‫﷽‬

‫َّرب ز ۡدن ۡی ع ۡلما‬

‫ریمےرپورداگر!ےھجمملعںیماوررتّقیاطعرفمی ی‬

‫‪1‬‬

‫‪i‬‬
 ‫دنچوخاینتمکحویاناینں‬
‫تمکحاامیاینںرامہوخباںی!‬
‫می‬
‫رضحتومالانرو ی‬

‫متبککتویانوینںاکہفسلفڑپےتھروہےگ ی‪،‬‬
‫یھبکتمکحِرقآیناورتمکحاامیینیھبوتڑپوھ!‬

‫‪ii‬‬
iii
iii
 ‫شیپفل‬
‫ادمحل اہللیہییونثمییرضحت ومالان رومیییکیھچ دلجوں ںیمیےس یلہپیدو دلجوں یکیاکحایت‬
‫راھکہ۔ ی‬
‫ینعی‬ ‫راج رفن اھک‬
‫راھک‬ ‫را ِ‬ ‫باکانممہےناست‬
‫ستعتعرا‬ ‫ساتک اک‬
‫باک‬ ‫رشحہ۔ا اتک‬ ‫ییکییلسی ح‬
‫رشح‬ ‫اضمنیمیک‬
‫اور اضمنیمی‬
‫راجیرفن یکییلہپیدلج ہ اوریااشن اہللی‬
‫را ِ‬ ‫رفن اک دتبرجییرعوجیایی�اج احلصییرکانیہییاست‬
‫ستعتعرا‬
‫یمکتییکاجیگیئ۔ی‬
‫ایسجہنرپدلِجدوماوروسمیک ی‬
‫رضحتومالانرومی�ہنادتساللیکیاجبےئاعممہفاکحایتےکریپاےئںیمیااسننےک‬
‫رگوپرےدصق‬
‫ِ‬ ‫ںیہ۔ رگ‬
‫ارگ‬ ‫اپزیکیگیےکیےئلیدراکرامتمرومزاکااحہطرکےت ی‬ ‫بلقاورروحیکیاپزیک‬
‫ےئ وت ااسنن وک رضحت‬
‫ّج وہا اج ی‬ ‫دل ےک اسھت ان اکحایتیاور اضمنیمییکیرطف وتم ی‬
‫ہرکےتوہےئ ّتبایہٰلی‬‫ومالانرومیییاکرواحینیضیفیاحلصوہاتیہیوجبلقورظنوکیاپزیکییہیہرک‬
‫یکانمزلکتاچنہپداتیہ ی۔‬
‫آپیاس اتک ب وک سج ےحفص ےس یھبیڑپںیھیےگ اپزیکہیرواحینیوخراک وک وموجد اپیئی‬
‫یاکالصافریسینتمااکیاینپییہرط یز‬
‫فیاک‬
‫ےگ۔اتمہہییذرکرکانرضورییہہکونثمییرشفیی‬
‫اکوسزیویرحسراتھکہاوریامہرییہیییلسیرشحایسینتمےسموخذوہےنےکابووجداساک‬
‫ن ِعنع‬
‫ںیہنہ ی۔‬
‫لل ی‬ ‫وپرا ہما َ ل َ‬
‫ییکیرطح اس اتکب یکی� یریی یںیمییھبیرتحممیومحمدیاونر اصبح یکیاعموتن اشلم‬‫ہشیمہیک‬
‫ہشیمہی‬
‫ل‬
‫یوکشش ےسیہیییلہپیدلج اپہیی‬
‫یکوکشش‬
‫وپرییمیٹییکی‬ ‫ہ۔انےکاسھتاسھتدار حکمتہتہہااخلدلہیی‬
‫ییکیوپر‬
‫ہییک‬
‫ےک‬
‫یوکشش وبقل رفمےئ اور ںیمہیرضحت ومالانیرومیی ی‬
‫ہیوکشش‬
‫امہرییہیی‬ ‫یمکتییوک یچنہپ۔ اہللی ٰ‬
‫اعتلیامہر‬
‫برکے ی۔‬
‫ضیفےس� ی‬
‫ب‬
‫ٰ‬
‫رپاہللاعتلیےک‬ ‫یاکوپراااسحسہاوراساتکبںیمیرسزدیوہیئیرہیطلغی‬ ‫میگیئاک‬
‫مکمیگیئی‬
‫اینپمک‬
‫یمک‬
‫ےھجمیاینپی‬
‫ئ‬
‫وشمروں‬
‫ی‬ ‫ییکیرطف ےسی یدییےئگ‬ ‫اقرنیئیک‬
‫ییکیرطح اقرنیئی‬
‫ہشیمہیک‬
‫اعمیفاکیبلط اگریوہں۔ ہشیمہی‬
‫وضحر اعمیفی‬
‫گیئ۔‬
‫یکاج ی‬
‫اوراالصحوکہہتدلےسوبقل ی‬
‫کلمدمحمامثعن‬

‫‪iv‬‬
 ‫شیپفل‬
‫ںیمیاےنپ آپ وک تہب وخش تمسق وسحمس رکات وہں ہک اہلل اعتٰیلیےن ےھجمیداراۃمکحل‬
‫رشکی‬ ‫یاتکوبں یکیااشتعںیمیرش‬‫یئناتکوبں‬
‫یاک ہّصحیانباییہ۔ اس ادارے ےک ذ یرےعییےھجم یئنی‬ ‫ااخلدلہیاک‬
‫ااخلدلہیی‬
‫ریمیےیےیلیڑبے ازعاز یکیابت ہ۔ اس دوران ےھجم رتحمم‬ ‫وہےن اک ومعق اتلم ہ‪ ،‬وج ی‬
‫کلمدمحمامثعناصبحےکاسھترباہِراتسابتتیچیاور مہف و رفاتس ڑباھےن اک یھبی‬
‫اعتٰیلاکرکشزگاروہں۔‬ ‫ومعقاتلمہ‪،‬سجےکےیلںیماہللاعتٰیل‬
‫رُمبّت‬ ‫راج رفن"کلمدمحمامثعنےن اہلل یکیدییوہیئیوتقیفیاوریتمکحےس رُم‬ ‫را ِ‬ ‫اتکبی"یاست‬
‫ستعتعرا‬
‫یکیہ۔اساتکبںیمیومالانرومییییکیونثمییرشفییےکدرتفاولاوردرتفدومےسبختنم‬
‫ٹ‬
‫یوک ااجرگ اوری‬ ‫یوک اس رطح ےس رتایتیدایییگیہ ہکیہییااسنن ےک رواحینیوپ تتتتشلی‬
‫لوک‬ ‫توک‬‫اکحایتی‬
‫زاید یہےسزاید یہرفوغدےنیںیماعموناثتبوہ ی۔‬
‫ایمیکرگےن‬
‫اساتکبیک�رریاوراطمےعلےکدوران‪،‬ےھجمویںوسحمسوہاےسیجااکییمرہایمیک‬ ‫اس‬
‫دبل‬
‫یرکدے‪،‬ےسیجیولہوکوسےنںیمی ی‬ ‫لیرک‬ ‫بتلیی‬‫یوک ی‬
‫متیہوک‬
‫یایمیکیئیافرومالرتایتیداییوہوجمتیہی‬ ‫ااسیایمیک‬
‫ااسیی‬
‫اتکبااکییاےسییراےتساکہتپاتبیت‬ ‫ہیاتکب‬
‫یاتکب‬ ‫یرکوں‪،‬وتیہیی‬
‫نرکوں‪،‬‬ ‫دانی۔ارگںیمیاےسااکییاورادنازںیمیایبنی‬
‫ہ وج ااسنن یکیرواحینیانشتخ ےس رشوع وہات ہ اور اےس قشع یقیقحیےک ذ یرےعییاہلل‬
‫اعتٰیلےسالمداتیہ۔‬
‫ییکیرطح اس اتکب وک یھبیااہتنیئیاسدہ اافلظ ںیمیاعم مہف انباییہ‪،‬ی‬ ‫ہشیمہیک‬
‫کلمیاصبح ےن ہشیمہی‬
‫یھبانہک‬
‫یانہک‬
‫اتہکیہییاقرنیئیےک ےیلیےنھجمس اور دیفتسمیوہےن ںیمیدمدییاگریاثتب وہ۔ ںیمیہیییھبی ی‬
‫اچوہںاگہککلماصبحوکاہلل اعتٰیلیےنتمکحابےنٹنںیمیااہتنیئییخسیانباییہ۔اہللاعتٰیلی‬
‫ہ۔‬
‫انیکاساخسوتںیماورااضہفرفمےئ‪،‬تمکحابانٹنرتہبنیاخسوت ی‬
‫ولخص‬
‫رکشہییادارکاناچاتہوہںوہنجں ےن ی‬ ‫میٹاک ی‬
‫ییکیوپ یریییمیٹی‬
‫ااخلدلہییک‬
‫آ رخںیم‪،‬یںیمیداراۃمکحلااخلدلہیی‬
‫رکان‬
‫رتحمم زریباصبحاکذرک ی‬ ‫ریںیمہصحایل۔وصخًاصرتحم‬ ‫تیناورتنحمےساساتکبیک�ر ی‬
‫ریمیییوخبیاعموتنیک۔اہللاعتٰیل‬ ‫رضورییاتھجمسوہںوہنجںےناتکبیکییادارتیںیمی ی‬ ‫رضور‬
‫امہرییاسوکششوکوبقلرفمےئ‪.‬ی‬ ‫ےسداعہہکوہامہر‬
‫ومحمداونر‬
‫‪v‬‬
 ‫رہفتساضمنیم‬
‫رہف‬
‫‪ .1‬انپالتش ‪1..................................................................‬‬

‫ںیہ ‪2 .........................................‬‬
‫‪ 1.1‬ونشب از ےن – روحیکہ‪،‬مہوکن ی‬

‫‪ 1.2‬ابداشہاورزینک – ااسنینرفنیکرتّقاکرفس ‪4 .......................................‬‬

‫ےئ ‪13 .....................‬‬

‫‪ 1.3‬اترجیکوطیط – روحوکااسنینرفنےسےسیکآزادیکاج ی‬

‫ہ ‪16 .........................‬‬
‫‪ 1.4‬ڑبیوخنتا یہ – الصاعمہلمویہہوجمسجےسےلہپ ی‬

‫اچہپاننرضوریہ ‪18 ...............................‬‬

‫‪ 1.5‬خطباکہچب – اینپرواحینالصوک ی‬

‫‪.2‬ی اللاعت ٰلک‬

‫کالتش ‪21 ........................................................‬‬
‫لک‬
‫رہہگجوموجدہ‪22 ..................................‬‬ ‫ٰ‬
‫اہللاعتل ہگج‬
‫رہہگج‬ ‫‪ 2.1‬رصیقروماکایچلی ‪-‬‬

‫ہ ‪23 ......................................‬‬
‫‪ 2.2‬وجاہللاکوہیگ – ضیفاکلسلستیقیقح ی‬
‫ی‬

‫ہ ‪24 ...................‬‬
‫‪ 2.3‬ربیکوخوبشیئ – رکشنباجےنرپاھٹمساینپوہاجیت ی‬

‫ق ‪26 ...............................‬‬
‫‪ 2.4‬اپیناکاکٹم –یدنبےاوردخاےکرظفںیمرف ی‬

‫ہ ‪27 .................‬‬
‫‪ 2.5‬اعقشاوردویار – اجمزےستقیقحیکرطفڑبانھرضوری ی‬
‫ی‬

‫ہ ‪28 ................‬‬
‫‪ 2.6‬مکلاوروچر – ا�لاور�تےسآ�ذاتیک�� ی‬

‫ںیہن ‪30 .....................‬‬

‫‪ 2.7‬مگدشہاوٹن – دخاانشیسےکدیمانںیمبسربارب ی‬

‫ہ ‪31 ...........................‬‬
‫ج – دویئےساتکییئاکرفسرضوری ی‬
‫‪ 2.8‬اوساورزخر ی‬

‫‪vi‬‬
‫‪ .3‬فنکدوھک‪33 .........................................................‬‬

‫‪ 3.1‬وہیدیابداش یہ – رفناکروحےکالخفبّصعت ‪34 ...............................‬‬

‫‪ 3.2‬اوبلہجاوررکنک – اکرفزجعمےاکااکنررکاتہ ‪35 ................................‬‬

‫فل ‪36 ...........................‬‬

‫‪ 3.3‬اصحلؑیکاوینٹن – وہشاتیکمسجاورروحیکاخم ی‬

‫‪ 3.4‬اکبتویح – وخددنسپیابتیہوکمنجدیتیہ‪38 ...................................‬‬

‫ت – اظرہیوحاسدوھہکدےتیںیہ ‪40 ..........................‬‬

‫‪� 3.5‬ےیک�د ی‬

‫ہ ‪42 .........................................‬‬
‫‪ 3.6‬رضحترمعؓاورآگی – لخبآگ ی‬

‫ہ ‪43 .....................‬‬
‫‪ 3.7‬رضحتیلعؓاوردنمش – امسجینارغاضیکالغمصقن ی‬

‫ہ ‪44 ......................‬‬
‫‪ 3.8‬راضمناکاچدن – ایخلاکڑیٹاھوہانزنملوکڑیٹاھانبات ی‬
‫لج‬
‫‪ 3.9‬مںاکلتق – اینپ ِ تلتل ّییاوراسفنینوخااشہتہپاقوباپانرضو ی‬
‫ریہ ‪45 ...............‬‬
‫ری‬

‫یئ ‪46 .............................‬‬

‫‪3.10‬دجسمرضار –یرفنیکاکمریےسآاگہرانہاچ ی‬

‫ہ ‪48 ............‬‬
‫ہیاوراسیلب – اسیلبرہاحلںیمااسنناکاسخرہاچاتہ ی‬
‫‪ 3.11‬اریماعمو ؓ‬

‫زیچوںسیچب ‪52 ...............................................‬‬

‫زیچو‬
‫‪ .4‬نکزیچ‬
‫‪ 4.1‬اصبحقیقحتاوروھجےٹدمیع – رمدشیکالتشںیماایتح یط ‪53 ..................‬‬

‫� ‪54 .........................................‬‬
‫‪ 4.2‬ابلطاتولی – ��ےس�ری ی‬

‫‪ 4.3‬داکدناراوروطہط – اوایلءاہللےکاکومںوکاےنپاکومںرپایقسرک یان ‪55 ............‬‬

‫ںیہ‪57 .................‬‬
‫‪ 4.4‬وھجےٹدمیع – ھچکولگوصیفوہےناکوھجاٹدوعیرکےت ی‬

‫‪vii‬‬
‫‪ 4.5‬ڈہویںوکزدنہرکان – اینپذاتیکاالصحیلہپرتحیجہ ‪58 .........................‬‬

‫‪ 4.6‬وصیفاکدگاھ – تلفغرشدنمیگدیپارکیتہ ‪59 ................................‬‬

‫یہ ‪61 ................‬‬

‫ی – ضحمافلیظےسآےگاشمدہہکتانچنہپاچ ی‬
‫‪ 4.7‬ارگرگمیکاشد ی‬

‫ںیہ‪63 ..................‬‬
‫‪ 4.8‬ااکنریفسلف – کشخداللئابآلرخااکنریکرطفےلاجےت ی‬

‫یئ‪65 ..........................‬‬
‫‪ 4.9‬رھچیاوراژداھ – دوتسوکزریکاورداانوہاناچ ی‬

‫ہ ‪67 ...........................‬‬
‫‪ 4.10‬ڈلبانانیب – دلیکدکورتاقنصئوکدانگرکیت ی‬

‫ہ ‪68 .................‬‬
‫‪ 4.11‬اجونیلساوردویاہن – انسنجیکینیشنمہزدنیگوکگنترکیت ی‬

‫ہ ‪69 ...........‬‬
‫‪ 4.12‬رعیباوررتیےکوبرے – وخاہوخماہیقطنموہانرزقگنترکات ی‬

‫� ‪72 ....................................‬‬
‫‪ 4.13‬ریشاوررخوگش – دورسوں�ا� ی‬

‫یئ ‪74 ................................‬‬

‫‪ 4.14‬اکےٹن – رُبیاعداتےسدلجاکٹھچرااپاناچ ی‬

‫‪ 4.15‬ریشاوراگےئ – دیلقتیاامینےسنیعانیقیلںیہناحلصوہ یات‪76 ...............‬‬

‫ہ ‪77 ...............‬‬
‫‪ 4.16‬دیلقت‪،‬امسعاوردگاھ – الچلاورادنیھدیلقتڑبااصقنندیتی ی‬

‫ہ ‪79 ...................‬‬
‫‪ 4.17‬اچرامنزی – دورسوںیکایعوجیئاےنپایعاکابثع ی‬

‫‪4.18‬رضحتبیعشاورانگہاگرصخش –ی انگوہںرپارمتساراےنپآپوکدوھہکدانیہ ‪80..‬‬

‫انپیئ ‪81 ......................................................‬‬

‫ںکاانپیئ‬
‫زیچوںک‬
‫ںک‬‫زیچو‬
‫‪.5‬ی نکزیچ‬
‫رنھک ‪82 .........................................‬‬
‫بتاکاحلظ نھک‬
‫ابتاک‬
‫بتاک‬
‫رفقرمابت‬
‫‪ 5.1‬وملکاانلس – ِق‬
‫ی‬

‫روکششدوتسںیہ ‪83 ..............................‬‬ ‫روکشش – وت ّّک‬

‫وتّکاو وک‬
‫روک‬ ‫‪ 5.2‬وت ّّک‬
‫وتّکاو وک‬
‫روک‬

‫‪viii‬‬
‫یگ ‪84 ....................................................‬‬
‫‪ 5.3‬اہجداربک – دلیکاپزیک ی‬

‫یمہ ‪85 ......................................‬‬

‫آدمیکیطلغ – اعزجیاوروتہبیکا ی‬
‫‪ؑ 5.4‬‬

‫ہ ‪87 ...........................‬‬
‫‪ 5.5‬میکحانسیئ – ارگانزےکاقلبںیہنوتاعزجیرتہب ی‬

‫ہ ‪88 ..........................‬‬
‫‪ 5.6‬رفوتشںیکداع – اعقشیکاخسوتاجنرخچرکان ی‬

‫حوکرہتسداتیہ ‪90 ..........................‬‬ ‫‪ 5.7‬ریشاکوٹیٹ – م ّشقتربدا رک‬

‫تشرکانرو وک‬
‫حوک‬ ‫تشرک‬

‫یہ ‪92 .............‬‬

‫‪ 5.8‬ریشڑیھبایاورولڑمی – ولھچپںےکوااعقتےسربعتانیلاچ ی‬

‫یئ ‪94 ......‬‬

‫حتفہکماورروسؐل ‪ -‬بلقےکہّکمیکحتفداینویرغضےسںیہنوہیناچ ی‬
‫‪ 5.9‬ہکم‬
‫حتفہکم‬

‫ہ ‪95 ............................‬‬
‫‪ 5.10‬ملعاکدرتخ – ملعیمکترفناکاکیامہزجو ی‬

‫س ‪98 ............................‬‬
‫وجھکراکانت – اظرہیوحاسےسآےگابینطوحا ی‬
‫‪5.1‬وجھکر‬
‫‪5.11‬‬

‫‪ 5.12‬رمجارحبلنی – اقحقئوکاکیدورسےےساتممزرک یان ‪100 ......................‬‬

‫‪ 5.13‬احلاوریتسم – رہنخساقممدار ید ‪102 .........................................‬‬

‫ہ‪103 ..........................‬‬
‫‪ 5.14‬ابزاوروبڑیھ – اشہےساھبانگاھگےٹںیمڑپان ی‬

‫‪5.15‬ابابغناورنیتوچر – ایھچرواحینتیصخشملع‪،‬رشاتفاورزتےیکےسیتنبہ‪105 ..‬‬

‫ہ ‪107 .................‬‬
‫‪ 5.16‬اقیضیکاکشتی – رغضوک�ڑان�تفوک�ارک� ی‬

‫ہ ‪108 .........................‬‬
‫‪5.17‬امنزاورآ یہ – آہوزاریابعدتےسزایدہرُپارث ی‬

‫یئ ‪109 ...............‬‬ ‫‪ 5.18‬ہغز ک‬

‫رتک – یلھچپوقومںےکوااعقتےسربعتینیلاچ ی‬
‫س‬
‫ریہ‪110 ........................‬‬
‫یکت�رضو ی‬
‫ری‬ ‫‪ 5.19‬اوگنرہپڑلایئ – تلتلماما ِ‬
‫مانونعم کت‬
‫یکت‬

‫ہ ‪113 ...........................‬‬
‫‪ 5.20‬وصویفںاکہنعط – اومرںیمادتعالرضوری ی‬
‫‪ix‬‬
‫للکمظع‪114 ...............................................‬‬
‫‪ .6‬اوایلءاللک‬
‫للک‬
‫ہ ‪115 .....................................‬‬
‫‪ 6.1‬سمشربتزیی ‪ -‬رمدشوسرجیکرطح ی‬

‫مغن ‪116 ..................................‬‬

‫‪ 6.2‬اسریگنونازوبڑاھ – بیغےکرسےلی ی‬

‫‪ 6.3‬معلبابوعر – وویلںےساقمہلبرنااسخرہہ ‪117 ..................................‬‬

‫ہ ‪118 ...................‬‬
‫‪ 6.4‬ابزیدییاورہبعک – اوایلءاہللیکاشناعمآدمےساویچن ی‬

‫ہ ‪120 ..............‬‬
‫‪ 6.5‬رضحتاربمیہنبادمھی ‪ -‬داینآرختےکاقمےلبںیمریقح ی‬

‫ہ ‪122 ...............‬‬
‫‪ 6.6‬خیشاورےبووقفآدم – اوایلءاہللیکدبامگیناصقنندیتی ی‬

‫یئ‪124 ..........‬‬
‫‪ 6.7‬وچاہاوراوٹن ‪ -‬اہللےکاخصدنبوںیکاقمےلبابزیےسانچباچ ی‬

‫ہ‪126 .......................‬‬
‫‪ 6.8‬دروشیاوریتشک ‪ -‬اہللےکوویلںیکمیظعترضوری ی‬

‫ہ ‪128 .....................‬‬
‫‪ 6.9‬ولحہاوربیبط – ااتسداوراشرگدںیمرمےبتاکرفق ی‬

‫ہ ‪130 .....................‬‬
‫‪ 6.10‬وبڑاھاوربیبط – وصیفادنوینزماجںیمہچبوہات ی‬
‫‪ 6.11‬ےبمصل‬
‫صل ّییامنز – اایبنءاوراوایلءیکاشنوکاعمآدمےسایقسںیہنرکاناچ ی‬
‫یئ ‪132‬‬

‫‪ .7‬فسکااشررے ‪133 .................................................‬‬

‫حاکِِحیک‬
‫ِحیکدیقےسآزادوہان ‪134 ..........................‬‬
‫ِحیک‬ ‫‪ 7.1‬اہللوتییفاالرفن – رو اک‬

‫‪ 7.2‬ااحصبفہک – اظرہیوحاسیکدیقےسآزادوہ یان ‪135 ...........................‬‬

‫بسن ‪136 .............................................‬‬

‫‪ 7.3‬دورسےاتسرے –یدنلب ی‬

‫رفس ‪137 .........................‬‬

‫‪ 7.4‬مسجاکاوبلہج – روحاورلقعِاخصلیکرطف ی‬

‫‪x‬‬
‫رفس ‪138 ...........................................‬‬
‫‪ 7.5‬قشع – ملعےسآےگقشعاک ی‬

‫ہ ‪139 ....................................‬‬
‫‪ 7.6‬وقم ہہد – دقرتابریکیےسدیتھکی ی‬

‫ںیہ ‪140 ...........................‬‬

‫‪ 7.7‬دورسیمسقیکابرش – بیغےکادنرزخاےن ی‬

‫‪ 7.8‬روحاکآامسن – آامسونںےکیھبآامسنںیہ ‪141 .................................‬‬

‫ہ ‪142 ............................‬‬
‫‪ 7.9‬یتشکاوررعیبدان – وحنےسزایدہوحمرضوری ی‬

‫ہ ‪144 ...............‬‬
‫‪ 7.10‬رہناوردویار – وتّلبجںاوروہشاتیکدویاروتڑانرضوری ی‬

‫یئ ‪146‬‬
‫‪ 7.11‬سیقلب‪،‬دہدہاورامیلسن –یابینطوحاساورلقعاخصلیکرطفڑبانھاچ ی‬

‫ہ ‪148 ................................‬‬ ‫‪ 7.12‬آاقاورل ہقماما ی‬

‫مان – لقعیکیمکترضوری ی‬

‫ہ ‪150 .........................‬‬
‫‪ 7.13‬ہچباوراتوبت – دلاورےنیسیکروینشرضوری ی‬

‫ہ ‪152 ..................‬‬
‫‪ 7.14‬دیباریوحاس – ابینطوحاسیکدیباریونردیپارکیت ی‬

‫ہ ‪154 ......................‬‬
‫‪ 7.15‬عمشاوررپواہن – اافلظےسینعمکتاکرفسرضوری ی‬

‫رعمف ‪155 .........................................................‬‬

‫‪ .8‬رعم‬
‫ہ ‪156 ....................‬‬
‫‪ 8.1‬اسریگنونازاوردخا – دخااےنپدنبوںےستبحمرکات ی‬

‫ںیہن ‪158 .........................‬‬

‫رفوعن – زجوںیماالتخفہلکںیم ی‬ ‫‪ 8.2‬وم ٰ ؑ‬
‫ٰسو وع‬
‫رفوع‬ ‫ٰسؑ‬

‫بںیمہ‪160 ..............................‬‬
‫تب‬ ‫ٰ‬
‫یخساہللاعتلےک ّتب‬ ‫‪ 8.3‬یخساورریقف –‬

‫ہ ‪161 ...‬‬
‫‪ 8.4‬رضحتیلعؓ وکتحیصن – ارسارا�یک����دتےسا� ی‬

‫ہ ‪162 ..........................‬‬
‫‪ 8.5‬روماورینیچ – دلیک����اکدروازہ ی‬

‫ےاکا�اجحبربےساممعنہ ‪163 ......................‬‬

‫ّ‬ ‫ےاک‬ ‫ؓ‬
‫زدینباحرث ‪ -‬دنب اک‬ ‫‪8.6‬‬
‫‪xi‬‬
 ‫رضحتامقلن ‪ -‬اہللاعت ٰلیک‬
‫یکذاتبسےسداانہ ‪164 .........................‬‬
‫لیک‬ ‫رضحت ؑ‬
‫‪ 8.7‬ت‬

‫تمکح ‪165 .............................‬‬

‫‪ 8.8‬ریپسےاکاسپن – داعوبقلہنوہےنیک ی‬

‫رمثآرفںیںیہ ‪166 ................................‬‬ ‫‪ 8.9‬ولحےاکاھتل – وت ّّک‬

‫وتّکاورزجع آ‬
‫رمثآ‬

‫ہ ‪168 ....................‬‬
‫‪ 8.10‬روےنوایلآھکن – رواحینتقیقحبسھچکاطعرکیت ی‬

‫‪ 8.11‬اہ ّلاورابز – یھبکیھبکاعمولوگںےسزچوہانڑپات ی‬

‫ہ ‪169 ......................‬‬

‫ہ ‪171 ...............‬‬ ‫‪8.12‬ذواونلنرصم یییی‬

‫رصمی ‪ -‬آزمشئےکرمالحےسیھبزگرانڑپات ی‬

‫زیچولخص‪ ّ ،‬ل‬
‫حم‪،‬وسزاورقشعہ ‪172 ................‬‬ ‫‪8.13‬وم ٰ ؑ‬
‫ٰساوررچوااہ – الص ولخ‬
‫زیچولخ‬ ‫ٰسؑ‬

‫ہ ‪175 ........‬‬
‫‪8.14‬ہنمںیماسپن – اعریضفیلکتاصقننےساچبےنےکےئلوہیت ی‬

‫ری – ازیلدبیتخب ‪177 ..................................‬‬

‫پی‬ ‫‪8.15‬وم ٰ ؑ‬
‫ٰساورڑھچبےاک ہ ل‬
‫ٰسؑ‬

‫ہ ‪178 ....................‬‬ ‫ٰساوراہللاعت ٰلیک‬

‫یکابعدت – امتمولخمقاہللاکہبنک ی‬
‫لیک‬ ‫‪8.16‬وم ٰ ؑ‬
‫ٰسؑ‬

‫ہ ‪179 ...............‬‬
‫یھک – مسجاورروحیکاطمتقبامہزیچ ی‬
‫‪8.17‬دویاہناوروچبںاک ی‬

‫رکےنواالہ ‪181 .....................‬‬

‫ںاکدیپ رک‬
‫ارک‬ ‫‪�8.18‬اور� ‪ -‬اہلل ٰ‬
‫اعتلبسوشقن اک‬
‫ںاک‬

‫ںیہ ‪182 ............................‬‬

‫‪8.19‬ذعمولوزری ‪-‬ضعب انگہاقممےسرگادےتی ی‬

‫ںیہ‪183 ......................‬‬
‫‪ 8.20‬رھکااوروھکاٹ – قحاورابلطضعباواقتطلخطلم ی‬

‫ںیہ ‪184 ...........................‬‬

‫‪ 8.21‬دروشییکرکاتم – ھچکولگادبیانصق ی‬
‫ی‬
‫‪ 8.22‬ححیی ٰؑییاو یرععتت ٰس ؑی – زیچوںےکاقحقئریغزمینیھبوہےت ی‬
‫ںیہ ‪186 .................‬‬

‫ین ‪187 .........................................................‬‬

‫دنچاالطصاحتےکاعم ی‬
‫متمتتیی‬
‫میےس خبافریسااعش یر‪189 .........................................‬‬ ‫ونثمیومالانرو ی‬
‫‪xii‬‬
 ‫اںیاہجند یرایتسونتمیہوروحی‬
‫ویسنوجحمبازونروبصحی‬
‫مشی‬
‫شی‬
‫رگ ّ لخ ابدشازمیہ یریہی‬
‫پدی‬
‫یمضہتشگوان ی‬
‫و یرہندرو ی‬

‫یلھچمیکرطح‬
‫ہیاہجںد یرایاییکرطح‪،‬مسجیلھچم‬
‫سنیکرطحوجیلھچمےکٹیپںیمہ‬
‫او یرروحیویسن‬
‫یرکےنواالہوتیلھچمےسراہیئاپےئاگی‬
‫حیبسترکےن‬
‫ارگوتحیبستی‬
‫ور یہناسےکٹیپںیممضہوہرکیاغبئوہاجےئاگی‬

‫‪1‬‬
 ‫مہوکنںیہ‬
‫حیکہ‪،‬مہوک‬
‫مہوک‬ ‫ونشب از ےن – رو یک‬
‫حیک‬ ‫‪1.1‬‬
‫ییک‬
‫ابرسنی‬
‫یرشفی یاک آاغزاسرعشےسوہاتہہکابرسن‬
‫مدنک۔ونثم ی‬
‫اکحتیم‬
‫ونشبازےنوچں ی‬
‫نرکیتہ۔ی‬
‫ںیکدااتسنایبن‬
‫یئں‬
‫ہیدجا ی‬
‫یرکیتہ‪،‬ی ی‬
‫ایبنرکیت‬
‫یکاکحتیایبنی‬
‫آوازونسہی ی‬
‫بجیےسیےھجمی�ن(ےن اتسن‪،‬تسینیآن) ےس اکاٹہ‪،‬ابسنےکلگنجیاییالاکمن ےسی‬
‫ںیہ۔یینعی روحیاینپیالص ےس‬
‫یوک نس رکیبس رمد و زنیروےت ی‬
‫رفایدوک‬
‫ریمیےیانہلِیرفایدی‬
‫اکاٹ ہ۔ ی‬
‫یوکالتشرکیتیہوج‬
‫ےنیسوک‬
‫یاکانہلرکیتیہ۔روحاےسییےنیسی‬
‫دجایئاک‬
‫ییکیرطحاینپیدجایئی‬
‫ییک‬
‫ابرسنیی‬
‫دوروہرکابرسن‬
‫یصفت‬
‫ییگیوہ اتہک رھپ اس ےنیسیےس روحیاےنپ قشع ےک دور یکی ی‬
‫وہیگ‬
‫رفاق ےس اپرہ اپرہ وہی‬
‫اتبےئ۔ی‬
‫ہ۔‬
‫یوکیئییھبیاینپیالصےس دور وہات ہوہ دوابرہےس اینپیالصےکاسھت ڑُجاناچاتہ ی‬
‫وجوکیئ‬
‫وجی‬
‫وحرھپےساےنپربیےک ّت‬
‫تب ںیمیاجےنےکیےئلیڑتیتپیہ۔یویںیوت روحرہ‬ ‫ّ‬ ‫اےسیییہیر ح‬
‫وح‬
‫مسقےکوخشاحلاوردباحلولوگںںیمیوہیتیہ۔نکیلیرہصخشاےنپایخیلیےکاطمقب‬
‫یہیروحاکرقیفیاتنب ہ۔تہبمک ولگ وہےت ںیہیوجروحےکادنرےکرازوںوکےنھجمسیکی‬
‫ورکےتںیہی۔‬ ‫ورک‬ ‫ہلجشی‬
‫شیح لورک‬
‫ابرسنیییسیجیآواز ےک رتمّن ںیمییہیوموجدیہینکیلیاعم ااسننیکیآھکن اور‬
‫روحییاکاکراز اس ابرسن‬
‫ےس‬
‫یہکوہروحےکرازاکادراکرکےکس۔مسجروحےساورروحمسج ی‬
‫ںیہنہک‬
‫اکنںیمیوہونرںیہنی‬
‫ےکس۔‬
‫ںیہنہکوکیئروحوکددھکی ی‬
‫ہیاعمدوتسرںیہن‬
‫وہیئںیہنہ۔نکیل ی‬
‫یپھچ ی‬
‫ییکیرطحوگاییمہیھبیدوہنمرےتھکںیہیااکییہنماسےک لّلںےکاسھتڑجاہاور‬
‫ییک‬
‫ابرسنیی‬
‫ابرسن‬
‫ہہکا ِس ی‬
‫ِسیے ےس آےنی‬ ‫آھکنرونشہوہاجاتن ہک‬
‫امہرییرطفہ۔سجیکی ھکن‬
‫آھکن‬ ‫ااکییہنمامہر‬
‫ِسیےےسہ ی۔‬
‫وایلآوازاہس ی‬

‫‪2‬‬
 ‫الخص‬
‫ںیہیہکاینپالصےسدجای‬
‫میروحےکابرےںیمیاتبےت ی‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرو یی‬
‫رفایددرکیتہاوررہدماینپ‬
‫ییکآوازیکرطحانہلورف‬
‫ابرسنی‬
‫امہریروحابرسن‬
‫وہےنےکدعبامہر‬
‫الصیکرطفولٹاجےنیکی ّ‬
‫ترکیتیہ۔اساتکبےکابیقانعونیدرالصایس‬
‫روحےکواسپاکایمبولےنٹیکرت ل ّبےکا�ق ی‬
‫ںیہ‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫ّقاکرفس‬
‫رفنیکرتّقاک‬
‫ّقاک‬ ‫رزینک – ااسنینرفنیک‬
‫رفنیک‬ ‫ابداشہاو زینک‬ ‫‪1.2‬‬
‫ےئل‬
‫ےلہپزمےنںیمااکیابداشہاھت۔ااکیدنوہابداشہاےنپاصموبحںےکاسھتاکشرےک ی‬
‫اہپڑوںںیماکشرےکےئلرھپراہاھتہکااچکناسیکالماقت‬
‫ی‬ ‫ںیمیگ۔ وہی�ںاور‬
‫لگنجںیم‬
‫ااکییوخوصبرتزینکیےسوہیئی۔ وہ دیی�ییہیدد�یاسزینکیرپ اعقشوہیگی۔ ابداشہاکدل‬
‫اس وخوصبرت زینکیےک قشعںیمیڑتپ ےک رہ یگی۔یاس ےن ہنم مےگن ےسیپیدے رک اس‬
‫زینکوک‬
‫زینکوکرخدییا اوراےنپلحمںیمیےلآایی۔ اتمہدخااکرکان یااسییوہاہکبجابداشہاسزینکی‬
‫زینکی‬
‫ئگ۔ابداشہاسیکیامیبررییےستہبیرپیاشینیوہای۔ی‬
‫یرکاےنپلحمںیمی یالاییوتوہزینکیامیبریوہ ی‬
‫دیرک‬
‫رخدیی‬
‫یدگاھ اھت نکیلیاپالن ہن اھت۔ بج‬
‫ےیلدگاھ‬
‫وسارییےک ےیلی‬
‫ہییااسیییہیاھت ےسیجیااکییآدمیےک اپس وسار‬
‫ییسکیےک اپس ایپہلیوہ‬
‫ےسیجیسک‬
‫ڑیھباییےل یگیاییےسیجی‬
‫اےس اپالن احلص وہ یگیوت اس ےک دگےھ وک ڑیھب‬
‫نکیلاپینہنوہ۔بجاےساپینلماجےئوتوہایپہلیہوٹٹاجےئ ی۔‬
‫یوکوکزینکیےکالعجےکےیلیالبای۔ابداشہےناںیہن‬
‫ںوک‬ ‫بیبطںی‬
‫ابداشہےنکلمےکرہوکےنےس ی‬
‫یزینک‬
‫ریمیییاجن وت ومعمیلیہ نکیلیہیی ی‬
‫یہک مہ دوونں یکیاجن اہمترے اہھت ںیمیہ۔ ی‬
‫اتباییایہک‬
‫یناکی‬
‫ریمیےیدھکاوررپاشیینی‬
‫زینکی ی‬
‫ہیزینک‬
‫یزینک‬
‫ریمییاجنیکیاجنہ۔ ںیمیدیھکیاوررپاشینیوہںاوریہیی‬
‫زینکاک العج رکے اگ ںیمیاےس ریہوںیاوریوجارہات ےس مال مل‬
‫العج ہ ۔ وج وکیئیاس زینکییاک‬
‫ّجےساورلملجرکاکم‬
‫یوکششرکںییےگ۔وخبوت ی‬
‫یوکشش‬
‫بیبطںیےناہکمہوپ یرییی‬
‫رکدوںاگ۔ ی‬
‫یاکاحیسمیہاورامہرےاپسرہدرداکرممہیہ۔ی‬
‫دایناک‬
‫رکںییےگی۔مہںیمیےسرہبیبطیاسداینی‬
‫دخا‬
‫رطزیلمعرپوہ ی‬
‫یربکتیکیوجیےسااشنءاہلل ہناہک۔یاےسیرط‬
‫رپربکت‬
‫اتمہانبیبطںیےناےنپیرنہرپی‬
‫یکیڑکپ ںیمیآےئگ اور ان اک زجع اور رمکو یریییان ےک اسےنمیآ ئگ۔ ےسیجیےسیجیوہ میکحیالعجی‬
‫ئگ۔ی‬
‫ییکیوج ےس ابل یکیرطح یلتپیوہ ی‬
‫ییک‬
‫رکےت امیبررییزمدییڑبتھیاجیت‪-‬یانچہچنوہ زینکیامیب یرییی‬
‫اجریےھت۔‬
‫ھکیرکابداشہیکآوھکنںےسرہنیکرطحآوسناجر‬
‫زینکوکاساحتلںیمددھکی‬
‫زینک‬

‫‪4‬‬
‫یئ‬
‫ںیہبجومتآیتہوتبیبطےبووقفوہاجاتہ۔دوا ی‬
‫رضحتومالانرومیرفمےت ی‬
‫سککیی‬
‫سی‬
‫افدئے واال رہتس وھبل اجیتیہی‪-‬ان بیبطںیےکیالعج ےسیا ح ل لتتتتنیےن رفصا ڑباھ دای ی۔‬
‫ییکیرطح‬
‫لیتیک‬
‫رہڑییےسضبقوہیگی۔۔وگاییاپینییٹمیےکلیتی‬
‫رکدییاوررہ‬
‫رونغِیابدامےنیکشخیدیپ یارک‬
‫آگ اکرطدفار نب یگ۔ دقترییےن رہ دواےک اواصفاٹلیدیئ۔ زینکیےک دلیکییتسس‬
‫رطح‬
‫ڑبھ ئگ‪،‬یدنینیاہڑ ئگی‪،‬آوھکنں ںیمیوسزش وہ ئگیاور دل دردیو مغیےس رھب یگ۔رطح ی‬
‫رپ‬
‫ریثکیا�ب ی‬
‫ی۔یینعیییریثک‬
‫ییکیآربو اخکںیمیالم د ی‬
‫ںیک‬
‫ےک رشوتبں اور دواؤںےکارثےنبیبطںی‬
‫رھبو ہسیریغبیوضحرِیبلقیےک اور ریغبیدخااعتٰیلیےس قلعت اوتسار رکےن ےک ےب آربویئی ی‬
‫آربویئاک‬
‫ابثعنبیگ ی۔‬
‫یسبوکوک دداھکییوت وہ دجسم یکیرطف ےگنن اپؤں اھباگی ی۔وہی‬
‫ییکیاس ےب یسبی‬
‫ںیک‬
‫ابداشہیےن بج بیبطںی‬
‫اس‬
‫ںیمرگرکیدجسہرزییوہیگیاوراسدجسےیکیاحتلںیمیوخبر یوایی۔ ی‬
‫دجسمےکرحمابںیمی‬
‫ےکدجسےیکیہگجیآوسنوںیےکاپینیےسرتوہئگی۔بجوخبروایلیوتاسےنوخبیدمح یو‬
‫اقمےلب‬
‫ی‬ ‫ریتییومعمیلیششخب ہ۔ اس تنطلس ےک‬
‫یہک اے دخایہییداینییکیتنطلس ریت‬
‫یکہک‬
‫ییکی‬
‫انثءیءیک‬
‫یوہکں وت وخد وپدیشہیابوتں وکی‬
‫یکوہکں‬
‫ییکی‬
‫ںیمیک‬
‫ریتےیےیلیتہب یہیوھچیٹیزیچیہ ۔ ںیمی‬
‫ریمایہلئسم وت ریت‬
‫ںیمی ی‬
‫ںاکاحلیھباجاتنہ‪،‬ہیامتمی‬ ‫ریماہلئسمیھباجاتنہاوراناناکمبیبطں‬ ‫ہ‬
‫اجےننواالہ۔ت ی‬
‫اور‬
‫امہرییاحاجت ی‬
‫یرکم ےک اسےنمیتہبییہیوھچاٹیہ۔اے اہللیوت ہشیمہیامہر‬
‫ےیرکم‬
‫ریتے‬
‫ہلئسم ریت‬
‫ریتییرتمح اور ریتےییرکم وک رظنی‬
‫رضوروتں وک وپرا رفمات ہ۔ مہ ےن یایکییدہعف رھپ ریت‬
‫ںیہ۔ی‬
‫رپاشینی ی‬
‫ییکیان اکمیےس ی‬
‫ںیک‬
‫یرکایلیاور ابان بیبطںی‬
‫ہسرک‬
‫ادناز رکےک انبیبطںیرپیرھبوہسی‬
‫ن‬
‫اظرہییاحتل ںیمیایب ی‬
‫یوکوک اظرہ‬
‫ںوک‬ ‫اشیوینںی‬
‫ارگہچ وت دولں ےک دیھبیاجاتن ہ نکیلیوت یپھچیوہیئیرپ ی‬
‫رفایدیییکیوت د یراییےئیششخب‬
‫یئںیےسرف‬
‫یرہگا ی‬
‫یکرہگا‬
‫رکےناکمکحیھبیداتییہ۔بجابداشہ ےندلیییکی‬
‫وجشںیمآیگ۔روےتوہےئاورداعرکےتوہےئابداشہوکدنینآئگ‪-‬ی‬

‫‪5‬‬
‫ہکااکییزبرگاظرہوہےئںیہی ی۔وہ زبرگوبےلاے ابداشہ‬
‫اھکیہک‬
‫یہک‬
‫ابداشہیےنوخابںیمیدداھکیی‬
‫ی‬
‫ئگ۔ ارگ لک وکیئیایبنجیاہمترے اپس آےئ وت وہ امہر ی‬
‫رفایدیینسی ی‬
‫اہمترییرف‬
‫وخربخشییوہ اہمتر‬
‫وخربخش‬
‫اس‬
‫ویکہکنوہاصدقاورانیمہ۔ ی‬
‫رطفےسوہاگ۔وہیایکیمرہبیبطہاسوکاچساجاننویک‬
‫ییکیدقرتی‬
‫اعتٰیلیک‬
‫مرہبیبطیےکالعجیکیاجدورگییددانھکییاوراسبیبطیےکزماجںیمیاہللاعتٰیلی‬
‫ھکیرک‬
‫یکیکلھج دانھکییوہ ابداشہ (اقحقئ ےک ملع ےک اسحب ےس ) وساییوہا اھتیہییوخاب ددھکیی‬
‫زینکاک الغم انب وہا اھت رھپ ےس ابداشہ نب یگ۔ بج وہ ودعہ اک دن آیگیاور‬
‫اجگ ااھٹ۔ وہ وج زینکییاک‬
‫ہک‬
‫وسرجیےنرشمقےساتسرےمتخرکیدیئ۔ابداشہڑھکیکیےس یدیھکییراہاھتیوہیرظتنماھتیات ی‬
‫اکلم صخشوکدداھکی‬
‫کیاکلم‬
‫یاکلم‬‫دیھبوکوکددےھکییوجاسرپوخاب ںیمیاظرہیکیییگیاھت۔اسےنااکیی‬
‫وہ اسدیھبی‬
‫ادنریھےںیموسرجیکمدننرونشاھت۔ وہدورےساچدناسیجآراہاھت۔اساکووجدایخ ی‬
‫ل‬ ‫وجادنریھ‬
‫یکرطحاھتوجدعمومیھبوہاتہا یویروموجدیھب۔ وہایخلوجابداشہےنوخابںیمدداھکی‬
‫وہ اس آےن واےلربزگدیہیامہمنےکرہچے رپاظرہوہا۔ اہللےک دوتسںیمیاہلل اکونری‬
‫اظرہوہاتہ۔ارگوکیئیالہدلوہوتوہاسونروکرضور یدیھکییتیلیہ۔وہاہللاکویلیبجدوری‬
‫ےسرظنآایوتاسےکمسجےسونررباتساھت۔‬
‫اسےنم‬
‫ابداشہیاےنپ درابونں وک ےھچیپیوھچڑات وہا وخد آےگ ڑباھ اور اےنپ یبیغیامہمن ےک ی‬
‫آای۔ ابداشہےناےنپیبیغیامہمناکیاےسییاابقتسلیکیےسیجیرکشالگبیکییتپیںیمیویپتسیوہ‬
‫ئگیوہ ی۔ ےسیجیدوونںدنمسریکیولخمقوہںاورابمہریتیرہوہںی۔ےسیجیدوونںیکیاجںین‬
‫ریغبیےیسیوہےئیااکییدورسے ےس یلسیوہیئیوہں ۔ ےسیجیااکییایپاسیوہ اور ااکییاپینیوہ۔ی‬
‫قت ہیت‬
‫ریمیاوشعمق َ‬
‫کیرشابوہ۔ابداشہےناسیبیغامہمنےساہک ی‬ ‫ےسیجااکیتسموہاورا ی‬
‫اھت ہن ہک وہ زینکیسج ےس ںیمیےن قشع یکی۔ نکیلیاس داینیںیمییاکم ےس اکم اتلکن ہ وتی‬
‫دخاگتمرییےکےیل‬
‫ریتییدخاگتمر‬
‫ےیل�ؐ یکیرطحہاورںیمیرمعؓی یکیرطحوہں اورریت‬
‫ریمیےی ی‬
‫ی‬
‫�یوہںی۔یابداشہبجاےنپدخایئیامہمنےکاسےنمآاییوتارگہچوہ ابداشہاھت‬
‫رہ و�� ی‬
‫‪6‬‬
‫ریقفنبیگی۔ابداشہےناےنپدوونںابزو�یےئاوراسی‬
‫نکیلیاسےحملوہی وگای ادبےس ی‬
‫ینوکابرابری‬
‫زبرگوکےلگاگلایل۔اسوکاےنپدلاوراجنںیمومسایل۔ اسےکاہھتاوراشیپین‬
‫احل‬
‫یرھگ اور راےتس ےک رفس ےک ابرے ںیمیوپاھچ۔ وہ اس دخایئیامہمن ےس اس اک ی‬
‫وچمیی‪،‬رھگ‬
‫اوحال وپےتھچ وپےتھچ اےس لحم ےک رمزکییدروازے یکیرطف ال راہ اھت ۔ اس ےن اہک ہک‬
‫ےھجم زخاہن لم یگیہ ۔ نکیلیڑبے ربصیےک دعب ۔ ربص ارگہچ ڑکوا وہ نکیلیابآلرخی�یاور‬
‫ہکیکی‬
‫یکی لجییہی۔ابداشہےنییاہکاے اہللےک‬ ‫اشکدیگیک‬
‫ییک‬
‫افدئوںےسیرھبوپریلھپ داتییہ۔ ربصاشکدیگی‬
‫ریتییالماقت رہ وسال اک وجاب ہی‬
‫یوک دور رکےن واےل ۔ اے یبیغیامہمن ریت‬
‫یگنتوک‬
‫ونر اور یگنتی‬
‫ںیہ۔ وجچُکیامہرےدلںیمیہوتاساکرتامجنہی‬
‫ریتےیےنلمےس ںیلکشمیلحوہاجیتی ی‬
‫ریت‬
‫ت‬
‫وج وکیئیلکشمںیمیسنھپ ہچ وہوتاسےکاہھتاھتےنمواالہ۔بجوخباخرط دما ر ی‬
‫رکیلوتابداشہاہھتڑکپرکامہمنزبرگوکرحمرساںیمےلیگ۔‬
‫یصفتےساتبای۔بیبطےن‬
‫اسےنزینکےکامتماحالتاتبےئاورامیبرریےکابرےںیم ی‬
‫زینکیےک رہچے اک رگن‪ ،‬ضبن اور اقرورہ دداھکی ی۔ اس ےک رمض یکیالعںیتمیدد�یاوری‬
‫ےلہپ‬
‫یلمکم صیخشتیےک دعب اس یبیغیبیبطیےنیاتبای ہکی ی‬
‫�یک‪-‬ی‪-‬لمکم‬
‫ان الع�ں ےک ا�ب رپ وت ی‬
‫زینکاکرمضکیھٹوہےنی‬
‫ںیہ۔اسےساسزینکی‬
‫اظرہنیب�ںےنوجدواایئںاسوکالھکیئ ی‬
‫یکیاجبےئزمدییرخابیہیوہاہ۔وہزینکیےکادنروینیاحالتےسالملعیےھت۔ںیمیانیکی‬
‫ییکیوتاسرپرازلھکیگ‬
‫صیخشتیک‬
‫طلغصیخشتیےساہللیکی�ہ��یوہں۔بیبطیےنرمضیکیصیخشتی‬
‫زینکاکرمضوسدااوررفصییا ےسہناھتی‬
‫نکیلیفاولتقاسےنابداشہےسہیرازاپھچایل‪-‬اسزینکی‬
‫وھںییےس اظرہوہاجیتیہ۔اسزینک‬
‫یھبڑکلییییکیوُباسےکد ی‬
‫ینعییامسجینیںیہنیاھت۔یسکییھبی‬
‫اور‬
‫یہک وہ دلیکیامیبریہ ۔ اس اکدبن کیھٹیہ ۔ نکیلیدل امیبری ی‬
‫یگہک‬
‫یکی�یےس وہ ھجمس یگی‬
‫رگاتفرہ ی۔‬

‫‪7‬‬
‫بیبطیبجاساعمےلمےسابربخوہ یگیاورادنروینیوطررپابداشہاکرمہازوہ یگیوتاسےن‬
‫یرک دے ۔ وکیئیآدمیاسی‬
‫اخیلرک‬
‫ابداشہ ےس اہک ہک اے ابداشہ رھگییوک اےنپیاور ریغیبس ےساخیلی‬
‫زینکیےسھچکوسالیووجابرکولں۔ابداشہےنرھگی‬
‫ںیمزینک‬
‫یزینک‬
‫رھگیکیرطفاکن ہنیاگلےئی۔اتہکںیمی‬
‫وسا‬
‫امیبریاوربیبطیےک ی‬
‫یرکداییاتہکزینکیےکرمضیکی�یوہےکس۔اباسرھگںیمی ی‬
‫اخیلرک‬
‫اخیلی‬
‫ےیلہکرہرہش‬ ‫اھچہک ہ‬
‫اھچہکاتبتتسکرہشےسہ۔اسےیل‬
‫وکیئہنراہ۔بیبطےنزینکےسایپرےسوپ ہک‬
‫ےن‬
‫واےلاکالعجدجااگہنہاوریہییاتبہکرھپاسرہشںیمیریتایقلعتسکےسہی۔ایطی ی‬
‫ابرییاس ےس ہقلعتم ولوگں ےک ابر ے ںیم‬
‫ا� اہھت اسیییکیضبنیرپ راھکیوہا اھت اور ابریییابر‬
‫وپھچراہاھت۔‬
‫جی لھتتاااہوتوہا�ریپ‬
‫ریپیران رپی‬ ‫ںیماکاٹن ہجی‬
‫ںیماک‬
‫رضحت ومالان رومییرفمےت ںیہیسج یسکیےکیاپؤں ںیمی‬
‫ییکیونکےساساکےٹناکِساالتشرکاتہ۔بجاکےٹناکِساںیہن‬
‫وسیئیک‬
‫رھکتیلیہاوروسیئی‬
‫�وتاےس�بےس�رکاتہ۔بجاپؤںاکاکاٹنالتشرکاناانتلکشمہوترھپدلاکاکاٹنی‬
‫رگرہصخشاکنلاتکسوت ہداینےکمغیھبکیییسک‬
‫اکاکاٹن رگ‬
‫ارگ‬ ‫لاکاک‬
‫اکاک‬
‫وہاگ۔دلاک‬
‫انلانتکلکشم اگ‬
‫وہاگ‬ ‫شرکاناوراکن انتک‬
‫انلانتک‬ ‫شرک‬
‫التشی‬
‫اتیہوتدگاھوچہکناساکےٹنوک‬
‫ےچیناکاٹنرھکد ی‬
‫وکیئدگےھیکدمےکےچین‬
‫رپہبلغہناپےتکس۔ارگوکیئ‬
‫یرکتیلی‬
‫زیمخرک‬
‫اکنانلںیہنیاجاتن وہ وکداتہاوراسوکدےنیکیوجےس ہن رصفاےنپ آپوک زیمخی‬
‫اتکس‬
‫ہ ہکلب اکےٹن وک زمدییاکپ رک تیلیہ ۔ اس رطح وکدےنیےس اس اکییاکاٹن ےسیکیلکن ی‬
‫یاکاٹن اکنےنل‬
‫میکحاکاٹن‬
‫ہ‪،‬یسکیمرہیکیرضورتہ وجاس اکےٹن وکےھجمس اور اکنےل۔یہییدخایئیمیکحی‬
‫واال ااتسد اھتی۔یوہ اس زینکیےس وچبں یکیرطح زگہتش زدنیگیےک ابرےیںیمیوپاتھچ اھت۔ وہی‬
‫یلھک رک یتہکییھت‪-‬یاس ےن اےنپ اقممت‪ ،‬آاقؤں اور ویتسبںی‬
‫ابںیتلھک‬
‫زینکیبیبطیےس امتم ابںیتی‬
‫اسرییابںیتیوغرےسنسیراہاھتیاوراساکااکییاہھتلسلسم‬
‫ےکابرےںیمیاتب یای۔بیبطیہییاسر‬
‫اسیکضبنرپاھتاتہکوہہیاجنےلہکسکاکانمتیلیوتقاسیکضبنیکیراتفرزیتوہیئ‬
‫یھت۔�یہیصخشاساکوبحمبوہ یاگ۔‬
‫‪8‬‬
‫اسیےن یئکیرہشوں اور ولوگں اک ذرک یکینکیلیاس یکیضبن ہن ڑھپیکیاہیںیکت ہک بیبطی‬
‫ےن رکش ےسیجی�یرہش رمس دنق ےک ابرے ںیمیوپاھچ اس رپ اس وخوصبرت زینکیےن ااکی‬
‫ہک یایکییاترج اےس‬
‫رھبییاور اس یکیآوھکنں ےس آوسن ہہب ےلکن ۔ اس ےن اتباییایہک‬
‫یہک‬ ‫ڈنھٹییآہیرھب‬
‫اسھت‬
‫اسرہشںیمی یالاییوت ااکییزررگیےن اےسرخدییایل۔ اس زررگےن اےسھچ مہ کتاےنپ ی‬
‫ییکیابتیکیوتااچکن مغےسلجایھٹی ی۔‬
‫ےنچیبیک‬
‫راھکاوررھپآےگچیبید یای۔بجاسےنآےگےنچیبی‬
‫دنقییانسر یکیدجایئیےسی‬
‫یہک وہ اس رمس ی‬
‫ںہک‬
‫یویکںی‬
‫یگویک‬
‫اس یکیضبن ڑھپ ک ایھٹیاور رہچ ہ الیپیڑپ یگی‬
‫یرھگاکراہتسولعممیکیاوررھپزینکیےساخمبطی‬
‫ےکرھگ‬
‫انالںیھت۔بیبطیےناسےساسانسرےکی‬
‫یہک ںیمیریتایرمض اجن یگی‬
‫ںہک‬
‫وہا ہک اے زینکیوت اب اس فیلکتیےس اجنت اپ ئگیہ ویکںی‬
‫وفرییالعجرکوںاگوتوخشاورنئمطموہاجہکںیمیےھجت یاےسییرسزبس‬
‫وہںابںیمیاساکوفر‬
‫ہردومغوخاروہںاوروسابوپںےسڑبھ‬
‫رکدوںاگےسیجیابرشابغوکرکیتیہ۔ںیمیریتایہ‬
‫ہی‬
‫یھبکابداشہیھبیھجتےس ی‬
‫یسکوکہناتبانارگ ی‬
‫رکھجترپتقفشرکےنواالوہں۔نکیلیوتہیرازیسک‬
‫اےنپ‬
‫یاک راز اس ےک دل ںیمیاپھچ وہ اگوت وت تہب دلج ی‬
‫یسکاک‬
‫راز وپےھچ وت اےس ںیہنیاتبان۔بج یسکی‬
‫ےن‬
‫دصقموکاپےلاگ۔داہنبجزنیمیییکہہتںیمیاتپھچہوتلگوزلگارنباجاتہ۔بمغیپؐی ی‬
‫وسان‬
‫یکوتوہتہبدلجاےنپدصقمکتچنہپیگ۔ ی‬
‫رفمایایہک��ےنا�رازیسکرپاظرہہن ی‬
‫اوراچدنیارگےپھچوہےئہنوہےتوتاکنےکادنرےےسیکرپورشاپےت۔اسبیبطےکی‬
‫زینکوک امیبررییےک وخفیےس نئمطم رک دایی۔ےچس‬
‫ودعوں اور تقفش رھبے ےجہل ےن اس زینکییوک‬
‫ن‬
‫ںیہیاور وھجےٹ ودعے رپاشی ی‬
‫ودعے دل وک وخش اور نئمطم رکےن واےل وہےت ی‬
‫ںیہ۔‬
‫رکےت ی‬
‫یرکیلیوت وہی‬
‫�رکیل‬
‫بجیاس رہمابن بیبطیےن زینکیےک رمض اک راز ولعمم رک ایلی‪ ،‬اس یکی�ی‬
‫یک۔ابداشہ ےن اہک‬
‫ییسکیدقر آاگہ ی‬
‫ںیمیسک‬
‫ابداشہ ےک اپس آاییاور اےس اس رمض ےک ابرے ںیمی‬
‫دتریبیہی۔ہییاس رطح اک مغ ہ ہک اس ںیمیات�‬
‫ےک اب اس رمض ےک العج یکییکییدتریب‬
‫‪9‬‬
‫ںیہنیکاجیتکس۔بیبطےناہک‪،‬دتریبہییہہکمہاسزینکےکالعجےکےیلاسزررگوک‬
‫ںیہن‬
‫البیئ۔‬
‫بیبطیےن ابداشہ ےس اہکہک آپ ااکییاقدص وکںیجیھبیوج اس زررگوک مل و دوتل اکالچل‬
‫ریتییوبحمہب زینکیوخش وہ اجےئ اوریہییبس لکشم آاسن وہی‬
‫دے رک ےل آےئ سج ےس ریت‬
‫ےک‬
‫اجےئ۔ بج وہ گنت دتس انسر وسان اچدنییددےھکیییاگ وت اس یکیاخرط رھگ ابر وھچڑےن ی‬
‫ںیہ‪،‬یاخصرکرغبییاورگنتدتسی‬
‫گیئ۔وساناچدنییلقعوک یدویاہنیانبدےتیی ی‬
‫ےیلی�ریوہاج ی‬
‫ںیہ۔وسان‪،‬یاچدنی‪،‬یملودوتلوکارگہچلقعو‬
‫اسوکاپےنیکیاخرطذیلیوروساوہاجےت ی‬
‫واال‬
‫یاکمتہبیہیکینیاوراپراسلقع ی‬
‫ہیاکم‬
‫رکفیکیاعموتنںیمییھبیاامعتسلیکیاجاتکسہنکیلیہیی‬
‫یہیرکاتکسہ ی۔‬
‫آدم ی‬
‫بجیابداشہ ےن بیبطیےسیہییابت ینسیوت اس بیبطیییکیتحیصنییوک دل و اجن ےس وبقلی‬
‫ےن‬
‫ریتیےیمکحےکاطمقب مکحرکوںاگ اوراسیجیآپی ی‬
‫یک۔اس ےنبیبطیےس اہکہک ںیمی ی‬
‫ی‬
‫یرکوںاگ۔ی‬
‫یہرکوں‬
‫اہکہواسییہی‬
‫رھپیابداشہ ےن اامیدناری‪،‬ی�یاور کینیرطفت دواقدص رمس دنقرواہن ےیکیوہ دوونں رمسدنق‬
‫یئ۔اقدصوںےناسی‬
‫وخربخشیاچنہپ ی‬
‫ںیمیاسزررگےکاپسےچنہپاورابداشہیکیرطفےسوخربخش‬
‫ریتیرہشتدوردوررہشوںںیم�وہیئہ‪،‬ابابداشہےنےھجتزوی یر‬
‫زررگےساہکہکریت‬
‫ےن‬
‫یاک اقلئ وہ یگیہ۔ اقدصوں ی‬
‫یاک‬
‫اکررگییی‬
‫یاکر‬‫ریتیی‬
‫ویکیہکنیوہ ریت‬
‫انبےن ےک ےیلی�ییکیہ ی‬
‫ریتییوخب آؤی‬
‫یہک بج وت لحم ںیمیآگیئیوت ریت‬
‫اےس مل و دوتل اور ڑپکے شیپیےیکیاور اتباییایہک‬
‫ےک‬
‫تگھبیکاجےئیگ۔اسےنبجملودوتلدداھکیاوررعتفییینسیوتاسملودوتل ی‬
‫یگ۔وہ وخیشیوخیشیلحمیکی‬
‫ےشنںیمیاےنپرہشاوراینپیاوالدےسدجاوہےنےکےیلی�ریوہ ی‬
‫ہ۔‬
‫رطف لچ ڑپا۔ وہ اس ابت ےس ےب ربخ اھت ہک ابداشہ ےن اس یکیومت اک دصق یکی ی‬
‫اسےناشیہوجڑےےکوعضاےنپوخناکوسدایکاھت۔وہوگاییسنہوخیشاےنپاپؤںےس‬
‫‪10‬‬
‫اینپیومت یکیرطف رواہن وہا اھت۔ (ارثک ولگ داینوییدہعوں یکیکمچ اورالچل ںیمی ی‬
‫اینپ‬
‫کلم‬
‫رسداریییھتہکبج ی‬
‫ںیہ)۔اسےکایخلںیموکحتم‪،‬زعتاوررسدار‬
‫اجونںاکوسدارکتیل ی‬
‫اوملتےنھچکاورارادہرکراھکاھت ی۔‬
‫بجیوہ زررگ راہتس ےط رک ےک اچنہپوت بیبطیاس وک ابداشہ ےک اپس یالاییات ہک ابداشہ اسوکی‬
‫زینک) ےک رس رپ رھک رک الج دے۔ ابداشہ ےن اس ےس لم رک اسیک‬
‫وخوصبرت عمشی(ینعیی ی‬
‫وسےن‬
‫یہکوہ اس ی‬ ‫ییکیاوروسےناکزخاہناسےکرپسدرکدایی۔رھپاےسمکحداییایہک‬ ‫فییک‬
‫تہبرعتفیی‬
‫ٹ‬
‫ےس مسق مسق ےک زویر انبےئ۔ نگنک‪ ،‬اپزبی‪،‬یٹییکلکللتتسیاور � � انبےئیاوریاس ےک العوہی‬
‫رطحرطحےکربنتانبےئوجاشیہیامہمونںےکالقئوہں۔اسےنوسانایلیاوراساکم‬
‫رپ گل یگی۔وہ اس اکم ےک ااجنم ےسےب ربخ اھت۔رھپ اسیبیبطیےن ابداشہ ےس اہک ہک وہ‬
‫اس‬
‫زینکوکوک زررگ ےک وحاےل رک دے ات ہک وہ زینک اس الماقت ےس وخش وہ اجےئیاوری ی‬
‫زینکییوک‬
‫ےس‬
‫ےسزینکیےکرمضیکیآگھجباجےئ۔ابداشہےنوہوخوصبرتاچدن ی‬
‫اتریثےس‬
‫الماقتیکاتریث‬
‫یی‪-‬یان دو ولص اچےنہ واولں اک المپ‬
‫زینکیاس زررگ ےک وحاےل رک د ی‬
‫ڑھکمے وایلییزینک‬
‫وہ‬
‫زینکلمکم تحصیایبی ی‬
‫کت ہک وہ زینکییلمکم‬
‫رکادیای۔وکیئیھچ ےنیہمیکت وہ دوونں اےٹھک رہیاہیںیکت‬
‫ئگ ی۔‬
‫یکےسجوہاہبےنےسزررگوکالپاتاھت۔‬
‫اسےکدعباسبیبطےنااکیزرہالییرشتب�ر ی‬
‫یرکوہ زررگروزربوزرمکوروہاتیگ۔بجلسلسمرمکوررےنہےساسزررگاک‬
‫یپرک‬
‫رشتبوکییپی‬
‫رشتبی‬
‫تی‪،‬‬
‫زینکوکیھبیاسےسقشعوتبحمہنریہ۔وچہکنوہ امیب یریییےسدبوصر ی‬
‫نسحمدنڑپیگیوتزینکییوک‬
‫الرغ اور الیپ وہ یگیاھتی۔اےسییںیمیہن وہ قشع رکےن ےک اقلب راہ اور ہن زینکیاس ےس قشعی‬
‫یھت۔وہ قشع وج رگن یکیاخرط وہات ہ وہ قشع ںیہنیوہات ہکلبی‬
‫رکےن اک زمدییوسچ یتکسی ی‬
‫اظرہییقشعاپدیئاریوہاتوترھپاسزررگ‬
‫اس یاکااجنمیذتلاورروسایئیوہیتیہ۔اکشیہییاظرہ‬
‫رپیہییملظ ہن وہات۔یاس زررگیییکیرہن یسیجیآوھکنں ےس وخن ےنہب اگل‪،‬یالص ںیمیاس یاک‬
‫‪11‬‬
‫ںیہیاور تہب ےس‬
‫وخوصبرت رہچہ اس اک دنمش انب ۔ ومر ےک رَپ اس ےک دنمش وہےت ی‬
‫اشوہںوکانیکاشنووشتکےنمراہ ی۔‬
‫بجوہزررگرمضےسدباحلوہیگاوراساکمسجلھگرکالرغوہیگیوتاسےناہکںیمیوہ‬
‫ریمایاسرااصفوخن اہب داییہ۔ںیمیوہ ولڑمیی‬
‫ریمیییانفےس ی‬
‫اکشرییےن ی‬
‫رہن وہں ہک اکشر‬
‫ریمایرساکٹدایی‬
‫یرک ی‬
‫ھٹیبرک‬
‫یاھکلاحلصرکےنےکےیلیاوہنںےناھگتںیمیھٹیبی‬
‫یاھکل‬
‫ریمییی‬
‫وہںہک ی‬
‫ییگیہ۔زررگی‬
‫ریمیےیداتناحلصرکےنےکےیلیےھجممرداییاییگ‬
‫ہ۔ںیمیوہاہیھتیوہںیہکی ی‬
‫ہیاہکاور یزریزنیمالچیگاسےکرمےتیہوہزینکدردومغےساجنتاپئگ ی۔‬
‫ےنہی‬

‫الخص‬
‫آاگ یک‬
‫ہیک‬‫وحےکارسارورومزےس اگ‬
‫ریر ح‬
‫وح‬ ‫یےنںیمہامہ ی‬
‫ری‬ ‫مےن‬
‫یےن‬ ‫اِسومضمنںیم ت‬
‫رضحتومالانرومی‬
‫رضحت‬
‫ین‬
‫زینکیےسرُماد ااسنینرفنیکیوہ احتلہ سجںیمیوہ رواحینیاقحقئےسدورامسج ی‬
‫ہ۔زینک‬
‫یزینک‬
‫ہ۔ی‬
‫اظرہییوحاسےکاتعبوہاتہ ۔زررگسجرپوہزینکاعقشیھتیاسےسرُمادی‬ ‫تلبجاوراظرہ‬
‫یئ‬
‫لیکوھپیکنوہ ی‬‫ٰ‬
‫ہ۔ابداشہےسرُمادااسننےکادنراہللاعتل ی‬ ‫بیو یز ی‬
‫تنی‬ ‫اظرہی یز ی‬
‫ہدایناینیکاظرہ‬
‫ایہلہ ی۔‬
‫روحہہکبجبیبطےسرماداتدیئ ی‬
‫چا‬
‫چا‬
‫ررگےس ہ‬
‫زینکوکاتدیئیایہلیےسداینیےکز رگ‬
‫ررگ‬ ‫یاکایمیبیاےنپرفنیکیاسزینکییوک‬
‫�اکایم‬
‫ااکییااسننیکی�ی‬
‫ہیاکمدتبرجیاورتمکحےسرکاناچیہ ی۔‬
‫رکروحےکابداشہےکوحاےلرکانہ۔اتمہیہی‬

‫‪12‬‬
 ‫دیکاجےئ‬
‫ےسےسیکآززا یک‬
‫دیک‬ ‫حوکااسنینرفن ےسیک‬
‫ےسےسیک‬ ‫حوک‬
‫رجیکوطیط – روح‬
‫وح‬ ‫اترجیک‬ ‫‪1.3‬‬
‫اکی وسدارگ ےک اپس اکی وخوصبرت وطیط یھت۔ وج رجنپے ےک ادنر دیق یھت۔ وہی‬
‫امتم‬
‫وسدارگ اکی دہعف دنہواتسن اجترتےک ےئل اج راہ اھت۔ اس ےن اجےن ےس ےلہپ اےنپ ی‬
‫وخاشہ‬
‫ی‬ ‫ونرکوںےسوپاھچہکوہدنہواتسنےسانےکےئلیکالےئ۔رہیسکےناینپاینپ‬
‫اتبیئ رھپ اس ےن اس وطیط ےسیوپاھچ ہک اتب ریتے ےئل یک الؤں۔ وطیط ےن اہک بج‬
‫ہک‬
‫ںیہمت دنہواتسن ںیم ریمی رطح یک وط�ں � آ� وت اںیہن ریما احل �ن رک د� ی‬
‫الفں وطیط وج اہمترے ےئل ےب رقار ریتہ ہ وہ امہرے اپس دیق ہ۔ اس وطیط ےن‬
‫ںیہمتالسم یکہ اور مت ےس اس دیق ےس اجنت ےک ےئل رامنہیئ اچیتہ ہ۔ اںیہن اتبانی‬
‫ہکوہیتہکہہکیکہیانمبسابتوہیگہکںیماہمترےوشقاوررفاقںیمرماجؤں۔ی‬
‫ںیمدیقِاہنتیئںیمروہںاورمتدروتخںرپزبسہزاروںںیمروہ۔ی‬
‫روح‬
‫رضحت ومالان رومی رفمےت ںیہ ہک روح یک وطیط اک احل یھب ایس رطح اک ہ نکیل ی‬
‫وبقل‬
‫ےک رپدنےےکارسار ےستہب مک ولگ وافق ںیہ۔وسدارگےنوطیط اکہیاغیپم ی‬
‫اور‬
‫ےیاگ۔بجوہدنہواتسناچنہپ ی‬‫رکایلہکوہاسیکمہسنجوطویطںوکہیاغیپمرضوراچنہپ ٴ ی‬
‫دیاوراینپاس‬
‫ںوکآواز ی‬
‫دی‬ ‫کرکانوطویط وک‬
‫ںوک‬ ‫وکرک‬
‫کرک‬‫ریروک‬ ‫اسےنمہ ِلجوط�ں �‬
‫د�وتوسا ی‬
‫ری‬ ‫د�‬
‫دیقوطیطاکالسماوراغیپماچنہپای۔ہیاغیپمےتنسیہانوطویطںںیمےساکیوطیطاکپنی‬
‫رک‬
‫رکےچینرگیاورڑتپرکیرمئگ۔ہیدھکیرکوسدارگڑبارپاشینوہاہکوخاہوخمااغیپماچنہپ ی‬
‫وہ‬
‫اسےناسوطیطیکاجنےلیل۔اشدیہیرمےنوایلوطیطاسدیقوطیطیکرہتشدار ی‬
‫اوراسےکمغےناسیکاجنےلیلوہ۔بجوسدارگدنہواتسنےسواسپولاٹوتاےنپرہی‬
‫المزمےکےئلھچکوساغتےلرکآای۔وطیطےناسےسوپاھچہکریماہفحتاہکںہاس‬
‫یھب‬
‫رپ وسدارگ ےن وہ امتم درد رھبا واہعق انسای۔ بج اس دیق وطیط ےن ہی واہعق انس وت ہی ی‬
‫رما‬
‫اپکپکیتوہیئرجنپےںیمرگرکرمئگ۔بجوسدارگےنیاینپوخوصبرتوطیطوکویں ی‬
‫‪13‬‬
‫وہاداھکیوتوہوخدیھبڑتپرک یرہیگ اورآدبدیہوہیگ۔وسدارگالِچّای‪،‬اےریمےوخش‬
‫رضحت‬
‫ی‬ ‫آواز اور وخوصبرت رپدنے‪ ،‬اے ریمے اسیھت اور رمہاز ہی ےھجت یک وہا ہ۔‬
‫ومالان رومی رفمےت ںیہ وطیط ینعی روح یک ادتباء ےس ےلہپ اس یک ادتباء ہ وہ وطیطی‬
‫ریتےادنروپدیشہہہیااسیاچدنہوجاَربےک�وپدیشہہ۔ی‬
‫ے‬
‫ریتے‬
‫وسدارگ ےن اس وطیط وک ااھٹ رک اسیےکیرجنپے ےس ابرہ کنیھپ دای۔ وسدارگ ےنیوجیہن‬
‫وسدارگ‬
‫ی‬ ‫رھبیاوردرتخرپاجاجرکیھٹیبئگ۔ہیدھکیرک‬
‫اےسابرہ�۔وطیطےنوفراًاڑان ی‬
‫رھبی‬
‫ریحان رہیگ۔وسدارگرھپ اسےساخمبطوہا ہکاے وطیطےھجمیھب اس راز ےس ھچکاتبی‬
‫ہکوتےنہییکیکہ۔ی‬
‫وطیطوبیلےکدنہواتسنیکیاسیوطیطےنےھجمہیتحیصنیکیھتہکیوتوبلاچلاوروخشی‬
‫ااحلینرتکرکدے۔ریتیآوازےنےھجتدیقرکایلہ۔اسےنےھجمتحیصنیکہکوتاےنپ‬
‫آپوکرمدہانبےلاتہکوتاسرجنپےےساجنتاپےئ ی۔‬
‫سجےناےنپنسحوکڑباھای‪،‬ڑکنیسوںآوتفںےناساکرخرکایل‪،‬رظن‪،‬ہّصُغاوردسحاس‬
‫رپابرشیکرطحربےسیگ۔دنمشدسحرکںیےگاوردوتسوتقاکایضعرکںیےگ ی۔‬
‫وطیط ےن وسدارگ وک اکی دو ںیتحیصن ںیک اور رھپ اس وک اولداع ہہک دای۔ اولداع اےی‬
‫اہلل‬
‫وسدارگ وتےن ےھجم دیق اور اتریکی ےس آزاد رک دای۔ اب ںیم اےنپ ونط وک اجیت وہں۔ ی‬
‫ےھجتیھبیسکدنآزاد رکے۔ وہوطیطوخیشوخیشاےنپالصونطدنہواتسنیکرطف‬
‫رواہنوہئگ۔ی‬
‫راہتس‬
‫وسدارگیےن اہک ےک ہی ریمے ےئل اکی ایھچ تحیصن ہ۔ ںیم یھب اس وطیط اک ی‬
‫اایتخر رکوں اگ۔ ریمی روح اس وطیط ےس مک ںیہن ۔ ریمی روح وک یھب اس مسج ےس‬
‫ہ۔‬
‫آزادیاحلصرکان ی‬

‫‪14‬‬
 ‫الخص‬
‫حیہیاوریرجنپےیےسیرُمادییااسننی یاکیمسجیایی‬
‫ن ییکیرو ی‬
‫اسیاکحتییںیمیوطیطیےسیرُمادییااسن ی‬
‫یت‬
‫یکیایح�یت‪،‬یذینہیاورایسفن یی‬
‫سیییک‬
‫یکدیقیےسرُمادیا ی‬
‫مسجیک‬
‫ںیمیااسنندیقہ۔مسجی‬
‫ہیی ہداینہ ی۔یسجی ی‬
‫نیمیرپی یاییرھپیاظنِمییسمشیےکیوحا ی‬
‫ےلی ی‬
‫ےس‬ ‫سیّسرےیز ی‬
‫دیقیےسیرُمادیا ی‬
‫یکی ی‬
‫دحو یدیںیہ ی۔یاو یری ہداینی ی‬
‫ن‬
‫سیوّصت یریےسیوجیزمنیویاکم یی‬
‫ےکیا ی‬
‫یگی ی‬
‫یکیدحودیںیہ۔یسجیںیمیااسننیزدن ی‬
‫ذگارےنیک‬
‫ذگارےنی‬
‫زدنیگذگارےن‬
‫زدنیگی‬

‫اہبانرکیےکیرجنپےیےسیآزادییوہ ییان‬
‫یکیدیقیےسیآزادییہیانیدلبیہی۔یوطیطی یاکیرمانیاییرمےنی یاکیاہبانی‬

‫ین‬
‫ڑبھرکیاینپیرواح یی‬
‫ہکیںیمہیاینپیامسجینیاوریداینوییدحودیےسیآےگیڑبھی‬
‫ہہک‬
‫اسیابتی یاکیقبسیہی‬

‫ییایحتییکیرسدحوںییکیرطفی ی‬
‫ڑبھ‬ ‫ّ‬
‫لصوتیحںی یاکیاسھتیزدنہیوہانیاچیہی۔یاتہکیمہیادب ی‬
‫ںیکس ی۔‬

‫‪15‬‬
 ‫ڑبیوخنتاہ – الصاعمہلمویہہوجمسجےسےلہپہ‬ ‫‪1.4‬‬
‫ونازیی‬
‫ااکییابداشہ ےن اےنپ الغومں ںیمیےس ااکییالغم وک بختنم یکیاور اس رپ وخب رکم وناز‬
‫وںوکوک یایکیی‬
‫یہک وس وز یریوںی‬
‫یک۔ اس وک اچسیلیرسداروں ےک ربارب وخنتاہ دییاور ااسییرمہبت داییایہک‬
‫بیصناکاایزاورابداشہاساکومحمداھت ی۔‬
‫اسھتیھباحلصہنوہ۔وگایوہاےنپبیصن‬
‫یئ‬
‫اسیالغم یکیروح ابداشہ یکیروح ےک اسھت اس امسجینیالماقت ےس ےلہپ ےس ڑجییوہ ی‬
‫ہی‬
‫یھت۔ رضحت ومالان رومی رفمےت ہک الص اعمہلم ویہیہ وج مسج ےس ےلہپ وہا ہ۔ی ی‬
‫ںیہاںیہنوھچڑ ی۔‬
‫یاقلعتتےئندیپیاوہےئ ی‬
‫داینو ی‬
‫یھچک رفق ںیہنیہ۔ اس یک‬
‫ںیمھچک‬
‫ااکییاعرف یکیآھکن ڑبا حیحصیدد�یہ۔ اعرف یکیآھکن ںیمی‬
‫ںیہ‪،‬اعرفیکرظناسرطفہ۔ی‬
‫یلہپرظنوتیھکںرپہ۔ولوگںےندنگماوروَجوبےئ ی‬
‫اور‬
‫�ی ی‬‫راتیسج ےس احہلم وہیئیہ اس ےن اس ےک وسا ںیہنی� ہ۔ اس � ی‬
‫یوکوک ششییرکےیآرخ اہلل‬
‫یکوک‬‫یاھگںیسیاہاگےن یکی‬
‫وںاھگںیس‬
‫ںیہ۔ ارگ وکیئی�وںی‬ ‫دتریبںییبس ےب اکر ی‬
‫دتریبوک دوتس ےک آےگ ڈال دے۔ بج وت دوتس اک‬‫دتریبییوک‬
‫یاک وباییوہا یہیاہےگ اگ۔ اینپییدتریب‬
‫لاک‬ ‫ٰ‬
‫اعتلی‬
‫وہ۔ی‬
‫اپدنبہوتوجیھبوبےئسبوہیایسےکیےئلیہ ی‬
‫لیناک‬
‫یئںیےکیےئلیےباکراھت۔لینی ی‬
‫فسیےکنسحںیمیاسرےاعملاکافدئہاھتارگہچوہ اھب ی‬
‫وی ؑ‬
‫یب‬
‫اپینیآب ایحتیےس رھبا وہا اھت نکیلیرفوعن ےکیےئلیوہ ضحم وخن اھت۔ دگےھ اور ی‬
‫یک ہ۔ ارگ یوکیئیاعدت یکی‬
‫ویکیہکنیرہ اجدنار یکیاینپیاینپیوخریاک‬
‫ےک ےئلرکشییوکیئیزیچیںیہنی ی‬
‫یٹماھکاتوہاوراسیکوجےسدردیوہیوتہییاسیکیایلصیوخراکںیہن۔آاتفبیک‬
‫وجےسیٹم‬
‫نیطیکذغاآگاوردوھاںہ ی۔‬‫یشنیط‬
‫ذغارعشاکونرہاوراحدساور ی‬
‫اہلل ٰ ی‬
‫اعتلےکدرابرےکوصخمصولوگںیکذغاقلحاورربنتیکاتحمجںیہن۔وترہصخشیک‬
‫بی‬
‫الماقت ےس ھچکیہن ھچکیاحلص رکے اگ۔ بج ااکییاتسرہ دورسے اتسرے ےک رق ی‬
‫ںیہ۔ رمد اور وعرت ےک ےنلم ےس ااسنن دیپایوہات ہ اور‬
‫اجات ہ وت ارثات دیپایوہےتی ی‬
‫‪16‬‬
‫ےس‬
‫ںیہ۔ یٹمیاور ابروشں ےک ےنلم ی‬
‫رھتپیاور ولہ ےک ےنلم ےس اگنچر یایںیدیپایوہیتی ی‬
‫ںیہ۔ی‬
‫زبسےدیپاوہےت ی‬
‫ںیہ۔ وخاہ وہ ربق وہ‪ ،‬رعیب‬
‫امتمیوموجدات ایسیابغ ےس ذغاےئ ووجد احلص رکےت ی‬
‫یدگےھ‪ ،‬نکیلیادناھ وھگڑا ادنےھ نپ ےس رچات ہ اسیےئلیوہ ابغ یک‬
‫وھگڑے وہںیاییایدگےھ‪،‬‬
‫وہات‬
‫�یےسانآانشوہاتہ۔وجوسرجاکاحدسوہاتہوہ وسرجےکووجدےسادناھ ی‬
‫وپریوہیتکسہ۔ابزویہیہ‬
‫ّنمتالھببکوپر‬
‫ہ۔سجےنازیلوسرجیکیفنیییکوہیاسیییکی ی‬
‫وجابداشہےکاپسواسپاجےئ۔وجراہتسےسکٹھبیگوہادناھابزہ۔ی‬

‫الخص‬
‫ٰ‬
‫یہکدخااعتلیوجاس اکانئت اک ازیلی‬
‫اسیاکحتییںیمیرضحت ومالان رومیہییقبس دےتییںیہییہک‬
‫احلص‬
‫اخقل ہ اس ےس قلعت اوتسار ےیکیریغبیضحم یئنییئنییدت ریبوںیےس وکیئییاکایمیبی ی‬
‫ررک‬
‫ایتخری ی‬ ‫ٰ‬
‫۔اہللاعتلیےس قلعت اقمئ رکےک اور اس یکیاکانئت ےس مہ آیگنہیا ی‬ ‫ںیہنیوہ یتکس‬
‫ںیہ۔‬
‫اینپاجنتاکریاہتسانبےتکس ی‬
‫ےکیہمہ ی‬

‫‪17‬‬
 ‫ریہ‬
‫رضوری‬
‫ری‬ ‫لصوکاچہپانن رض‬
‫اینپرواحینالصوک‬
‫لص‬ ‫خطباکہچب –‬
‫خطباک‬
‫خطباک‬ ‫‪1.5‬‬
‫ہیریتییالصی ی‬
‫خطب‬ ‫ےسی ی‬
‫ہکیاےییانبیآد یمیوتیخطبیےکیاڈنےی ی‬
‫ںیہییہک‬
‫رضحتیومالانیرومییرفمےتی ی‬
‫ی‬
‫حیاپ یالیہ۔یریت یی‬
‫یکیرط ی‬
‫ےکیےچینیرھکیےکیداہیی ی‬
‫ںی ی‬
‫رَپو ی‬
‫ےنپی ی‬
‫ےنیا ی‬
‫لییرمیغی ی‬
‫رھگ ی‬
‫ےھجترھگ‬
‫ہیارگہچیےھجتی‬

‫یکیخطبییھتیہکبجیریتییداہییاخیکیاوریاخکیرپتسییھت۔یہییریتییا‬
‫ارواح)یک‬
‫مںیاہسیدرایی(اعملیارواح)ی‬

‫ےس‬
‫یکیرطفی یی‬
‫ییمںیخطبی ی‬
‫ہییاہمتر ی‬
‫دیپارکاتیہی ی‬
‫یکیرطفیاکھجؤیدیپای‬
‫دراییک‬
‫وجیریتےیدلیںیمیدرایی‬
‫زماجی ی‬
‫ےسہ ی۔‬
‫ج ی‬‫)یکو ی‬
‫یکشخیکرطف ییاکالیمنداہی(رمیغ) ی‬
‫ہاو یرریتایکشخ ی‬

‫رکیتیہ۔یوت‬
‫راامنہیئرکیت‬
‫فیراامنہیئی‬
‫یکیرط ی‬
‫راہیک‬
‫ویکہکنیوہییریتییطلغیراہی‬
‫دےویکہکن‬
‫داہیوکیوھچڑیدےی‬
‫ہکیوتیداہیی‬
‫اچیہہک‬
‫ےھجتیاچیہی‬

‫ےس‬
‫ےکڈراےنی یی‬
‫ہیی ی‬
‫یکیرطح�ےکدنمس یریںیمیآاج۔ی یوتیدا ی‬
‫ںیییک‬
‫رکیوخطب ی‬
‫رپوھچ یڑی ی‬
‫داہیی یوکییکشخی ی‬
‫دوونں‬
‫ی‬ ‫یکشخیاوریرَتیی‬
‫ہکی ی‬‫ہہک‬
‫ںیموکدیاج۔ی یوتیایسییخطبیہی‬
‫ےسیدنمس یریںیمی‬
‫اپینیےسی یہنیڈ یریہکلبیدلجیی ی‬
‫اجےئ ی۔‬
‫ی‬ ‫ںیمدیقرہ‬
‫ےکرھگ ی‬
‫یکشخےک‬
‫ہکسب ی‬
‫یغںیہن یی‬
‫ںیہوترم ی‬
‫ےئلےنب ی‬
‫ریتے ی‬

‫نى َء‬
‫ى‬
‫منَاانا َب ِنبن ٓ‬ ‫ہ" َولَ َقلق ْد‬
‫قد َك ََّر‬
‫كر ْمن‬ ‫رفمای ی‬
‫نںیم ی‬ ‫ںیہاہللاعتٰیلےنرقآ ی‬ ‫ومالانرومیرفمےت یی‬
‫ی‬ ‫رضحت‬
‫کہیوہییکشخیاو یریاپینیدوونںی ی‬
‫ںیم‬ ‫جیےسیہتکہ‬
‫سی"رکانم"ی یاکیازعازیاسیو ی‬
‫ا َد َمی"او یریینبیآد یمیےکیاپ ی‬
‫همم ِففى‬
‫ى‬ ‫مل َٰ َنلن ُه‬
‫نه ْ‬ ‫نیےکیاافلظی" َح َم‬
‫حم ْل‬ ‫ںیہیرقآ ی‬
‫اےنپیاپؤںیراتھکیہ۔یرضحتیومالانیرومییرفمےتی ی‬
‫هم فِى‬
‫فى‬ ‫مل َٰ َنلن ُه‬
‫نه ْم‬ ‫ےئلیےھجتی" َح َم‬
‫حم ْل‬ ‫سی ی‬‫ںیہیا ی‬
‫یکیادعتسادیی یاکیدصماقی ی‬
‫حیییک‬
‫ییرو ی‬
‫حر"یےکیاافلظیریت ی‬ ‫ٱ ْل َبلبحْح‬
‫بح ِر‬
‫ہیاو ییر‬
‫لییکشخیںیہنی ی‬
‫یکیزنم ی‬
‫رفوتشںیک‬
‫ےھچیپیوھچڑیدانییاچیہ۔یرفوتشںی‬
‫بی ی‬ ‫ےنلچوکیا ی‬
‫بر"ییکشخیرپیےنلچی‬
‫ٱ ْل َبلب ِر‬
‫ویحانییکیسنجیدنمسریےسیآاگہیںیہنیہ۔یاےییااسننیوتیویحاینیاابتعریےسیویحانیاو ییر‬
‫لچےکس ی۔‬
‫رپ ی‬
‫زنیماورآامسندوونں ی‬
‫اتہکوت ی‬
‫ہات‬‫رطح ی‬
‫ی‬ ‫رواحیناابتع یرےسرفوتشں ی‬
‫رفوتشںیک‬
‫ہ‬
‫ےکےئلآای یی‬ ‫ناپکںیموجیبناپکﷺ یی‬ ‫ںیہیہکیرقآ ی‬
‫میرومرفمےت ی‬ ‫رضحتومالانرو ی‬
‫حى‬ ‫كمی"یوتیہییمسجیےکیاابتعریےسہینکیلیاسیآتیی یاکیاالگیہصقی"يُوو‬
‫يو َح َٰى‬ ‫مثْلثلُ ُك‬
‫لك ْم‬ ‫شر ِمث‬ ‫ہکی"یأَنَاانا بَ َ‬
‫بش ٌَر‬
‫ش‬
‫ےسہ ی۔‬
‫ہہکآپ یاکہییقلعتاعملاب یال ی‬
‫آیتہ‬
‫لي""ہکریمیرطفویح ی‬
‫إِلَ َّ‬
‫ي‬

‫‪18‬‬
‫شییرکیریہیوہیتیہ۔ی یی‬
‫مہ‬ ‫رگد ی‬
‫رپرگد‬
‫حیآامسنیرپی‬
‫یکیرو ی‬
‫اسیک‬
‫آدمیےچینیزنیمیرپیلچیراہیوہاتیہیاوریاسی‬

‫یکیرطحی ی‬
‫ہ‬ ‫نیک‬
‫�نی‬
‫ؑ‬ ‫نی�یہ۔یدنمسری‬
‫ںیہیاوریدنمسریامہرییزاب ی‬
‫بسیاپینیےکیرپدنےی ی‬
‫ھت‬
‫�نیےکیاس یی‬
‫ؑ‬ ‫ںیہیاےئلسیوتی‬
‫ہّصحی ی‬
‫کشلی یاکی ی‬
‫ےکی ی‬
‫�نی ی‬
‫مہی ؑ‬
‫یکیرطحیںیہ ی۔ی ی‬
‫اوریمہیرپدنوںی ی‬
‫ںیہ‬
‫ےئلڑکنیسوںزر یی‬
‫دیکرطحریتے ی‬
‫درایںیماپؤںرھکدےاتاتہکدرای یاکاپینیرضحتداؤ ؑدیک‬
‫اسےنم‬
‫ی‬ ‫ےکی‬
‫بسی ی‬
‫ںیہیوہی� ؑنی(درایےئی�� ی(ی ی‬
‫ےتی ی‬
‫تیومالانیرومییرفم ی‬
‫انبیدے۔یرضح ی‬
‫ج‬
‫یکیو یی‬
‫یمہفیک‬
‫جکییمہفی‬
‫اورجک‬
‫ںیہ ی۔یاینپیتلفغیاوری‬
‫سیدرایےئی��یےسیانیآانشی ی‬
‫وموجدیہینکیلیمہیا ی‬
‫امہرےاسےنمہ ی۔‬
‫ی‬ ‫بجہکوہی‬
‫ںیہبج ی‬
‫ےساسےسدور ی‬
‫رہنرپ‬
‫نیمیرہنی‬
‫یسکیز ی‬
‫آھکنیسک‬
‫یکیآھکنی‬
‫اسیک‬
‫ویکہکنیاسی‬
‫ہویکہکن‬
‫رگےنجیےسیایپےسیےکیرسںیمیدردیوہاتیہی‬
‫ےکرگےنج‬
‫ابدلیےکی‬

‫یکی ی‬
‫وندی‬ ‫ربےنسیک‬
‫یسکیابمرکیاربیےکیربےنسی‬
‫رگجیسک‬
‫رگجی‬
‫یکرگج‬
‫یکی‬
‫ابدولںیک‬
‫ہکیہییابدولںی‬
‫اتنہک‬
‫ایکٹیوہیتیہیاوریوہییہییںیہنیاجاتنی‬

‫ب‬
‫یکیاگڑییا� یی‬
‫ّجیییک‬
‫قیےسیرحمومیہ۔یاسیےنیاینپیوت ی‬
‫ہ۔یوہییایپاسیآامسنیےکیاپینیےکیذو ی‬
‫یگ۔یوجیابسی ی‬
‫دیپا‬ ‫وہیگ۔‬
‫رکےنواےلیےسیرحمومیوہی‬
‫دیپارکےنواےل‬
‫ییہیاوریویںیابسیدیپای‬
‫یکیرطفیدوڑیاید ی‬
‫ببسم‬
‫ی‬ ‫بکیدلیاگلاتیہ۔ی‬
‫ےسبک‬
‫واےلوکی�ںیداتھکییہیوہییداینیےکیاظرہییا�بیےسی‬
‫رکےنیواےلی‬

‫بی ییہپ‬
‫ںیہیا� ی‬
‫صیںیمیوجیاپےتلی ی‬
‫ےیےسیرع ی‬
‫رظنرکےنیواےلیوھتڑ ی‬
‫فیرظنیرکےن‬
‫اال�بییکیرط ی‬
‫یھبںیہناپےتکس ی۔‬
‫واےلوساسلںیم ی‬
‫ی‬ ‫رھبوہسرکےن‬
‫رکےنی‬ ‫رھبوہسی‬

‫الخص‬
‫اِسیاکحتییںیمیرضحتیومالانیرومییاتبےتی ی‬
‫ںیہیہکیارگہچیااسننییکیرواحینیالصیاعی ییمل‬
‫لجس‬
‫ےلیتیلیہیاوریوہیاےنپیآپی ییوک‬ ‫نیمی ِ میاوکسیا ی‬
‫ےنپیاصح یریںیمی ی‬ ‫نکیلیاِکسیز ی‬
‫ہی ی‬ ‫ےسی ی‬
‫حی ی‬
‫االروا ی‬
‫ےنی�یاھتیوُخدی ی‬
‫وُخدوک‬ ‫یغی ی‬
‫رشوعرکیداتییہ ی۔یےسیجیوہیخطبی یاکیہچبیسجیےکیاڈنےی یوکیرم ی‬
‫نیمی�یرشوعی‬
‫ز ی‬
‫حیاگہیاگبہیاےسیرواحینیوہےنی یاکیااسحسیدالیتی‬ ‫یکیرو ی‬
‫ااسننیک‬
‫رُمیغی یاکیہچبی�یاگلیاھت۔یااسننی‬

‫رکیتیریتہیہ۔یاےسیییہیےسیجی‬
‫غرکیت‬ ‫یکیرطفیرا ِ ل‬
‫غی‬ ‫ریتےنیک‬
‫قئیولعییںیمیریتےنی‬
‫رحباقح ی‬‫ریتہیہیاوریرحبی‬
‫‪19‬‬
‫یکشخیکدیق ی‬
‫ںیم‬ ‫رمیغیکمع ّیتی ی‬
‫اےسیکشخ‬ ‫نکیلرمیغ‬
‫�اھت ی‬
‫رطف�‬
‫ےچبوکدرای یاکاپیناینپرطفی‬ ‫اِسخطب ی‬
‫ےکےچب‬
‫جیً‬
‫نیمیرگِتفیےسیدتبر یی‬ ‫یتہییھت۔یاکییاکایمبیاِاسنینیویہیہیوجیاےنپیآ ی‬
‫پییوکیز ی‬ ‫رنھکیاچ ی‬
‫قئیےکیرحبیںیمیریتےنیوا یالینب‬
‫حییوکوکیرتّقیدےتییوہےئیآامسینیاقح ی‬
‫رکےیاوریاینپیرو ی‬
‫آزادیییرکے‬
‫اجےئ ی۔‬

‫‪20‬‬
 ‫کیرساتشگنرپدهٴمهدشی‬
‫ونیاشنناسرتیاشهدش‬

‫ایلگنےکااکیوپےٹےساچدنپھچاجاتہ‬
‫اےسییہولوگںےساساکانئتاکابداشہوپدیشہہی‬

‫‪21‬‬
 ‫ماکایچلی ‪ -‬اہلل ٰ‬
‫اعتلرہہگجوموجدہ‬ ‫رصیقرو اک‬
‫ماک‬ ‫رصیقر‬
‫رصیق‬ ‫‪2.1‬‬
‫ّصق ںیم اکی راز وپدیشہ‬
‫رضحت ومالان رومی رفمےت ںیہ ہک روم ےک ابداشہ ےک ایچلی ےک ی‬
‫ہ‬
‫ہ۔ بج وہ اقدص ابمل رفس رک ےک دمہنی اچنہپ وت ولوگں ےس وپاھچ ہک اشیہ لحم اہکں ی‬
‫اےس رضحت رمعؓ ےس انلم ہ دمہنی ےکولوگں ےن اتبای ہک ااسی وکیئ لحم وت دمہنیںیم ںیہن‬
‫ہ اورہنیہ رمعؓیسک اےسیلحمںیمراتہہیارگہچ انیکڑبیرہشتہنکیلان اکوکیئ‬
‫ےسیک‬ ‫ےساہک ہ‬
‫ےساہکت اںیہن ی‬
‫ولوگںےناسایچلی اہک‬
‫رطحرےتہںیہ۔ وگ‬
‫ولوگ‬ ‫ںیک ح‬
‫رطح‬ ‫ولوگ یک‬
‫لحمںیہنہکلباعم وگ‬
‫ووسوسں‬
‫ی‬ ‫دھکی اتکس ہ۔ ریتی آھکن ںیم ووسوسں ےک رپدے ںیہ‪،‬یےلہپ اےنپیآپ وک ان‬
‫ےساپکرک‪،‬رھپیہوترمعؓیسیجرونشاجنوکدھکیاتکسہ۔ی‬
‫اور‬
‫اسواہعقےسایقسرکےتوہےئرضحتومالانرومی رفمےتںیہہکدمحمؐیکاجنآگ ی‬
‫رظنآیت‬
‫ایکذاتیہ آ‬
‫رظنآ‬ ‫خرکےتےھتاںیہندخ یک‬
‫ایک‬ ‫وہئگوتوہدجرھیھبر رک‬
‫خرک‬ ‫ہ‬ ‫اپک ئگ‬
‫وہئگ‬ ‫وھیئےس ک‬
‫د یئ‬
‫وھیئ‬
‫رظنآاتہ۔‬
‫ہلھکاجےئوتاےسرہ ذ ّذرےںیمآاتفب آ‬
‫رظنآ‬ ‫ےنیساکدرواز لھک‬
‫ہلھک‬ ‫بجیسکےک اک‬
‫ےنیساک‬ ‫یھت۔ یسک‬
‫بجیسک‬
‫دورسوں ےک درایمن اہلل اس رطح ہ ےسیج اتسروں ےک درایمن اچدن۔ ارگ اینپ‬
‫آوھکنں رپ اایلگنں رےنھک ےس ںیمہ داین رظن ںیہن آیت وت اس اک بلطم ہی ںیہن ہک داین‬
‫اکنل‬
‫وموجد ںیہن ہ بج مہ اینپ آوھکنں ےس اایلگنں اٹہںیل ےگ اور دل ےس ووسےس ی‬
‫دںیےگوتںیمہتقیقحرضوررظنآےئیگ۔نکیلارگمہرومےکاقدصیکرطحلحمیہی‬
‫التشرکےترںیہےگوتہنںیمہلحمےلماگاورہنیہرمعؓ۔ی‬

‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومییقبسدےتیںیہہکدنبےاوردخاےکدرایمناجحب‬
‫درالصدنبےیکرطفےسیہہنہنہکدخایکرطفےس۔ہیااسننہسجےناےنپ‬
‫اورپرپدےڈالرےھکںیہورہندخاوترہہگجوموجدہ۔ی‬
‫‪22‬‬
 ‫ضیفاکلسلستیقیقحہ‬
‫ضیفاک‬
‫وہیگ – ضیف‬
‫ہللاک یگ‬
‫وجاہللاک‬ ‫‪2.2‬‬
‫نب‬
‫دحثیرشفیہہکوجاہللاکوہیگوتاہللاساکوہیگ۔وجوکیئقشعیکوجےساہللاک ی‬
‫اجاتہوترھپاساکوجابیہیہہکاہللاساکوہاجاتہ۔اسیجہکاکیاوردحثیںیم‬
‫ہ ہک ںیم اس ےک اہھت نب اجات وہں‪ ،‬اس یک آںیھکن اور اکن نب اجات وہں۔ اہلل اعتٰیل‬
‫آدمےسوہاامسءےھکیس۔ویںوتاہللاکونر‬
‫آدموکامتماامسءاھکسےئاوررھپابیقولوگںےن ؑ‬
‫ےن ؑ‬
‫رہہگجوموجدہنکیلرچاغےسرچاغاتلجہ۔ی‬
‫اپینوخاہرہنےسایلاجےئایےکٹمےس۔ےکٹماکاپینیھبوترہنےسیہہ۔روینشوسرجےس ییل‬
‫اجےئ ای اچدن ےس‪ ،‬اچدن یک روینش یھب وت وسرج ےس یہ ہ۔یروینش اتسرے ےس یھب ےل‬
‫ینیل اچیہ ہک یبنؐ ےن رفمای ریمے احصیب اتسروں یک مدنن ںیہ۔ یفطصمؐ ےن رفمای اس ےکی‬
‫ےئلیوخربخشی ہ سج ےن ریما رہچہ داھکی ہک اس ےن ریمے رہچے ےک ذرےعی دخا اک‬
‫رہچہداھکی۔بجرچاغ ےنعمشےسروینشاحلصرکیلوتسجےنرچاغوکداھکیًانیقیاس‬
‫ےن عمش وک داھکی اور ارگ وہ روینش وس رچاوغں ںیم لقتنم وہیئ وت آرخی رچاغ وک دانھکی یھبی‬
‫وگای الصروینش ےسالماقتہ۔بجوت آرخی رچاغ ےسیھبروینشےلوت اسوکےلہپی‬
‫رچاغیکروینشیہھجمساوردوونںرووینشںںیمرفقہنرک۔ی‬

‫الخص‬
‫ہ۔‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی یںیمہ اتبےت ںیہ ہک اہلل اک ونر رہ ہگج وموجد ی‬
‫ےس‬
‫آرخی عمش یک روینش یھب یلہپ عمش یک روینش ےس اعتسمر ہ۔ ویں اہلل ےک یسک ویل ی‬
‫ےناکابساتنبہ۔‬ ‫ٰ‬
‫نوکاہللاعتلےسالمےن‬ ‫ہرکانااسن وک‬
‫نوک‬ ‫اافتسد رک‬
‫ہرک‬

‫‪23‬‬
 ‫وبشیئ – رکشنباجےنرپاھٹمساینپوہاجیتہ‬
‫بیکوخوبشیئ‬
‫بیک وبش‬
‫ربیک‬ ‫‪2.3‬‬
‫دحثی ابمرک ہ ہک اہمترے رب یک اہمترے زمےن ںیم وخوبشیئ ںیہ۔ آاگہ‪ ،‬انی‬
‫ےس واتسب وہ اجؤ۔ وہش ےک اکن اگلےئ روھک اور ہی وخوبشیئ احلص رک ول۔وج اغلف راہ‪،‬ی‬
‫وخوبش آیئ اور یلچ ئگ۔ سج ےن دل ےس اچاہ وت اس وخوبش ےن اےس اکی یئن اجن شخبی‬
‫ج لہی‬
‫ہی‬
‫دی۔ ّمییےناسوخوبشےساینپیآگ وک اھجبایل اور رمدےےناس وخوبشےک ارث ےسی‬ ‫ی‬
‫دی‬
‫ووجداکابلسنہپایل۔ی‬
‫لہ‬
‫الچیگہ۔ی‬ ‫مہ اس وخوبش ےس رضوردیفتسم وہ ےتکس ںیہنکیلامہراامقلنی قمے یک‬
‫ےیکدیقںیم یگ‬
‫الچیگ‬ ‫ےیک‬
‫لہ‬
‫سج�ںیممہ‬
‫ررکیتہ �‬
‫سج�‬ ‫ریںیمہاس�ےسدو رک‬
‫ررک‬ ‫ےیکوخاشہںیمہیےبرقا ی‬
‫ری‬ ‫قمے یک‬
‫ےیک‬
‫رنٰمحیکوخوبشداروہاےساینپاجناورروحوکافدئہدےںیکس۔ی‬
‫امقلن ےک ولتے ےک ےچین ےس اکاٹن اکنل انیل اچیہ وت ےسج وجھکر اھجمس وہا ہ درالص ہیی‬
‫اکاٹنہاورریتیّوحساےسوجھکرداھکریہہ۔ی‬
‫اٹناھکےنواالاوٹنہیریتاامسجینووجدہاوروتمصطف‬
‫طف ٰییزادہاوراساو اک‬
‫ٹناک‬ ‫ںیماک اھک‬
‫اٹناھک‬‫الص اک‬
‫وسار ہ۔ اے اوٹن ریتے اورپ وھپولں یک ڑھٹگی ہ ۔ سج یک وخوبش ےس ریتے‬
‫ادنر وس مسق ےک ابغ اہےگ ںیہ۔ نکیل ریتا الیمن رکیک اور رتی یک رطف ہ۔ وت ان‬
‫اکوٹنںےسیکوھپلےنُچاگ۔ی‬
‫آدم یک الص اجن وہ روحہ وج یھبک اےسی اور یھبک وےسی ںیہن وہیت۔ وہ ہن ذمرک ہ یہن‬
‫مح لّس‬
‫رکشیکوجےس‬
‫رگوت یک‬
‫رکشیک‬ ‫شرکوینایلہ‪،‬وخشہاور مموخیشہ۔ رگ‬
‫ارگ‬ ‫ؤمثنہ۔وہوخ رک‬
‫شرک‬
‫اھٹیم ہ وت رکش ےلچ اجےن ےس وت اھٹمس ےس رحموم وہ اجےئ اگ۔ نکیل ارگ قشع و واف یکی‬
‫اتریثےسوتوخدیہرکشنباجےئوترھپھجتےساھٹمسوکننیھچاتکسہ۔ی‬

‫‪24‬‬
 ‫الخص‬
‫دور‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی اتبےت ںیہ ہک اےنپ امقلن وک ےمقل یک رحص ےس ی‬
‫رھک‪ ،‬اس ےکولتؤں ےس وخااشہتےک اکےٹن اکنل اوریواف دیارینب رک رنٰمحیک وخوبشؤں‬
‫یکاتریثےسوخدوکرکشانبرکاینپاھٹمسوکارمرکےل ی۔‬

‫‪25‬‬
 ‫رفق‬
‫رظفںیمرف‬
‫رظف‬
‫دنبےاووردخاےکرظ‬
‫یناکاکٹم – دنب‬
‫اپیناک‬
‫یناک‬
‫ین‬ ‫‪2.4‬‬
‫اور‬
‫اکیوعرتےناےنپاخودنےساہکہکلگنجیکابرشےکاپینےسرھباوہاہیاکٹمےلاج ی‬
‫رک‬
‫دغبادےکابداشہوجہکدہلجورفاتاکابداشہہاسےکوضحردہےیےکوطررپشیپ ی‬
‫ےس‬
‫دے۔ ابداشہ ےس انہک ریتییی� اور ا�ب ےب اسحب ںیہ۔ ریتا �ا� ومویتں ی‬
‫ںیم‬
‫رھبا وہا ہ نکیل امہرے اپس اس ےکٹم ےک اپین ےک العوہ ھچک یھب ںیہن ہ۔ لگنج ی‬
‫اسےسااھچاپینںیہنہوتاےسوبقلرکےل۔‬
‫اور‬
‫ہی اکٹم امہرا مسج ہ اس ےک ادنر اپین امہرے وحاس ںیہ اے دخا امہرے اس ےکٹم ی‬
‫وکزے وک وبقل رک۔ امہرے اس اپچن وٹویٹں واےل وکزے وک وج ہک اپچن وحاس ںیہ اس‬
‫ےک‬
‫وکزےےکاپینوکرہمسقیکاجنتسےساپکرھک۔اتہکاسوکزےوکدہلجورفات ی‬
‫بسن‬
‫اسھت بسن وہ اجےئ اور ہی دہلج و رفات یک تلصخ اایتخر رک ےل۔ دہلج ےس ی‬
‫اایتخر رکےنےک دعباس ےکٹم اکاپینیےب ااہتنیوہ اجےئاگ اوراس وکزےےس وس اہجنرھبی‬
‫اجیئےگ۔اےنپوکزےیکوٹایٹںدنب رکینعیاینپوخااشہتاسفنینہپاقوبرھک۔رھپاےس‬
‫ار" اک‬ ‫ها اْْل َ ْن َه‬
‫ها ُ‬
‫نها‬ ‫تها‬
‫حت َه‬
‫تح ِت‬ ‫جري ِم ْن‬
‫من تَحْح‬ ‫ابداشہےکاپسےلاجاورابداشہاکاکروابردھکی۔"تَجْج‬
‫تج ِر‬
‫نسحدھکی ی۔‬

‫الخص‬
‫اس اکحتیںیم رضحتیومالان رومی ںیمہ قبس دےتی ںیہہک امہرےاپس وج ھچک ادعتساد‬
‫اسھت‬
‫ےک وحاےل ےس ہ‪ ،‬تہب مک ہ نکیل رہب احل ںیمہ اس بس ھچک وک اعزجی ےک ی‬
‫ےک‬
‫اےنپ رب ےک وضحر شیپ رک دانی اچیہ۔ رھپ اس ےک دعب رب یک اطع امہری ادعتساد ی‬
‫اسحبےسںیہناسےکاےنپامیپےنےسوہیگسجاکوکیئاسحبںیہن ی۔‬

‫‪26‬‬
 ‫ریہ‬
‫رضوری‬
‫ری‬ ‫رطفڑبانھرض‬
‫رض‬ ‫رطف‬
‫تقیقحیکرط‬
‫اعقشاووردویار – اجمزےستقیقحیک‬
‫تقیقحیک‬ ‫‪2.5‬‬
‫یگ۔ اس ےن ےتکمچی‬
‫یاک اعقش وہ ی‬
‫اراک‬
‫ااکییاقمح ےن دویاریرپ وسرج یکیروینشیددیھکییوت وہ دویاری‬
‫ییکیںیہنیہکلب‬
‫یہکیہییروینشیدویاریریک‬
‫یکہک‬
‫یوکششییہیہن یکی‬
‫یکوکشش‬
‫وہےئ وسرج یکیروینشیںیمیہییےنھجمس یکی‬
‫وسرج یکیہ وج وچےھت آامسن رپ ہ۔ اور وسرج ےک ےلچ اجےن ےک دعبیہییدویاری‬
‫ئگ‬
‫یمگوہاجےنوایلیہ۔انچہچنیبجوسرجیکیروینشواسپوسرجںیمییلچی ی‬
‫ںیممگ‬
‫ادنریھےیںیمی‬
‫ادنریھ‬
‫وتوہاقمحصخشرحمومرہیگ۔ی‬
‫اکشری‬
‫وہےہ ۔ےسیج ہکیسکیاکشر‬
‫یوک ڑکپےی ٴ‬
‫ےئوک‬
‫ییکیرطح ہوج اسےئی‬
‫ییک‬
‫اکشریی‬
‫یاکاکاعقش اس اکشر‬
‫اجمزاک‬
‫اجمزی‬
‫ان�وہ ی۔‬
‫ےئوکوبضمیطےسڑکپراھکوہاوردرتخرپریح ی‬
‫ےنیسکرپدنےےکاسےئ‬
‫ےن‬
‫ویکہکنیوہیوھپل‬
‫یہک اکاٹن اھکےل ویک‬
‫اچیہہک‬
‫لک ےس واتسب ہ وت اےس اچیہی‬
‫ارگ وکیئیہییےہک ہک زجوی‪،،‬لک‬
‫وپرییرطح لک ےس الم وہا ںیہنیہ۔ ورہن یاہللیاعتٰیلیاکی‬
‫ےس واتسبیہ ۔ اید روھک رہیزجو وپر‬
‫ںیہوترھپی‬
‫ںیہبجبسااکی ی‬
‫یکدصقماھت۔روسلالمےنےکےئلآےت ی‬
‫یاک ی‬
‫ےنجیھباک‬
‫روسولںوکےنجیھبی‬
‫زیچوکالمیئےگ ی۔‬
‫روسلسکزیچ‬

‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیںیمہہیقبسدےتیںیہہکااسننوکتقیقحاوراقحقئ‬
‫اکاطبل اور لک اور زجو وک اچہپےنن واال وہان اچیہ۔ اسری رمع اجمز ےکیاسھت ذگار دانی اور‬
‫تقیقحےسانآانشرانہاھگےٹاکوسداہ ی۔‬

‫‪27‬‬
 ‫�تفہ‬
‫�تف‬
‫�‬ ‫ےگ ات‬ ‫مکلاوروچر – اعفل ور ت‬
‫مکل‬ ‫‪2.6‬‬
‫یڑکپےنےکیےئلیاسیک‬
‫اےسڑکپےن‬
‫اکیصخشےکرھگںیموچرسھُگیآای۔اسےنیاےسیداھکییوتیاےسی‬
‫رطف اکپل۔ وچر ےن دوڑ اگل دی اور ہی آدم اس ےک ےھچیپ ےھچیپ دوڑ راہ اھت۔ وچر اور مکل‬
‫دوونںاہپنرہےھت۔ی‬
‫مکل وچر ےک اانت زندکی چنہپ یگ ہک سب اےسیڑکپےن یہ واال اھت ہک اےسیاکی رطف ےسی‬
‫ےس‬
‫آوازآیئ۔اےسوھچڑریمیرطفآںیمںیہمتوچراکرساغاتباتوہںاتہکوتاصقنن ی‬
‫وفحمظرہ ی۔‬
‫اسےنبجہیآوازینسوترکیگاوراسدورسےصخشیکرطفوتمّجوہیگاوراےس‬
‫اہک اتبؤ اہکں ہ وچر۔ اس ےن اہک ہی دوھکی وچر ےک اپؤں ےک اشنن۔ وہ رضور اس رےتس‬
‫اس‬
‫ےس یگ ہ۔ اناشنونں ےسوچر اکاتپاگلای اج اتکسہ۔ اسرپ وہ مکلےّصغںیم آیگ۔ ی‬
‫ےناہکاےےبووقفںیموتاس وچر ےکتہبرقبیچنہپیگاھتیاوریاےسیدوبےنچیہواال‬
‫یہک‬
‫اھت ہک وت ےن ےھجم آواز اگل دی اور اب وت ےھجم ضحم اس ےک اپؤں ےک اشنن داھک راہیہی ی‬
‫ںیماناشنونںےساساکاتپاگلؤں ی۔‬
‫رکات‬
‫ہی یکوکباسہ۔ںیمےنوت الص وکڑکپ ایل اھت۔ ہیاشنن یکزیچہ۔وتابسیک ابت ی‬
‫ہںیموتالص�چنہپیگاھت۔ںیموتا�ب ےگ �رک��چنہپیگاھت۔‬
‫اامعل وہ داتھکی ہ سج وک افصت رظن ہن آیت وہں۔ اور افصت وہ داتھکی ےسج ذات رظن یہن‬
‫آیت وہ۔ اے ےٹیب وانیلصیوج ذاتںیم رغق ںیہوہ افصت وک بک دےتھکیںیہ۔ سج اکیرس‬
‫اپینیکرہنیکہہتںیموہوہاپیناکرگنبکداتھکیہ۔ی‬

‫‪28‬‬
 ‫الخص‬
‫ںوکا�باور‬
‫رفسرکےنواول وک‬
‫ںوک‬ ‫تفاک رک‬
‫رفسرک‬ ‫�تفاک‬ ‫میاہللاعت ٰلیک‬
‫لیک�تف‬ ‫رضحتومالانرو ی‬
‫اساکحتیںیم ت‬
‫رضحت‬
‫ےئ‪،‬افصت ےسییزگرےتیوہےئ ذات یک �تف � � یاک‬
‫ااعفل ےس آےگ ڑبےتھ وہ ی‬
‫قبسدےتیںیہ۔ی‬

‫‪29‬‬
 ‫مگدشہاوٹن – دخاانشیسےکدیمانںیمبسرباربںیہن‬ ‫‪2.7‬‬
‫ڑرکاِےسالت رک‬
‫شرکراہاھت۔اقےلفواےلادرھ‬
‫شرک‬ ‫وڑرک‬
‫رطفدوڑ‬
‫وہیگ۔وہرہ ف‬
‫رطف‬ ‫ٹنمگ یگ‬
‫وہیگ‬ ‫صخشاکاو مگ‬
‫اکی اک‬
‫صخشاک‬ ‫کی‬
‫آ�ےھتاوروہیھبا�اسمنےکاسھت��راھتہکانیےکیاسھتا�اسمناوٹن‬
‫راہ‬
‫رپالدرکانےکاسھتوہےلرگماساکیوتاوٹنییہمگاھتاوروہ اسیکالتشںیماہپن ی‬
‫اھت۔‬
‫ساکاسمنزنیمرپڑپااھتاوروہ اِدرھ اہدرھ گ‬
‫اھبگ‬ ‫دکییھت۔ا اک‬
‫ساک‬ ‫اقہلفلچڑپااورراتزن کی‬
‫دکی‬
‫رکاوٹنالتشرکراہاھت۔ی وہرہصخشےساساکاتپوپاتھچہکیکیسکےناےسداھکیہوج‬
‫اتبےئ اگ ںیم اےس ااعنم دوں اگ۔ ۔ یئک ےنیمک ولگ اس اک ذماق یھب اہڑاےت۔ وکیئ اےسی یہ‬
‫یگ‬
‫اتہک ہک اہں اس رطف یگ ہ۔ وکیئ اتہک ہک اہں اس اک رگن رُسخ اھت وہ وت اس رطف ی‬
‫ہ۔ وکیئ اتہک ہک اس ےن اکی اکان ا وٹن داھکی ہ وکیئ اتہک ہک اہں وہ اخرشزدہےب اونی‬
‫اھت۔یسکےنااعنمیکاخرطاوریسکےنپگپشںیمفلتخماشناینںاتبیئ۔ی‬
‫سج صخش اک اوٹن مگ وہا اھت اےس ایھچ رطح اتپ اھت ہک اس ےک اوٹن یک یک اشناینں ںیہ‬
‫اور ہی یھب اجاتن اھت ہک ہی مک رظف ولگ اےسی یہ فلتخم مسق یک اشناینں رتاش رہ ےھت۔ی‬
‫ن‬
‫بییکاشناینںیھباتبےتےھتسجےساےس ّشلشلی‬ ‫ٹنیکرقبیرق یک‬
‫بییک‬ ‫ولگاسےکاو یک‬
‫ٹنیک‬ ‫ھچک گ‬
‫ولگ‬
‫ںیم‬
‫وہیتیھت۔درالصوہاکییہاوٹنہی‪،‬یدواوٹنںیہنںیہاسےئلیاسیکاشنوینں ی‬
‫االتخفںیہنوہاناچیہ ی۔‬

‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیہیقبسدےتیںیہہکدخاانشیسںیمیھبضعبولگضحم‬
‫اور‬
‫� رپ �ے ںیہ اورضعب ��ےک دیمان ںیم ذوق و �ق ےس دا�وہےت ںیہ ی‬
‫ٰ‬
‫د�ںیہاورویںاںیہناہللاعتل یکرھبوپر‬
‫وہدخاےکووجدےکرقبییکاشناینںیھب �‬
‫د�‬
‫���لصوہیتیہ۔‬
‫‪30‬‬
 ‫ریہ‬
‫رضووری‬
‫ری‬ ‫یئاکرفسرض‬
‫ےساتکییئاک‬
‫یئاک‬
‫ےساتکییئ‬
‫وساوورزخررج – دویئ اتکی‬
‫اوس‬
‫وس‬ ‫‪2.8‬‬
‫ےھت۔‬
‫اوس اور زخرج دو ےلیبق االسم الےن ےس لبق اکی دورسے ےک وخن ےک ایپےس ی‬
‫یکرت ل ّبےسوہدوونںےلیبقآسپںیماھبیئاھبیئنبےئگ۔ےلہپوتوہاھبیئاھبیئےنب‬
‫وضح ؐ یک‬
‫ریک‬
‫رھپاسےکدعبکیاجنوہےئگ۔ےسیجاوگنرآسپںیمےھچگرپاھبیئاھبیئوہےتںیہ۔نکیل‬
‫بجاناکریشہانبایاجاتہوتاہیںرپوہکیاجنوہاجےتںیہ ی۔‬
‫اچک اور اکپ اوگنر اکی دورسے یک دض ںیہ۔ وج اوگنر کپ اجات ہ وہ ےکپ وہےئ اوگنروں اک‬
‫دوتس نب اجات ہ۔ نکیل وج اوگنر اچک یہ کشخ وہ اجےئ وت اس یک اثمل ازیل اکرف یک یسی‬
‫ویکہکن‬
‫ہ۔ رضحت ومالان رومی رفمےت ںیہ ںیم ازیل اکرف ہپ زایدہ وگتفگ ںیہن رکوں اگ ی‬
‫وھاںتنجےکابوغںےسدوریہرہوترتہبہ۔ی‬
‫دوزخاکد ی‬
‫سپیاوگنر کپیاجےن رپاکلھچ اھپڑ دےتی ںیہاتہک اسراریشہ اکی وہ اجےئ اور ہی ودحتیک‬
‫تفص ہ۔ درالص قشع یہ وہ ااتسد ہ وج اس اقمم ودحت ہپ اچنہپات ہ۔یامیلسنؑی‬
‫وہےںیہ۔ مہ‬
‫(دہاتی اکونر) اب یھب وموجدیہینکیل مہ اینپ داینوی انمتؤںںیمےگلی ٴ‬
‫اکی‬
‫داین ےک اومریک رگہ اشکیئںیمےگل ںیہ۔ اس رپدنےیک رطحوج اجلںیم ہ اور ی‬
‫رگہ وھکاتل ہ اور اکی رگہ اگلات ہ‪ ،‬اتہک وہ اےنپنف ںیم مرہ وہ اجےئ۔ اس رپ رپدنےی‬
‫رحموم‬ ‫َ‬
‫یہنرِگوہںےکرکچںیمصفوہاجیتہ۔اوروہلگنجاورزبسزاروںےس ی‬
‫رمعا رِگ‬
‫یہنرِگ‬‫یک ا‬
‫رہاجاتہ۔وہاجلےسلکنںیہناتکس۔اوراسےکابلورپہتسکشوہاجےتںیہ۔‬
‫الوھکں رپدنوں ےک رَپ وٹٹ ےئگ نکیل وہ وحادث دنب ہن رک ےکس۔ رتیک‪ ،‬روم اور رعیب یک‬
‫ڑلایئ ےس اوگنر اک ہلئسم لح ںیہن وہات۔ بج کت امیلسن ہن آ اجےئ ہی دویئ متخ ںیہنی‬
‫وہیت۔وہ رپدنہ وجامیلسن ےکریغب اتلچہ وہ اگمچدڑوںیک رطح ادنریھےںیماتکٹھب راتہ‬
‫ہ۔ اے رمدودیاگمچدڑ امیلسن ےک اسھت رہ اتیہک وت ادنریھے ےس اجنت اپےئ اور‬

‫‪31‬‬
‫ولےل‬
‫رووینشں ےس یانکمہر وہ ۔ ارگ وکیئیول الیڑگنلاییھبیاس یک رطف لچ راہ ہ وت اس ی‬
‫ڑگنلےنپےساجنتاپرکرض یورزنملرپےچنہپاگ۔ی‬

‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیدویئوکوھچڑرکاکیوہےناکدرسدےتیںیہےسیجےکپ‬
‫ہک‬
‫یاک دورسا قبسیہییہ ی‬
‫تیاک‬
‫وہےئ اوگنر ریشے ںیم دبل رک اکی وہ اجےت ںیہ۔یاس اکحتیی‬
‫ییکیسلجم ںیمیانچنہپ اچیہیوج ںیمہ‬
‫نیک‬
‫یوک اےلیکیاہڑےن یکیاجبےئ یسکی�نی‬
‫رپدنوںوک‬
‫مہیےسیجیرپدنوںی‬
‫ادنریھوںےساکنلرکروینشںیمدالخرکے ی۔‬
‫ادنریھ‬

‫‪32‬‬
 ‫اگ یؤرفنوخشییرازورتبکلس‬
‫اتوشدروحیفخیزدنہ ہیلہس‬

‫اینپرفنیکاگےئوکدلجییزحبرکد یو‬
‫ییپھچیوہیئروحزدنہوہاجےئ‬
‫ہکاہمت یر ی‬
‫ات ی‬

‫‪33‬‬
 ‫وحےکالخفبّصعت‬
‫رفناکرووح‬
‫رفناک‬
‫دیابداشہ – رفن‬
‫وہیدی‬
‫دی‬ ‫‪3.1‬‬
‫اکحتی ںیمیاکی وہیدی ابداشہ اک ّصق لیثمت ےک وطر رپ ایبن یک یگ ہ ی۔‬
‫اسیوطلیی ی‬
‫ںیہ ی۔‬
‫ابداشہ اوراساکاکیوزریاسیعیئںوکرمگاہرکےنےکیےئلیاکیاسزش�ررکےت ی‬
‫اساسزشرپلمعرکےتوہےئابداشہوزرییےکانانکیاوراکنریچرکابرہکنیھپداتیہ ی‪-‬ی‬
‫ہیوچہکناکیوہشمروزریوہاتہاسےئلیبجہیاسیعیئںوکاتباتہہکیاےساسانبرپی‬
‫ںیہ‪-‬یویںوہی‬
‫زسا یلمہہکوہادنرےساسیعیئہوتبساسیعیئاسےکرگودیہوہاجےت ی‬
‫ابرہ‬
‫وہیدیوزریاسیعیئںاکرربہنبرکانیکامیلعتتںیماگبڑدیپارکاتہ۔یوہ انےک ی‬
‫رگووہںےکرہامموکاکیفلتخمقبسداتیہاوراےسابویقںےساگلرکےکیاسابتی‬
‫اکی‬
‫ہ۔ی ی‬
‫تعاک یقیقح اجنیشنیوہ یہ ی‬
‫یکامج اک‬
‫ری یک‬
‫ییک‬‫ہہکاسےکدعباصنر ٰی‬
‫کرکواات ہک‬
‫ہہک‬ ‫اکرک‬
‫کرک‬
‫اکادر ک‬
‫دن ہی وہیدی وزری ےکپچ ےس اینپ اجن ےل تیل ہ اور اس ےک دعب اجینیشن یک گنج ںیمی‬
‫ںیہ۔‬
‫بساسیعیئرفےقآسپںیمڑلڑپےتںیہسجںیمزہاروںولگمرےاجےت ی‬
‫اس اکحتیںیمرضحتومالانرومیامہرےرفنےکاسدوھےکیکرطفااشرہرکےت‬
‫بغرکاتہ۔یمہروحاوررواحینتقیقحوکی‬
‫رطفرا رک‬
‫بغرک‬ ‫ےقیک ف‬
‫رطف‬ ‫ںیہوجںیمہبّصعتاور ّتےق‬
‫تےقیک‬
‫رواحین‬
‫اچہپےنن یک اجبےئ اینپیاظرہی زدنیگ یک کمچ دکمھیرپ ارصار رکےت وہےئ اےنپ ی‬
‫تہج‬
‫ںیہ۔یااسی رکےن ےس مہاینپ رواحین ی‬
‫وحاس اور ادعتساد ےکالخفڑھکےوہاجےت ی‬
‫ےکرفسںیمتہبےھچیپرہاجےتںیہ ی۔‬

‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیںیمہامہرےرفنیکاساچلےسآاگہرکےتںیہوجی‬
‫اامعل‬
‫یاکروپداھرتیلہاورایسبّصعتیکانبرپوہ امہرےرواحین ی‬
‫رظنےیاک‬
‫یسکبّصعتمیرظنےیی‬
‫رکان‬
‫اور ادقار وک متخ رک دانی اچاتہ ہ۔ ںیمہ رفن یک ایسی اچولں ےس ےنچب اک وپرا اامتہم ی‬
‫اچیہ۔ی‬
‫‪34‬‬
 ‫ررکاتہ‬
‫ےاکااکن رک‬
‫ررک‬ ‫زجعمےاک‬
‫ےاک‬‫ررکنک – زجعم‬
‫اکرفزجعم‬ ‫اوبلہجاو رکنک‬ ‫‪3.2‬‬
‫می‬
‫می‬
‫اتبیئ ہک‬
‫یئہک‬
‫کےکاپسآایاوروبال اتبیئ‬
‫ک‬
‫اپک‬ ‫لہجیک ہ ھییںیموھچےٹوھچ رکنک‬
‫ےٹرکنکےھتوہیبن اپ ؐ‬
‫ےٹرکنک‬ ‫اوب یک‬
‫رگآپروسل‬
‫رےتھکںیہاور رگ‬
‫ارگ‬ ‫ںیکربخ ےتھک‬
‫رےتھک‬ ‫رگآپآامسونںےکرازو یک‬
‫ںیک‬ ‫ارگ ؐ‬
‫ںیمیکہ۔ رگ‬
‫ریمییھٹم یک‬
‫ںیمیک‬ ‫ی‬
‫ریمی‬
‫ی‬
‫می‬
‫م‬
‫ریمی ہ ھی یک‬
‫ںیمیکہ۔‬
‫ںیمیک‬ ‫یئہک ی‬
‫اتبیئہک‬
‫ںیہوتاتبیئ‬
‫وجھچکریتی‬
‫رھپوجھچک‬
‫وجھچک‬
‫ںیمیکہایرھپوج‬
‫ریتییھٹم یک‬
‫ںیمیک‬ ‫ںہک ی‬
‫ریتی‬ ‫وتیکاچاتہہںیماتبؤ ہک‬
‫رفمای یک‬
‫وتیک‬ ‫اسرپآپےن م‬
‫رفم‬ ‫ؐ‬
‫اور‬
‫یھٹم ںیم ہ وہ اتبےئ ہک مہ وکن ںیہ۔ اوب لہج ےن اہکہی دورسی ابت وت زایدہ بیجع ی‬
‫رفمای‬
‫رےنھکوایلہ۔آپےن م‬
‫رفم‬ ‫ؐ‬ ‫ٰیلیکذاتتہباطتق ےنھک‬
‫رےنھک‬ ‫رفمایاہللاعت یک‬
‫ٰیلیک‬ ‫دپسچلہ۔آپےن م‬
‫رفم‬ ‫ؐ‬
‫ریتےی اہھت ںیم رھتپ ےک ھچ ڑکٹے ںیہ اور اب وت رہ ڑکٹے ےس حیبست ےنس اگ۔ رھپ رھتپ‬
‫اہکاوررھپدمحمارلوسلاہلل اکوردیک۔ی‬
‫ےکرہڑکٹےےنہملکاہشدتڑپاھ۔الاہلا یالاہلل ی‬
‫وبال‬
‫اوبلہجےنبجرھتپوںےسہیاملکتےنسوتےّصغےسانوکزنیمرپخٹپدای۔اوبلہج ی‬
‫ی‬
‫داھکی‪،‬ت َت اجد رگ‬
‫ورگوںاکیھب اہاتسد‬
‫ورگ‬ ‫داھکی ہ‬
‫جکتںیہن اھکی‬
‫ورگںیمےنآ کت‬
‫جکت‬ ‫اےدمحم ہح لھ وک‬
‫اسیجوکیئاجد رگ‬
‫ورگ‬ ‫اسیجوک‬
‫ہ۔ی اوب لہج ہی زجعمہ دھکی رک لج یگ۔ وہ روسل دخاﷺ ےک اپس ےس ٹلپ رک واسپی‬
‫اےنپ رھگ یک رطف الچ یگ۔ وہ دبتخب اور تسپ رطفت اھت اور ویں ادنےھ ونکںی ںیم اج‬
‫ےب‬
‫رگا۔یزجعمہ دھکی رکوہ زمدی دبتخب اورتخس دلوہ یگ وہ زمدی زیتیےک اسھترفکاور ی‬
‫دینی ےک رےتسرپ اگزمنوہ یگ۔ اسےک رسرپ اخکہکوہ ادناھ اور وعلمنہی۔یدبتخبی‬
‫ولگزجعمہدھکیرکاامینوبقلرکےنیکاجبےئاےنپرفکرپزمدیہتخپوہاجےتںیہاورویں‬
‫اہجتلاوراقشوتےکادنےھونکںیںیماجرگےتںیہ۔‬

‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیہیاتبےتںیہہکاےسیولگوجرطفًاتدبتخبوہےتںیہ‬
‫وہزجعمہایرکاتمدھکیرکاےنپرفکرپزمدیےکپوہاجےتںیہ ی۔‬

‫‪35‬‬
 ‫حیکاخمفل‬
‫تیکمسجاوررووحیک‬
‫حیک‬ ‫ؑیکاوینٹن – وہشاتیک‬
‫تیک‬ ‫حلؑیک‬
‫یک‬
‫حلیک‬‫اص ؑ‬ ‫‪3.3‬‬
‫حلیکوقمی‬
‫حلیکاوینٹناظبرہاکیاعماوینٹنیکرطحرظنآیتیھت۔رضحتاص ؑ‬
‫رضحتاص ؑ‬
‫ےکولگیاینپاہجتلیکوجےساساوینٹنےکدنمشوہےئگےھتاوراسےکاپؤںاکٹ‬
‫دےی ےھت۔ وہ اہلل اعتٰیل یک اوینٹن یھت وج ابدولں ےس ربےنس واےل اپین یک رہن ےس اپین یتیپی‬
‫یھت۔اساجلہوقمےناہللاعتٰیلاکاپیناہللاعتٰیلیکاوینٹنےسرواکاھت۔‬
‫حلیییک اوینٹن یک اثمل وکینں ےک مسج یک ہ وج دب وتخبں یک الہتک اک ابس اتنب‬
‫رضحتیاص ؑ‬
‫ہ۔ دوھکی ان اکااجنم یکوہا اہللیک اکی اوینٹن ےکوخن ےک دبےلںیم دخاےکرہق ےنی‬
‫اسوپرےرہشوکاینپٹیپلںیمےلایل۔‬
‫ےک‬
‫حلیکرطحہوجہکاوینٹنیسیجزیچرپوسارہاوررمگاہرفناس ی‬
‫ااسننیکروحاص ؑ‬
‫حل ہ وہ اصمبئ وک وبقل ںیہن رکیت ہکلب‬
‫اپؤں اکےنٹ ےک درےپ ہ ۔ روح وج زنمبہل اص ؑ‬
‫اچنہپ‬
‫اصمبئ اوینٹن ینعی مسج رپ آےت ںیہ روح اہلل اک ونر ہ اور اکرف اس وک فیلکت ںیہن ی‬
‫ےتکس۔ اہللیاعتٰیل ےن روحوک مسج ےک ادنر ویپتس رک دای ہ۔ ویں بج اکرفیاملسمن ےکی‬
‫مسجوکاتسےتںیہوتہیاتساناہللوکاتسانہ(اعمذاہلل)ویکہکناسےکٹم اکاپینرہنےکاپینےسی‬
‫واتسبہ۔روحوکرہباحلوکیئرضرںیہناتچنہپ۔فیلکتپیسوکیتچنہپہومیتوکںیہن۔‬
‫حلےکاسھتوماتقف‬
‫حاص ؑ‬
‫اےدنبےوتویلےکمسجیکاوینٹناکالغمنباج‪،‬اتہکےھجترو ی‬
‫دیپاوہ۔ی‬
‫دعب‬
‫حل ےن اینپ وقم وک رفمای ہک اہمترے اس اکم یک وج ےس نیت دن ےک ی‬
‫رضحت اص ؑ‬
‫اہمترےاورپذعابآےئاگ۔ےلہپدناہمترےرہچےزردوہےگن‪،‬دورسےدنرسخ‬
‫اور�ےدن�ہ۔ارگمتاسد�یک�ین�� وہوتاوینٹن ےکےچبوکڑکپرکد�ؤی‬
‫ارگ مت اس وک ڑکپ ہن ےکس وتیھجمس ول ہک ےنچب یک وکیئ دتریب ںیہن وہ بس اوینٹن ےک ےچب یکی‬
‫رطفدوڑےنکیلاےسڑکپہنےکساوروہاہپڑںیمپھچرکاغبئوہیگ۔ی‬
‫‪36‬‬
 ‫ویںوہوقمذعابیکقحتسمرہھٹی‪،‬انرپذعابآایاوراسرارہشتسینوانوبدوہیگ۔ی‬

‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیامہرےرفنیکاسریقحاعدتیکرطفوتجدالےتی‬
‫یک اخرطیروحیک رتیق یک راہ ںیم احلئ وہ‬
‫ںیہسجںیم وہ اینپ داینوی وخااشہتیک یمکتیییک‬
‫حل‬
‫حل اک ااکنری وہان ہ۔ اص ؑی‬
‫اجات ہ۔ اس اکحتی ںیم اوینٹن یک وکںیچن اکانٹ درالص اص ؑ‬
‫رضوری‬
‫ی‬ ‫ےس رماد روح اور اوینٹنیےس رمادیوہ مسج ہ وج امہری روح یک رتیق ےکیےئلی‬
‫ہ۔ی‬

‫‪37‬‬
 ‫یہوکمنجدیتیہ‬
‫وخددنسپیابتیہوک‬
‫یہوک‬
‫یہ‬ ‫اکبتویح –‬ ‫‪3.4‬‬
‫یاکبتویحاھت۔بجیبنؐیرپویحیانزلوہیتیاوروہوھکلاےتوتوہی‬
‫کیاکبت‬
‫امثعنیےسےلہپیایکیی‬
‫رضحتی ؓ‬
‫اس وک ورقرپ ھکل تیل۔ ااکییدہعف اسرپ ویحیاکیییگشیپ کعیڑپا وت اس ےنیاےنپیادنر تمکحی‬
‫کےنایستمکحےکوماقفویحےنھکلاکمکحرفمای ی۔‬
‫ک‬
‫اپک‬
‫وسحمسیک۔رھپیبناپ ؐ‬
‫رفمےتںیہیاس یکی‬
‫کوج م‬
‫رفم‬ ‫ک‬
‫اپک‬
‫اہکروسل اپ ؐ‬
‫یگ۔ اےسیہییایخلیوہ ہک‬
‫اہک‬ ‫اس رپ وہ ےب ووقف رمگاہ وہ ی‬
‫کےکرقبیوہےنیکوج‬
‫ک‬
‫اپک‬
‫�اسےکدلںیمیھبہ۔احالہکنہیوتضحمروسلاپ ؐ‬
‫ویحاککعڑپااھت۔ی‬
‫ےساسرپویح‬
‫یاک کع ڑپاھ وت اس اکبت ویحیرپ اہلل اک رہق‬
‫لاک‬
‫سرمگاہایخلی‬
‫بجیروسؐل ےکدلرپاسےکا رمگ‬
‫سرمگ‬
‫ییگیاوردنی‬
‫یھبیگ‬
‫اتکتبےسیھبی‬
‫یکاتکتب‬
‫یاتکتب‬‫ییکی‬
‫ویحیک‬
‫انزلوہیگ۔اساکدلتمکحےسابلکلاخیلیوہیگ۔وہویحی‬
‫یاکدنمشنبیگی۔ارگوہاہلل‬
‫نیاک‬
‫کاوردنیی‬
‫اپک‬
‫ییکیوجےسیبنیاپ ؐ‬
‫ک‬ ‫ہنیکیک‬
‫ےسیھب۔وہاےنپادنروموجدہنیکی‬
‫اپیناکہمشچہناتہب۔‬
‫ونراکہمشچوہاتوتویںاسےس�ہاپین‬ ‫ےکونر‬
‫ریبونیںیمیرظن ںیہن‬ ‫اعتلیےن رفماییہ ہک ان ےک ےلگ ںیمیوطق ںیہی۔ہییوطق ی‬ ‫اہللی ٰ‬
‫ٰ‬
‫اہللاعتلیرفمےت ںیہییہک ان ےک آےگ اور ےھچیپیدویاریہ اور وہی‬ ‫آےت۔ رقآن اپک ںیمی‬
‫ںیہنجوکدنی‬
‫ےسیاکرف ی‬
‫ںییھباظبرہرظنںیہنآںیت۔تہبےساےسی‬
‫ددھکیںیہنےتکس۔یہیدویار ی‬
‫ںیہ۔ ںیمیاسییکی‬
‫یکینگل ہ نکیلیانیےکیوطق اور د یویارںییان ےک رےتس ںیمیاحلئ ی‬
‫ہکلب‬
‫یصفتییوک رواتکوہںیاوریڈرات وہںہک یموییس ہنیدیپایوہ اجےئ۔ انادیمیںیہنیوہاناچیہی ی‬
‫اعمیفوک‬
‫یرکینیاچیہ ہکیاےیاعمیفی‬
‫رفایدیدرکین‬
‫رفایدیےننس واےل ےک اسےنم رف‬
‫اےنپ آپ وک وخش رھک رک رف‬
‫ویحوکی‬
‫اکبت ویحی‬
‫بیصناکبت‬
‫یاکبت‬‫دنسپ رکےن واےلںیمہیاعمفرک دے۔ تمکح ےککع ےناس دببیصنی‬
‫رمگاہرکدای۔اسیےئلوخددنسپیےساانتجبرکاناچیہاتہکابتیہےساچباجےکس۔ی‬
‫ریتےیاپس اعریضیہ۔یہییالصںیم‬
‫اجرییہیہییریت‬
‫ریتےیدلںیمیوجتمکحاجر‬
‫اےیاھبیئ‪،‬یریت‬
‫ںیہ۔ اپینی‬
‫یسکیادبال (اہلل ےکویل) یکیتمکح ہ۔ وگیاییئ‪،‬یآھکن اور اکن روحےک یزرییارث ی‬
‫‪38‬‬
‫ریتےیمسج رپہ اےسیییہ‬
‫ںیمیوجش یآگ یکیوج ےس وہات ہ۔ سج رطح روحاک ارث ریت‬
‫ریتیروحرپہ۔ی‬
‫ادبال یاکارثریت‬
‫خ‬
‫اتسگ ی‬
‫ًاحیاتسگ‬
‫یاتسگ‬‫رصیًاحیی‬
‫یاکاقمہلبہنرکی۔ابداشہےکآےگوھگڑےدوڑاان ی‬
‫ںاک‬
‫اےیوباوھلساہللےکوویلںی‬
‫ہ ی۔‬

‫الخص‬
‫یسک‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیںیمہاسابتےسآاگہرکےتںیہہکمہاہللےک ی‬
‫اخص دنبے یک سلجم ںیم ےتھٹیب ںیہ وت امہرے اورپ اس ےک کین ایخالت اک کعیڑپاتھ‬
‫ہ۔اےسیںیمںیمہوخداےنپکینوہےناکامگنںیہنرکاناچیہیورہنیمہدوھےکںیمڑپ‬
‫اجیئےگ۔ی‬

‫‪39‬‬
 ‫وھہکدےتیںیہ‬
‫رہیوحاسد ہک‬
‫وھہک‬ ‫ےیک�ددت – اظرہی‬
‫رہی‬ ‫رہبےیک‬
‫رہب‬ ‫‪3.5‬‬
‫رہبے‬
‫ی‬ ‫رپیسرک۔اکونںےس‬
‫یسکےنااکیرہبےوکاتبایایہکاجریتاڑپویسامیبیرہایکسیامیبررپیس‬
‫ںیم‬
‫ےنامیبریرپیسیرپاجےنےسےلہپوساچہکںیمیاےسوہکںاگیکیاحلیہی‪،‬وتوہیےہکاگہک ی‬
‫یکیاھکایہ‪،‬یوتوہےہکی‬
‫یوہکںاگرکشہ۔رھپںیمیوپوھچںاگ ی‬
‫ںیموہکں‬
‫کیھٹیوہں‪،‬یوتاسےکدعبںیمی‬
‫اگہکوسپایپہ‪،‬وتںیمییوہکںاگیکیہیااھچاھکانہ۔رھپںیموپوھچںاگہکوکےسنبیبطی‬
‫العج‬
‫یوہکں اگتہب ااھچ ی‬
‫ںیموہکں‬
‫یاکاک انم ےل اگ اور ںیمی‬
‫بیبطاک‬
‫ےس العج رکا رہ وہی‪،‬اس رپ وہ یسکیبیبطی‬
‫رکاتہ۔ی‬
‫راہ‬
‫رمضییےن اہکییہکیرم ی‬
‫ییگ‪،‬یاس ےن وپاھچ یکیاحل ہ وت ی‬
‫ےئلیگ‬
‫امیبریرپیسیےکیےئلی‬
‫ویںیوہ رہبا ی‬
‫رہبےیےناہکرکشہ۔یرھپوپاھچ یکییاھکاییہ‪،‬ی‬
‫رکےتوہےئرہب‬
‫وہں‪،‬اسرپےلہپےسایقسییرکےت‬
‫رمضییےناہکزرہ‪،‬رہبےےنوجاب داییتہبااھچاھکانہ۔یرھپرہبےےنوپاھچوکاسنی‬
‫یکوخببیبطہ۔ی‬ ‫ضیےناہککلماوملت‪،‬رہبےےناہک ی‬ ‫بیبطالعجرکراہہ‪،‬رم ی‬
‫ےک‬ ‫رضحتومالانرومییرفمےتںیہیاےسیییہامہرےج ّسیییاکن‬
‫یاکنیںیہیوجرصفرحوفںوکیےننس ی‬
‫یئ‬
‫یرک ےکیاینپیاحتل انبیئیوہ ی‬
‫سرک‬
‫القئ ںیہیبیغیےس ھچک یھبیںیہنیےتنس۔ مہ ےن ضحم ایقسی‬
‫ںیہ‪،‬یوہ اےنپزمعںیمیےتھجمس ںیہییہکانیکیابعدت‬
‫ہ۔تہبےس ااسننوج ابعدترکےت ی‬
‫اھجمس‬
‫وبقل وہ ریہیہ نکیلیالص ںیمیااسییںیہنیوہات۔یہییااسیییہیہیےسیجیاسرہبے ےن ی‬
‫یاکدلداھکاییہیاور‬
‫اساک‬
‫ییکی�دتیییکیہینکیلیالصںیمیاسیےناسی‬
‫ڑپویسیک‬
‫ہکاسےناےنپڑپویسی‬
‫۔اہللاعتلںیمہامہرےاسرہبےنپےساجنتدےاور‬‫ٰی‬ ‫اسےسدعاوتدیپاایکہ‬
‫امہرےدلاورروحےکاکنوھکلدےاتہکمہبیغیےسیںینساورضحمذایتیایقسیںیم‬
‫ںیہ ی۔‬
‫یہہنڈ یوےبر ی‬

‫‪40‬‬
 ‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیںیمہاسابتےسآاگہرکےتںیہہکوجولگآامسین‬
‫ہسرکےت‬
‫یرکےتی‬
‫دہاتی اور بیغ ےک اومر ےس ےب ربخ وہےت اور ضحم اظرہی وحاس رپیرھبو ہسی‬
‫اور‬
‫ںیہوہارگہچوخدوکدنملقعےتھجمسںیہنکیلدرالصرہبےاوروگےگنںیہ۔وہاینپاناکم ی‬
‫دورسوںیکدلآزاریاکابثعےتنبںیہ۔‬

‫‪41‬‬
 ‫آگہ‬
‫لخبآگ‬
‫آگ‬
‫آگ – آ‬
‫ورآگ‬
‫رمعاو آ‬
‫رضحترمع‬
‫رمعؓ‬ ‫رضحت‬
‫رضح‬ ‫‪3.6‬‬
‫یھب‬
‫رمعؓےکزمےنںیمآگیگلوجرھگوںےکاسھتاسھتدروتخںاوررھتپوںوک ی‬
‫رضحت ؓ‬
‫اھت ی۔‬
‫رقتًابیآدےھرہشوکاینپٹیپلںیمےلایل ی‬
‫یھت۔آگےنرقت‬
‫الجریہ ی‬
‫ڑھبک‬
‫ی‬ ‫ییکی�یرھب رھب ےک ڈال رہ ےھت۔ آگ یھتییہک زمدیی‬
‫اپینیک‬
‫ولگیاس آگ رپ اپینی‬
‫ریہیھت۔اسوکدقرتےسدمداحلصوہریہییھت ی۔‬
‫یہکیآگ ان ےک اقوب ےس ابرہ وہ‬
‫رمعیؓےک اپس ےچنہپ اور اتباییایہک‬
‫ولگیدوڑےیدوڑے رضحت ؓ‬
‫رمعیؓےن رفماییہییآگ دخا ےک رہق یکی‬
‫ئگیہ۔یہییآگ اپینیےس ںیہنیھجب ریہ۔ رضحت ؓ‬
‫اور‬
‫یوک وھچڑو ی‬
‫اپینوک‬
‫ںیہ۔ مت اپینی‬
‫اشنوینںیںیمیےسیہ اوریہییاہمترے لخب یکیآگ ےک ےلعشی ی‬
‫یگ۔‬
‫لخبوکاخسوتںیمدبولبتاجرکہیآگرسدوہ ی‬
‫رکواوراےنپلخب‬
‫�رکو‬
‫یرکو‬‫روایٹں�ی‬
‫ںیہ ی۔‬
‫ںیہ‪،‬یمہ یخسیاور وجایرمند ی‬
‫ولوگںیےن اہک مہ ےن وت اےنپ دروازے ےلھک رےھک وہےئ ی‬
‫اخصل‬
‫ییکیوہیئیہ‪،‬یرواج یکیاجبےئ ی‬
‫ایتخریریک‬
‫آپیےنیرفماییمت ےنیہییاخسوت روایجیوطر رپ ا ی‬
‫ؓ‬
‫ییکیرطحہ اےس وشرزدہزنیمیںیمیڈاولےگوت ںیہنی‬
‫جیبیک‬
‫اہلل ےکیےئلیاےنپاہھتوھکول۔ملجیبی‬
‫یکین‬
‫یاکمآےئیگیبجوہاخصلاہللیکیراضیےکےئلیکیاجیگیئیاورییہیی ی‬
‫یہاکم‬
‫اہےگاگ۔یکینیبتییہی‬
‫آگوکرسدرکےیگ۔‬

‫الخص‬
‫نم‬
‫اس اکحتی ںیمرضحت ومالانرومیںیمہ اتبےت ںیہہک لخبیک آگ ااسننےک نت‪،‬ی ی‬
‫اوراسےسقلعتمموحلوکالجرکراھکرکدیتیہ۔اہللیکراضیکاخرطیکوہیئاخسوت یہن‬
‫رصفاسآگوکاھجبیتہہکلبلگوزلگارںیمدبلدیتیہ ی۔‬

‫‪42‬‬
 ‫ضیکالغمصقنہ‬
‫یلعؓاووردنمش – امسجینارغاضیک‬
‫ضیک‬ ‫رضحتیلع‬
‫رضحت‬
‫رضح‬ ‫‪3.7‬‬
‫یاکرفرپاقوباپایلیاوریبجیولتارےساےسالہکرکےنےگلیوتی‬
‫کیاکرف‬
‫اہجدیںیمیرضحتیلعؓیےنیایکیی‬
‫اس یاکرفےنانےکہنمرپوھتکدای۔اسےنانےکیاسیرہچےرپوھتاکسجرہچےوک‬
‫ےئل‬
‫ویلںیےکی ی‬ ‫رضحتییلعؓیےن وج امتم و ی‬‫اچدن یھبیدجسہ رکات ہ۔ اکرف ےک اس لمع رپ رضح‬
‫یل‬
‫رہ‬ ‫گوک ہج لھا‬
‫ھاداییاور ولتار واسپییرکییل۔ اس رپ وہ اکرف ریحانی ی‬
‫ھا‬ ‫ابثع رخف ںیہیاےنپ ےّصغ یکیآگ‬
‫آگ وک‬
‫یگ۔‬
‫ییکیہ۔رضحتیلعؓیےنرفم یای‬
‫ںیک‬
‫اکرفیےنرضحتیلعؓیےسوپاھچہکیآپےنیہییتقفشویکںی‬
‫وہں‪،‬‬
‫ںیمیدخا اک دنبہ وہں اےنپ مسج اک الغم ںیہنیوہں۔ ںیمیادس اہلل وہں‪ ،‬اہلل اک ریشی ی‬
‫رصفیاہللےکیےئلیولتارالچاتوہں۔ںیمیواصلےکومویتںیےسڑجییوہیئولتاروہں‪،‬‬
‫رص‬
‫ںیہنرکات۔‬
‫ںیمگنجںیمزدنیگداتیوہںلتقںیہن‬
‫ہ۔‬
‫ںیمیاکنت ںیہنیوہں۔یربص‪ ،‬ملع اور ااصنف اک اہپڑ وہں‪ ،‬زیتیوہا اہپڑ وک ےسیکیالہ یتکسی ی‬
‫ںیہن‬
‫یوکیئیشیپیرو ی‬ ‫قشعیکیوہا ےک العوہ ےھجم وکیئیںیہنیاکھجاتکس۔قشعالہٰییےک العوہ ی‬
‫ریمایوکیئ‬
‫اوکیئ‬
‫ریمیی‬
‫ہںیمیامسجینیارغاضاکالغمںیہنوہں۔یںیمیااسییرمدوہںہکاےنپاقلترپیھبی ی‬
‫بتلیںیہنوہات ی۔‬
‫رہمابین یاکدہشیسکرہقےکڈکنںیم ی‬

‫الخص‬
‫اس ومضمن ںیم رضحت ومالان رومی ںیمہ ہی قبس دےتی ںیہ ہک ااسنن یک اہلل ےک راےتس‬
‫یکراضےک ےئلیوہان اچیہ۔ اس ںیم اےنپ‬ ‫موکںیششاوراہجداخصلاہللاعت ٰل یک‬
‫لیک‬ ‫ںیمامت وک‬
‫موک‬
‫اسفنیناقتوضںاکوکیئلمعدلخںیہنوہاناچیہ۔ی‬

‫‪43‬‬
 ‫ڑیٹاھانباتہ‬
‫لوکڑیٹ‬
‫زنملوک‬
‫لوک‬
‫ڑیٹاھوہانزنمل‬
‫زنمل‬ ‫ڑیٹاھ‬
‫لاکڑیٹ‬
‫ایخلاک‬
‫لاک‬
‫ناکاچدن – ل‬
‫راضمناک‬
‫ناک‬ ‫‪3.8‬‬
‫رضحترمعؓےکزمےنںیمراضمناکاچدندےنھکیےکیےئلبسولگاہپڑیکوچیٹرپےئگات‬
‫ہک راضمن ےک اچدن ےس ربتک ںیل۔ اکی صخش ےن رضحت رمعؓ ےس اہک ہکیاچدنیوہ ہی‬
‫ہی‬
‫بجرضحترمعؓےنآامسنیکرطفداھکیوتوکیئاچدنہناھت۔آپےنرفمایاےصخش ی‬
‫اچدنریتےایخلےساکمچہ۔ںیموتآامسونںوکمتےسڑبھرکدےنھکیواالوہںارگآامسن‬
‫رپاچدنوہاتوترضوررظنآات۔ی‬
‫دوھکی۔بجاس‬
‫رطف وھکی‬
‫دوھکی‬ ‫دنیک ف‬
‫ےلیگرکےکاینپ اَربورپ ََم اوررھپاچ یک‬
‫ھتےلیگ رک‬
‫ےلیگرک‬
‫ایہکاہھت ےلیگ‬
‫رفم ہک‬
‫ایہک‬‫آپےن م‬
‫ےلیگرک ےئلیاور دوابرہ آامسنیک رطف داھکیوت اےس اچدن رظن ںیہن آای۔ اس ےن‬
‫وےلیگ رک‬
‫ےن اَربو ےلیگ‬
‫لامکن‬
‫واکاب امک‬
‫لامک‬ ‫رفمای اَرب اک‬
‫واک‬ ‫وہیگہ۔آپ ےن م‬
‫رفم‬ ‫ؓ‬ ‫ایہکاچدنںیہنہوہوتاغبئ یگ‬
‫وہیگ‬ ‫ؓوکاتب ہک‬
‫ایہک‬ ‫رمع وک‬
‫رمعوک‬
‫ؓوک‬ ‫رضحت ؓ‬
‫ت‬
‫اکیابل‬
‫واک کی‬
‫اکی‬ ‫نب یگ اھت اور اس ےن ریتی اجبن امگن اک ریت الچ دای اھت۔ اس صخش ےکیاَرب اک‬
‫ڑیٹاھوہااوراسےناکیےئناچدنیکلکشدیپارکدی۔اے ااسننبجاکیڑیٹاھابلی‬
‫صااء یہ ڑیٹےھوہںوت رھپ ہت سک‬
‫ارکاتہوترھپبجاہمترے امتماعصا‬
‫اےنت ومہ دیپ رک‬
‫ارک‬
‫تقیقحرپوہاگ۔ی‬

‫الخص‬
‫اسیاکحتییںیمیرضحت ومالان رومیہییقبس دے رہ ںیہ ہک سج رطح اربو اک اکیی‬
‫ڑیٹاھ ابل اچدن اک امگں دیپاییرک اتکسیہ۔ ایس رطحیارگیامہرے اعصا‬
‫صایڑیٹےھ وہں ےگ وت‬
‫امہرے ایخالت ںیمہ دوھےک ںیم رںیھک ےگی۔ںیمہ اےنپیامسجین‪ ،‬االخیق اور رواحینی‬
‫تسرکےکیتقیقحیکوجتسجرکیناچیئ ی۔‬
‫تسرک‬ ‫اعصا‬
‫اوکدر رک‬
‫صاوک‬
‫اوک‬

‫‪44‬‬
 ‫لج‬
‫ریہ‬
‫ری‬ ‫ںاکلتق – اینپ ِ تلتل ّییاووراسفنینوخااشہتہپاقوباپانرض‬
‫رضووری‬ ‫مںاک‬
‫ںاک‬ ‫‪3.9‬‬
‫ااکییصخش ےن شیطیںیمیآرک اینپیمں وک لتق رک ڈا یال۔یولوگں ےن وپاھچ ہک وتےن اےسیی‬
‫قلعتیاکازلاماھت۔ی‬
‫یک۔اسےناہکاسرپاناجزئ ی‬
‫ویکں ی‬
‫لتق‬
‫یوک ی‬
‫آدموک‬
‫یرکان اھت وت رھپ اسیآدمی‬
‫یہرکان‬
‫یک۔ ارگ لتق یہی‬
‫ولوگںیےن اہکیوتےن اینپیمں وک ویکںییلتق ی‬
‫یسک‬
‫یاکازلاماھت۔اسےناہکاسرطحوتںیمیروزیسک ہن ی‬
‫قلعتاک‬
‫رکےتسجےکاسھتیاناجزئقلعتی‬
‫دیپیایہہنوہ۔‬
‫یکاتہکدوابرہیہیہلئسم ی‬
‫رمدوکلتقرکاتراتہ۔ںیمےناسوکاسےئللتق ی‬

‫الخص‬
‫رکان‬
‫اس اکحتییںیمیمں ےس رماد امہرا رفن ہ‪،‬یوج داینیےک اسھت اناجزئ اقلعتت اقمئ ی‬
‫رہ‬
‫ریغبہلئسملحیںیہنیکیاجاتکس۔اسےنیمکیرفنیکیوجےس ی‬
‫اچاتہیہ۔اسرفنوکمرےریغبی‬
‫ںیہ۔ ایسیرفنیکیوجےس مہ رپیہیییلھبیداین‬
‫یاکدصق رکےت ی‬
‫ےنیلاک‬
‫ییکیاجن ےنیلی‬
‫زییک‬
‫زعزیی‬
‫وتق مہ یسکیزع‬
‫گنت ہ اور امہ یریییاخقل اور ولخمق ےس گنج ہ۔ ارگ مہ اےنپ رفن وک مر ںیلیوت داینیںیم‬
‫امہراوکیئدنمشںیہنرہاگ۔ی‬
‫ج‬
‫اسیاکحتییںیمیرفنوکمرےنےسرماد اینپی لتتلل ّییاوراسفنینیوخااشہترپاقوباپاناوراےنپی‬
‫ّج‬
‫ییکیالزوالوتمعنںیکیرطفوتم ی‬
‫زدنیگیک‬
‫اقمدصوکضحمیداینوییوفادئےساکنلرکاہرخ یویییزدنیگی‬
‫رکانہ ی۔‬

‫‪45‬‬
 ‫آاگہرانہاچیئ‬
‫ریےسآاگ‬
‫آاگ‬
‫ری آ‬
‫رفنیکاکمری‬
‫‪ 3.10‬دجسمرضار – رفنیک‬
‫رفنیک‬
‫یکیاّکمریییھتیاو ییر‬
‫ھچکیولوگںی ی‬
‫ہکلبی ی‬
‫یھتی ی‬
‫ںیہنی ی‬
‫ہکیوہی�یدجسمی ی‬
‫ئگہک‬
‫ئگی‬
‫وہئگ‬
‫ضیوہی‬
‫تیوا ی‬
‫ہییاب ی‬
‫بجی ی‬
‫دجسموکاہاھکڑدایاجےئاوروُکڑیااو ییر‬
‫رفمایہکاسدجسم‬
‫یبنﷺےنرفمای‬
‫ی‬ ‫وہیدویںیکاسزشیھت۔رھپ‬
‫وہیدویں‬
‫یٹمانبدایاجےئ ی۔‬
‫یکیرطحییہیہنتفیابزیاھت۔یاجلیرپیداہنیڈاےنلی ییای‬
‫دجسمیک‬
‫دجسموکیانبےنیوا یالیاوبیاعرمیرابہیاسیدجسمی‬
‫اسیدجسمی‬

‫تشیاگلےنیےسیآدمییخسیںیہنینبیاجات۔یدجسمیرضا ییر‬
‫وگ ی‬
‫رپوگ‬
‫ےکیےئلیاکےٹنیرپی‬
‫�یڑکپےنی ی‬
‫وصقمدیھت ی۔‬
‫ی‬ ‫انیکدہاتی‬
‫ااھٹکرکاناھت یہنیہکان‬
‫ےنتفہپااھٹک ی‬
‫ولوگںوک ی‬
‫دصقمولوگں‬
‫انبےنواےل یاک ی‬
‫سنج‬
‫یکی یی‬
‫تقیقحیںیمیاسی ی‬
‫ی‬ ‫ہکی‬
‫وجییہک‬
‫ےنیدجسمیرضا یرییوکی ی‬
‫یئییھتیاسی ی‬
‫ےسیینبیوہ ی‬
‫رھتپی ی‬
‫ہکی ی‬‫بقیوجی ی‬
‫دجسمی ی‬
‫قئںیمی‬
‫ےکاقح ی‬
‫زیچوں ی‬
‫ےنوایلزیچ ی‬
‫رظنآ ی‬
‫یسیجرظن‬
‫حاظبرہاکی ی‬
‫ایسرط ی‬
‫ہنییک۔ ی‬
‫لی‬ ‫ںیہنیھتوبق ی‬
‫ےس ی‬

‫یت‬
‫یکیرطحیوہ یی‬
‫آدمیک‬
‫یکیزدنیگیدورسےیآدمی‬
‫آدمیک‬
‫تہبیےسیرفقیاوریاایتمزیاتیںیہ‪،‬یہنیوتیاکییآدمی‬

‫بق‬
‫یکی یی‬
‫ہی۔یاکییآدمی ی‬
‫حیوہ یاتی ی‬
‫می یاکیااجنمیدورسےیآدمییکیرط ی‬
‫ہیاوری یہنییہیاکییآد ی‬
‫ںیہیہکیاسیاع ییمل‬
‫بقیکیرطحیںیہنیوہیت۔یرضحتیومالانیرومییرفمےتی ی‬
‫یکیبقییک‬
‫آدمیک‬
‫دورسےیآدمی‬

‫ہی ی‬
‫اور‬ ‫رظنآےنیےکیابووجدیانیےکیدراجتیںیمیرفقی ی‬
‫ںیمیولوگںیےکیاظبرہیاکییرطحیرظنی‬

‫ہکیرہیدھجمساریآدمی ییوک‬
‫ںیہییہک‬
‫یگ۔یرھپیرفمےتی ی‬
‫اجےئیگ۔‬
‫یصفتیاتبؤںیوتیابتییبملیوہیاجےئی‬
‫یکی ی‬‫اسیک‬
‫ںیمیاسی‬

‫ںیہکیوہییاےنپیےئلیدجسمیرضارییہی یہنیانبیراہیوہ یی۔‬

‫ہکںیہک‬
‫ہکی‬
‫اچیہہک‬
‫وکیسکیایعمررپیرپنھکیاچیہی‬
‫لمعوک‬
‫اےنپیلمعی‬

‫ےنپ‬
‫بی�یاہڑااینکیلیبجیا یی‬
‫ےنیدجسمرضاریانبےنواولںی یاکیوخ ی‬
‫ہکیاےییالفںیوتی ی‬
‫ںیہییہک‬
‫رفمےتی ی‬
‫واسییہاھت ی۔‬
‫رفنییکاحتلںیم ی‬
‫یھباےنپ ی‬
‫یکوتوخد ی‬
‫آپرپوغر ی‬

‫‪46‬‬
 ‫الخص‬
‫ںیہیےکیںیمہیاےنپیاامعل‪،‬یاقعدئی ی‬
‫اور‬ ‫رکےتی ی‬
‫�رکےت‬
‫اسیاکحتییںیمیرضحتیومالانیرومیی�ی‬

‫ی‬
‫ڑھک یی‬
‫ہنڑھک‬
‫وکیئیدجسمرضارہنی‬
‫ںیئتوکیئ‬
‫ےنپیںیئتی‬
‫ںیہکیا ی‬
‫ورہنںیہک‬
‫وسکیٹیرپیرپنھکیاچیہ۔ورہنی‬
‫مکحموسکیٹ‬
‫یسکیمکحمی‬
‫توکیوکیسک‬
‫رظنایتی‬

‫دجسمِیرضا یریدوونںیرھتپیاو ییر‬

‫رکیدںی۔یدےنھکییںیمی یوتیدجسمِیابُقءی(االسمییکییلہپیدجسم)یاوری ی‬
‫احلصیھت ی۔ہکبجیدجسمِرضار ی‬
‫اوب‬ ‫ی‬ ‫لیک ی‬
‫دنس‬ ‫ابُقءوکاہللاورروسؐل‬
‫ینبیھتنکیلدجسمِابُقء‬
‫اگرے ےس ی‬
‫ی‬

‫ےن‬
‫اپکی یی‬
‫ک‬
‫یھتیاو یریروسلیاپ ؐ‬
‫یئی ی‬
‫ےئلیانب ی‬
‫ےکی ی‬
‫ےنی ی‬
‫دیپارک ی‬
‫ضحمیاملسمونںیںیمہنتفیدیپا‬
‫ےنی ی‬
‫ہی ی‬
‫رمیرا ِ ل‬
‫اع ی‬
‫یکاسمدجرضاری یانب‬
‫رطحیک‬
‫حیرطحی‬ ‫ںیمیوجیرط ی‬
‫مہےنیاےنپیوفنسی ی‬ ‫ےسیییہی ی‬‫ےنی یاکیہُحیدایی۔یا ی‬
‫رِگا ی‬
‫اسوکیوکرِگا‬
‫اسی‬

‫وکرگاےئیریغبیرفنی یاکیذتہیکینکممیںیہن۔یدجسمِیرضاری یاکییرِگاانیینعییوخا ِہسیاو ییر‬

‫انوکرگاےئ‬ ‫ںیہیانی‬
‫ریھکی ی‬
‫یؐ ی یی‬
‫ےک‬ ‫نیاو یریریستیوبن ؐ‬
‫ینعییرقآ ی‬
‫لتیآ یانی ی‬
‫یکیتھچی ی‬
‫ابُقءیک‬
‫کییرکانیاو یریدجسمِیابُقءی‬
‫یییوکیرت ی‬
‫ےنتفیکیریپو ی‬
‫اکایمیب یاکرہتسہ۔ی‬
‫یکاکایمیب‬
‫ااسننیک‬
‫یہااسنن‬
‫ریپویرکان ی‬
‫ریپوی‬
‫ی‬ ‫املسمتیک‬
‫اوراملسمت‬
‫امکحمت ی‬

‫‪47‬‬
‫ناکاسخرہاچاتہہ‬
‫رہاحلںیمااسنناک‬
‫ناک‬ ‫‪ 3.11‬اریماعموہیؓاوراسیلب – اسیلبرہ‬
‫رہ‬
‫ولوگں‬
‫ےتہک ںیہہکاکیراترضحت اریماعموہیؓاےنپلحمںیموسرہ ےھتوہ اسرادن ی‬
‫ےسالماقںیترکےککھتےکچےھتاورلحماکدروازہادنرےسدنباھت۔ااچکناکیصخش‬
‫پھچیگ۔آپیےن داھکی ہکوہرپدے ےک‬
‫پھچیگ ؓ‬
‫یگ‬ ‫نوکاگجدای۔وہوفراًاےھٹنکیلوہصخش‬
‫ےنا وک‬
‫نوک‬
‫�اپھچوہاہ۔آپیےن اہک وت وکن ہ ریتا انم یک ہ۔ اس ےن اہک ریما انم دب تخب‬
‫ؓ‬
‫اطیشنہ۔ی‬
‫ےئل‬
‫زاکوتقرقبیہاس ی‬
‫ےناہکامن اک‬
‫زاک‬ ‫ےھجمویکںاگجای۔اطیشن اہک‬
‫ےناہک‬ ‫ایہکوتےن ویک‬
‫ےھجمویک‬ ‫رفم ہک‬
‫ایہک‬‫آپ ےن م‬
‫ؓ‬
‫ہک‬
‫رطفاجںیکس۔آپیےنرفمایہیںیہنوہاتکس ی‬
‫ؓ‬ ‫دجسمیک ف‬
‫رطف‬ ‫اتہکدلجی یک‬
‫پوکاگجای ہک‬
‫اتہک‬ ‫پوک‬
‫ںیمےنآپی‬
‫ؓ‬
‫اطیشن ےھجم امنز ےکیےئلیاگجےئ ریتا دصقمییھچکیاور وہاگ۔ ہی ےسیک وہ اتکس ہ ہک وچری‬
‫ےہکہکںیموچدیکاریرکےنےکےئلآایوہں۔‬
‫ںیمےسھگاورےھجمےہک‬
‫ریمےرھگںیم‬
‫الہپ‬
‫اطیشن ےن اہک ںیم رشوع ںیم رفہتش اھت۔ ںیم رعش ےک رےنہ واولں اک اسیھت اھت۔ ی‬
‫ہشیپدلےسبکاتلکنہ۔یلہپتبحمدلےسبکیتلکنہ۔ںیماجاتنوہںآدموکدجسہ‬
‫ہنرکاندسحیکوجےساھتنکیلدسحیھبوتآرخدویتسیہےسدیپاوہاتہ۔ی‬
‫رضحت اریماعموہیؓ ےن اہکہی بسکیھٹ ہ نکیلوت ےن الوھکںوک رمگاہ یکہ۔وت آگ‬
‫زماجہاورریتااکمالجڈاانلہ۔ھجت رپتنعلوہیتہاوروتابامتموچروںاکرسداری‬
‫اجبیئ‬
‫ہ۔ریتی��یکابںیتیٹیسیکآوازیکرطحںیہ�رپدنوںوک��ےکیےئل ی‬
‫اعد‬
‫ںیہ۔یٹیسیکآوازنسرکرپدنہوہاےسارتاتہاوردیقینباجاتہ۔وتےنوقم ی‬
‫اجیت ی‬
‫ریتیوجےس�ریوہیئ۔ریتیوجےسرمنوداکرساٹھپاوررفوعن‬
‫ریتی‬ ‫ؑ‬
‫دیک۔وقمولط ی‬
‫وکربابدیدیک‬
‫ییک‬
‫یکلقعادنیھوہئگ۔اوباہلریتیوجےسانالقئانباوراوبامکحلریتیوجےساوبلہجی‬
‫انب۔‬

‫‪48‬‬
‫تہب ےس دعس اتسرے ریتی وج ےس ےب ونر وہ ےئگ ۔ وت اکمری اک دنمسر ہ اور ولگی‬
‫ضحم اکی رطقہ۔ی اس رپ اطیشن وبالںیم وکینں اور رُبوں دوونں یک رامنہیئرکات وہں۔ی‬
‫وکاکٹداتیہ۔ ہک‬
‫۔کبج‬ ‫خوک اک‬
‫وکاک‬
‫وسیھکاشخوک‬
‫شرکاتہاور یھک‬
‫وسیھک‬ ‫رشرک‬
‫شرک‬
‫خیکرپورش‬
‫ںیمابابغنوہںوجرتاش یک‬
‫خیک‬
‫ےک‬
‫رہن اک ہچب نج دے وت اس ےک اتک اور رہن وہےن ںیم کش وہ اجات ہ۔ بج اس ی‬
‫اسےنماھگساورڈہیڈایلاجےئیاوریارگیوہییاھگسیکرطفاجےئوترہنہاورارگڈہیی‬
‫یک رطف اجےئ وت اتک ہ۔ ارگ رفن یک ذغا ڈوھڈنے وت رُبا ہ اور ارگ روح یک ذغا‬
‫اٰلعہ۔‬ ‫ڈوھڈنےوت ٰ‬

‫ںیم کین وک دب ےسیک انب اتکس وہں۔ ںیم دخا ںیہن وہں۔ ںیم وت ضحم البےن واال وہں ان اکی‬
‫ربےاکآہنیئوہں ی۔‬
‫دیپارکےنوالںیہنںیموتاےھچاورربے‬
‫ںیم اہجں ںیہک دلھپار درتخ داتھکی وہں وت اس یک داہی یک رطح رپورش رکات وہں اوری‬
‫اہجں ںیہک ڑکوا اور کشخ درتخ داتھکی وہں اس وک اکٹ داتی وہں۔ کشخ درتخی‬
‫کشخ‬
‫یاکاتٹہ۔ابابغناتہکہپچرہیک ی‬
‫ںاکاتٹ‬
‫ابابغنےساتہکہریمایکوصقرہیےھجمویکںی‬
‫وہان ریتا رجم ںیہن ہ۔ کشخ درتخ اتہک ہ ںیم دیساھ وہںیڑیٹاھ ںیہن وہں وت ےھجمی‬
‫رکےن‬
‫ویکںاکاتٹہ۔ابابغناتہکہارگوتڑیٹاھوہاتنکیلرتوہاتاورآبایحتوکذجب ی‬
‫ریتا‬
‫واال وہات وت ںیم ےھجت یھبکہن اکاتٹ۔ وچہکن ریتا جیب اور ڑج رُبی یھت اور اےھچ درتخ ےس ی‬
‫وجڑ ہن اھت اسیےئلیوت ریمے اہھتیےس ٹک یگ۔ ڑکوی اشخ وک ارگ اےھچ ےک اسھت وجڑ دای‬
‫اجےئاوروہاسںیمااھچیارثدیپارکےوتاساکامشراوھچںںیموہاجاتہ۔ی‬
‫ہی نس رک رضحت اعموہیؓ ےنیرفماییاے اطیشن وت ڈاوک ہ وت ریمے اسھت تّبحم ہن رک۔ وت‬
‫ریمےادنررہتسالتشہنرک۔وتڈاوکہاورںیماکیاسمرفاترجوہں۔وتےباامیینےسی‬
‫ںیہن‬
‫ریمےاسمنےکرگدرکچہناگل۔وتاسمناکرخدیارںیہنہ۔ڈاوکھچکرخدیےنواال ی‬

‫‪49‬‬
 ‫ٰ‬
‫ؓےناہللاعتل‬ ‫رضحتاریماعموہی‬
‫رہرکاتہ۔ ت‬
‫رضحت‬ ‫اگکہاظ رک‬
‫رہرک‬ ‫دوک کہ‬
‫اگکہ‬ ‫ریےسوخ وک‬
‫وہات۔وہضحماّکم ی‬
‫ری‬
‫ےکاسےنمرفایدیک‪،‬ایاﷲریمیدمدرفماورےھجماطیشنیکاچولںےساجنتدے۔‬
‫بج‬
‫اطیشنوبالااسنناطیشنوکاّکمراتھجمسہ۔وہاّکمریوکاینپاجبنےسںیہناتھجمس۔ ی‬
‫ولڑمی زبسے ںیم دےبن وک دیتھکی ہ وت اس وک ہی رظن ںیہن آات ہک ہی اجل ںیم سنھپ‬
‫اجےئ�۔اسںیما�یایاجلاکیکوصقرہ۔دےبنیکوخاشہولڑمییکلقعوکادناھرک‬
‫د� ہ۔ ںیم ول�ں ںیم ا� � ��م وہ یگ وہں۔ رہ �د و �رت وخا �اہ ا� اکم‬
‫ریمےذےماگلاتہ۔ی‬
‫رضحتاعموہیؓےنرفمایاےاطیشنوتچسںیہنوباتلوتچسچساتبدے۔اطیشنےناہکآپ‬
‫لرکاتب‬
‫لوھک رک‬
‫لرک‬ ‫ھچکوھک وھک‬
‫بسھچک وھک‬
‫کےنبس ھچک‬
‫ک‬
‫اپک‬
‫رفماییبن اپ ؐ‬
‫وکےسیک�ےگ۔آپ ےن م‬
‫رفم‬ ‫ؓ‬ ‫ٹوک ےسیک‬
‫وکےسیک‬
‫چساوروھجٹوک‬
‫اس‬
‫داییہ ۔ںیمان ےکرفومداتیک روینشںیم چساوروھجٹ وکھجمس اتکسوہں۔ولگ ی‬
‫ےئلیریتے رفبی ںیم آ اجےت ںیہ ویکہکن وہ یتسم اور وخاوشہں ںیم ڑپے وہےئ ںیہ۔‬
‫سجےناےنپآپوکرحصاورالچلےساچبایل۔اسےناےنپاکنںیمرازیکآوازنس ییل‬
‫اوراطیشنےکرفبیےسچبیگ۔ی‬
‫رضحتاریماعموہیؓےناہکاےوعلمناطیشنآےگےھچیپیکابںیتہنرکےھجمچساتبہکوتےن‬
‫یوک امنزےکیےئلیاگجےناکریمادصقمہیاھتہکارگآپ‬
‫پوک‬
‫ےناہکآپی‬
‫ےناہک ؓ‬
‫ےھجمویکںاگجای۔اطیشن اہک‬
‫ویک‬
‫ےھجمویک‬
‫یک امنز وھچٹ اجیت وت آپ ےکیےئلیہی داین ےب روقن اور ادنریھی وہ اجیت۔ اس رجن ےس‬
‫آپ یک آوھکنں ےس آوسنؤں ےک الیسب اجری وہ اجےت۔ ًانیقی امنز وھچےنٹ رپ آپ یکی‬
‫یرگہییآپاکدرجیاوریزایدہڑباھدےتیاسیےئلیںیمےنآپوکامنزےکیےئلیاگج‬
‫اوررگہی‬
‫اعزجیاوری‬
‫اس‬
‫یہکیوت ےن ےھجم الھبیئ یک رطف ی‬
‫ہہک‬
‫دای۔ رضحت اریماعموہیؓ ےن اہک اب وت ےن چس اتبای ہی‬
‫ےئلالبایہاتہکےھجماسےسرتہبالھبیئےساٹہدے۔‬

‫‪50‬‬
 ‫الخص‬
‫ہک‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیہیاتبےتںیہہکاطیشناینپوپریوکششرکاتہ ی‬
‫یرہگیییتقیقح ےس دور رہ‪ ،‬ارگ وکیئ ااسننیامنزیوھچٹ‬
‫اوررہگ‬
‫ااسننیدوھےکیںیم رہ اوری‬
‫اجےن رپ رگہی اور آہ و زاری رکات وہ وت اےسی ااسنن ےک ےئل اطیشن وخد آ رک امنز ےک ےئل‬
‫اگجات ہ ات ہک وہ رصف ابعدت رپیہ اافتک رکےیاور آہ و زارییوایل احتل یک رطف ہنی‬
‫آےئ۔یاس قبس ںیم ومالان رومی ںیمہ اطیشن یک ایسفنت‪ ،‬واردات اور اس ےس وچانک‬
‫وہےناکقبسدےتیںیہ۔ی‬

‫‪51‬‬
 ‫رگرتازوراعمطوبدےامبلی‬
‫راتسےک گفیےےرتازووفصاحل‬

‫ارگرتازووخدملیکعمطراتھکوہی‬
‫یوتااسیرتازوبکحیحصوزناتبےئاگی‬

‫‪52‬‬
 ‫دشیکالتشںیماایتحط‬
‫وھجےٹدمیع – رم یک‬
‫دشیک‬ ‫اصبحقیقحتاووروھج‬
‫وھج‬ ‫‪4.1‬‬
‫اسیومضمن ںیم وھجےٹ ولوگں ےس ےنچب یک تحیصن یک ئگ ہ‪-‬یرضحت ومالان رومیی‬
‫رفمےت ںیہ ویکہکن تہب ےس اطیشن ااسنین رہچےیواےلیںیہ اسیےئلیرہ اہھت ںیم اہھتی‬
‫یہ‪-‬یاکشری رپدنے یسیج آواز اسیےئلیاکناتل ہ اتہک وہ دوھہک دے رک‬
‫ںیہن دانی اچ ی‬
‫رپدنےوکڑکپےکس ی۔‬

‫الخص‬
‫ےئل‬
‫رضحتومالانرومیاتبےتںیہہکتہبےسولگضحماینپرہشتایداینویافمدےکی ی‬
‫فلتخمسیھبانبرکولوگںوکدوھہکدےتیںیہ۔ںیمہاےسیولوگںےسرہنکممانچباچیہ۔‬

‫‪53‬‬
 ‫ریملع‬
‫�تفےساعری‬
‫ری‬ ‫�تف‬
‫ابلطاتولی – �‬ ‫‪4.2‬‬
‫مک‬
‫اکیڑبی‬
‫پوک کی‬
‫اکی‬ ‫رطحوہیتہوجالبوجاےنپآ وک‬‫ییک ح‬
‫رطح‬ ‫نیکاحتلاس ّھییک‬ ‫ضعباواقتااسن یک‬
‫نیک‬
‫مک‬
‫�وکآاتفب�یھت۔اسےنابزوںیک‬ ‫وک‬
‫�وک‬ ‫زیچ�یھت۔وہ ّھییاینپ ذ ّذرہربارب‬
‫مک‬
‫ہعفدگےھےکاشیپبےس‬ ‫عرکدایاھت۔وہ ّھی کی‬
‫اکیدہعف‬
‫اکی‬ ‫دوکعیقاقاّاانھجمسرشو رک‬
‫عرک‬ ‫نسرکوخ وک‬
‫اکحایت رک‬
‫نسرک‬
‫الچ‬
‫ہہب اجےن واےل اکی ےکنت رپ یھٹیب اور وخد وک اکی ڑبا المح انھجمس رشوع رک دای۔ وہ وپچ ی‬
‫ریہ یھت اور وہ اشیپب اےسیدرای یک رطح الدحمود رظن آراہ اھت۔ وہ اگ ریہ یھتہک ہی یتشکی‬
‫ےس‬
‫ہ‪،‬یدرایہاورںیموہں۔ںیمیتشکابناوراصبحملعونفوہں۔اسےکاابتعر ی‬
‫وہاشیپبالدحموداھت۔الصںیماسےکاپسوہاگنہیہںیہنیھتہکاساقمموکحیحصوطر‬
‫رپرپھکیتکس۔ی‬
‫رشتاحیت‬
‫ی‬ ‫ابلط اتولی رکےن واال(ینعی اینپ مک رت یملع اور رواحین احتل وک اٰیلع ھجمس رک‬
‫مک‬
‫ےکنتیکوصرت‬
‫لدگےھےکاشیپباور یک‬
‫ےکنتیک‬ ‫ساکایخ دگ‬
‫لدگ‬ ‫رطحیہہ۔ا اک‬
‫ساک‬ ‫ییک ح‬
‫رطح‬ ‫رکےنواال)یھب ّھییک‬
‫یہ ہ۔ ااسنن وک اینپ راےئ ےس اتولی رکان وھچڑ دانی اچیہ ہکلب اس ےکیےئلیدینی اور‬
‫رواحین ولعم ےک الص مذخ یک رطف روجع رک ےک الہ ولوگںیےک اسےنمییزاونےئ ذملت‬
‫ہہترکاناچیہ۔ی‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی امہری وتج اس رطف ذبمول رکےت ںیہ ہک ملع اور‬
‫�تف ںیمیاخرط وخاہ ہّصح ہن رےنھک واےل اقحقئ اک حیحصیادراکییںیہن رےتھک اور ارثک‬
‫اواقتانیکاتولیاوررشتحیااہتنیئہکحضمریخوہیتہ۔ی‬

‫‪54‬‬
 ‫سرکان‬
‫ےنپاکومںرپایقسرک‬
‫سرک‬ ‫ںوکاےنپاک‬
‫ےنپاک‬ ‫ےکاکومںوک‬
‫ںوک‬ ‫داکدناراووروطاط – اوایلءاہللےکاک‬
‫ےکاک‬ ‫اک‬
‫داک‬ ‫‪4.3‬‬
‫یرکےن واال اھت۔یہی‬
‫ابںیترکےن‬
‫ااکییرطع رفوش ےک اپس ااکییوطاط اھت وج تہب وخش آواز اور ابںیتی‬
‫ابںیترکاتاھت ی۔‬
‫وطاطداکنںیمآےنواےلرہاگکہےکاسھتابںیت‬
‫ااکییدنداکدناربجرھگیگوہایاھتاوروطاطداکنںیمیاالیکیاھتوتااچکنااکییلبیداکنںیم‬
‫ےس‬
‫یئ۔ یلبیداکن ںیمیوموجد اکییوچہ وک ڑکپےن ےکیےئلییکپلیوت اس ےک ڈر ی‬
‫دالخ وہ ی‬
‫ںےسرکٹایگ ی۔‬
‫رھبیوتوہرطعےکوشیش ی‬
‫یںیماڑانرھب‬
‫وطاطیھبڑھپڑھپاای۔وطےطےندلج ی‬
‫یکیئک�ںرفشرپرگرکوٹٹںیئگ۔‬
‫ویں�رطعیک‬
‫دداکدناریبج رھگ ےس واسپ داکن ںیمیآاییاور اس ےن رطع یکی�ںیوٹیٹیوہیئیدد�یوت‬
‫اڑ‬
‫اےستہبہّصغآ یای۔اسےنےّصغیںیمیوطےطوکیرسرپمراسجےساسےکرسےکابل ی‬
‫ےئگاوروہاجنگوہیگ ی۔‬
‫اسیےک دعب وطےط ےن وبانل وھچڑ دای۔ داکدنار ےن تہب وکشش یکیینکیلیوطاط ابلکل‬
‫اخومشوہیگ۔وطےطےکابںیتہنرکےنرپداکدنارتہباندماھتہکاسےناےساسیکی‬
‫ی۔ی‬
‫یطلغرپزساویکںد ی‬
‫تہبیدونں ےک دعب ااکییریقفیداکن ہپ آاییوج رس ےس اجنگ اھت۔ وطےط ےن اےس دداھکییوتوفر ًای‬
‫ںیہ۔ وطےط ےک اس ایقسیرپ‬
‫وبل ڑپا۔ اے ےجنگ یکیوتں ےن یھبیرطع یکی�ںیوتڑںیی ی‬
‫داکنںیموموجدامتمولگسنہڑپے۔‬
‫اکومں‬
‫اسیاکحتییںیمیرضحت ومالان رومییںیمہیہییقبس دےتییںیہییہک کینیولوگں ےک ی‬
‫ییکیالیھٹ‬
‫ٰسیک‬‫ٰ‬
‫اورومٰسی‬ ‫وکںیمہیاےنپ اکومں ےس ایقسیںیہنییرکان اچیہ۔اجدورگوںیکیالیھٹی‬
‫ںیمیتہب رفق ہ ۔ ےنھکل ںیمیریشی(اجونر)اور ِشی(دودھ) یایکییےسیجیےتگل ںیہینکیلی ی‬
‫ان‬
‫ںیہ۔ یایکییںیمیڈکناتنبہی‬
‫یھکمںیااکییہگجےساھکیتی ی‬
‫دوونںںیمیتہبرفقہ۔یدوونںی ی‬

‫‪55‬‬
‫ںیہنکیلیدرالصانںیمتہبی‬
‫رسییںیمدہش‪،‬دد�ںیمبسااسننااکیےسیجےتگل ی‬
‫اوردو ی‬
‫رفقوہاتہ ی۔‬

‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیںیمہاتبےتںیہہکوہولگوجاوایلءاہللےکاکومںوک‬
‫اےنپاکومںرپایقسرکےتںیہوہتخسےبووقفاورانالقئںیہ ی۔‬

‫‪56‬‬
 ‫یرکےتںیہ‬
‫ےناکوھجاٹدوعیرک‬
‫یرک‬ ‫ولگوصیفوہےناک‬
‫ےناک‬ ‫وھجےٹدمیع – ھچکولگ‬
‫ولگ‬ ‫وھج‬ ‫‪4.4‬‬
‫رضحت ومالان رومی رفمےت ںیہ ہکیدھجمساروں ےن اہک ہک آدم وک ونسحمں اک امہمن اننب‬
‫اچیہ۔ارگوتیسکاےسیصخشاکرمدیہسجیکرظنریتیامکیئیکرطفہاوروہاےنپی‬
‫ےنیمک نپ ےسریتی امکیئ ووصل رکاناچاتہ ہوت ااسی صخش ےھجت روینشیک اجبےئادنریھے‬
‫احلص‬
‫ںیمدلیکھدےاگ۔بجاسصخشںیمونرںیہنہوترھپوتاسےسروینشےسیک ی‬
‫رکاتکسہ۔ی‬
‫وکیئ‬
‫اےسی صخش ےن درووشیں یک ھچک ابںیت اید یک وہیت ںیہ ات ہک ولگ امگن رکںی ہک وہ ی‬
‫ڑبیزیچہ۔ارگہچااسیصخشوخدوکابزیدییاتھجمسہنکیلاساکرشحزیدییکرطحوہاگ۔ی‬
‫الصںیماکیف وتقاچیہوہاتہہکآدماکدیھباظرہوہاوراسیکیمکیشیب واض وہ۔ی‬
‫بجکتہیولعمموہاتہہکمسجیک دویارےکےچینزخاہنہی‪،‬یویچیٹنیہ‪،‬اسپنہای‬
‫اجیت‬
‫اژدےھاکرھگہی‪،‬ہیہتپےنگلںیماخاصوتقاتگلہاوراسلمعںیمرُمدییکرمعذگر ی‬
‫ہ۔ی‬
‫دیاکولخصاورِصق‬
‫رگہچخیشوھجاٹوہاتہنکیلرم اک‬
‫دیاک‬ ‫ہہک رگ‬
‫ارگ‬ ‫یھبکیھبکااسییھبوہات ہک‬
‫مہیھبکیھبک‬
‫یھبکیھبک‬
‫اتمہیھبک‬
‫ایسی‬
‫اہلل اعتٰیل ےک اہں وبقمل وہات ہ اور اس اک ہنیس لھک اجات ہ۔ اےسی ںیم وہ رمدی ی‬
‫اشذو‬
‫رواحینانمزلہپچنہپاجاتہسجاکوھجےٹخیشےنامگنیھبںیہنیکوہات۔نکیلااسی ی‬
‫اندریہوہاتہ‪،‬اوصلیہیہہکرہاطبلاوراسکلاےنپملعںیمااضہفرکےاوراینتی‬
‫ادعتسادرضوردیپارکےہکوکیئوھجاٹدمیعاسوکرمگاہہنرکےکس ی۔‬
‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ہی میلعت دےتی ںیہ ہک رہ اسکل اور رہ اطبل وک اےنپی‬
‫رک‬
‫��اکوھجاٹدمیعاےسرمگاہہن ی‬
‫ادنراینتادعتسادرضوردیپارکیناچیہہکوکیئملعو��‬
‫ےکس۔ی‬

‫‪57‬‬
 ‫تیکاالصحیلہپرتحیجہ‬
‫ہرکان – اینپذاتیک‬
‫تیک‬ ‫ںوکزدن رک‬
‫ہرک‬ ‫ڈہویںوک‬
‫ںوک‬ ‫‪4.5‬‬
‫ع‬
‫بق‬ ‫رضحتعتت ٰس ؑیییاک‬
‫یاکاسیھتینبیگ۔اسےنااکییرپاینی ی‬ ‫ااکییےبووقفصخشااکیرفسںیمی ت‬
‫ع‬
‫ںیمیرمدہااسننیکیڈہایںیدںیھکییوتعتت ٰس ؑییےساہکہکآپےھجموہاملکتاھکس یدںییسج ی‬
‫ےک‬
‫ںیہ۔‬
‫ذ یرےعیآپرمدوںوکزدنہرکےت ی‬
‫یاکم ںیہنیہ۔ ریتایدم اور رکدار اس القئ ںیہنیہ۔‬
‫یہک پچ رہ‪،‬یہییریتایااکم‬
‫آپیےن رفماییایہک‬
‫ؑ‬
‫ںیم‬
‫اس اکم ےکیےئلییایسییاسسن اچیہیوج ابرش ےک اپینیےس زاید یہیاپک وہ اور راتفری ی‬
‫ضحم‬
‫ںیہ۔ ی‬
‫رمعںییاچ ی‬
‫رفوتشںےسزیتیراتفروہ۔آامسںےکزخاونںےسھچکاپےنیےکےئلیرمع‬
‫ا�ز‬ ‫یڑکپےنیلیےسوم ٰ ؑ‬
‫ٰسیےکاصعےسہنیوتبسنوہیتہاورہنیہوموسیی ی‬
‫ٰسؑ‬ ‫الیھٹڑکپ‬
‫اہھتںیمیالیھٹی‬
‫احلص وہات ہ۔ی اسیرپ وہ صخش وبال ہک ارگ ںیمیاس اقلب ںیہنیوہ اتکس وت آپ یہیانی‬
‫ڈہویںرپدمڑپھدےیجیاتہکیہیزدنہوہاجیئ ی۔‬
‫ع‬
‫رضحت عتت ٰس ؑییےن اہک اے دخایہیییکیراز ہ۔یاسیےب ووقف آدمیاک راجحن وخاہ‬
‫اسرپ ت‬
‫یوکزدنہرکاناچاتہہنکیلیاسوکاینپی‬
‫ںوک‬
‫یہکیہییرپایئیڈہویںی‬
‫ہہک‬
‫وخماہاسابتیکیرطفویکںیہی‬
‫الھبٴیاچاتہہ۔ی‬
‫یکوکیئرکفںیہن۔اےنپرمدےوکوھچڑرکریغیےکرمدےیک ی‬ ‫رمدہاجنیک‬
‫یہکیہییآدمیدبتخبہاورایکسیتیھکیںیمیآرخاکراکےٹنیہیاہںیگی‬ ‫ٰ‬
‫اسرپاہللاعتلیےنرفماییایہک‬
‫ےگ۔‬

‫الخص‬
‫یہک ھچک ولگ‬
‫ہیہک‬
‫یرکےت ںیہیااکییہیی‬
‫�رکےت‬
‫اسیاکحتییںیمیرضحت ومالان رومیدو ابوتں یکی�ی‬
‫زتہیکاورمیلعتیورتتیبےسوکوسںدوروہےتوہےئاےنپ یآیپوکوصایفءءیکوفصںںیمامشر‬
‫ی‬
‫رسا‬
‫ہیہکا ّول وت رکامت اک وخااہں وہان یہیذمومم لمع ہ د یو ی‬
‫ہیہک‬
‫یہک‬
‫ںیہ‪-‬یدورسےیہیی‬
‫رکان اچےتہ ی‬
‫یگلاجانااسننیکیدبیتخبییکی‬
‫ںیمگل‬
‫رکےنںیمی‬
‫کیھٹرکےن‬
‫یرکےن‬‫یوکوککیھٹی‬
‫وںوک‬‫رسیوںی‬
‫اےنپذایتیرفنےساغلفوہاناوردو ی‬
‫العتمہ ی۔‬
‫‪58‬‬
 ‫رکیتہ‬
‫دنمیگدیپ رک‬
‫ارک‬ ‫اکدگاھ – تلفغرش یگ‬
‫دنمیگ‬ ‫یفاکدگ‬
‫اکدگ‬
‫یفاک‬
‫وصیفاک‬ ‫‪4.6‬‬
‫ا�‬
‫اکی وصیف د� ںیم �م راہ اھت۔ اس رفس ےک دوران وہ اکی اخاقنہ ںیم �۔ اس ےن ی‬
‫یہ‬
‫دگاھ البطصںیمابدناھ اوروخد رمزکی اہلںیم آرک رماےبقںیموغشملوہیگ۔ ھچک ی‬
‫یاھکےن اک اامتہم یک یگ۔ بج اھکان اسےنم آای وت‬
‫ےئلاھکےن‬
‫دری ںیم اخاقنہ ںیم وموجد ولوگں ےکیےئلی‬
‫اسوصیفوکاےنپدگےھاکایخلآایہکوہالبطصںیمدنباھہوہاکھتوہااوروھباکہ۔‬
‫اس ےن اخاقنہ ےک اخدم ےس اہک ہک اج رک ریمےییدگےھ ےکیےئلیاچرے وریغہ اک اامتہمی‬
‫ںیہ۔‬
‫رکے۔اسےناہکوَجوکےلہپوگھبانیلویکہکندگاھوبڑاھہاوراسےکداتنرمکور ی‬
‫اسےناسرطحیکیئکںیتحیصناخدموکںیک۔اسرپاخدمےنالوحلڑپاھاوراہکہکہیوتی‬
‫امہرا روز اک اکم ہ اور ںیمہ وخب اتپ ہ ہک یک رکان ہ‪ ،‬یسک تحیصنیییک رضورت ںیہن۔ی‬
‫یگ۔‬
‫ےکدگےھےسقلعتماسریابتوھبل ی‬
‫اےنتںیماخدماھکاندےرکالچیگاوروصیفےک‬
‫وصیف یھب اکھت وہا اھت‪ ،‬اھکان اھک رک ٹیل یگ۔ وخاب ںیم داھکی ہک اس اکدگاھ ڑیھبےی ےکی‬
‫ےک‬
‫ےجنپںیم ہ اور اےس اھکراہہ۔ وہ وخابںیم ریحان وہا ہکوہ اخدماہکںہ سج ی‬
‫دنباھ‬
‫ذےّم دگےھ یک دختم یھت۔ دورسی رطف اس اک دگاھ البطص ںیم وھباک ایپاس ی‬
‫اجےئ۔‬
‫ی‬ ‫اھت۔ دگاھ دل یہ دل ںیم وساتچ اھت ہک وَج ہن یہس‪ ،‬مک از مک اکی یھٹم اھگس یہ لم‬
‫اخدم حبُص ےک وتق آای اور دگےھ وک دو نیت وچںیٹ اگلیئ اتہک وہ وچانک وہ اجےئ اور رھپی‬
‫وصیفےکوحا�رکدای‪،‬دگاھ�زابناھتوصیفوکا��ل�ےنےس��اھت۔‬
‫اور‬
‫وصیف بج دوابرہ رفس رپ رواہن وہا وت دگاھیرےتسیںیم ڑلڑھکاےن اگل۔ دگاھ ابر ابر رگات ی‬
‫ولگ اےس ااھٹےت۔ وصیف ےک اسویھتں ےن اھجمس ہک دگاھ امیبر ہ۔ وکیئ اس اک اکن‬
‫رھُکے ےک ادنر رھتپ التش رکات۔ نکیل الص ںیم وت دگاھ امیبری‬
‫رموڑات اور وکیئ اس ےک رھُک‬
‫ںیہناھت۔وہوتراترھبوھباکرےنہیکوجےسالرغاورتسسوہیگاھت۔ی‬

‫‪59‬‬
‫بجاےنپاکمےستلفغربیتاجےئاورطقفدورسوںرپوھچڑدایاجےئوتااسییہوہاتہ۔ی‬
‫رپوایہیکوجےساھت۔ارثک‬
‫اسدگےھاکالرغنپوصیفیکتلفغاوراخاقنہےکاخدمیکالرپوایہ‬
‫ولگیرمدمیوخرںیہانیکالسمکیلعرپاابتعرںیہنرکاناچیہ۔وجآدماطیشنےکرکچی‬
‫ںیم‬
‫ںیکروراعتیالصی ی‬
‫ںیک ہ‬
‫۔� یک‬
‫لبرگےاگ �‬
‫رسےک رگ‬
‫لبرگ‬ ‫رطح ےک‬
‫ےھیک ح‬
‫حبصدگ یک‬
‫یلگ دگ‬‫آیگوہایلگ‬
‫ںیم یگ‬
‫آیگ‬
‫دوھہک وہیت ہی۔وہ اس اخاقنہ ےک اخدم یک رطح ںیہ وج ضحم اےنپ بل و ےجہل ےس احمی‬
‫ششرک ےکیاےنپ مہ وسنجں ےک اسھت رہ۔ یان‬ ‫ےتھچکیھبںیہن۔ ہت وک‬
‫توکوکشش‬ ‫رپرک ھچک‬
‫ےتھچک‬ ‫رھبےتںیہ رک‬
‫ےت‬
‫رھبےت‬
‫ےک‬
‫سنج اور ےنیمک یک تبحص بق یک رطح ہ۔ اطعر ےن ڈویبں ںیم وجارہات وک سنج ی‬
‫ااھٹکیکوہاتہ۔یسنجانمتبسروقنڑباھیتہ۔ی‬
‫اسحبےسااھٹک‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی اس ارم یک رطف ااشرہ رکےت ںیہ ہک ااسنن وک اےنپی‬
‫ارد رگد وکیاچہپاننیاچیہ اور یتح اولعس اےنپ اعمالمت یک رگناین وخد رکین اچیہ۔ ااسنونں‬
‫اور‬
‫ےئلاصمبئ ی‬
‫ےکروپںیمیئکاطیشنےپھچےھٹیبںیہوجاقمدصےکوصحلںیمامہرے ی‬
‫راکووٹںاکابثعےتنبںیہ۔اےسیاغلفاوریشنیطولوگںےسانکرہرکانرضوریہ۔ی‬

‫‪60‬‬
 ‫ہکتانچنہپاچیہ‬
‫دی – ضحمافلیظےسآےگاشمدہ کت‬
‫ہکت‬ ‫رگمیکاشدی‬
‫رگرگمیک‬
‫رگرگم‬
‫ارگرگم‬ ‫‪4.7‬‬
‫اےنپ‬
‫یرھگ یکیالتش یھت۔ ااکییدوتس اےس ی‬
‫ےئلرھگ‬
‫ااکییاسمرف دلجییںیمیاھت اور اےس اےنپیےئلی‬
‫یگ۔اسےناہکارگاسرھگیکیتھچالستموہیتیوتی‬ ‫یرگےوہےئرھگےکاپسےل ی‬ ‫کیرگے‬ ‫ااکیی‬
‫ریتےیویبییوچبں وک آرام احلص وہات۔ اور ارگ اس رھگ اک‬ ‫ہت ی‬
‫ریمیےیڑپوس ںیمیراتہ اور ریت‬
‫دو�ا �ہ یھبیالستمیوہاتیوت ریتییےیاپس بج وکیئیامہمن آات وت وہ یھبیآرام ےسی‬
‫ارھگوہات۔ی‬
‫رھگریتارھگ‬
‫ہیرھگ‬
‫رہھٹات۔اکشہیاکمنآابدوہاتوتامہراہی‬
‫اسیاسمرف ےن اہک ےب کش دوتس اک ڑپوس ااھچ وہات ہ نکیلیاے دوتس ارگ رگم اور‬
‫ںیہنیکاجیتکس۔ی‬
‫ایتخرںیہن ی‬
‫اکشےکرھگںیموکستنا ی‬
‫ااھچ‬
‫یہوکیئ ی‬
‫ںیہنہاورہنیہ‬
‫ااھچیئوکیئزیچ ی‬
‫ںیہنکیلانبویٹااھچیئ‬
‫بسولگااھچیئیےکبلطاگر ی‬
‫یرکیتیہ۔بس ولگ وسےن ےکیبلط اگریںیہینکیلیااکییاعم آھکنرھکے اور‬
‫�یدیپ یارکیت‬
‫دیان‬
‫تھک۔ وسکیٹیاییرپھکیےکیریغبیوسان ںیہنیرخ ی‬
‫وھکےٹ وسےن وک اچہپےنن یکیالصتیحیںیہنیر ی‬
‫یہ ی۔‬
‫وسکیٹاےنپادنروہیناچیہاوریسکداانےساسوکانھجمسیھباچ ی‬
‫اچیہ۔ہی ی‬
‫یرک اکراخےن ےک ادنریاس اک اشمدہہ رک۔ اکراخےنی‬
‫اجرک‬
‫اکراخےن ےک ادنر وہات ہ وت اجی‬
‫رگیاکراخےن‬
‫یاکراخےن‬‫اکررگیی‬
‫اکر‬
‫ریتیوجتسجضحمارگرگمہ۔ی‬
‫اکررگیاوراکراخےنےکابرےںیمریت‬
‫رکاکر‬
‫ےسابرہرہرک‬
‫رفوعنیےن الوھکں وصعمم ےچب لتق رک ڈاےل نکیلیوم ٰ ؑ‬
‫ٰسیوخد اس ےک رھگ ںیمیلپ رہی‬
‫ٰسؑ‬
‫اکررگییاور اکراخےن ےس ال ملع اھت۔ ارگ وہی‬
‫ےھت۔ رفوعن ضحم اےنپ آپ وک دھکییراہ اھت۔ وہ اکر‬
‫ریپکشخوہاجےت۔‬
‫دخاےکاکراخےنےسوافقوہاتوتاسیکتبیہےساسےکاہھتریپ‬
‫ییکیرطحںیہیاورامہرامسجرفوعنہ۔مہابرہاھبےگرھپےت‬‫ولگوم ٰ ؑ‬
‫ٰسیک‬
‫ٰسی‬
‫ٰسؑ‬ ‫رثکولگ‬
‫ولگ‬
‫ارثکول‬
‫مہیںیمیےس رثک‬
‫ںیہنکیلوم ٰ ؑ‬
‫ٰسامہرےادنرہ۔ی‬
‫ٰسؑ‬ ‫ی‬

‫‪61‬‬
 ‫الخص‬
‫ینس‬
‫ربخیییاور ی‬
‫اسیاکحتییںیمیرضحت ومالان رومی اتبےت ںیہییہک ںیمہیضحم مک یملع‪،‬یےب ی‬
‫ذات‬
‫یہ۔ ااسننیکیاینپی ی‬
‫انسیئیابوتں رپ لمع رکےنیکیاجبےئاقحقئ اک وغبر اشمدہہ رکان اچ ی‬
‫اکانئت اوراخقل اکانئتیییک تقیقحی‬
‫رہگے اشمدہےییاکانئت‬
‫یکیتقیقحیاینپیذات ےک ادنروینییرہگے‬
‫اکراخہناکانئتےکرہگےاشمدہےےسیہاحلصوہیتہ ی۔‬
‫اساکراخہن‬

‫‪62‬‬
 ‫رطفےلاجےتںیہ‬
‫رطف‬
‫ریکرط‬
‫ااکنریفسلف – کشخداللئابآلرخااکن یک‬
‫ریک‬ ‫‪4.8‬‬
‫ارگ‬
‫غ ًرای" ہک ی‬ ‫ُك‬
‫ؤُك‬ ‫اکی اقری رقآن ڑپھ راہ اھت اس ےن ہی آتی التوت یک "ی ِإْن َأ ْ ل َ َ‬
‫ْص َمہؤ ہ ْ‬
‫ہُك َ ْ‬
‫ںیم اہمترااپینرہگایئںیم ےل اجؤں۔ومشچں وک کشخ رک ےکراتسگینانب دوںوتوکن ہی‬
‫وجاہمترےےئلانومشچںںیماپینالےئ۔‬
‫اکیرتمکیفسلف یقطنم ادرھ ےس ذگر راہ اھت۔ اس ےن ہیآتی ینسوت اندنسپدییگ ےس وبالہی‬
‫رکال ےساپینوکرھپابرہےلآیئےگ۔وہیفسلفبجرات یوک‬ ‫یکلکشمہ۔مہ�اور ہک‬
‫مرا۔‬
‫وسایوتاسےناکیاطوتقرآدموکداھکیسجےناسیفسلفےکہنمرپزورےسامطہچن ی‬
‫اس امطےچنےس اسیک دوونںآںیھکنادنیھوہ ںیئگ۔اس آدمےنیفسلفےس اہکاب‬
‫ذرا�اور ہک‬
‫رکال ےس ان آوھکنں ےک ومشچں ےس ونر اکنل ےک یالؤ۔ بج وہ حبص ااھٹ وت‬
‫اسےناینپدوونںآوھکنںوکادناھاپ یای۔‬
‫ںاکونرواسپآ اج یات‬
‫آوھکن اک‬
‫ںاک‬‫سیک وھکن‬
‫رہمابینےسا یک‬
‫لیک اب‬
‫رہماب‬ ‫ہبرکاتوتاہللاعت ٰل یک‬
‫رگوہیفسلفرواتاوروت رک‬
‫ہبرک‬ ‫رگ‬
‫ارگ‬
‫اس‬
‫نکیلہیوتہبیھبرہیسکوکبیصنںیہنوہیت۔رہیسکوکوتہباکذوقبیصنںیہنوہاتی۔ ی‬
‫یک دب اامعیل اور ااکنر ےناس ےک دل رپوتہب اکرہتس دنب رک دای اھت۔ دل یتخسیکوجےس رھتپ‬
‫اھپڑے۔‬
‫ی‬ ‫یکرطحوہیگاھت۔اسرھتپںیمتیھکاہاگےنےکیےئلوتہباسرھتپوکسکرطح‬
‫رضحتبیعشؑیکداعےس اہپڑ یٹماکتیھک نب یگاھت۔وہ اہللےک ایپرے اوروخش ااقتعدی‬
‫اس‬
‫دنبےےھتسجوجےسہیتخساننکمماکمنکمموہیگ۔نکیلاسےکابلکلربکع ی‬
‫یفسلفاکنکمماکماننکمموہیگویکہکنااکنراوردبااقتعدیرپڑھکااھت۔ی‬

‫‪63‬‬
 ‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی اتبےت ںیہ ہک وتہب ےکیےئلیدل وسزی اور آوسن دراکر‬
‫ااقتعدی‬
‫ی‬ ‫یرگم اوراپین اچیہ وہات ہ۔ کشخ داللئ اور دب‬
‫ےئلرگم‬
‫ںیہ۔ لھپ ےک ےنکپ ےکیےئلی‬
‫ااسننےکااکنر‪،‬اصقنناوروتہبےسرحموماکابثعےتنبںیہ۔ی‬

‫‪64‬‬
 ‫ریکاورداانوہاناچیئ‬
‫تسوکزریک‬
‫ریک‬ ‫رھچیاووراژداھ – دوتسوک‬
‫تسوک‬ ‫‪4.9‬‬
‫ےن‬
‫اکی آدم ےن داھکی ہک اکی تہب ڑبا اژداھ اکی رھچی وک لگن راہ ہ۔ اس آدم ی‬
‫آےگڑبھرکاژدےھوکلتقرکدایاورویںرھچیوکاجنتلمئگ۔ی‬
‫اور‬
‫اژدےھےساجنتاپےنےکدعبرھچیاسآدمےسمونسوہیگ۔اکیدنوہ آدم ی‬
‫رھچی اکی درتخ ےک ےچین ےھٹیبےھت ہک واہں ےس اکی وسار اکذگر وہا اس ےن ہی دویتس‬
‫دیھکیوتاےسربخداریکہکمتہییسیکدویتسںیمڑپےوہ۔ربخداررصفاےنپمہسنجوک‬
‫سنجیکدویتسرطخانکاثتبوہیتکسہ۔ی‬
‫دوتسانبؤ۔ریغسنج‬
‫رکےت‬
‫ہینسرکاسرھچیےکدوتسوکربااگل۔اسےناہکمتھجمےساسابرےںیمدسح ی‬
‫دبرت‬
‫وہ۔ مہًانیقی اثمیل دوتس ںیہ۔ اس آدم ےن اہکدھکیےب ووقفیک دویتس دینمش ےس ی‬
‫ہ۔ ےب ووقوفںیکتّبحم رفبی دےنی وایلہ۔ارگںیم ھجت ےسدسحیھب رک راہ وہںوت‬
‫ہیدسحاسریتےےبووقفدوتسیکتّبحمےسرتہبہ۔ی‬
‫اس ےن اس اک اہھت ڑکپا وت اس ےن ڑھچا ایل۔ اس ےن اہک ںیم ریتا دوتس وہں وت ریمےی‬
‫اسھت آ اس رھچی وک وھچڑ۔ اس ےن اہک ےھجم دنین آریہ ہ ےھجم وسےن دے۔ اس ےن اہکی‬
‫تسیک۔‬
‫ہنہکاسےبووقفدو یک‬
‫تسیک‬ ‫تسیکمع ّیتںیموہ ہک‬
‫ہنہک‬ ‫وتیسک�دو یک‬ ‫یہہک یسک‬
‫وتیسک‬ ‫ےھجتاچ ہک‬
‫اس رپ وہ رھچی اک دوتس ےّصغ ںیم آ یگ اور اس آدم وک رباالھب ہہک رک اگھب دای۔ وھتڑی یہی‬
‫دریںیمہیآرامیکرغضےسدرتخےکےچینوسیگ۔رھچیاسےکاپسیہاھٹیباھت۔دنچی‬
‫س‬
‫یھکمںابرابراسےکرہچےرپیتھٹیبںیھتاوررھچیاںیہناگھبداتیاھتبجیھکمںابرابرا ی‬
‫ےک رہچے رپ ںیھٹیب وت رھچی وک ہّصغ آیگ۔ وہ رقبی ےس اکی اھبری رھتپ ااھٹ رک الای اور‬
‫وپری‬
‫اےنپ دوتس وک ان ویھکمں ےس اجنت دالےن ےکیےئلیاس ےک ہنم اک اشنہن ےل رک ی‬
‫یک‬
‫ییگ۔ ےب ووقف ی‬
‫نبیگ۔‬
‫ہمیق نبی‬
‫رساکییہمیق‬
‫ّوقت ےس مرا۔ اسیرھتپ یک رضب ےس اسیآدم ےکی ی‬

‫‪65‬‬
‫دویتسًانیقی رھچییییک دویتس ہ۔ اس اکہنیک تبحمہ اورتبحمہنیکہ۔اس اکدہع وامیپنی‬
‫داریرمکورہ۔ی‬
‫رمکوراورفیعضہ۔اسیکابںیتڑبیاوروافداری‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ااسنن وک دوتس ےک ااختنب ںیم زریک اور دنملقعی‬
‫مل‬
‫دانھکیاچےتہںیہ۔یسکمکرظفاورےبووقفیکدویتسدنیودایندوونںںیموتقاور ی‬
‫ےک اسھت اسھت اجن ےک اسخرے اک یھب ابثع یتنب ہ۔ بج ااسنن وخاب تلفغ ںیمی‬
‫ھچییک مع ّیت‬
‫ریسکےبووقفر یک‬ ‫زرکاتہاو یسک‬
‫ریسک‬ ‫اکپروکرظنادنا رک‬
‫زرک‬ ‫اکپروک‬
‫وہات ہ وت ایلص دوتس یک اکپری‬
‫ںیموخدوکوفحمظھجمسراہوہاتہ۔ی‬

‫‪66‬‬
 ‫انگرکیتہ‬
‫دانگرک‬
‫انگرک‬
‫صئوکدانگ‬
‫یکدکورتاقنصئوک‬
‫صئ‬ ‫لیکدک‬
‫یکدک‬
‫‪ 4.10‬ڈلبانانیب – دلیک‬
‫اکیادناھآوازاگلراہاھتہکدخاراھجمرپڈلبرمحرکوویکہکنںیمدوانگادناھوہں۔ولوگں‬
‫ادناھ‬
‫ےناسےسوسالیکہکاصفاصفاتبؤہیدوانگادناھیکوہاتہ۔ریتااکیدہعف ی‬
‫وہانوتمہدےتھکیںیہہیڈلبادناھوہانیکہ۔ی‬
‫اس رپ اس ادنےھ ےن اہکںیم دھبی اور ےب رُسی آواز واال وہں‪ ،‬ویں ریمے آوھکنں‬
‫ےس ادناھ وہان اس دھبی آواز ےک اسھت ڈلب ادناھ نپ وہ یگ۔ ریمی رُبی آواز ریمےی‬
‫مغییوک زایدہییرک دیتی ہ۔ اس رُبی آواز یک وج ےس ولگ ھجم ےس دور اھبےتگ ںیہ۔ ولگ‬
‫ریمیآوازیکوجےسھجمرپرہمابنوہےنیک��دوراھبےتگںیہ۔وچہکناسےنا�ہیی‬
‫اسھت‬
‫ایع اصف دل ےس ایبن رک دای۔ اسیےئلیولوگں وک اس رپ رمح آیگ اور وہ اس ےک ی‬
‫رہمابین ےسشیپ آےن ےگل۔ ارگاس اکدل یھب اصف ہنوہاتوتاسیاناصفیدل ےکاسھتی‬
‫وہات۔‬
‫وہدورہےےسرہتہادناھنباجات۔اوروکیئیھبصخشاسرپرہمابینےکیےئل�رہن ی‬
‫اکرف اکروانوچہکندھبااوردگےھیکآوازاسیجوہاتہاسیےئلیاسےکروےنوکوبقتیل‬
‫احلصںیہنوہیت ی۔‬
‫ہک‬
‫رضحت ومالان رومی رفمےت ںیہ ہک ارگ ریتی آواز وک وبقتیل احلص ںیہن وت ھجمس ےل ی‬
‫ایختن‬
‫فسےکاسھتڑیھباینپیکہایرھپیسکےبانگہاکوخنایپہ۔یینعی ی‬‫وتےنیسکوی ؑ‬
‫ٰ‬
‫اصفدلےکاسھتاہللاعتل ےسدمد‬ ‫یک ہ‪،‬یاے وبڑیھولڑمیڑیھبای نپوھچڑدے‪،‬ی‬
‫بلطرک‪ ،‬یوہرتہبنیدمداگرہ۔ی‬

‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیہیقبسدےتیںیہہکدلیکدکورتاوراناپیکامہرےی‬
‫اقنصئوکدوانگاورانگترکدیتیہ ی۔‬
‫‪67‬‬
‫ارگہچ ادنےھ اک ادناھ نپ اس یک دھبی آواز ےک اسھت زمدی رہگا وہ یگ اھت نکیل اس ےک‬
‫دل یک افصیئ اور اےنپ اعرےض وک میلست رکےن ےک لمع ےن ولوگں ےک دولں ںیم اس یک‬
‫رظن‬ ‫ٰ‬
‫دییھت۔اےسییہامہرااعمہلماہللاعتلےکاسھتیہ۔یامہرےبلقو ی‬ ‫مئرک ی‬
‫دی‬ ‫�اق رک‬
‫ےس‬
‫لرکیاتہاوراینپرہمابوینں ی‬ ‫زتہیکاہللاعت ٰلوک‬
‫لوکوکدنسپآاتہاوررھپوہامہرےذعروبق رک‬ ‫اک ہیک‬
‫زتہیک‬
‫ونازاتہ۔ی‬

‫گنترکیتہ‬
‫یگوکگنترک‬
‫گنترک‬ ‫دنیگوک‬
‫سنجیکینیشنمہز یگ‬
‫دنیگ‬ ‫‪ 4.11‬اجونیلساووردویاہن – انسنجیک‬
‫سنجیک‬
‫اشرگدوں‬
‫ی‬ ‫اہک۔‬
‫اکی دہعف میکح اجونیلس ےن اےنپ اشرگدوں ےس اکی اخص دوا الےنییوک ی‬
‫ےناہکہیدواوتاپلگنپےکیےئلیاامعتسلوہیتہآپوتاصِبحامکلمیکح ںیہآپوکہی‬
‫دواویکںاچیہ۔ی‬
‫میکح اجونیلس ےن اہک آج ریاےتس ںیمیےھجم اکییاپلگ الم اس ےن وھتڑی دری ےھجم وغر ےسی‬
‫داھکی رھپ ھجم ےس اھجل رک ریمی صیمق اھپڑ دی۔ ارگ ھجم ںیم اس یک تیسنج ہن وہیت وت وہی‬
‫وحنمسریمیرطفویںوتمجویکں وہات۔بجدوصخشآسپںیمںیلموتالبہبشانںیمی‬
‫ہ۔‬
‫وکیئدقررتشمکوہیتہ۔رہرپدنہاےنپمہسنجےکاسھتاہڑات ی‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ہی قبس دے رہ ںیہ ہک ااسنن وکیاےنپیادنروین‬
‫اواصفاوریراجحانترپرہگیرظنرینھکیاچیہ۔رتشیباواقتااسننوخدوک ےنھجمسںیمیھب‬
‫یطلغرکاتہ۔ی‬

‫‪68‬‬
 ‫گنترکات‬
‫رزقگنترک‬
‫گنترک‬ ‫رعیباوررتیےکوبررے – وخاہوخماہیقطنموہانررز‬
‫‪ 4.12‬رع‬
‫ہ‬
‫فیوزنیربا ییرب‬
‫ےئیاھتیاوریدورسییرط ی‬
‫ییالدےیوہ ی‬
‫اکییدبویاےنپیاوٹنیرپیدنگ یمییکیوبر ی‬
‫ییوہیئییھتی ی۔وہیی ی‬
‫وخد‬ ‫یکیاکییرتییےسیرھبییوبرییالد ی‬
‫اسزئیک‬
‫رکےنیےکیےئلیاسیےنیایسیاسزئی‬

‫ںیم� ی‬
‫اھت۔‬ ‫وبروںےکدرایمن ی‬
‫ی‬ ‫دوونں‬
‫وپاھچہک‬
‫ہک‬ ‫یکیاوریاسی یاکیاحلیاوحالییوپاھچ۔یاسےکیدعبیوپاھچی‬
‫السمیک‬
‫رےتسیںیمیاکیی�یےنیاےسیالسمی‬

‫ںیمدنگم‬
‫دنگمی‬‫ےسیاکییوبرییںیمی‬
‫ہکیانیںیمی ی‬
‫اتبایہک‬
‫ہ۔یدبویےنیاتبایی‬
‫یکیرھبایوہای ی‬
‫متیےنیانیوبرویںیںیمی ی‬
‫ییوہیئیہ۔ی ی‬
‫اس‬ ‫ویکںیالد ی‬
‫تیییویکں‬
‫اہکیمتیےنیہییر ی‬
‫ہیاو یریدورسییوبرییںیمیرتی۔یاسیےنی ی‬
‫ےسرگہناجےئ ی۔‬
‫وتازنےس‬
‫ی‬ ‫وبریدعم‬
‫دورسی ی‬
‫ی‬ ‫اہکاتاتہک‬
‫ےن ی‬
‫ییںیمیڈالییولوتی یہن‬
‫دنگمیدورسییوبر ی‬
‫یھییدنگم‬
‫یکیآد ی‬
‫وبرییک‬
‫یلہپیوبریی‬
‫اہکی‪،‬یارگیمتی ی‬
‫ےنی ی‬
‫سی�ی ی‬
‫اسیرپیا ی‬
‫رصفیوزنیرباربیوہیاجےئیاگیہکلبیمتیاوریاوٹنیاسیرتییےکیااضیفیوبھجیےسییھبیچبیاجؤ‬
‫ےنی‬
‫ےد یی‬
‫دنملقعاو یررتہبریا ٴ‬
‫موتاانت ی‬
‫اہکاشابشاےیدااناو یررشفیآد ی‬
‫دبوےن ی‬
‫رک ی‬‫نس ی‬
‫ےگ۔ہی ی‬
‫ی‬

‫دبووکاسداانرپرتس‬
‫دیپلہ۔دبو‬
‫ی‬ ‫ہہکویںرپاےنابلسںیماور‬
‫ابتہ‬
‫وا یالہنکیلاجع ی‬

‫ٹنرپاھٹبےل ی۔‬
‫اچاہہکاےساےنپاو ی‬
‫آیگاوراسےناچاہ‬
‫ہکی ہتیوجیاانتیدنملقعیہ یی‪،‬‬
‫اتبےئہک‬
‫ھچکیاتبےئی‬
‫ںیمھچک‬
‫ہکیوہییاےنپیابرےیںیمی‬
‫اہکییہک‬
‫دبویدوابرہیاخمبطیوہایاوریاےسی ی‬
‫کییاع ییم‬
‫وھکییںیمیوتیا ی‬
‫بییاحتلی یوکید ی‬‫ییرغ ی‬ ‫اہکیریم ی‬
‫رییہ۔یاسیےنی ی‬ ‫یکی ہتیتوکیئ‬
‫وکیئیابداشہیہی یاییوز ی‬ ‫ی‬
‫وجاب‬
‫ی‬ ‫نتکیاگیئیںیہ ی۔یاسیآدمیےنی‬
‫ےنتکیاوٹنیاوری ی‬
‫اپسےنتک‬
‫اہکیریتےیاپسی‬
‫آدمیوہں۔یدبویےنی ی‬
‫نتکیدواکںینی ی‬
‫اور‬ ‫ریتینتک‬
‫اہکیریتیی‬
‫رکدیےتیوہ۔یدبویےنی ی‬
‫ویکںرکدیےت‬
‫ویکںی‬
‫ہ‪،‬ویکں‬
‫ھچکییھبیںیہنیہ‪،‬ی‬
‫اپسھچک‬
‫داییریمےیاپسی‬

‫یئیاکمنیہ‪،‬ی یہن‬
‫اہکیاسیےکیاپسیہنیوتیوتوکوک ی‬
‫سیےنی ی‬
‫ہ۔یا ی‬
‫یکیاسمنی ی‬
‫یکی ی‬
‫ںیہیاوریانیںیمی ی‬
‫اکمنی ی‬
‫رھپ‬
‫اہکی یی‬
‫ںیہ۔یدبویےنی ی‬
‫ےی ی‬‫ڑپک ی‬
‫اےھچڑپک‬
‫ںیہیاو یریہنییہیاےھچی‬
‫ٴییا�بی ی‬
‫ےکوکوک ی‬
‫نیپیےکی‬
‫اھکےنی ی‬
‫یہاھکےن‬
‫ہنییہی‬
‫داکنیاوری ی‬
‫دنملقع ی‬
‫ہ۔‬ ‫ی‬ ‫راہہاوراہنتی‬
‫لچ ی‬‫االیکدیپل ی‬
‫اگویکہکنوت ی‬
‫وہاگ‬
‫اپسھچکدقنوت ی‬
‫وہ‬ ‫ریتےاپس ی‬
‫ھچک‬
‫‪69‬‬
‫ےھک‬
‫مجییرکیر یی‬
‫رپیزخاےنی ی‬
‫ًانیقییاےنپیاکمنی ی‬
‫یکیرطحیہیوتیےنی ی‬
‫�یک‬
‫�ی‬
‫لقع�‬
‫ہکیریتییلقعی‬
‫اہکییہک‬
‫دبویےنی ی‬
‫ں‬
‫میوہ یی‬
‫ھچکیںیہن‪،‬یںیمیوتیوھب یاکیاگننیآد ی‬
‫ااسیھچک‬
‫یکیمسقیااسیی‬
‫دخایک‬
‫بیداییدخای‬
‫سی�یےنیوجا ی‬
‫وہںیےگ۔یا ی‬
‫رنہےسیوساےئیرکفیاوریدر ِدی ی‬
‫رسییےک‬ ‫اھکیتیلیوہں۔یےھجمیاسیداانیئیاوررنہی‬
‫وکیئیرویٹیدےیدےیوتیوتاھک‬
‫احلصںیہنوہا ی۔‬
‫ی‬ ‫ھچک‬
‫رسیرپی یہن‬
‫ہکیریتییدبییمسقیریمےی ی‬
‫ہکیلچیھجمیےسیدوریوہیاجی‪،‬اتیاتہک‬
‫اہکییہک‬
‫نسرکیدبویےنیاےسی ی‬
‫ہیینسی‬

‫داانیئوکیھجمیےسیدوریےلیاج۔یریتییلقعیوتیاسرےیزمےنیےکی ی‬
‫ےئل‬ ‫ڑپے۔یایسییوحنمسیداانیئی‬

‫راہہ یوتںیم� یاج‬ ‫راہوہں‪،‬ارگ ہت ی‬

‫آےگاج ی‬ ‫راہہوتںیماہدرھاج ی‬ ‫یتخبہ‪،‬وتارگا ِدرھ ی‬
‫اج ی‬ ‫دب ی‬
‫یکیوبرییریتییوحنمسیدتریبوںیاوریداانیئی ی‬
‫ےس‬ ‫رتییک‬
‫دنگمیاوریاکییرتیی‬
‫اکیدنگم‬
‫راہیوہں۔یریمییاکیی‬

‫ریمی‬
‫ی‬ ‫بیہیاوری‬
‫لیریسا ی‬
‫ہکیریمیاید ی‬
‫ہییہک‬
‫کیزیچی ی‬
‫تہبیابمر ی‬
‫مکیلقعی ی‬
‫ریمیمک‬
‫تہبیایھچیںیہ ی۔یریمیی‬

‫مکیوہیاجےئیوتیوتوکشش‬
‫وکشش‬ ‫یتخبییمک‬
‫ہکیریتییدب ی‬
‫ہہک‬
‫اجنیوتبیصمںیےسیوفحمظیہ۔یوتییھبیارگیاچاتہیہی‬

‫مکیوہیاجےئ۔یوہییداانیئیوجی�یاوریایخلیےسیدیپایوہیتیہ‪،‬یسجی ییاک‬
‫داانیئمک‬
‫ہکیریتییداانیئی‬
‫رکہک‬
‫رکی‬

‫ھجمس‬
‫یکی یی‬
‫داینیک‬
‫ہی۔یداینی‬
‫ےسیےبیضیفیوہیتی ی‬
‫ےکیونری ی‬
‫ہیوہیاہللی ی‬
‫ےسیوہاتی ی‬
‫ییتہجی ی‬
‫دصقمیضحمیمد ی‬
‫اجیتہ ی۔‬
‫رپےل ی‬
‫حیوکآامسن ی‬
‫ااسننیکرو ی‬
‫دنییکھجمسااسنن‬
‫ہہکبجدنی ی‬
‫ڑباھیت ی‬
‫ی‬ ‫نظاو یرکش‬
‫ہی‬
‫یکہ۔ یی‬
‫ڑچاھرکشیپ ی‬
‫آپوکوخبڑباھڑچاھ ی‬
‫زمےنیکاچالکولڑمویںےناےنپآپ‬
‫اسآرخیزمےن‬
‫نکیل‬
‫ےسیربرتی�یںیہ ی۔ی یی‬
‫بحیاحلیاوایلءی ی‬
‫آپوکیاص ی‬
‫ںیاےنپیآپی‬
‫لیاچالکیولڑمای ی‬
‫امک ی‬
‫اصبحامک‬
‫اصبحی‬

‫اوررکمیےھکیسوہےئیںیہ۔یربص‪،‬یااثیر‪،‬یاخسوتیاو ییر‬
‫ےسیکیوہیاتکسیہی‪،‬ہلیحیابزوںیےنی�یاوری‬
‫ااسیےسیک‬
‫ااسیی‬

‫ولوگں‬
‫ی‬ ‫ںیہیانیاکم یریاو یریہلیحیاب یزی‬
‫ےئلیاریسکی ی‬
‫ےکی ی‬
‫ااسننوکیعفنیاچنہپےنی ی‬
‫رہمابینییسیجیافصتیوتیااسننی‬

‫راہتس ی‬
‫وہ‬ ‫ےلھک۔اور ی‬
‫راہتسےلھک۔‬
‫ادنازرکدایہ۔ھجمس یوتوہییہسجےسراہتسی‬
‫وکرسکیرظن ی‬
‫ادناز‬ ‫افصتوک‬
‫ےنانافصت‬
‫ابداشہکتیےلیاجےئیاوریابداشہیوہییوہاتیہیوجیاینپیذاتیںیمیابداشہیوہاتیہ یی۔‬
‫وہاتیہیوجیابداشہی‬

‫ایقتمکتی ی‬
‫اس‬ ‫یکیابداشیہیادبییہیاوریایقتمی‬
‫ےسیجیدنییدمحمیی ی‬
‫یہیادبییوہیتیہی ی‬
‫یکیابداش ی‬
‫سجیک‬
‫سجی‬

‫رشتعیوکزوالییںیہن ی۔‬
‫ابداشیہاوررشتعی ی‬
‫‪70‬‬
 ‫الخص‬
‫ی‬

‫رکےنیےکیےئلیرتیی یاک‬
‫رباربرکےن‬
‫دنگمیےکیوبرےی یاکیوزنیرباربی‬
‫ےندنگم‬
‫اسیاکحتییںیمیوہییداہییتیسجیےنی‬

‫اکییوبریایدورسییرطفیالدیایوہایاھتیوہییااسییصخشیہیوجیاینپیزدنیگیےکیاومریںیمیاسد یہی ی‬
‫اور‬
‫ھت‬
‫صلخمیہیاوریالتشیاعمشیںیمیدیچیپہیوسچیںیہنیراتھک۔یااسییآدمیدورسوںیےکیاس یی‬

‫ےس‬
‫ےکیربکعوہییآدمیوجیا یی‬
‫ےنیںیمییھبییہیاسد یہیاورصلخمیروہیا��ہ۔اسی ی‬
‫رک ی‬
‫اعمہلمرک‬
‫اعمہلمی‬

‫ےنپ‬
‫میا یی‬
‫ھکیول ی‪،‬یوہییآد ی‬
‫فیر ی‬
‫�رکیےکیدوونںیرط ی‬
‫مییوکی�ی‬
‫دنگ ی‬
‫اجبےئدنگ‬
‫یکیاجبےئی‬
‫تییییک‬
‫ہکیر ی‬
‫ہی ی‬
‫وشمرہید یاتیی ی‬
‫ہلم‬
‫ےکیدورسوںیےکیاسھتیاعم یی‬
‫داینوییاوم یریںیمیاچالکیرتیہیاوریایسیییہیاچالیکیاسی ی‬
‫تاےسوجاًاب‬
‫اعمہلمرکےنوایلاعد ی‬
‫داہییتیکاسدیگاورآاسناعمہلم‬
‫رکےنںیمیھب�ہ۔داہییت‬
‫ہلم‬
‫یکیاچالیکیاو یریدورسوںیےکیاسھتیاعم یی‬
‫لیاو یریمدلاریرتھکیہیہکبجیاسی�ی ی‬
‫وخاحش ی‬
‫رتی ی‬
‫انبیت‬ ‫یکیزدنیگی یوکیلکشمی ی‬
‫سیییک‬
‫ہیاوریا ی‬
‫تھکی ی‬
‫ییوجاًابیاسی یوکیرپاشینیاحلیر ی‬
‫ںیمیوہیشر ی‬
‫رکےنی ی‬
‫ہ ی۔‬

‫‪71‬‬
 ‫ا�کع‬
‫�کع‬ ‫وں‬
‫رخوگش – ورسو‬
‫‪ 4.13‬ریشاووررخوگ‬
‫رخوگ‬
‫اکی لگنج ںیم اجونروں ےن آسپ ںیم وشمرہ یک ہک رہ وتق اھچیئ وہیئ وخفیک اضفء وکی‬
‫یگوک�وخف ںیم�ےیک‬
‫دنیگ وک‬
‫یگوک‬ ‫اچکنےلمح ا ِ یک‬
‫نیکرُپوکسنزدنیگ‬
‫نیک‬ ‫متخیکاجےئ۔ریشےکا کن‬
‫اچکن‬ ‫یک‬
‫متخیک‬
‫وہےئ ےھت۔ اوہنں ےن ہلصیف یک ہک مہ اےنپیاجونر یوںیںیم ےس روز اکی اجونر ریش وک‬
‫اھکےن ےکیےئلیشیپ رک دای رکںییےگ‪،‬یاس رطح ابیق امتم اجونر انم ںیم رںیہ ےگ اوری‬
‫اںیہنےلمحاکادنہشیںیہنوہاگ۔ی‬
‫انچہچنوہ ہیوجتزیےلرکریشےکاپس ےئگاوراےساقلئرکےنیکوکششیکہکوہ اکشر‬
‫ےکیےئلیدجودہج رتک رک دے اور امہرااجیھب وہا اکی اجونر اھک رک ذگارارکے۔ ریش ےن‬
‫ےلہپوتانیکابتمےننےسااکنریکاوراہکہکدجودہجےسرھبوپرزدنیگیہرتہبنیزدنیگی‬
‫روزاہن‬
‫ہاوروہآزادووخداتخمررےنہوکیہرتحیجدےاگ۔نکیلابآلرخوہاقلئوہیگ۔ویں ی‬
‫اکیاجونراسےکاپسآاتاوروہاےساھکتیل۔‬
‫اسھت‬
‫اکیدنبجرخوگشیکابریآیئہکوہریشاکہمقلےنبوتاسےنابیقاجونروںےک ی‬
‫لمرکاںیہناینپمیکساتبیئ۔سجےسوہ ریشےساکٹھچرہاحلصرکےتکسےھت۔انچہچنمیکس‬
‫ےکاطمقبرخوگشےنریشوکلگنجںیماکیاپینےکونکںیےکاپسےلرکاجاناھتاورہی‬
‫ہ۔‬
‫ابور رکاان اھت ہک لگنج ںیم اکی اور ریش سھُگ آای ہ وج ہک اس اپین ےک ونکںی ںیم ی‬
‫انچہچن رخوگش رّقمرہ دن رپ ھچک دری ےس ریش ےک اپس اچنہپ اور اےس لگنج ںیم دورسے‬
‫ریشےکقلعتماتبایوجاباسےکالعوہلگنجںیمابداشتہاکدوعےداراھت۔اسرپاس‬
‫ےئلاہک۔‬
‫یاہک۔‬
‫ریش وک تہب ہّصغ آای اور اس ےنیرخوگش وک اس ونکںی ےک اپس ےل اجےنیےکیےئلی ی‬
‫ریش‬
‫رخوگش اس وک لگنج ںیم اس ونکںی ےک اپس ےل یگ اور ےھچیپ ٹہ ےک ڑھکا وہ یگ۔ ی‬
‫ا� کع و� وت اےس وووا ریش � اور �ّا رک اپین ی‬ ‫اھت۔ اس ےن اپین‬ ‫ےّصغ‬
‫الھچگناگلدی۔ویںوہاپینںیمڈوبیگاورونکںیےسابرہہنلکنکس ی۔‬
‫‪72‬‬
 ‫الخص‬
‫اس‬
‫اس اہکین اک اکی قبس ہی ہ ہک ااسننوج رُبی افصت دورسوں ںیم داتھکی ہ ارثک وہ ی‬
‫یک اینپافصت یہ وہیت ںیہ۔ دورسوں ےک ادنر ارثک ااسننیک اینپ یتسہ یہ امنایں وہ ریہ‬
‫اور‬
‫وہیتہ۔ریشےنا�آپوکونکںیںیمد�اور�ےساےسا�د��� ی‬
‫ونکںی ںیمی�� � رک ا� �ن رک �۔ ا� اس ےن اینپ ا�ح یک وہیت وت اس وک ا�‬
‫ںےّصغںیم���رکا��ن�رک�۔ی‬
‫کعوخامنشداھکیئداتیاوروی ی‬
‫اچیہ۔‬
‫ی‬ ‫اساہکیناکدورساقبسہیہہکااسننوکدجودہجاوراایتخراکرھبوپراامعتسلرکان‬
‫ویں‬
‫ریش اکزوال اجونروںیکابوتںںیم آرکاینپ وکشش وک رتک رکےن ےسرشوع وہا۔ ی‬
‫وبجمر‬
‫وہ ےلہپ اہھت ہپاہھتدرھ ےکوخد وخبداپس آےن واےل اجونر وکییاھکےن کت دحمود اور ی‬
‫وہااوردعبںیمانیکاچلںیمسنھپیگ۔‬

‫‪73‬‬
 ‫‪ 4.14‬اکےٹن – رُبیاعداتےسدلجاکٹھچرااپاناچیئ‬
‫ولگ‬
‫اکیدگنسلااسننےنراےتسںیماکوٹنںیکاھجڑیاہاگریھکیھت۔راہتسےنلچواےل ی‬
‫ی‬ ‫رےنھکرپ ہُماھت‬
‫اھت۔وہاھجڑڑ ی‬
‫ُماھت‬ ‫اسوکےتہکہکاساکےٹنداراھجڑیوکااھکڑ یو‪،‬ینکیلوہاےسابیق ےنھک‬
‫رےنھک‬
‫ڑبتھیریہیاور راہتس ےنلچ واےل ولوگں ےک اپؤں وخن آولد وہےت رہ اور ڑپکے ےتٹھپ‬
‫رہ۔ی‬
‫بجرہشےکاحمکوکاسربےاکمیکربخوہیئوتاسےنمکحدایہکاساھجڑییییوکاہاھکڑو۔ی‬
‫لک‬
‫تیکتوہلکاور ی‬
‫احمکےکاغیپمرپاسےناہکہکاہںںیماسوکاہاھکڑدوںاگ۔اکیدم ی‬
‫اکودعہرکاتراہاوروہ اھجڑیانتوروہیتریہ۔احمکےناہکاے ودعہالخفامہرےمکحیکی‬
‫رخاب‬
‫اجب آوری رک اٹل وٹمل ےس اکم ہن ےل۔ ریتے لک اور لک ےک ودعے ےس ہی ی‬
‫ہ۔‬
‫درتخزایدہوجانوہاتاجراہہاوروتاسوکیااھکڑےنواالوبڑاھاوروبجمروہاتاجراہ ی‬
‫دلجیرکاورا�وتق��ہنرک۔ی‬
‫اےاھبیئاینپیربیاعداتوکاکےٹنداردرتخھجمس‪،‬یابراہہیاکاٹنریتےریپںیماھبچہ۔‬
‫رھپیھبےھجتااسحسںیہن۔وتتخسےبِِح‬
‫ِحاثتب‬ ‫دموہاہ۔ یھب‬
‫رھپیھب‬ ‫یئکابروتاےنپانااعفلہپان م‬
‫دم‬
‫ہکلب‬
‫وہاہ۔وت ہنرصف ان اخرداراعدوتں ےس دورسوںےک زیمخوہےن ےساغلف ہ ی‬
‫اےنپزیمخوہےنےسیھباغلفہ۔وتتمہاکاہلکڑاےلاورزورےساسدرتخیکڑجہپ‬
‫مر اور اس درتخ وک اےسی اڑیھک دے ےسیجیرضحتییلعؓ ےن ہعلق ربیخ ےک دروازے وکی‬
‫رک۔ ربخدار دورسوںی‬ ‫رمعافرو ؓقاک‬
‫قاکاکرطہقی اایتخر ی‬ ‫رمعاف‬
‫اڑیھکا اھت ای رھپیرضحتیدصقیؓاوریرضحتیرمع‬
‫ےکرطےقیتماایتخررک۔ی‬
‫دلج‬
‫ربخداروتقوھتڑارہیگہدلجیےسہیییاکمرکےل۔بجکترمعاکیرچاغاھجبںیہن ی‬
‫اسںیمیّتباورلیتاّیہمرکےل۔‬

‫‪74‬‬
 ‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیااسننوکربیاعداتےسدلجاکٹھچرہاپےنیکرتبیغ‬
‫اتہک‬
‫دےتیںیہ۔انربیاعداتےکدرتخیکڑجوکانتجیدلجیوہےکساکنلانکنیھپاچیہ ی‬
‫ااسنن اےنپ آپ اور دورسوں وک زیمخ وہےن ےسیاچبیےکسیاور روح ےک اپزیکہ درتخ یک‬
‫اشدایبوکرہتسدےےکس۔ی‬

‫‪75‬‬
 ‫راگےئ – دیلقتیاامینےسنیعانیقیلںیہناحلصوہات‬
‫‪ 4.15‬ریشاووراگ‬
‫راگ‬
‫اکیداہییتیکاگےئراتوکابڑےںیمدنبیھوہیئیھت۔ااچکناکیریشآایاوراگےئی‬
‫وکریچاھپڑدای۔اگےئوکاھکےنےکدعبریشاگےئیکہگجھٹیبیگ۔ی‬
‫اھت۔‬
‫داہییت رات وک اگےئ دےنھکی ےکیےئلیاہاھٹ۔ وہ ریش وک اگےئ ھجمس رک اس رپ اہھت ریھپات ی‬
‫ڈر‬
‫ییھبکےچین۔ریشےندلںیماہکارگروینشوہیتوت ی‬
‫ییھبکیاورپاوریریھبک‬
‫یھبک�رپ‪،‬یھبک�ییرپ‪،‬ی‪،‬یھبک‬
‫ویکہکنوہ‬
‫ہویکہکن‬
‫ویکہکن‬
‫وہرکےھجمالہسراہہویک‬
‫ساک ِپٹھپاجاتاوردلوخنوہاجات۔ہیداہییتڈنر رک‬
‫وہرک‬ ‫ےسا اک‬
‫ادنریھےںیمےھجماگےئھجمسراہہ۔ی‬
‫ےسوکہِوطررزیہ‬
‫ریمےانم وک‬
‫‪،‬یک ے‬
‫ریمے‬ ‫رفماتہاےدوھےکںیم�ادنےھااسنن یک‬ ‫ٰ‬
‫اہللاعتل م‬
‫رفم‬
‫رزیہ ںیہن وہا۔ ارگ مہ اینپ اتکب اہپڑرپ ااترےتوت وہ امہرے وخف ےسٹھپ اجیت۔ ارگ‬
‫ےڑکٹےوہاجات۔‬
‫ڑکٹےڑکٹ‬
‫ےڑکٹ‬
‫وتڑکٹے‬ ‫ٰ‬
‫ہدحاہپڑاہللاعتلےسوافقوہاتوتڑکٹ‬ ‫ا‬
‫راتھکہ۔‬
‫راتھک‬ ‫ٰ‬
‫نسرکاہللاعتلرپاامینالایہ۔الاحمہلوتتلفغرپینبماعترف اتھک‬
‫وتمںابپےس رک‬
‫نسرک‬
‫وت ضحم دیلقت ےس اس وک اجاتن ہ۔ ارگوت ریغب دیلقت ےک اس ےس وافق وہ اجےئ وت وخف‬
‫ےسرفےتشیکرطحفیطلوہرکےباشننوہاجےئ۔ی‬

‫الخص‬
‫لیک‬
‫یک‬ ‫ںیہہکںیمہاہللاعت ٰل‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومییںیمہ ہی قبس دےیرہ ہک‬
‫ںیہہک‬
‫ذات ےس یقیقح قلعت اقمئ رکان اچیہ۔ ضحم دیلقتی اامین اانت افدئہ ںیہن داتی انتج افدئہ‬
‫رتھک‬
‫نیع انیقیل ےس احلص وہات ہ۔ رتشیب اواقت دیلقت ااسنن وک تقیقح ےس اغلف ی‬
‫ہ۔ی‬

‫‪76‬‬
 ‫ردگاھ – الچلاوورادنیھدیلقتڑبااصقنندیتیہ‬
‫‪ 4.16‬دیلقت‪،‬امسعاو دگ‬
‫ردگ‬
‫ےک‬
‫ااکیوصیفاےنپدگےھرپوسارااکیاخاقنہںیماچنہپ۔وہاکھتوہااھتاسےندگاھاخاقنہ ی‬
‫ّصح ںیم‬
‫اخدم ےک رپسد یکییہکیوہیاےسیالبطص ںیمیابدنھ دے اور وخد اخاقنہ ےک رمزکیی ی‬
‫آیگ۔‬
‫قی‬
‫ی‬‫ق‬
‫مق‬
‫اخاقنہیےک ممتتنیےک اہں اکیفیدونں ےس افہق لچ راہ اھت۔ ان ےک دلںیمیالچل دیپایوہا‬
‫ہک ویکںیہن آج رات وصیفیےک اس دگےھ یکیدوعت اڑایئیاجےئ‪،‬یوہ وصیفیےک اپس‬
‫آےئ۔ اس ےک اہھت ریپیدابےئ اتہک اس یکیاکھتوٹ ارتے۔ وصیفیاس دختم ےس‬
‫یک‪،‬یہییوصیفییھبانےکاسھترصق‬
‫وکسنںیمیآیگ۔رھپاوہنںےنوصیفیرصقرشوعی ی‬
‫ںیمیاشلم وہ یگ۔ ادرھیہییرصق ںیمیےھت اور ادرھ اخاقنہ ےک اخدمدگےھ وک زحب رک ےکی‬
‫وھبنرہےھت۔ی‬
‫اےنتیںیمیوقایلیرشوع وہ ئگیبج لفحم زوروں رپیھتیوت وقال ےک ہنم ےس ےب اسہتخ‬
‫یدگاھ الچ یگیہییوصیفییھبیدیلقتیاور یتسمیںیمییاگات راہ‬
‫ینعیدگاھ‬
‫الکن"رخربتف"ی"رخ ربتف"یینعیی‬
‫رخربتف‪ ،‬رخ ربتف۔یوقایلیےک ااتتخم رپ بس ےن ٹیپیرھب رک اھکان اھکای۔ اس وصیفیےن‬
‫یھبریسوہرکاھکایاویروسیگ ی۔‬
‫اس‬
‫یدگاھوموجدہناپای‪،‬یاخدمیےسااسفتسریکیوت ی‬
‫ا�دگاھ‬
‫ییگوتا�ی‬
‫ںیمیگ‬
‫ایلگیحبصبجہییاجاگیاورالبطصںیمی‬
‫دگےھ وک ذحب رک ےک دوعت اڑا دییئگیاوروتیوخد یھبیان اھکےنی‬
‫یہکیاہمترےییدگےھ‬
‫ےن اتباییایہک‬
‫وتےن‬
‫واولں ںیمیاشلم اھت۔ وصیفیےن اخدم ےس اہک وتےن ان ولوگں وک رواک ویکںیںیہن۔ ی‬
‫ھجم رپدیسییرپ ملظ یکیاب ںیمیا� � �یاج یریییرھک وکسں اگ۔ اخدم ےن اہک ںیمیاکشتی‬
‫یہکوت وقایلیںیم‬
‫اھکیہک‬
‫ریتےیاپس اخاقنہ ےکرمزکییاہل ںیمییگیاھت۔نکیلیںیمیےندداھکیی‬
‫ےل رکریت‬
‫یےتہک انس وت اھجمس ہک وت اس ےس‬
‫ہیےتہک‬
‫تسم اھت اور اگ راہ اھت ہک "رخ ربتف"‪،‬یبج ںیمیےنیےھجتیہیی‬
‫ہینسرکوصیفالوجابوہیگاوراتھچپاترہیگ ی۔‬
‫یگ۔ ی‬
‫ابربخہاسیےئلواسپآ ی‬
‫‪77‬‬
 ‫الخص‬
‫ںیہہکیادنیھی�یااسنن ےک وعشروک‬
‫اسیاکحتییںیمیرضحت ومالان رومییہییقبس دےتیی ی‬
‫ہ۔ی ی‬
‫ےسیج‬ ‫یرکراہ ی‬
‫ںرک‬
‫دابدیتییہاےسییںیمیاےسھچکھجمسںیہنیآاتہکوہ یکییرکراہہاورویکںی‬
‫اس وصیفیےن ابیقیولولوگں یکی�یںیمیرخربتف انہک رشوع یکیوج درالص اس ےک اےنپ‬
‫یھت ی۔‬
‫دگےھےکذحبوہےنیکدااتسن ی‬

‫‪78‬‬
 ‫ایعاکابثعہ‬
‫ںیکایعوجیئاےنپایعاک‬
‫ایعاک‬
‫ایع‬ ‫رسو یک‬
‫ںیک‬ ‫زی – دورس‬
‫‪ 4.17‬اچرامنزی‬
‫اچر دنہواتسین امنز ےکیےئلیدجسم ںیم ےئگ۔یاوہنں ےن ریبکت یہک اور امنز ڑپےنھ گل‬
‫ےئگ۔اےنت ںیم ؤمذن دجسم ںیم آای۔یبج ؤمذن دجسم ںیم آای وت اکی امنزی وبال اےی‬
‫ؤمذن یک وت ےن اذان دے دی ہ۔ دورسا امنزی وبال اوےئ ہی مت ےن امنز ںیم ابت رکی‬
‫ئگ۔‬
‫دی‪،‬ریتییوتیامنزوٹٹئگ‪،‬اسرپرسیتاوبالوتےلہپوکیکاتہکہریتیوتاینپیھبوٹٹ ی‬
‫اسرپوچاھتوبالرکشہںیمےنانونیتںیکرطحںیہنوبال۔ی‬
‫ویں ان اچروں یک امنز ربابد وہئگ۔ ایع وجیئ ےن ان وک ےلہپ امنزی ےک ایع ےس زایدہی‬
‫ایع زدہ رک دای ۔ ارگیابیقینیت اخومش رےتہ اور ضحم اےنپ وبیعں رپ رظن رےتھک وت ان یکی‬
‫امنزوفحمظریتہ۔نکیلےلہپامنزیاکایعایبنرکےتوہےئوہوخدیھبایعزدہوہےئگ۔ی‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ںیمہ ایع وجیئ ےس عنم رکےت ںیہ۔ اور اخومشی‬
‫ہ‬
‫رےنہ اک مکحدےتی ںیہ۔ ہی اخومیش ںیمہ امہرے اےنپ وبیعںوک اچہپےننںیم دمد رکیت ی‬
‫اورویںمہاینپاالصحیکرطفوتمّجوہےتںیہ۔‬

‫‪79‬‬
‫رمتساراےنپآپوک‬
‫پوک‬ ‫رانگہاگرصخش – انگوہںرپارمتس‬
‫رمتس‬ ‫رضحتبیعشاو انگ‬
‫رانگ‬ ‫رضحت‬
‫‪ 4.18‬رضح‬
‫وھہکدانیہ‬
‫د ہک‬
‫وھہک‬
‫رضحتبیعشؑےکزمےنںیماکیصخشاتہکہکںیمےنتہبانگہےیکںیہنکیلریمادخا‬
‫ہہہکراہ‬
‫ےساہکہیوجدنب ہہک‬
‫ہہہک‬ ‫رضحتبیعشؑ اہک‬
‫ےساہک‬ ‫ٰ‬
‫ںیہنرکات۔اہللاعتلےن ت‬
‫یڑکپ رک‬
‫ںیہنرک‬ ‫ریمیڑکپ‬
‫رکمیہاوروہریمی‬
‫ہ ہک اس ےن تہب انگہ ےیک اور اس یک ڑکپ ںیہن وہیت اےس اتب ہک ےب ووقف وت طلغ اتہک‬
‫ہ۔ںیم ریتی ابر ابر ڑکپ رکات وہںنکیل وت اس ابت ےس ےب ربخ ہ۔ وت رسےس ریپ کتی‬
‫زریجنوںںیمڑکجاوہاہ۔ی‬
‫یک‬
‫اکی یئن دگی رپ وت دوھںی ےک آاثر رظن آےت ںیہ نکیل اکی ایسی دگی سج رپ اککل ی‬
‫رتسیںیہتیڑچیھ وہں اس رپیاینیدوھاں بک وسحمس وہات ہ۔ اس دنبےیےکیزوگنں رپی‬
‫رپ‬
‫زگنڑچاھوہاہ۔سجےناسیکالصوکادنرےساھکایلہ۔ییشبحولاہرےکرہچے ی‬
‫آاثر‬
‫دوھںی ےک آاثر بک رظن آےت ںیہ۔ ارگ وکیئ روم ولاہروہیوت اس ےک رہچے رپ ہی ی‬
‫دےھکیاجےتکسںیہ۔بجرضحتبیعشؑےناسآدموکہیابںیتاتبیئوتاسےناہکنکیل‬
‫ےساہکہیدنبہاشنین اتگن‬
‫ماتگن‬ ‫ٰ‬
‫ؑےناہللاعتل اہک‬
‫ےساہک‬ ‫ؑ‬ ‫بیعش‬ ‫ڑکپیکاشناینںاتبؤ۔اسرپ ت‬
‫رضحت‬ ‫ریمی یک‬
‫ڑکپیک‬ ‫ی‬
‫ؤہکوہیامنز ڑپاتھ‪ ،‬روزہ راتھک اور زٰوکۃ داتی ہ نکیل ان‬
‫رفمایاےساتب ہک‬
‫ؤہک‬ ‫ٰ‬
‫ہ۔اہللاعتل ےن م‬
‫رفم‬
‫بسابعداتےساےسوکیئذوقاحلصںیہنوہات۔ہییہاسیکڑکپیکاشنینہ۔ی‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ںیمہ ہی قبس دےتی ںیہ ہک ااسنن انگوہں رپ انگہی‬
‫سوکیاعمفرکیدایہ‪،‬یارگاس‬ ‫ٰ‬
‫ہہکاہللاعتلےنا وک‬
‫وھاکداتی ہک‬
‫ہہک‬ ‫پوکد اک‬
‫وھاک‬ ‫رکےتوہےئاےنپآ وک‬
‫پوک‬
‫�د�‬
‫یک روحرپ رظنیڈا� اجےئ۔ وت وہ انگوہں ےک ز� ا� �ہ وہ � وہیت ہ۔ ا� آدم ی‬
‫ابعداترکاتہنکیلانابعداتاکاےسوکیئذوقاحلصںیہنوہات۔ی‬
‫‪80‬‬
 ‫اب یرابزراگںوچدرآباویدتف‬
‫دتسادنراکہلرتہبزدنی‬
‫یتشکمشلرغباقباردتفی‬
‫رہہچانزلرتدب یرایادنگف‬
‫زیچیےوفتوخادہدشدرآبی‬
‫وچہکن ی‬
‫رتکرتمکوگیئورتہبراایببی‬
‫رتک‬

‫بجاترجوںاکاسمناپینںیمڈوباجاتہ‬
‫زیچیوکاہھتڈاےتلںیہی‬
‫یوتوہرصفیتمیقی ی‬
‫ییتشکڈوےنبیتگلیہ‬
‫رھبی‬
‫ارگملےسرھب‬
‫یوتریقحملوکد یرایںیم�ںیہ‬
‫وچہکنوکیئہنوکیئیزیچییوتالزًاماضعئوہینہ‬
‫یوتیرتمکوککنیھپیاوررتہبوکاےنپاپسرھک‬

‫‪81‬‬
 ‫بتاکاحلظ نھک‬
‫رنھک‬ ‫ابتاک‬
‫بتاک‬
‫رفقرمابت‬
‫وملکاانلس – رف ِ‬ ‫‪5.1‬‬
‫رضحت‬
‫ی‬ ‫یبن اپکﷺ اک رفمن ہ ہک ولوگں ےس ان یک لقع ےک اطمقب ابت رک یو‪-‬ی‬
‫ومالان رومی رفمےت ںیہ ہک ہی مکح اسیےئلیہ ہک ولگ ھجمس ہن وہےن یک وج ےس ااکنر‬
‫رکدںیےگاورویںہیانےکیےئلاصقنناکابثعوہ یاگ ی۔‬

‫الخص‬
‫اس ومضمن ںیم رضحت ومالان رومی ںیمہ اس ابت اک قبس دےتی ںیہ ہک امتم ولگ اکیی‬
‫اس‬
‫رطح یک لقع و مہف ےک ویلل رپ ںیہن وہےت اور ںیمہ ان ےس ابت رکےت وہےئ ی‬
‫رکین‬
‫اوصلاکایخلرنھکاچیہ۔ینتجسجیکھجمسوہاینتھجمسےکویللرپاسےسابت ی‬
‫اچیہ ی۔‬

‫‪82‬‬
 ‫روکششدوتسںیہ‬ ‫روکشش – ّ‬
‫ّکاو وک‬
‫روک‬ ‫وتّک‬ ‫ّ‬
‫ّکاو وک‬
‫روک‬ ‫وتّک‬ ‫‪5.2‬‬
‫کاکمکح‬
‫اپکاک‬
‫کاک‬
‫ک‬‫�یکتنسہ۔یبناپ ؐ‬
‫�یک‬
‫�یک‬
‫ؐیک‬ ‫ررکان ؐ‬
‫یئرکاتہنکیلابساایتخ رک‬
‫ررک‬ ‫رگہچ وت ّّک‬
‫وتّک یھبرامنہ رک‬
‫یئرک‬ ‫رگ‬
‫ارگ‬
‫ےئلاوٹناکاپؤںابدنھول۔دحثیںیمآاتہہک"تنحمرکےنواالاہللی‬ ‫ہہکوت ّّک‬
‫وتّکےک ی‬ ‫ہک‬
‫ہنرتکاؤ۔الص وت ّّک‬
‫ّکوکوکشش‬
‫وتّک وک‬ ‫تنحمرکےنےس رتک‬
‫ہنرتک‬ ‫یکوجےس رک‬
‫تنحمرک‬ ‫اکدوتس ہ" اسیےئلیوت ّّک‬
‫وتّک یک‬
‫ّکیک‬
‫رکانہ۔‬ ‫ےکاسھتوت ّّک‬
‫وتّکرک‬
‫ّکرک‬
‫اہللاعتٰیلےنامہرےاپؤںےکاسےنمڑیسیھرھکدیہسجرپرہتفرہتفڑچانھاچیہ۔ی‬
‫اپؤںےکوہ�وہ��ااوراہھتےکوہ��ور���۔�آ�ؐےن�م‬
‫وک ہچلیب امھت دای وت رھپ ہی اکم رکےن یک رطف ااشرہ ہ اےسی یہ امہرے اہھت اپؤں تنحم‬
‫رکانہ‬ ‫رگوت ّّک‬
‫وتّکرک‬
‫ّکرک‬ ‫دوکوبجمر�ڈاوکوکوکؤںےکدرایمنوساجانہ۔ارگ‬
‫رکےناکااشرہیںیہ۔وخ وک‬
‫دوک‬
‫یکگتودو‬
‫ںیکگت‬
‫یکگت‬
‫ولوگںیک‬
‫یکوکںیشش‪،‬کین وگ‬
‫ںیکوک‬
‫یکوک‬
‫اتہکمتاجنتاپؤ۔اایبن ؑءاورروسولںیک‬
‫ںیمرکو ہک‬
‫اتہک‬ ‫وتتنحم رک‬
‫ںیمرک‬
‫بسوکںیششوت ّّک‬
‫وتّک‬ ‫وہیئ۔ہی وک‬
‫بسوک‬ ‫راگہںیموبقمل یئ‬
‫وہیئ‬ ‫ٰیلیکاب اگ‬
‫راگ‬ ‫نینماکاہجدتمہےساہللاعت یک‬
‫ٰیلیک‬ ‫اوروم اک‬
‫نینماک‬
‫وکوحلمظرھکرکیکںیئگ۔‬

‫الخص‬
‫نوک�تنحماکقبسدےتیںیہاور وت ّّک‬
‫ّکوکوک‬
‫وتّک‬ ‫میااسن وک‬
‫نوک‬ ‫رضحتومالانرو ی‬
‫اساکحتیںیم ت‬
‫رضحت‬
‫ناکوت ّّک‬
‫وتّک‬ ‫راکلہااسن اک‬
‫ےباکراو اک‬
‫راک‬ ‫اکی اک‬
‫ےباک‬ ‫رسدےتیںیہ۔ کی‬
‫ےناکد س‬
‫رس‬ ‫ررک اک‬
‫ےناک‬ ‫تنحمےکاسھتاسھتاایتخ رک‬
‫ہ۔ی‬
‫وبقتیلےکینعمےساعرییوہات ی‬

‫‪83‬‬
 ‫اپزیکیگ‬
‫زیکیگ‬
‫لیک زیک‬
‫لیکاپزیک‬
‫اپزیک‬ ‫ربک – دلیک‬
‫اہجداربک‬
‫د‬ ‫‪5.3‬‬
‫اسومضمنںیمومالانرومیرفمےتںیہہکمہےنابرہےکدنمشوکوتمرڈاالہنکیلادنر‬
‫(اکحتی‬
‫ی‬ ‫اکدبرتدنمشابیقہ۔رفمےتںیہہکہیادنراکرخوگشریشےکاقوبںیمںیہنآات‬
‫یھب‬
‫ربمن‪)4.13‬۔ہیرفندوزخہاوردوزخاکیاژداھہ۔ارگوہاستدنمسروںوک ی‬
‫یپ ےل وت اس یک نلج مک ںیہن وہیت۔ اس ےک ٹیپ ںیم ےنتک یہ رھتپ اور اکرف دالخ وہںی‬
‫ےگ نکیل اس دوزخاکٹیپںیہن رھبے اگ۔امہرارفندوزخاکہصحہ اورازجاء لکیک‬
‫ہ۔‬
‫تعیبطےسیہوہےتںیہ۔اہللاعتٰیل یکدمدےساسرفنیکآگرپاقوباپای اجاتکس ی‬
‫وہریشاننبوجریچےناھپڑےنںیماگلوہآاسنہ‪،‬نکیلالصریشویہہوجوخدوکتسکشی‬
‫دے۔اتہکوہاہللیکدمدےساہللاکریشینباجےئاوررفناوراسےکرفوعنےساجنت‬
‫اپےئ۔‬

‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیںیمہاےنپرفنینعیاےنپویحایناقتوضںاوروہشاتی‬
‫ربکاکانمدایہ۔‬
‫اربکاک‬
‫ربکاک‬
‫کےناہجد ربک‬
‫ک‬
‫اپک‬
‫دوکیبن اپ ؐ‬
‫ےناکمکحدےتیںیہ۔اےسیاہج وک‬
‫دوک‬ ‫درک اک‬
‫ےناک‬ ‫ےکاسھتاہج رک‬
‫درکےکیہااسننروحےککلُموکحتفرکاتکسہ۔ی‬ ‫ویحاین لجتلتلیووںےکاسھتاہج رک‬
‫درک‬

‫‪84‬‬
 ‫ہبیکایمہ‬
‫میکیطلغ – اعزجیاووروتہبیک‬
‫ہبیک‬ ‫دمیک‬
‫آد ؑم‬ ‫‪5.4‬‬
‫منَاانا‬
‫لمن‬ ‫بج آدم ہیلع االسلم ےن اہلل اعتٰیل ےس اینپ اطخ یک رفغمت میگن وتی" َربَّنبنَاانا َ‬
‫ظلَ ْم‬
‫وسنمب‬
‫ی‬ ‫"(اےربیمہےناےنپاورپملظیک)ےکاافلظںیمیطلغوکاینپرطف‬ ‫ّ‬ ‫أَنف‬
‫نفُ َ‬
‫سنَاانا‬
‫فسن‬
‫س‬
‫یک۔رضحتومالانرومیرفمےتںیہہکبجوتہبےکدعباہللاعتٰیلےنانےسوپاھچہکیک‬
‫اور‬
‫ریتےی ادنر وہ رجم اور ںیتبیصم ںیم ےن ںیہن دیپا یک ںیھت۔ یک وہ بس ریمی دقتری ی‬
‫ریت‬
‫آدم‬
‫اضقںیہنیھت۔رھپوت ےناسیطلغوک اےنپ اھکےتںیمڈال رکہی بسویکںاپھچایل؟ ؑی‬
‫ےن اہکںیم ڈرااور ادبوک ہن وھچڑا۔ اس رپ اہلل اعتٰیل ےن رفمای ہکںیم یھب ےھجت اس رپ ارج‬
‫دوںاگ۔ی‬
‫ایھچ‬
‫وجمیظعترکاتہوہدبےلںیمزعتاپاتہ۔رکُشرکےنواےلوکاورزایدہاتلمہ۔ ی‬
‫ہ۔‬
‫زیچںی اوھچں ےکیےئلیںیہ دوتس وک وخش رکےن واےل وک دوتس یھب وخش رکات ی‬
‫رضحتومالانرومیرفمےتںیہہکارگہچاہللاعتٰیلیکآرفشنیامہرےااعفلیکومدجہ‬
‫ااعفل‬
‫اور امہرے ااعفل اس میظع آرفشنی ےک آاثر ےک تحت یہ ںیہ نکیل امہرے ہی ی‬
‫امہرے اایتخرںیم ںیہایسیےئلیںیمہ اےنپ ااعفل ےکےجیتنںیم یھبکافدئہ اوریھبکاصقنن‬
‫دھکی‬
‫وہات ہ۔ رضحت ومالان رومی رفمےت ںیہ وکیئ آھکن کیب وتق آےگ اور ےھچیپ ںیہن ی‬
‫یتکس ۔ بج مہ آےگ دےتھکی ںیہ وت ےھچیپ ےس اغلف وہ اجےت ںیہ ۔ نکیل اہلل اعتٰیل یک ذات‬
‫بسرپاحویہ۔اسوکاکیاکمدورسے یاکمےس ںیہنرواتک۔ویںاہلل اعتٰیلرہزیچ رپی‬
‫ا�‬
‫�در ہ۔ نکیل مہ � اےنپ وحاےل ےس زیچوں وک اج� ںیہ اور ایس وحاےل ےس ی‬
‫رضحت‬
‫ی‬ ‫اایتخر اامعتسل رکےکایھچ اور ربی زجاےس انکمہروہےت ںیہ۔ ایس وحاےل ےس‬
‫اینپ‬
‫آدم ےن وت یطلغ وک ی‬
‫ومالان رومی اکی دورسی رطف یھب امہری وتج دالےت ںیہ ہک ؑ‬
‫رطفوسنمبیکاورادبےساکمایلنکیلبجاہللاعتٰیلےناطیشنےسدجسہہنرکےنی‬

‫‪85‬‬
 ‫یکہک ہ‬
‫ہکتےنےھجمرمگاہیک۔ینعیاطیشنےناینپانرف‬‫ےئلیکہک‬
‫رپااسفتسریکوتاسےناہکااسیاسےئل‬
‫یکاورویںوہرمدودرہھٹا۔ی‬
‫مینوکمےننےسااکنر ی‬
‫مین‬

‫الخص‬
‫آدم ےن یطلغ یوک‬
‫اس اکحتی ںیمیرضحت ومالان رومییںیمہ ادب یک نیقلت رکےت ںیہ۔ ؑ‬
‫ےن‬
‫نیکوتہبوبقلوہیئ۔اسےکربکعاطیشن ی‬
‫اینپرطفوسنمبرکےکادبیکاوریان‬
‫مینیکاوررمدودرہھٹا۔ی‬
‫انرفمین‬

‫‪86‬‬
 ‫رتہبہ‬
‫رگانزےکاقلبںیہنوتاعزجیرتہب‬
‫میکحانسیئ – رگ‬
‫ارگ‬ ‫‪5.5‬‬
‫ںیہ۔‬
‫اس ومضمن ںیم رضحت ومالان رومی میکح انسیئی ےک اکی وقل یک ریسفت ایبن رکےت ی‬
‫یالگباسیجرہچہاچیہاورارگوتااسیرہچہںیہنراتھکوت‬
‫ےئلالگب‬
‫آپرفمےتںیہہکانزرکےنےکیےئلی‬
‫رھپ انز و ااختفر ےس ابز رہ۔ ادنیھ آھکن وک الھک وہا رنھک اور دبوصرتیرہچے ےک اسھت انز‬
‫رکان اکیایعہ۔میکحانسیئییکتحیصن وک وغرےسونسی‪،‬اتہک اہمترےرپاےنمسجںیمی‬
‫ھچک این دیپا وہ۔ اتہک مت یٹم اور اپین وایل تیثیح ےس ابرہ آؤ۔ میکحییےن اہک ہک ویفس ےک‬
‫ےساکمےل۔اکحتییربمنی‪1.3‬ںیم‬
‫یرکاورآہِوقعییب اک‬
‫ےساک‬ ‫ہنرکہکلباعزج رک‬
‫یرک‬ ‫رخنے رک‬
‫ہنرک‬ ‫اسےنمانزاور ے‬
‫وطےط اک رمان اعزجی یک رطف ااشرہ اھت۔ وت یھب اعزجی اور اتحمیج ںیم اےنپ آپ وک رمدہ‬
‫ع‬
‫رکانبدےاگ۔رھتپوممساہبر‬ ‫دمےھجتزدنہ‪،‬کیناورابم ک‬
‫رک‬ ‫اسیرکےنےس تعت ٰس ؑی اک‬
‫یاک م‬
‫دم‬ ‫انبےل۔ا رک‬
‫اسیرک‬
‫ہ‬
‫ںیہنوہات۔ت یٹم نب اجی‪،‬ات ہک ریتے ادنر رگن ربگن وھپل اہںیگ۔ یوت‬ ‫ںیم یھبیرس زبسی‬
‫اسولںرھتپراہہ۔ریمےےنہکرپآزمشئےکوطروھتڑیدریےکیےئلیاخکنباجاوری‬
‫رھپہجیتندھکی ےل۔‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ںیمہ اعزجی اک قبس دےتی ںیہ ہک اعزج رفن یک یٹمی‬
‫ےساکیدنوھپلرضوراہگآےتںیہہکبجرھتپیھبکرہاںیہنوہات۔ی‬

‫‪87‬‬
 ‫چرکانہ‬
‫وتاجنرخچرک‬
‫چرک‬ ‫قشیکاخسووت‬
‫ںیکداع – اعقشیک‬
‫قشیک‬ ‫رفوتش یک‬
‫ںیک‬ ‫‪5.6‬‬
‫ہتشاتہکہاے‬
‫اکیرف اتہک‬
‫ہتشاتہک‬ ‫نرکےتںیہ۔ کی‬
‫اکی‬ ‫رساعماالع رک‬
‫نرک‬ ‫ایہکرہروزدورفےتش اع‬
‫رساع‬ ‫رفم ہک‬
‫ایہک‬‫کےن م‬
‫ک‬
‫اپک‬
‫یبن اپ ؐ‬
‫لیخب‬
‫اہلل رہ رخچ رکےن واےل وک اس اکدبہل اطع رک ہکبج دورسا رفہتش اتہک ہ اے اہلل رہ ی‬
‫ےکملوکابتہرکدے۔ی‬
‫رضحت ومالان رومی رفمےت ںیہ ہک ومعق دھکی رک رخچ رکان اور رخچ رکےن ےس رک اجانی‬
‫یھباکیتمکحہ۔رہزیچاےنپومعقرپیہارثرکیتہ۔اہللاعتٰیلےکملوکاہللاعتٰیل‬
‫ااسنن‬
‫ےک مکح رپ یہ رخچ رکان اچیہ ات ہک اس ےک دبےل ںیم ال دعتاد زخاےن ںیلم اور ی‬
‫اکرفوںےکامشرںیمہنآےئ۔رشمنیکہّکماستینےساووٹنںیکرقابینرکےتےھتہک‬
‫کرپگنجںیمہبلغاپںیکس۔‬
‫ک‬
‫اپک‬
‫وہیبناپ ؐ‬
‫ح ںیہنوہیت‬‫مکحیسکاصبحرعافنےسوپانھچاچیہ۔رہدلںیمہیالص ّ‬
‫ٰیلاک یسک‬
‫مکحیسک‬ ‫اہللاعت اک‬
‫ہکوہومعقےکاطمقبدخااکمکحولعممرکےکس۔یسکابداشہےکاکیےبووقفالغمےنی‬
‫زخاےن ےس تہب اسرا مل ابویغں ےک اورپ رخچ رک دای۔ وہ اندان ہی اھجمس ہک اس ےنی‬
‫ہ۔ درالص اس ےن ابویغں رپ مل رخچ رک ےک ابداشہ ےس دعاوتی‬
‫ونیکسمں یک دمد یک ی‬
‫ماکرہبت ابداشہ ےک اسےنم ڑبےنھ یک اجبےئ ٹھگ یگ۔ اب وہ ااعنم یکی‬
‫ماک ہ‬
‫یک۔اساندانالغ اک‬
‫یک‬
‫اجبےئابداشہےستخسزسااکدقحاروہیگ۔رقآناپکںیماغولفںےکیےئلیتخسزسا ی‬
‫دیکمھہاورانیکوضفلرخایچںانےکےئلرسحتاکابسںینبیگ۔ی‬
‫اخسوت‬
‫ی‬ ‫سج رطح دوتلدنم ےکیےئلیروہیپہسیپ رخچرکاناخسوت ہاےسی یہ اعقشیک‬
‫دںی‬
‫اینپ اجن قح ےک رپسد رک دانی ہ۔ ارگ وت دخا ےکیےئلیرویٹ رخچ رک یگ وت ےھجت رویٹ ی‬
‫ےگاورارگاجنداگیوتےھجتاجندںیےگ۔‬

‫‪88‬‬
‫بجانچرےکےتپڑھجاجےتںیہوتدخااسوکڈریھےسےئنےتپاطعرکاتہ۔وجوباتہی‬
‫اساکڈریھاخیل وہاجاتہنکیلرھپونمںےکاسحبےساانجاحلصوہاتہ۔نکیلوج‬
‫وبےنےسااکنررکدےوتاسےکوموجدہداےنیھبنھگاوروچہاھکاجےتںیہ۔‬
‫اے ااسنن اینپ اھکری اور ڑکوی اجن وک رخچ رک دے ات ہک ےھجت ےھٹیم درای یسیج یئن اجنی‬
‫اطعرکدیاجےئ۔ی‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی اخسوت یک میلعت دےتی ںیہ۔ اےسی ںیم ہی اخسوت ملی‬
‫ےس رشوع وہ رک اجن یک اخسوت کتینچنہپ اچیہ۔ مل رخچ رکےن واولںوک دبےل ںیم‬
‫ملاتلمہاوراجنرخچرکےنواولںوکدبےلںیماجنیتلمہ۔ی‬

‫‪89‬‬
 ‫حوکرہتسداتیہ‬
‫وحوک‬
‫حوک‬ ‫ریشاکوٹیٹ – م ّشقتربداتشرک‬
‫تشرکانرووح‬
‫تشرک‬ ‫ریشاک‬
‫ریشاک‬ ‫‪5.7‬‬
‫ااکییآدمیااکییوٹیٹیانبےن واےل یکیداکن رپ یگیاور اہک ہک ےھجمیریشیاکیوٹیٹیونباان ہ۔ داکن‬
‫وٹیٹ‬
‫ریمےییدنکےھ رپ انب د یو۔ بج اےس ی‬
‫سک ہگج انبؤں۔ اس ےن اہک ی‬
‫واےل ےن وپاھچ ہکی ی‬
‫انبےت وتقوسایئںی�یوتاےس دنکےھ ںیمیفیلکتیوہےنیگل۔وہ روےناگلہک تخبمک یوت‬
‫صترییانبےن اک اہک ہ۔ اسی‬
‫یکیانبیراہ ہ۔ داکن واےل ےن اہک ہک مت ےن ےھجم وخد ریشیییکی ی‬
‫آدمیےن اہکیہییوتیاتب وکاسن وضع انب راہ ہ۔ اس ےن اہکںیمیےن دمیکیرطف ےسرشوع یکی‬
‫ےناہک ہدم وک وھچڑو۔ےب ہدم ریشییہییہس۔ آےگ ولچ۔ داکن واےل ےن رھپ اکم‬
‫ہ۔اس اہک‬
‫رشوع یکیوت وہ آدمید یوابرہی� ااھٹ ہک درد وہ راہ ہ۔ داکن واےل ےس وپاھچ ہک اب یکیانبی‬
‫یاکن انب راہ وہں۔ اس ےن اہک اکن وک یھبیوھچ یڑویآےگ ولچ۔‬
‫رہ وہ۔ اس ےن وجاب داییایاکن‬
‫جےسٹیپیھبروکاد یای۔‬
‫دردیکو ی‬
‫یکوتاسےندرد‬
‫داکنواےلےنرھپٹیپانبانرشع ی‬
‫یاکنہنیوہاوریٹیپیہن‬
‫اسیرپداکنواےلےنوسیئی�یدییاوروب یال‪،‬یریشیسجاکیہنرسوہ‪،‬ی‪،‬اکن‬
‫یاک درد ےنہس یکیاطتق یہیںیہن‬
‫�اک‬
‫ییک۔ بج وت وسیئی�ی‬
‫ںیہنیک‬
‫وہی‪،‬یااسییریشیوت دخا ےن دیپاییہیںیہنی‬
‫یہک وت‬
‫اھبیئیوسیئیےک درد رپ ربص رک‪،‬یاتیاتہک‬
‫راتھک وت رھپ ریشیےک ابرےیںیمیابت یہیہن رک۔یاےی ی‬
‫اےنپ ےب دنییرفن ےک ڈکن ےس چب اجےئ۔ وج ولگ اےنپ ووجد ےس آزاد وہ ےئگ‬
‫ںیہ۔‬
‫ںیہ‪،‬آامسن‪،‬وسرجاوراچدنانوکدجسہرکےت ی‬
‫ی‬
‫دعب‬
‫یئںیےکی�یےک ی‬
‫یرکان روحوک رہتس دانییہ۔ وس ی‬
‫ریرکان‬
‫مسجوک تّقشم اور رایضیےس یزریی‬
‫مسجی‬
‫اور‬
‫یہیمسج رپ ریشیاکیوٹیٹیاجساییاج اتکس ہ۔ دخایکیتمظع اکاظنرہ رکان اےنپ آپوک وخار رکان ی‬
‫یوک اجانن درالص وادح ےک اسےنماےنپ آپوک الج انیل‬
‫ودحاتینوک‬
‫ییکیودحاتینی‬
‫اعتٰیلیک‬
‫یٹمیانب انیلیہ۔ اہلل اعتٰیلی‬
‫ہ ی۔‬

‫‪90‬‬
 ‫الخص‬
‫یالھگپدے‬
‫ےسیالھگپ‬
‫یوکیتسہیونازےکاسےنمیاےسیی‬
‫یتسہوک‬
‫اساکحتیںیمومالانرومیاتبےتںیہہکیاینپییتسہی‬
‫ی‬
‫ی�یاتےبنوکالھگپدیتییہ۔وتےن"نموم"وکتہبیتخسیےسڑکپراھکہ۔یہییاس یر ی‬
‫ےسیج�‬
‫ےسیجی‬
‫وہیتہ ی۔‬
‫رخایبایسےسدیپا ی‬

‫‪91‬‬
 ‫ربعتانیل‬
‫ربعت‬
‫ڑیھبایاوورولڑمی – ولھچپںےکوااعقتےسربع‬
‫ریش‪،‬ڑیھبای‬ ‫‪5.8‬‬
‫اچیہ‬
‫اگےئ‪ ،‬یایکییرکبییاوری‬
‫ولڑمییاکشر ےکیےئلیےئگ وت اوہنں ےن ااکیییبییاگےئ‪،‬‬
‫ڑیھباییاور ولڑم‬
‫ریش‪،‬یڑیھب‬
‫یک۔ی‬
‫ااکیرخوگشاکاکشر ی‬
‫بجیوہ اکشر ےلرک واسپ آےئوت ریشیےن ڑیھبےییےس اہکہکوت اتب ہک مہ اساکشروک ےسیک‬
‫ںیہیہکبج ںیم‬
‫یویکں ہکیآپ ڑبے ی‬
‫ڑیھبےییےن اہک اگےئ آپ ےکیےئلیویکں‬
‫میسقتیرکںی۔ ی‬
‫ہّصغ‬
‫ولڑمییےکیےئل۔ اس رپ ریشی ی‬
‫ریمیےیےئلیاور رخوگش ولڑم‬
‫درایمہنیوہں اسیےئلیرکبیی ی‬
‫ییکیاوریھجمی‬
‫اتسگخیک‬
‫یاتسگخی‬
‫ہیاتسگخ‬
‫ںیمیآ یگیاور وبال ہک یکیےھجت ھجم ابداشہیاکیاسھت اکیفیںیہنیاھت ہک وت ےنیہیی‬
‫اکنل‬
‫یوک دوبچ ےک اس اک رغم ابرہ ی‬
‫ےیوک‬
‫ڑیھبےیی‬
‫یک۔ ریشیےن یایکیییہیوار ںیمی ی‬
‫ےس ہّصح بلطی ی‬
‫دای۔‬
‫ولڑمییےن اہک ہک آپ ابداشہی‬
‫یرکے یگیوت ولڑم‬
‫میسقترکے‬
‫رھپیریشیےن ولڑمییےس وپاھچ ہک وہ ےسیکیمیسقتی‬
‫ںیہیآپانےتشںیمییاگےئانتولرفمیئ۔دنےکاھکےنںیمیرکبییاورراتوکرخوگش۔‬
‫رکددی۔وتےنبس‬
‫فنرک‬
‫لمکمفنی‬
‫یکلمکم‬
‫یلمکم‬‫اسرپریشیوخشوہاہکوتےنابداشہ ےکاسےنماےنپّصحیکی‬
‫ھچکابداشہاکاھجمس‪،‬اجیوتیہیییونیتںیاکشرےلاجبسییھچکیےھجتیااعنمںیمیدےد یای۔ریشیےنرھپی‬
‫ولڑمییےن اہکہک ںیمیےن ڑیھبےی‬
‫ولڑمییےسوپاھچ ہک وت ےنیہییمیسقتییاہکں ےس یھکیس۔ ولڑم‬
‫ولڑم‬
‫ہیبسھچک� ی۔‬
‫ےکااجنمےسی ی‬
‫ںیم‬
‫ییکیدخایئی ی‬
‫اعتٰیلیک‬
‫اکحتییےس ںیمہیہییاتبےت ںیہییہک ںیمہیاہلل اعتٰیلی‬
‫رضحت ومالان رومییاس ی‬
‫ںیمہ‬
‫یاکاکشروہاجیئیےگ۔ہکلب ی‬
‫تبیصماک‬
‫یسکیرشاتکاکبلطاگرںیہنیوہاناچیہیورہنمہتبیصمی‬
‫ھکیرکابداشہمہرپرہمابنوہ یاگ‬
‫امہریفناورامہرازجعددھکی‬
‫یہ۔امہر‬
‫اینپذاتیکفنرپڑھکاوہاناچ ی‬
‫اورمہااعنمتےکدقحاررہھٹںیےگ ی۔‬

‫‪92‬‬
 ‫الخص‬
‫اسیاکحتییںیمیدورسا قبسیہییہ ہک مہ سج زمےن ںیمیدیپایوہےئ ںیہیاس ےس ےلہپ‬
‫زگرےن وایلیوقومں ہپ وج ذعاب آےئ ںیہیںیمہیان ےس قبسیانھکیسیاچیہ۔ نج اکومں‬
‫یہ۔‬
‫یکوجےسوہوقںیمذعاباکاکشروہیئ‪،‬ںیمہاناکومںےسابزرانہاچ ی‬

‫‪93‬‬
 ‫رغضےسںیہن‬
‫ہّکمیکحتفداینویرغ‬
‫رغ‬ ‫حتفہکماوورروس ؐل ‪ -‬بلقےکہّکمیک‬
‫ہّکمیک‬ ‫حتفہکم‬
‫حتفہکم‬ ‫‪5.9‬‬
‫وہیناچیئ‬
‫است‬
‫یھت۔ سج ذات ےن ی‬
‫ییکیتبحم ےکیےئلیںیہنی ی‬
‫داینیک‬
‫وکشش داینی‬
‫یکوکشش‬
‫یوکشش‬
‫کیکیحتف ہّکم یکی‬
‫اپک یک‬
‫ک‬
‫وضحر اپ ؐ‬
‫یح‬
‫دیارےکےئلوح یرںیاوررو ی‬
‫آامسونںےکزخاونںےسدلیکآھکندنبرکیل‪،‬سجےکد ی‬
‫یک‬
‫رہوتقاتشمقںیھت‪،‬سجےکراہںیمیّدقمسرفےتشرَپالیھپےتےھت‪،‬سجےکددیاری ی‬
‫ہّکمی‪،‬‬
‫وخاشہرےنھکواےلڑکنیسوںیویفسیرہیوتقوموجدیرےتہیےھتوت یایسیییتسہیےکیےئلی ی‬
‫یکایمہہ۔‬
‫اشماوررعاقیک ی‬
‫یہک داینی‬
‫ویکہکنیاوہنں ےن وخد رفماییایہک‬
‫ہّکم وک حتف رکان داینییکیتبحم یکیوج ےس ہن اھت ویک‬
‫کاکہّکم‬
‫اپک اک‬
‫کاک‬‫ک‬
‫یبنیاپ ؐ‬
‫ںیہ۔یویںیہّکم وکحتف رکان اہلل ےک مکح ےس اھت اور دنیییکی‬
‫ک ی‬ ‫رمداراوراےکساچےنہواےل ہ ّ‬
‫رسدنلبیےکےئلاھت ی۔‬

‫الخص‬
‫نیم‬
‫اس ومضمن ںیم رضحت ومالان رومی اتبےت ںیہ ہکیامہرےیےئلیامہرے ولقب یکیز ی‬
‫رقب الہٰییےک وصحل ی‬
‫اور‬ ‫ییرغض ےس ںیہنیہکلب ب‬ ‫یھبی�یداین یو ی‬
‫یکیحتف ی‬
‫ںیمیوموجد ہّکم ی‬
‫ارخ یویییاجنتےکوحاےلےسوہینیاچیہ‪،‬یورہناس یریییابعدتاوررایضاضعئوہےناک‬
‫ااکمنہ ی۔‬

‫‪94‬‬
 ‫کیامہزجوہ‬
‫رفناک کی‬
‫اکی‬ ‫ملعیمکترفناک‬
‫رفن‬ ‫ملعاکددرتخ –‬
‫‪ 5.10‬ملع‬
‫یک‬
‫ینیایبنی یی‬
‫اہک ی‬
‫ہیاہک‬
‫ضیےسیہیی‬
‫یکیرغ ی‬
‫ہکیاکیی�یےنیاھجمسےنی ی‬
‫ںیہییہک‬
‫رضحتیومالانیرومییرفمےتی ی‬
‫ہنیوتیوہوبڑاھی ی‬
‫وہات‬ ‫اھکےلی ی‬
‫لھپاھکےل‬
‫ہکیوجییھباسی یاکیلھپی‬
‫ہہک‬
‫ہکدنہواتسینیںیماکییااسییدرتخہی‬
‫یھتہک‬
‫یھتی‬

‫کینیآدمیےسینسییلیاوری ی‬
‫وہ‬ ‫یسکی ی‬
‫ابتیسک‬
‫ہییابتی‬
‫کییابداشہیےنی ی‬
‫ہیاوری یہنیاےسیومتیآیتیہ ی۔یا ی‬
‫ےنپیدویانیںیمیےسی ی‬
‫اکی‬ ‫یگیاسیابداشہیےنیا ی‬
‫وہیییگ‬
‫اسیدرتخیاوریاسیےکیویمےی یاکیاتشمقی ی‬
‫�یاقدصیوکیاسیدرتخیوکیالتشیرکےناوریاسی یاکیلھپیالےنیےکیےئلیافرسی ی‬
‫ےس‬
‫دنہواتسناجیھب ی۔‬
‫ارطاف‬
‫ی‬ ‫یکیالتشیںیمیدنہواتسنیےکیاچروںی‬
‫درتخیک‬
‫ابداشہی یاکیہیی�یاقدصیاسولںیاسیدرتخی‬

‫وکیئیزجریہیوھچڑیا‪،‬یہنیاہپڑیاوریہنیلگنج۔ی ی‬
‫وہ‬ ‫ہنوکیئ‬
‫رہشوھگم‪،‬یہنی‬
‫وھگاتمیراہی۔یوہییاسیدصقمیےکیےئلیرہشیرہشی‬

‫رہیسکیےسیاسیدرتخیےکیابرےیںیموپاتھچ۔یولگیاسیےکوسالییرپیاسی یاکیذماقیاہڑاےت‬
‫رہی‬

‫اےسےتہکہکوتبجاصف‬
‫یھبرکےتاوراےس‬
‫دییھب‬
‫ہر ی‬
‫ےتھجمس۔یئکولگاسےسہ‬
‫اوراےساپلگےتھجمس۔‬
‫درتخوکالتش‬
‫راہہوتاکیدنرضو یراسدرتخ‬
‫لچ ی‬‫ےلرک ی‬
‫بلط ی‬
‫ےل‬ ‫ی‬ ‫ےکاسھتیچس‬
‫غ ی‬‫دلاوردم ی‬
‫چن‬
‫کییڑبیایاخصیدرتخیوموجدہیوجیڑبایاو یی‬
‫ںرہشیںیمیا ی‬
‫ہہکیالف ی‬
‫اتہکہ‬
‫ےسییاتہک‬
‫یئیا ی‬
‫ےلاگ۔وکوک ی‬
‫رکےلاگ۔ی‬

‫رفسرکاتیر یاہیاو ییر‬

‫فیرواہنیوہیاجاتی ی‪،‬یوہیاسولںیرفسی‬
‫ھچکیاتنسیایسیرط ی‬
‫ےسھچک‬
‫یسکیےسی‬
‫سجی ی‬
‫نھگیہ۔یوہیی ی‬
‫اوری ی‬
‫ا�ب�راہ ی۔‬
‫ی‬ ‫ملو‬
‫ےس ی‬
‫اسوک� ی‬
‫ابداشہیھباس ی‬

‫اسیک‬
‫یک‬‫رکےنیےکیدعبیبجیاےسیوہییدرتخیہنیالمیوتیوہییاسی‬
‫ربداتشرکےن‬
‫تہبیرعصیکتی�یربداتشی‬

‫یکیرطفیواسپیاجےنی یاکیاراد یہییرکیایل۔یوہیابداشہییکی‬

‫ابداشہیک‬
‫یگیوتیاسیےنیابداشہی‬
‫وٹٹیگ‬
‫ادیمی یاکی�یوٹٹی‬

‫ہگجیڑپاؤیی‬
‫ےنیاکیی ی‬
‫سی ی‬
‫ںیمیا ی‬
‫ےتسی ی‬
‫ںیمیآوسنیاہب یاتیاج یاتیاھت۔یر ی‬
‫سپیاجیر یاہیاھتیاو یریرےتسی ی‬
‫رطفیوا ی‬
‫رہھٹےیوہےئیےھت۔یاسیےنیوس ییاچ‬
‫یک۔یایسیہگجیاکییخیشیاطقیرشفییاسفنلیاعملییھبیرہھٹ‬
‫ریمے‬
‫ی‬ ‫یکیداعی‬
‫انیک‬
‫ویکںیہنیںیمیانیخیشیےکیاپسیاحرضیوہںیاوریانیےسیداعیئیولںیاتہکیانی‬

‫اسیھتےنب ی۔‬
‫ی‬ ‫ریمیی‬
‫دصقمںیم ی‬
‫‪95‬‬
‫ینپ‬
‫وکیا یی‬
‫سےنخیشی ی‬
‫وسنیاجریےھت۔ا ی‬
‫یکیآوھکنںےسیاگلات یریآ ی‬
‫سیییک‬
‫یگی‪،‬ا ی‬
‫وہیرواتوہیاخیشےکاپسی ی‬
‫دنہواتسن‬
‫ی‬ ‫ےکےئل‬
‫الےن ی‬
‫سدرتخ یاکویمہ ی‬
‫ابداشہےناےسا ی‬
‫ی‬ ‫ح‬
‫سکرط ی‬
‫ہک ی‬
‫انسیئہک‬
‫اسریاہکینانسیئی‬
‫اسری ی‬

‫اسولں‬
‫ی‬ ‫سکیرطحیوہیی‬
‫یکیزدنیگیاحلصیوہیاجیتیہیا یور ی‬
‫�یک‬
‫اھکےنیےسی�ی‬
‫ےکاھکےن‬
‫�ی یاھت۔یسجیےکی‬

‫رسیرگداںیراہیہ۔یاسیےنیتہبیےسیولوگںی یاکیذماقی‬ ‫ےسیاسیدرتخییکیالتشیںیمی ی‬

‫التش‬
‫ی‬ ‫سی‬
‫ہکیوہییابیا ی‬
‫ےنیاتب یایی ی‬
‫سی ی‬
‫ےسزگریایہ ی۔یا ی‬ ‫رہیرطحی یم‬
‫یکی ّششققیووںیےسی‬ ‫ہیاو یری ی‬
‫یکی ی‬
‫ربداتشی ی‬
‫وہییگہ ی۔‬
‫ےسمویس ی‬
‫یکیابںیتیںینسیوتیرفمایی!اےییوھبےلیااسننیوتیوصرتیےکیدرتخییک‬
‫اسیک‬
‫بجیخیشیےنیاسی‬

‫یکیےھجتیالتشیہیسجی یاکیلھپ‬
‫سجیک‬
‫یگ۔یوہییدرتخیسجی‬
‫وھبلیگ۔‬
‫ونعمتیوکیوھبلی‬
‫التشرکاتیراہیاوریونعمتیی‬
‫التشی‬

‫واےلوک‬
‫وکی‬‫رکےنیواےلی‬
‫احلصرکےن‬
‫اتیوہییملعی یاکیدرتخیہی ی‪،‬ی�یملعیاےنپیاحلصی‬
‫اھکےنیےسیآدمیںیہنیرم ی‬
‫ہکونرہیوتیرھپی ی‬
‫اس‬ ‫وجہک‬
‫یکیذغایملعینبیاجاتیہیوجی‬
‫صخشیک‬
‫دایمئیزدنیگیاطعیرفماتہ۔یبجاےسیصخشی‬

‫اتہہ۔یاےیی‬
‫رشحونیراوینںی یاکاسیوہاجاتہیاوریوہییامسجینیومتےکیدعبیھبیزدنہیر ی‬
‫صخشی یاکیرشحی‬

‫یگیہ ی۔یاےسییںیمی َتی ہتیاناک یمیاو ییر‬

‫پچیییگ‬
‫ںی ی‬
‫ویک ی‬
‫اسھتویک‬
‫میےکیاسھتی‬
‫ییان ی‬
‫ےکیاظرہ ی‬
‫تخی ی‬
‫سیدر ی‬
‫صخشیوتیا ی‬
‫کلھچ‬
‫اتیہ‪،‬یاظرہییوصرتیوتی یی‬
‫شییرک ی‬
‫ویکںیالت ی‬
‫وکویکں‬
‫وصرتوکی‬
‫دبیبیصنییہیرہیاگ۔یوتیاظرہییوصرتی‬

‫یکیرطحی‬ ‫وگدےیک‬
‫وگدےی‬
‫ادنروگدے‬
‫اوریوپتسییکیرطحیہ۔ی�یاو یریونعمتییاسیوپتسیےکیادنری‬
‫ل‬
‫ہکیوہییافصتیرھپیذاتیکتیینعییذاتیا ہٰیی‬
‫افصتوکیدھکییاتیاتہک‬
‫ہ۔یوتیانمیےسیآےگیڑبھیاوریافصتی‬

‫ےئ‬
‫ییےسیاجنتیاپ یی‬
‫وہیاجےئیاگیاوریاینپیوخد ی‬
‫مگی ی‬
‫ںیممگ‬
‫رکںی ی۔یبجیوتیذاتیںیمی‬
‫رامنہیئرکںی‬
‫کتیریتییرامنہیئی‬

‫ج‬
‫یکیو یی‬
‫انمیک‬
‫یگ۔یولخمقےکیادنریاسرےیڑگھجےیانمی‬
‫دےھکییگ۔‬
‫اسکیںیدےھکیی‬
‫ربےوکیوکاسکیں‬
‫اگیوتیریتییآھکنیاےھچیربےی‬

‫ںیہی ی‬
‫اور‬ ‫ںیہیوتیاسرےیڑگھجےیمتخیوہیاجےتی ی‬
‫ےتھی ی‬
‫یکیرطفیڑب ی‬
‫ونعمتییک‬
‫ںیہیبجیوہییونعمتیی‬
‫ےسی ی‬
‫یتہ ی۔‬
‫اںیہنراتحلماج ی‬

‫‪96‬‬
 ‫الخص‬
‫ملعوگاییآبایحتیہ یی۔‬ ‫ہکیملع‬
‫ںیہییہک‬
‫ملعیکیاافیدتییاتبےتی ی‬ ‫اِسیاکحتییںیمیرضح ی‬
‫تیومالانیرومییملع‬
‫ِ لجشط لجس‬
‫زبسی‬
‫ی‬ ‫رحی ِ مییٹمیےسیہیاورییٹمیےسیدیپایوہےنیوایلیوخراکییدال‪،‬یاچو ی‬
‫ل ی‪،‬‬ ‫رح‬
‫آدمیںیمیوھپاکنیاھتی۔یا ِسی ییاک‬ ‫حیےسجیاہللی ٰ‬
‫اعتلیےنی ؑی‬ ‫اوررفوٹیےسیوشنامنیاپاتیہیاےسیییہیرو ی‬
‫لیکیذاتیمیلع‬ ‫یکیوخراکیییھبیآامسینیملعیہی۔یاہللی ٰ‬
‫اعتل‬ ‫سیک‬‫قلعتیولعییتہجیےسیہ۔یاوری ِس‬
‫اسی‬

‫ضیف‬
‫ےسی یی‬
‫ملعییرکاتیہ‪،‬یوہییملعیےکیدرتخی ی‬
‫ےسیوصحلی ی‬ ‫یھبیاِسی ی‬
‫ےکیاذنی ی‬ ‫وکٴیی ی‬
‫وجییوکٴی‬
‫ہیاوری ی‬
‫انکمہر‬
‫ی‬ ‫ییایحتیےسی‬
‫رکےکیاےسیادب ی‬
‫یمکتییرکےک‬
‫یکی ی‬‫رفنیک‬
‫ےکیرفنی‬
‫ایبیوہ یاتیہیاوریہییضیفیاییبیاسی ی‬
‫رکیتہ ی۔‬

‫‪97‬‬
 ‫رہیوحاسےسآےگابینطوحاس‬
‫راکانت – اظرہی‬
‫رہی‬ ‫‪ 5.11‬وجھکراک‬
‫ربنمرپھٹیب‬
‫بجآپےندجسموبنیںیم رپ‬
‫ربنمرپ‬ ‫ؐ‬ ‫اکیییوجھکراکانتےسج االطصاحًوتسنانحہنےتہکںیہی‬
‫اسھت‬
‫اسےسےلہپآپیاس ےنت ےک ی‬
‫ؐ‬ ‫رک ہبطخ دانی رشوع یکوت ہییروان رشوع وہ یگییویکہکنی‬
‫کیٹاگلرکہبطخدےتیےھت۔ی‬
‫کج‬
‫ےنیکآواز‬
‫رکامےنیھباسےکرو یک‬
‫ےنیک‬ ‫ایہکآپ ےکالعوہامتماحصہبؓ رک‬
‫ارک‬ ‫ایہک ؐ‬ ‫وہ لھو اک‬
‫راکانتاانترو ہک‬
‫راک‬
‫ریمیاجنآپےک‬
‫ؐ‬ ‫ےناہک ی‬
‫ریمی‬ ‫نویکںرواتہ۔اس اہک‬
‫ےئگہکہیوتس ویک‬
‫نویک‬ ‫ریحتںیمڑپ ہک‬
‫ےئگہک‬ ‫ینس۔احصہبؓ ت‬
‫ریحت‬
‫وؤں۔ےلہپآپ ھجمےسکیٹاگلای‬
‫ؐ‬ ‫ریغبویکںہنر ؤ‬
‫وؤ‬ ‫رفاقںیملجریہہ‪،‬ںیمآپ ےک ویک‬
‫ریغبویک‬ ‫ؐ‬
‫رفمںیہ۔‬
‫ربنمرپرشتفی م‬
‫رفم‬ ‫بآپ رپ‬
‫ربنمرپ‬ ‫ؐ‬ ‫رکےتےھتاورا‬
‫رفمایاےےلھبدرتخ‪،‬اےوہییہکریتےابنطوکوخشیتخباحلصہ۔ارگوتی‬
‫آپےن م‬
‫رفم‬ ‫ؐ‬
‫لھج‬ ‫ک‬
‫�بےک گ‬
‫ولگ‬ ‫رشمقو ب‬
‫�ب‬ ‫ںیہہک ق‬
‫رشمق‬ ‫رھبادرتخانبدےتی ہک‬
‫راکرہا ا‬
‫رھبا‬ ‫اچاتہہوت�دوابرہ و اک‬
‫راک‬
‫رہ‬
‫ریتا ویمہ اھکیئ ےگ ای رھپ ےھجت رسو انب دےتی ںیہ ات ہک وت اس اہجں ںیم ہشیمہ رتواتزہ ی‬
‫نکیل اس ےنت ےن اہک ںیم ہی بس ھچک ںیہن اننب اچاتہ ہکلب وہ اننب اچاتہ وہں سج یک اقب ہشیمہ‬
‫کج‬
‫یاکانتیھبدایمئاقباچاتہ‬
‫ریکڑکل اک‬
‫یاک‬ ‫وھکیہکوہ لھو یک‬
‫ریک‬ ‫دوھکی ہک‬
‫وھکیہک‬
‫ںیہ‪،‬یدوھکی‬
‫ہشیمہ ےکیےئلیوہ۔ ومالانی رفمےت ی‬
‫ہ۔ ںیمہ یھب اس دایمئ زدنیگ ےک وصحل ںیم اس ڑکلی ےک ےنت ےس مک ںیہن وہان‬
‫اچیہ۔ اور اعریضیآاسوشیئں ےک اقمےلب ںیم آرخت یک الزوال زدنیگ وک رتحیج دینیی‬
‫اچیہ۔ی‬
‫اسےنتوکزنیمںیمدنفرکداییگاوروہایقتمںیمااسنونںیکرطحااھٹایاجےئاگ۔ہیی‬
‫وھجمسییہک سج وک دخا ےن اکپرایوہ داین ےک اکومں ےس �ار وہ یگ۔ سج اک اہلل اعتٰیل ےس‬
‫اکروابروہاتہوہاہللاعتٰیلیکابراگہںیماکایمبوہاجاتہرھپداینےکاکماکںیہنراتہ ی۔‬
‫رضحتومالانرومیرفمےتںیہہکوہصخشوجارسارورومزاکاحلمہنوہاسوکاکیڑکلی‬
‫ناکآداھ‬
‫ںوکا اک‬
‫ناک‬ ‫ںوک‬ ‫الوھکں مق ّلقلددوںاو ریکل‬
‫رریکلےکریقفو وک‬
‫رریکل‬ ‫رپبکنیقیآاتکسہ۔ وھک‬
‫الوھک‬ ‫ےکروےن بک‬
‫رپبک‬
‫‪98‬‬
‫ومہوپرےومہںیمالتبمرکداتیہ۔یلقعداللئواولںاکاپؤںڑکلیاکوہاتہاورڑکلیی‬
‫اکاپؤںیاکی رمکور اپؤں ہ۔ ارگ آوھکنں واےل وموجد ہن وہں وت امتم ادنےھ رم اجیئ‬
‫یک‬
‫ہکادنوھںوکہنوبانآاتہ‪،‬یہناکانٹ‪،‬ہنریمعترکاناورہنیہ اجترترکان۔آوھکنںواولں ی‬
‫ریپویرکیناچیہہنہکادنوھںیک ی۔‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ںیمہ یبیغ وحاس اک ہتپ دے رہ ںیہ ہک ان اپچنی‬
‫کج‬
‫رسےابینطوحاسیھبںیہوج لھوورےک اک‬
‫ےنتاکروانیھبنس‬
‫ےنتاک‬ ‫رہیوحاسےکالعوہدو ے‬
‫رسے‬ ‫اظ ی‬
‫رہی‬
‫تیلںیہ۔انابینطوحاساکوصحلزتہیکبلقےکریغبنکممںیہن۔ی‬

‫‪99‬‬
 ‫زرکان‬
‫رسےےساتمم رک‬
‫زرک‬ ‫رسے‬
‫کیدورس‬
‫قئوک کی‬
‫اکی‬ ‫اقحقئوک‬
‫رحبلنی – قئ‬
‫رمجارحبل‬
‫‪ 5.12‬رم‬
‫اکی‬
‫یتّنج اور یمنہج اس داینںیم اےٹھک رظن آےت ںیہنکیل ان ےک درایمن رپدہ ہ اور وہ ی‬
‫دورسے ےس دجا ںیہ۔ اہپڑ ےک ادنر وسان اور یٹم آسپ ںیم ےلم وہےتیںیہ نکیل الص‬
‫ںیمانےکدرایمنیئکلگنجاوررساےئںیہ۔‬
‫اہرےکادنرریہےاوروھچےٹومیتضحماکیامہمنیکرطحیےلمےلجںیہورہنانےکی‬
‫آسپ ںیم وکیئ وماتقف ںیہن۔ ایس رطح کین اور دب ولگ اس داین ںیم اےھٹک رظن آےت‬
‫ںیہنکیلارگمتآھکنوھکلرکدوھکیمتانےکدرایمنرفقےسوخبیبآاگہوہاجؤےگ۔ی‬
‫ڑکووںییوک اھٹمس‬
‫تبحمڑکووں‬
‫یڑکووں‬
‫ولوگں ےک گنج و دجل ںیم ان یک رویح یھب اشلم وہیت ںیہ۔ تبحمی‬
‫دھکی‬
‫یک رطف یتچنیھک ہ اور دعاوت ےھٹیم وک خلت انب دیتی ہ۔ ڑکوا اور اھٹیم اعم اگنہ ںیہن ی‬
‫یتکس۔اسوکوہآھکندھکییتکسہوجااجنموکدےنھکیوایلوہ۔ادتباءوکدےنھکیوایلآھکندوھاک‬
‫اھکیتہ۔ی‬
‫تہب یس زیچںی رکش یسیج وہیت ںیہ۔ ضعب رکشوں ںیم زرہ یھب الم وہات ہ۔ وج زایدہ‬
‫دھجمساروہاتہوہ دورےسیہاسوکاچہپنتیلہ۔دورسااےسولعممرکاتہ۔ رسیتای‬
‫اپوچناں‬
‫ی‬ ‫اےس اہھت اگل رک زرہ اک وخوبش ےس اتپ اگل تیل ہ۔ وچاھت اےس وسھگن رک اچہپاتن ہ۔‬
‫اےس وہوٹنں ےس اگل رک اچنہپاتن ہ ہک اھکےن ےس ےلہپ اس ےک وہٹن اےس رد رک دےتی‬
‫ںیہ۔ےٹھچوکقلحںیمچنہپرکولعمموہاتہاوراسوتںیوکدبنںیمچنہپرکاسزرہیلیرکش‬
‫یکتقیقحولعمموہیتہ۔آوھٹںیوکبتاتپاتگلہبجوہ زرہاسےکرگجوکزیمخرکی‬
‫اس‬
‫داتی ہ۔ ونںی وک یئک دونں اور ونیہمں ےک دعب ہکبج دوسںی وک بق ںیم اجےن ےک دعب ی‬
‫زرہیلیرکشاکاتپاتگلہ۔ی‬

‫‪100‬‬
‫۔یئکاسل‬
‫لصرکےنےکےئل یئک‬
‫۔یئک‬ ‫رگن‪،‬کمچاورروینشاح رک‬
‫لصرک‬ ‫ہاللوسرجےس گن‬
‫رگن‬ ‫یئکاسلاچہ‬
‫اس‬
‫دراکر وہےت ںیہ ہک وپدا لھپ الےئ۔ اکی ےبمل رعص یک دجودہج ےک دعب یہ آدم ی‬
‫اقلبوہاتہکوہزیچوںیکتقیقحاجےننواےلےنب۔ی‬

‫رسےچکاوگنرںیماٹھکوہاتہنکیلبجاوگنرکپاجاتہوترساھٹیموہاجاتہ۔ویںوہی‬
‫ےک‬
‫رشاب انبےن واےل ےکٹم ںیم ڑکوا اور رحام وہ اجات ہ نکیل رھپ زمدی وتق ذگرےن ی‬
‫اسھت وہ رسہک نبرکرتہبنیاسنل اکاقمماحلص رکاتہ۔ اےسییہ اقحقئاور اعمالمتی‬
‫یکفلتخماحوتلںںیمرفقوہاتہاوررصفاکلمااسننیہاسرفقوکاتھجمسہ ی۔‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی امہری وتج اس ارم یک رطف دالےت ںیہ ہک اس داین‬
‫ںیمتہبےساقحقئابمہطلخطلموہےتںیہ۔ااسننوکاےنپادنرادعتساددیپارکیناچیہی‬
‫ہکوہانیطلخیطلماوردرج�درجاقحقئوکا�رطح��اورویںا���ںیم‬
‫ااضہفرکے۔ی‬

‫‪101‬‬
 ‫‪ 5.13‬احلاوریتسم – رہنخساقممدارد‬
‫ااکییمیکحیےک یتمیقیاافلظ نس ہک وتےن سج ہگج رشاب یپیہ وںیہیرس ردھکے۔ بج‬
‫نب‬
‫ییھکیاور ولھکان ی‬
‫ےئلیھک‬
‫وکیئیتسم یسکیرشاب اخےن ےس کٹھب اجےئ وت رھپ وہ وچبں ےکیےئلی‬
‫ںیہ۔ وہ آےگ وہات ہی‬ ‫اجاتہ۔وہ ا ِدرھ اہدرھ راےتس ںیمی‬
‫یرگات ہ اور ولگ اس رپ ےتسنہ ی‬
‫ںیمرگات‬
‫ںیہ‬
‫ےھچیپ۔یہییولخمقےچبیہی ی‬
‫اوراسیکیرشاباوریتسمیےکذوقیےسےبربخےچباسےک ی‬
‫ںیہ ی‪،‬‬
‫ییھکیامتاشہاورولخمقےچب ی‬
‫زدنیگیھک‬
‫ییکیزدنیگی‬
‫داینیک‬
‫ںیہ۔داینی‬
‫رصفدخاےکتسمولگیہیابغل ی‬
‫اےس‬
‫اسیےئلیدخا یکییتسمیںیمیڈوےب وہےئ ول�ں وک ا� احل اور یتسمیاپھچینیاچیہ‪،‬ی ی‬
‫ییھکامتہشنباجیئ‬
‫ںیمیھکی‬
‫ںیہنرکاناچیہیورہنوہولخمقیےکاہوھتںںیمی‬
‫ولخمقےکاسےنماظرہںیہن‬
‫ےگ۔‬
‫یاکملعںیہنوہاتہ۔وکیئی‬
‫�اک‬
‫اعمیولولگضحمامگنےلرکلچرہوہےتںیہیاںیہن�ی‬
‫مس‬
‫انم ریغبی ّ مییےک ںیہنیوہات‪ ،‬یکییھبکیییسکیےن اگف اور الم ےک رحوف ےس وھپل ی‬
‫یھب‬
‫یہک وت انم واےلوک یھبیڈوھڈنے۔ی‬
‫اچیہہک‬
‫ںیہ۔بجوت انم ڑپھ ےلوت رھپ ےھجت اچیہی‬
‫احلص ےیکی ی‬
‫رہنےکاپینیںیمںیہن۔انمےسآےگڑبھرکانمواےلکتچنہپ ی۔‬
‫اچدناورپآامسنںیمیہ۔رہنی‬
‫یرک ےک‬
‫ضرک‬
‫اور اسیےکیےئلیرضو یریییہ ہک اےنپ دل وک اپک اور اصف یکیاجےئ‪ ،‬ر یایضی‬
‫اےنپولہےسزگنااتررکاےسآہنیئیانبایاجےئ۔‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی وّصتف یک راہ رپ ےنلچ واولں وک ربخ دار رکےت ںیہ ہکی‬
‫ارسارو��ےساخ�دایندارولگضحموچبںیک�حوہےتںیہ۔ارگانرپا�یاحلی‬
‫وہےت‬
‫اور یتسم اظرہ یک اجےئ وت وہ اےسی ےھچیپ گل اجےت ںیہ ےسیج ےچب دویاونں ےک ےھچیپ ی‬
‫ںیہ۔‬
‫‪102‬‬
 ‫انگاھگےٹںیمڑپانہ‬
‫اھبانگاھگ‬
‫انگاھگ‬
‫اھبانگ‬
‫اشہےساھبانگ‬ ‫‪ 5.14‬ابزاووروبڑیھ –‬
‫اکی ابداشہ اک ابز اڑ رک اکی وبڑیھیک وھجڑپنی ںیم آ ارتا۔ وہ وبڑیھ آاٹ اھچن ریہ یھتی‬
‫اتہکاےنپوچبںےکےئلرحریہانبےئ۔اسےنبجاسوخوصبرتابزوکداھکیوتےلہپاس‬
‫ےک اپؤں ابدنےھ رھپ اس ےک ڑبےھ وہےئ رَپ اکٹ دےی۔ رھپ اس ےک اننخ اکےٹ اوری‬
‫اس ےک آےگ اجونروں واال اچرہ ڈال دای۔ ڑبایھ دل یہ دل ںیم وبیل ہک ان الہ ولوگں ےن‬
‫اساکیکاحلرکدایہ۔اسےکرپاوراننخیھبدرتسںیہنےیکںیہ۔ی‬
‫ڑیٹاھیہاتلچہ۔اجلہ‬
‫ڑیٹاھ‬ ‫حموک‬ ‫لہیک ّ ل‬
‫حموکوکااسییہھجمس۔اجلہ�رےتسںیم اھ‬ ‫اےدوتساج یک‬
‫ےیگ۔‬
‫یمخرکد یگ‬
‫ےیگ‬ ‫ینیکوجےس�ز رک‬
‫یمخرک‬ ‫یک‬
‫سیکانداینیک‬
‫دییھبا یک‬
‫سیک‬ ‫ہر ی‬
‫دی‬ ‫یکہ‬
‫ابداشہ اسرا دن ابز وک التش رکےت رکےت ابال آرخ ڑبایھ یک وھجڑپنی ںیم اچنہپ۔ اس ےنی‬
‫�ر‬
‫اےنپ ابز وک د�� اور رگد و�رںیم ااٹ وہا داھکی۔ ابداشہ ابزیک ہیاحتل د�رک زارو ی‬
‫روڑپا۔ی‬
‫رپ‬
‫ابداشہابزےسوبالدرالصریتییہیزساہ۔ویکہکنوتھجمےساھباگاورریمیوافداری ی‬
‫اقمئ ہن راہ۔ وج ابداشہ ےس اھبگ رک وبڑیھوعرتیک وھجڑپنیںیم اجےئ اس یک یہی زسا‬
‫رطف‬
‫ہ۔لگنجںیموھجڑپنیوایلوبڑیھوعرتےسرمادینیمکداینہ۔وجاسداینیک ی‬
‫اکھجوہاپلگاوروخارہ۔ی‬
‫دایناہجتلہاورداینداراہجتلرپتسںیہ۔لقعدنموہصخشہوجاساہجتلےس‬
‫رشحاساب یک‬
‫زیک‬ ‫ساک ا‬
‫رشحا‬‫ءیکتبحصںیمآےئاگا اک‬ ‫اجنتاپاجےئ۔وجاہجتلرپ ہُموہ‬
‫وہاگاورالہج یک‬
‫ءیک‬ ‫ُموہاگ‬
‫وہاگ‬
‫رطحوہاگسجےکریپ‪،‬رَپاوراننخاسڑبایھےناکٹدےیےھت ی۔‬
‫ابز‬
‫ابزابداشہےکاہھترپاےنپےجنپاتلماھتاورریغبزابنےکہیاتہکاھتہکھجم ےساطخوہئگ۔ ی‬
‫وہں۔‬
‫ےن اہکاے ابداشہ ںیمرشدنمہ وہں‪،‬ںیم وتہب رکاتوہں اور ازرسوناملسمنوہات ی‬
‫رکینیمکداینیکرطفںیہناجؤںاگ۔اےابداشہارگوتےھجم‬
‫وھچڑرک‬
‫ابںیمدوابرابداشہاکدروھچڑ‬
‫‪103‬‬
‫ا��ہںیم��وت�ےان�اور�دوابرہاُگآ��اور�ى�ہںیمآرکںیمی‬
‫رھپےساکشررکےنواالابزنباجؤںاگ ی۔‬

‫الخص‬
‫ٰ‬
‫ںیہہکاسباواقتااسنناہللاعتل‬
‫میہیقبسدےرہ ہک‬
‫ںیہہک‬ ‫رضحتومالانرو ی‬
‫اساکحتیںیم ت‬
‫رضحت‬
‫ےسدوروہرکداینیکیگنیمکاوراہجتلںیماتسنھپہ۔داینےکاقمدصیکیتسپاےسیااسنن‬
‫ےئلالھُکہ۔وہوتہبوک‬
‫وکیھبابالرختسپاورذیلرکدیتیہ۔اتمہابداشہاکدرہشیمہےکےئل‬
‫�لرکاتہاور�رھپےسا��ہںیم�رکاک�بواک�انرکاتہ۔‬

‫‪104‬‬
‫‪ 5.15‬ابابغناوورنیتوچر – ایھچرواحینتیصخشملع‪،‬رشاتفاوورزتزتزتےیک‬
‫ےسیتنبہ‬
‫اکیابابغنےناےنپابغںیمنیتصخشدےھکیوجوچریےساسےکابغںیمسھگآےئ‬
‫ونیتں‬
‫ےھت۔ انیںیم اکی ومولی‪ ،‬اکی دّیس اوراکی وصیف اھت۔ ابابغن ےن وساچ ہک ان ی‬
‫ےس ااٹھک اانھجل رطخے اکابثعوہ اتکسہ۔ ان وک دجا دجارک ےک یہ ان رپ اقوباپای اج اتکس‬
‫ی‬
‫ہ۔‬
‫الچ‬
‫یلبمکےلآ۔بجوصیف ی‬
‫ےئللبمک‬
‫ابابغنےنوصیفےساہکہکاجرھگےساےنپاسویھتںےکےئلی‬
‫وٹیپ‬
‫یگوتابابغنےنومولیاوردّیسےساہکہکآپوتاقلبدقراورمیظعولگںیہہیوصیف ی‬
‫ےسیک اہمترے اسھت اگل وہا ہ۔ مت دوونں بج کت اچوہ ریمے ابغ ںیم روہ نکیل اس‬
‫وصیفےساجنڑھچاؤ۔بجوصیفلبمکےلرکواسپآایوتاندوونںےنوصیفوکواسپی‬
‫رک دای اور اس ےسدحیلعیگاایتخررک یل۔بج وصیف االیکواسپ وہاوت رےتسںیمابابغن ےنی‬
‫اس یک وخب اٹپیئ یک اور ربا الھب اہک ہک وت وکن وہات ہ ریمے ابغ ںیم ویں وچری دالخ‬
‫مت‬
‫وہےن واال۔وصیف ےن اےنپ اسویھتںییوک اخمبط رک ےک اہکوج مر ےھجمڑپی ہ رقنعبی ی‬
‫ولوگںوکیھبڑپےیگ۔وجھچکںیمےناھکچہمتولوگںےنیھبرضورانھکچہ۔ی‬
‫بج وصیف ےس ٹبن ایل وت رھپ ابابغن ومولی اور دّیس یک رطف ولاٹ‪ ،‬اس ےن دّیس ےس اہک‬
‫وہ‬
‫ریمےرھگیکرطفاجاورونرکےس���ںاوراس�دےدے۔بجدّیسرواہن ی‬
‫ےناہکںےساےنپاسھت‬
‫ےناہک‬ ‫ہکت َتڑپ اھکل‬
‫اھاھکلریقفہ۔ہیدّیسوت اہک‬
‫اھاھکل‬ ‫اہکہک ہ‬
‫ےساہکہک‬
‫یگوتاسےنومولیےساہک‬
‫اتکس ہ ہی ایلص دّیس وہ یہ انں‪،‬یاس ےس اجن ڑھچاؤ۔ بج دّیس واسپ آای وت‬
‫رک ایل‪ ،‬وہ ی‬
‫ابیق‬
‫ومولی اس رپ ٹپھج ڑپا۔ ویں دّیس یھب اس ابغ ےس رواہن وہ یگ۔ی ویں ومولی االیک ی‬
‫اھت۔ ابابغن ےن ومولیوک االیکاپ رک ڈڈنوں ےس اسیک اٹپیئیک اور ابغ ےس ابرہ اکنل دای۔‬

‫‪105‬‬
‫ومولیڈڈنےاھکراہیاھتاوراسھتیہاسھتیوجابںیمیہیآوازاگلراہاھتہکًانیقییںیمیاسمر‬
‫ٹیپاکدقحاروہں۔وجدووتسںےسٹکاجےئاسیکیہیزساہ ی۔‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی اتبےت ںیہ ہک لمکم ااسنین تیصخش ملع ینعی ومولی‪،‬ی‬
‫وموجد‬
‫رشاتف ینعییدّیس اور زتہیک ینعی وصیف ےس یتنب ہ ارگ ہی ونیتں افصت ہمہ وتق ی‬
‫ےس‬
‫وہں وت ااسنن اطیشن ےک ےلمح ےس وفحمظ راتہ ہ۔ ان افصت ےک رشتنم وہےن ی‬
‫ااسنناطیشنےکولمحںےسالہتکاکاکشروہاجات ہ۔ی‬

‫‪106‬‬
 ‫رکات ہ‬
‫تفوکدیپ رک‬
‫ارک‬ ‫�تفوک‬
‫تفوک‬‫ڑان �‬ ‫یضیکاکشتی – ض‬
‫‪ 5.16‬اقیضیک‬
‫یضیک‬
‫ا��ےک��ںےنا��وکا�اقیض�ر�وتاسےنرو �وعرکدای۔اسی‬
‫ےک انبئ ےن اےس اہک اے اقیض وت روات ویکں ہ ہی وت ریتےیےئلیوخیش اور ازعاز یک‬
‫ریمےاسےنمدقمّم رک‬
‫ےلرک‬ ‫ّ‬ ‫ںہکوجدوآدم ے‬
‫ریمے‬ ‫ابتہ۔اسےناہکںیماسیےئلیرواتوہ ہک‬
‫ںہک‬
‫آیئےگوہوتاسےسوخبابربخوہںےگاورںیمابلکلانوافق۔اےسیںیماناکہلصیفی‬
‫ےسیک رکوں اگ۔ اس رپ انبئ ےن اہک ارگہچ وہ دوونں اےنپیاےنپیدّقمےم ےس وپری رطح‬
‫وافقوہںےگنکیلوہدوونںرغیضوہںےگاوراسرغضےنانیکآوھکنںرپرپدہ‬
‫ڈال دای وہاگ اور وچہکنوت اساعمےلمںیمےبرغض وہاگ۔ ریتا ملع عمشیک مدنن وہاگ اوروت‬
‫کیھٹ کیھٹ ہلصیف رکے اگ۔ رغض ےس اخیل وہان آوھکنں وک رونش رت رکات ہ۔ی‬
‫دیتی‬
‫ےبرغیض ان واتیفق وک یھب ملع انب دیتی ہ۔ ہکبج رغض ملع وک ڑیٹاھ اور انااصنف انب ی‬
‫ہ۔بجاعدتوکوہسےساگلرکایلاجےئاورااسننوہشتےک ےمقلہناھکےئوتدل‬
‫رونشوہاجاتہاوراسںیمچسوکوھجٹےساگلرکےنیکالصتیحدیپاوہاجیتہ۔ی‬

‫الخص‬
‫وہان‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیہیاتبےتںیہہکرغض‪،‬الچلاوروہشاتےساگل ی‬
‫ااسننےکدلاورآوھکنںںیم�تفاکونردیپاییرکاتیہیاوریااسننوکیچساوروھجٹںیم‬
‫�رکےنواالاور�تفاک���انبداتیہ۔‬

‫‪107‬‬
 ‫ریابعددتےسزایددہرُپارثہ‬
‫‪ 5.17‬امنزاورآہ – آہوززاری‬
‫ری‬
‫اکی احصیبؓ دجسم یک رطف اج رہ ےھت۔ ایھب دجسم ےک رقبی ےھت داھکی ہک ولگ دجسم‬
‫ےس ابرہ آ رہ ںیہ۔ ولوگں ےسیوپاھچ ہک یک امنز وہ ئگ ہ۔ اوہنں ےن اتبای ہک اہں یبنی‬
‫دیہ۔‬
‫کےنامنزڑپاھ ی‬
‫دی‬ ‫ک‬
‫اپک‬
‫اپ ؐ‬
‫ہی نس رک اس احصیبؓ ےن زور ےس آہ یل ۔ ان یک آہ اینت دشدی یھت ہک وگای دل ےس وخن وک‬
‫اور‬
‫چنیھک الیت یھت۔واہں رپ وموجد اکی دورسے احصیبؓ ےن اہکآپہی آہ ےھجم دے دےیجی ی‬
‫ریمیامجتعیوایلامنزےلںیل۔اندوونںےنابتدہلرکایل ی۔‬
‫نجاحصیبؓ ےنآہ رخدیییھتاںیہنبیغ ےس آواز آیئوت ےنآبایحترخدی ایل۔وت ےنی‬
‫اےنپیےئلی افشرخدییل۔وتابزاھتابابہشزنبیگ۔ریتےاسلمعےسبسیکامنزوبقل‬
‫وہئگ ی۔‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ہی قبسیدےتی ںیہ ہک اہلل ےک وضحر اعزجی اور آہ یو‬
‫زاریااسننوکوہرمہبتاطعرکیتہوجابعداتےسیھباحلصںیہنوہات ی۔‬

‫‪108‬‬
 ‫ربعتینیلاچیئ‬
‫ربعت‬ ‫‪ 5.18‬ہغزرتک‬
‫رتک – یلھچپوقومںےکوااعقتےسربع‬
‫اکیاگؤںہپوغزرتکڈاوکؤںےنہلمحرکدایات ہکولٹمررکںیاوہنںےناساگؤںی‬
‫ےکدوڑبوںوکڑکپایل ی۔‬
‫اوہنں ےن اکی ےک اہھت ریپ ابدنےھ اتہک اےس ذحب رکںی اس ےن ڈاوکؤں ےس اہک ےھجم‬
‫رکےت‬
‫لتق ویکں رکےت وہ ںیم وت رغبی نیکسم وہں۔ اوہنں ےن اہک ےھجت اسیےئلیذحب ی‬
‫رطح‬
‫ںیہات ہکریتادورسااسیھتڈرےاوراےنپملاکہتپدے۔اسےناہکوہیھبریمی ی‬
‫وکشمک‬
‫ی‬ ‫ہاسےکاپسیھبملںیہن۔اےسیںیمہیدوونںاکیےسیجںیہاوردوونںیہ‬
‫ںیہآپریمےاجبےئاےسذحبرکںیاتہکںیمڈروںاورملاکہتپاتبدوں۔ی‬
‫مہآرخیزمےنںیمدیپاوہےئںیہاورآرخیاہتّم ںیہ۔مہےسےلہپوقومںرپذعابی‬
‫آ ےکچ ہ۔ اعد‪ ،‬ومثد اور وقم ونح الہک ےیک اج ےکچ ںیہ۔ ںیمہ اس ےس قبس انیل اچیہ‬
‫اوراہللاعتلےکذعابےسڈراناچیہ۔‬‫ٰ‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ںیمہ یلھچپ وقومں ےک وااعقت ےس ربعت ےنیل اکی‬
‫قبس دےتی ںیہ اور ہی اتبےت ںیہ ہک ہی امہری وخش یتمسق ہ ہک مہیولہپں ےک دعب دیپای‬
‫وہےتںیہاورانوقومںاکااجنمامہرےاسےنمہ۔ی‬

‫‪109‬‬
 ‫س‬
‫ریہ‬
‫رضوری‬
‫ری‬ ‫یکتانچنہپرض‬ ‫وگنرہپڑلایئ – تلتلمما ِ‬
‫مانونعمیکت‬ ‫‪ 5.19‬وگن‬
‫اوگن‬
‫ےس‬
‫ہییولگی�یرہشوںی یی‬
‫رگوہوکوکیاکییدرمہیدایی ی۔ی ی‬
‫کیییرگوہی‬
‫اکییصخشیےنیاچ یریآدویمںیےکیا ی‬
‫اکیرعیباھت۔ ی‬
‫ہی‬ ‫اےٹھکوہےئےھت۔انںیمےساکیاریایناھت‪،‬اکیرتیک‪،‬اکیروماور ی‬

‫ہکیوہییاسی ی‬
‫درمہ‬ ‫اھتہک‬
‫وہیر یاہیاھتی‬
‫ںیہنی ی‬
‫ڑلیڑپےیانیںیمیاافتقی ی‬
‫ںیاکییدرمہیےنلمیرپآسپیںیمی ی‬
‫اچرو ی‬
‫یکرخدیںی ی۔‬
‫ےس ی‬
‫ہکیںیمیاسی یاکیاوگنریرخدی ییان‬
‫اہکییہک‬
‫یکییرکے‪،‬یرھپیاسیےنیابویقںیےسی ی‬
‫ہکیاسی یاکی ی‬
‫وساچہک‬
‫اریاینیےنیوساچی‬

‫نعیرخدی ییان‬
‫سیدرمہیےسی ی‬
‫ںیہنیںیمیا ی‬
‫لکلی ی‬
‫ںیہنیاب ی‬
‫اہکیںیہنی ی‬
‫ےنی ی‬
‫رکیرعبی ی‬
‫نسی ی‬
‫ہیی ی‬
‫اچاتہیوہں ی۔ی ی‬
‫وکیئیوخاشہیںیہنیںیمیوتی‬
‫یکوکیئ‬
‫یکی‬
‫اھکےنیک‬
‫اھکےنی‬
‫نعاھکےن‬
‫اہکیےھجمینعی‬
‫نسرکیرتیکیےنی ی‬
‫یکیابتینسی‬
‫رعیبیک‬
‫اچاتہیوہں۔یرعیبی‬

‫اہکیہییبسیوھچڑ یویمہیاسی ی‬
‫درمہ‬ ‫اسیدرمہیےسیاوزمیرخدیانیاچاتہیوہں۔یاسیرپیرومیےنی ی‬
‫ےسمہااتسلیفرخدیےتںیہ ی۔‬
‫اجےتنوہڑگھجیادیپییا‬
‫ی‬ ‫ویکہکنیوہییزابنوجمت‬
‫اجؤویکہکن‬
‫ںیہسپاخومشوہاجؤی‬
‫رضحتومالانرومیرفمےت ی‬
‫ارگہچ‬
‫ی‬ ‫ییاحلصیوہ۔ی‬
‫دیئیازید ی‬
‫ںیمیات ی‬
‫ےکیاعمےلمی ی‬
‫ںیہمتیھجمسی ی‬
‫ہکی ی‬ ‫رکیتیہ۔یاخومشیروہیاتی ی‬
‫ےقی یاک‬
‫ےیاوریرفت ی‬
‫ۃجیتنیڑگھج ی‬
‫رکیتیہ ی۔ینکیلی ی‬
‫دیپارکیت‬
‫تقفیدیپای‬
‫تیاعمیوطررپیابیمہیوما ی‬
‫اہمترییاب ی‬
‫ڑگھجےیک‬
‫یکی‬‫سپیڑگھجےی‬
‫رھپیوا ی‬
‫دیپارکاتیہیاوری ی‬
‫یضیوماتقفیدیپای‬
‫مہفیاعر ی‬
‫ینعییاہمتریای ی‬
‫یتنبیہ ی۔ی ی‬
‫ابثعی ی‬
‫رکےنیےکیابووجدییھبیڈنھٹییاتریثیراتھکیہی ی‬
‫اور‬ ‫رگمرکےن‬
‫رگمی‬
‫رسہکرگم‬
‫رطفیولٹیاجاتیہ۔یےسیجیرسہکی‬

‫اعریض‬
‫ی‬ ‫میاتریثیراتھکیہ‪،‬یایسیرطحیامہرےیزماجی‬
‫رگ ی‬
‫یھبرگ‬
‫اوگنری یاکیرسیربفیےننبیےکدعبییھبی‬

‫یکیانھجل‪،‬یرفتقییاو ییر‬
‫وخاوخماہیک‬
‫ںیہیاوریوخاوخماہی‬
‫یکیرطفیٹلپیاجےتی ی‬
‫الصیک‬
‫وماتقفیےسیوفر ًایاینپیالصی‬

‫رکیتیہیہکبجیالہیدسحی ی‬
‫اور‬ ‫دیپارکیت‬
‫یکیابتیاافتقیدیپای‬
‫خیشیک‬
‫یسکیمرہیااتسدیاو یریخیشی‬
‫ںیہ۔یسک‬
‫رکےتیںیہ۔ی‬
‫دیپارکےت‬
‫ڑگھجایدیپای‬

‫رکیتیہ ی۔‬
‫دیپارکیت‬
‫ابترفتہقدیپای‬
‫ادنشییک ی‬
‫وکاتہادنشی‬
‫س‬
‫�رکےنوا یال�ہ۔ا یی‬
‫ی‬ ‫ہہکمہےنرہوقمںیم�‬
‫ندیجمںیمرفمایہ‬
‫اہللاعتٰیلےنرقآ ی‬
‫رعافن‬
‫ی‬ ‫ہ۔ااسیاصبح‬
‫ںیہن ی‬
‫ےساخیل ی‬
‫اہللےک� ی‬
‫بحرعافناور ی‬
‫ےئلوکیئوقماص ی‬
‫ےئل‬
‫‪110‬‬
‫یقیںیہنیراتہ۔ی ی‬
‫وہ‬ ‫ہنیکیاب ی‬
‫ںیمییوھکٹیاو یرییہنیک‬
‫بلقیانبیداتییہیسجی ی‬
‫اسییاپزیکہی ی‬
‫ںییوکیا ی‬
‫یکیاجون ی‬
‫ولوگںیک‬
‫ولوگںی‬

‫ج‬
‫یکیو یی‬
‫قحیک‬
‫یکیرطحیقیفشینبیاجےتیںیہ۔یوہییولگیوجیآسپیںیمیدنمشیےھت‪،‬یروسلیقحی‬
‫وںیک‬
‫مؤوںی‬

‫بج‬
‫اپکرکیدیتییہ ی۔ی یی‬
‫کیاو یریموامشیےسیاپکی‬
‫آدموکوکیرش ی‬
‫یحیآدمی‬
‫ےسیکییاجنیوہےئگیےھت۔یوت ی‬
‫ن‬
‫یکیزاب یی‬
‫ںیییک‬
‫ےنیامتمیرپدنو ی‬
‫ّجیوہےئوتیاوہنںی ی‬
‫یکیرطفیوتم ی‬
‫ےکیدراب یریییک‬
‫ہللی ی‬
‫امیلسنیا ی‬
‫ؑ‬ ‫رضحتی‬

‫وہ‬
‫فیےسیمومنی یی‬
‫کییدورسےیےکیوخ ی‬
‫ھکیسییل۔یانیےکیدو یریںیمیامتمیاجونریاو یریرپدنےیا ی‬
‫امیلسن‬
‫ی‬ ‫ئگ۔یویںی‬
‫وہئگ۔‬
‫ےسیوفحمظوہی‬
‫رکبیڑیھبےیی ی‬
‫اوررکبی‬
‫یگاوری‬
‫وبکرتابزےکیےجنپیےسیوفحمظوہی ی‬
‫ےئگ۔وبکرت‬
‫ےئگ۔ی‬

‫ینعی‬
‫یگ ی۔ی یی‬
‫وہیگ‬
‫ںیںیمیااحتدیوہی‬
‫ہیلعیاالسلمیانیےکیدرایمنیاثثلینبیےئگیاوریاجونروںیاوریرپدنو ی‬
‫س‬
‫کتیچنہپیےئگیاو یریا یی‬
‫تمکحی ی‬
‫ںینیاجےننیےسیاوم یرییکی ی‬
‫ہیلعیاالسلمیےکیزاید یہیزاب ی‬
‫امیلسنی ی‬
‫دیپارکدای ی۔‬
‫متخرکدےیاورااحتد ی‬
‫دیپا‬ ‫تمکحےناسرےاضتد ی‬
‫متخ‬ ‫ی‬ ‫اومریک‬
‫یکیرطحیداےنیےکیپیدو ییڑ‬
‫یٹنیییک‬
‫ویکںیویچ ی‬
‫ہکیاےییااسننیوتیوتویکں‬
‫ںیہییہک‬
‫رضحتیومالانیرومییرفمےتی ی‬
‫داونں‬
‫ی‬ ‫یک۔ی‬
‫ویچیٹنیک۔‬
‫ہکیویچیٹنی‬
‫ہنہک‬
‫رکینیاچیہیہنی‬
‫�رکین‬‫یکی�ی‬
‫نیک‬
‫امیلسنی‬
‫ؑ‬ ‫ےسی‬
‫ہیےھجتیاینپیادعتسادییےکیاحلظی ی‬
‫راہی ی‬
‫ےن‬
‫نییالتشیرک یی‬
‫ہیہکبجیامیلس ؑ‬
‫نبیاج یاتی ی‬
‫لی ی‬
‫ےئلیدا یہنیاکییاج ی‬
‫ےکی ی‬
‫ےلی ی‬
‫یکیالتشیرکےنیوا ی‬
‫واےلوکیامیلس ؑنییھب اتلمیہاوریداہنییھب۔یامہرےیزمےنیںیمییھبیامیلس ؑنیوموجدیہیوجی‬
‫یہ‬
‫یکی یی‬
‫ںیمبساوگن یریییک‬
‫میوجالصی ی‬
‫یقہنیرہ ی۔یوہییاچریآد ی‬
‫ملظیاب ی‬
‫یئیربج یوی ی‬
‫ہکوکوک ی‬
‫اتہکی‬
‫ہیات‬
‫حلصرکااتکس ی‬
‫حلصی‬

‫ےھت۔وکیئ‬
‫وکیئی‬‫یکیاینبدیرپیاکییدورسےیےسیاھجلییرہیےھت۔ی‬
‫�یک‬
‫مکی�ی‬
‫اینپمک‬
‫بلطیرےتھکیےھتینکیلیاینپی‬

‫اتکسہ ی۔‬
‫اچب ی‬‫اسڑگھجےےس ی‬
‫انوک ی‬
‫وہ‪،‬ان‬
‫اتھک ی‬
‫وجامتمزابونںرپوبعرر ی‬
‫امیلسنوہ ی‬

‫الخص‬
‫وج ی‬
‫ضحم‬ ‫ملعی یاکیوہانی ی‬
‫یی ی‬‫ےکیاظرہ ی‬
‫ںی ی‬
‫ہکیزیچو ی‬
‫ںیہییہک‬ ‫اِسیاکح ی‬
‫تییںیمیرضحتیومالانیرومییرفمےتی ی‬
‫قئیےسیالملعیوہانی ی‪،‬رفتہقیابزییاوریڑگھجےی ییاک‬
‫یکیاینبدیرپیوہیاوریانیےکیالصیاقح ی‬
‫اافلظی ی‬
‫اومروکی ی‬
‫ان‬ ‫ِ‬
‫یھبکییھبیاصِبحیابطیولوگںیےسیوجیایشءیاوریاومری‬
‫یکی ہداینی ی‬
‫لیک‬ ‫ابِغیاتنبیہ۔یاہللی ٰ‬
‫اعتلی‬
‫‪111‬‬
 ‫ںیہیاخیلیںیہنیوہیت۔یاےسییوتقیںیمی�یاہللیےکیاےسیی ہخلخلفافافاءیءیک‬
‫یکیرطف‬ ‫یکیالصیےسیاجےتنی ی‬
‫یکیامیلعتتیےسی ہدوریوہی ی‬
‫ےئگ‬ ‫لیک‬
‫لی‬
‫کییروس ؐ‬
‫بیےکیےبیامُش یریڑگھجےیا ی‬
‫عرکانیاچیہ۔یرع ی‬
‫روجیعی‬

‫داتیہ۔ی‬
‫متخرک ی‬
‫رسکیمتخ‬
‫االتخافتوکیوکرسکی‬
‫موامشےکاالتخافت‬
‫ودحت ی‬‫ی‬ ‫ےھت۔ ی‬
‫ونر‬

‫‪112‬‬
 ‫ریہ‬
‫رضووری‬
‫ری‬ ‫ںاکہنعط – اومرںیمادتعالرض‬
‫‪ 5.20‬وصویفںاک‬
‫ںاک‬
‫دنچ وصویفں ےن اکی اخاقنہ ےک خیش ےک اپس اےنپ اکی وصیف یک اکشتی اگلیئ۔ اے خیشی‬
‫رہ‬
‫اس اعمےلم ںیم امہرے اسھت ااصنف رکںی۔ امہرا ہی اسیھت وخد وک وصیف اتہک ہ۔ ہی ی‬
‫وتق یٹنھگ یک رطح وباتل راتہ ہ‪ ،‬زیب آدویمں ےک ربارب اھکات ہ‪ ،‬بج وسات ہ وت وگایی‬
‫ااحصبفہکیکرطحابملیہوساجاتہ۔‬
‫خیش ےن اس وصیف یک رطف داھکی اور رفمای ہک رہ احتل ںیم اوطس اایتخر رکو۔ دحثیی‬
‫ےک‬
‫رشفی ںیم ہ ہک امتم ابوتں ںیم رتہب ابت درایمین رہتس اایتخر رکان ہ۔ ارگ ااسنن ی‬
‫مسجےکادنروکیئاکیطلخڑبھاجےئوتوہرمضدیپارکیتہ۔ی‬
‫واےلےس‬
‫ی‬ ‫اعمالمتاکیہیادتعالاسوتقیھبدراکروہاتہبجاہمترااعمہلمیسکاہلل‬
‫ڑپے۔ اہلل ےک اخص دنبوں ےک اسےنم ادتعال ےس انھٹیب اچیہ۔ زایدہ وسال و وجاب‬
‫یح ل‬
‫زیہرکاناچیہ۔‬
‫سےسرپ رک‬
‫زیہرک‬ ‫اور ّشس‬
‫لرکرہےھتنکیلانےکوساالت رضخؑ‬
‫رگہچاےنپںیئتانمبسوسا رک‬
‫لرک‬ ‫رضحتوم ٰ ؑ‬
‫ٰس رگ‬
‫ارگ‬ ‫ٰسؑ‬ ‫ت‬
‫رضحت‬
‫ےک قح ںیم زایدہ ڑبےھ وہےئ ےھت۔ ہی ڑبوھرتی دجایئ اک ابثع نب ئگ ۔ اوہنں ےن‬
‫لرکےتںیہاےئلسابدجایئہ۔‬
‫اہکہکآپزایدہوسا رک‬
‫لرک‬ ‫ےساہکہک‬
‫اہکہک‬ ‫رضحتوم ٰ ؑ‬
‫ٰسےساہک‬‫ٰسؑ‬ ‫ت‬
‫رضحت‬

‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیںیمہاےنپامتماومرںیمادتعالاوراوطساکمکحدےتیی‬
‫ںیہ۔ یہی ادتعال آداب ےک وحلمظ اخرط رےنھک ںیم یھب وہان اچیہ۔ دح ےس زایدہ وسالی‬
‫اورسسجتادتعالےساٹہداتیہاوردوتسےسدجایئاکابثعاتنبہ۔ی‬

‫‪113‬‬
 ‫وحضابد یرایارگولہپزدنی‬
‫وخشیراازخیبیتسہرہدنک‬

‫اپیناکوحضد یرایےساقمہلبرکےی‬
‫ارگوکیئاپین‬
‫ارگ‬
‫یوتاسیکیتسہڑجےساڑھکاجےئیگی‬

‫‪114‬‬
 ‫رطحہ‬
‫رطح‬
‫جیکرط‬
‫رمدشوسرجیک‬
‫جیک‬ ‫ربتزی ‪ -‬رم‬
‫سمشربتزیی‬
‫ربت‬ ‫‪6.1‬‬
‫روحاک وسرج ہشیمہ ولطعیک احتل ںیم راتہ ہ اس ےکیےئلییوکیئ ذگہتش لکںیہن ہ۔ی‬
‫ارگہچاخرجںیمیقیقحوسرجاکییہہنکیلاساسیجیھبوّصتریکاجاتکسہ۔اتمہوہی‬
‫وسرج سج ےس امتم اکانئت تسم ہ اس وسرج یک یسک ذنہ ںیم اور اخرج ںیم وکیئی‬
‫اثمل ںیہن دی اج یتکس اور ہن یہ وّصتر یک اجاتکس ہ۔ سمش ربتزیی اکی لمکم ونر ہ‪،‬یاکی‬
‫وسرجہ اورقحےک ونروںںیم ےساکی ونر ہ۔ ینعیقح اعتٰیلوت ودحہ الرشکی ہی‬
‫نکیل ڑبی اپزیکہ ارواح وسرج یک رطح ںیہ وج قح اعتٰیل ےک اذن ےس بلط اگروں ےکی‬
‫ےئلروینشاکاامتہمرکیتںیہاورسمشربتزییاکیااسییہوسرجںیہ۔ی‬

‫الخص‬
‫وہےئ‬
‫اس ومضمن ںیم رضحت ومالان رومی اےنپ رمدش سمش ربتزیی یک رعتفی رکےت ی‬
‫ےئل‬ ‫ٰ‬
‫ںیہہکوہسمشینعیوسرجںیہوجاہللاعتل ےکاذنےسبلطاگروںےک ی‬ ‫اتبےت ہک‬
‫ںیہہک‬
‫روینشاکاامتہمرکےتںیہ۔ی‬

‫‪115‬‬
 ‫رسےلیمغن‬
‫رسےلی‬
‫ریگنونازوبڑاھ – بیغےکرس‬
‫اسریگن‬
‫ریگن‬ ‫‪6.2‬‬
‫رضحت رمعؓ ےک زمےن ںیم اکی اسریگن اجبےن واال ڑبی اشن و وشتک ںیم اھت۔ اس یک‬
‫اسریگن یک آواز ےس ںیلبلب اہچہچ اںیتھٹ اور ان یک یتسم ںیم ااضہف وہ اجات اھت۔ وہ وگای‬
‫یھت۔‬
‫رضحتارسلیفؑاسیجاھتہکاسیکآوازاورنفرُمدوںےکدبنںیماجنڈالدیتی ی‬
‫رضحتارسالیفؑاکییروزااسیانہلرکںیےگہکوسوساسلےکرپاےنومسجںوکاجناطع‬
‫رکدںیےگ۔ی‬
‫اےسییہاہللےکاوایلءےکادنریھبمغنںیہوجاگبلطروںوکاومنلزدنیگاطعرکےتںیہ۔‬
‫ویکہکنمہےندحدرجمدتی‬
‫ےتھکویکہکن‬
‫ویکہکن‬
‫رےتھکویک‬
‫ےننسیکااطتستعںیہنرےتھک‬
‫ںوک یک‬
‫ےننسیک‬ ‫امہرےجِ ّسیاک‬
‫یاکنانومغن وک‬
‫یاک‬
‫ںیم وھک رک ان اکونں وک آولدہ رک دای ہ۔ اے ون آومز وت وسرہ رنٰمح وک ڑپھ اور رھپی‬
‫ی‬
‫ھارےابیقرےنہ‬ ‫برک مھا‬
‫ھا‬ ‫وب رک‬
‫�وکنواسفدںیمڈوب‬‫"وکھجمس۔اب وک‬
‫�وک‬ ‫"تسطیعو"یاوری"یتنفزو"ی"وک‬
‫رضوری‬
‫ی‬ ‫وایل روحںیہن اہگیتکس۔ دعمےک الےس لکن رک اس ایخل اور ومہوک اکنلانکنیھپ‬
‫ہ۔مسجیکبقںیمرمدہاجںیناوایلءیکآوازےسڑتپایتھٹںیہ۔ی‬
‫اے ولوگں ںیہمت انف ےن اہمتری اھکولں ےک ادنر انوبد رک دای ہ۔ مت دوتسیک آواز رپی‬
‫ییکآواز ہارگہچوہ‬
‫اہللیک‬
‫دعمےسواسپآاجؤ۔وہ قلطمآوازوجںیہمتزدنہرکیتہوہیاہللی‬
‫دبعاہللےکقلحےسیتلکنہ ی۔‬

‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومییںیمہاتبےتںیہہکبیغےکادنریھبڑبےدلوسزی‬
‫مغن ںیہ نج وک نس رک ااسنن ےک دل وک رطاوت احلص وہیت ہ نکیل امہرے دل ےکی‬
‫اکناسمدتیےسآولدہوہےنےکابثعانبیغےکومغنںوکےننسیکااطتستعںیہن‬
‫رےتھک ی۔‬
‫‪116‬‬
 ‫معلبابوعر – وویلںےساقمہلبرنااسخرہہ‬ ‫‪6.3‬‬
‫رضحتوم ٰ ؑ‬
‫ٰسیےن‬
‫ٰسؑ‬ ‫تذگاراھت۔ ت‬
‫رضحت‬ ‫رضحتوم ٰ ؑ‬
‫ٰسیےک زمےن ںیمیااکییوہشمرابعد ذگ‬
‫تذگ‬ ‫ٰسؑ‬ ‫معلبابوعر ت‬
‫رضحت‬
‫ہیلع‬
‫ییکیوت الہ رہش معلب ابوعر ےک اپس ےئگ اور اےس اہک ہک ومٰیسی ی‬
‫رپڑچاھیئیک‬
‫بج اعنکن رہش رپڑچاھیئی‬
‫ٰ‬
‫اوراسےنومٰسہیلعاالسلم‬ ‫اپسپیئیکداعرکے۔ولوگںےکارساررپوہمنیگ‬
‫االسلمیکاپسپیئ‬
‫یرکےنےس‬
‫اسیرکےن‬ ‫ٰ‬
‫۔وہاسداعےسومٰسیہیلعیاالسلماکوتھچکہناگبڑکسنکیلیایاسیی‬ ‫ییکیداعیک‬
‫اناکمیک‬
‫یکیاناکمی‬
‫وہوخدذعابالہٰیںیم‬
‫ںیمرگاتفوہیگ ی۔‬
‫رضحت ومالان رومییرفمےت ںیہییہک اہلل ےک ربذگدیہیدنبوں اک رمہبت اس ابت اک اقتمیضی‬
‫بضغ‬
‫وہاتہہکاناکاقمہلبہنیکیاجےئ۔یاہللےکدنبوےساقمہلبرکےنواےلاہللےک ی‬
‫ںیہ۔ےسیجیوہابعدتذگارمعلبابوعروم ٰ ؑ‬
‫ٰسیےکاقمےلبںیمیآےنےسابتہوی‬
‫ٰسؑ‬ ‫اکاکشروہیاجےت ی‬
‫ربابدوہیگ۔ی‬
‫ہک سج رطح ااکییااسنن ےکیےئلیامتم اجونر ذحبےیکیاجی‬
‫رضحت ومالان رومییرفمےت ںیہییہک‬
‫ےتکس ںیہی‪،‬یایسیرطحااکییاہللےکویلیےک اقمےلب ںیمیامتماعمااسنن مک درےج ےک احلمی‬
‫ںیہ ی۔‬
‫وہےت ی‬

‫الخص‬
‫ےک‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ںیمہ ربخدار رکےت ںیہ ہک مہ اہلل ےک وویلں ی‬
‫اقمےلبےسابزرںیہورہنتہبڑبےاصقننںیمڑپاجیئےگ۔ی‬

‫‪117‬‬
 ‫ہللیکاشناعمآدمےساویچنہ‬
‫رہبعک – اوایلءاہللیک‬
‫ہللیک‬ ‫ابزیدیی او ہبعک‬ ‫‪6.4‬‬
‫رضحتابزیدییہّکمیکرطفجحاوررمعےےکےئلاجرہےھت۔انیکاعدترشہفییھت‬
‫یہک ان یک دختم ںیم چنہپ رک‬
‫اتہک‬
‫ہک وہ سج رہش ںیم ےتچنہپ واہں الہ اہلل یک التش رکےت اتی‬
‫رباکت احلصیک اجیئ۔ ااسنن وکہشیمہ زخاےنیک تینرکیناچیہبج زخاہنلم اجےئ‬
‫وتعفنیھباحلصوہاجےئاگ۔بججحاکزمہنآےئوتہبعکاکدصقرکاناچیہبجہبعکلم‬
‫ویکہکن‬
‫اجےئوتہّکمیھبدھکیایلاجےئاگ۔رودنشانآذانیکآوازیکتینےسرےنھکاچیہ ی‬
‫روینشوترہباحلاسںیمآیہاجیگیئ۔ی‬
‫رضحت ابزیدیی اس التش ںیم ےھت ہک وہ اےنپ وتق ےک رضخ وک اپیںیل۔ ابآلرخ اوہنں ےن‬
‫اکیڑبیرمع‪،‬اکیانمبسدقواےلزبرگوکداھکی‪،‬یاسںیماںیہنرمدان قحیکاشن‬
‫داھکیئاورا یک‬
‫نیک‬ ‫ری اھک‬
‫داھک‬ ‫اسکن ی‬ ‫نوک قطی لووںںیمےس اھکی‬
‫داھکیوتانےکاسےنم ااسکن‬
‫داھکی‬ ‫رظنآیئ۔بجا وک‬
‫آ‬
‫رظنآ‬
‫دختمںیمگلےئگ۔ی‬
‫انزبروگںےنوپاھچ‪،‬یاے ابزیدییریتااہکںاکارادہہ۔رضحتابزیدییےنرفمایہکںیمی‬
‫ذوقو وشقےک اسھتےبعک یکرطفرواہنوہںی‪،‬اوہنںےنوپاھچ ہک انتکزاد راہ اہمترے‬
‫اپس ہ۔ رضحت ابزیدیی ےن اتبای ہک ریمے اپس اچدنی ےک دو وس درمہ ںیہ وج ںیم ےنی‬
‫اچدر ےک اکی وکےن ںیم وبضمیط ےس ابدنےھ وہےئ ںیہ ۔ اس رپ ان زبرگ ےن اہک یوت‬
‫ریمے رگد است ابر وطاف رک ےل اور اس وک جح ےک وطاف ےسرتہب ھجمس ۔ وت وہیاچدنی‬
‫ےک درمہ ریمے اسےنم رھک دے اور ھجمس ےل ہک وت ےن جح رک ایل اور ریتا دصقم وپرا وہ‬
‫وہ‬
‫یگ۔ریتاجحورمعہیھبوہیگاوروتےنابیق رےنہوایلرمعیھباحلصرکیل۔وتاصفیھب ی‬
‫یگاورریتاافصاکرکچیھبوپراوہیگ۔‬
‫اس دخایک مسق سج وکریتی روحےن داھکی ہک اس ےن ےھجم ااسنن وک اےنپ رھگ رپ تلیضف‬
‫دی ہ۔ ارگہچ ہبعک اس یک ابعدت اک رھگ ہ۔ ریما ووجد یھب اس ےک ارسار اک رھگ ہ۔‬
‫‪118‬‬
‫بج ےسی ہبعک وک اس ےن ا� رھگ �ای ہ وہ � اس رھگ ںیم ںیہن � ہ نکیل ریمے‬
‫ووجدےکرھگںیموتاسیحّوویقمےکالعوہیسکاوریکاجنگشئںیہن۔بجوتےنےھجمداھکی‬
‫ٰ‬
‫فرکایل۔وتےھجماہللاعتل‬
‫ہبعکاکوطا رک‬
‫فرک‬ ‫ےکہبعک اک‬
‫ہبعکاک‬
‫داھکیاوروتےناچسیئ ےک ہبعک‬
‫ریمےاخقلدخاوکوک اھکی‬
‫داھکی‬ ‫وتوگای ے‬
‫ریمے‬ ‫وگ‬
‫وتوگ‬
‫ےسدجاہنھجمس۔ایھچرطحآھکنوھکلرکےھجمدھکیاتہکوترشبںیماہللاکونردےھکی۔اےی‬
‫ےنہبعکوک‬
‫ہبعکوک‬ ‫ٰ‬
‫ںیناپیلںیہ۔اہللاعتلےنہبعک‬ ‫ابزیدییوتےنہبعکاپایلہ۔وتےنڑکنیسوںزعںیتاوراش‬
‫اہکہ۔ی‬
‫اکیابر"ریمارھگ"اہکہنکیلےھجترتسابر"ریمےدنبے" ی‬
‫ایل۔‬
‫رضحتابزیدییےنانوطقنںوکوخبایدرکایلوسےنیکابیلیکرطحاکونںںیمںیہن ی‬
‫اکی‬
‫اس درس ےک دعب ابزیدیی ابزمدی وہ ےئگ۔ ینعی اںیہن زمدی ڑبوھرتی بیصن وہیئ وہ ی‬
‫درجامکلےسدورسیرمہبتامکلںیماجےچنہپ۔ی‬

‫الخص‬
‫اےنپ‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی اوایلء اہلل یک اشن ایبن رکےت ںیہ ہک ےسیک وہ ی‬
‫زتےیک‪ ،‬ابعدت اور دختم ےک رمالح ےس زگرےت ںیہ"ںیم اس ےک اہھت نب اجات‬
‫ٰ‬
‫وہں‪،‬اسےکاپؤںنباجاتوہں"دحثیےکدصماقاہللاعتل ےک ّتب ںیم ےلچی‬
‫اجےت ںیہ۔ اےسی ںیم ان یک دختم اور ااطتع رمدی وک یھب درج امکل کت اچنہپ دیتیی‬
‫ایہک کی‬
‫اکی‬ ‫رفم ہک‬
‫کےن م‬
‫ک‬
‫اپک‬
‫ہہکےسیجیبن اپ ؐ‬
‫ہ۔اساکحتیاکدورساقبسااسنینرُحتم ہک‬
‫ہہک‬
‫املسمنیکرحتمےبعکیکرُحتمےسزایدہہ۔ی‬

‫‪119‬‬
 ‫ریقحہ‬
‫مھی ‪ -‬داینآرختےکاقمےلبںیمریقح‬
‫ریقح‬ ‫رضحتاربمیہنبادمھ‬
‫رضحت‬
‫رضح‬ ‫‪6.5‬‬
‫رضحت اربامیہینب ادمھییاکی درای ےک �رے �وسیئ ےس ا� ریقفا� �سیس رہ‬
‫اکچ‬
‫ےھت۔ ااچکن اس ہگج اکی رسدار آای وج ےلہپ ابداشتہ ےک زمےن ںیم ان اک الغم رہ ی‬
‫اھت۔ اس ےنآپیکمیظعت یک۔ آپ وکدھکی رک اس ےک دلیک احتلدبلئگ ۔وہ آپ یوک‬
‫اس احتل ںیم ویں دگڑی ےتیس وہےئ دھکی رک ریحان رہ یگ اور ااسفتسر یک ہک آپ ےن‬
‫تنطلسوھچڑرکہیریقفیویکںاایتخررکیل۔ی‬
‫اسری‬
‫آپ ےن اےنپ اہھت ںیم ڑکپی وسیئ اپین ںیم رگیایدی۔ وھتڑی یہ دری ںیم تہب ی‬
‫ایلھچمںاےنپہنمںیموسےنیکوسایئںےلرکاپینیکحطسرپآںیئگ۔آپےنرفمایہکہی‬
‫وسےنیک وسایئں ںیہن ہکلبےھجم اینپ ویہ ولہیک وسیئ اچیہ۔ ااچکن اکی اور یلھچم ےن‬
‫اپینےسہنمابرہاکنالسجےکہنمںیمآپیکیکنیھپوہیئوسیئییھت۔ی‬
‫اسرپآپاسرسداریکرطفوتمجوہےئاوراہکہکدلیکابداشیہایھچہایوہریقح‬
‫وکحتم۔آپےنرفمایہیاظرہیدایناسمیظعدخایکمیظعتنطلسےکاقمےلبںیمھچکی‬
‫یھب ںیہن۔ ہی زنیم وت اس تنج ےک ابغ ےک اکی ےتپ یک ربارب یھب ںیہن۔ ارگ وت اس ابغ‬
‫ںیمانچنہپاچاتہہیوت یسکوخوبشیکوجتسجرک۔اتہکوہوخوبشریتیروحےکیےئلییششکاکاکمی‬
‫رکے ا یوریےھجت ابغ یک رطف ےچنیھک اور ےھجت دہاتی اک راہتس داھکےئ ۔ وہ وخوبش ریتیی‬
‫وکوکہِانیسانبدے۔‬
‫ےنیسوکوک‬
‫ریتےےنیسوک‬
‫د�واالانبدےاور ے‬
‫ںوک �‬
‫د�‬ ‫آوھکن وک‬
‫وھکن‬

‫الخص‬
‫وشتک‬
‫ی‬ ‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیہیقبسدےتیںیہہکاساظرہیداینیکاشنو‬
‫آرخت یک تّنج ےک اقمےلب ںیم ھچک یھب ںیہن۔ ایس وج ےس اہلل ےک ویل اس داین یک‬
‫ںاکاظنرہوتاسداینںیمںیہنوہ‬‫ج اک‬
‫ںاک‬ ‫لیک ل ّ‬
‫وکھچکاخصایمہںیہندےتی۔اہللاعت ٰلیک‬
‫ںوک ھچک‬
‫وکھچک‬
‫زیچوں وک‬
‫و‬
‫‪120‬‬
‫ریپوی‬
‫اتکس نکیل اس یک وخوبش رضور لم اجیت ہ۔ اس وخوبش وک التش رک ےک اس یک ی‬
‫ےاگ۔‬
‫رکےاگ‬
‫ےاگ‬
‫ررکے‬
‫جںےس�ررک‬ ‫رکےنےساہللاعتلرضورںیمہاینپان�ںاور ل ّ‬
‫ٰ‬

‫‪121‬‬
 ‫دبامگیناصقنندیتیہ‬
‫ہللیکدبامگ‬
‫خیشاوورےبووقفآدم – اوایلءاہللیک‬ ‫‪6.6‬‬
‫ںیہن۔‬
‫اکیےبووقفآدمےناکیخیشرپتمہتاگلیئہکیوہاگہنگریہاورراہدہاتیرپ ی‬
‫وہرشایب‪،‬اکمراورثیبخہ‪،‬یوہرمدیوںاکدریگتسےسیکوہاتکسہ۔اکیصخشےناےس‬
‫ہ‬
‫اہکادبوکوحلمظاخرطرھک‪،‬یالہقحرپاسرطحاکیاتھبنہنابدنھ۔یہیضحمریتاایخل ی‬
‫اےس کٹھج دے۔ اور ارگااسیوہ یھب وتیسک رحب زلقم اکوحض ںیہن ہک دنگے اپین اکاکی‬
‫رطقہ اےس اناپک رک دے۔ رضحت اربامیہؑ وک آگ ےس وکیئ ڈر ںیہن‪ ،‬آگ ےس‬
‫رمنودویںوکڈراناچیہ۔ی‬
‫اہللیکرطح‪،‬روحاشمدہہقحںیم‬
‫رفنرمنودیکرطحہاورلقعاورروحاربامیہؑلیلخاہلل‬
‫ثحب‬
‫ہ اور رفن ہشیمہ دںیلیل ماتگن راتہ ہ۔ ارگ والص قح وکیئ دیل ایبن رکات ہ وت ی‬
‫رکےن واولں یک لقع ےکیےئلیایبن رکات ہ۔ ہی ااسی یہ ہ ےسیج ابپ وھچےٹ ےچب ےک‬
‫ےئلیوتیلت آواز ںیم ابںیت رکات ہ۔ والص قح وت اشمدہہ ںیم وہات ہ۔ اےس وخد یسکی‬
‫ان‬
‫دیلیک رضورتںیہن وہیت۔ داینیک ولخمق خیشےکیےئلیےچبیک رطحوہیتہ اوروہ ی‬
‫ےسوچبںیکزابنںیمیہابترکاتہ۔‬
‫اےنپ‬
‫خیش وک ربا ےنہکواےل رفکاوررمگایہ ےسرھبے وہےئ ںیہ۔ ہیااسی یہیہیےسیجوکیئ ی‬
‫آپوک�ار �اےئ۔ اپین اک وھچ� وحض ارگ در� ےس �اےئ اگ وت ا� و�د یھب � دےی‬
‫اگ۔اہجںرپخیشہوہرفکاوراامینںیہنہویکہکنخیشےکاپسرغمہاوررفکاوراامینی‬
‫دوونںاکلھچںیہ۔‬
‫وحےسرفہتش‬
‫ریر ح‬
‫وح‬ ‫ویکہکنمہملعںیمآےگںیہامہ ی‬
‫ری‬ ‫ہویکہکن‬
‫ویکہکن‬ ‫ٰ‬
‫وحےساٰلعہویک‬
‫نیکر ح‬
‫وح‬ ‫وحویحا یک‬
‫نیک‬ ‫ریر ح‬
‫وح‬ ‫امہ ی‬
‫ری‬
‫یک روحآےگ ہ ویکہکن وہ ااسنن اورویحان دوونں ےک وحاس ےس اپک ہ۔ینکیل الہِی‬
‫آدمانےکوجسمیدےنب۔ہشیمہمکرت‬ ‫ٰ‬
‫وحرفوتشںےسیھباٰلعہایسےئلوت ؑ‬ ‫ءیکر ح‬
‫وح‬ ‫دلاوایل یک‬
‫ءیک‬
‫ہرکاتہ۔اسےئلرفوتشںےنآدموکدجسہیک۔‬ ‫ا ٰٰلعوک‬
‫ٰلعوکوکدجس رک‬
‫ہرک‬
‫‪122‬‬
 ‫الخص‬
‫اس اکحتیںیمرضحت ومالانرومیںیمہ اہلل ےکویلےک رمےبت ےس آاگہرکےت ںیہہکی‬
‫وہرمےبتںیمرفوتشںےسیھبآےگوہاتہ۔اےسیاوایلءےکابرےںیمدبامگینااسنن‬
‫وک تہب ڑبے اسخرے ںیم التبم رک یتکس ہ۔ اوایلء اک اعم ولوگں ےک ویلل رپ آرک ان وکی‬
‫وہےت‬
‫تحیصن رکانولوگں ےکیافمد ےکیےئلیوہات ہ ۔ ورہن وہ وخد اشمدہے ےک اقمم رپ ی‬
‫ںیہاہجںلیقواقلاورداللئیکاجنگشئںیہنوہیت۔ی‬

‫‪123‬‬
 ‫زیےسانچب‬
‫ںیکاقمےلبابزی‬
‫زی‬ ‫وچاہاوراوٹن ‪ -‬اہللےکاخصدنبو یک‬
‫ںیک‬ ‫‪6.7‬‬
‫اچیئ‬
‫اکیوچہےناوٹنیکاہمرڑکپیاوراڑکاتوہارواہنوہا۔بجاوٹناسےکےھچیپالچی‬
‫وتوچاہرخفںیمآ یگہکںیمانتکاطوتقروہں۔وچہےکاسایخلاکارثاوٹنرپڑپااسےنی‬
‫دلیہدلںیماہکوتذرالچںیمےھجتکیھٹرکاتوہں۔ی‬
‫اہک‪،‬اےاہبدر‬
‫وھتڑیدریآےگاجرکرہنآئگ۔وچاہرہنےکانکرےڑھکاوہیگ۔اوٹنےن ی‬
‫رہگیہ‪،‬یںیمڈوےنبی‬
‫تہبرہگی‬
‫رہگی‬
‫رہنتہبرہگ‬
‫ےناہکرہنتہب‬
‫ںیگہ۔وچہ اہک‬
‫کویک یگ‬
‫ںیگ‬‫رکویک‬
‫رربہ‪،‬یلچرہنںیموکداج‪ ،‬ہ ک‬
‫ےس ڈر راہ وہں۔ اوٹن ےن اہکرہھٹںیم اپین کیچ رکات وہں۔ اس ےن اینپ اٹگن رہن ںیمی‬
‫رفق‬
‫ڈایلاوراہکہیوتسبرانکتہوتویکںڈریگ۔وچہےناہکراناوررانںیمتہب ی‬
‫ہ۔ وج ریتےیےئلیویچیٹن ہ وہ ریمےیےئلیاژداہ ہ۔ اوٹن وبال رھپ ہی اڑکےن یک‬
‫وچوہں‬
‫ی‬ ‫اتسگخ ہن رک ہک اس اگنچری ےس ریتا مسج اور روح لج اجیئ ےگ۔ وت اےنپ ےسیج‬
‫ےس اقمہلب رک۔ وچہ اک اوٹنیےس اقمہلب انمبس ںیہن۔ وچہ ےن اہکںیم ےن وتہب یک‪،‬‬
‫اب ےھجم اساپین ےساپر رکایدے۔ اوٹن ےن اہکریمےاپالن رپ ڑچھ آںیم ےھجت اپر رکا‬
‫دوںاگ۔ںیمےنھجتےسیجالوھکںوکاپریکہ۔‬
‫رضحتومالانرومیرفمےتںیہہکارگوتبمغیپںیہنہوترھپبمغیپےکراےتسرپلچات ہک‬
‫وتزنملرپچنہپاجےئ۔ارگوتابداشہںیہنہوتراعاینبےکرہ۔ارگوتالمحںیہنہوترھپی‬
‫رہگےاپینںیمیتشکہنالچہکلبیسکالمحیکوسارینب۔رتہبہہکمتپچروہاوربجمت‬
‫اہللیک زابن ہن نبےکسوترھپ اکن نب اجؤ۔ اہلل ےکوویلںےس نیکسمیکرطحابت رک یو ی۔‬
‫� اورہنیکیکادتباءوخاشہاسفنینےسہ۔بجوکیئریتیاعدتےکالخفوبےلوت‬
‫ےھجت اس ےسیککتتیےیدیپا وہےت ںیہ۔ وچہکن وت یٹم اھکےن وال نب یگ ہی۔یوج یھبییےھجتییٹمی‬
‫یہ‬
‫اھکےن ےس اٹہات ہ وت اس اک دنمش نب اجات ہ۔ اسفنین وخاشہ ےک اسپن وک ادتباء ی‬
‫‪124‬‬
‫ںیم مر ڈال ورہن ہی اژداہ نب اجےئ اگ۔ وت اتےبن یک رطح اریسک یک دختم رک۔ اے دلی‬
‫اےنپددلاریکیتخسوکربداتشرک۔ددلاروکنہ۔اہللےکاخصدنبے۔ی‬

‫الخص‬
‫زیےسعنم‬ ‫ٰ‬
‫یاہللاعتل ےکاخصدنبوںےساقمہلباب ی‬
‫زی‬ ‫رضحتومالانرو ی‬
‫م‬ ‫اساکحتیںیم ت‬
‫رضحت‬
‫ےسہنیکی‬ ‫ٰ‬
‫ییک�دےتیںیہ۔اہللاعتل ےکدنبوں ہنیک‬
‫رفمےتںیہاورانےکاسےنماعزج یک‬
‫ییک‬ ‫م‬
‫رفم‬
‫وہیت‬
‫امہریوخاشہاسفنینےسدیپاوہاتہ۔اوراسوخاشہ ےکےھچیپامہریرُبیاعدات ی‬
‫ںیہنجوکمہوھچڑانںیہناچےتہہکلبوجڑھچاےنیکوکششرکےاسےکاقمےلبںیمآی‬
‫اجےتںیہ۔‬

‫‪125‬‬
 ‫ریہ‬
‫رضوری‬
‫ری‬ ‫ںیکمیظعترض‬
‫رض‬ ‫ریتشک ‪ -‬اہللےکوویل یک‬
‫ںیک‬ ‫ددروشیاو یتشک‬ ‫‪6.8‬‬
‫اکییتشکںیماورولوگںےکاسھتاکیدروشیویلیھبوساراھت۔وہدروشیدرایےکرفسی‬
‫ہگ‬
‫ےیکیلیھت م‬
‫ڑمچےیک‬
‫رھبیوہیئڑمچے‬
‫اکیدرومہںےس ی‬
‫رھبی‬ ‫اچمہک کی‬
‫اکی‬ ‫۔یتشکںیموشر ہک‬
‫ےکدورانوسراہاھت یتشک‬
‫۔یتشک‬
‫وہ ئگ ہ۔ بس یک التیش یل ئگ۔ ولوگں ےن اہک ہک اس دروشی یک یھب التیش ںیل۔ وہی‬
‫ے‬
‫ہک ااتر اینپییدگڑی اورالتیشدےیرضورہییلیھتیاہمتر ی‬
‫درشییکرطفیتخسیےسےکپلییہک‬
‫اپسہ ی۔‬
‫یہکیانولوگں ےنریتے الغم رپ ازلام اگلای ہ۔وت رہ‬
‫یکہک‬
‫ءیکی‬ ‫ٰ‬
‫دروشیےناہللاعتل ےسااجتل یک‬
‫تبیصمںیمریماابہگننہےھجماستبیصمےساچب۔بجولوگںےکازلاماگلےنےس‬
‫دروشیےکدلوکفیلکتیچنہپوتدرایےسیئکویلھچمںےنہنمںیمیتمیقومیتےئلیوہےئرس‬
‫ابرہ اکنال اور وہ ومیت یتشک ںیم کنیھپ دےی ۔ وہ اکی اکی ومیت وپری تنطلس ےس یتمیقی‬
‫اھت۔ اےنتںیم اس دروشی ےن یھب وہایںیمیالھچگنیاگلیئ۔ وہ وہاوک رکیسانب رکھٹیب یگ اوری‬
‫دنبوتسب‬
‫ی‬ ‫یتشکوھچڑدی۔اسےناہکہییتشکاہمتریہاورہیریمےدخااکریمےیےئلی‬
‫ہ۔اتاتہکاہمترےاسھتوچرریقفہنرہ۔دوھکیاسدجایئاکاصقننےسکوہاتہ۔ی‬
‫ےن‬
‫یتشک واےل آوازںی اگل رہ ےھت اے زبرگ ےھجت ہی اقمم ےسیک احلص وہا۔ دروشی ی‬
‫اہک‪،‬یمتولوگںےکھجمرپتمہتاگلےنیییک وج ےس‪،‬یاہلل ےکدنبےوکاتسےنیکوجےس‪،‬ی‬
‫ی‬
‫اور‬
‫ےھجم ہی اقم یمیاہلل ےک وویلں یک میظعت رکےن ےس احلص وہا ہ۔ ںیم ریقفوں ی‬
‫درووشیںےسیھبکدبامگنںیہنوہا۔ی‬
‫یئی۔‬
‫ےئلوصرہسبعانزلوہ ی‬
‫رضحتومالانرومیرفمےتںیہہکاہللےکوویلںیکمیظعتےک ی‬
‫نبوتکممؓ‬
‫رضحتدبعاہلل وتکم‬
‫نبوتکم‬ ‫ترکرہےھتوت ت‬
‫رضحت‬ ‫رسداروںےساب رک‬
‫ترک‬ ‫کرعبےک د‬
‫رسد‬ ‫ک‬
‫اپک‬
‫بجیبن اپ ؐ‬
‫رطفوتمّجہنوہےئوتاہللاعتٰیلےنیبن‬
‫نیک ف‬
‫رطف‬ ‫کبجا یک‬
‫ک‬
‫اپک‬
‫آےئ وج ہک ادنےھ ےھت۔ییبن اپ ؐ‬

‫‪126‬‬
‫نبوتکممؓ ےسےباافتلیتںیہنربینتاچےئہیھت۔ ی‬
‫ریقفی‬ ‫پوکدبعاہلل وتکم‬
‫نبوتکم‬ ‫رفمایےکآ وک‬
‫پوک‬ ‫کوک م‬
‫رفم‬ ‫اپک وک‬
‫ک‬
‫اپ ؐ‬
‫ٰیلاک ّتباچاتہہ۔‬
‫ںیہنہکریقفاہللاعت اک‬
‫ھچک ہک‬
‫ںیہنہک‬ ‫اسےکوساھچک‬

‫رفن وس اطسفیئ ہ۔ اس ےس دولیلں ںیم ابت رکےن اک افدئہ ںیہن وہات ہکلب اس یک رس‬
‫زشن یہرکیناچیہ۔ وساطسفیئرفنبج زجعمہ داتھکی ہوتریحان رہ اجاتہ نکیلاےلگی‬
‫ہہکیہیلقتسمویکںںیہنرہھٹات۔ہیزجعماتاپکولوگںیک‬
‫یہےحملاساکااکنررکداتیہ‬
‫آوھکنںںیمیہرہھٹےتںیہ۔ویحاینآھکنانزجعماتوکومسےنیلےسیاعرییہریتہہ۔‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی اہلل ےک ویل درووشیں وک مہتم رکےن ےس عنم رفمےت‬
‫رےتھکںیہ۔سجےسمہوافقںیہنوہےت۔ ارگ‬
‫رگ‬ ‫ٰ‬
‫ےکاہںاٰلعاقمم ےتھک‬
‫رےتھک‬ ‫ںیہ۔ اوایلء اہللی ٰ‬
‫اعتل‬
‫می‬
‫می‬
‫�رکیناچیہ۔اور‬
‫ءیک رک‬
‫�رک‬ ‫ےکاہںاٰلعاقممےک م ّیمیییںیہوتںیمہاوایل یک‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫مہیھباہللاعتل‬
‫اےنپوساطسفیئرفنےساکٹھچرااپاناچیہیوجںیمہضحمکشاورریغرضوریدولیلںںیمی‬
‫ااھجلےئراتھکہ۔ی‬

‫‪127‬‬
 ‫رفقہ‬
‫رفق‬
‫ےبتاکرف‬
‫اشرگدںیمرمےبتاک‬
‫ےبتاک‬
‫ےبت‬ ‫ولحہاووربیبط – ااتسداوور رگ‬
‫اشرگ‬ ‫‪6.9‬‬
‫ےئ‬
‫رضحتومالانرومییرفمےتںیہییہکاقمماوررمےبتےکِشیپیرظنارگاہللاکویلیزرہاھک ی‬
‫اصقنن‬
‫ی‬ ‫یاھکےئ وت اےس‬
‫آدماھکےئ‬
‫وت نکمم ہ ہک رت یایقیوہ اجےئ نکیلیارگییہییزرہ وکیئیاعم آدمی‬
‫اچنہپےئ ی‬
‫اگ۔‬
‫رمدشیاورااتسدوممساہبریکیرطحہاورولخمقزخاںیکیرطحہ‪،‬رمدشاورااتسدےکی‬
‫یاکرفس الکشمتاورآافتےسرھباڑپاہ۔ااتسدےکریغب‬
‫دایناک‬
‫ریغبیہییوّصتفاوراقحقئیکیداینی‬
‫اھباتگہ۔اسیکی‬
‫ںیہ۔رفناکدگاھاھگسیکیرطفاھب‬
‫رمگاہوہےنےکرطخاتڑبھاجےت ی‬
‫دیسےھرےتس رپ ڈاانل ڑپات ہ۔ اےسییںیمییسکیرمدش اور ااتسد اک اسھتی‬
‫رگدن ومڑ رک اےس ی‬
‫یرکاتہ۔ی‬
‫ااسننےکےئلآاسیندیپیارکات‬
‫تنطلس‬
‫ی‬ ‫رضحتیامیلسنیہیلعیاالسلم ےن بج اہلل اعتٰیلیےس رعض یکییہک ےھجم یایسییمیظعی‬
‫یوکوک ہن دییوہ وت ان یکیہییداع وعنذ ابہلل یسکیدسح یکیاینبدیرپ‬
‫یسکوک‬
‫اطع رفم وج ھجم ےس ےلہپ وتےن یسکی‬
‫اس‬
‫ںیہنییھتیہک وہیہییاچےتہ ےھت ہک ان یسیجیتنطلس یسکیاور ےک اپس ہن وہ ہکلب وہ ی‬
‫تنطلسےکیااظتنمےکرطخاتاورالکشمتےسوخبیبیآاگہےھت۔یاوروچہکناہللاعتٰیلےن‬
‫ںیھتوتہیانیکی‬
‫امیلسنہیلعاالسلموکوہامتموخایبںاطعیکںیھتوجاستنطلسوکالچیتکس ی‬
‫وہداعانےکاقممورمہبتےکاحلظےسومزوںاورانمبسیھت۔ی‬
‫ےئل‬
‫نکیلیارگ وکیئیاور رضحت امیلس ؑنییکیاتمتعب ںیمیایسییداع مےگن وت وہ وگاییاس ےکی ی‬
‫ویکیہکنیوہ ایسییداع ایسییالصوتیحںیاک احلم وہےن‬
‫یگ۔ ی‬
‫آزمشئیاور الکشمت اک شیپیہمیخیوہ ی‬
‫ریغبمگنراہہ۔ی‬
‫ےکریغب‬

‫‪128‬‬
 ‫الخص‬
‫ںیہ۔ وج زیچیاہلل ےک یبن اییویلیےک‬
‫ویںیاقمم و رمےبت ےک احلظ ےس امتم ااسنن ربارب ںیہنی ی‬
‫ہک ااکییاعم اطبل ےکیےئلییھبیانمبس وہیگی۔ی‬
‫ںیہنہک‬
‫یہک‬
‫رضورییںیہنی‬
‫ےئلیانمبس وہیتیہ وہ رضور‬
‫رمگایہاکابثعاتنبہ۔ی‬
‫اےسیںیمضحمقطنماورایقسےسےساکمانیلاسباواقترمگایہ‬
‫ںیہنکیلےکپی‬
‫ویکہکنوہایھبانہتخپ ی‬
‫ںیہیویک‬
‫ابریےچکاوگنروںوکاصقنناچنہپےت ی‬
‫اجڑیااورربفابر‬
‫وہےئاوگنر یوںوکاسےساصقننںیہنیوہات ی۔‬

‫‪129‬‬
 ‫‪ 6.10‬وبڑاھاووربیبط – وصیفادنوینزماجںیمہچبوہاتہ‬
‫اکی وبڑےھ ےن بیبط ےس اہکریمی ایداتش رمکوروہ ئگ ہ۔ بیبط ےنوجاب دای ہی‬
‫ڑباھےپیکوجےسہ۔وبڑےھےناہکریمیرظنیھبرمکورہاور�ںیمیھبدردر�‬
‫ہ۔بیبطےناہکہییھبڑباھےپیکوجےسہ۔وبڑےھےناہکاہہمضیھبکیھٹںیہن‬
‫ےس‬
‫اور اسسن ےنیل ںیم یھب دوشاری وہیت ہ۔ بیبط ےن اہک ہی یھب ڑباھےپ ہک وج ی‬
‫ہ۔وبڑےھےنیئکرمضایبنےیکاوررہابربیبطےناساکوجابڑباھاپیہدای۔‬
‫اس رپ وبڑےھ وک ہّصغ آ یگ اور اس ےن بیبط ےس اہک ریتا دمغ رخاب وہ یگ۔ وت ےب‬
‫ریاک‬
‫یاک‬ ‫ٰ‬
‫انسہکاہللاعتلےنرہامیبری‬
‫ووقفہوتےنبطںیمسبیہی�ہ۔وتےنہیںیہن ہک‬
‫انسہک‬
‫العج دیپا یک ہ۔ اس یک ابت نس رک بیبط ےن اہک ہک ریتا ہی ہّصغ یھب ڑباھےپ یک وج‬
‫ےس ہ۔ ڑباھےپ ہک وج ےس ریتی طبض رکےن یک اطتق مک وہ ئگ ہ اسیےئلیوت ریمی‬
‫ابوتںوکربداتشںیہنرککس۔ی‬
‫رضحتومالانرومی رفمےتںیہہکوہاہللےکدنبےنجےکابنطںیماپزیکیگ ہاوروہی‬
‫دخا تسم ںیہ۔ ارگہچ وہ یھب رمع ےک احلظ ےس وبڑےھ وہےت ںیہ نکیل ہی ڑباھاپ رصفی‬
‫ٰ‬
‫رطحوہےتںیہ۔اہللاعتلےکان‬ ‫ںیک ح‬
‫رطح‬ ‫رظنآاتہ۔اےنپادنرونںیموہوچب یک‬ ‫اظرہںیم آ‬
‫رظنآ‬
‫وویلںیکمیظعترکین اچیہ۔اناکرمہبتاعمآدموکرظنںیہنآات۔ارگوہریتےاسےنم‬
‫اتسنہہوتاسوکیاےنپاسیجہنھجمسویکہکن اسویلےکادنروسایقںیتمیپھچوہیتںیہ۔اس‬
‫ےک ازجاء تنج اور دوزخ یک رطح ںیہ۔ وہ رمےبت ےک احلظ ےس اعم آدم یک ھجمس ےسی‬
‫ابالرت ہ۔ اہلل ےک ویل یک اتسگخ یک وکیئ اجنگشیئ ںیہن۔ ےب ووقف ولگ دجسم یک میظعتی‬
‫رکےت ںیہ نکیل الہ دل رپ ملظ یک روایرےتھک ںیہ۔ رضحت ومالان رومی رفمےت ںیہی‪،‬یاےی‬
‫دگےھ‪،‬ییوہ ینعی دجسم اجمز ہ اورہی ویل‪ ،‬اہلل اک ویل‪ ،‬تقیقح ہ۔یبس ےس میظع دجسم وہی‬
‫ہوجاہللےکویلےکدلےکادنرہاوراسدجسمںیم دخاہ۔بجیسکوقمےناہللی‬
‫‪130‬‬
‫االخق‬
‫ےک ویلییاک دل داھکای وہ وقم رضور روسا وہیئ۔ اوریوچہکن مہ ںیم ےلھچپ وقومں ےک ی‬
‫ےئلںیمہاسابتےسڈراناچیہہکامہرےاالخقیھب‬
‫وراتثںیملقتنموہےئںیہاس ی‬
‫ڑگبرکاےسیوہاجیئہکمہاایبنءاوراوایلءےکانرفمننباجیئ۔ی‬

‫الخص‬
‫اےنپ‬
‫اس اکحتیںیم رضحت ومالان رومی اتبےت ںیہہک اہلل اکویل ڑباھےپںیمچنہپ رک یھب ی‬
‫ادنروین زماج ےک اسھت وجان یہ راتہ ہ۔ اوایلء ےک زماج دورسوں یک رطح فیعضی‬
‫اور الرغ ںیہن وہےت۔ دورسا قبس ہی ہ ہک اوایلء یک میظعت وک رہ وصرت وحلمظ اخرط رنھک‬
‫اچیہورہندشدیاصقنناکاامتحلراتہہ۔ی‬

‫‪131‬‬
 ‫نوکاعمآدمےسایقس‬
‫ءیکاشنوک‬
‫نوک‬
‫ءیک ن‬ ‫‪ 6.11‬ےبمصل‬
‫صل ّییامنز – اایبنءاووراوایل یک‬
‫ںیہنرکاناچیئ‬
‫ںیہنرک‬
‫ںیہن‬
‫ےساہکآپعمجمںیموہںایاہنتیئںیم‪،‬اہجںومعقاتلمہریغب‬
‫اپک اہک‬
‫ےساہک‬ ‫ک‬
‫ہشئؓےنیبناپ ؐ‬
‫رضحتاع ؓ‬
‫ت‬
‫رضحت‬
‫یھبرکدےتی‬
‫اپک رک‬
‫یھبرک‬ ‫نیموکضعباواقتےچبان ک‬‫نیموک‬ ‫مصل‬
‫صل ّییےکزنیمرپیھبامنزڑپھتیلںیہ۔ز وک‬
‫ںیہ۔‬
‫ولوگںےکےئلیسجنوکاپکرکدایہ۔اسابت یوک‬ ‫ٰ‬
‫رفمایاہللاعتلےنڑبے وگ‬
‫ولوگ‬ ‫کےن م‬
‫رفم‬ ‫ک‬
‫اپک‬
‫یبناپ ؐ‬
‫ولوگیاشوہں‬
‫کرکدایہ۔اے وگ‬
‫اپکرک‬
‫کرک‬‫ںکتاپک‬
‫ہوکاستوقبط کت‬‫ریمیدجسہاگ وک‬
‫ہوک‬ ‫ٰ‬
‫ھجمس۔اہللاعتلےن ی‬
‫ریمی‬
‫یرکان اچیہ۔ ورہن آدماس داینںیم اسیلب نب اجات ہ۔اہلل اکویل ارگ زرہ‬
‫ںیہنرکان‬
‫ےس دسح ںیہنی‬
‫ہللاکویلدبل‬
‫وچہکنا اک‬
‫ہللاک‬ ‫دہشاھکےئوتوہزرہنباجےئاگ۔ ہکن‬
‫وچہکن‬ ‫رگت اھک‬
‫دہشاھک‬ ‫رگ ہ‬
‫اھکےلوتوہدہشنباجےئاورارگ‬
‫ئگ‬
‫یگہاسیےئلیاساکاکمیھبدبلیگہی۔یوہ رسااپتّبحمہاوراسیکآگ ونرنب ی‬
‫ہ۔یاابیبںیم اہللیک اطتقیھت ورہن اکی رپدنہاہیھتوک ےسیک مر اتکسہ‪،‬یارگ ےھجت اہللی‬
‫ڑپھ‬
‫ےک دنبوں وک اہلل یک رطف ےس دی ئگ اطتق ںیم کش ہ وت اج‪ ،‬یاج رک وسرہ لیف ی‬
‫ےل ی۔‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ںیمہ اایبنء اور اوایلء ےک رمےبت اور اطتق ےس آاگہ‬
‫رکےتںیہاورانےکاکومںوکاےنپاکومںےسایقسرکےنےسعنمرکےتںیہ۔‬

‫‪132‬‬
 ‫وتہچداینابگنرُمیاغںرامہی‬
‫وچںدندییتسامیلسںرادےمی‬
‫رمغوکےباںیامیلسںمدو یر‬
‫رمغ‬
‫اعقشتملظوچافخےشوبد‬

‫بکاجاتنہی‬
‫وبیلبک‬
‫یوترپدنوںیکیوبیل‬
‫نوکوکدداھکیییہںیہنی‬
‫وتےنوتیھبکامیلسن‬
‫ریغبرھپاتہی‬
‫وجرمغامیلسنےکریغب‬
‫ںیاکاعقشنباجاتہی‬
‫ادنریھوو ی‬
‫وہیاگمچڈریکرطحادنریھ‬

‫‪133‬‬
 ‫حاک ِِحیک‬
‫ِحیکدیقےسآززادوہان‬
‫ِحیک‬ ‫وحاک‬
‫اہللوتییفاالرفن – روح‬ ‫‪7.1‬‬
‫ییکریسفتایبنیکئگہاوررھپ اساکومازہن‬
‫‪42‬یک‬
‫اس ومضمنںیموسرۃازلرمیکآتی‪42-‬ی‬
‫یکیگہ‪-‬یاسآتیےکاطمقب اہللاعتیلارواحوکومتےکوتقاوری‬ ‫رم ِداعرفےسیک‬
‫ےسیکیگ‬
‫یکیگ‬
‫جِ ّسی دنین ےک دوران ضبق رکات ہ اور ویں وہ مسج یک رگتف ےس آزاد وہ اجیت‬
‫رگہچ جِ ّسییدنینےکدوران‬
‫ںیکارواح رگ‬
‫ارگ‬ ‫ولوگ یک‬
‫ںیک‬‫ںیہ۔رضحت ومالان رومی رفمےت ںیہہکیاعم وگ‬
‫ی‬
‫ومسجں یک دیق ےس آزاد وہیت ںیہ نکیل وگای اکی ریس ےس دنبیھ وہیت ںیہ اورآدمی‬
‫فاکاعمہلم‬‫اکیرم ِداعر اک‬
‫فاک‬ ‫ںیہ‪-‬نکیل کی‬
‫اکی‬ ‫ےکدیباروہےتیہٹھجےسواسپدبنںیمآاجیت ی‬
‫ح‪،‬یمسجاورسحیکدیقںیمںیہنوہیتہکلبوہیجِ ّسی‬
‫ہ۔اسیکرو ی‬
‫اسےستہبفلتخموہات ی‬
‫دنیناورامسجینومتےکریغبیھبآزاداوراعفلوہیتہ ی۔‬

‫الخص‬
‫اپکںیم‬
‫رقآن ک‬
‫اپک‬ ‫ٰ‬
‫ںیہہکاہللاعتل آ‬
‫رقآ‬ ‫یںیمہہیقبسدےتی ہک‬
‫ںیہہک‬ ‫مںیمہ‬
‫یںیمہ‬ ‫رضحتومالانرومی‬
‫اساکحتیںیم ت‬
‫رضحت‬
‫دنین‬
‫رفمات ہ ہک وہ وفنس یک ارواح اس وتق ضبق رکات ہ بجیوہ رمیت ںیہ ای بج وہ ی‬
‫اس‬
‫ںیم وہیت ںیہ۔ ینعی ان دو ااقت ںیم اظرہی وحاس یک دیق ےس لکن اجیت ںیہ۔ نکیل ی‬
‫ےک ربکع اوایلء اہلل یک ارواح اینپ زدنیگ ںیم اجےتگ وہےئ یھب وحاس یک دیق ےس آزادی‬
‫وہیتںیہ ی۔‬

‫‪134‬‬
 ‫سیکدیقےسآزادوہان‬
‫رہیوحا یک‬
‫سیک‬ ‫بفہک – اظرہی‬
‫رہی‬ ‫ااحصبفہک‬ ‫‪7.2‬‬
‫وحیھبااحصب‬
‫ِ‬ ‫ریر ح‬
‫وح‬ ‫ہکاکشاہللاعتیلامہ ی‬
‫ری‬ ‫ہکاک‬
‫ںیہیہک‬
‫اس ومضمنںیمرضحتومالانرومیرفمےت ی‬
‫ظرکدایاھت‪-‬یویںامہرے‬
‫ظرک‬ ‫ےسیجیتشکےنون ؑحوک‬
‫حوکوکوفحم رک‬ ‫ظرکدے‪ ،‬یتشک‬
‫ےسیجیتشک‬ ‫رطحوفحم رک‬
‫ظرک‬ ‫حیک ح‬
‫رطح‬ ‫وحیک‬
‫فہکیکروح‬
‫یک‬
‫فہکیک‬
‫اجیئ‪-‬یاےی‬
‫ریےکوطافنےساجنتاپ یئ‬ ‫راکناسدحمود جِ ّسییدیبا ی‬
‫ری‬ ‫آ�او اک‬
‫راک‬ ‫رآ�‬
‫آ�‬ ‫دلاورآ‬
‫اخمبط تہب ےس ااحصب فہک اس داین ںیم اس وتق یھب ریتے آس اپس وموجد ںیہ‬
‫اتکس ی۔‬
‫اورنسںیہن ی‬
‫نکیلریتیآھکناوراکنرپرہمیگلہاوروتاںیہندھکیی ی‬

‫الخص‬
‫اس ومضمن ںیم رضحت ومالان رومی ںیمہ اتبےت ںیہ ہک ااحصب فہک ےسیج اوایلء وجییسحی‬
‫زدنیگیکدیقےسآزادےھتاورزمہنیھبانرپارثادنازںیہنوہاتاھت۔وےسیولگابیھبی‬
‫داینںیموموجدںیہنکیلاعمولگاسابتاکادراکںیہنرےتھک۔ی‬

‫‪135‬‬
 ‫رسےاتسررے – دنلببسن‬
‫رسے‬
‫دورس‬ ‫‪7.3‬‬
‫رودنشان یک روینش رھگ ےک اچروں رطف اسیےئلیدوڑیت ہ ویکہکن وسرج اکی ربجی‬
‫دوڑ‬
‫(وپزشی) ےس دورسے ربج یک رطف اجات ہ۔ رہ یسکیک اےنپ اتسرے ےک اسھت ی‬
‫ہ۔ زرہہ ےس وایگتسب واال شیع و رطمب اک ہکبج رمخی ےس وایگتسب واال ڑلایئ ڑگھجے اک‬
‫الیمنراتھکہ۔‬
‫تسسروں ےک ےھچیپیاور اتسرےییھب ںیہ وج ان است آامسونں ےک الع یوہی‬
‫نکیل ان وہشمری ی‬
‫دورسےآامسونںںیمرگدشرکرہںیہ۔وہ اتسرےدخاےکاوناریکروینشںیماثتب‬
‫دقم ںیہ۔ ان ںیم الچےن اک ای رھپ وحنتس اک الیمن ںیہن ہ۔ وہ ونر یک زد ںیم ںیہ اور‬
‫ا��ےےس�ظںیہ۔وجاناتسروںےسوا�ہاسےنا��دخاےک�ےس‬
‫ومڑایلہاورافصتذمومہمےساجنتاپیگہ۔ی‬

‫الخص‬
‫ررک اک‬
‫ےناک‬ ‫ںوکاایتخ رک‬
‫ںوک‬ ‫ٰ‬
‫نوکودحتےکاٰلع اوصول وک‬‫میااسن وک‬
‫نوک‬ ‫رضحتومالانرو ی‬
‫اساکحتیںیم ت‬
‫رضحت‬
‫ڑھکاوہاتہوتدرایمنےکا�ب‬ ‫رپڑھکا‬
‫ڑھکا‬ ‫ٰ‬
‫قبسدےتیںیہ۔بجااسننوتیحےکاٰلعاوصولںرپڑھک‬
‫اےسوکیئاصقننںیہناچنہپےتکس ی۔‬

‫‪136‬‬
 ‫رطفرفس‬
‫رطف‬
‫صلیکرط‬
‫لقعِاخصلیک‬
‫صلیک‬ ‫مسجاکاوبلہج – رووحاوور ِ‬
‫مسجاک‬
‫مسج‬ ‫‪7.4‬‬
‫اس‬
‫اکیتبےسجاکرفوپاتجہوہوکزےںیمےپھچاکےلاپینیکرطحہ۔ااسنناکرفن ی‬
‫اکےلاپین اکہمشچ ہ۔ اکی رھتپ اکڑکٹیا وس ڑھگے وتڑ اتکس ہ نکیل اپین ےک ےمشچ رپ اس‬
‫رھتپ اکوکیئ ارث ںیہن وہات۔ ارگ ڑھگے اکاپین متخ وہ اجےئوت بج کتہمشچ لچ راہ ہ وہی‬
‫رھپ ےس ان ڑھگوں وک رھب دے اگ۔ اسیےئلیتب اک وتڑان آاسن ہ نکیل تب اسز رفن اک‬
‫ج‬
‫رفوعن ہھیے‬
‫رہرکمںیموسوس وع‬
‫رفوع‬ ‫ںیمرکمہاور رکم‬
‫رہرکم‬ ‫رکانلکشمہ۔اسرفنےکرہاسسن رکم‬
‫ںیمرکم‬ ‫اقمہلبرک‬
‫ںیہ۔ اے ااسنن ومٰیسؑیاور ومٰیسؑیےک دخا یک رطف اھبگ‪ ،‬رفوعتین ےس اےنپ اامین وکی‬
‫رخاب ہن رک۔ اے اھبیئ ادح اور ادمحؐ ےس قلعتیدیپا رک اور مسج ےک اوب لہج ےس اکٹھچرہ‬
‫احلصرک۔ی‬

‫الخص‬
‫ّج‬
‫اسومضمنںیمرضحتومالانرومی ااسننوکاسےکرفنےکیلفسولہپیک رطفوتم ی‬
‫رکےتںیہسجںیمہیرفنرفوعناوراوبلہجیکرطحااکنرینباجاتہ۔ی‬

‫‪137‬‬
 ‫قشعاکرفس‬
‫ملعےسآےگقشعاک‬
‫قشعاک‬
‫قشع‬ ‫قشع –‬ ‫‪7.5‬‬
‫دلیکزاریاوردردےساعیقشاظرہوہیتہ۔اسدلےکدردیکامیبرییسیجی‬
‫رخاکرامہرےی‬
‫رھیک‪،‬آ اک‬
‫رخاک‬ ‫ریںیہنہ۔اعیقشاچہاِد یک‬
‫رھیکہایاہد یک‬
‫رھیک‬ ‫رھیک‬ ‫وکیئاورامیب ی‬
‫ری‬
‫اس ابداشہ یک رطف رامنہیئ رکیت ہ۔ قشع یک رعتفی ںیم ملع رشدنمہ وہی‬
‫اجات ہ‪ ،‬ملق وٹٹ اجات ہ اور اکذغ ٹھپ اجات ہ۔ قشع یک رشح رکےن وایلی‬
‫لقعددللںیمےسنھپدگےھیکرطحہ۔قشعیکرشحوخدقشعےنیہیکی‬
‫ہاوروسرجیکدیلوخدوسرجیہہ۔قشعدخاےکدیھبوںاکارطصالب‬
‫ںیہہکاےس‬
‫رکیت ہک‬
‫ںیہہک‬ ‫حدیپ رک‬
‫ارک‬ ‫یک�تبلقااسنینںیمایسیالص ّ‬
‫قشعیک�‬
‫یک�‬
‫ہینعیقشعیک‬
‫دخااوراک�تےک�ی��یک����وہیتہ۔ی‬

‫الخص‬
‫اسومضمنںیمرضحتومالانرومیاتبےتںیہہکقشع‪،‬ملعاورملقےسآےگی‬
‫ڑبھرکااسننےکیےئل��اورا�ارا�یکراںیہ��ہ۔ی‬

‫‪138‬‬
 ‫دیتھکیہ‬
‫ریکیےسدیتھکی‬
‫دیتھکی‬ ‫وقم ہہد – دقرتابریکی‬
‫ریکی‬ ‫‪7.6‬‬
‫رضحتابیشن رایعی رکبویں ےک رویڑےک رگد اکی ریکل چنیھک رکہعمجیک امنز ےکیےئلیےلچ‬
‫اجےتےھتاتہکرکبویںوکوکیئڑیھبایہنااھٹرکےلاجےئ۔ہنوکیئڑیھباسریکلوکاپررکیت‬
‫اور ہن یہ وکیئ ڑیھبای اس ریکل ےک ادنر آات۔ ڑیھب اور ڑیھبےی یک رحص اس رمد دخا ےکی‬
‫اکی چنیھک‬
‫ریکلچنیھک‬ ‫ےکرگد کی‬
‫رطحوہ ؑد ےناینپوقمےکومنینم رگ‬
‫ےکرگ‬ ‫دارئےںیمدنبیھت۔ایس ح‬
‫رطح‬
‫یوکربابدرکراہہنکیلبجاسریکلےکاپساتچنہپوت‬
‫وںوک‬
‫رسیوںی‬
‫دی۔ابوہزیتوہااکذعابدو ی‬
‫رنم وہا ںیم دبل اجات۔ اےسی یہ اوایلء اہلل رپ ومت یک وہا رنم اور وخوگشار وہیت ہ۔ اوری‬
‫اگل‬
‫آشترمنوداربامیہؑےکےئلیابغنباجیتہدراییکومجومٰیسؑاوررفوعوینںوکاگل ی‬
‫اچنہپیتنہ۔امہرےکین اامعل اورنسُح اعمرشت یھب ھچک ایسمسقیک ریکلںی ےتچنیھک ںیہ‬
‫وجامہریتعفنمیکڑیھبوںوکوحادثےکڑیھبویںےسوفحمظرتھکںیہ۔ی‬

‫الخص‬
‫ںیہہکاہللاعت ٰلیک‬
‫یکوفںیجمےننواولں‬
‫لیک‬ ‫میہیقبسدےتی ہک‬
‫ںیہہک‬ ‫رضحتومالانرو ی‬
‫اساکحتیںیم ت‬
‫رضحت‬
‫اورااکنررکےنواولںوکوخباچہپیتنںیہاورذعابووثابےکاعمےلمںیماکلمدریگتسی‬
‫وہیتہ۔‬

‫‪139‬‬
 ‫رش – بیغےکادنرزخاےنںیہ‬
‫مسقیکابرش‬
‫رسیمسقیک‬
‫مسقیک‬ ‫دورسی‬ ‫‪7.7‬‬
‫بقاتسنرشتفیےلےئگ۔آپےن‬
‫ؐ‬ ‫یباکانجزہڑپاھےن اتس‬
‫بقاتس‬ ‫اکیاحص اک‬
‫یباک‬ ‫کاےنپ کی‬
‫اکی‬ ‫ک‬
‫اپک‬
‫اکیدہعفیبناپ ؐ‬
‫کی‬
‫اکی‬
‫ان احصیب وک زنیم ںیم دنف رک ےک وگای یٹم ےک ادنر ان اک داہن زدنہ رک دای۔ییٹم ےک ادنری‬
‫دنف یئک جیب درتخنب رکیٹم ےساہھتابرہ اکنلرکولوگں وکوس وسااشرےرکےت ںیہ۔‬
‫اغلفولگانااشروںاورانآوازوںوکںیہنےتھجمس ی۔‬
‫آپےکابولں‬
‫ےموکوھچا‪ؐ ،‬‬
‫ؓےنآپےکامع وک‬
‫ےموک‬ ‫ؐ‬ ‫رضحتاع ؓ‬
‫ہشئ‬ ‫بقاتسنےسولےٹوت ت‬
‫رضحت‬ ‫بجآپ اتس‬
‫بقاتس‬ ‫ؐ‬
‫پاکاکمسجاور‬
‫پاک‬ ‫رشوہریہیھتاورآ ؐ‬
‫یکہکابرہوتاب ش‬
‫رش‬ ‫ریکہک‬
‫یکہک‬
‫یگناکااہظریک‬
‫ایگناک‬
‫یگناک‬
‫ےوکاہھتاگلایاورریحایگن‬
‫رہچےوک‬
‫ےوک‬
‫اوررہچے‬
‫ہشئؓوتےناےنپرس یک‬
‫ہپیک‬ ‫اھچہکاےاع ؓ‬
‫ڑپکےابلکلیھبےلیگںیہنوہےئ۔آپ ےنوپ ہک‬
‫اھچہک‬ ‫ؐ‬ ‫ے‬
‫ڑپکے‬
‫راھکاھت۔آپےن‬
‫ؐ‬ ‫رسرپاوڑھ اھک‬
‫راھک‬ ‫انبرک رپ‬
‫رسرپ‬ ‫روکدواٹپ رک‬
‫یکاچد وک‬
‫روک‬ ‫پیک‬
‫پیک‬‫ایہکآ ؐ‬
‫رفم ہک‬
‫ایہک‬‫راھکاھت۔اوہنںےن م‬
‫اوڑھ اھک‬
‫راھک‬
‫رشںیہنیھت۔‬
‫داھکیئ۔ہیاعمابدولںوایلاب ش‬
‫رش‬ ‫رش اھک‬
‫داھک‬ ‫پوکیبیغاب ش‬ ‫ٰ‬
‫اہللاعتلےنآ وک‬
‫پوک‬ ‫رفمایایسیےئل‬
‫ہکلب ہی اکی دورسے آامسن ےس دورسی رطح یک ابرش یھت۔ وج دخا یک رتمح ےل رکی‬
‫انزل وہیت ہ۔ اسیابرش ےس ڑپکے ےلیگ ںیہن وہےت۔ ومالانی رفمےت ںیہ ارگ یسک یکی‬
‫ابنطآھکنلھکاجےئوتتہبدلجوہاینپدنسپاکرسہماحلصرکتیلہ ی۔‬

‫الخص‬
‫اسھت‬
‫اس اکحتیںیم رضحت ومالان رومیہیقبس دےتی ںیہہک اس اکانئتںیماظرہ ےک ی‬
‫ابذوق‬
‫اسھتیاکییبیغاظنمیھبلچراہہ۔اسیبیغاظنموکرصفاپکدولںواےلاور ی‬
‫ںیہ۔ی‬
‫ارواحیہدیتھکی ی‬

‫‪140‬‬
 ‫حاکآامسن – آامسونںےکیھبآامسنںیہ‬
‫وحاک‬
‫حاک‬
‫روح‬
‫وح‬ ‫‪7.8‬‬
‫یئی‬
‫رضحت ومالان رومی میکح انسیئی ےک اکی رعش یک رشتحی رکےت ںیہ سج ںیم میکح انس ی‬
‫رفمےتںیہہکروحیکامیلقینعیاکانئتںیماکیاوررطحےکآامسنںیہاورروحےکوہی‬
‫آامسن امہری داین ےک آامسونں ںیم ارث رےتھک ںیہ ایس رطح روح ےک رےتس ںیم یھب‬
‫دنلبایں‪،‬ایتسپں‪،‬اہپڑیاوردرای ںیہ۔‬
‫اعمل بیغ ےک ابدل اوراپین دورسے ںیہ‪ ،‬اس ےک آامسن اور وسرج دورسے ںیہ ہی‬
‫رصف دخا ےک اخص دنبوں رپ اظرہ وہےت ںیہ ابیق ولگ ان ےک ابرے ںیم ہبش ںیم یہی‬
‫رےتہ ںیہ۔ اہبر یک ابرش ابغ ںیم یتسم دیپا رکیت ہ ہکبج زخاں یک ابرش امیبری یک رطح‬
‫ہ۔ ایس رطح ےک اگل اگل وسرج‪ ،‬وہا‪ ،‬رگم اور رسدی ےک اوصل ھجمس ۔ اعمل بیغی‬
‫رطح‬
‫ںیم عفن‪ ،‬اصقنن‪ ،‬فیلکت اور راتح یک فلتخم ںیمسق ںیہ۔ وصایف اک الکم اہبر یک ی‬
‫زدنیگدیپارکاتہاوراسےسدلواجنںیمزبسہاہاتگہ۔ہکبجوغلاوروہیبدیہ الکمدلوی‬
‫وہکوممساہب یک‬
‫ریک‬ ‫ررک ہک‬
‫وہک‬ ‫کیکاسدحثیرپوغ رک‬
‫اپک یک‬
‫کیک‬‫ک‬
‫یگاکابسےتنبںیہ۔یبن اپ ؐ‬
‫دیگ اک‬
‫یگاک‬
‫نیک پرُمدیگ‬
‫اج یک‬
‫ڈنھٹوکتمینغوھجمسہیاہمترےومسجںےکاسھتویہرکیتہوجاہمترےدروتخںےکی‬
‫اسھت اور وممسِ زخاں یک رسدی ےس وچب ےک ہی اہمترے ومسجں رپ ویہ ارث رکیت ہ وج‬
‫اہمترےدروتخںرپ۔‬

‫الخص‬
‫یاکانئت ےک‬
‫اساکانئت‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ہی قبس دےتی ںیہ ہک اظرہی وحاسیاسی‬
‫اظرہی ا�ب وک یہ د� ںیہ۔ درا� ان دحمود �ارہ ےک � اکی اور رطح ےک ال‬
‫ٰ‬
‫وہرکیہااسنناہللاعتل ےک ّتب‬
‫دحمودا�بیھبںیہ۔انیبیغا�بےس� رک‬
‫وہرک‬
‫ںیماتچنہپہاوراسےکونرےسوّنمروہاتہ۔ی‬
‫‪141‬‬
 ‫ریہ‬
‫رضووری‬
‫ری‬ ‫رعیبدان – وحنےسزایددہوحمرض‬
‫رعیب‬
‫یتشکاووررع‬ ‫‪7.9‬‬
‫ےسیتشکرپوساروہا۔اسےنڑبے ّ ل‬
‫ےت‬
‫ت‬ ‫اکینتپ یتشک‬
‫ےسیتشک‬ ‫ررکےنےکےئل کی‬
‫اکی‬ ‫اکیوحنیدرایوبع رک‬
‫ررک‬ ‫کی‬
‫اکی‬
‫ےسالمحیکرطفداھکییاوروپاھچیکیمتےنرعیبرگارمئڑپھریھکہ۔المحےنوجاب‬
‫رک‬
‫دایہکںیہن‪،‬اسرپاسوحنیےنالمحےساہکہکریتیوتآدیھرمعربابدوہئگ۔ہینُس ی‬
‫اس اسدہ ولح ونوجان المح اک دل وٹٹ یگ۔ نکیل وہ اخومش راہ۔ وھتڑی دری دعب وہ یتشکی‬
‫رگداب ںیم سنھپ ئگ‪ ،‬وہا یھب زیت لچ ریہ یھت۔ اےسیںیم المح ےن وحنی ےس الِچ رک اہک‬
‫ںیہمتریتانآاتہ۔وحنیےناہکاےسریتایکاکچُکرجتہبںیہن۔اےسیںیمالمحےناہکرھپ‬
‫وتریتیاسریرمعربابدوہئگ۔ویکہکنیتشکونھبرںیمسنھپئگہ۔ی‬
‫ارگ ِ‬
‫رگوتناوحنیہ وترھپڈوےنباکوتقآناچنہپہ۔ی‬
‫ہنہکوحن رگ‬
‫وہاناکمآےئاگ ہک‬
‫ہنہک‬ ‫وہاناک‬
‫اسہگجوحموہانی‬
‫نکیل ارگ نکیل ارگ وحمیی)ینعی وت ےن درای ےک اسھت ینعی دخایاعتٰیلیےک اسھت وحم وہان اھکیسی‬
‫آدم‬
‫ہ) وت ےب رطخ درای ںیم وُکد اج۔ درای اک اپین رمدے وک رس رپ اہاھٹ تیل ہ۔ ینعی ااسی ی‬
‫یاکانئت اسیک‬
‫ہیاکانئت‬
‫سج ےن اےنپآپ وک اکانئت ےک اقحقئےک اسھت مہ آگنہ رک ایلوہیوتیہیی‬
‫افحتظ اک اسمن رکیت ہ۔یارگ ااسنن رشبی وتلصخں ےک احلظ ےس رمدہ وہ اجےئ۔یوت‬
‫ہیسکہن‬
‫رکاتہ۔و یسک‬
‫ہیسک‬ ‫ہ۔یوہ آدموجاینپیتیملعیرپگمتددرک‬
‫رک‬ ‫ارساراکدنمسراسوکرسرپاہاھٹیتیل ی‬
‫یسک ربی احتل ںیم سنھپ اجات ہ۔ ارگوکیئیالعّہم زمن یھب نب اجےئ رھپ یھب انف وہےنی‬
‫رکےل۔یہقف یک‬‫تیاکقلعتہندیپ رک‬
‫ارک‬ ‫ریاعتل ےسوحم اک‬
‫تیاک‬ ‫ری ٰ‬ ‫بجکت ِ‬
‫بجکتذات اب ی‬
‫ےسہنچباپےئاگ‪ ،‬کت‬
‫وصرت‬
‫ی‬ ‫ییافصت ےکانفوہےنیکی‬
‫رشبی‬ ‫صفیکی َص‬
‫صف‪،‬یاےےلھبآدمرشب ٰ‬ ‫وحنیکیوحنی َ‬
‫اورص‬ ‫ہقف‪،‬ی ی‬
‫ںیمیہاپےئاگ۔‬
‫راہ‬
‫اپینیکااکیرصایحہفحتےکوطررپد یرایےئدہلجےکابداشہاپسےلرکاج ی‬
‫ااکیداہییتاپین‬
‫اپیناکہفحتدے۔اےسہیملعںیہناھتہکوہوتدہلج یاکابداشہہ‪،‬ی‬
‫اھتہکوہابداشہوکاساپین‬
‫راتھکہ۔یہیاثملی‬
‫یکایمہ ی‬
‫ہیوھتڑااساپیناسابداشہےکیےئل ی‬
‫د یرایےئدہلجاکمکلہ‪ ،‬ی‬
‫‪142‬‬
 ‫یوٹکرےیکی‬
‫کیوٹکرے‬
‫امہرےولعمیکہ۔امہرےولعماہللاعتیلےکملعےکاسےنماپینےکیایکیی‬
‫ںیہ ی۔‬
‫رطح ی‬

‫اہییتوتاغلفاھتاےسد یر یایےئدہلجیک‬
‫ںیہ۔وہد ی‬
‫اوراہللاعتیلےکولعمدنمسروںیکرطح ی‬
‫رصایحوکوکیئڑبی‬
‫رھبیرصایح‬
‫ایباکاکھچکاتپںیہناھت۔وہاےنپزمعںیماپینےسرھب‬
‫ریسایب‬
‫وتعساور ی‬
‫امہریرطحابربخوہاتوت ی‬
‫ہی‬ ‫زیچ�وہےئاھت۔نکیلںیمہوتاسدہلجیکربخہ۔ارگوہامہر‬
‫زیچ‬
‫اپینیک‬
‫یھبکہنرکات۔ارگوہامہ یرییرطحد یرایےئدہلجیکریسایبےسوافقوہاتوتاینپاپین‬
‫اکم ی‬
‫لقعیکوھچیٹیسرصایحرشماوری‬
‫امہریملعویلقع‬
‫رصایحوکرھتپمررکوتڑداتی۔اےااسنن‪،‬امہر‬
‫رصایح‬
‫رھبیوہیئہ۔اورولعمو���ایئدنمسرےکاسےنماجحبنب‬
‫ذتلےسرھب‬
‫ںیہ۔اسوکرھتپرپمررکوتڑدے ی۔‬
‫ےئگ ی‬

‫الخص‬
‫یملعیرےنھکوا یالصخشہیوج ی‬
‫ملع‬ ‫نیی یاکاظرہ ی‬
‫یبیدانےسیرُمادیید ی‬
‫ینعییرع ی‬
‫ںیمیوحنیی ی‬
‫تیی ی‬
‫اسیاکح ی‬
‫نی‬
‫آپوکیدورسوںیےساتممز�ہیاو یرید یی‬
‫رکےتوہےئاےنپیآپی‬
‫نمھگییرکےت‬
‫رپی ی‬‫یکی�یاہمرتی ی‬
‫ہ‬
‫رکیتی یی‬
‫اقتاضرکیت‬ ‫ہکیزتہیک‪،‬ی ّتبا ی‬
‫یہٰل‪،‬یالفحیااسنتینیاو یریابیمہمہیآیگنہی یاکیاقتاضی‬ ‫یکیالصیاغتییوج ی‬
‫اسیےسیدوریوہیاجاتیہ۔یالمحیےسیرُمادییاکییااسییصخشیہیوجیارگہچیدنیی یاکیاظرہیی ی‬
‫ملع‬
‫اکانئتیاوریربیاکانئتیےسیمہیآگنہیہ یی۔‬
‫اسھتاکانئت‬
‫ںیہنیراتھکینکیلیاینپیمیلسیرطفتیےکیاسھتی‬

‫یتشکیےسیرُمادییامہریی ہداینیہیاوریدراییےسیرُمادییدرایےئیودحتیہیوجیزتہیک‪،‬یالفحی ی‬
‫اور‬
‫احنیلموکیڈوبیداتیی‬
‫�ویگںیےکیاحنیلمی‬
‫نکیلنمھگ‪،‬یعنصتیاوری�‬
‫آیگنہوکیاجنتی�یہینکیلی‬
‫ابیمہیمہیآیگنہی‬

‫ہ ی۔‬

‫‪143‬‬
 ‫ریہ‬
‫رضوری‬
‫ری‬ ‫تیکدویاروتڑانرض‬
‫رض‬ ‫رہناوردویار – وتّلبجںاوروہشاتیک‬
‫تیک‬ ‫رہنا‬
‫‪ 7.10‬رہن‬
‫اکیرہنےکانکرےاویچندویاریھتسجرپاکیایپاسصخشاھٹیبوہااھت۔یاسےکاوررہن‬
‫ےکدرایمنہیاہویچندویاراحلئیھت۔وہتخسایپاساھتاوراپینےکیےئلییلھچمیکرطحےب‬
‫اتب اھت۔ ہی دویار اس ےکیےئلیآڑ یھت اور اس یک درد انک رفاید آامسن کت چنہپ ریہ‬
‫یھت۔ی‬
‫ےکاکنںیمش یک‬
‫پیک‬ ‫ڑرکاپینںیم�وتاس اک‬
‫ےکاک‬ ‫ہاھک رک‬
‫ڑرک‬ ‫اکیاٹنیدویارےسااھک‬
‫اھک‬ ‫اچکناسےن کی‬
‫اکی‬ ‫ا کن‬
‫اچکن‬
‫آواز آیئ۔ اپین یک اس آواز ےن ایپےس وک رشاب یک رطح تسم رک دای۔ اےس ہی آواز‬
‫دوتسیکیھٹیماورذلذیوگتفگ یسیجوسحمسوہیئ۔ اپینوبالےھجتریمے ادنراٹنی مرےنی‬
‫ایپاسوبالےھجماسےکدوافدئےںیہ۔الہپافدئہوتریتییآوازاننسیہ‬
‫ےسیکافدئہہ۔ ی‬
‫ییسکاربےسمکںیہن۔ہیوگایارسالیفیکآوازہسجےسرمدوںوک‬
‫ےئلیسک‬
‫وجایپوسںےکیےئلی‬
‫زدنیگ احلص وہیت ہ ای رھپ اہبر ںیم ابدل ےک رگج یک آواز ہ وج ابغ ےکیےئلیرس‬
‫رکیت‬
‫فسیک وخوبش یک رطح ہ وج وقعیب یک اجن رپ ارث ی‬
‫ییکیون دییہ۔ ہی آواز وی ؑ‬
‫ےیک‬
‫زبسےی‬
‫زبس‬
‫رتمک‬
‫ہ ۔دورسا افدئہ ہیہ ہکرہ اٹنی وج ںیم ااھکڑاتوہںاس ےسہیدویاریک راکوٹ ی‬
‫یک‬
‫وہیتہاورںیماصفاپینےسزندکیوہاتاجاتوہں۔بجکتہیدویاراویچنرگدن ی‬
‫رطح ینت وہیئ ہ۔ ہی ریمے اپین یک رطف رس اکھجےن ںیم معن ہ۔ وج اپین یک آواز اکی‬
‫زایدہاعقشوہاگ۔وہدویاروکااھکڑااھکڑےکاپینںیمےکنیھپاگ۔ی‬
‫ت‬ ‫ینوک�ھجمس۔اسہمّتاوراط وک‬
‫تقوک�ھجمس‪،‬اباسّوق ی‬
‫تقوک‬ ‫اےاصزجادےوجا وک‬
‫ینوک‬
‫وایل رمع ںیم اس دویاروکیااھکڑ کنیھپ۔بج ڑباھاپ آ �ے اگ۔ �� � ال�‪ � ،‬درہیی‬
‫اوردلتسسوہاگ۔اسوتقاہمترےادنرہیدویاروکاہاھکڑےنکنیھپوایلوتاانیئںیہنوہیگ ی۔‬
‫ڑباھےپیکاثملدنےبہوتّق‪،‬ڑگنلادگاھ‪،‬درازرہتس‪،‬اکراخہنوریاناورلمعاناکرہیکیسی‬
‫ہ۔ی‬
‫‪144‬‬
 ‫الخص‬
‫اور‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیوتاانیئوایلرمعںیمامسجینوتّلبجں‪،‬مدیوخااشہت ی‬
‫ےلچن درےج ےک اقمدص یک دویار وک وتڑےن اک قبس دےتی ںیہ۔ ہی یہ وہ دویار ہ وج ںیمہی‬
‫ّتب ایہٰل یک رہن ےک اپین ےس دور رتھک ہ۔ ارگ مہ وپرے ذوق ےک اسھت وکششی‬
‫اجیت‬
‫رکےترںیہوتاکیروزامہرےاوراوناریکرہنےکدرایمناحلئہیدویاررضوروٹٹ ی‬
‫ہ ی۔‬

‫‪145‬‬
 ‫رطف‬
‫صلیکرط‬
‫‪ 7.11‬سیقلب‪،‬دہدہاوورامیلسن – ابینطوحاساوورلقعاخصلیک‬
‫صلیک‬
‫ڑبانھاچیئ‬
‫رکیگ۔سیقلبےنطخےک‬
‫ےلرکیگ‬
‫رکیگ‬
‫اکیطخہکلم�سیقلبےکاپسےلرک‬
‫رطفےس کی‬
‫اکی‬ ‫نیک ف‬
‫رطف‬ ‫دہدہیامیلس ؑنیک‬
‫رہگے اکنتوک ڑپاھ اور اتمرث وہیئ۔ اس ےن دہ دہ ےسیج انہمرب وک اقحرت ےس ہن داھکی ہکلب‬
‫یوک وتّج دی۔ آھکن ےن دہ دہ وک داھکی نکیل سیقلب ےک ابینط وحاس ینعی‬
‫توک‬
‫طخ ےکیدنمر اجتی‬
‫اھجگوکداھکینکیلدلےندنمسروک‬
‫لقعاخصلےناقنعوکداھکی۔ےسیجہکوگاییآھکنےنیاھج‬
‫داھکی۔ی‬
‫ریگنمسلطہ۔ ِِح ھچک‬
‫ِحھچک‬ ‫صلاکہیدو یگن‬
‫ریگن‬ ‫صلاک‬ ‫ںیہہک ِِح‬
‫ِحاورلقعاخ اک‬ ‫رفمےت ہک‬‫رضحتومالانرومی م‬
‫رفم‬ ‫ت‬
‫رضحت‬
‫لقعِاخصلںیمگنجریتہںیہےسجدمحمؐ‬ ‫صلھچکاور۔ِِح‬
‫ِحاور ِ‬ ‫لقعِاخ ھچک‬
‫صلھچک‬ ‫داھکیتہاور ِ‬ ‫اور اھک‬
‫داھک‬
‫داھکی۔وہآپ‬
‫کوکضحمااسنن اھکی‬
‫داھکی‬ ‫اپک وک‬
‫کوک‬‫ک‬
‫۔اکرفوںےنیبن اپ ؐ‬
‫لہجیکآسپںیمگنجیھت اک‬
‫۔اک‬ ‫اوراوب یک‬
‫لہجیک‬
‫ےکآامسیندراجت یدیےنھکییکاتیلہںیہنرےتھکےھت۔ی‬
‫اھجگ‬
‫وتیسحآھکنرپاخکڈال‪،‬یسحآھکنلقعاخصلاورذمبہیکدنمشہ۔اسےن ی‬
‫دےھکی ںیہ‪ ،‬درای ںیہن دےھکی ںیہ۔ ہی وموجدہ احتل وک دیتھکی ہ ااجنم ےس ےب ربخ ریتہ‬
‫ہ۔یارگ اکی یھٹم یٹم ااطتعییزگاریوہ اور اظرہی وحاس ےس دنلب وہ اجےئ وت اس یٹمی‬
‫ےک آےگ آامسن یھب رس اکھجےت ںیہ۔ اکی یٹم ایسی ہ وج اینپ اثکتف یک وج ےس اپین‬
‫ےک ےچین ھٹیب اجیت ہ اور دورسی اینپ اطلتف یک وج ےس رعش ےس یھب اورپ یلچ اجیتی‬
‫ہ۔ہیاطلتفآبولگےسںیہنآیتہکلباخقلاکانئتیکاطعیےسآیتہ۔اہللیکاطع‬
‫ہ۔‬
‫ااسننوکاچررصنعوایلیلہپتلفغےساکنلرکاکیہنمتخوہےنوایلزدنیگاطعرکیت ی‬
‫آدموکآامسنرپاجےناکرہتسداتیہ۔اوراطیشنوکزنیمےکےچین۔ی‬
‫وہ ؑ‬

‫‪146‬‬
 ‫الخص‬
‫اور‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیںیمہاظرہیوحاسےسآےگڑبھرکابینطوحاس ی‬
‫لقع اخصل یک رطف ڑبےنھ یک رتبیغ دےتی ںیہ۔ لقع اخصل ااسنن ےک زیچوں وک‬
‫دےنھکیاکزاوہیدبلدیتیہاوروہاقحقئوکےسیجوہ الصںیمںیہوےسیداتھکیہ۔ویںوہی‬
‫زنیمیکٹتگتاتایئںےسلکنرکآامسنیکدنلبویںںیمدالخوہاتہ۔ی‬

‫‪147‬‬
 ‫ریہ‬
‫رضوری‬
‫ری‬ ‫لقعیکیمکترض‬
‫رض‬ ‫‪ 7.12‬آاقاوورل ہقمما ی‬
‫مان – لقعیک‬
‫لقعیک‬
‫آاق‬
‫ییکدختمںیمنگمرےتہےھت۔اناک ی‬ ‫اقیک‬‫اکیاےھچالغمےھتاوراےنپآاقی‬ ‫رضحتل ہقماما ی‬
‫مان کی‬
‫اکی‬ ‫ت‬
‫وچہکناوہنںےن‬ ‫راتھک۔اظبرہوت ل ہقماما ی‬
‫مان الغمےھتنکیل ہکن‬
‫وچہکن‬ ‫زعزی اتھک‬
‫راتھک‬ ‫نوکاینپاوالدےسیھبزایدہ زی‬ ‫ا وک‬
‫نوک‬
‫اینپ وخاشہ اور رحص وک الغم انب راھک اھت ویں وہ اینپ ابینط تقیقح ںیم اکی آاق‬
‫ےھت۔الصاعمہلماہٹلہ۔ی‬
‫اس داینںیمتہب ھچک اہاٹل ہ۔ ابداشہ بج یسک ایبنج ہگج اجات ہوت وہ اےنپ الغموک اشیہ‬
‫ابلسانہپداتیاوروخداسےکڑپکےنہپتیلہاتہکولگاسوکاچہپنہنںیکس۔ویکہکنی‬
‫ےئل‬
‫ابداشہ یک ابداشیہ اکی تقیقح وہیت ہ اور وہ اس ابداشیہ ےس ریس وہات ہ۔ اسی ی‬
‫اےس اس اعریض الغم ےس وکیئ وخف ای اعر ںیہن وہات۔ ولگ ابداشہ وک الغم اور الغم وکی‬
‫اعمےلم‬
‫ی‬ ‫ابداشہھجمسرہوہےتںیہوجہکزجویلقعاکامتاشہ۔اکلملقعرےنھکواےل‬
‫�یکانبرپاساب وک‬
‫توک‬ ‫یک‬
‫�یک‬ ‫زوکھجمساکچاھتنکیل‬ ‫رضحت ل ہقماما ین اک‬
‫ناکاکآاقاسرا وک‬
‫زوک‬ ‫وک�ںیہ۔ ت‬
‫اپھچےئوہےئاھت۔ی‬
‫ںیہیہکرازوںوکاپھچانرضوریہ۔اورزیچوںےکمجرکےن‬
‫رضحتومالانرومیرفمےت ی‬
‫یکیییتشک ےنرضوریوکچہےلییاھکےنںیہ۔ اس یوک‬
‫ںیم اایتحط رضوری ہ۔ اس داینےکاترجیییک‬
‫یتمیق‬
‫ڈوےنب ےس اچبےن ےکیےئلیانمبس وتق رپ وضفل وبھج وک ااتر انکنیھپ اچیہ اور ی‬
‫زیچوںوکیہابیقرنھکاچیہ۔ی‬
‫اکیٹ‬
‫اکی دعف آاق ےک اپس رخوبزے ےفحتںیم آےئ۔ آاق ےن رخوبزے ےس اکی اقش ی‬
‫دیوہ‬
‫رسیاقش ی‬
‫دی‬ ‫یشاھکای۔آاقےندو ی‬
‫رسی‬ ‫مان ےناےسوخیشوخ اھک‬
‫یشاھک‬ ‫رضحت ل ہقماما ی‬
‫دی۔ ت‬ ‫اور ل ہقماما ین وک‬
‫نوک ی‬
‫دی‬
‫رفمیئ۔ٰیتحییہکاکیآرخیاقش‬
‫رطحانتول م‬
‫رفم‬ ‫ےیک ح‬
‫رطح‬ ‫ل ہقماما ی‬
‫مانےن�اوروخشذاہقئرخوبز یک‬
‫چبئگوجآاقےناےنپہنمںیمڈایل۔رخوبزےیکاقشںیمہنمیڈاےتلیہآاقاکہنماورہلگ‬

‫‪148‬‬
‫ےساہک ہی‬ ‫رضحت ل ہقماما ی‬
‫مان اہک‬ ‫ہلگدایاور ت‬
‫رھبیگ۔اسےناےسوفر ًا الگ‬
‫لگ‬
‫ہلگ‬ ‫یکڑکواٹہ ےس یگ‬
‫رھبیگ‬ ‫سیک ڑک‬
‫یکڑک‬‫اس یک‬
‫نکیلت َتاےساہنتیوخیش اھک‬
‫ےساھکراہاھت۔‬
‫ےساھک‬ ‫رخوبزہوتااہتنیئڑکوااوردبذاہقئاھت۔نکیل ہ‬
‫�اھکےنداتیہ ارگ‬
‫رگ‬ ‫ایہکوجآاقےھجمرہروزوخشذاہقئاور اھک‬
‫�اھک‬ ‫اسرپ ل ہقماما ی‬
‫مان ےنوجابد ہک‬
‫ایہک‬
‫وتمعنں‬
‫آج اسےنےھجم ڑکوارخوبزہ دایوتہیےسیکوہاتکس ہہک ںیماس رپہنم انبات۔ ریتا ی‬
‫رھبا اہھت ارگ ےھجم ڑکوارخوبزہ یھب دےوت وہ ریمےیےئلیاھٹیم وہ اجات ہ۔ اےسیںیم ربصی‬
‫اور رکش اک دانم ےسیک وھچڑ اتکس وہں۔ تّبحم یک وج ےس ڑکوی زیچںی یھٹیم وہ اجیت ںیہ۔‬
‫اتےبن وسان نب اجےت ںیہ اور اکےٹن وھپل نب اجےت ںیہ‪ ،‬آگ رفدوس نب اجیت ہ‪ ،‬مغ‬
‫وخیشنباجاتہاوردیقاخہننمچنباجاتہ۔یرھپتّبحمیھبملعوداشناکہجیتنہوکیئ‬
‫ناہکہ ی۔‬
‫کےنوعلم اہک‬
‫ناہک‬ ‫ک‬
‫اپک‬
‫لقعوکروسل اپ ؐ‬
‫رپبکھٹیباتکسہ۔انصق وک‬
‫لقعوک‬ ‫ےب ووقف استخت بک‬
‫رپبک‬
‫رفوعناوررہرسشکاکرف اک رفکرکانانصقلقعیکوجےساھت۔لقعیکیمکتنکممہ‬
‫اجیت‬
‫ارگہچ مسج یک یمکت نکمم ںیہن۔ وج لقع رفن ےس ولغمب وہ وہ وخد یھب رفن نب ی‬
‫رگوحنتسںیم نفّکر‬
‫تاھکاجےئوتوحنمسوہاجاتہ۔ااسنن رگ‬
‫ارگ‬ ‫رتشمیزلحےسم اھک‬
‫تاھک‬ ‫ہ۔ ی‬
‫رتشمی‬
‫رکے‪،‬ااترڑچاھؤوکددےھکیوتوہاعسدتیکرطفرہتسانباتکسہ۔بجکتااسننابیئ‬
‫اتکس‬
‫رطفوایل وحنتس اکوخفہن دھکیےلوہ دایئاجبنواولںےکفطلیک رکفےسیک رک ی‬
‫ہ۔ااسننوکاربامیہؑیکاجناچیہاتہکآگںیملگوزلگارانبےکس۔ی‬

‫الخص‬
‫ایسی‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ااسنن وک لقع یک یمکت یک دہاتی رکےت ںیہ۔ ی‬
‫لقع وج رفن ےک زری اتعب ہن رہ۔ وہ لقع وج ضحم داینوی تّقشم اور وہشات وک وپرا‬
‫نکہ۔اخصللقعاور‬
‫اکیدورسا ہ نک‬
‫رنک‬ ‫رفناکضحم کی‬
‫اکی‬ ‫ںیمیگلرہوہلقعںیہنہکلب اک‬
‫رفناک‬ ‫رکےن یگل‬
‫ںیمیگل‬
‫تّبحم اک یقطنم ہجیتن اینپیروح ےکیےئلیوہ اربامیہؑ واال اامین دیپا رکان ہ وج آگ ںیم لگ و‬
‫زلگارداتھکیہ ی۔‬
‫‪149‬‬
 ‫ریہ‬
‫رضووری‬
‫ری‬ ‫ےنیسیکروینشرض‬
‫‪ 7.13‬ہچباووراتوبت – دلاورےنیسیک‬
‫ےنیسیک‬
‫اکی ہچب اےنپ ابپ ےک انجزے ےک اسھت روات اتٹیپ اج راہ اھت۔ اے ااّب ہی ولگ ےھجت اہکںی‬
‫ےلاجرہںیہ۔ہیےھجتادنریھے رھگںیمےلاجررہںیہ۔ےھجتیٹم ےکےچیندنفرکی‬
‫یہ‬
‫دںیےگ۔اسرھگںیمہنیوتاقنیلیہیاورہنیہوکیئرتسب۔واہںہنوکیئرچاغہاورہن ی‬
‫اھکانانیپ۔ہناساکدروازہہ‪،‬یہنتھچیاوریہنییہیرودنشان۔ہنوکیئامہمناخہنہاورہنی‬
‫یہ اپین اک �اں‪ ،‬ہن وکیئ دو� اور ہن �ہی۔ریتے ��رت �ن اک اس�ہ رھگ ںیم‬
‫یکاحلوہاگ۔وہاسرطحبقےکاواصفاتنگاجاتاوررواتاجات۔ی‬
‫ےک‬
‫یلھچپ الہک دشہ وقںیم ایسی یہافصترتھک ںیھت۔ نکیلمہ ان ےس اغلفںیہ۔ ان ی‬
‫ییکرطحگنتاوردخاےکذوقےسرحمومی‬
‫ابنطیک‬
‫دلاکاخہنےبونراھت۔اناکہنیسوہیدیےکابنطی‬
‫اھت۔انےسیجدلےسوتبقرتہبہ۔ی‬
‫ویفس‬
‫رضحت ومالانرومی رفمےت ںیہاے ااسنن اےنپ دلیک بقےس ابرہآ۔وتزمےن اک ی‬
‫�‬
‫ہ۔یاس�ںیےسابرہآاورا��رجیکرطح��ہداھک۔ریتاویسنیلھچمےک ی‬
‫ےئلحیبسترکانیہوادحلحہ۔ی‬
‫ںیمہاسیکاجنتےکی ی‬
‫ہی داین دنمسر ہ۔ مسج یلھچم اور روح وہ ویسن ہ وج حبص ےک ونر ےس رحموم ہ۔ ارگ وتی‬
‫حیبسترکےنواالنبیگیوتیریتاویسناس مسجیکییلھچمیےسیاجنتاپاجےئاگ۔ورہنیلھچمںیم‬
‫مضہاوراندیپوہاجےئاگ۔ی‬
‫اس دنمسر ںیم رواحین ایلھچمں یھبتہب ںیہ۔ وہ اگہ اگبہ ھجت ےس رکٹایت ںیہ نکیل وت‬
‫مح لس‬
‫د�ہ۔وہایلھچمںریغبمسجےک ّ مروحںیہ۔وہرّبکت‪،‬ہنیک‬ ‫ادناھہاوراںیہنںیہن �‬
‫د�‬
‫اوردسحےسلمکماپکںیہ۔‬

‫‪150‬‬
‫داینرپتسولوگںیکحیبستوہشاترپیتسےکوساھچکںیہن۔اناکایخلاںیہنلسلسمیتسپی‬
‫یک رطف ےل رک اجات ہ۔ ہکبج اہلل ےک دنبوں یک حیبست‪،‬ییوکشش‪ ،‬دجودہج‪ ،‬ذوق و وشقی‬
‫اورربصرکانہ۔وجاںیہنلسلسمدنلبییکرطفےلرکاجیتہ۔ی‬

‫الخص‬
‫اس اکحتیںیم رضحت ومالان رومی ااسنن وک دل اور ےنیس وک رونشرکےن اور دجودہج اوری‬
‫ںیہ‬
‫ذوقووشقوکاینپحیبستانبےناکقبسدےتیںیہ۔اترکیدلاورگنتہنیسبقیکرطح ی‬
‫اورہیالہتکیکاشنینہ۔ی‬

‫‪151‬‬
 ‫رکیتہ‬
‫ریونردیپارک‬
‫رک‬ ‫سیک‬
‫ریوحاس – ابینطوحا یک‬
‫سیکدیباری‬ ‫ری‬
‫‪ 7.14‬دیباری‬
‫ِحیھبابینطوطررپدیباروہاجےئوتابیقوحاسیھباس‬ ‫اکیِِح‬
‫رگااسننےکوحاسےس کی‬ ‫ارگ‬
‫رگ‬
‫اکی ِِح وک‬
‫ِحوکیھبونرِییبیغ احلص وہ اجےئ وت رھپی‬
‫ِحوک‬ ‫رگ کی‬
‫یکاتمتعبںیمدیباروہاجےتںیہ۔ ارگ‬
‫ںیموکداجےئوتابیقڑیھبںی‬
‫رہنںیموک‬
‫ںیموک‬
‫ڑیھبرہنںیم‬
‫اکیڑیھبرہن‬ ‫بیغرہِِح‬
‫ِحرپاظرہوہاجاتہ۔بجرویڑںیم کی‬
‫یھب اس ےک ےھچیپ رہن ںیم وکد اجیت ںیہ۔ ااسنن وک اچیہیےک اینپیڑیھبوں وک اہکن رک اس‬
‫ااگہکتےلاجےئوجونرِییبیغ اک عبنم ہ۔ اتہک اس ےک وحاس یک ڑیھبںی اسی‬
‫ااگ‬
‫اخصرچ اگ‬
‫رچااگہ ںیم لبنس اور راحین رچںی اور وتقیقحں ےک زبسہ زار یک رطف ڑبںیھ۔ بج رہ‬
‫داین‬
‫وہئگوتآامسنےک ےئلییھب نکمم ںیہن ہک وہ ریتےیےئلیایبنج وہ۔ ی‬ ‫ِِح ی‬
‫ریتیالغم ئگ‬
‫وہئگ‬ ‫ریتی‬
‫کلھچیکرطحاورآامسنرغمہ۔وجرغماکمکلوہیگوتاکلھچیھبایسیکتیکلمہ۔ی‬
‫رھپاسےکدعبآامسنیھبکلھچیکرطحیاورروحییاکونررغمہ۔مسجاظرہاورروحیپھچی‬
‫رطفدلجراہتس‬
‫یک ف‬
‫رطف‬ ‫حیک‬ ‫وحےسیھبزایدہوپدیشہہ۔ِِح‬
‫ِحروح‬
‫وح‬ ‫ح‬
‫وہیئہ۔رھپلقعاخصلروح‬
‫رحتکےس‬
‫سیک تک‬
‫رحتک‬ ‫رصفوحا یک‬
‫اگلاعمہلمہ۔ ف‬
‫رصف‬ ‫اکی گل‬
‫اگل‬ ‫ےطرکیتہ۔نکیلِِحاک‬
‫ِحاکدنملقعوہان کی‬
‫ِحاک‬ ‫رک‬
‫ےطرک‬
‫اناکدنملقعوہاناثتبںیہنوہات۔بجاتےبنوکرحتکدےرکوسانانبدایاجےئوتہہکےتکس‬
‫ںیہ ہک ہی رحتک لقع رپ ینبم یھت۔ رھپ ویح اینپ ادعتساد ںیم لقع ےس یھب زایدہ وپدیشہی‬
‫ولگوافقوہےئنکیلویحےکروم وک‬
‫زوک‬ ‫یکلقعےسوتتہبےس گ‬
‫ولگ‬ ‫پ یک‬
‫پیک‬‫اوراٰیلعرتہ۔آ ؐ‬
‫ےنھجمس واےلوکیئ وکیئیہ ےھت۔ ویحیکادعتساد وک لقعںیہنیتھجمس۔بجرضحتیومیسؑ‬
‫یکیلقع رضخؑ ےک ااعفل کت ہنیچنہپییکس وت اکی اعم ااسنن سج یک لقع ااہتنیئ مک رت ہ وہ‬
‫ویحیکادعتسادوکیکےھجمساگ ی۔‬
‫اہللیاعتٰیلالبرضورتیسکوکوکیئزیچ ںیہن ےتشخب۔زنیموکاسےئلدیپارفمایہکداینوکایکسی‬
‫رضورت یھت۔ زنیم یک اتحمیج یک وج ےس اہپڑ دیپا ےیک۔ آامسونں یک اایتحج یک وج ےسی‬
‫ےیک۔‬
‫ج یاوراچدن اتسرے بس رضورت ےک تحت دیپا ی‬
‫است آامسن دیپا ےیک‪ ،‬وسر ی‬
‫‪152‬‬
‫رضورتےکریغبوکیئزیچوموجدںیہنوہیت۔اسےئلاےاتحمجاینپاحتجوکڑباھاتہکی‬
‫راکاحلصوہان‪،‬‬
‫ری‪،‬یبیغون اک‬
‫راک‬ ‫ریتیِِحیک‬
‫ِحیکدیبا ی‬
‫ری‬ ‫ِحیک‬ ‫اطعوہ۔ ی‬
‫ششخباکدنمسروجشمرےاورےھجت ی‬
‫ریتیروحاکرتّقرکان‪،‬ےھجتلقعاخصلانلم‪،‬ریتےادنرویحےکرومزوکےنھجمساکالصتیح‬
‫دیپاوہان‪،‬ہیبسبتیہووجدںیمآےئاگبجریتےادنرایکسدشدیبلطدیپاوہیگ۔ی‬

‫الخص‬
‫اس‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیہیقبسدےتیںیہہکااسننےکوحاساکدیپاوہان‪ ،‬ی‬
‫وک ینیع ونر احلص وہان‪ ،‬ایکس روح اک رتّق رکان اور اس ںیم ویح وک ےنھجمس یک ادعتساد اک دیپا‬
‫دشدی‬
‫وہان‪ ،‬ہی بس ھچک بت یہ نکمم ہ بج اس ںیم ان اقممت وک احلص رکےن یک ی‬
‫ںیم‬
‫بلطوہاوروہیاسےکےئلدجودہجرکے۔ورہنامتمزدنیگضحمکلھچاےھٹکرکےن ی‬
‫زگرےیگاورااسنناقحقئینعیرغمےسرحمومرہاگ۔ی‬

‫‪153‬‬
 ‫ریہ‬
‫رضووری‬
‫ری‬ ‫کتاکرفسرض‬
‫ینعمکتاک‬
‫کتاک‬
‫ینعمکت‬
‫اافلظےسینعمکت‬ ‫‪ 7.15‬عمشاووررپواہن –‬
‫عمشاوررپواےنیاوری ہببللت لل‬
‫لاوروھپلےکےّصقیھبایسےئلیںیہہکضحمّصقوگیئییکت ںیہن‬
‫رانہ اچیہیہکلبانےسقبسانیلاچیہ۔یسکےنرطشجنےتلیھکوہےئاہکہکہیاسرہمے یاک‬
‫رھگ ہ۔ دورسے ےن اہک ہی رھگ اہکں ےس آ یگ۔ ہی اس ےن رخدیا ہ ای ریماثیںیمیاپایی‬
‫ہ۔اسےناہکاافلظوکوھچڑینعموک ی‬
‫ھجمس۔‬
‫رعیب رگارم ڑپاھےت وہےئ ااتسد ےن اہک زدی ےنیرمُعوییوک مرا۔ اشرگد ےن اہک زدی ےن رمع وک‬
‫امیپےن‬
‫ےبوصقرویکںمرا۔ااتسدےناہکفلیامیپہنوہےتںیہنجےکادنرینعموہاتہ۔وت ی‬
‫وکوھچڑسبینعموکےل۔زدیاوررمعوارعابوکاچہپےننےکےئلیاثملںیہ۔ارگہیوھجٹ‬
‫یھبہوتزدیرمعووکوھچڑسبارعابوکھجمس۔اشرگدےناہکںیہنرھپیھبزدیےنرمعو یوک‬
‫ویکں مرا۔ ااتسد ےن اہک الص ںیم رمع ےن اکی واؤ رچاییل یھت اسیےئلیزدی ےن اےس اس‬
‫وچریرپمرا ی۔‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ںیمہ اافلظ ےس ذگر رک ینعم کت ےنچنہپ اک درس دےتیی‬
‫ںیہ۔یسکےّصقایااسفےنےکرکداروںےسذگررکاسےّصقںیموموجدرغموکےنھجمساکدرس‬
‫دےتیںیہ۔یسکاثملےکرکداروںاکوھجٹاورچسرپےنھکیکاجبےئاساثملںیموموجدی‬
‫تمکحیکرطفرابغوہےناکےتہکںیہ۔‬

‫‪154‬‬
 ‫چیہانےمےبتقیقحیددیہایی‬
‫‪،‬لگِدیچہیای‬
‫مُگ‪ِ ،‬‬
‫لگ‬ ‫زاگفوالم ہُگ‬
‫ایززاگ‬
‫س‬‫م‬
‫امسوخادنیرو‪ ،‬م ّیراجبہی‬
‫ہمایبالداںہنادنرآبُجی‬

‫یکوتےنیھبکییوکیئےبتقیقحدداھکییہ‬
‫یکضحم ہُگ‬
‫ضحمُگےکاگفاورالمےسوھپلےنچاجےتکسںیہ‬
‫یوتےنیھبکانموکڑپاھہاباجاوراسانمواےلوکالتشرک‬
‫اچدنوکاورپآامسنںیمھجمس‪،‬یہنہکےچینرہنںیم‬
‫اچدن‬

‫‪155‬‬
 ‫تبحمرکاتہ‬
‫تبحمرک‬
‫ریگنونازاوردخا – دخااےنپدنبوںےستبحم‬
‫اسریگن‬
‫ریگن‬ ‫‪8.1‬‬
‫واہں‬
‫اکیدہعفرضحترمعؓوکاہللیاعتٰیلیکرطفےسآوازآیئہکوتبقاتسنیکرطفاج‪ ،‬ی‬
‫اس‬
‫امہرا اکی اخص دنبہ ہ۔ تیب ااملل ےس وپرے است وس دانیر ےل اور امہرے ی‬
‫دنبےوکوطبرااعنمشیپرکدے۔ی‬
‫بقاتسن‬
‫ی‬ ‫ڑھکےوہےئوفراًولطمہبدانیرےئلیاور‬
‫ڑھکے‬
‫ڑھکے‬
‫ھٹڑھک‬
‫انکآوازےساھٹ‬
‫رمعاؓاستبیہ ک‬
‫انک‬ ‫رمعؓا‬
‫رضحت ؓ‬
‫ت‬
‫وکیئ‬
‫ی۔یواہں اںیہن اس وبڑےھ اسریگن وناز ےک العوہ ی‬
‫ےک آس اپس التش رشوع رک د ی‬
‫رظن ہن آای۔ ان ےک دل ںیم آای ہک اہلل اعتٰیل ےن رفمای اھت ہک وہ اکی اپک اصف اور‬
‫دوابرہ‬
‫ابربتک آدم ہ اسیےئلیہی اسریگن وناز وت وہ دنبہ ںیہن وہ اتکس۔ اوہنں ےن ی‬
‫بقاتسنےکرگدرکچاگلاینکیلاںیہنوکیئاورآدمواہںرظنہنآای۔رھپاںیہننیقیوہیگی‬
‫ادنریھوں‬
‫ی‬ ‫ہک اہلل اعتٰیل اک ااشرہ ایس وبڑےھ یک رطف ہ ہک تہب ےس رونش دل ااسنن‬
‫ںیمیہےپھچوہےتںیہاورویںامتم یآدویمںیکرظنےساولھجوہےتںیہ۔ی‬
‫رمعؓاس وبڑےھ اسریگن وناز ےک اپس آےئاور اہنتی ادب ےس ھٹیب ےئگ۔ وبڑاھ وسای وہا‬
‫اھت۔ رضحت رمعؓ وک کنیھچ آیئ وت وبڑاھ اجگ یگ۔ وہ رمعؓ وک دھکی رک ریحان وہ یگ۔ اکےنپن اگل‬
‫اور واہں ےس لچ دےنی اک ارادہ یک۔ دل ںیم وساچ ہک اے دخا ھجم انزیچ اسریگن وناز وک ہی‬
‫یرگاتفر رکےن آای ہ۔ بج رمعؓ ےن اس وبڑےھ ےک رہچے رپ رظن یک وت داھکی ہک‬
‫�رگاتفر‬
‫�ی‬
‫اس اکرہچہ رشدنمیگ ےسالیپ ڑپ راہ اھت۔رضحت رمعؓےن رفمای ہک ربھگاؤ ںیہناہلل اعتٰیل ےنی‬
‫اہمترےیےئلیااعنم اجیھب ہ۔ اہلل اعتٰیل ےن ریتے رہچے یک رعتفی یک ہ اور رمعؓ وک‬
‫ریتے رہچے اک اعقشیانب دای ہ۔ اہلل اعتٰیل ےن ےھجت السم اہک ہ اور ہی وپاھچ ہ ہک انی‬
‫ومغںاوروفیلکتںںیماہمترایکاحلہ۔ہیےلا�ااعنماوراسوک�ب�چرک۔ی‬
‫�‬
‫وبڑےھ ےن ہی � وت اک� یگ اور روان اور �� رشوع رک دای۔ ہک اے � �ل دخا وت ی‬
‫رلیح اور رکمی ہ ہک وت ےن وبڑےھ اسریگن وناز اک اےسی ایخل یک۔ اس ےن روےت روےت‬
‫‪156‬‬
‫ےس‬
‫اینپاسریگنیزنیمرپدےمریاوررزیہرزیہرکدی۔وبڑاھوبالاے اسریگنوتیہدخا ی‬
‫ےنلمںیمریمارپدہیھت۔اےاسریگنوتےنرتساسلکتریماوخنایپ۔اے دخایوتاطعیواالی‬
‫اور واف واالہ اس زدنیگ رپ رمح رکوج ملظںیم رسب وہیئ۔ اہلل اعتٰیل ےنوج زدنیگ دیہی‬
‫اس اک اکی اکی دن اہنتی یتمیق ہ۔ نکیل ںیم ےن ہی اسری رمع اسریگن ےک فلتخم رُس‬
‫دیمیقیقی لعتےکفلتخمالکٹوچپ �‬
‫ےس�راہ)وہوبڑاھرو‬
‫ےس�‬ ‫دی(ینعیضحمم ی‬ ‫ںیمزگار ی‬
‫دی‬ ‫اجبےن زگ‬
‫ںیمزگ‬
‫رورک�ّ�رکاےنپاس�اسلےک�ہ�راہ�۔ی‬
‫رضحترمعؓےنرفمایریتاہیروانیھبریتیایشہرییکالعتمہ‪،‬رھپرضحترمعؓےناس‬
‫وکاساحتلےساکنلرکارغتساقیکاحتلںیملقتنمرکدای۔میضاورلبقتسمیکایدیھبی‬
‫دخاےسرپدہدیپارکیتہ۔ہیرواندوھاندرالصمیضیکایدہ۔ویںمیضاورلبقتسمی‬
‫دوونں دریالص میض یک اید ہ۔یاس ےئلیدوونں وک الھبان رضوری ہ۔ بج کت ڑن ےکی‬
‫ںیہن‬
‫ادنرےکرپدے وتڑے ہناجیئوہ ابرسنی ںیہنیتنب اور اسںیم وہ دوتسیک آواز ی‬
‫یھب‬
‫آیت۔ انف وہ اجےن واےل اک راہتس اکی دورسا یہ راہتس ہ اور ویں ایشہری اور زرییک ی‬
‫اس رےتس ںیم اکی راکوٹ ہ۔ بج رمعؓ اس ےک اسےنم ارسار اک آہنیئ نب ےئگ وت اسی‬
‫یگ۔‬
‫وبڑےھیکی روحاسےکابنطےسدیباروہئگ۔وہوبڑاھروےناورےنسنہےسآزاد وہ ی‬
‫اسےکادنراکیایسیریحتدیپاوہیئسجےسوہزنیماورآامسنےسابرہوہیگ ی۔‬

‫الخص‬
‫ایکاےنپدنبےےس ّ ل‬
‫حم ےکابرےںیم‬ ‫میںیمہدخ یک‬
‫ایک‬ ‫رضحتومالانرو ی‬
‫اساکحتیںیم ت‬
‫رضحت‬
‫روان‬
‫قبسدےتیںیہ۔دخااےنپدنبےرپرہاحتلںیمرمحرکاتہ۔اےسیںیماعزجیاور ی‬
‫ےل‬
‫تبںیم ی‬ ‫نوکدخاےک ّت‬
‫ڑرکااسن وک‬
‫نوک‬ ‫بوکوت رک‬
‫ڑرک‬ ‫اہللاعت ٰلوک‬
‫لوکوکتہبدنسپہوجدرایمنےکاجح وک‬
‫بوک‬
‫آاتہ۔ی‬
‫‪157‬‬
 ‫ہلکںیمںیہن‬
‫ہلک‬
‫زجوںیماالتخفہلک‬ ‫رفوعن –‬
‫رفوع‬ ‫ٰؑ‬
‫ومٰسورف‬
‫ٰس‬
‫ٰسؑ‬ ‫‪8.2‬‬
‫اکی‬
‫ومٰیسؑیاور رفوعن درالص اکی یہتقیقح ےک اتعب ںیہارگہچاظرہی وطر رپیومٰیسؑی ی‬
‫راہرپہاوررفوعندورسیراہرپ۔ےسیجومٰیسہیلعاالسلمدنراتاہللاعتٰیلےکاسےنم‬
‫روےت ےھت۔ اےسی یہ آدیھ رات وک رفوعن یھب روای رکات ہک ای اہلل ریمی رگدن ںیم یان‬
‫رفمیناکہیوطقویکںہ۔اسوطقیکوجےسیہھجمںیمہی"اان"یہ۔ی‬
‫سجیتسہےنومٰیسؑوکاچدنیکرطحوخوصبرترکدایہایسیتسہےنھجمرفوعنیکاجن‬
‫ےکاچدنوکھجمےسدوررکدایہ۔مہاکییہابداشہےکدنبےںیہنکیلدقرتاکاہلکڑا‬
‫اگلات‬
‫اکیاشخںیماگشفڈالرکوھچڑداتیہہکبجدورسیاشخںیماگشفڈالرکویپدن ی‬
‫ہ۔ویںاکیاشخابرآوروہاجیتہہکبجدورسیاشخےباکر وہاجیت ہ۔یسکاشخی‬
‫ہ‬
‫وکییاہلکڑے رپ اقوب ںیہن۔ اے دخاای اینپ اس دقرت ےک لیفط وج اہلکڑےیک رطح ی‬
‫ے)آنیم( ی۔‬
‫مہرپرکمرکاورہیوجامہرےوفنساکڑیٹاھنپہاےسدیساھرکد ی‬
‫رفوعن اےنپ دل ںیم اتہک ہ ہک ںیم امتم رات اےنپ رب وک اید رکات وہں‪ ،‬اہنتیئ ںیم‬
‫وہں۔‬
‫دتعمل اور رنم وہات وہں نکیل بجیومٰیسؑیےک اسےنم آات وہں وت ابلکل دبل اجات ی‬
‫کیچرکےنےکےئلیاےسی‬
‫وتاکیفوخوصبرتاجاتہنکیلبج رک‬
‫کیچرک‬ ‫ےسیجوھکاٹس ّکہکہہانبای اک‬
‫وتاک‬ ‫اےسییہ وھک‬
‫ےسیجوھک‬
‫آگںیمڈاےتلںیہوتوہایلصہنوہےنےکابساکالوہاجاتیہ۔ی‬
‫اکی ےحمل ںیم ںیمہ اچدن اس انب دانی اور دورسے یہ ےحمل اکال رک دانی ہی طقف دخا اک یہ اکم وہی‬
‫ںیم‬
‫اتکسیہ وجی وہ ےہک لصف نب اج وت ںیم زبس وہ اجؤں اور بج وہ ےہک دب وصرت نب اج وت ی‬
‫ںیہ۔‬
‫الیپزردنباجؤں۔نکاکمنےکےلبےکآےگمہاکمناورالاکمنںیمیدوڑرہی ی‬
‫بج وکیئ ےب رگن یسک رگن اک اپدنب وہ اجات ہ وت اکییومٰیسؑی اک دورسےیومٰیسؑیےسی‬
‫االتخف وہ اجات ہ۔یبج وت اس ےب ریگن ںیم اجےئیوجیوت رگن ںیم آےن ےس ےلہپ راتھک‬
‫اھت۔وتےھجتولعمموہاگہکومٰیسؑاوررفوعنںیمابمہحلصرظنآےئیگ ی۔‬
‫‪158‬‬
 ‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیںیمہاسابتیکمیلعتدےتیںیہہکامتمولخماقتیکی‬
‫�‬
‫ا�ا��اورا�ا�ےسدورى�ا�ف�ارک��۔ا�ںیما�ن� ی‬
‫ٰ‬
‫یہہکاہللاعتلےکلضفےناےس‬
‫رکاناچ ہک‬
‫یہہک‬ ‫ڑھکےوہےنرپرکشاد رک‬
‫ارک‬ ‫ھتڑھکے‬
‫ڑھکے‬
‫ےکرگوحےکاسھتڑھک‬
‫رگ‬
‫ےکرگ‬
‫یک۔ی‬
‫رَشےکرگوہےسدور ی‬

‫‪159‬‬
 ‫یخساوورریقف – یخساہلل ٰ‬
‫اعتلےک ّتبںیمہ‬ ‫‪8.3‬‬
‫وت‬
‫یوک التش رکیتیہ‪ ،‬ےسیجیوتہب‪ ،‬وتہب رکےن واےل وک التش رکیتیہ۔ اخسو ی‬
‫یخسوک‬
‫اخسوت‪،‬ییخسی‬
‫یوک التش رکات‬
‫آےنیئوک‬
‫یوکیئیوخوصبرتیرہچہیآےنیئی‬
‫ےسیجوکیئ‬
‫یوک التش رکیتیہ۔ ےسیجی‬
‫ںوک‬
‫ریقفوںیاورییرمکور یوںی‬
‫ااسحن‬
‫ہ۔سجرطحوخوصبرتآدمییاکرہچہآےنیئیںیمیرظنآاییہاےسیییہیاخسوتاور ی‬
‫یحضل‬
‫رغبییاورریقفیےکآےنیئیںیم یدیاھکییاجاتکسہ۔اسیےئلیاہللاعتٰیلیےنوسرہوا ی‬
‫وکیسکی ی‬
‫ییکیاخسوت یاک‬
‫اعتٰیلیک‬
‫ریقفوک ہن ڑھجک‪،‬رغابءیاہلل اعتٰیلی‬
‫ںیمیرفمای‪،‬یاے دمحم یلصیاہلل ہیلعیوملس یسکیریقفییوک‬
‫مح ّسل‬
‫وتںیہیاوروجولگہنیخسی‬ ‫زندکییںیہیوجی مماخس ت‬
‫وت‬ ‫آہنیئیںیہیاوریویںیوجولگاہللاعتٰیلےکزند‬
‫ںیہ۔‬
‫ریقفی‪ ،‬وہضحمرُمدہ ی‬
‫ںیہاورہن ی‬
‫ی‬
‫ریغاکایپاسیہوہ ریقفیںیہنیہکلبیوہی‬
‫رھپیاےلگیدرےجںیمیریقفیوہ ہوج دخااکایپاسیہ۔یوجیریغ‬
‫ییکیلکشہ‬
‫یلھجیک‬
‫ییکیرطحہوجرصفیلھجی‬
‫یلھجیک‬
‫ییکییلھجی‬
‫یکشخیک‬
‫یاکاکریقفییکشخی‬
‫رویٹاک‬
‫ریقفیکیصترییہرویٹی‬
‫رصفریقفی‬
‫اےسد یرایےسوکیئقلعتںیہن۔ی‬

‫الخص‬
‫اس اکحتیںیم رضحت ومالان رومی رفمےت ںیہہک اخسوتتہب ڑبا وفص ہ اوروج یخس‬
‫مح لس‬
‫رطفےچھکےلچآےتںیہ۔وجاہللےکاخصدنبےںیہوہ ّ ممیخس‬ ‫فصیک ف‬
‫رطف‬ ‫ںیہوہاسو یک‬
‫�تفےکاجمالپےنواالہ۔‬‫�تف‬ ‫ٰ‬
‫تفاکایپاساوربسےساٰلعیخس تف‬ ‫�تفاک‬
‫تفاک‬ ‫ٰ‬
‫ںیہ۔اٰلعریقف‪�،‬تف‬

‫‪160‬‬
 ‫�تفضحمابعددتےس‬
‫�تف‬
‫یہٰل �‬
‫یلعؓ وکتحیصن – ارسارایہٰل‬
‫رضحتیلع‬
‫رضحت‬
‫رضح‬ ‫‪8.4‬‬
‫الضفہ‬
‫یہک بج ولگ اہلل اعتٰیلیاکی ّتب فلتخم ویکینںیےک‬
‫رضحت یلعؓیےسیرفماییایہک‬
‫کےن ت‬‫ک‬
‫اپک‬
‫یبنیاپ ؐ‬
‫یوکشش رکںییوتمتیلقع اور ارسار ایہٰلیےک ملع ےک ذ یرےعییاہلل‬
‫یکوکشش‬
‫ذ یرےعییاحلص رکےن یکی‬
‫یرکےن ےس متیاوےچن درےج ںیمیےلچیاجؤیےگی۔‬
‫اسیرکےن‬
‫یہکییااسیی‬
‫ےئلہک‬
‫وھ ی۔وہیاس ےئلی‬
‫ییکیرطف ڑب ی‬
‫اعتٰیلیک‬
‫اعتٰیلی‬
‫زندکی۔‬
‫زندکیاورآرختںیماہللےکزند‬
‫داینںیمولوگںےکزند‬
‫دریلوہینکیلیمتیریشییرپیرھبوہسیہنرکویہکلبادیمیےکدرتخ‬
‫متیاہللےکیریشیوہ‪،‬اہبدروہ‪،‬یدریل‬
‫ےک اسےئ ںیمیآاجؤ۔ ارگ ولگ اینپیابعدت شیپیرکںییوت متیاینپیلقع اور تبحم ےکی‬
‫ہللاک ّتباحلص ی‬
‫رکو۔ی‬ ‫ذ یرےعیےسا اک‬
‫راہ‬
‫اےیااسنن رہ صخش یایکییااطتع یکی�ہ ےل راہ ہ اور ا�یےئلیاجنت یکیراہ اکنل ی‬
‫یرکاتہکپھچرکڑلےنواےلدنمشےسچباجےئ۔بجیسک‬
‫یرک‬
‫ہ۔وتیسکیدنملقعیکیریپویی‬
‫وک ا� ر��ےلیوت اس رپربصرک‪،‬یرضخےک اکم رپ ربصرکان اچیہیاتہکیرضخںیہکیہییہنہکی‬
‫یمک یہیوہات ہک یسکیےنیہییرہتس اہنت یہیےط یکیوہ‬
‫اسیمک‬
‫ریمیییراہ دجا ہ۔ ااسیی‬
‫ریتییاوری ی‬
‫دے ہکریت‬
‫یہ ی۔‬ ‫یہہی ّتبا ی‬
‫یہٰلیاکرفسےطرکاناچ ی‬ ‫ےئلیسکداانااتسدیکریپویںیم ی‬
‫اسےئل‬

‫الخص‬
‫ےنیکرتبیغدےتی‬
‫لصرک یک‬
‫ےنیک‬ ‫�تفاح رک‬
‫ؓوکوکملعاور تف‬
‫�تف‬ ‫یلع وک‬
‫یلعوک‬ ‫رضحت ؓ‬
‫اپک ت‬‫ک‬
‫اساکحتیںیمیبن اپ ؐ‬
‫�۔ملعاور�تف��ابعداتےسڑبھرکااسننوک�اےک��ےلاج��۔‬

‫‪161‬‬
 ‫تفاکدروازہہ‬
‫�تفاک‬
‫تفاک‬
‫یئ �تف‬ ‫روماوورینیچ – ل‬ ‫‪8.5‬‬
‫ںیہ‪،‬یروویمںیےناہکہکمہیھبیاسنفںیمیاہمرتی‬
‫وینیچںیےناہکمہشقنواگنرںیمیمرہ ی‬
‫ںیہ۔انچہچندوونںوک اییکییااکی‬
‫ںیہ۔ابداشہےناہکہکان دوونں اکاقمہلبرکواےت ی‬
‫رےتھک ی‬
‫یگ۔ وینیچںیےن ابداشہ ےس‬
‫ایمنیںیمیرپدہ ڈال دایی ی‬
‫دویاریآےنم اسےنم دیییئگینکیلیدر ی‬
‫ییسکیرگنیکی‬
‫اںیہنیسک‬
‫رطح رطح ےک روگنںیاور اوزاروں اکاطمہبل یکینکیلیروویمںیےن اہکاںیہنی‬
‫رضورتںیہن۔ی‬
‫وتقیرقمرہ کت وینیچںیےن اینپیدویاریرپ وخب شقن و اگنر انبےئ نکیلیروویمںیےن دن‬
‫ییکیرطح افشف وہ ئگ۔ ابداشہ آاییاس ےن‬
‫آےنیئیک‬
‫ہک وہ آےنیئی‬
‫یوکوک لقیصییکییہک‬
‫ویاروک‬
‫رات اگل رک اینپیدویاری‬
‫ییکیرطف آاییاوربج درایمینیےسرپدہی‬
‫ںیک‬
‫ییکیدویاریےک وقنش ددےھکییرھپ وہ روویمںی‬
‫ںیک‬
‫وینیچںی‬
‫رظن‬
‫ییگیوت وینیچںیےکیوہ شقن و اگنر روویمںییکیدویاریرپ وخوصبرت کع یکیرطح ی‬
‫اٹہاییاییگ‬
‫یکعابداشہوکزاید یہوحسمرنکرظنآای۔‬
‫ہیکع‬
‫آےئ۔ہیی‬
‫ییکیافصیئی‬
‫آےنیئیک‬
‫ییکیرطح اصف رکےن واےل وصیفیولگ ںیہیآےنیئی‬
‫آےنیئیک‬
‫یوکوک آےنیئی‬
‫اروک‬‫اےیربادریہییدویاری‬
‫ےک‬
‫ان ےک دل یکیتفص ہ اوریہییتفص ال ااہتنء وصروتں وک وبقل رکےن وایلیہ۔ دل ی‬
‫ں‬
‫یرمگاہ رکےن وایلیہ۔ وصویف ی‬
‫یوکیئیدح ںیہنیہ۔ لقع اس ہگج اخومش ہیاییایرمگاہ‬
‫یکوکیئ‬
‫ییکی‬
‫آےنیئیک‬
‫آےنیئی‬
‫ےناےنپونیسںییوکمجنایلیہ۔لخب‪،‬رحصاورہنیکیےساپکرکایلیہ۔یانوکذوق‪،‬رکف‪،‬ی‬
‫رظناورروینشیاحلصوہئگہ ی۔‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومیںیمہ دل ےک آےنیئوک اصف رکےنیک رتبیغ دےتیی‬
‫ںیہ۔بجہیآہنیئاصفوہاجاتہوتاسرپارسارایہٰلےک عکووسوخدوخبداظرہوہان‬
‫رشوعوہاجےتںیہ۔ی‬
‫‪162‬‬
 ‫ےاکا�اجحبربےساممعنہ‬
‫ّ‬ ‫ےاک‬ ‫ؓ‬
‫نباحرث ‪ -‬دنب اک‬ ‫زدی‬ ‫‪8.6‬‬
‫رضحتزدیؓیےسوپاھچ ہکوت ےنآجحبص سکاحتلںیمیییک۔ اوہنںی‬
‫کےن ت‬
‫رضحت‬ ‫ک‬
‫اپک‬
‫ااکییحبصیبنیاپ ؐ‬
‫نیکاحتلںیم‪ ،‬اوہنںےناہکںیمروزہیکوجےسیئکدونںایپاسراہاورقشع‬
‫ےناہکاامین‬
‫ووسزیکیوجےسراوتںوسایںیہن ی۔‬
‫خختت‬
‫اجپرییےکاسےنمیُبیڑپےی‬
‫ییسکیاجپر‬
‫ےسیجیسک‬
‫ریمیےیاسےنمیاےسییامنایںیںیہیےسیجی‬‫ل ّتتتتنیاوردوزںیخی ی‬
‫یدنگم اور وَج۔‬
‫ےسیجدنگم‬
‫یوکن ہیہییاسےنم اےسییامنایںیںیہیےسیجی‬
‫دوزخوکن‬
‫وکن ہ اور دوزخی‬
‫یتنجوکن‬
‫یوکن‬
‫وہں۔ یتنجی‬
‫خ‬
‫ریمیییآوھکنںےکاسےنمیتنجیوخشںیہیااکییدورسےےسےلگلمرہںیہیاوردوز ی‬
‫ی‬
‫رفمایریتاآہنیئالغفےسابرہآیگہ۔‬
‫کےن م‬
‫ک‬
‫اپک‬
‫ںیہ۔یبناپ ؐ‬
‫دوزخںیملجرہ ی‬
‫ایلگناکاکااکیوپاٹاچدنوک‬
‫داینوکوسرجےساخیلاپےئاگ۔ایلگن‬
‫ارگوکیئاینپآھکنرپایلگنرھکدےوتداین‬
‫ارگ‬
‫اپھچ داتییہ ۔ اےسییولگ نجیکیآوھکنں ےک اسےنمےبیامشر اایلگنںیںیہی�یہن وہ دخاوکی‬
‫ل‬‫جںاور دوزوخں وک۔ نکیلیاہلل ےک ربییزگدیہیدنبےنجےک د ی‬ ‫ددھکییےتکساورہن اسیکی ل ّ‬
‫ںہ ی۔‬
‫ںیہانرپ�� ی‬
‫ضاورزتےیکیےساصف ی‬
‫ےکآےنیئابعدت‪،‬رای ی‬

‫الخص‬
‫اسومضمنںیمرضحتومالانرومیاسابتیکرطفااشرہرکےتںیہہکاامین‪،‬قشع‬
‫اور وسز آدم وک اس اقمم رپ اچنہپ دےتی ںیہ ہک وہ بیغ وک دےنھکی واال نب اجاتہ۔یدورسیی‬
‫رطفرفک‪،‬تلفغاورمدیزدنیگوہ اایلگنںنباجیتںیہوہنجںےن آھکنوک ڈاھپنراھکی‬
‫وہاتہیاوراسےنمےنکمچواالوسرجیھبرظنںیہنآات۔ی‬

‫‪163‬‬
 ‫لیکذاتبسےسداانہ‬‫ٰ‬
‫اہللاعتلیک‬
‫لیک‬ ‫رضحتامقل ؑن ‪-‬‬
‫رضحت‬
‫رضح‬ ‫‪8.7‬‬
‫رضحتامقلنیاےنپآاقےکاسےنمابیقیالغومںےسمکدرےجےکےھت۔ان ےکآاقےن‬
‫رضحت ؑ‬
‫ت‬
‫ےاھکےئاوری‬
‫ےئلاہک۔وہابغںیمےئگاوروخبویمے‬
‫الغومںوکابغےسویمےالےنےکےئل‬
‫ےئل‬
‫امقلنیےن آاق ےکی ی‬
‫یک ہکی ؑ‬
‫تییک‬
‫ییک‬
‫ھچک آاق ےکیےئلییھبیےل آےئ۔ آرک اوہنں ےن اکشتیی‬
‫امقلنیےس وپاھچ‬
‫ںیہ۔ آاق وک ہّصغ آاییاوری ؑ‬
‫یاھکیےئلی ی‬
‫ےاھک‬
‫ویمیےی‬
‫الےئ ویموںیںیمیےس تہب ےس ی‬
‫لگنج‬
‫ریمیےیآاقیوتمہبسوکرگماپینیالپاور ی‬
‫رضحتامقلنیےناہکاے ی‬
‫رضحت ؑ‬
‫یک۔ ت‬‫یویکںی ی‬
‫اسیویک‬
‫ہکااسیی‬
‫یوھگڑے رپ آ‪ ،‬ےھجتوخد یہیاتپ لچ اجےئ اگ ہک ویمےییسک‬
‫ےھچیپوھگڑے‬
‫ںیمیےل اج رک دوڑا اور وخد ےھچیپی‬
‫یپرکیڈور ےنیےس ان بس وک ےق آیئیاور‬
‫یک۔ رگم اپینییپی‬
‫ںیہ۔ آاق ےن ااسیییہی ی‬
‫ےن اھکےئ ی‬
‫ے‬
‫ییکیےقںیمیطقفاپینیاھتہکبجابیقالغومںیکےقےسویم ی‬
‫نیک‬
‫یگہکامقلنی‬
‫یہک ؑ‬
‫یگہک‬
‫ویںیآاقوکاتپلچیگی‬
‫ےلکن۔ی‬
‫یک‬
‫ییکیتمکحیکیوہیگ۔وہمہبس ی‬
‫اعتٰیلیک‬
‫داانیئرکہمشداھکیتکسہوترباعتٰیلی‬
‫نییکیداانیئ‬
‫امقلن‬
‫رضحتی ؑ‬
‫شئ‬
‫اتیلصیاوررکداروکوخباجاتنہ۔اکرفوکآگیکیزسااسیےئلیہہکرھتپیکیآزم ی‬
‫یرکیت ی۔‬
‫ںیہنرکیت‬
‫آگ ےس یہیوہیتیہ۔ ان ےک دل رھتپ ےک ںیہییہک انیرپییوکیئی�یارث ںیہنی‬
‫ںیہ۔ رُبے اک وجڑا ربا یہیہ۔ سپ اے ااسنن وت وج‬
‫�ںیےکیےئلیثیبخیوجڑےییہی ی‬
‫یہ‬
‫رمیضاچہوجڑاانبےل‪،‬سجرےتسرپانلچاچہلچ۔وتاچہپنایلاجےئاگاورریتاواسی ی‬
‫یکاجےئاگ ی۔‬
‫ااجنم ی‬

‫الخص‬
‫لیک‬
‫یک‬ ‫ںیہہکاہللاعت ٰل‬
‫رطفوتجدالےت ہک‬
‫ںیہہک‬ ‫تیک ف‬
‫رطف‬ ‫میاساب یک‬
‫رضحتومالانرو ی‬
‫اساکحتیںیم ت‬
‫رضحت‬
‫ذاتااہتنیئابرکینیبہ۔وہ اےھچاورربےوکوخبیاچہپیتنیہاورےسیج مہںیہوےسی‬
‫یہامہراااجنمیھب وہاگ۔ی‬
‫‪164‬‬
 ‫ےنیکتمکح‬
‫ےاکاسپن – داعوبقلہنوہ یک‬
‫ےنیک‬ ‫ریپسےاک‬
‫ےاک‬
‫ریپسے‬ ‫‪8.8‬‬
‫ہک‬
‫ایل۔ وچر اکایخلیاھت ی‬
‫یرک ی‬
‫یرک‬
‫اٹپرییتیمسیوچ یرییی‬
‫یاکاسپن اسیکیاٹپر‬
‫ےاک‬
‫ریپسےی‬
‫ااکییوچر ےن یایکییریپس‬
‫ںیمھچکاخصزخاہنہ۔ی‬
‫اٹپریںیم‬
‫اساٹپر‬
‫ریپسایداعرکاتراہہکاکشوہاسوچروکییڑکپےلیاورا�اسپنوا�ےلےل۔�یاسیک‬
‫داعوبقلہنوہیئ۔ی‬
‫رق ی‬
‫بی‬ ‫ییگیسجوکاسپنےنڈسایلیاھتاوروہ ی‬
‫ھچکیدونںدعبااکییصخشوکاسےکاپس یالاییاییگ‬
‫یہ‬
‫ہک اےس اس ےک اسپن ےن ی‬
‫یگہک‬
‫یہک‬‫گلیگی‬
‫اتپگل یگ‬
‫ےوکوفر ًااتپ گل‬
‫ےوک‬
‫ریپسیےی‬
‫رک ی‬ ‫ھکیرک‬
‫یرک‬
‫ارملگ اھت۔ اس صخش وک یدیھکیی‬
‫ڈاسہاوریہیصخشوچراھت۔ی‬
‫ےن‬
‫یکیتحلصمییہیییھتیہکیہییوچر اس اسپن ےس ڈاس اجےئ اسیےئلیاس ی‬ ‫اہللی ٰ‬
‫اعتلی ی‬
‫ریپسےیےندخااکرکشادایکییہکیاسیکیداع‬
‫ییکیداعوبقلہنیک۔ریپس‬
‫وایسپیک‬
‫ییکیاسپنیکیوایسپی‬
‫ےیک‬
‫ریپسےی‬
‫ریپس‬
‫ردوہیئاوروہاسپنےکڈےنسےسچبیگاوروچراساسپنےسڈاسیگ ی۔‬

‫الخص‬
‫امہرییداعؤں ےک وبقل ہنی‬
‫ہک امہر‬
‫اسیاکحتییںیمیرضحت ومالان رومیہییاھجمسان اچےتہیںیہییہک‬
‫بیہاجاتنہ ی۔‬ ‫ر‬ ‫امہرا‬ ‫�‬ ‫ںیہ‬
‫ی‬ ‫وہیت‬ ‫ن‬ ‫ںیمیئک�اورمیفعتتتت‬‫وہےنںیم‬
‫ّ‬

‫‪165‬‬
 ‫رمثآرفںیںیہ‬
‫رمثآ‬ ‫ےاکاھتل – ّ‬
‫ّکاوورزجعرمث‬
‫وتّک‬ ‫ولح اک‬
‫ےاک‬ ‫‪8.9‬‬
‫تیل‬
‫اکی خیش اینپ اخسوت یک وج ےس ارثک رقموض رےتہ ےھت۔ وہ مدلاروں ےس رقےض ی‬
‫یھب‬
‫اور ��ں �ں رپ رخچ رک د�۔ ا�ں ےن اینپ اخ�ہ یک � ںیم ا� � ابر ی‬
‫ابسرکداتی۔‬
‫ےناک رک‬
‫ابسرک‬ ‫ہنیسکذرےعیےسااتر اک‬
‫ضیسک یسک‬
‫ہنیسک‬ ‫ناکرق یسک‬ ‫ٰ‬
‫تخرکدای۔اہللاعتلا اک‬
‫ناک‬ ‫رفو رک‬
‫تخرک‬
‫رکےت ںیہ ہک ای اہلل رخچ‬
‫رفمای ہک ابزاروں ںیم دو رفےتش دل ےس داع رک‬
‫اپک ےن م‬
‫ک‬‫یبن اپ ؐ‬
‫چرکےنوا وک‬
‫ےلوک‬ ‫ٰ‬
‫الہتکدے۔اہللاعتل ملرخ رک‬
‫چرک‬ ‫ںوک تک‬
‫الہتک‬ ‫ےلوکاوردےاور� وک‬ ‫رکےنوا وک‬
‫ےلوک‬
‫ڑباھڑچاھرکملاطعرکاتہ۔اوراہللےکرےتسںیمہلگ(رگدن)دےنیواےلوکینعیاجنی‬
‫دےنی واےل وک یئک اجںین اطع رکاتییہ‪،‬ایسیےئلیدیہش ہشیمہ زدنہ اور وخش و رخم رےتہ‬
‫ںیہ۔‬
‫بجانیکآرخیرمعآئگاوررتسبرمگرپڑپےےھتوترقضوخاوہںیکریثکدعتادان‬
‫ےکرتسبےکرگدےھٹیباےنپاےنپرقضاکاطمہبلرکرہےھت۔وہانادیماورانراضےھتہک‬
‫دوھکی‪،‬‬
‫ارگخیشوافتاپےئگوتاناکرقضےسیکووصلوہاگ۔خیشےنرفمایہکاندبامگونںوک ی‬
‫اکلکاطمہبلہ۔‬
‫ںاکلک‬
‫اکلک‬ ‫ٰ‬
‫اہللاعتلےکاپساچروسدانیریھبںیہنںیہوجانرقضوخاوہںاک‬ ‫یک‬
‫ی‬
‫اےنتںیم ابرہ ےس اکی ولحہ ےنچیب واےل ےچب ےن آواز اگلیئ ہک ابدام اک وخوبش دار ولحہ ےل‬
‫ول۔ خیش ےن اےنپ اخدم وک اہھت ےس ااشرہ یک ہک ڑلےک ےس اسرا ولحہ رخدی ول۔ اخدم ےنی‬
‫ااھٹرکیادنریےل آای۔ خیش ےن وہ ولحہ‬
‫آدےھ دانیر ںیمیاسرے اھتلیاک وسدا یک اور اھتلیااھٹی‬
‫اسرےرقضوخاوہںوکشیپیک ی۔‬
‫بس ےن وخب ٹیپ رھب رک ولحہ اھکای۔بج اھتلاخیل وہ یگ وت اس ولحہ رفوش ڑلےک ےن‬
‫اےنپآدےھدانیراکاطمہبلیک۔اخدمےنخیشیکرطفےساتبایہکامہرےاپسوتایھبےسیپی‬
‫ںیہن ںیہ۔ اےسی ںیم ڑلےک ےن الِچّان رشوع رک دای ہک اہےئ ںیم وت مرا یگ۔ ریما ااتس د ےھجم‬
‫ج‬
‫تہبمرےاگہکاسراولحہ ریغبےسیپیےئلیاضعئرکدای۔اسرپابیقرقضوخاہییھبی مگووایئںی‬
‫رکےن گل ےئگ ہک ےسیپ ںیہن ےھت وت ولحہ ویکں رخدیا۔ اہتبل خیش اس امتم وشر ےس اگل‬
‫‪166‬‬
‫رطف‬ ‫ٰ‬
‫ومشاوررپوکسنےھتاورانیکرظناہللاعتل ےکزخاونںیکرط ی‬‫گلھت ابلکل یاخ‬
‫یھت۔اےسییہےسیجآامسنرپاتکمچاچدنزنیمرپوھبےنکنواےلوتکںیکآوازےسابلکلےب‬
‫اینزوہاتہ۔ی‬
‫ںیم‬
‫وھتڑیدریدعبابرہدروازےرپدکتسوہیئاوراکیاریمآدماکاخدمیخیشیکدختم ی‬
‫وبقل‬
‫شیپرکےنےکیےئلدہہیےکوطررپاکیاھتلالایسجرپڑپکاڑپااھت۔خیشےنوہدہہی ی‬
‫یک۔ اخدم ےن بج ڑپکا ااھٹای وت اسںیم اچر وس دانیر ڑپے ےھت۔ اسھت یہ اکی اکذغ ںیم‬
‫رمق‬
‫آداھ دانیر یھب اٹپل وہا اھت۔ ویں امتمیرقض وخاوہں اور ولحہ رفوش ڑلےک وک اینپ ی‬
‫ووصل وہ ئگ۔ ہی دھکی رک امتم رقض وخاہ ریحان رہ ےئگ ہک ہی یک اعمہلم ہ۔ وہ بسی‬
‫یئ‬
‫فرکد ححتتیےےمہےنوخاہوخماہآپےکاسھتڑگھج یک‬
‫ایک۔‬
‫ایک‬ ‫ڑگڑگاےئےکاےخیشںیمہاعم رک‬ ‫ڑگ‬
‫ڑگڑگ‬
‫مہآپےکرازےسوافقںیہنےھت۔ی‬
‫خیش ےن اہک ںیم ےن وہ امتم ڑلایئ ڑگھجا ںیہمت اعمف رک دای ہ۔ اور اسرےاعمےلم ںیم‬
‫راز ہیاھت ہکبجکتوہ ولحہ رفوشہچبروایںیہن اہللیکرتمحےنوجشںیہنمرا۔ اےی‬
‫اھبیئوہ ولحہرفوشہچباہمتریآھکنہ۔بجکتآھکناکہچبرواتںیہنبترتمحایہٰلوک‬
‫وجش ںیہن آات۔ امہرادصقم دل ےک روےن رپیوم وفتیہ۔ ڑگڑگاےئ ریغب امہری اکایمیب‬
‫لکشم ہ۔ ارگ وت اچاتہ ہ ہک ریتی الکشمت لح وہ اجیئ اور ریتی رحموم ےک اکےٹنی‬
‫ورکاعزجی‬
‫مسجیکرضورترپرالدے۔ینعیر رک‬
‫ورک‬ ‫ہ‬ ‫ےچبوک یک‬
‫مسجیک‬ ‫آھکنےک وک‬
‫اجیئوترھپوت ھکن‬
‫آھکن‬ ‫وھپلنب یئ‬
‫اجیئ‬
‫ےکاسھتاےنپربےساینپرضورایتبلطرک۔ی‬

‫الخص‬
‫ٰ‬
‫رکےناوراہللاعتل ےک‬ ‫چرکےن‪ ،‬وت ّّک‬
‫وتّک رک‬
‫ّکرک‬ ‫میںیمہرخ رک‬
‫چرک‬ ‫رضحتومالانرو ی‬
‫اساکحتیںیم ت‬
‫رضحت‬
‫ںیہ۔امہرےروےناورزجعاایتخررکےنی‬
‫وضحرروےناورزجعاایتخررکےنیکنیقلترکےت ی‬
‫تیکاب ش‬
‫رش‬ ‫تمحاکدنمسروجشںیمآاتہاورامہرےاورپونازاش یک‬
‫تیک‬ ‫یکر اک‬
‫تمحاک‬ ‫ےساہللاعت ٰل یک‬
‫لیک‬
‫وہیتہ۔‬
‫‪167‬‬
 ‫اطعرکیتہ‬
‫بسھچک رک‬
‫اطعرک‬ ‫آھکن – رواحینتقیقحبسھچک‬
‫‪ 8.10‬روےنوایلآھکن‬
‫اکیابعدتزگارآدمےساسےکدوتسےناہکاہللیکایدںیممکروایرکںیہکیاہمتری‬
‫آںیھکن یہ اضعئ ہن وہ اجیئ۔ ابعدت زگار آدم ےن اےنپ دوتس ےس اہک ہک دو یہی‬
‫ٰ‬
‫رگوہاہللاعتلےکونر‬
‫�یگ۔ رگ‬
‫ارگ‬ ‫د�یگ‬
‫�یگ‬
‫�یگایںیہند�‬‫د�یگ‬
‫�یگ‬
‫نسحوکد�‬
‫آںیھکناس وک‬
‫وصرںیتںیہای ںیھکن‬
‫آںیھکن‬
‫اس‬
‫وک دھکی ںیل وت رھپ ہی دو آںیھکن تہب مک ںیہ ہک اس ےک واصل ںیم رویئ ی۔ ویکہکنی ی‬
‫آںیھکناہللاعت ٰلاک‬
‫لاکاکونر‬ ‫یھباکیفںیہن۔وج ںیھکن‬
‫آںیھکن‬ ‫ںاکروان اک‬
‫یھباک‬ ‫آوھکن اک‬
‫ںاک‬‫واصلرپروےنےکےئلزہاروں وھکن‬
‫اورروینشہندھکیںیکسانآوھکنںوکادناھیہوہاجاناچیہ۔ی‬
‫ارگ یسیعؑ ریتے اپس ہ وت آوھکنں یک رکف ہن رک۔ دیساھ لچ اتہک وہ ےھجت ےلہپ ےس ایھچ‬
‫آںیھکن شخب دے ریتی روحاکییسیعؑ(دخا) ریتے اپس وموجد ہ وت اسےس دمد مگنی‬
‫وہ ااھچدمداگرہ۔یوت اےنپیسیعےسضحم مسجیکڈہویں اکزدنہ رکان ہنمگن۔ اےنپیسیعؑی‬
‫ےس ضحم مسج یک زدنیگ اک اطبل ہن نب‪ ،‬اےنپ ومٰیسؑ ےس رفوعین دصقم یک بلط ہن رک۔ی‬
‫ہی‬
‫اےنپ دل رپ اعمش یک رکفمک رک۔ بج کت وت درابر ںیم احرض ہ اعمش یتلم رہ یگ۔ ی‬
‫مسجروحاکہمیخہ۔اپسیہبجدرابراکالمزموہاتہاےسہمیخلمیہاجاتہ۔ی‬

‫الخص‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ااسنن وک مسج ےس آےگ ڑبھ رک رواحین زدنیگ یک‬
‫اور‬
‫رطف ڑبےنھ اک قبس دےتی ںیہ۔ ارگ ااسنن اینپ رواحین تقیقح وک اپےل وت ہی مسج ی‬
‫امسجینںیتمعنوتاےسرہباحلاحلصوہیہاجیتںیہ۔‬

‫‪168‬‬
 ‫ولوگںےسززچوہانڑپاتہ‬ ‫‪ 8.11‬اہ ّہلاوورابز – یھبکیھبک‬
‫یھبکیھبکاعم وگ‬
‫ولوگ‬ ‫یھبکیھبک‬
‫لرکوریاےنںیما ّہلوںںیماجاجرگا۔ارگہچوہ ابداشہاکوبحمبابزاھتاوری‬
‫ہ‬ ‫اکیابزراہتسیوھب رک‬
‫لرک‬
‫ابداشہ یک راض ےک ونر ےسیرسااپ ونر اھت نکیل دقتری ےک اپسیہ ےن اس یک آوھکنں ںیمی‬
‫دیاوراےسا ّہلؤںےکاپسوریاےنںیمدلیکھدای ی۔‬
‫ہ‬ ‫وھجکن ی‬
‫دی‬ ‫دوھل کن‬
‫اھکڑےتےھت۔ا ّہلوںےنآوازاگلیئ‬
‫ہ‬ ‫وھٹںیگنمرےتاوراسےکابلورپ اھک‬
‫ااھک‬ ‫ہا ّہلاسےک رپ‬
‫رسرپ ںیگن‬
‫وھٹںیگن‬
‫ےناہکےھجما ّہلؤںےس‬
‫ےناہک ہ‬
‫ہضبقرکاناچاتہہ۔ابز اہک‬
‫ربخداراکیابزآایہوجامہرےاکھٹونںرپ رک‬
‫ہضبقرک‬
‫ساکا ّہلؤںےکاےسیڑکنیسوںاکھٹونںےسیھبوکیئ‬
‫ساک ہ‬
‫یکاکمی‪،‬یںیمسجہگجےسآایوہںا اک‬
‫ومازہنںیہن۔ںیماسہگجںیہنرانہاچاتہ۔ںیماشہیکرطفواسپاجاناچاتہوہں۔‬
‫رھگوں رپ ہضبق رک ےل اور امہرے‬
‫رکات ہ ات ہک وت امہرے رھگو‬
‫رھگو‬ ‫اکی ہا ّہل ےن اہک وت اکمری‬
‫ری رک‬ ‫کی‬
‫وھبےل‬
‫ی‬ ‫وھگولسنں وک ااجڑدے۔ وت ابداشہ اور ابداشہ یک الکیئ یک ڈںیگنی مرات ہ اتہک مہ‬
‫ےنابیقا ّہلؤں ےس اہکی‪،‬ہی اکیذیلرپدنہ ہ۔ی‬
‫ہ‬ ‫ہرکدے۔اسا ّہل‬
‫ہ‬ ‫اھبےلا ّہلؤں وک‬
‫وکرمگا رک‬
‫ہرک‬ ‫ںوک رمگ‬
‫وکرمگ‬ ‫ہ‬
‫اتکس‬
‫اسیک ابداشہیک سنجےس یکانمتبسوہ یتکسہ۔ہیابداشہ ای وزریےک القئےسیک وہ ی‬
‫اکیوھچاٹاسا ّہلیھبسجےکرس‬
‫ہ‬ ‫ےسوکیئبسنہ۔ کی‬
‫اکی‬ ‫ےسوک‬
‫ہ؟یکنسہلیکابدامےکیولحےےسی‬
‫رپوھٹںیگنمراتکسوہ‪،‬وہیکابداشہاکوبحمبوہاگ۔ی‬
‫ابزےناہکارگمتیریمااکییرپییھبیوتڑوایےّصغےساکیوھپلیھبریمےرسرپمرووتابداشہ‬
‫اجات‬
‫اہمترےیاکھٹونں وک ابتہ رک دے یاگ۔ اس یک رہماباینں ریمی ابہگنن ںیہ۔ ںیم اہجں ی‬
‫وہںابداشہریمےےھچیپوہاتیہ۔ی‬
‫ریمےراز‬
‫اتہک ے‬
‫ریمے‬ ‫ںیہ۔ا ّلیک‬
‫یکوہ ہک‬
‫لیک‬ ‫ںیمابزوہںریمےاعمےلمںیم المکئ یھبریحانوہےتی ہ‬
‫ےھجما ّہلؤںاکاسیھتانبایاتہکریمےدمدبمےس‬
‫وکےھجمس۔ابداشہےن وھتڑیدریےکیےئلی ہ‬
‫ساکونر‬
‫ساک‬ ‫ہاکمہسنجںیہنوہںنکیلاینپ ل ّ‬
‫جتںیما اک‬ ‫متوجا ّہلوہابزنباجؤ۔ںیم رگ‬
‫رگہچابداش اک‬
‫ہاک‬ ‫ارگ‬ ‫ہ‬
‫راتھک وہں۔مہسنج وہانرصفوصرت اورذات ےس یہںیہن وہات۔ اپینیٹمیک سنجیوہی‬
‫‪169‬‬
‫رک زنیم یکیدیپاویاریاتنب ہ۔ وہا آگ یک سنج ںیم اشلم وہ رک ہلعش یک لکش اایتخر رکیت‬
‫ہ۔امہریسنجاشہیکسنجںیہنہ۔نکیلامہریسنجاسیکیتسہںیمانفوہئگہ۔ی‬
‫تہب ےسولوگںوک وصرت ےنرمگاہیکہ۔ اوہنں ےنوصرتوک اتسےناکارادہیکاور‬
‫ویں اہلل رپ ہلمح رک دای۔ روح ارگہچ مسج ےک اسھت یلموہیئ نکیل دبن ےکاشمہب وت ںیہن۔ی‬
‫آھکن اک ونر آھکن یک رچیب یک سنج ےس ںیہن۔ ہن یہ رس ےک ادنر وموجد لقع رغم ےس‬
‫یتسہ‬
‫اشمتہب رتھک ہ۔ اےسی یہ امہری سنج دخا یک سنج ےس اگل ہ نکیل امہرا اس ی‬
‫ےساکیقلعتہاوراسقلعتوکایبنںیہنیکاجاتکس ی۔‬
‫ےلرکاینپبیج‬
‫وحےناسےسومیت رک‬
‫ےلرک‬ ‫�ادیر ح‬
‫وح‬ ‫وحرپارثڈاالاورا ا‬
‫�ا‬ ‫وح ّہککلل ّییےنا ا‬
‫�ادیر ح‬
‫وح‬ ‫�ا‬ ‫روح‬
‫ںیمڈال ایل۔رضحترممیؑیکرطحامہریروحاسبیبحےکومیتےکارثےساحہلموہی‬
‫ئگ۔بجروح‪،‬روحاالرواحےساحہلموہئگوتایسیروحےساہجنرونشوہاجاتہ۔ی‬

‫الخص‬
‫ٰ‬
‫ریارواحےکاہللاعتل ےس قلعت وک ایبن رکےت‬
‫میامہ ی‬
‫ری‬ ‫رضحتومالانرو ی‬
‫اساکحتیںیم ت‬
‫رضحت‬
‫اس‬
‫ںیہہک ارگہچمہ دخایکسنج ےسںیہننکیلامہرااس یتسہ ےساکی رہگاقلعتہ۔ ی‬
‫ہک‬
‫اکحتیںیم دورسا قبسالہاہلل ےکاعمولوگں ےک اہوھتںزچوہےنےسقلعتم ہ ی‬
‫اعم ولگ الہیاہللیےک رمابت وک ںیہن ےتھجمس اور اںیہن ںیفیلکت اچنہپےت ںیہ۔ ہی ارم یھب‬
‫ےس‬
‫دقتریےکاقیضیکتّیشم ےسہاوراےسیںیمرہباحلاعمولوگںوکابالرخالہاہلل ی‬
‫ھچکہنھچکافدئہاحلصوہاتہ۔ی‬

‫‪170‬‬
 ‫یھبزگرانڑپاتہ‬
‫آزمشئےکرمالحےسیھبزگ‬
‫یھبزگ‬
‫یھب‬ ‫ذواونلنرصمییی‬
‫رصمی ‪-‬‬
‫رصم‬ ‫‪8.12‬‬
‫رصمیرپ ّتبایہٰل ےکاونارےسونجنییسیجتیفیکاطری یھت۔ ی‬
‫بج‬ ‫رضحتذواونلنرصم یییی‬
‫ت‬
‫رضحت‬
‫ولگ ان ےس ےنلم آےتیوت وہ ان رپی�ی‬
‫یہکیمت وکن وہ‪،‬یاھبگ اجؤ۔ اوہنں ےن اہک مہ‬
‫�ہک‬
‫دووتسں ںیم ےس ںیہ اور دل و اجن ےس آپ اک وپےنھچ آےئ ںیہ آپ رپ ہی تیفیک یسیک‬
‫ہ۔ آپ یک لقع رپ ونجنیاک ہی اسہی ویکرکن آ اتکس ہ۔ آپ وت لقع اک درای ںیہ۔ آپی‬
‫یئ‬
‫ںیمہہیرازاتبد ححتتیےے۔مہےسرازہناپھچیئمہےچسدوتسںیہ۔‬
‫اہک۔‬
‫بجآپےنانیکہیابتینسوتانیکآزمشئرکےنیکاخرطاںیہنوخبرباالھب ی‬
‫انرپےکپل‪،‬اںیہنیرھتپاورالایھٹںمرںی۔اسمرٹیپےسبساھبگےئگ۔اسرپآپی‬
‫دوتس‬
‫ی‬ ‫ےن�اگلایاوراہکہکاندووتسںوکدوھکی‪،‬انںیمدویتسیکالعتماہکںہ۔‬
‫ےک اتسےن ےس دوتس بک اھباتگ ہ ارگ وکیئ دوتس وہات ہ وت ڑھکا راتہ ہ۔ فیلکتی‬
‫ربداتشرکاتہاوروافداریاھبناتہ۔ی‬

‫الخص‬
‫رکےن‬ ‫ٰ‬
‫ںیہہکاہللاعتل ےس�اک دیوعٰی رک‬
‫یرک‬ ‫میاتبےت ہک‬
‫ںیہہک‬ ‫رضحتومالانرو ی‬
‫اساکحتیںیم ت‬
‫رضحت‬
‫واےلوکآزمشئےکرمالحےسوخبیبذگرانڑپاتہبتاجییرکیاسدویتسےکدوعےوک‬
‫ااجتسباحلصوہاتہ ی۔‬

‫‪171‬‬
 ‫زیچولخص ّ ل‬
‫حم‪،‬وسزاورقشعہ‬
‫‪،‬حم‬ ‫ٰؑ‬
‫ومٰساوررچوااہ – الصزیچ‬
‫ٰس‬
‫ٰسؑ‬ ‫‪8.13‬‬
‫حیکابںیت‬
‫رطحیک‬
‫حیک‬
‫بطرکےکاسرطح‬ ‫داھکیوجاہللاعت ٰلوک‬
‫لوکوکاخم رک‬
‫بطرک‬ ‫ہوک اھکی‬
‫داھکی‬ ‫اکیرچوا وک‬ ‫رضحتوم ٰ ؑ‬
‫ٰسےن کی‬
‫اکی‬ ‫ٰسؑ‬ ‫ت‬
‫رضحت‬
‫رک راہ اھت ہک وت اہکں ہ ںیم ریتا ونرک ونبں۔ ریتے وجےتییاگوھٹنںیاور ریتے رس ںیمی‬
‫ڑپکے ِسں‪ ،‬ریتے ڑپکے دوھؤں‪ ،‬ریتی وجیئ مروں‪ ،‬ی‬
‫ےھجت‬ ‫ےڑپکے‬
‫ریتے ڑپک‬
‫�رکوں۔ ریتے‬
‫رک‬
‫�رک‬
‫اہھت‬
‫دودھ شیپ رکوں۔ وت امیبر وہ وت ریتی امیتر داری رکوں‪ ،‬ریتے ایپرے ایپرے ی‬
‫وچومںاورانزکریپدابؤںاوروسےتوتقریتارتسباصفرکےکاھچبؤں۔‬
‫اے دخا ھجت رپ ریمی اجن رقابن‪،‬یریمی اوالد اور رھگ ابر بس ھچک رقابن۔یارگ ےھجمی‬
‫ریتے رھگ اک ہتپ لم اجےئ وت ںیم حبص و اشم ریتےیےئلیدودھ اور یھگ الؤں۔ رینپ اور انن‬
‫الؤں‪ ،‬حبص و اشم اتزہ دیہ ےل رک آؤں۔ ںیم حبص و اشم ریتےیےئلیزیچںی انبات اور الات‬
‫روہںاوروتاھکاترہ۔اےدخاھجترپریمیاسریرکبایںرقابن۔ی‬
‫اھچہکاےالفں‬
‫اھچہک‬ ‫رضحتوم ٰ ؑ‬
‫ٰسےنانسوتوپ ہک‬
‫ٰسؑ‬ ‫ںیترکراہاھت۔ ت‬
‫رضحت‬ ‫حیکےبوہدہاب رک‬
‫ںیترک‬ ‫رطحیک‬
‫حیک‬
‫وہرچوااہاسرطح‬
‫یک‬
‫وتسکےساخمبطہ۔رچواہےناہکںیماسےساخمبطوہںسجےنںیمہدیپا ی‬
‫اپلگ یگ‬
‫وہیگ‬ ‫ایہکوت لگ‬
‫رفم ہک‬
‫ایہک‬ ‫رضحتوم ٰ ؑ‬
‫ٰس ےن م‬
‫ٰسؑ‬ ‫ایکہ۔اسرپ ت‬
‫رضحت‬ ‫نوکدیپ یک‬
‫ایک‬ ‫ہاورزنیماورآامس وک‬
‫نوک‬
‫ہ۔وتاملسمنیںیہنہکلب اکرفوہیگ ہ۔ریتیےبوہدہوگتفگاہجنوکدنگہ رکریہہ۔ی‬
‫احتج‬
‫ی‬ ‫ہی اھکان ڑپکے وریغہ ریتےیےئلیانمبس ہ‪،‬یاخقل اکانئت وک ایسی زیچوں یک‬
‫ںیہن۔ارگوتا���ںیہنرکےاگوتاکیآگآےئیگاوراساہجنوک�دے یگ۔‬
‫حیکدختمےسےباینزہ۔‬
‫رطح یک‬
‫حیک‬ ‫ٰ‬
‫اہللاعتل اس رطح‬ ‫ےب ووقف یک دویتس دینمش یسیج ہ۔ی‬
‫لگنج‬
‫اس رپ رچوااہتہب رپاشیناوراندموہا۔اس ےنرگم آہ یل اےنپڑپکےاھپڑے اور ی‬
‫یکرطفلچدای۔ی‬

‫‪172‬‬
 ‫ٰس رپ ویح انزل وہیئ۔ اے وم ٰ ؑ‬
‫ٰس وتےن مہ ےس‬
‫ٰسؑ‬ ‫رضحت وم ٰ ؑ‬
‫ٰسؑ‬ ‫رطف ےس ت‬ ‫اہلل ٰ‬
‫اعتل یک ف‬
‫ےن‬
‫ےنےکےئلآایہہنہکدجارکےنےکےئل۔مہ ی‬ ‫رکدای۔ ہت َت ِِم ی‬
‫امہرےدنبےوکدجارک‬
‫رہ صخش یک اکی تعیبط انبیئ ہ اور رہ صخش وک ابت رکےن یک اکی الصتیح دی ہ۔‬
‫قح‬
‫اکی ےک قح ںیم وہ رعتفی ہ اور دورسے ےک قح ںیم وہ ربایئ ہ۔ اکی ےک ی‬
‫اور‬
‫ںیم ونر اور دورسے ےک قح ںیم وہ آگ ہ۔ اکی ےک قح ںیم وہ ایھچ ابت ہ ی‬
‫دورسےےکقحںیمربیابت۔ی‬
‫اپیکاور اناپ یکی‪،‬یتسس اور یتسچیےس زنمہ ںیہ۔ ںیم ےن ولوگں وک‬ ‫ری ٰ‬
‫ریاعتل) یک‬
‫اپیک‬ ‫مہ(ذاتاب ی‬
‫ااکحماسےئلیںیہندےیہکانےسافدئہااھٹؤںہکلباسےئلیدےیںیہہکانیکششخب‬
‫ہ۔‬
‫رکوں۔دنہویںےکیےئلدنہیاولسبںیہہکبجدنسویھںےکےئلیدنسیھاولسب ی‬
‫ںیمانولوگںیکحیبستےساپکںیہناتنبوہںہکلباسحیبستےسہیوخداپکےتنبںیہ۔مہی‬
‫ںیہ۔ہیہنمےسوبانلںیہنہکلب‬
‫اظرہاورالکموکںیہندےتھکیہکلبابینطاحتلاوردلوکدےتھکی ی‬
‫ںیموتوسزوکداتھکیوہں۔ی‬
‫اےااسنن‪ ،‬اینپاجنوکقشعیکآگےسرونشرک‪،‬وغرورکفاورابعدتوکاسآگںیم‬
‫اور‬ ‫الجڈال۔اےوم ٰ ؑ‬
‫ٰس‪،‬یآداب اور ےقیلس اجےنن واےل دورسے ںیہ اور وسہتخ اجن ی‬
‫ٰسؑ‬
‫وسہتخروحدورسےںیہ۔اعوقشںاکاکمرہوتقانلجہ۔اڑجےوہےئاگؤںیےسییوکیئ‬
‫ہع اک اطمہبل بک رکات ہ۔ ارگ رچوااہطلغ ابت اتہک ہ وت اےس عنم ہن رک۔ ارگ دیہش وخن‬
‫ںیم ڑھتلا وہا وہ وت اےس اپین ہن دو۔ ہبعک ےک ادنر ہلبق رو وہےن اک یک بلطم۔ قشع اک‬
‫ٰ‬
‫ںاکذمبہاوردنیسباہللاعتلہ۔‬ ‫ذمبہامتمذموبہںےسدجاہ۔اعوقش اک‬
‫ںاک‬
‫شرکںی۔ ت‬
‫رضحت‬ ‫ہوکالت رک‬
‫شرک‬ ‫اتہکاسرچوا وک‬
‫ہوک‬ ‫وڑے ہک‬
‫اتہک‬ ‫رطفد ڑ‬
‫وڑ‬ ‫لگنجیک ف‬
‫رطف‬ ‫ٰس یک‬‫اسویحےکدعبوم ٰ ؑ‬
‫ٰسؑ‬
‫سوکاہللاعت ٰلاک‬
‫لاک‬ ‫ےھتہکدلجیاسرچواہےسرکلما وک‬
‫سوک‬ ‫وم ٰ ؑ‬
‫ٰسلگنجںیمدویاہنواردوڑیرہ ہک‬
‫ےھتہک‬ ‫ٰسؑ‬
‫ٰ‬
‫سیکوہدلےسیلکنوہیئابںیتاہللاعتلےکدرابرںیموبقملںیہاور‬
‫یئہکا یک‬
‫سیک‬ ‫�یئ ہک‬
‫یئہک‬
‫اغیپم �یئ‬
‫‪173‬‬
‫رفمای۔‬ ‫ںیمی(وم ٰ ؑ‬
‫ٰس )ےن وخاہ وخماہ اس اکدلوتڑ دای۔ آرخ اوہنںےن اےس ڈوھڈنھ ایلاور ی‬
‫ٰسؑ‬
‫اصف‬
‫ابمرک وہ اہمترےیےئلیااجزت آئگ ہ۔ آداب اور رتایت التش ہن رک وج ریتا ی‬
‫دلاتہکہ‪،‬اتہکرہ۔ریتاہیرفکدنیہاوراسدنیےسریتیروحرونشہ۔‬
‫ریگوہں۔ابںیم‬
‫ےگذگ یگ‬
‫ریگ‬ ‫زیچےسآ ذگ‬ ‫ےناہکاےوم ٰ ؑ‬
‫ٰسابںیماس ےس‬
‫زیچےس‬ ‫ٰسؑ‬ ‫اسرپاسرچواہ اہک‬
‫ےناہک‬
‫اےنپدلےکوخنںیمآولدہوہں۔بجوتےنریمےوھگڑےوکاچکبمریوتوہیلجبیک‬
‫راتفر ےس آامسن ےس اپر وہ یگ۔ ینعی ریتی ڈاٹن ڈٹپ ےس ریمے وسزدیہ دل وک بج‬
‫ریمے ّتب ایہٰلںیم زمدی ااضہف وہا اور ابیںیمیرہ زیچ ےسےب اینز وہ ی‬
‫یگ‬ ‫ٹیگلوت ے‬
‫وچ یگل‬
‫ٹیگل‬
‫وہں۔ی‬

‫الخص‬
‫اور‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیہیقبسدےتیںیہہکالصزیچولخص‪،‬تبحم‪،‬وسز ی‬
‫اہلل‬
‫قشعہ۔امتمذمیبہروسمتوکانبلقاوررواحینایفیکتےکزریارثوہاناچیہ۔ ی‬
‫مسقیکابعداتےسےباینزہ۔ہیامتمابعداتسبااسنن‬
‫نیکامتم یک‬
‫مسقیک‬ ‫اعت ٰل یک‬
‫یکذاتااسن یک‬
‫نیک‬ ‫لیک‬
‫ےکےئل ی۔‬ ‫ہنہکاہللاعت ٰلوک‬
‫لوکوکافدئہ�ےن ی‬ ‫ےکافدئےےکیےئلںیہ ہک‬
‫ہنہک‬

‫‪174‬‬
 ‫یضفیلکتاصقننےساچبےنےکےئلوہیت‬
‫‪ 8.14‬ہنمںیماسپن – اعریضفیلکت‬
‫یضفیلکت‬
‫ہ‬
‫اکی آدم درتخ ےکےچین وس راہ اھت۔اکی ڑھگ وسار اکادرھ ےسذگروہا۔اس ےن داھکیی‬
‫ہکاکیاسپناسوسےئوہےئصخشےکہنمںیمدالخوہراہہ۔وسارےندلجیےس‬
‫یگ۔‬
‫اسپنوک مرےنیکوکششیکنکیلاسپن اسوسےئوہےئیآدمیےکہنمںیم سھگ ی‬
‫وسارےناےنپاہھتںیمڑکپیوہیئاچکبےکیئکرضباسوسےنواےلوکاگلےئ۔ی‬
‫وہ ڑبڑبا ےک ااھٹ اور وسار وک اہھت ںیم اچکب ڑکپے داھکی۔ ڑھگ وساریےن اس اکاھچیپ یک اور‬
‫اکیدرتخےکاپساسوکآ ایل۔واہںدرتخےکےچینابیسایسرگےوہےئےھت۔ی‬
‫اس ےن اس وک زربدیتس ایس الھکےن رشوع ےیک۔ اس صخش وک ہی بس انوگار ذگر راہ اھت‬
‫گلںیئگ۔اایٹلں‬
‫یہکاےساایٹلں ںیئگ‬
‫گلںیئگ‬ ‫جیی ہک‬
‫یہک‬ ‫ایساھکاتراہ ج ٰی‬
‫اچکبےکڈرےسوہ اھک‬
‫ایساھک‬ ‫ریک کب‬
‫اچکب‬ ‫نکیلوسا یک‬
‫رکےن ےس بس ایس ابرہ آےئگ اور اس ےک اسھت یہ اسپن یھب اسیےک ہنم ےس ابرہ‬
‫لکنآای۔ی‬
‫اےنپ ہنم ےس اسپن دھکی رک وہ ریحان وہ یگ۔ اب اس ےک اسےنم اسرا اعمہلم دبل یگ۔ی‬
‫وھتڑیدریےلہپوہییڑھگوساریےکاچکبربداتشرکےت وہےئ دلیہ دلںیمااہتنیئانالں‬
‫ییک � اجگ ا�یھت۔ وہ اسوساروک ا� ��ی‬
‫اھت نکیلیابیاسےک دلںیمییڑھگ وساریریک‬
‫اوراحیسمھجمسراہاھتسجےکریغباسیکزدنیگاسومزیاسپنےسمتخوہاجیت۔اسےن‬
‫ہک‬
‫وسارےسرعضیکہکآپےنےھجمےلہپویکںہناتبدایہکریمےہنمںیماسپنہات ی‬
‫ںیم ہی ایس رتبغ ےس اھک تیل۔ وسار ےن اہک ارگ ںیمی ںیہمت ہی ابت ےلہپ اتب داتی وت وت ےنی‬
‫نیقیییہیںیہن رکان اھت اور یاس ںیم ریتی الہتک یھت۔ وہ اتکس ہ ہک وت اس اسپنیےک ڈ یر‬
‫ےسیہالہکوہاجات۔ی‬

‫‪175‬‬
‫ولوگںےکادنرےکدنمشےکابرےںیماتبدوںوت‬
‫رگںیممت وگ‬
‫ولوگ‬ ‫ہہک رگ‬
‫ارگ‬ ‫رفمای ہک‬
‫کےن م‬
‫رفم‬ ‫ک‬
‫اپک‬
‫یبن اپ ؐ‬
‫ےکاکم‬
‫ولگداین اک‬
‫ےکاک‬ ‫اجیئ۔مت گ‬
‫ولگ‬ ‫اجیئاوری ٹھپ یئ‬
‫اجیئ‬ ‫اجیئ ِ‬
‫ہنموکآ یئ‬
‫ڑبےڑبےاہبدروںےک� وک‬
‫ہنموک‬
‫کےنضحمااشر ًۃ‬
‫رۃ‬ ‫ک‬
‫اپک‬
‫اکجےسرہاجؤ‪،‬اہمترےنتدبنںیماطتقمتخوہاجےئ۔ینعییبناپ ؐ‬
‫کےک رفوم دیاتیےس روینش احلص رکی‬
‫ک‬
‫اپک‬
‫ںیہ اورمہاےنپدنمشےسیبن اپ ؐ‬
‫ھچک ابںیت اتبیئ ی‬
‫ےک چب ےتکس ںیہ۔ اےسی ںیم ابعدت و رایض ضعب اواقت اس اچکب اور ابیسییوبیسں یک‬
‫رطحہ۔نکیلہیفیلکتابالرخاجنتاکابثعیتنبہ ی۔‬

‫الخص‬
‫اصقنن‬
‫یوک ی‬ ‫ےوک‬
‫دنبےی‬ ‫ٰ‬
‫ںیہہکاہللاعتل اےنپ ی‬
‫میہیقبسدےتی ہک‬
‫ںیہہک‬ ‫رضحتومالانرو ی‬
‫اساکحتیںیم ت‬
‫رضحت‬
‫اور‬
‫ےس اچبےن ےکیےئلیاےس اعریض فیلکت اور آزمشئ داتی ہ ۔ اس آزمشئ ےس ربص ی‬
‫رکشےکاسھتذگراجانادبیاجنتاکابثعہ ی۔‬

‫‪176‬‬
 ‫پری – ازیلدبیتخب‬
‫ےاک ہ ل‬
‫ڑھچبےاک‬ ‫ٰؑ‬
‫ومٰساو ڑھچب‬
‫ورڑھچب‬ ‫ٰس‬
‫ٰسؑ‬ ‫‪8.15‬‬
‫اہکہکوتےنھجمےس‬
‫ےساہک ہک‬
‫اہکہک‬
‫اکیےبووقفاورویمہآدم ےس اہک‬ ‫رضحتوم ٰ ؑ‬
‫ٰس ےناینپوقمےک کی‬
‫اکی‬ ‫ٰسؑ‬ ‫ت‬
‫رضحت‬
‫ےن‬
‫زہاروںزجعمےدےھکینکیلرھپیھبریمیبمغیپیےکابرےںیمکشیہںیمراہ‪،‬وت ی‬
‫ریمانسحقلخداھکینکیلاسبسےنریتےادنرکشوکیہڑباھویادای۔‬
‫ںیم ےن دنمسروںوک اھپڑرک زنیمرہتسانب دای۔ ںیہمت رفوعنیک وفوجں ےس اچبای۔ اچسیلی‬
‫اسلکتآامسنےسنموولسٰی اہرتا۔ ریمی داع ےس رھتپ ےس اب یرہیےمشچ اجری وہےئ۔ی‬
‫رطح‬
‫ریمی الیھٹ ےن اسپن نب رک اجدورگوں وک زری رک دای۔ ریمی یلیھتہ وسرج یک ی‬
‫دکمچارینب۔اےسییئکزجعمےدھکیرکیھبریتاومہاورکشدورہنوہا۔ی‬
‫ایکت ہت ےن‬
‫ایک َ‬
‫انبرکاسںیماجدوےکزورےسآوازدیپ یک‬
‫ڑھچبا رک‬
‫انبرک‬ ‫رمیےنوسےنےس ا‬
‫بجاس ی‬
‫رمی‬
‫اس ڑھچبے وک دخا من ایل۔ اےسی ںیم ریتا اس ڑھچبے رپ وپرا نیقی وہ یگ اور ےھجت ذرا اس‬
‫یھب ومہ اور کش ہن وہا۔ وت اسرمی یک اّکمری ےس نئمطم وہ یگ۔ وتےن اسرمی ےکی‬
‫ڑھچبے ےک اسےنم دجسہیییک اور اہلل ےک ونر ےس آںیھکن رچایئ۔ ہی رصًاحی رمگایہ اوری‬
‫اہجتلہ۔‬
‫وت ےن ھجم ےس یئک زجعمے دےھکی نکیل وکیئ ہنیمک قح ابت وک بک ماتن ہ۔ ےب وہدوں وک‬
‫فسےس‬
‫وہیبدہابتیہایھچیتگلہاوروغلولوگںوکوغلابتیہدنسپآیتہ۔ڑیھبایوی ؑ‬
‫ےھٹہکہیےچسیبنںیہ‬
‫داھکیوتوفراًوبلا ہک‬
‫ےھٹہک‬ ‫دمحموکؐوک اھکی‬
‫داھکی‬ ‫دمحموک‬
‫قیؓےن ؐ‬
‫وبرکبدص ؓ‬
‫بکقشعرکاتہ‪،‬یبجا رکب‬
‫وبرکب‬
‫پیک ّ ل‬
‫پیکنتوکوبقلںیہنیک ی۔‬‫ھکیرکیھبآ یک‬
‫دھکیرک‬
‫ھکیرک‬
‫زجعمہدھکی‬
‫رمقلاک ہ‬
‫نکیلاوبلہجےنقشا اک‬

‫‪177‬‬
 ‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیہیقبسدےتیںیہہکھچکولگازیلوطردبتخبوہےت‬
‫ںیہاور انںیم قحوک وبقل رکےنیک الصتیح ںیہن وہیت۔ ہکبج اس ےک اقمےلبںیم ھچک‬
‫اور‬
‫ولگ ازیل وطر رپ دعس اوروخش تخب وہےت ںیہ اور قح یک وخوبش وک دور ےس اچنہپےتن ی‬
‫ںیہ۔ی‬
‫اےسوبقلرکےت ی‬

‫ہللاکہبنکہ‬
‫ہللاکہبنک‬
‫ہبنک‬
‫اکہبنک‬ ‫ومٰساووراہللاعت ٰلیک‬
‫یکابعددت – امتمولخمقاہللاک‬
‫ہللاک‬ ‫لیک‬ ‫ٰ‬ ‫‪8.16‬‬
‫یئہکاےوم ٰ ؑ‬
‫ٰس ںیمامیبراھتاوروت ی‬
‫ریمی‬ ‫ٰسؑ‬ ‫رطفےسویحآ ہک‬
‫یئہک‬ ‫ٰسوکوکاہللاعت ٰل یک‬
‫لیک ف‬
‫رطف‬ ‫رضحتوم ٰ ؑ‬
‫ٰس وک‬‫ٰسؑ‬ ‫ت‬
‫رضحت‬
‫اپکہاورےھجتامیب ی‬
‫ری‬ ‫ےناہکایاہللوت ک‬
‫اپک‬ ‫ٰس اہک‬
‫ےناہک‬ ‫رضحتوم ٰ ؑ‬
‫ٰسؑ‬ ‫امیبر رُپیس ےکیےئلیاحرضںیہنوہا۔ ت‬
‫رضحت‬
‫ےسیکگلیتکسہ۔اےدخاہییکرازہاسوکاظرہرکدے۔ی‬
‫سیکامیب ی‬
‫ری‬ ‫ربزگدیہدنبہامیبروہااوروہںیمیہوہں۔ا یک‬
‫سیک‬ ‫اکیاخص زگ‬
‫ربزگ‬ ‫رفمایریما کی‬
‫اکی‬ ‫ٰ‬
‫اہللاعتلےن م‬
‫رفم‬
‫ریمیامیبریہاوراسیک�وریریمی�وریہ۔�دخایک�اچ�ہاےس‬
‫اچیہ ہک اہلل ےک ربزگدیہ اوایلء ےک اپس ےھٹیب۔ ارگ وہ اوایلء ےکاپس احرضںیہن وہ اگ وت‬
‫یسکوکاوایلءیےسی‬
‫بجیسک وک‬
‫یسکوک‬
‫اھچاتگلہ۔اطیشنبج یسک‬
‫وّک ےکاسھتیہا اتگل‬
‫اھچاتگل‬ ‫ویکہکنزجو ہّک‬
‫اگویکہکن‬
‫ویکہکن‬
‫وہاگ ویک‬
‫اصقننںیم وہاگ‬
‫دوری‬
‫اٹکوہاداتھکیہوتاسوکےباہسراھجمسرکاسرپہلمحآوروہاجاتہ۔امجتعےس ی‬
‫اطیشنےسزندیکیاکابثعیتنبہ۔ی‬

‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیااسننیکاستقیقحیکرطفااشرہرکےتیںیہیسج‬
‫ااسنن‬
‫ںیم امتم ولخمق اہلل اک ہبنک ہ اور یسک اکی ااسنن یک دختم رکان ااسی یہ ےسیج اس ی‬
‫ےک اخقل یک دختم یک اجےئ۔ اور رھپ اہلل ےک اخص دنبوں یک دختم ااسنن ےکی‬
‫رک‬
‫دراجتںیمدنلبیاکابثعیتنبہ۔ایسیتبحصااسننوکاطیشنےکولمحںےسوفحمظ ی‬
‫رامحنیکتبحصںیمےلآیتہ۔ی‬
‫ےکرامحن‬

‫‪178‬‬
 ‫حیکاطمتقبامہزیچہ‬
‫زیچہ‬
‫زیچ‬ ‫اکیھک – مسجاوررووحیک‬
‫حیک‬ ‫ںاکیھک‬
‫وروچبںاک‬
‫‪ 8.17‬دویاہناو ں‬
‫رک‬
‫ااکییصخشہہکراہاھتےکےھجمیسکیدنملقعیکیالتشہاتہکاسےساینپلکشمرپوشمرہ ی‬
‫وکسں۔ یایکییآدمیےن اےس اہک امہرے رہش ںیمیاس د یویاےنیےس زایدہییوکیئیلقع دنم‬
‫ںیم�راتہی‬
‫یھبکیدنیگےسوچبںےکاسھتیلگیںیم‬ ‫یاکاکوھگڑاانبرکاور ی‬
‫یاک‬ ‫یھبکیڑکلیی‬
‫ںیہنوجاسرادن ی‬
‫اٰلعیرمےبت واال زبرگ ہ۔ وج اس دویایگنیںیمیاپھچ وہا ہ۔ وہ اصبحی‬ ‫ہ۔ وہ اہنتیی ٰ‬

‫راےئ ہ‪ ،‬آامسن ےک رےبت واال‪ ،‬اتسروں اک وسار ہ۔ اس یکیاشن و وشتک رفوتشں وک‬
‫اج�ارکیتہ۔ی‬
‫یہ ی۔‬
‫ییکیرطحڑھچبےےکآےگماھتںیہنی�یاچ ی‬
‫ییک‬
‫اسرمیی‬
‫نکیلیرہدویاہنیااسییںیہنیوہات۔اسرم‬
‫یہکبجویلیونجنےکرپدےںیمیالچاجےئوتاسوکی‬
‫وہیتہک‬
‫رہیسکیںیمیوہمہفاورھجمسںیہنیوہیتی‬
‫یوکیئیاےسںیہنیاچہپناتکس۔وصخًاصبجویلیےناےنپآپ‬
‫ےعیوکیئ‬
‫اچہپنےکس۔لقعےکذ یرےعیی‬
‫ےسی‬
‫یاکاسمنوچرےلاجےئوتوہوچروکبکاچہپناتکسہ۔ا ی‬
‫ےنیباک‬
‫وکدویاہنیانبایل وہ۔ارگانےنیبی‬
‫ویلیکاچہپنںیہنرےتھک۔ی‬
‫یہاعمولگضحملقعےکاہسرےاہللےکویل‬
‫ومڑ‬
‫ریمیییرطف ی‬
‫یوکوک ی‬
‫اےنوک‬
‫وھتڑییدرییےکیےئلیاس د یویاےنی‬
‫اسیآدمیےن اس صخش ےس اہک ہک وھتڑ‬
‫یاکوھگڑااسیکیرطفاگھب یای‬
‫دےںیماسےسھچکوسالرکاناچاتہوہں۔دویاےنےنڑکلی‬
‫یوھگڑا ےھجت دویتلیہن مر دے۔ اس صخش ےن اہک ےک ںیم‬
‫ریمایوھگڑا‬
‫اوھگڑا‬ ‫اور اہک دلجییوسال رک ںیہکی ی‬
‫یوکیسنیوعرتانمبسرہیگ۔ی‬
‫ےئلوکیسن‬
‫ااکییوعرتےساکنحرکاناچاتہیوہں۔ھجمےسیجیےکیےئلی‬
‫ںیہ۔ ااکییےس بج وت اکنح رکے اگ وت وہ‬
‫دویاےنیےن اہک داینیںیمینیتیمسق یکیوعرںیتی ی‬
‫ریتیہنوہیگ۔‬
‫رسیتیابلکلییھب ریت‬
‫ریتیوہیگاوررسیت‬
‫یھریت ی‬
‫رسییآد ی‬
‫ریتیوہیگ‪،‬دو ی‬
‫وپریریت‬
‫وپر‬
‫یہہک رک وہ دویاہنیویلیواہں ےس ےنٹہ اگل۔ اس رپ اس صخش ےن آواز اگلیئیاز راہ رکم اس‬
‫ہیہہک‬
‫ہیی‬
‫یاکوھگڑاواسپاسیکیرطفاگھباییاوراہک‬
‫یاک‬
‫ابتیکییصفتیوتاتبےت اجیئ۔اوہنں ےنڑکلیی‬

‫‪179‬‬
‫ابلکل‬
‫ریتیوہیگاورویبہوچبںوایل ی‬
‫یھریت ی‬
‫ریغبوچبںوایلآد ی‬
‫ریتیوہیگ۔ویبہ ی‬
‫ریغب‬ ‫اسریریت ی‬
‫ونکاریاسر‬
‫ہکونکار‬
‫ہیہہکرکوہواسپوچبںیکرطفدوڑےئگ۔ی‬
‫یگ۔ہی‬
‫ریتیںیہنوہ ی‬
‫یھبریت‬
‫��‬
‫ی‬ ‫یہک اینتی�اور‬
‫اتبیئہک‬
‫رکمااکییاوروسال اکوجاباتبیئی‬
‫ازارہرکم‬
‫یرکم‬‫اسیےنرھپآوازاگلیئیازارہی‬
‫رہ‬
‫یلگںیںیمییھکی ی‬
‫ےک وہےت وہےئ آپیہییدویاونںیےک سیھبیںیمیوچبں ےک اسھت ی‬
‫ریمایرخدیاریاہلل ہ اور اس ےن ےھجم رخدییایلیہ۔‬
‫ںیہیہییبس یکیہ‪ ،‬اوہنں ےن رفمایی ی‬
‫یہک ھجم ےسیجیاصبح نف وک اسرہش اک اقیضیوہان اچیہ۔یاس‬
‫ںیہہک‬
‫اسرہش ےکولگ ےتھجمسیںیہی‬
‫وبجمرییںیمیاپلگ اور د یویاہنیوہ یگیوہں۔ اعزج آرکان ولوگں ےس دویاہنیوہ یگیوہں ںیم‬
‫وبجمر‬
‫ویہوہںوجہکالصںیماھت۔ی‬
‫اظبرہدویاہنوہںنکیلدرتقیقح ی‬

‫الخص‬
‫ونکاریی‪ ،‬ویبہ‬
‫اسیاکحتییںیمیوعرت ےس اشدییےس رماد مسج اور روحیکیاطمتقب ہ۔ ونکار‬
‫ریغبوچبں وایلیاوروچبں وایلیویبہیےک اسھت اشدییمسج اور روحیکیاطمتقب ےک دروجںیکی‬
‫ریغبی‬
‫ابتہ۔اسابتوکاسےسزاید یہیوھکالںیہناجاتکس ی۔‬

‫‪180‬‬
 ‫رکےنواالہ‬
‫ںاکدیپ رک‬
‫ارک‬ ‫‪� 8.18‬اوررش ‪ -‬اہلل ٰ‬
‫اعتلبسوشقنںاک‬
‫ںاک‬
‫فساسیج‬
‫اکی اقنش ےن دومسق ےکشقنانبےئ۔ اےھچشقن اور رُبے شقن۔ رضحتوی ؑ‬
‫وخوصبرت شقن انبای اوریاطیشنیاسیج رُبا شقن یھب انبای۔ ہی دوونں شقن اس یک اہمرت اک‬
‫وبثتںیہ۔ااھچشقناوررُباشقنہیدوونںاسیکتمکحہ۔ی‬
‫وہ وخوصبرتوک ےب ااہتن وخوصبرت انبات ہ ہک داین ےکولوگں ےک وحاس اس ےس فطل‬
‫ااھٹےتںیہاوردبوصرتوکااہتنیئدبوصرتانباتہ۔ارگوہدبوصرتوکدیپاہنرکے یوت‬
‫اامین‬
‫اسےکامکلںیمصقنآاجےئ۔وہاکرفاورومنمدوونںوکدیپارکاتہ۔رفکاور ی‬
‫دوونںاسیکدخایئرپوگاہاوراسےکآےگدجسہرزیںیہ۔‬
‫نکیلومنموخیشےسدجسہرکاتہ۔ویکہکن وہیرایضابرلاضوہاتہاوراےنپارادے‬
‫۔اکرفیھبربجاًدخارپتسہنکیلوہاےنپارادےںیماچسںیہنہ۔‬
‫ںیماچسوہاتہ اک‬
‫۔اک‬
‫اکرف اس تین ےس ہعلق ریمعت رکات ہ ہک آرخ ںیم وہ اشہ یک ہگج وخد اس ےعلق ںیم اشہ نب‬
‫یاک وہ اجےئ نکیل‬
‫اساک‬
‫ےک ھٹیب اجےئ۔ وہ درالص ابیغ ہ اور وکشش رکات ہ ہک ہعلق اسی‬
‫ریمعت‬
‫ااجنم اکر ہعلق اشہ اک یہ وہات ہ۔ اس ےک ربکع ومنم وہ ہعلق ابداشہ ےکیےئلییہ ی‬
‫رکاتہ۔اسیکتیناورارادہےچسوہےتںیہ۔وہوخدوکابداشہاکدنبہیہرگدااتنہ۔ی‬
‫دبوصرتاتہکہاےابداشہوتاےھچاوررُبےوکدیپارکےنرپاقدرہ۔وخوصبرتاتہک‬
‫کرکدایہ۔ا ض‬
‫رغلض‬ ‫اپک رک‬
‫کرک‬‫رطحےکایعےس اپک‬
‫ہاےابداشہِنسُحوامجلوتےنےھجمرہ ح‬
‫رطح‬
‫یک‪،‬یاےھچ اور رُبے دیپاےیک‪،‬ییاکےٹن اور وھپل انبےئ۔ وہ بس ابداشوہں اک‬
‫اس ےن وج اچاہ ی‬
‫ابداشہہوجاچاتہہرکاتہ۔ی‬

‫‪181‬‬
 ‫الخص‬
‫ٰ‬
‫ںیہہکاہللاعتل اےھچاوررُبےبس‬
‫نرکےت ہک‬
‫ںیہہک‬ ‫میہیایب رک‬
‫نرک‬ ‫رضحتومالانرو ی‬
‫اساکحتیںیم ت‬
‫رضحت‬
‫احنیلم‬
‫وشقنںاکدیپارکےنواالہاوربساسےکآےگدجسہرزیںیہ۔اےھچوقنشےک ی‬
‫یہہکاںیہنہیتمعناوراعسدتاحلصہ۔ورہنہیان‬
‫رکشذگاروہاناچ ہک‬
‫یہہک‬ ‫لاک ذگ‬
‫رکشذگ‬ ‫وکاہللاعت ٰلاک‬
‫وہ‬
‫ےک سب ںیم ںیہن اھت ہک وہ ا� اقمم ا�ن وا�ں ںیم انبےت ای رھپ ان اک �ر �ر ںیم ی‬
‫اجات۔ی‬

‫ےسرگادےتیںیہ‬
‫ضعبانگہاقمم رگ‬
‫ےسرگ‬ ‫ذعمولوزری ‪ -‬ضعب انگ‬
‫ضعبانگ‬ ‫‪ 8.19‬ذعم‬
‫اکی ابداشہ ےن اےنپ وزری وک لطعم رک ےک اےس اکی العےق اک وکوتال رّقمر رک دای۔ی‬
‫ہ‬
‫رضحت ومالان رومی رفمےت ںیہ ہک اکی ابداشہ وزری وک اپسیہ انب دے وت اس اک بلطم ی‬
‫اس‬
‫ہکابداشہاساکدوتسںیہنہکلبدنمشہوکیئیھببتیلیریغبوجےکںیہنوہیت۔ ی‬
‫وزریےسرضوروکیئیاطخوہیئوہیگ۔ی‬
‫ارگوکیئےلہپےسیہاپسیہوہوتہیاسےکقحںیماعمیسابتہنکیلارگوکیئےلہپےسی‬
‫ابداشہاکوزریوہاوررھپاےساپسیہانبدایاجےئوتہییسکرُبےلمعیکوجےسہ۔یابداشہ‬
‫ہ۔‬
‫رضوروکیئیطلغیک ی‬
‫ےنےھجتوچٹھکرپالبرکرھپواسپرکدایوتنیقیرکےلہکوتےنرضوری‬
‫وتدقترییکطلغریبعترکاتہہکریتےبیصنںیمیہاےسیاھکلاھت۔ارگہیدوتلریتےی‬
‫بیصن ںیم ہن یھت وت رھپ ہی لک ںیہمت ویکں احلص یھت۔ وت ےن انداین ےس اےنپ ّصح وک‬
‫عطقنمرکدایہکبجدنملقعوتاےنپّصحوکڑباھےتںیہ۔ی‬

‫الخص‬
‫ضعب‬
‫اس اکحتی ںیم رضحت ومالان رومی ہی قبس دےتی ںیہ ہک ااسنن ےس رس زد وہیئ ی‬
‫ےچینرگادیتیںیہ۔اےسیّزنتلوکاینپ‬
‫دکیاحلصاقممےس رگ‬
‫ےچینرگ‬ ‫دکی‬ ‫ٰ‬
‫سوکاہللاعتلےکزن کی‬
‫اطخیئا وک‬
‫سوک‬ ‫یئ‬
‫اطخیئ‬
‫اطخےکوحاےلےسدانھکیاچیہہنہنہکدقتریےکربجےکوحاےلےس ی۔‬

‫‪182‬‬
 ‫روھکاٹ – قحاورابلطضعباواقتطلخطلمںیہ‬
‫رھکااو وھک‬
‫روھک‬ ‫‪ 8.20‬رھک‬
‫میکّکلل‬
‫می‬
‫رشحرپرجح‬
‫سیکاس ح‬
‫رشح‬ ‫اکی مما یک‬
‫سیک‬ ‫حرکاتہاور کی‬
‫رشح رک‬
‫حرک‬‫یفسلف اسملئ یکیاےنپادنازےس رشح‬
‫رکاتہ۔ہیدوونںآسپںیماالتخفرےتھکںیہاوروصیفاندوونںوک ہنعطداتیہاور‬
‫اسملئوکاکیاوررظنےسداتھکیہ۔رہاکیاےنپاےنپعمطمرظنےسابترکاتہ۔ہنی‬
‫ہیامتمولگقحرپںیہاورہنیہامتمرمگاہںیہ۔‬
‫ںوھکےٹ ِ ّ‬
‫کِسوموجدںیہاورایسوج‬ ‫اسداینںیمقحےکریغبابلطواضںیہنوہات۔اہی وھک‬
‫ںوھک‬
‫ہ۔‬
‫ےس وھکوٹں یک اچہپن وہیت ہ وچہکن چس وموجد ہ ایسیےئلیوھجٹ یھب رفوغ اپات ی‬
‫زرہوکبتیہاھکےتںیہبجوہرکشںیمالمدایاجاتہ ی۔‬
‫ہیںیہناہکاجاتکسہکداینںیمبسدنیابلطںیہنکیلقحیکوخوبشیکوجےسابلطیھب‬
‫وخدوکقحیکوصرتںیمشیپرکاتہبسومہرمگایہںیہنوہات ہکلبومہیھبتقیقحاک‬
‫روپ داھرے وہات ہ۔یامتمیراںیت بش دقر ںیہن وہںیت نکیل بس راںیت اس ےس‬
‫جرکاےس‬
‫وکوھک رک‬
‫جرک‬ ‫توک وھک‬
‫ریاجنہیرات وک‬
‫اتہکامہ ی‬
‫ری‬ ‫رطحہ ہک‬
‫اتہک‬ ‫ریک ح‬
‫رطح‬ ‫اخیلیھبںیہنوہںیت۔قح ست‬
‫ست لقد یک‬
‫التش رکے۔ ارگ داین ںیم ایع دار زیچںی ہن وہں وت رہ ےب ووقف اکایمب اترج نبی‬
‫اجےئ۔وجےہکہکبسقحہوہےبووقفہاوروجےہکہکبسابلطہوہدبتخب‬
‫ہ۔ی‬

‫الخص‬
‫اس ومضمن ںیم رضحت ومالان رومی ہیقبس دےتی ںیہ ہک اس داین ںیم قح اور ابلط طلخی‬
‫طلمںیہہنوتبسھچکقحہاورہنیہبسھچکابلطہ۔ہیاالتخفاسیےئلہہکقحی‬
‫اور‬
‫وک ابلط ےس �ہ رک ےک د� اور ا�� یک وک� امہرے � و روح یک �� ی‬
‫زتےیکاکابثعیتنبرہیاورامہرےدراجتدنعاہللدنلبوہےترںیہ۔ی‬
‫‪183‬‬
 ‫ولگادبیانصقںیہ‬
‫یکرکاتم – ھچکولگ‬
‫ولگ‬ ‫شییکرک‬
‫یکرک‬
‫‪ 8.21‬ددروشییک‬
‫شییک‬
‫اس‬
‫جح ےک راےتس ںیم اکی رحصا ڑپات اھت۔ بج ھچک احیج جح ےکیےئلیرفس رکےت وہےئ ی‬
‫رپ‬
‫رحصاںیمےچنہپوتاوہنںےناکیزادہدروشیوکداھکیوجایبابنرحصاںیمیتپتوہیئرتی ی‬
‫ڑھکا امنز ڑپھ راہ اھت۔ احیج اس دروشی وک اینت رگم ںیم اس ےتپت وہےئ رحصا ںیم ویں‬
‫یڑھکے وہان سج یک رگم ےس‬
‫ےئلڑھکے‬
‫اےلیک دھکی رک ریحان رہ ےئگ۔ ایسی رتی رپ امنز ےکیےئلی‬
‫دگیاکاپینیھبالبڑپےڑبیریحتیکابتیھت۔ی‬
‫احیج اکی رطف ڑھکے وہےئگ اور ااظتنررکےن ےگل ہک ہی دروشی امنز ےس افرغ وہ وتی‬
‫ہک‬
‫اسےساسےکاوحالوپںیھچ۔بجوہ دروشیامنزےسابرہآایوتاحویجںےنداھکی ی‬
‫اس ےک اہوھتں اور رہچے ےس اپین کپٹ راہ ہ اور اس ےک ڑپکوں رپ یھب ووض ےک اپین‬
‫ےک ارثات ےھت۔ اوہنں ےن وپاھچیےھجت اپین اہکں ےس الم۔ دروشی ےن اورپ یک رطفی‬
‫ےس‪،‬یبجیھباچاتہوہںلماجاتہ۔ریغبونکںیےکاورریغبی‬
‫ااشرہرکےکاتبایہکآامسن ی‬
‫�‬
‫ر�ےک۔احویجںےناہکاےاہللےکو�ہیراز�رپیھب�لدےاتہک�یھبا� ی‬
‫نیقییکدوتلےسرسرفازوہں۔ی‬
‫ےسابدنےھوہےئزانروتڑدںیاوراامینونیقی‬
‫دروشی ےن آامسن یک رطف رظن یک اور رفمای اے اہلل ان احویجں یک داع وبقل رفم۔ںیم‬
‫اعمل ابال ےس رزق ےنیل اک اعدی وہں۔ اںیہن یھب اعمل ابال ےس رزق ےنیل واال یانب۔ اےنت ںیمی‬
‫ٹھج ےس ابدل اہڈم ےک آےئ اور رحصاںیم زوریک ابرش وہئگ۔یرحصایںیم بیجع و رغبیی‬
‫اور‬
‫رکہمش اظرہ وہا۔ ہی احتل دھکی رک احویجں یک اکی امجتع ےن اےنپ زانر اکٹیدےی ی‬
‫وہےئویکہکنوہےچکاوری‬
‫اامینونیقییکدوتلےسرسرفازوہےئگ۔نکیلھچکاحیجاتمرثہنوہےئ‬
‫ےٹھکےھتہیولگادبیانصقےھت۔ابتمتخوہیئ ی۔‬

‫‪184‬‬
 ‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیہیقبسدےتیںیہہکھچکولگادبیانصقیھبوہےتی‬
‫ںیم‬
‫ںیہ۔ اںیہن وکیئ یھب اشنین داھکیئ اجےئ ہی اس اک ااکنر رکےت ںیہ۔ ان ےک بیصن ی‬
‫دہاتیںیہنوہیت۔ی‬

‫‪185‬‬
 ‫ریغزمینیھبوہےتںیہ‬
‫ریغ‬ ‫یحیاورعتعت ٰس ؑی – زیچ‬
‫زیچوںےکاقحقئریغ‬
‫زیچو‬ ‫ؑ‬ ‫‪8.22‬‬
‫روربو‬
‫رضحتی�ہیلعاالسلم یکیوادلہبجانوکےلرکاحہلمںیھتاوررضحترممیؑےک ی‬
‫یھٹیبںیھتوتاوہنںےنرضحترممیؑےساہکےھجمنیقیہہکآپےکٹیپںیماکیاشہ‬
‫ہوجتہبڑبےدرےجاکاحلمہاوراہللاکروسلہ۔ی‬
‫ےک‬
‫بجںیمآپےکیاورپآیئیوتےھجموسحمسوہاہکےسیجریمےٹیپےکےچبےنآپ ی‬
‫یک‬
‫ٹیپےکےچبوکدجسہیکہ۔رضحترممیؑےناسرپانےساہکںیمےنیھبوسحمس ی‬
‫ہہکریمےٹیپےکےچبےندجسہیکہ ی۔‬
‫رضحت ومالان رومی رفمےت ہ ہک ےب ووقف ےتہک ںیہ ہک اس ےصق رپ ریکل ریھپ دے۔ی‬
‫ںیھت۔‬
‫ی‬ ‫رضحت رممیؑیوت لمح ےک وتق رہش ےس دور ںیھت۔ وہ اونپں اور اگیبونں ےس دور‬
‫ع‬
‫بج کت رضحتیعتت ٰس ؑی یک والدت ہن وہیئ وہ رہش ںیم آیئ یہ ںیہن۔ اےسی ںیم ان ی‬
‫یک‬
‫تبکوہیتکسہ۔‬
‫یکوادلہےسالماق بک‬
‫تبک‬ ‫حییک‬
‫حییک‬
‫ؑیک‬ ‫رضحت ٰ ؑ‬
‫رضحت‬
‫وہیت‬
‫یکیداینی‪،‬یالہدلےکاسےنماحرض ی‬‫اسابتوکرصفاصبحدلیہھجمسےتکس۔اغبئی‬
‫اغبئیک‬
‫ںیہ۔‬
‫ہ۔یرضحتی�یہیلعیاالسلمیییک وادلہ وج دور ںیہ وہ رضحت رممیؑ ےک اسےنم احرض ی‬
‫اور ارگ رضحت رممیؑ ےنیرضحتی�یہیلعیاالسلمیییک وادلہوک اظرہ اور ابنط دوونںںیم ہنی‬
‫ےّصقںیہنےنس۔اوری‬
‫ےک ی‬‫وتبتتاسّصقےسہجیتناذخرک۔یکوتےنہلیلکاوررہنم ی‬ ‫وتبت ہ‬
‫داھکیوہ بت‬
‫اس ےّصق ےس ےجیتن ںیہن اکنےل۔ دنملقع ااسنن داےن یک رطح ینعم وک اتنچ ہ۔ وہ ربنت وک‬
‫ںیہنہکلباسےکادنروموجداھکےنوکاھکاتہ ی۔‬

‫الخص‬
‫اساکحتیںیمرضحتومالانرومیرھپوپریوقتےسںیمہاافلظےسآےگڑبھرکینعمی‬
‫وک ےنھجمس یک رتبیغ دےتی ںیہ۔ یسک اثمل ےک رکداروں ےس آےگ ڑبھ اس ںیم وموجد‬
‫تمکحوکاکچےنیلاکقبسدےتیںیہ۔زیچوںےکایوااعقتےکاظرہیزمینولہپؤںےس‬
‫آےگانےکابینطریغزمینولہپؤںیکرطفوتجدالےتںیہ۔‬
‫‪186‬‬
 ‫دنچاالطصاحتےکاعمین‬

‫ویلاہلل‬
‫وہات‬
‫ںیہ۔یااسی آدم اصف دل اور ولخص تّین اک احلم ی‬
‫یےتہک ی‬
‫اہللےتہک‬
‫اہللیاعتٰیل ےک دوتس وک ویلیاہللی‬
‫ہ۔وہرشماورایحءاکرکیپ وہاتہ ی۔�ہیاوراعزجیاایتخررکےنواالوہاتہ۔وہ یسکوک‬
‫رہہ‬
‫لمعاکاظم ی‬
‫نٰمحیکوفںیجر ّد اک‬
‫لمعاک‬ ‫اذیاںیہناچنہپاتنکیلاسوکاذیاءیاچنہپےنیواےلےکالخفر یک‬
‫نٰمحیک‬
‫رکیت ںیہ۔یاہللیےک دوتس وک یسک وصخمص ابلس‪ ،‬رچلک ای وقم ےس وسنمب ںیہن یک اج‬
‫اتکس۔اﷲےکویلیکاچہپناسیکتبحصاایتخررکےنایرھپاسیکنعلعلیلیماماماتےسوہیتہ ی۔‬

‫مسج‬
‫ہاور اس مسج ےس ڑجی وہیئ وہشات اور اایتحاجت‬‫مسج ےس رماد ااسنن اک ویحاین مسجی ی‬
‫ںیہ۔ ااسنن اک زنہ یھب بج کت ہک وہ لقع اخصل کت ہنیچنہپیاجےئامسجیناعصا‬
‫صااءاور‬
‫اقمدص‬
‫وحاسیکرگتفںیمیہراتہہ۔زنیمایداینویزدنیگیکرطفالیمنرےنھکواےل ی‬
‫ک‬
‫یک تتتتتگرریںیمیہآےتںیہ۔‬
‫مسجیک‬
‫اوروخااشہتیھبمسج‬

‫رووح‬
‫یسک ااسننیک روحےس رماد اسیکوہ تیصخشہوجمسج ےکاسھترےنہےک ابووجدوخدوک‬
‫ےک‬
‫رغمایرھپاانرےکادنر ی‬
‫مسجےساتممزرکیتہ۔ومالانرومیروحوکارخوٹےکادنرےکرغمی‬
‫دا�ں ےس � د� ںیہ۔ ااسنن ا� ا�ادی روح وک رنٰمح ےک �ر ےس زمدی �� اور‬
‫اطیشنیکوفوجںےکزریارثزمدیّزنتیلاکاکشریھبرکاتکسہ۔ی‬

‫‪187‬‬
 ‫رفن‬
‫رگاس‬
‫ارگ‬ ‫وحےکاسھترم ّ ل‬
‫رمک�ہ۔ رگ‬
‫ک‬ ‫رفنےسرماداسداینںیمااسننےکیمسجاورر ح‬
‫وح‬
‫اکالیمنتہبزایدہےلچندرےجیکوخایوشہںاورادٰیناقمدصیکرطفوہاتہوتاےسیںیمہیی‬
‫اکی ایٹھگ رفن ہ۔ نکیل ارگ اکس الیمن اٰیلع درےج ےک اقمدص اور ونر ایہلٰ یک رطف وہاتی‬
‫ہوت اےسیںیم اکی اٰیلع رفن رقار اپات ہ۔ اکی اٰیلع رفن یہ مسجیک ومت ےک دعب اکی‬
‫اٰیلعروحوکمنجداتیہ ی۔‬

‫بلق‬
‫وسےتچ‬
‫اسیہےسیجیدمغاکاقمممسجےکادنر۔ےسیجمہدمغےس ی‬ ‫بلقاکاقممروحےکادنرا ی‬
‫اور رھپ اس ےک زرییارث اکم رکےت ںیہیاےسیییہیبلقی�یروح یکیرتیقیاور راتفر یاکینع ّعتتن‬
‫رکیتہ۔ی‬

‫‪188‬‬
 ‫میےسبختنمافریسااعشرعمباردورتمج‬
‫ونثمیومالانرو ی‬

‫ئ‬
‫وزدجائاکشتیمدنک‬
‫مدنک‬ ‫‪.1‬ونشبازےنوچںاکحتیمدنک‬
‫مدنک‬
‫تیرکیتہ‬
‫یکیکاکشتی‬
‫ںیک‬‫اوروہیدجایئں‬ ‫ہ‬
‫نرکیت ی‬
‫تیایبن ی‬
‫یےسونس‪،‬یکاکح ی‬
‫ابرسن ی‬

‫ایع ہکلکل ّیاپک‬

‫اپکدش‬ ‫اوزرحصوایع‬ ‫رہرکااجہمزعشقےےاچک‬
‫اچکدش‬
‫اچک‬ ‫‪.2‬رہرک‬
‫رہرک‬
‫یگ‬
‫وہیرہرطحےکرحصوایعےساپکوہ ی‬ ‫سجیاکاجہمقشعےناچکرکدیای‬
‫ی‬

‫اشنناسرتیاشهدش‬
‫ونی ِ‬ ‫تشگنرپدهٴمهدش‬
‫‪.3‬کیرسِ تشگن‬
‫اتشگن‬
‫دیشہی‬
‫اےسیییہیولوگں ےس اس اکانئت اک ابداشہ وپ ی‬ ‫ہ‬
‫ایلگنےکااکیوپےٹےساچدنپھچاجات ی‬
‫ہ‬

‫لحم اگزراں‬
‫ورگمداںازلحم‬
‫ٴ‬ ‫رورگم‬
‫ورگم‬ ‫یئرکدوخایہاےالفں‬
‫‪.4‬اجہموشیئرک‬
‫یئرک‬
‫وتدوھویبںےکےلحمےسہنمہنومڑ‬ ‫اےیالفںارگوتےنڑپکےدولھاےنںیہی‬

‫‪،‬لگِدیچہٴ‬
‫ُگ‪ِ ،‬‬
‫لگ‬ ‫زاگفوال ہ‬
‫مُگ‬ ‫ایزاگ‬
‫زاگ‬ ‫‪.5‬چیہانےمےبتقیقحددیہٴ‬
‫یکیضحم ہُگ ےکاگفاورالمےسوھپلےنچاج‬ ‫ہ‬
‫یھبکوکیئےبتقیقحدداھکی ی‬
‫یکوتےنیھبک‬
‫ےتکسںیہ‬
‫مس‬
‫ہمایبالداںہنادنرآبُج‬ ‫امسوخادنیرو‪ ،‬م ّیراجب‬
‫جبہ‬
‫اچدنوکاورپآامسنںیمھجمسہنہکےچینرہنںیم‬
‫اچدن‬ ‫وتےنیھبکانموکڑپاھہ‬
‫رک‬
‫اباجاوراسانمواےلوکالتش ی‬

‫‪189‬‬
 ‫ولصاعہماجحباخصداں‬ ‫ںانگہِاخصگگاگاں‬
‫‪.6‬اطتعاعمںانگ‬
‫اعمولوگںاکولص‪،‬اخصولوگںی‬ ‫اعمولوگںیکااطتعاخصولوگں‬
‫ےکےئلاجحبیکرطحہ۔‬ ‫کیانگہیکرطحہی‬
‫زندکی‬
‫ےکزند‬

‫وسووصقر‬
‫نیبادنرانررفدوس‬
‫وس‬ ‫‪.7‬اجناربامیہابدیاتونبر‬
‫یئ‬
‫آگیےکادنرتنجےکابغرظنآ ی‬ ‫ےس‬
‫اربامیہیکرطحیکروحاچیہاتہکونر ی‬
‫اربامیہ‬

‫رتہبزدن‬
‫ہل رتہب‬
‫راکہل‬
‫راک ٴ‬
‫دتسادن اک‬ ‫راگںوچددرآباودتف‬
‫‪.8‬ابرابززراگ‬
‫راگ‬
‫ںیہ‬
‫زیچوکاہھتڈاےتل ی‬
‫وتوہرصفیتمیقزیچ‬ ‫بجاترجوںاکاسمناپینںیمڈوباجاتہ‬
‫رہہچانززلرتدبرای دنگف‬
‫ادنگف‬ ‫رہ‬ ‫یتشک مشلرغباقباودتف‬
‫وتریقحملوکد یرایںیم�ںیہ‬ ‫یییتشکڈوےنبیتگلہ‬
‫ارگملےسرھب ی‬
‫رتہبراایبب‬
‫کرتمکوگیئورتہب‬
‫رتہب‬ ‫رتمکوگ‬
‫رتکرتمک‬
‫کرتمک‬‫رتک‬ ‫رآب‬
‫زیچےوفتوخادہدشددرآ‬
‫رآ‬ ‫وچہکنزیچے‬
‫کنیھپاوررتہبوکاےنپاپسرھکی‬
‫وتوترتمکوک ی‬ ‫ہ‬
‫زیچوتالزًاماضعئوہین ی‬
‫وچہکنوکیئہنوکیئزیچ‬

‫وچںدمحماباوبالہجںنجب‬ ‫‪.9‬لقعابسحزںیامسلطتدو گن‬

‫رگن‬
‫دمحمؐاوبجلہلہلووںےکاسھت‬
‫اسدوریگنمسلطںیملقعاخصلوحاسےکاسھت اےسیگنجںیمہےسیج ؐ‬

‫ےک گفیےےرتازووفصاحل‬
‫راتسےک‬ ‫رگرتازو راعمطوبدےامبل‬
‫‪.10‬رگ‬
‫اسیرتازوبکحیحصوزناتبےئاگ‬
‫وتا ی‬ ‫وہ‬
‫ارگرتازووخدملیکعمطراتھک ی‬

‫اںیاہجںددرمشچاورمداردش‬ ‫رہہکازددیارربوخرداردش‬
‫‪.11‬رہہک‬
‫رہہک‬
‫وتہیاہجںاسیکآوھکنںںیمرمدارداھکیئ یداتیہ‬ ‫یگ‬
‫یسکوکاساکددیاریبیصنوہ ی‬
‫سجییسک‬
‫ی‬

‫‪190‬‬
 ‫زج لیحلحلووتاگہقحآرامتسین‬ ‫‪.12‬چیہےجنکےبددوےبدامتسین‬
‫ہ‬
‫لیک ولختںیمآانیہآراماپان ی‬‫قح ٰ‬
‫اعتل‬ ‫وکیئوگہشدردنوںےساخیلںیہنی‬
‫وکیئ‬

‫اجنابیقابدیترہاجاشندن‬ ‫اجنویحاینامندن‬
‫ںںیک ِ‬
‫‪.13‬آنزم ںیک‬
‫وترھپااسننوکروحاچیہوجاسیکہگجےل‬ ‫بجہیویحایناجنابیقہنرہ‬

‫اخیکاجنت‬
‫اتاینیبزںینت یک‬ ‫ںرکدربآبایحت‬
‫‪.14‬دجسہوتناںرک‬
‫ںرک‬
‫ےئ‬
‫بجکتاسنتاخیکےساجنتہنلماج ی‬
‫بج‬ ‫ایحتےساافتسدہںیہنوہات‬
‫اسوتقکتآب ی‬

‫وحیفخزدنہ ہیلہس‬
‫اتوشدرووح‬ ‫رازورتبکلس‬
‫‪.15‬اگؤرفنوخشی رت‬
‫ےئ‬
‫ییپھچوہیئروحزدنہوہاج ی‬
‫اتہکاہمتر ی‬ ‫یذحبرکدو‬
‫اینپرفنیکاگےئوکدلج ی‬

‫اہجناجںوجایساولقلب‬
‫ددر ِ‬ ‫دنباگناخصالعمایغلب‬
‫‪.16‬دنباگ ِ‬
‫ںیہ‬
‫بیغوکوخباجےننواےلںیہ وہیبلقاورروحیکداینےکاجوسس ی‬
‫اہللےکاخصدنبےبیغ‬

‫لقعِابز‬
‫ہکوبدوپدیشہآںرب ِ‬ ‫ربگواسز‬ ‫‪.17‬ددرنتگگییح لشک‬
‫کہچوبدربگ‬
‫ربگ‬
‫دیشہرہ‬
‫وجابزیکلقعےسوپ ی‬ ‫ہ‬
‫ںیموکیسنایسیاخصابت ی‬
‫ڑچایںیم‬

‫رشوبد‬
‫ربزنیمرنتفہچدوشارش‬
‫رش‬ ‫رشوبد‬
‫الفکراتفرش‬
‫رش‬ ‫ںہکرہا ک‬
‫الفک‬ ‫‪.18‬آںہک‬
‫ںہک‬
‫اسےکےئلزنیمرپانلچیکدوشاروہ یاگ‬ ‫ہ‬
‫سجییکریسآامسونںںیموہیت ی‬
‫ی‬

‫‪191‬‬
 ‫ہچمغاروغاصرااپجتلتللہہلہتسین‬ ‫نہبعکرمسہلبقتسین‬
‫‪.19‬ددرددرونہبعک‬
‫نہبعک‬
‫یںیہن‬
‫ںںیموجےتوہےنرضو یر ی‬
‫ریتاکیےکاپؤ ی‬
‫ریت‬ ‫ہبعکےکادنرہبعکرووہےنیکرمسںیہن‬

‫زمدرتمحتمسقرہزمدورتسین‬ ‫‪.20‬رہدےلرادجسہمہدوتسرتسین‬
‫رہیوکیئاینپازیل�ںیمرتمحاکدقحارںیہن‬
‫ی‬ ‫یت‬
‫رہدلوکدجسہرکےنیکوتقیفںیہنوہ ی‬
‫ی‬

‫درگیادن‬
‫وسہتخاجنورواانںدرگی‬ ‫درگیادن‬
‫‪.21‬وم�آدابداانںدرگی‬
‫او یرہیوسہتخاجناوروسہتخروحولگاورںیہ‬ ‫اےی ٰ‬
‫ومٰسالہملعےکآداباورںیہ‬

‫رووحازدعمومئشراددیہاتس‬ ‫وگنرےمراددیہاتس‬
‫‪.22‬رووحاز وگن‬
‫اوگن‬
‫ئشیاکاکوہظردداھکیوہاہ‬
‫روحےندعمےکادنر ی‬ ‫ہ‬
‫وہیئ ی‬
‫یھکی ی‬
‫روحےناوگنرےکادنرےسرشابد ی‬

‫رفوعنزور‬
‫رفوع‬
‫وبدااناہللددربلرف‬ ‫‪.23‬وبدااناقحلددربلصنمرونر‬
‫ہکبجرفوعنےکبلرپااناہللاکرعنہوھجٹاھت‬ ‫صنمرےکبلرپااناقحلاکرعنہونراھت‬

‫وشکد‬
‫ےکوتاںاوررازرمددمواوشک‬
‫وشک‬ ‫ےئاکںابریشرتفادنرووجد‬
‫‪.24‬وخےئاک‬
‫ےئاک‬
‫ہ‬
‫اےسآدمےسےسیکاکنالاجاتکس ی‬ ‫وجاعدتمںےکدودھےسلقتنموہیئی‬

‫اتہکرمحیاہللآدیددراشم‬
‫ہک‬ ‫زاکم‬
‫رغموازنیبزاک‬
‫زاک‬ ‫رغمو‬
‫عفنکازرغم‬
‫‪.25‬رعفنک‬
‫عفنک‬
‫اتہکوتاہللیکوخوبشوسےھگن‬ ‫رک‬
‫وتاےنپزاکماکالعج ی‬

‫‪192‬‬
 ‫رسواتسنبیغ‬
‫رسو ِ‬‫اتہبنیبابغورس‬ ‫کنکدومشچراازومےئایع‬
‫‪.26‬اپکنک‬
‫کنک‬
‫یئ‬
‫اتہکےھجتبیغےکابغرظنآ ی‬ ‫اٹہ‬
‫وتاینپدوآوھکنںےکآےگےسابل ی‬

‫زرگدونرخوش‬
‫وش‬ ‫اتوگبتشآدیا رگ‬
‫زرگ‬ ‫وگب‬
‫اتوگب‬ ‫زوگش‬
‫ننک وگ‬
‫زوگ‬ ‫‪.27‬انپووساسریبوننک‬
‫ےاکونںںیمبیغےسآوازآےئ‬
‫ریتے‬
‫اتہکریت‬ ‫وتاےنپاکونںےسووسوسںیکرویئاکنل‬

‫دجسہاگاگہہلمجاتسآاجندخاتس‬ ‫دجسماکنادنروناوایلتس‬
‫‪.28‬دجسماک‬
‫دجسماک‬
‫وہیبسیکدجسہاگہہاورواہںدخاہ‬ ‫ہ‬
‫وجدجسماوایلےکدلےکادنر ی‬

‫ہنرکد‬
‫چیہوقےمرادخاروسا رک‬
‫ہنرک‬ ‫‪.29‬اتدلرمددخااندمہبددرد‬
‫ٰ‬
‫وتقاہللاعتلےنیسکوقموکروساہنیکی‬ ‫اس‬ ‫بجکتاسےکاخصدنبوںاکدلہنداھک یای‬
‫بج‬

‫ویسنوجحمبازونروبصح‬ ‫‪.30‬اںیاہجںددرایتسنتمیہورووح‬
‫ہ‬
‫ںیم ی‬
‫سنیکرطحیلھچمےکٹیپ ی‬
‫او یرروحویسن‬ ‫ح‬
‫یلھچمیکرط ی‬
‫ہیاہجںد یرایاییکرطح‪،‬مسجیلھچم‬
‫مششیی‬
‫مضہتشگوانپدی‬
‫وےمضہتشگ‬
‫مضہتشگ‬
‫ورہنددرو مضہ‬ ‫رگ ّ لخدشونازمیہریہ‬
‫ںیممضہوہرکاغبئوہاجےئ یاگ‬
‫ورہناسےکٹیپ ی‬ ‫حیبسترکےنواالہوتیلھچمےسراہیئاپےئاگ‬
‫ارگوتحیبست‬

‫ازدیلراہاشںابدشرفاغ‬ ‫‪.31‬واالصںراتسینزجمشچورچاغ‬
‫ییکیرضورت‬
‫داللیئیک‬
‫انییوک رےتس ےک ابرے ںیمیداللیئی‬ ‫ںیہ‬
‫واالصنقحیلھکآھکنےسدد� ی‬
‫ِ‬
‫ںیہن‬

‫‪193‬‬
 ‫رگہچعقلقلسدنہ تیگ‬
‫ہستیگدنک‬
‫تیگدنک‬ ‫‪.32‬رہبلفطونرپریتیتدنک‬
‫یتدنک‬
‫ہ‬
‫ورہناسیکلقعداینرھبوکیتھجمس ی‬ ‫ہ‬
‫ابپوھچےٹےچبےکاسےنمالتتات ی‬

‫وخشیراازخیبیتسہربدنک‬
‫ربدنک‬ ‫رگولہپزدن‬
‫‪.33‬وحضابددرای رگ‬
‫ارگ‬
‫یگ‬
‫یتسہڑجےساڑھکاجےئ ی‬
‫وتاسیک ی‬ ‫اپیناکوحضد یرایےساقمہلبرکے‬
‫ارگوکیئاپین‬
‫ارگ‬

‫مشکاےدلازددلاروت‬
‫وجرمشک‬
‫مشک‬ ‫ریسکنکسمواروت‬
‫ریسکنک‬
‫ریسکنک‬
‫‪.34‬دختماریسک‬
‫اےیدلوتددلاریکرطفےسیتخسربداتشرک‬ ‫اریسکیکدختمرک‬
‫وتاتےبنیکرطحاریسک‬

‫ووکروش‬
‫نمگنگابش وک‬
‫ووک‬ ‫ابنمگنگ‬
‫نمگنگ‬
‫ورہن نم‬ ‫روگیئریخورو‬
‫‪.35‬وم�یسبروگ‬
‫ریمےاسےنموگاگناورادناھنبےکرہی‬
‫ورہنریم‬ ‫اےی ٰ‬
‫ومٰسوتتہبوباتلہاھٹاور یاج‬

‫رگددرووغاتسآںوتابارعاباسز‬ ‫رمعوازرہبارعابتسواسز‬
‫رمعو‬
‫‪.36‬زدیورمع‬
‫ارگیزدییاور رمع یکیڑلایئیہن یھبیوہیئیوہی َت ہتیاےس‬ ‫زدیاوررمعیکاثملارعاباھجمسےنےکےئلہ‬
‫سبارعابےکےئلھجمس‬

‫وچںدندییتسامیلسںرادےم‬ ‫ابگنرماغںرامہ‬
‫‪.37‬وتہچداینابگن‬
‫نوکوکدداھکییہںیہن‬
‫امیلسن‬
‫وتےنوتیھبک ی‬ ‫بکاجاتنہ‬
‫وبیلبک‬
‫وترپدنوںیکوبیل‬
‫اعقشتملظوچافخےشوبد‬ ‫غوکےباںیامیلسںمدوور‬
‫رمغوک‬
‫غوک‬ ‫رم‬
‫ںیاکاعقشنباجاتہ‬
‫ادنریھوو ی‬
‫وہیاگمچڈریکرطحادنریھ‬ ‫ریغبرھپاتہی‬
‫امیلسنےکریغب‬
‫وجرمغ ی‬

‫‪194‬‬
 ‫ولیکریمیہ‬
‫ریمیہ‬ ‫ازہمہگنلوولیک‬ ‫ولکآںوسمہج‬
‫ہکنگنلوولک‬
‫ولک‬ ‫‪.38‬واہکن‬
‫وتیااکییدن اس ڑگنلے اورولےل نپ ےس اجنت‬ ‫ارگوتاسیکرطفڑگنلاولالےلچ یاگ‬
‫اپےئاگ‬

‫رپداہشیرہداپےئمددردی‬ ‫رہہکازایررےربدی‬
‫‪.39‬ےنرحفیرہہک‬
‫اسیےک رسوں ےن امہرییذات ےک اورپ ڑپے‬ ‫وہ‬
‫رہاسیکاسیھتہوجایرےساٹک ی‬
‫یی‬ ‫ابرسن ی‬
‫رپدےاھپڑدیےیںیہ‬

‫دشہکددیدوتساتس‬
‫ددیآںابدشہک‬
‫دشہک‬ ‫‪.40‬آدمددیتسابیقوپتساتس‬
‫وہ‬
‫او یرددیوہوہیتہوجدوتسیکددی ی‬ ‫دیاکانمہابیقبسوتوگتشہ‬
‫آدموتضحمددی‬

‫‪195‬‬
196
197