5712510601/08.

14

De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com

FH1394

MULTIFRY
 EN FR AR
pag. 5 page 12 2

For more recipes:

(free download)

De’Longhi Recipes multifry.delonghi.com

ELECTRICAL CONNECTION (UK ONLY)

A) If your appliance comes fitted with a plug, it will incorpo- WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED
rate a 13 Amp fuse. If it does not fit your socket, the plug IMPORTANT
should be cut off from the mains lead, and an appropriate The wires in the mains lead are coloured in accordance with the
plug fitted, as below. following code:
WARNING: Very carefully dispose of the cut off plug after Green and yellow: Earth
removing the fuse: do not insert in a 13 Amp socket el- Blue: Neutral
sewhere in the house as this could cause a shock hazard. Brown: Live
With alternative plugs not incorporating a fuse, the cir-
cuit must be protected by a 15 Amp fuse. If the plug is a As the colours of the wires in the mains lead may not corre-
moulded-on type, the fuse cover must be re-fitted when spond with the coloured markings identifying the terminals in
changing the fuse using a 13 Amp Asta approved fuse to your plug, proceed as follows:
BS 1362. In the event of losing the fuse cover, the plug The green and yellow wire must be connected to the terminal
must NOT be used until a replacement fuse cover can be in the plug marked with the letter E or the earth symbol or
obtained from your nearest electrical dealer. The colour of coloured green or green and yellow.
the correct replacement fuse cover is that as marked on the The blue wire must be connected to the terminal marked with
base of the plug. the letter N or coloured black.
B) If your appliance is not fitted with a plug, please follow the The brown wire must be connected to the terminal marked with
instructions provided below: the letter L or coloured red.
DESCRIPTION OF APPLIANCE - DESCRIPTION DE L’APPAREIL - ‫وصف الجهاز‬

A
B

W FG H

U V

Q P

R
S T L K J

M
O N
3
 1 2 3

4 5 6

min
max
7 8 9

20

10 11 12
4
IMPORTANT SAFEGUARDS • This is an household appliance only. It is
Read all the Instruction for Use carefully before using
the appliance. Keep this Instruction for Use. not intended to be used in: staff kitchen
• If the power cord is damaged, it must areas in shops, offices and other working
be replaced by the manufacturer or the environments; farm houses; by clients in
manufacturer’s Customer Services in or- hotels, motels and other residential type
der to avoid all risk. environments; bed and breakfast type
• Never immerse the appliance in water. environments.
• When in operation, the door and accessi- • This appliance must not be operated by
ble external surfaces could become very a timer or a separate remote control sys-
hot. Always use the handgrip, handles tem.
and buttons. Use oven gloves if neces- Danger!
Failure to observe the warning may result in life threatening
sary. injury by electric shock.
• This electrical appliance operates at high • Before using the appliance, check that the voltage of the
mains power supply corresponds to the value indicated on
temperatures which could cause burns. the appliance rating plate.
• This appliance can be used by children • Connect the appliance to an earthed power supply and
aged from 8 years and above and per- sockets with a minimum current rating of 10 A only. The
manufacturer declines all liability in the event that this
sons with reduced physical, sensory or important accident-prevention rule is not respected.
mental capabilities or lack of experience Danger of burns!
and knowledge if they have been given Failure to observe the warnings could result in scalds or burns.
• While in operation, the appliance becomes hot. DO NOT
supervision or instruction concerning LEAVE WITHIN REACH OF CHILDREN.
use of the appliance in a safe way and • Move the appliance by the handles only.
Never move the appliance using the bowl handgrip.
understand the hazards involved. • Never leave the power cord hanging from the edge of
Children should be supervised to ensure the surface the appliance is resting on where it could be
grasped by a child or get in the way of the user.
that they do not play with the appliance. • Hot steam may come out of the vents. Take great care!
Cleaning and user maintenance shall
Important!
not be made by children, unless they Failure to observe the warnings may result in life threatening
are more than eight years old and under injury or damage to the appliance.
• Never locate the appliance near sources of heat.
constant supervision. • The bowl fits automatically onto the central pin.
Keep the appliance and power cord away To avoid damage, never rotate it manually to find the right
position.
from children under eight years of age. • Never insert anything into the ventilation openings. Make
• Do not preheat the appliance when sure they are unobstructed.
• Do not fill the bowl with liquid above the MAX level (E).
empty. • Do not fill the bowl with quantities of oil in excess of the
• Do not use the appliance without food. maximum level marked on the oil measure (level 5).
You might damage it. Please note:
This symbol identifies important advice or information for the
5
user. N Luminous power level bar
• Before setting up the appliance, remove any paper and O Power level button
other material inside the appliance such as protective P Timer button + (increases time)
cardboard, booklets, plastic bags, etc. Q Display
• Before using the appliance for the first time, wash the R Timer button - (decreases time)
bowl, paddle and lid in hot water and washing up liquid. S Cooking programme selector dial
At the end of the operation, dry all components thoroughly T Luminous programme start/stop button
and remove any water left in the bottom of the bowl. U Appliance body
• It is normal for the appliance to give off a “new” smell V Handle for lifting the appliance
when used for the first time. Ventilate the room. W Lid open button
• The appliance must be kept at a distance of at least 20 cm X Condensate channel
from the mains power socket to which it is connected.
• During some cooking programmes, steam may leak COOKING PROGRAMMES
from the lid. It should not therefore be positioned
Automatic programmes: when one of the following pro-
under kitchen cupboards or furniture (fig. 12).
grammes is selected, the default cooking time and optimum
power levels are displayed.
TECHNICAL DATA These can, however, be changed according to the recipe or your
size (LxHxD): 395x325x290 mm personal requirements.
weight: 5kg
For further information, see the rating plate on the appliance. CASSEROLE RISOTTO: this programme is ideal for cook-
ing all types of risotto and casserole.
The appliance complies with the following EC direc- The paddle (I) starts turning after about 3 minutes to
tives: ensure the food is evenly cooked (it should therefore be
• Low Voltage Directive 2006/95/EC and subsequent amend- distributed evenly on the bottom of the bowl).
ments. The default power level is and the cooking
• European directive 2004/108/EC on electromagnetic time is 45 minutes. You can, however, modify the degree
compatibility and European regulation 1935/2004 of of cooking by using the power level button (O) and the
27/10/2004 on food contact materials. cooking time by pressing the timer buttons + (P) and -
• European Standby Regulation 1275/2008. (R) depending on your recipe.
When the lid (A) is opened, cooking is NOT interrupted
DISPOSAL and the remaining cooking time is still shown on the
In compliance with European directive 2002/96/EC, display (Q).
the appliance must not be disposed of with house- CAKE: this programme is ideal for cooking all types of
hold waste, but taken to an authorised waste separa- cakes, muffins and biscuits.
tion and recycling centre. You should always grease and flour the bowl (J) before
inserting a cake. When cooking foods which can be
DESCRIPTION OF APPLIANCE turned during cooking, such as brioches or biscuits, use
A Lid greaseproof paper.
B Hot air discharge grille (ventilation) The default power level is and the cooking
C Viewing window release buttons time is 40 minutes.
D Removable viewing window You can, however, modify the degree of cooking by us-
E Maximum level MAX ing the power level button (O) and the cooking time by
F Power cord pressing the timer buttons + (P) and - (R) depending on
G Condensate tray your recipe.
H Main ON/OFF button This cooking programme uses much less energy than a
I Paddle traditional oven as it does not require pre-heating.
J Ceramic coated bowl When the lid (A) is opened, cooking and the time set on
K Handle slide the display (Q) are interrupted and will start again auto-
L Bowl handgrip matically when the lid is closed.
M Oil measure (level from 1 to 5) PIZZA: this programme is ideal for making crunchy pizzas
6
 in the best Italian tradition. AIRGRILL: this programme is recommended for cooking
When cooking home-made pizzas, you should always oil grilled meat, fish and vegetables. It is also excellent to
the bottom of the bowl (J), while to cook frozen pizzas, it complete cooking for foods which must be baked then
is sufficient to use greaseproof paper. browned.
The default power level is and the cooking The default power level is and the cooking
time is 30 minutes. time is 40 minutes.
You can, however, modify the degree of cooking by us- You can, however, modify the degree of cooking by us-
ing the power level button (O) and the cooking time by ing the power level button (O) and the cooking time by
pressing the timer buttons + (P) and - (R) depending on pressing the timer buttons + (P) and - (R) depending on
your recipe. your recipe.
When the lid (A) is opened, cooking and the time set on When the lid (A) is opened, cooking and the time set on
the display (Q) are interrupted and will start again auto- the display (Q) are interrupted and will start again auto-
matically when the lid is closed. matically when the lid is closed.
POTATOES: this programme is particularly suitable for PAN: This programme cooks in much the same way as a
cooking any type of fresh or frozen potatoes, chips or saucepan, with the advantage of the paddle which auto-
croquettes. matically mixes the food. It is excellent for soups, jams,
There is a delay of a few minutes before the paddle (I) braised foods, sauces, fruit drinks, boiled foods and light-
starts turning to avoid breaking the potatoes while still ly frying the ingredients for making meat and fish balls.
frozen. The default power level is and the cooking
The default power level is and the cooking time is 45 minutes.
time is 32 minutes. You can, however, modify the degree of cooking by us-
You can, however, modify the degree of cooking by us- ing the power level button (O) and the cooking time by
ing the power level button (O) and the cooking time by pressing the timer buttons + (P) and - (R) depending on
pressing the timer buttons + (P) and - (R) depending on your recipe.
your recipe. When the lid (A) is opened, cooking is NOT interrupted
When the lid (A) is opened, cooking and the time set on and the remaining cooking time is still shown on the
the display (Q) are interrupted and will start again auto- display (Q).
matically when the lid is closed.
USE
Semi-automatic programmes: when one of the follow-
ing programmes is selected, the default cooking times and basic Please note: Before using the appliance for the first time,
power levels are displayed. These can then be modified accord- wash the bowl (J), paddle (I) and removable viewing window
ing to the recipe and your personal requirements. (D) in hot water and neutral washing up liquid.
Proceed as follows:
OVEN: this programme is ideal for cooking excellent • Open the lid (A) by pressing the button (W) (fig. 1).
crunchy fried foods such as scampi, cutlets, croquettes, • Release the removable viewing window (D) by pressing
etc. Coat in breadcrumbs before cooking. the two buttons (C) (fig. 2).
It can also be used for roast meats, baked fish, bread and • Lift the bowl handgrip (L) until you hear a “click” (fig. 3).
roast vegetables, with or without the paddle. • Extract the bowl (J) by pulling upwards (fig. 4).
This cooking programme saves considerable energy as it • Extract the paddle (I) from its housing (fig. 5).
does not require pre-heating. • Wash the bowl (J), paddle (I) and removable viewing win-
The default power level is and the cooking dow (D) (fig. 6).
time is 60 minutes. • At the end of the operation, dry all components thoroughly
You can, however, modify the degree of cooking by us- and remove any water left in the bottom of the bowl (J).
ing the power level button (O) and the cooking time by • Put the bowl (J) back in the appliance (U), making sure it is
pressing the timer buttons + (P) and - (R) depending on correctly positioned.
your recipe. • Lower the bowl handgrip (L) using the slide (K) (fig. 7).
When the lid (A) is opened, cooking and the time set on • If required by the recipe, insert the paddle (I), making
the display (Q) are interrupted and will start again auto- sure it is correctly positioned on the pin at the bottom of
matically when the lid is closed. the bowl (fig. 5).
7
• Place the ingredients to be cooked in the bowl (J), respect- • Wash the bowl (J), paddle (I) and viewing window (D)
ing the quantities given in the cooking tables/recipes. thoroughly with hot water and neutral washing up liquid.
• If required by the cooking procedure, add oil, referring to The bowl is dishwasher safe. Frequent washing could re-
the quantities indicated in the cooking tables/recipes and duce the properties of the ceramic coating.
using the measure (M). • Clean the hot air discharge grille (B) without removing it.
• Close the lid (A). • Check and empty the condensate tray (G) regularly, par-
• Plug the appliance into the mains socket. ticularly if there is abundant steam.
• Turn the appliance on by pressing the main ON/OFF button
Please note: Never use abrasive objects or detergents
(H).
to clean the bowl (J). Clean with a soft cloth and neutral
• Turn the cooking programme selector dial (S) to the re-
detergent only.
quired position (fig. 8) (see cooking tables/recipes).
• Adjust the required degree of cooking by pressing the pow-
er level button (O) (fig. 9) (see cooking tables/recipes).
• Adjust the required cooking time by pressing the timer
buttons + (P) and- (R) (fig. 10). The minutes set appear on
the display (Q).
• Press the programme start/stop button (T). The light
comes on (fig. 11).
• Cooking begins.
• At the end of the cooking time, the appliance emits two
series of beeps. To turn the beeps off, press and hold the
programme start/stop button (T).
• Turn the appliance off by pressing the ON/OFF button (H)
again.
• Open the lid (A) and remove the bowl (J) containing the
cooked food.
• Leave the lid (A) open to cool the appliance down more
rapidly.
Please note: In some programmes, to guarantee best
results, the paddle (I) begins to turn a few minutes after cooking
begins.
Please note: During cooking, you can lift up the lid (A) to
add ingredients or check cooking progress. The display flashes
and ventilation stops briefly, then starts again when you close
the lid. In functions without ventilation, cooking is not inter-
rupted.
Please note: If the programme start/stop button (T) has
been pressed, extracting the bowl turns the appliance off. It
starts functioning again when the bowl is reinserted.
Please note: To reset the appliance, press and hold the
programme start/stop button (T) for at least 2 seconds.

CLEANING AND MAINTENANCE

Danger! Before cleaning the appliance, always unplug
from the mains socket and allow to cool. Never immerse the
appliance in water and never place under running tap water.
If water gets into the appliance, it could cause electric shock.

8
TROUBLESHOOTING

Fault Cause/solution
The appliance does not heat up The thermal cutout may have tripped. Contact Customer Experience, see enclosed
guarantee or visit the Delonghi website (the device must be replaced)
The bowl is not positioned correctly and the appliance does not Position the bowl correctly
work
The lid is not properly closed and the appliance does not work Close the lid properly
The paddle (E) does not turn Wait for a few minutes after cooking begins
EI is displayed and the appliance emits a series of 3 “beeps” Turn the appliance off and allow to cool down, then check whether the appliance
has been operated without food. If the fault persists, contact Customer Experience,
see enclosed guarantee or visit the Delonghi website
E3 is displayed and the appliance emits a series of 5 “beeps” Turn the appliance off and allow to cool down, then check whether the appliance
has been operated without food. If the fault persists, contact Customer Experience,
see enclosed guarantee or visit the Delonghi website
E5 is displayed and the appliance emits a series of 7 “beeps” Contact Customer Experience, see enclosed guarantee or visit the Delonghi website
E6 is displayed and the appliance emits a series of 7 “beeps” Contact Customer Experience, see enclosed guarantee or visit the Delonghi website

COOKING TABLES

Potatoes
Cooking time Cooking
Recipe Type Quantity Oil Paddle Power level
(min) programmes
1700 gr (*) level 5 40-43 YES
1500 gr (*) level 4 37-40 YES
Fresh 1250 gr (*) level 3 35-37 YES
1000 gr (*) level 2 28-31 YES
Standard 750 gr (*) level 1 23-26 YES
potatoes
10x10 1500 gr without 32-34 YES
1250 gr without 30-32 YES
Frozen 1000 gr without 28-30 YES
750 gr without 26-28 YES
500 gr without 24-26 YES
Roast
Fresh 1700 gr level 3 40-43 YES
potatoes
Potato wedges Frozen 1000 gr without 30-32 YES
New potatoes Frozen 1200 gr without 35-40 YES
Baked
Frozen 750 gr without 20-25 YES
croquettes
(*) un-peeled potato weight
9
First courses
Cooking time Cooking
Recipe Type Quantity Oil Paddle Power level
(min) programmes
Risotto Fresh 480 gr level 5 15-18 YES
Meat sauce Fresh 1000 gr level 5 60-65 YES
Paella Frozen 600 gr without 13-15 YES
Cannelloni Fresh 1500 gr without 40-45 NO

Meat - poultry

Cooking time

programmes
Cooking
Paddle
Power

(min)
Recipe Type Quantity Oil Tips
level

Chicken nuggets Frozen 750 gr without 15-18 YES -

Roast chicken
Fresh 1000 gr without 45-50 NO turn 2-3 times
drumsticks
Casseroled chicken
Fresh 1000 gr without 70-80 NO turn 2-3 times
drumsticks
Veal stew Fresh 600 gr level 2 30-35 YES -
Veal cutlets Fresh 3 pcs without 20-25 NO turn after 15 min
Roast Fresh 1000 gr without 80-90 NO turn 2-3 times
Kebabs Fresh 800 gr without 20-25 NO turn 2-3 times
Hamburger Fresh 4 pcs without 15-20 NO turn after 15 min
Meatballs Fresh 450 gr without 25-28 YES -

Fish - Shellfish
Cooking time Cooking
Recipe Type Quantity Oil Paddle Power level
(min) programmes
Fish fingers Frozen 18 pcs without 20-23 NO
Slice of salmon Fresh 400 gr without 20-25 NO
Fillet of salmon Fresh 350 gr without 20-25 NO
Scallops Fresh 4 pcs without 15-17 NO
Cuttlefish Fresh 8 pcs level 1 15-20 NO
Tiger prawns Fresh 600 gr level 1 13-18 YES
Prawns Fresh 800 gr level 1 15-20 YES

10
Vegetables
Cooking time Cooking
Recipe Type Quantity Oil Paddle Power level
(min) programmes
Courgettes Fresh 800 gr level 5 25-30 YES
Aubergines Fresh 1000 gr level 3 25-30 YES
Mushrooms Fresh 1000 gr level 5 20-25 YES
Artichokes Frozen 800 gr level 3 35-40 YES

Snacks

Cooking time

programmes

Power level
Cooking
Paddle
(min)
Recipe Type Quantity Oil Tips

oil the pan and turn

Fresh 300 gr level 1 30 NO through 180° after
Pizza 20 min
urn through 180° after
Frozen 450 gr without 20-25 NO
15 min
usare carta da forno e
Fresh 600 gr without 20-23 NO ruotare di 180° dopo
Savoury pies and 15min
quiches use greaseproof paper
Frozen 700 gr without 45-50 NO and turn through 180°
after 30 min
Mini-pizzas Frozen 14 pcs without 20-25 NO use greaseproof paper

Mini-savouries Frozen 14 pcs without 20-25 NO use greaseproof paper

spread evenly on the
Onion rings Frozen 12/15 pcs without 10-15 NO
bottom of the bowl

Desserts, cakes and pastries

Cooking time

programmes

Power level
Cooking
Paddle
(min)

Recipe Type Quantity Oil Tips

Tart Fresh 700 gr without 45-50 NO -

use greaseproof paper
Brioches Frozen 4 pcs without 25-30 NO and turn through 180°
after 12-13 min
use greaseproof paper
Biscuits Fresh 8 pcs without 12-15 NO and turn through 180°
after 15 min
Strudel Fresh 400 gr without 20-25 NO -

11