W

Philips Medical Systems

Power Distribution Unit

(PDU)
9890 000 02601

Level 0 Documentation

333H97

Adaptation transformer 440/480 V for the OPTIMUS R/F generator

This document and the information contained in it is proprietary and confidential information of Philips Medical Systems (”Philips”) and
may not be reproduced, copied in whole or in part, adapted, modified, disclosed to others, or disseminated without the prior written
permission of the Philips Legal Department. This document is intended to be (a.) used by customers and is licensed to them as part of
their Philips equipment purchase or (b.) used to meet regulatory commitments as required by the FDA under 21 CFR 1020.30 (and any
amendments to it) and other local regulatory requirements. Use of this document by unauthorized persons is strictly prohibited.

Printed in Hamburg, Germany

ã 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V.
ALL RIGHTS RESERVED

4512 988 03241 AA 1

Proprietary Notice:
This document and the information contained in it is proprietary and
confidential information of Philips Medical Systems (”Philips”) and
may not be reproduced, copied in whole or in part, adapted, modi-
fied, disclosed to others, or disseminated without the prior written
permission of the Philips Legal Department. Use of this document
and the information contained in it is strictly reserved for current
Philips personnel and Philips customers who have a current and
valid license from Philips for use by the customer’s designated in−
house service employee on equipment located at the customer’s
designated site. Use of this document by unauthorized persons is
strictly prohibited. Report violation of these requirements to the Phil-
ips Legal Department. This document must be returned to Philips
when the user is no longer licensed and in any event upon Philips’
first written request.

Warranty Disclaimer Language:

Philips provides this DOCUMENT without warranty of any kind, im-
plied or expressed, including, but not limited to, the implied warran-
ties of merchantability and fitness for a particular purpose.

Limitations of Liability Language:

Philips has taken care to ensure the accuracy of this document.
However, Philips assumes no liability for errors or omissions and re-
serves the right to make changes without further notice to any prod-
ucts herein to improve reliability, function, or design. Philips may
make improvements or changes in the product(s) or program(s) de-
scribed in this document at any time.

2 CSIP Level 0 4512 988 03241 AA

ã 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. titel_L0

ALL RIGHTS RESERVED

 Power Distribution Unit

SERVICE MANUAL − UNIT

Power Distribution Unit (PDU) Author: Th. Frenschek

Type No: 9890 000 02601

Techn. No.: 4512 104 70731/2

File: PDU_OPTIMUS_RF_03241_AA

List of pages and drawings (LOPAD) Manual Order No: 4512 988 03241 AA
released: 02/2008

1
3 ...4 LOPAD
5 ...6 Contents

7...11 (08.0)

Z−1.4 (01.0) A4 4512 982 0099.

Z−6.2 (01.0) A4 4512 982 0099.

Z1−1.1 (a/08.0) A3 4512 983 06451

Z1−2.2 (e/08.0) A3 4512 983 05931

2Z−10 (08.0) A4 4512 983 06441

_________________________________________

4512 988 03241 AA CSIP Level 0 3

lopad_L0 ã 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V.
ALL RIGHTS RESERVED
 Power Distribution Unit

Blank page

4 CSIP Level 0 4512 988 03241 AA

ã 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. lopad_L0

ALL RIGHTS RESERVED

Power Distribution Unit

Contents
TEXT

Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1. Application / General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Installation (only when the PDU is retrofitted) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5. Electrical connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6. Setting-to-work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6.1. Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

DRAWINGS
Power distribution unit: Dimensions and weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z−1.4
Connection of generator with Power distribution unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z−6.2

Power distribution unit with OPTIMUS R/F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z1−1

Power supply with mains transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z1−2.2

Labelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Z−10

4512 988 03241 AA CSIP Level 0 (08.0) 5

inh_L0 ã 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V.
ALL RIGHTS RESERVED
 Power Distribution Unit

Blank page

6 CSIP Level 0 (08.0) 4512 988 03241 AA

ã 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. inh_L0

ALL RIGHTS RESERVED

Power Distribution Unit

1. Application / General

The power distribution unit (PDU) is needed for mains adaptation of various X-ray systems in combination with the
OPTIMUS R/F generator.

It is required for the following mains:

− 3-phase DELTA, balanced or floating earth
− 3-phase DELTA, grounded.

and with mains voltages > 400V ~ also for:

− 3-phase WYE.

The output voltages of the PDU are needed for the X-ray system and for parts of the generator. The voltage supply
of the converter part of the generator does not depend on the PDU.

In addition to the current supply elements the PDU also contains the electrical function of the surge arrester.

2. Compatibility

The PDU is compatible with the

OPTIMUS R/F generator ≥ 9890 000 02161
with
Converter R/F ≥ 9890 000 02772

4512 988 03241 AA CSIP Level 0 (08.0) 7

Unit_manual_L0 ã 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V.
ALL RIGHTS RESERVED
 Power Distribution Unit

3. Technical data

Input : Mains power connection

Input voltage : 400 / 440 / 460 / 480V
Input frequency : 50 / 60Hz "1Hz
Input voltage variation : ±10% of nominal value 440V − 460V
+10 / −5% of nominal value 400V
+ 5 / −10% of nominal value 480V

Output 1: Going to generator E, protected and switched in the generator

Output voltage : L1, L2, L3, N, PE, 400 / 230V
3 phase with neutral
Output current : 10A (continuous)
Peak output current : 35A for 10s

Output 2: Going to wall junction box MEX

Output voltage : L1’, L2’, L3’, N, PE, 220 / 127V
3 phase with neutral
Output current : 15A (continuous), protected and switched in the PDU, controlled in
the generator
Peak output current : 50A for 10s
with double plug receptacle on L1, non generator switched: 2x 127V / 15A
Dimensions : 920mm x 460mm x 465mm (H x L x W), see also Z−1.4
Weight : About 100kg

4. Installation (only when the PDU is retrofitted)

Usually the PDU is placed against the wall on the left of generator cabinet E. The distance between PDU and
generator cabinet E is limited to a maximum of 1.5m by the present cable tails.

Though not required for stability, the PDU may be fixed to the floor with 2 screws if desired by the customer. Also
see Z−1.4.

In seismic areas the PDU can additionally be fixed to the wall with screws through the holes in the frame.

8 CSIP Level 0 (08.0) Kodierung

ã 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. Unit_manual_L0

ALL RIGHTS RESERVED

Power Distribution Unit

5. Electrical connections

Also see
− Z1−1 Power distribution unit with OPTIMUS R/F
− Z1−2.2 Power supply with mains transformer

Note:
The power distribution unit (PDU) must be integrated in the wiring of the power part. In case the generator has not
yet been prepared for the installation of the PDU, the following wiring modifications must be carried out before the
PDU can be installed:

Preparation of generator E for the installation of the PDU

Connection going Activity Remark
from to
ENF1−T1/T2/T3 ENF2−L1/L2/L3 • Loosen connection at ENF1 Current supply of ENF2 pro-
• Tighten the terminals at ENF1 vided by the PDU, not by
ENF1
ENF1−L1/L2/L3 ENF12−L1/L2/L3 • Cancel connection Current supply of ENF12
• Tighten the terminals at ENF1 provided by the PDU, not by
ENF1
ENF2−L1/L2/L3 ENF12−L1/L2/L3 • Establish connection ENF2 and ENF12 are con-
nected in parallel and sup-
plied by the PDU
EN X2402 EN X2403 • Cancel connection Thermo fuse of the PDU can
switch off ENK2 in case of
overload
K11−1/3/5 EN X21−01/02/03 Only when it must be guaranteed EN X21 is a 230 / 400V
that the geometry segment can- supply.
not be connected to 230/400V: Output 4 at the PDU
• Cancel connection provides a supply voltage of
127 / 220V

4512 988 03241 AA CSIP Level 0 (08.0) 9

Unit_manual_L0 ã 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V.
ALL RIGHTS RESERVED
 Power Distribution Unit

Connection of the PDU after generator E has been prepared for the installation
PDU Wall junction box Function Remark
MEX
Mains input / primary end of PDU:
L1 L1 Input phase L1 Cable tail of PDU
L2 L2 Input phase L2 Cable tail of PDU
L3 L3 Input phase L3 Cable tail of PDU

Output 4 of the PDU for the geometry segment, 220 / 127V, 16A (already connected in the PDU):
K1:L1 L1 / X3:01 Output geometry Cable tail of PDU
K1:L2 L2 / X3:02 Output geometry Cable tail of PDU
K1:L3 L3 / X3:03 Output geometry Cable tail of PDU
N N / X3:04 Null Cable tail of PDU

PDU Generator E
Mains cable for the generator:
X2 : 01 ENF1 : L1 Input phase L1 for converter Cable tail of generator E
X2 : 02 ENF1 : L2 Input phase L2 for converter Cable tail of generator E
X2 : 03 ENF1 : L3 Input phase L3 for converter Cable tail of generator E
PE PE Protective earth from generator Cable tail of PDU

Output of the generator 1 − 3, 400 / 220V, 10A / secondary end of the PDU:
L1 ENF12 : L1 Output 1 to 3 the generator Cable tail of PDU
L2 ENF12 : L2 Output 1 to 3 the generator Cable tail of PDU
L3 ENF12 : L3 Output 1 to 3 the generator Cable tail of PDU
X2 : 04 ENX 3201 Zero of PDU going to generator Cable tail of generator E

Control leads going to the generator:

K1 : A1 ENX 2401 Control lead going from E to K1 Cable tail of PDU
T1 ENX 2402 Thermal contact going to the gen- Cable tail of PDU
erator
T2 ENX 2403 Thermal contact going to the gen- Cable tail of PDU
erator

Generator E MEX
PE PE Protective earth for the generator Cable tail of generator E

10 CSIP Level 0 (08.0) Kodierung

ã 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. Unit_manual_L0

ALL RIGHTS RESERVED

Power Distribution Unit

6. Setting-to-work

A special setting-to-work procedure is not required.

6.1. Programming

PDU
Ÿ Connect the programming links of the mains Programming links
primary winding
transformer according to the rated voltage of the L1
mains (default 480V).
Connect 415V mains systems up to the 400V 400
440
terminal. 460
480
Ÿ Modify EMC filter EQ 200 in the converter 480V default
L2
assemblies EQ/E2Q if the generator is operated
on a grounded delta mains. 400
440
460
480

L3

400
440
460
480

303H96

4512 988 03241 AA CSIP Level 0 (08.0) 11

Unit_manual_L0 ã 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V.
ALL RIGHTS RESERVED
 3 phase WYE 400V:
Mains transformer is requiered!
Earth leakage
Mains circuit braker MEX
fuses L1
L1

L2

L2
L3
L3 EN
N
N
PE
PE

Neutral not requiert if the

mains transformer is ordered.

3 phase DELTA,
balanced or floating earth:
Mains transformer is requiered!

Earth leakage ENF

Mains circuit braker 1
fuses T ENK1 L1 V5
L1 L1 X2:01 ENK2 L1 X1101 L2
L1
L1 1 2 1
3 4 +
C1 C11

47K
13 14 R11
T 3300µ 3300µ 480 ... 750V
L2 X2:02 L2 2 4 3 L2 X1102
2
C2 C12

47K
L2 R1
L2
L3 T
23 24
5
3300µ 3300µ
-
L3 X2:03 L3 3 6 5 L3 X1103
1 6 Discharging of
N L3 33 34
DC circuit after
switch-off of
X1 X2 X3 X21 X22 X23 X12 X14 generator
PE L3 L2 L1 C1 C3 C2 R2
PE PE
C4 C5 C6 2K7
X13
42
K3
WT R1 ENK2

1M

1M

1M
X11
Phase superversion 2K7 41
Power distribution unit R3 R4 R5 C7 C8 C9 C10
X2402
T1
400V
440V
MEX 460V Y- condenser
480V
Thermo
fuse see also Z1-2 xx
"Power supply with mains transformer"
EQ 200
Link Y-capacitor C7:
X Default link: X34 - X44 EMC filter
3 F1 16A
01 L1 K1 T2
X2403
2 1 T1 L1

02 L2
X2401
EQ
4 3 T2 L2 K1 A1
A2 X3201
03 L3 N
6 5 T3 L3 N

ENF12 10A ENX23

04 N
N 01
L1 L1 T1
PE PE Output 4
02
L2 L2 T2
Output 3
03
L3 L3 T3
PE
04...06 Imaging
N
3 phase DELTA, grounded: 07...09
6 4 2
Mains transformer is requiered!
2x127V 15A ENK11
Earth leakage 5 3 1 ENX22
Mains circuit braker MEX 01

L1
fuses L1 Output 5
02
Output 2
03
L2
04...06 II/TV
L2 N GECO
L3 07...09 SYSCO
L3
N
ENX21
PE 01
PE
02
Output 1
03
Connect the link of Y-capacitor (EQ200)
to the grounded phase. 04 Geometry
N
See unit manual "Converter R/F"
05
Schr.

ENF2 10A

L1 T1

EN100 Power on circuit

A1/A3 08-03-04

L2 T2

L3 T3
K1
2 1
EZ102 low voltage supply
Power distribution unit (PDU)
4 3
EZ119 mA control with OPTIMUS R/F
6 5
WG Tube extension (option)

4512 983 06451 CSIP Level 0 (a/08.0) Z1-1

c Koninklijke Philips Electronics N.V.
ALL RIGHTS RESERVED
 Wall junction box
F1 25A Mnemonic's
MEX
L1
L1 K1 AC0VXG mains supply 0V X-ray generator
X2:01 L1 T1 2 1 K2 EQX1101
AC230VL1 mains supply 230V AC phase 1
(E2Q1101)
R1 AC230VL2 mains supply 230V AC phase 2
L2
L2 47R
X2:02 L2 T2 4 3 13 14 EQX1102 GND12V ground +12V supply
(E2Q1102) MNEMOF mains power emergency off
Mains supply L3
R2
L3 47R MNON/ mains on
3 ~400V X2:03 L3 T3 6 5 23 24 EQX1103
PO12V +12V supply
(E2Q1103)
50/60Hz R3
PWONNG DC supply relay power on -
47R
PE PE 33 34 PWONPO DC supply relay power on +
L3 L2 L1 EQ200 X12 RDMNON/ ready mains power on
(E2Q200 X13)
WT K3 41 42
Discharging circuit EQ200 X11
RESETSW/
SIPHIO
system reset
single phase intijicotion
PDU 400V
Phase superversion (E2Q200 X11)
440V
460V T1 X2402
480V
X3:1

F1 16A Thermo
fuse X3:3 T1
K1
2 1 T1 L1 H1
230V~ gr
T2 X2403
Output 4 4 3 T2 L2
N N
X3:2
X3201
N
Geometry 6 5 T3 L3
low voltage
control K1
127/220V 16A PE
K1 A2
N
N 8 8 9
A1 K2
K1 K1
X23 F12 10A F2 10A 5 5 12
2x127V 15A X2401 12 9
01
T1 L1 L1 T1
S1
02
EN100
EN
T2 L2 L2 T2
Output 3 Power on circuit 2 3
03
T3 L3 L3 T3
V1
X1:6 X1:7 X1:2 X1:1 X2:1 X2:2 X1:9 X1:5 X1:4
Imaging 04...06
N 1
07...09 F5
6 4 2
K2 2
K11 14
X22 5 3 1
01 K3
11
02 T2 X2403
N
Output 2 Thermo
03 fuse
trafo
X2402
II/TV 04...06 T1
A1 K1 A1
GECO N
SYSCO 07...09 A2 K2 A2
N N

K11
X21 A1 EZ EZ EZ EZ EZ EZ EZ EZ EZ EZ
X13:3 X13:2 X13:1 X47:6 X47:7 X47:2 X47:1 X47:9 X47:5 X47:4
01
A2
AC AC AC EZ
230V 0V 230V X4:1
02 L2 XG L1
L3 L2 L1
Output 1 F3 EM
03 5A off EZX44:14
T3 T2 T1
Geometry 04
EZ
EZX44:6
X4:2
N L3 L2 L1
05 F11 GND RDMNON/ MNON/ PO12V
Reset
PWONNG SIPHIO PWONPO
5A 12V SW/
T3 T2 T1 EZ EZ EZ EZ EZ EZ EZ EZ
WG WG X14:1 X14:2 X15:1 X15:2 X46:15 X46:14 X46:6 X46:7
X1102
X3102 X3101 X3101 51 57
Schr.

L3 N L3 L3 N L3 L2 L1 N L3 N L2 N L1 L1 N L1 N
K1 K1
on
08-01-16

EZ139
YM GS1:1 G200 X2 RoCo LS WG EZ119 EZ102 EWN Adaptation off Central unit EZ130 kV control
M1 RoCo Oil circulation RoCo HS Tube mA low second 24V-/230V~ C
pump extension control voltage low voltage
N H.V. generator (option) supply supply
Desk
A2/A3

M cooler
H.V. generator
(option)
Power supply
see Z1 : H.V. generator R/F with mains transformer
4512 983 05931 CSIP Level 0 (e/08.0) Z1-2.2
c Koninklijke Philips Electronics N.V.
 7
3
2
8

1 4512 104 7073.

2
PHILIPS

PHILIPS
MADE IN GERMANY

Philips Medical Systems

3 Development and Manufacturing Centre

Röntgenstrasse 24
D-22335 Hamburg/Germany

3~50/60 Hz
400V 11A
480V 9A
7
C US
type Produktname
8 s/n Fabr. Nr.
code Code Nr.
Schr.
A4 08-03-04

Labelling

4512 983 06441 CSIP Level 0 (a/08.0) 2Z-10

c Koninklijke Philips Electronics N.V.
ALL RIGHTS RESERVED