Original English Approx Duration Direction / Context English Line Alternative Line

Reaction Descripton version

FIRMWARE#
I feel so alive, let's chase some rainbows!! 3 Lumie says this when it is first
Power on/wake up sequence turned on.
Let's chase some
1 rainbows!!
"let find colors!" 1.9 After Lumie says this, the child
Color mode toggle playing with the toy is to put Lumie
on whatever color they want. What color should we be
2 today?
"lets play lumie says" 2 This is a game mode, called "Lumie
Lumie Says mode Toggle Says" in English.
3 Let's play Lumie Says.
Lets play color hunt 2 This is a game mode called "Color
Color Hunt toggle Hunt" in English.
4 Let's play Color Hunt.
lets play rainbow TAG 2.1 This is a game mode called
Rainbow tag toggle "Rainbow Tag" in english.
5 Let's play Rainbow Tag.
Lets mix some beats 1.6 Slang for "Let's create some music."
Music mode toggle
6 Let's mix some beats.
Loooove it 1 Short for "I love it!"
color scan reaction 1
8 Love it!
Just what I needed 1.3 Short for "This is just what I
color scan reaction 2 needed."
11 Just what I needed.
how wondeful 1.4 Lumie says this when she is
color scan reaction 3 changed to a new color.
15 How wonderful!
bold choice 0.85 Lumie says this when she is
color scan reaction 4 changed to a new color.
20 Bold choice!
Ready for the spotlight 1.4 Slang for "I'm ready to perform."
color scan reaction 5
23 Ready for the spotlight!
this is so my color 2.4 Slang for "This is a good color for
color scan reaction 6 me."
29 This is so my color.
sooo mellow 1.1 Slang for "this is a calming choice."
color scan reaction 7
34 So mellow.
enchanting 1.2 Synonym for magical.
color scan reaction 8
38 Enchanting.
I feel inspired 1.8
color scan reaction 9
39 I feel inspired.
what a magical color 2
color scan reaction 10
40 What a magical color.
Yay!!! 1.1
Positive Reinforcement 1
44 Yay!!!
so happy 1.5 Short for "I'm so happy!"
Positive Reinforcement 2
45 So happy!
yippie! 1.1 A cheer.
Positive Reinforcement 3
46 Yippie!
the best 1.1 Lumie is referring to a color, and
Positive Reinforcement 4 saying it's the best.
47 The best.
now your talkin' 1.2 Slang for "That's a good choice."
Positive Reinforcement 5
48 Now you're talking!
I guess 2
Negative Reinforcement 1
49 That is so NOT my color!
uhhh no 1 Lumie does not like the color
Negative Reinforcement 2 choice.
50 Uh, no.
meh 0.55 Lumie does not like the color
Negative Reinforcement 3 choice.
51 Meh.
your kidding 0.9 Lumie does not like the color
Negative Reinforcement 4 choice.
52 You're kidding.
lets try another 1.1 Lumie does not like the color
Negative Reinforcement 5 choice.
53 Let's try another.
54 Need color Reaction I feel grey 1.7 I need colors!
57 Level up 1 gimme gimme 2.4 Slang for "Give it to me." Gimme, gimme!
58 Level up 2 I want color 1.6 More color, please.
59 Level up 3 I'm seeing more clearly now 2.5 Synonomous for "Wow" My, oh my!
"we did it…all right…keep sparkeling!!" 3.5 Lumie is very excited here. Yay!!! Yes, yes, yes…
Keep sparkling!!
All leveled up SFX
63
Follow my special pattern. Be quick and 5.8 This is for the game Lumie Says. Follow my special
remember the correct order. Lumie is going to change colors in a pattern. Be quick and
certain order, and then the child remember the correct
Lumie Says instructions needs to repeat the order. order.

182
I'll pick a color and you find it as fast as you can. 3.9 This is for the game Color Hunt.
Color Hunt instructions Lumie will light up and then the
child has to find something in the I'll pick a color and you
183 room that is the same color. find it as fast as you can.
I'm dizzy with colors! CHOOSE a color, spot it and 6.6 Lumie will alternate colors of the
stop me before it's too late! rainbow. You need to put her on
something that matches her color I'm dizzy with colors!
Rainbow Smach instructions when she changes to it. Choose a color, spot it,
and stop me before it's
184 too late!
Oh no! 0.85 Said when a player makes a
game over reaction in game mistake.
187 Oh, no!
I'm craving colors 2.1 Said when a game starts.
Idle 1
112 I'm craving colors.
rainbow charge me up 1.8 "Charge me up with rainbow
Idle 2 colors."
113 Rainbow charge me up!
show me your favorite color 1.9 Show me your favorite
Idle 4
115 color.
surprise me with a new color 1.5 Surprise me with a new
Idle 5 color.
116
1.3 Do not read the word [COLOR].
Idle 6 I sure miss… This will be replaced randomly by
one of the colors you read later.
117 I sure miss [COLOR]
2 Do not read the word [COLOR].
Idle 7 Im so in the mood for… This will be replaced randomly by
one of the colors you read later. I'm so in the mood for
118 [COLOR]
1.3 Do not read the word [COLOR].
Idle 8 I could go for some… This will be replaced randomly by
one of the colors you read later. I could go for some
119 [COLOR]
name of color 0.6 Try to match match the tone in
red which you read the 3 lines above. Red
146
name of color 0.6 Try to match match the tone in
orange which you read the 3 lines above. Orange
147
name of color 0.53 Try to match match the tone in
yellow which you read the 3 lines above. Yellow
148
name of color 0.51 Try to match match the tone in
blue which you read the 3 lines above. Blue
149
name of color 0.61 Try to match match the tone in
green which you read the 3 lines above. Green
150
name of color 0.51 Try to match match the tone in
purple which you read the 3 lines above. Purple
151
Colors are the key to my heart. 1 Slang for "Colors cause me to fall in
Try me 1 love."
Colors are the key to my
120 heart.
121 Try me 2 Pink, woo hoo! 1 Pink, woo hoo!
Purple, that’s just what I needed 2 Purple. That's just what I
Try me 3
122 needed.
Lets turn colors into musical beats together 2 Lumie will play a different musical
Try me 4 beat for each color she is shown in
this mode. Let's turn colors into
123 musical beats together.
189 BYE BYE! bye bye!!
Total Seconds: 82.71
 Russian localization

Я проснулась! Давай
раскрасим этот день!

Давай поищем цвета!

Повторяй за Люми!

Давай охотиться за
цветами!
Поиграем в цветные
догонялки!
Давай создадим
мелодию!

В вооосторге!

То, что нужно!

Прекрасно!

Как смело!

Классно!

Это точно мой цвет!

Как успокаивает.

Волшебно!

Я так вдохновлена!

Какой потрясающий
цвет!

Урааа!

Я так рада!

Юху!

Супер!

Отличный выбор!

Ну не знаю…

Ммм нет

Да ну

Да ты шутишь.

Давай попробуем
еще раз
Как скучно и серо…
Давай-давай!
Больше цвета!
Вау!

У нас получилось!
Отлично! Блистаем!

Следи за порядком
появления цветов.
Собери цвета в
правильном порядке!

Я выберу цвет, а ты
скорее найди его!

От цветов у меня
кружится голова!
Подбери правильный
цвет и останови
меня!

О нет!

Мне так хочется

цвета!
Заряди меня
цветами!
Покажи мне свой
любимый цвет!

Удиви меня цветом!

Хочу увидеть…

Цвет настроения…

Покажи мне…

Красный

Оранжевый

Желтый

Синий

Зеленый

Фиолетовый

Цвета - самый
верный путь к моему
сердцу.
Розовый, юху!
Фиолетовый! Прямо
как я хотела!
Давай превратим
цвета в веселые
мелодии!
Пока-пока!