/

SINGAPORE - CAMBRIDGE
General Certificate of Education Ordinary Level

MID- YEAR EXAMINATION

1157/1
g;aii
~fT6TT 1
May/June 2019
TAMIL
Paper1 2 hours

Additional Materials: Answer Book

1 ~6llGl6llrr@ L5llfl6l516lir Gl~rrLdiffi~~@,lll.D 2..rnrn @.o51UL.J$6m6TT J:B6lir@ ui.q.~~u

4ifl !!i ~Qffirrm(B ~6ll JD p516liruLq. 6fil6Nrrdiffi@)di@ 6fil6mL Qw@~ <86ll61R!T(Bw.

2 6fil6mL.S6TT ~6m6N ~6m~ll.jLD Gl.srr(BaiffiUUL(Brnrn 6fil6IDLLIL.J~~ffi~~6i> 6T@~ <86ll61R!TU)ID.

3 uw6liru(B~~uuLL ~6\)6\)~ uw61iru(Bsi,~uuLrr~ 6T!Ji~Gl6llIT® 6JJ16mLLIL.J~~ffi~6m~ll.jUJ

<8~&6ll f66IDLGlUIJ)ILD LD60NLLI~~60l®.[6<8~rr ~6ID.(!)uS1615l@.[6<8~rr Gl6ll6Tfl<8w 6T(B~~~
Gla=6\.l6\)diffil..LIT~-

4 fb ~rbl.!€.sif]a;ffiUULL ~ffilJIT ~6lirr6J6ID6NLI uw61iru(Bsi,~6\)fTI.D.

~QJQJ61lnTsb/brT6TT 3 <!9161flLI.JULL UailfilliJlfi6ffl61TlJ.llD 1 <!9161flLLIULrT~ Uailfisb6m~lJ.llD \olc$1T6DOT(B6TT61T~-

r~l
r-..
Singapore Examinations and Assessment Board

©MOE 2019
 2

• ' I ' ,Cl.+l6'fil6151111:..rr.,i:i;1 1Y'lk ofil6llTIT6lJ8i@ID

@n5)Ut.j: •~' t51it)6'fil~@!I>@ ~@ 6'fil6mfT6\jdi@lD .~ UIIJI ~~l!f' • 'O

~ffi GlOIT~~ID c@IJ6mffi 6Dl6mri8idi~di@ 6fn6D"lLWmldidifil1lO.

I~' difl6ll (i6lAIAr@>lf&U}

• ll)lffl
dAt&l(!Y,QIIWQljl) • 6J'°.ll:.ICINID'
">,._,&I" o~m1.,;,.,.
~ - .... IDL. "1u,
\!1 110 Qa=trj,5~5@5 @A>!l)WITID&U
aim L 6T §>QI ID.
(20 LO~U<olu60irr di6TT)

1 D160T6ll®ID 2-6nT@ !Ji6mUit)60T t616fu6nT([!,8'6D"l6\)ffi di6ll6nTlDITdilJ Ul4~~ ~~.(D@U U~6U

6T@~filltb.

~®)JLI4!:6&: [email protected]
4>4""--- - - - - - - - t - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - - - - - - - - - - 1
· : GU(91!:6&: [email protected] •·
i i - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --+-
.
$ (DIT6TT: 27/05/2019 ;-•'. }'

i--------+------------------------+ .
,; GuIT@rn: ~<86UIT a=m6nl <E~m6ll
. -~
6lJ6lRlT di($ U) ($~ IJ 6lJ6nf I

(DIT60T !J:>6UlD. J:6 !J:>6UlDIT c!i .@®.s41 l!)ITWIT? I

6T60T ~IT2lms c56Urr 2-w&!:51m6U @6m,a5lru LILq.~@ 6ll@4ll!)rrrn. G$fiITLaic!iuurn61Tlu5lru ~6ll6TT !
DJ L6nT ~6ID~ ,@6ID61RlTUUITL !I> L6l1Lq. di6IDffi WIT c!i~ <8l'b& Ji; G)~ (B ~@ ~~6U cfl !D J:6@ 6filrnffi!4lmIT6TT. '
~$bffiIT6U, 2-w&!:51m6Uuurn61ftuSl~UJ !J:>Lm~m~<8w ,@m61RlTuUITL DJL6lll4di6roffiWITc!i~
<8~&Ji;G$fi(Bdi@lDIT(91 6T60T G'luJb<8l!)IT& cm..,a5lm&. ~~mrrru, ffi6\)IT DJL6nl~6ID)'b~ ~60T ,@6ro6lRlTULIITL !
(DL6lJl4di6IDc!iWITffi~ <8$fi&J:6G'l$fi(B~@ ~~6U FF(BLIL(B 6ll@ISl l!)IT6TT. ~ffiIT6U, ,@u<8UIT§J ~6ll6TT !
!J:>Lm Jb@u us5!6Urr di 6DlmrnwrrL(B!'1 Q~ITL&uITm lD Jb<8 wrr& ,@6ID61RlTULIITL JliL6llLq.di6roc!i6lDW
<8 lD JD G'lc&rrsfr rn 6Dl@lD 441 l!) ITsfr. 61 ffi : G'l uJD <8 l!) IT ®di@ ,@~ru 6Dl@ULILD16U6ID6\). 6!1l6ro6TTWITL Lq. 6iJ
FF (Bu (BUJ<8UIT@ ~ffil6roffiai@di c!i ITWlD 6J Jb LIL 6U ITUJ 6T 60T (91 ~6ll 1J ffi6TT &1~ er4160T !D m&.

J:6 6fil6ID6TT WITL. (Bc&61ft6i)&6lll'b §JL60T 11" (BLIL (B 611@4! l!) ITW 6T 60TU6ID~ !J:>IT60T J}5l <86ll60T. 6T 6nT
GuJb<E!!)rrit160T ~5a=~m~u <8urr .S@6ll)'DJD@ !JiIT60T 6T60Tffi G'le=ww6UrrlD? <ElD@,)llD, <86ll<8fDrr&
~6ID6lRlTUUITL J:6 L 6lJLq.aimc5mw <8 lD JbG'lc!i rr rn rn 6Dl@UJ 4ili ffi 6U rr 6Dl6fu- (Y) Lq. fill @,o5l~@ &16ll@di@
J:6IT 60T 6T 6iJr m <86U rr e=mmc!i6TT dii.. l!)6U ITlD?
2-6iJr60flu61@!ii~ lifilmrrlifilru u~m6U 6T$5l&urr&a;4l<EJD6fu-. \Tl60TJ15l.
&160TL!L60T
(Y)416U60T

I
,. ·, ' '
.'
,., ..
"··' I I

,, ~: ',

1157/1/2019M
?~t\'l,•'.:!:,~1.:.-:.:. ••
~~~{,-.
'\_ ......

2 t.51 60T6lJ@lD
• • )2°,ffi6lJ6lnb\lU LILq.l1>~ ~~JD@ uSl6lir60T(§8'6U6lJw\ U~6U 6T@~6lJLD .

~~~LDuSlru ~diffil.DUdiffic$ ffiIT6lJ6\) 8'IT6lJLq. 6J wurr(B (o)e=W~® p;~ @lD .(Di,~(BULjL.l LI !D l]Slw
!Ela;\1?1F"'1 &oirJB &i> 16 a; ru ii;,:,iio1 a;",inuW. '"'ii; if) a; !i,li o'lu'l&i> "" OJ&i> ,:,J"' JD ..,/11,.•ifl
!i>®_"'" . @JDJD,i;~@U4ffi @JB,i;,:,i '-"'"w•JDJBo,m&. <liw§!ID, '"'"'& @!DJDlb"'~~
)2",(BLILI~!J)@di @Lq.uSl@UUIT6TT&ffi6TT mm6ITT Qe=UJW6\)Tfl.D 6T6ITTU~ uwl]Slw ~IJ
~61fldid>ITL..8'161nWlJ..ILD d>ITL..Lq.60TIT&.
ffiIT6lJ6D~6tfl .[) ~~ffiITtfluSl6fu ~61nlJl.l.lLD ~61TltSffilTL5lll..lLD @LQ.uSl®uurr~&ffi@ffi@ . 6T6ll~IT~

u•
UW60T61Tll1>)2">60T 6T60TU6tfl~c$ @p5lUt5lL(B ~lb~a; ffilT6lJ6U~6tfl!J) ~~ffirTtflffi@ ~® uSl_60T60T(@8'~
"(11):$6li1D. <liw §!ID, ._.;i .,,:_ ,i;/!l&i> ~"' '-Qu !!JIID @JD JDffila;o,1100! """.,,fla;""""'w"
@"' JD Uu,:; JD@ <li'1l ll,l "p;~ .,!lla;oll&i> @l>u'l®Uu•"'& a;o,llQllL-<liw o!l ill LI4"" ".,,.,
6J!I)LI(Bii~b\lITLD 6T60TU~ @.o51ii~ ~€OT~ ~(86\)IT?J'6tfl60'fffi6ln6TTl.l.lLD 6T@~6lJLD.

L.616fu 60T §8'6\J QPffi6lJrfJ:

<:!91WJUL.1!o&: [email protected]
Qu(Pl!:6&: [email protected]

'~· alrfl@I (5L-ffiR>[}

ril<irQl(!i,i, !6"''°1Ll41&1!!ioir q<li!5!!1)1ii> goir!ll5~ ,oL~IO 200 Q<f K JD<&i!!J5@5

(§; 61D JD WITID6'> 6DJ61D L. 6T(!e~ 6ll u,. (40 ID~UQU6mfffi6TT)

3 ~600T6tfliDuSl6D f:6 ~& ~61fflT6lJffi~~J!)@cf Qe:6fu.(!5l®lb~fTW. ~lriJ@ffi ffi(B6lnLDWITffi6ljl.D

!Elw•wwJD JD @"'JDu'l§!Ul ~L-ii;@lo1""'"''- @® .,...a;.,,a;wrr"'""" "-"""I u,f\wrri!)JLIOI&
@@6ll& JD"'ww•,.,; lfw•oll~.,,~ 16 u•&,;;,:;rrW. "-"'""I u,f\wrr!!)ILI6U& ..,li@W"""'"
6lnffiWIT600TL @Sl~LD ~60T6ln60T L.6lto6ljl.D ffi6lJ&Ji,~~- ~cf8'LDU6lJ~6ln~ @Sl61Jijl~~tb ~~661®~~
$ c6£DID!ffi{o)c&IT6MTL Ut.q.Ut5l61n60T6lnW 6fil6TT a;41lJ..ILD 6T@~6lJLD.

4 ~@6ll& ~60TUl1>~ru .@®[email protected]<8UIT ~~IT60T p:,Lt5160T @ffi41W~~61J~6ln$1;i ~6ll(J"IT6D

L1 ifl Ji,~ Glffi IT 6fT 6TT @Lq. l.l.l LD. [email protected]& ® ~6ln60T f:6 6J !D ID!ffi Gc& IT 6fr 41,[) ITWIT? 6J 601'?

5 ~60T6ID60T <861JG,(!)IT@6ll& 6T60TLI t5l,{!)& ~6lJ.[)ITffi 6T6niir6nl!flw~ITru, ~€OT c£@cf e=Li:>u!i,~<&LD

~ru b\l IT~ ~® t5l lj cf 8'16ln60TuSl6D f:6 S'la; 41 ffi Q c6 IT 6nm L ITW. ~lb~ cf 8' ID U61J~6tfl $1:i @Sl6lJ ifl~ ~LD
<:!9{Ut511j 8' 8'16ln60T $@ $ 6T 6ll 6lJ IT WI &6lj c66nmL ITW 6T 60TU6ln 6fil6TT a;411.1.1 LO 6T@ ~6lj LD.

1157/1/2019M
 SINGAPORE- CAMBRIDGE
General Certificate of Education Ordinary Level

MID- YEAR EXAMINATION

1157/2
§;ISW
~IT61T 2

TAMIL May/June 2019

Paper 2
1 hour 30 minutes

Additional Materials: Answer Book

1 ~6iJGl6llrr@ t51i:flm161ir Gl~rrLdic6fh~@,l)ID 2.:m6TT @JJ5llll..lc66ID6TT !])61IT@ uLq.~~u

1..1i:fl~~Gla;mioor(B ~6llJI)o5!61ITULq. 6fil6m"rrdic6(§di@ 6fil~LGlW@fb <86llm(BID.

2 6fil6IDLc66TT ~6ll)6llrfh6IDfbll.jlD Gla;rr(Ba;a;uui..:..(Bm6TT 6D16IDLLILl~~c6~~6U 6T(!p~ <86llm(BID.

3 uw61iru(B~~LILILL ~6U6\l@ uw61iru(B~~LiuLrr~ 6Tti,~Gl6llrr@ 6Dl6IDLLll..l)'b~c6~6ID~ll.jlD

<8~&6ll !])6IDLGlU!DJID ID6mTLU~~615l®ti;<8~rr ~601JDu5l615l@ti;<8~rr Gl6llrnl<8w 6Tffi~@e:
GlcF6U 6\ldi8n.. Lrr ~-

.@6iJ6fi6UTrr~~rr6ir 10 c!918'61L uuL..L Uail!irrill!i60l6Tfl41D 2 c!91B=61LLJUL!T~ Uail!ilhll!i60l6Tfl41D Gi11!irr6ml(B6irm~.

C·
Singapore Examinations and Assessment Board

©MOE2019
 3

IShjl@i
A1 (10 u
ID )$1 Q U6l!ITT a, 6iT)

ul•~®U> 6lllT55lwmaa;61fl6') <3s;rr~LL a)L1'615mffl i91JU4'11§j,!DC5,!DJD

Qa:rrJDQJl)ITL~a;m ~~lii6'> Qa;rr(Bisu:.tui.:.@mmAJ. ~QIQQlrr<!!, cJs;rr14,LL
@LjA>§>tqU> !611JLI46ll§jJDC5JDJD i.6la;u Qurr(!!',i;§;wrr• Q~rrd>Q10rrLm1Jj
<3§>~Ji;Q§;{i>j~, ~§;Ar 6TIRRIA>Allr IDL@UI dilmLu4i;§;aii;,ro 6T(!f§;Q!IO.

Q1 lDdid56ID6lT j:66\l61Jwiuu(Bfl, ~lD ~JD )blT6\lffi@liTT ~@ffi@JD6TT _ _ _ __

~asw4lJD~-

02 ~® 1J6fil ~ID~ L6ID\PUUIT6\l L@61JfTd,d,UULL $](!)16ll6ilTlD ~61l)6UcflJD(:6~

i:&l (!)16ll6ilT ti>~ !b@iflW 6Dl@6ID~U GlUl!)llD 6T 60T JD <$6ilT@1 - - - - - JDfT~c.£,d,IT ($cf,
<$ITfb~@c$4l JDIT&.

Q3 ~~IJ6fil60T.(!51~ ~60ft~~ 61JIT@lD @~<8WIT@di@ _ _ _ _ _ c!r(!PdS ~6IDIDLIL.1d56TT

~IJ5rr~a;fi,~60T !&l~u..i~6filu..iL60T Qe=w !bu(B4l60TJD6llT.

04 ID 60T p; 6!PJTU &a; 6lfl60T

rr JD60T IJ6ID6ll u Qu (!)16ll~ !D a; rr a; at ru &a;rn G)5 rr 6\l ru~ !I) Ga;ru6U rrili
~6l!T 5Qa;6llT @c$4lW @Lq.6ljffi6ID6TT 6T{Bffi@ID<8UIT cflti,~~~8'
Q5w!D u{Bru6ID~ <&w [email protected] JD rr60T.

05 <8um.:.t.q.uSlru u~<8a; .roa;~ ~LO Quw60)1JU u~6lJQe=w~6filL(Bu <8urrLLq.ffiasrr6ilT J:6IT6TT60TW!

.#16U& _ _ _ _ _ 6J!!)UITLLrf6lT&ffi6TT .#ll)"ID~61D~ 6T~&C8J:5ITdi416m"&.

(1) 6IDdS Gla;rr{Bcii@LD (2) LW&6lJ ~IT\i)6ll!I)JD

(3) .@L~Qa;rr{Bcii@tb (4) UITLq.6ilTIT~LD

(5) uruGU6Dl urr Lq. 6l1Trr~tb (6) ~Ll.q.di a;wJ~~~IT6U

(7) ~Lll.j LW&6ll!DJD (8) ~61!)6\) Glw(Bcii@LD

(9) tSl 60T 61J rr~41 w rr 6\l (10) Fr:C8L[OJLD

(ai(B~~ Udiffito urr& diffi6lJLD)

1157/2/2019M
 ...:,..'.\.',1_~\•,·,
•.v·h~j'-~t-1'
·. !-~! :.~_~ '.~\
~·: ~l;"1 .\ ;..'i~~
' ;, t',•. ,,,.,i.
4 ·-.:,;~~
,,·:,-,._/.._~
' Ji~,•

·,
:•
(10 lD~uQu6lliir ffi6TT)
-,/ 't•
,'"··
ii1W6ll(!!,1D 6ll1T.S<$lwllila;11>61JU QUIT(!!)jfUlltAr Qartd}5A>611'5 Qa;~•.@ (!plq.~fll
'•
«(!~QIU>. c916ll6lllTIDI (!Plq.8i5UQuom 6l1IT5.slWIPJl5ffl' ~QIQQIIT~jp~ c91f JD@i
<!PJi;,w 6l1IT.s.slwj,. 5@iA>fl3w Qa;rr6lRl'lq.(1!)55 (JQl•@m. LAI'~
ml'IDL5A>Ar IDL(Slh mlmLu4j§>a;j,N A'(!p§>QIID.

06 6l.llJ61jQa:61)61j& ffi6lR!T&@ 6T@@LD UIJ)aiffi~6ffl~ffi ffi6fflLLJDlt.q.~~IT6U <8~6ID6lJWJD,(D

G56\)61jffi6ffl6lT :fb6fi1&d;ffi6\)ITLO.

<8$1>6tl)6l.JW(DJD G56\)61jffi6ffl6lT~ :fb6ll1&a;a; <86ll6lliir(BIDIT61lTIT6\) - - -

07 ~6llITT6tl)tnuSlru G6ll61ft6lJti;:fb ~® ~6ID1JUULI.D .@a;a;rr61) .@6ffl6!Tw&a;rn 6T~&<&!!irrtE@LD

8'6lJIT6\lai6ID6lTlJ.11.D ~6lJ(D(!)laiaiIT60T ~&61jffi6ro6lTlJ.11.D 6Tffi~@6ro1J~$1>@-

.@a;a;rr61) ,@6rornw&a;siT 6T~&<8!Jirrai@LD <'f6lJ1T6Ua;<§LO ~6llJDIDJaiffiIT60T ~&6'llffi(@)LD

08 LLJDUuSlJD51 Ge=u.ilJ.IL0<8urr@ C!P~<8$1>IT016roL<8w 51!:i;[email protected] ~JD6ITT, (!plij.Q6lJ(Ba;@l.D

~JD6nf ~ffilW6ID6lJ <81D1DU(Bffil6nl"JD60T.

09 c6L(BIDIT61lT <86lJ6tl)6\)ffi6TT j:66IDLGU(!)ll.D .@u61a;6lflru 516U& ~6\lL51wu<8urra;@Lro

LIIT@ffiITLJ4 (!p6IDJDai6ID6lTU t5l6nru JD JDIT ~~IT6\l 6filu~~ffi6TT $]a;\i)416nf JD61lT.

a;C.(Btorr61lT <86lJ6tD6\lffi6TT J:66tDL GUIDJLD .@Lffilffi6lfl,ru 6D1u~@ffi6TT $]a;\i)6lJ:fb JD@U urr @ffirru4
@6tD JDffi6tD6TTLJ t516irru JD JDIT $1> _ __

01 O 6l5ir~~6\) 51,!D!li~ 6filmffi!ffi!w ~ffiffilT61) ID6ITT61lT&ffi6TT :fblDai@ .@®6lR!TWIT61lT 6lJ615l6tDID

L6TT6TT6ll&ffi(@)L6irr <8umt)(B6ll6ro:fb<8W 6Dl@LDtSl61lT&'

6fi1J~~6\J 51,!Dj:6@ 6fil6lT!hlffi!W ~aiffiIT61) ID6ITT60T&ffisiT :fblDai@ .@@6lR!TWIT60T 6lJ615l6IDlD

L6TT6lT6ll& ffi6ID6TT :fb6Dl& _ __

1157/2/2019M
 5

~miouya: QB'lf!Q5ffl (10 LD~U<olU6llOT i$6TT)

d6'0T~®~ U@,161.u ~51flq.LL .i)LIN 4Ul)ffl J6111u4cw~JbC35JD!f) c!MA>IOLl48'

QB'ITJJ)Blffl, U@,UJIAT .!Mtq.lDlw Qasrr(B.!ii .. uui.:..(Bdrmar. ~,i,QA1rr® CJa;rr~LL
.il~~61D~iqli> Jjl11u46ll~d>~ati>!f) i&au Qurr®;;,iorr• Q6rrwm6'>;;
C~11p;Q~@!i111 ""~· 6TAirA>Mr IDL..(i}ID mlmLU4;;~a;;~w ll'(f~Q!U>.

IDAt'l!i (Sp;WIO

c!91G1LD,f1didilT6l516\) LDrT61lllT6ll&di@diG1c$6l!T ~LLLIUfb~WlD ~60T(Pl .[E,6IDL<o'IU.(D.[D~- ~~6\)

c$6\lfb~<o'lc$rT6llnTL <8urn.:..1.q.wrr6TT& ~@6ll&
(011 ),____ ~6lJ6Wr(B 6Dl~ti;~rr&.
~~~®61llll ~~6\) ~6lJ@di@Ll t5160T6l!TIT6U
6lJ .(6 G;la; rr 6llnTLQ.@ <81Ddi 6lir 6T 6lir fD ID !D Q!I) IT@
<8uITLLq.WrT6TT& 8'JD(DllD (012),____ c€<8w
•'--.: "' ·.~ 7 6lJl@,(6~6lJ6l!JIJ"~ ~a;c$ldi 61!)$~~rTffiJ$6\llTWU
t.SlLQ.~~ciiQa;rrm(B ~Lq.6l!Trr&. 8'c$ <8u1TLLQ.WrT6TT@di@ L~6ll~ru <8urrL1.q.uSl6lir 6Dl~.s@cii@
(013)._ _ _ _ Qe:wru 6T60TU6l!J~ <81Dc$61ff ~J]5l,!:6~®.(6~rT&. c@@Ut.Sl®JlD, ~~~®600T~~6l)
w6l!fl~ <8 .[E,W <&w <o'l6ll61irro §1.

w6l!fl~ alj!iWLD 6T61ffLI§J !51.roiflLLD ~61irl..j UrTIJrTLLQ. ~~6lJLD j!i!rJLI6Wr6IDLI ~1.q..uu6IDLW1Ttod:>

Q.srr6lfflTL§J- ~§1 j!ilT(B, c@6l!TLD, Qwrry51 ~c61W6llJDJJ5l!D@ c@6IDL<8W L6TT6TT (Q14) _ __
tEL.(6§1 fb!JDcElfD§J• L6\ldi<81D c@w/i;~IJIDWIDITc616Dlt.'...L [email protected]\ldi.SL..Lsb~6U <8w.s6fu
<8urr6lir<8wrrrfl6lir Qe:wru w6l!fl~ @6\lsb§Jffi@ (015). _ _ _ ~6lfluu~rrdi ~6IDLDrB@6TT6TT@.
<81Ddi6ID6i!TU (g LIIT6lirWI !Ii IT(!!) LO !Ii LO di6Wr@61ir<8 6l!T !Ii L cS@LO 6lir !I) ITL .[6l di\P6lf di6TTl6U L ~6111
(8~61!)6lJLJU (B <86lJIT@di@ c@w 61ir !I) L ~6Dldi 6U) 6TT cF Qe:w w (!P61ff6lllJ (8 6lJ6lfflT (B LO. ~6ll6lJ IT WI Qa=w IT 6l)
LD6l!fisv @6lJI.D 6lJ6TTVa:#JW6U)L6lJ~L61ff 8'(!P~ITW(!PLD (8LDLOLI(BLO.

(1) 6T ~&u1T&d5dilT (2) LL.LILL

(3) ~LJUIT.(DULL (4) ~~IJ6lf

(5) ~i.e. Grr6fuIDJ (6) <8 6lJ mi urr (B di6ID 6TT

(7) Q!Ii .rO di6U)6TT (8) th (B lD IT !!5)

(9) !Ii LO t5l di 61!) a; (10) <8wrr#lc&dirr~

(c!91(Bi,::f, UdidiLD urr& didi6lJLO)

1157/2/201 SM
 6

'4' dltlm
(1o LO~ uQu6ifflf ffi m)

U@'11

ID55'11' a;di\e,rj

LD ffiffi6TT ai6D1@& 6T 6l!TLI (8 u1T JD !D LIU (B LO UL (Ba; (8 ffi,m.:.. 6ID L c!91. a; 6\)W IT m 5r ti;11> fJLO 11> 1.0
6T@T 6il!!T JD.JD UITL 6\)ffi61TIT 6\) c@60T l))IID lD ffic!i 6TT LO 6llT )2j~6\) Lq. 6lllT\i>4J fl) IT&. c@6ll& c!916m' !I) ITL
6ll1TW 6016\) !];LLIU6l!T 6lJ JD6ID f!)ffi a;6D16ID ~ffi61TIT cli c@w JD !DIID 6lJ6\)6\J6ID to Gu JD .!!51 ® ti;~ rr&. 1f> ID
LD6l!T~~6\) L~)2i~ ai6l116ID~6IDW LJD8'1Tc!i~(8~1T(B UITl.q.W t516'0T6llT(glJ c!916ID~ 6T@~~6\) 6l!Lq.ffi@ID
6llWffic!i~6ID~ c@6ll& GailT@TLq.@JB~IT&. (8LD@,)IID, c@6lllJ~, a;6fi161!)~ffirn 616TTlw r&6inLuSlru
c!9161!) lD !B~® JB ~~IT 6\l LIITLDIJ lD ffiffi@) ID c!916ll JD 6ID fl) LI UITl.q. LD41\i> JB~6l!T&.

ut.'...(Ba;(8clilTL6IDL ~ - cli6\)WIT6il!!T Br~~rrtb 51!]51~ ffilT6UID

u1T(86llJt~& UITIJ ~~IT 8'6'0T !J>L~~w '@uSl(i\) 6T6'0T®JID 6lllTIJ c@~\i>
1

G6ll6TTl!D L (B $11))16ll6l!T ~6\) u6llnf1w IT JD !]516l!TIT&. ~® ll> IT rn,. LI ITIJ IT 8'6ITT

~6ll61!)1J ~61!)1J)~@; I II c@d;~ffi ai6D16ID~6IDWLI Ul.q.~@LI UIT@~ffi6TT.
($6\) WIT 6160T ®JID GU600TLD 6l!Ofl 6T6ll6ll61T6lj ~IJlclilT c!i
61@~uSl@ffi4! !!)IT&!" 616ITT!Dl cm. !]5\6l!Trr&. ai6l116ID~6IDWLI Ul.q.~~ c!i6l11@&
c@6UTU ~~&a=.#lffi@ L6TT61TIT6l!TIT&. ~61.J@ffi@ LDL..(B(8LD Q~rfld;~
1Jco5lw1.0 ~6fu!Dl urrrr~~ITcF®Jffi@LD G~rflw I (8ll>&di~@- ~- sruw1T6!l!!TBrd;~1J1D 616UT®ILD ~LD§J
GUW6IDIJ' st~ IT6ll1 ~ffi6UWIT 6160T IDJ 8'r@ffi4! 6ID6ll1b~® di~1T& S6D1@&. 2.. 6mT 61!)l061!) W ~~IE>~
UITIJ' ~~rr560T ~6ll6IDIJLI UITIJ'ITL..Lq. LD41\i>Jt~rr&.

1157/2/2019M
{fJ11ii 6Dl Al'IH& 5 61J
7

016 UL(Bai<8~Ml.:...6IDL ~ - ffi6\)WfT6lll!T5rJB~IJ'~~6m UrTL 6Uffi6TT l0ffiffi6TT l06!1T~~6\)

6l!)6\) )!b ~@ai a; ai a; rTIJ 61X!r LO mm 6llT?
( 1) ~6ID6U LDffiffirn16'6r 6llrTWB:>6IDffi6l!)llJLJ ijlJ ~u6151~~~
(2) ~6l!)6)J LI6U@LD urr(BLD 6lSlsr,~~ru ~6IDLD$~®lB~~
(3) 6ID6U L JD a: rr a; in rr 6llT urrL ru 6l.11f)a; 6ID6TT B:> Qa; rr lmT UI-® !B
(4) ~6l!)6)J 6T 6Tf16l!)ID WrT6!1T ffi@~~ffi611)6TT lDffiffi@)ffi@ 6T (B~ ~6l!)rJ

017 urr<86ll!i,~& UrTIJ ~sr,rr56fu' 6J6m' 1Dffitn6TT a;6lSl(§6l!)rJLJ urrrJITLU\.lillTIT&?

( 1) tn~~& ~ID IJ tn~W~6IDs!J Gl6Urn1uu(B~~w~rrru
(2) tD~(§ifl6iif ffi~6ID~ cfol!!)LJUITtn ~6IDID$~@$~~IT6U
(3) ~ID JI,ITrn1~wJru tn6lSlt§ifl6iir a;~6ID~ .j)LIDQJ JD .o5l® !B~~ rr ru
(4) ~tnruwrr 6T6mWJLD Quwiflru tn~(§& a;~6ID~6l!)W .jjwJD,o5luSl@!B$b$bIT6U

(~CB~~ UffitnLD urr&ffiffi6lJLD)

1157/2/2019M
 8

uca;di) 2

60TIT 6fil 6U~ IT 60T @fhl4l6U c!i 6TT c!91 ,c!i lD IT c!i 6ll6TT0" ffic!i uu(B4160T .(!)60T • @lb! 416U
c!i 60T l!)lc!i6ID6TTU LI IJITLD ifl.s@LO c!91 J:6 JBITL (B 6fil 6ll6 ITuSlc!i 6TT J:6 IT 6iT<8 IT (!)ILO c!916ll JD (Old>@
J:6 ® .ID l!)l41.[) ITO" c!i6TT. c!9J160TIT6U , @fhl4l6U c!i60T l!)lc!i <8rnlT 6T J:6~6fil 6ll6TTO"e= 61 ll.JLO .@6U6U ITLD6U,
6TLJUl.q. J:6 C.. (B 6ll) 6ll)'I, ITO" c!i <8 6TTIT c!91 LJUl.q. <8 w~ IT 60T c!i rr C.. 61w 61Tl a;4l 60T .(!)60T. c!916ll JD 6ID !Du
u ITO" .s4160T .[)6ll0" c!i6TT, "6fil6ll e= 1TuSlc!i6TT Ge:6\l 6ll':Pl&@LO u600T )'ii, JD@LO <8 J:6 IJ i,, JD@LO U6\l6llT
41 C.. L 6fil6U 6ll) 6U <8 w," 6T 60T l!)I @6ll) !Du C.. CB & <olc!i IT m6ll ~6llirrCB. c!9J16l!TIT 6U, c!916l.l,(!)60) .(!)LI
UIJITLD ifl&@LO 6fil 6ll6 rruSlc!i (8 6TTIT c:!916ll6lJIT !!)I 6T 6lJirr WI 6ll,6U6ll)6\l. @fhl416U c66llT l!)lc66lT 6T 6lJ 6lJIT !!)I
6lJ6TT@LO 6T 6lff U6ll) J:660T@ c!91 J]5\ i:t,® J:6 ~~IT 6i) c!916lJU-c!i6TT Glu1T !!)16ll) LD ll.lL 60T LO c!i L 6ll) ID 6l))W a;
c66lffil WI fhlc!i@ )'I, @LD IT c!i8' Gle= Ll.l 6ll@4l 60T .[)60TU-,

6llirr 6ll) LD uSl6U c:!91 J:6~ @fhl416U c!i60T (!)I c!i m 6lJ6TT0" J:6 @Glc!i IT 6llirr(B IT 6irr .@® ffi 416irr !D 6l!T.
J:6 LO ffi600T c!i 6TTIT 6U IT 60T c:!916ll JD J]5\ 60T 6ll6TT ij-8' 6)6ll) Wffi c!ilT600T (Y)Lq. w6fil6i) 6ll)6\l. @fhl4l6U c66llT !l)lffi6lT
(Y)sb 661 ru LO <8 6ll0" c!i6ll)6TT lD600T 6l!Oft6i)
l!)l,LILI(B~~ffi <olc!i!T6TT 4160T !!)60T. <olc!ilT(§6fhl<olcS IT@d'lDIT c!i
<86lJij-c!i6ll)6TTLJ LI a; c!i6lJITL. Lq.6U Gl6ll@ ~IJ JD@LI LI (JUtSl
LO 6ll) LD 6lJ61516ll)lD I.JU (B~~ &<olc!i IT m ffi\60T !!)6l!T. .@ c:!916lJ ,(!)60) .(!)LI
UIJITLDifl&@LO 6fil6lJ61TuSlcS@ffi@~ Q~iflll.lLO, ~cS<86lJ,
@fhl4l6U c!i60T !l)lc!i6l!)6TT c:!916lJU-c!i m !I> LO tSI& ®c!i <8 w1TCB
6lJ6TT0"&41 !!) ITO" c!i6TT. (Y) ~6U !:f>IT 60T@ 6ll@ LfhlcS61Tl6U
(8 LD6U (8 !:f>IT ffi 41 6ll6TTIJIT @fhl416U ffi60T !l)lffi6lT m J:6~ IT6lJ@
6ll@ L ~~6U <8 lD6\) <8 J!i rr a;41 6ll6TTIJ IJLO t5l&416irr .[)6l!T. 6ll6TTIJ
Q !TLfhl4l w~LO (Y)~ 6\) !!)I 6lJIT(Jfhlc!i(§ffi@6lT c:!916lJ JD J]5l 6irr
6ll6TTO"e:61 Gl~1T6llirr@ll)lf l!)l c:!9114 ~WIJ )'I,®~ 6TL.Lq.6filL.s
8n. Lq. W~ IT c!i c:!916ll) ID J:6 ~6fil(Bffil !!) ~. @ fhl41615l60T 6lJ6lTlj e:6J
@.a5l)'i,~ 6fi\6lllJLO 4ijlw1TLD6U <8u6lw6lJij-c!im .@u<8u1T~
@fhl4l 66160T 6ll6TTU" a= 6)6ll) W& c!i&ffl CB 6filw J:6 i:&1 JD 4l 6irr !!)60Tij .

.@6irr (DI U6\l ®LO' ' JBIT 6llT 6T 6)J6lJ6TT 6)j ~6ll) w ~LO (Y)60T <86l!T !D (Y) Lq. UJ6fil6U ®6\l. 6T 6llT 60TIT6U
.@60ft (8 LD 6U /.i) 6ll)~8' Qe= ww (Y) 1.q. wIT~• 6T 60TLJ Qu IT l!)l6ll) LDuSl60T .(!5l ITLO Gle= w~ Qe= w 6ll)6\l u
UIT, uSl (861) (8 W 6ll) c!i 6fil CB4160l !!) 60T 0". ~@ Qe= llJ 6ll)6\l (8 lD JD Qa;rr 6lT 6TT (Y) lq. <ol6ll(B ~6filL. L IT6U
c!91~6ll)60T8' <ol66ll6ll<86UT Qe=w~ (Y)Lq.UU~JD@iflw ~ijid;~ c!91!]5l6ID6lll.J GluJDJDl®<£c!i <86l.16oirr(BLO.
<8LD%!LO, 6T(B~~ a;1Tijlw~,6U <ol6llJDJ]5\ Glul!)IL06lJ6ll)IJ 6filLIT(Y)WJD6161nWlllLO G1LIITl!)l6lnLD61PWlllLO
8:,61)) L utSl1.q. .sa; <& 6ll6llirr CB LO.

1157/2/2019M
 9
7
6Di6111'1T55ffl

018 @ffil .siru, dim O)ldi61!) 6TTu urr•1 ITIDrJ,+I18i@ID

/'"\
•
bUt6lJ8'1TuSlai6TT• tSl ,[DrJ• &,(Ol6lJ6l!)~ 6]6ITT
• ..LI

101UIT@LU{Bfb~6lJ,6\)6l!)6\)?
( 1) .§16ll& a; rn lB tb t5l a; 611) \$611) Wdi 6l!) a; 6Dl LIT~~ IT ru
(2) .§16lJi8i6TT 8iL61!)1Du5J6U 8i6l!ITTWJffil8i@~~IDIT8i c@@UU~IT6U
(3) .§16ll&di6TT LJ6\)61!)60f 6T ~&UITIJ"IT 8iL6l!)ID6l!)W8' (ole=UJ6lJ~IT6U
(4) .§16ll&di6TT @ffil4!615J6fu 6l16TT&e=#J6U'>WLJ UJD,r6)~ Q~rfl£6~ 6l!)6lJ~~@LJU~rT6U

019 @ffil.sl 6U 6lJ6TT® LD m 6U'>ID6l!) wu u!D ,r6l .§1,r61W IT ~6lJlf cS6TT 6T u<8 urr
6l5JWLJLJ6l!)L4!6UT ,[D60Ti?
(1) @rhl4lru c$6UT(9Jai6TT <&1n6U<8Jli1Ta;.41 6ll6TT@LD<&U1T~
(2) @rhl.sl6U cS6ITT(9Jcli6TT 213£6~1T6lJ~ 6ll@L~6l!)~ 6TL(BLD<&u1T
(3) @rhl.sl6U cli6ITT(9Jcli6TT Q~1T6llirrWJf{Ol ~1.q. ~wr;~6l!)~ .§16l!)L UjLO<&urr
(4) @rhl.sl6U cli6ITT(9Jcli6TT @wi.4lw clilT6U~~ JD@6TT fblillITTL :LWIJ"~6ll)~ 6TL(BLD<&U1T

020 (lj)ffil $)6l!)6\J Li UIJ"ITID rfl di@LD 6l516ll8' 1TuSl cli 6Tf!Lt.61@£5 JD ITLD cli JD WJffi (olcS IT 6TT 6TT
(& 6l16l!ITTl.q. W Ul.q. Li t.Sl6l!)60T WIT~?

(1) 6lSILIT@WJD#l6l!)W 6TLJ<8UIT~LD 6l!)c!i6l51Ld58n..LIT~

(2) Gl6llf!),o5l 4!L(B6ll~JD@ J:66llITTL JlilT6TT c!ilT~~®fficS <&6ll6mr(BLD
(3) ~® Gle=w61516&r ~6rrf6l!)ID6l!)W Jli6ITT@ 4rfl£t~Qc1i1T6ml(B Qe=wfDUL <86lJ6ml(Btb
(4) ~6rrf6l!) JD~ (ol~ITLrh!.4JWL.Jl6ITT ~6l!)~~ Q~ITLlf£6~ &ID JD(olc61T6TT6TT <&6ll6WT(BLD

1157/2/2019M
 10

.Jal. ul rfl 6ll

C5
(30 LO~UGLJ61R!Tdi6TT)

IJlrirAl@U> 5L@A>IJU U@,mws 5@il(rrirJ6lu u14,j11,. .!MJ,Ar~~N

5rrtplh AiArrr55(.!t5@ Lrir ""'"!&Ji p;mLiliN dilmL 6T(IJ,QIID.

uwmtl ~®61J& thlil ~@)161J6Udi~,Jb@a= Qe=ru61l~JDdirrdiu Qu®6fil6l!)IJ6l.J <8urrt!ii@61JIJ~~

thffi61J6ll)6U& 6ll)<'fi~QthlT6ll)6U{8LJ6JuSlru ULq.~@ofilL(B ~,&

61J6il&nq.uSlru UW6"(!ITTU) Ge=wl'tl!Drr&. ~LI<8LJrr@ ~61J& ~djl(!pdit.6l6U6UIT~ ~®61J1flLL6l@ti>~ GUJDJ!)
e:6ldi@ L6TT6TTrT$).(!)IT&. ~L <86UT,
~~~d',61J6ll)6\)~ i$lD<S@~ Qthrflti:>th ~6l!)6l!T61J(!!)ff>@ID ~61J& [email protected].(!)IT&. cildjl~ <8!£1JlD
ffi~th@, ".@@ Gurrw~~ffi61J6\)IT.S .@®ff>@<81Drr?" 6T6m.(!) UW6l.J6"®&6l.J ~61J6ll)lj QllrLffil!il,!D~ .
.@~th6ll)ffi w ~@IU6Uu:i !BID t.61 ru LI6U® ffi@ID .i@ff>diff> 5n. (B tb .

.@6ll)6llOTUJ 6Ue=,wrrru Jb<8 LllT@ d'cY).S :'d!l!L.Slhl~rol6irr 6T 6l!iirmldi6ll)di LJ6mlDLlhldilT di

~~.srfl~@6DlLL@. wrr& <86U6l!iir(Btorr6l!Trr@)l1D 6T6l!)~ <86U6l!iir(Btnrr6UTrr~tb d'cY)di ~Ldilhldi61ftru
U~6}fGe=tiJlU6UITID 6T6m!]) !£16!!)6\) L@6Urr416DlLL@. Qurrw4;~5QIN5A'>611'U UIJUU
di(!!,m4uA1~5(.!tS@ j)4;~ma;w ~y,,Na;&ir i61a;.;: a=rr~a;mrra; c!lmmp;~diLLAI'.
cg ID §,)I LO, ~ffi6U6\) .s61ft6irr !B LO Lld',~~6irr 61!) lD6l!) w L (!}l,uu(B~ @LO 6lJ6ll)di uSlru <8 urr6151 wrr 6l!T
L.j6!!)ffi llLJL lhldi 6ID6TTll.jLD ~61fta; di ITL 61.s 6ID6TTll.j ID L@6UITa; di (!plq. l'tl !D@- ~6U JD6ID !D~ ~di 6U~L 6irr
c@6!!)6!RlT~@ ~~UL.JIDC8Urr@ Gurrw L6llm6ll)[D(8urrru <8~rr6irr(!}ILD ~6U6U!£]6l!)6\) 6J)DLI(Bl'tlj!)@.

5>® 6Uifl 6irr l.J.S6ID IJ>ffi @ m ro uum d> ®- G16Uml6ll@ID Qumi.J~~ di 6Uru dim ~6U rfl6irr
!5 JD Guw® di@ffi di6TTfh!.s ~6!!)~ L6WTL rr a; 41 ~6U®ffi@ lD 6l!T 6}j6ll)6TTa= 8'61!)6\) 6J JD u(B~ @cEI 6irr !D 6llT.
51® @.o5}Ut5lLL .@6l!TID ~6U6U@ d'IDUJID @.a5l~@ G16ll61ft6U@ID Qurrw~~di6U6Udi6IT ~d;~a=
e= C!Jlffi~~ 6irr ~61!) lD ,6ll)Wdi @6ll)6Ua; l'tl6fu JD6l!T. ~® !£] (!}16U6l!T~~6irr Gurr @)6l!)6TTU uJD _!!51 w
Colurni.J ~~di6U6Udi6TT di !£1 IDJ6U6l!T~~6irrLO@ L 6IT 6TT !B LO LSldi6ll)di6ll) UJ .iwdid', 6l!)6lJ~ @LI GLJ@ID
QLI IT® 6TT .@IJ) LI6ll) LI 6J JDU (B~ @l'tl 6irr !1)6l!T. ~6U .(!) rr 6l!T ~d'i6U 6U d'i6ll)6TTLJ LI IJU L.j<86Urr@di@ 6T ~IJIT 85~
~61lfl 1n6nfl~<86l!Trr 6'cY)85 <8 lDIT 6llmft a:, !£] IDJ6U6l!T<8 ID rr e= LL kl>& 6lllD rr 85 !]L6ULq. di6IDffi 6T(B di85 c@w~ID
6T 6irr !D rr ~LO ~~6l!TITru <8 !BIJ@ID U600T@ ib 6£1 irw ID rr 416irr !D 6l!T.

Qumi.J ~$b.S6llrua:im L 85 lhldi61ftru uir6lJ6\) rr 85ffi di rr 6llOTLiu (B6U6l!)~ LI uJD _!!51 !li ID ~IJ a:rrfh!a:i ID
diLll)sb #16U ~6Wi'(Bdi6TTITffi lDffi8561ft6l!)L<8UJ 6l1liffiLIL.J6"®&6ll)6U 6JD)Uffijm (!pl!J6ffl'IDJ 6ll@4lJD@.
e= C!Jldi Ldilhl.S61ftru Gumi.J~~di6ll6Udi6ll)6TTLI UIJLIL.j<86llrr6ll) IJ (B LIU~ JDffiIT6UT 61Jiffi.S6ID6TT
qb IJITW6ll$b!D@ ~IJe=rrfh! di LO @@ 6irr 6ll) !!? ~6ll)lD~@ lDffi di61ft6irr 85®~ @di6l!)6TT a; 856Wl'L ,o51 ti;~@-
~m6!!)lDuSl6U (!p@6IDlD~ !!)diITUt5l6irr ,(!)IT6ll@ ~6llOTIT 85 t.616irr60fl6Ua;di~ JDdilTUL.j
.o5l@diULJ(B~~ULJL(B6TTrn~- 'LIIT §JdiITULJIT6l!T, 6Dliffiu4!£]6ll)6\)u5l6UrT6UT G1UIT(!}ILJLJIT6UT
c@6!!)61RJTUJ~6!!)~di Gdirr6llbn.q.@ u<8 urrLD' 6T 6irr@ILO di@ LI Gurr@61ft6irr ~Lq.LIU6ID L uSlru 1Dl6irr6l!Tlrudi85~
sb .(DdiITLIL.j c@Wdidi 6ll)~ lil LO c!911J e= rrfh! di LO G rrL lhl41 6ll)61J~ @6TT rn @·

.@6!!)6lffll!JLI [email protected], t.616irrrol6Uffi85~ ~JDdirTUL.jffi @.o51~@ . ~IJ~1Tlhl851D . LJ6\)

(Y)W JD#lffi6!!)6TT <8tD JDGlairToOUTL.q.@Lit5l@ILO lDdidi@J)ID ~@~LI Gurr(!}I_LIL.J6!RlTIJ_6l.JL6UT. ~8'W!])LIL
<86ll6DUTLq.W@ c!916ll#IW LO. c!916ll& a:, 6TT lDffi@ffi 4Jm L di@lD ~di~66l6l!T L ~ 61!) lD~~6UT~ID6l!)~
~li.Jti>~n5lwu UIJ.l$ldiQdirr6TT6TT <86ll60irr(BID. ~® ~.a5lll1.51L.-:L . di.® ~~~~ . sf,LO~L~
~Allfluumd>a;rra; c!91$b~ffi6lJ6\) 6T@~LJLJL(Brnrn~rr 6T6l!TIDJ 61~,$l~@U. UITIJUU6ll1Jdi(§di::
~di6ll686irr <8i:orr ffidiLO 6Dlrnlhl@ID. ~<8~rr(B c!91$bsf,di6ll6ID6U JDLOt5ldi6l!).diffi@rf1w. ~6l.JIDI • .
~Lffilhldi<8rnrr(B ~ut5lL(Bu urr& ffi@tb<8urr@ ~60irrm1D yroArrr@m. Gurrwsf,~di6ll6U di rn

1157/2/2019M
 6DJArrr 5 5 611'

021 uwmu5llifu ~8'8'~~ JD@85 di IT[J6l!!TI'LD 6T 6fu 6l!T?

(3 LD~uGu61lin'di6TT)

022 'Qumi.J~~di6ll6Udi6ID61TLJ urruu [email protected]&di@ffi@ c@~~6IDdiW @IJl6Udi6TT t.6ldia=

~6IDLD ,IB@6DlLL6l!T' 6T6UT~LD 6lJIT a5$)w~~ru '@IJl6Udi6TT' 6T6UTLJ@
8'IT ~di LO IT di
6T6llJD6IDW85 @JI5l854lmw6l!T?

023 ~6iltl [email protected] r&}(OJ6ll6l!Tl'6Jdi@[email protected] QurrUJ~~$6lJ6Udi61TIT6U 6J JDLIL85&.14W

6Dli;rornfill di 61T WIT 6ID 6ll?
(5 LD~uQu6lJirrdi6TT)

02 4 GLJITW$b)$di6lJ6Udi6TT LJ[J6lj6lJ6ID~~ )$(Bd5di ~fJ a= IT1'6Jdil.D 6T $b)$6IDd>W (!PW JD#ldi6ID61T

<8LOJD"1di1T61R!T(B 6lJ@41W@?
(6 LO~uQu6lJirrdi6TT)

025 Gurrw~)$di6lJ6Udim UfJ6lJ6ll)$ JD@ ~@6ll& 6Tu<8urr ~6ID6l!!TI'L.jif]41 wrr&?

(5 ID~LJGU600Tffi6TT)

da:Ql(!f),U> Qa:ITJD5611' ~IDJD5ADl'L U@~uSltro a)LmQUJD!!)l611'6116111'. ~a:Qa:rrj>a;fflla

Quir(!!,fiiD611 mlfiiDLUl.lj§;5j~tro 6T(!P§;6lfU>. (5 LD~uGu600Ta;rn)

026 6lJITL..(B.sJw~

027 @!iroruuus5 JD@

028 6JJ!)U(B$b~

029 ~mLJU~ JDdilT di

030 Lj&U6l!TIT@LO

1157/2/2019M