Grade 5 Unit 5 Poetry Bundle
Grade 5 Unit 5 Poetry Bundle
“My Father and the Figtree” by Naomi Shihab Nye. Alfred A. Knopf, an imprint of the Knopf Doubleday
Text copyright © 2002 Naomi Shihab Nye. Used by Publishing Group, a division of Random House LLC.
permission of HarperCollins Publishers. All rights reserved. Any third party use of this material,
outside of this publication, is prohibited. Interested
“Advice” by Dan Gerber, from SAILING THROUGH parties must apply directly to Random House LLC for
CASSIOPEIA. Copyright © 2012 by Dan Gerber. Used permission.
with the permission of The Permissions Company, Inc.,
on behalf of Copper Canyon Press, “On Turning Ten” from THE ART OF DROWNING, by
www.coppercanyonpress.org. Billy Collins, © 1995. Reprinted by permission of the
University of Pittsburgh Press.
“Travelling” copyright © Simon J. Ortiz. Initially published
in WOVEN STONE, University of Arizona Press, 1992, “I Am Offering This Poem” By Jimmy Santiago Baca,
Tucson, AZ. from IMMIGRANT IN OUR OWN LAND, copyright
©1979 by Jimmy Santiago Baca. Reprinted by
“One Art” from THE COLLECTED POEMS 1927-1979 permission of New Directions Publishing Corp.
by Elizabeth Bishop. Copyright © 1979, 1983 by Alice
Helen Methfessel. Reprinted by permission of Farrar, © 2017 Amplify Education, Inc. and its licensors
Straus and Giroux, LLC. www.amplify.com
Denise Levertov
“To the Snake”....................................................................................... 2
Kenneth Koch
“Variations On A Theme By William Carlos Williams”...................14
Walt Whitman
“When I Heard the Learn’d Astronomer”............................................26
Marie Howe
“The Copper Beech”..................................................................................40
Robert Frost
“Dust of Snow”........................................................................................56
Emily Dickinson
“#359”.....................................................................................................66
Dan Gerber
“Advice”...................................................................................................76
Simon Ortiz
“Travelling”............................................................................................88
Elizabeth Bishop
“One Art”...............................................................................................98
Virgil Suárez
“Isla”.......................................................................................................120
Lawrence Ferlinghetti
“Constantly Risking Absurdity (#15)”..................................................130
William Blake
“The Echoing Green”.............................................................................142
Langston Hughes
“The Negro Speaks of Rivers”............................................................150
Glossary....................................................................................................169
Creative Space......................................................................................176
Introduction
If you’ve studied poetry before, you may have heard a
number of different descriptions of what it does and how
it works. Sometimes it’s challenging to figure out how to
make sense of all the different meanings poetry can have.
The poet Emily Dickinson, whose poem #359 you will read
as part of this unit, described poetry as possibility—a good
way to express how it can contain so many different things
for different people.
which left
1.1 Date:
Answer the following questions about Denise Levertov’s poem “To the
Snake.” You may consult the poem or the glossary as you work.
t word
HELPFUL
HINT
t y ou f in d the exac e
u e st io n s r equire tha u r a ns w e r. For som
Some q rite yo to
se in t h e poem to w y ou t o re ad closely
or phra ry for
it w ill be necessa
questio n s se.
in f or m y our respon
to
find clues
Date: 1.1
4. According to stanza 2, what did the speaker tell her “companions” she
believes about the snake?
5. The speaker then tells the snake “But truly I had no certainty.” What did
the speaker really believe about the snake?
7. At the end of the poem, the speaker says that after holding the snake, she
was “smiling and haunted.” What words or details in the poem explain
why she might feel this way after holding the snake?
1.2 Date:
Planning
Earlier your group listed a number of different animals and ways you have
seen, watched, or otherwise experienced them. Using your group ideas or
some of the ideas your class listed, pick the animal experience you would
like to describe in your poem.
1. What animal are you writing about, and where did you see it?
2. Perhaps you saw, smelled, heard, or touched the animal. In the space
below, write down how you experienced the animal. If you did more
than one of those things, write as many as necessary.
Date: 1.2
4. What would you like to tell the animal now that the two of you are no
longer together?
Drafting
Now that you know what your poem is about, it’s time to draft it. Use the
space on the following page to complete the following steps.
Title: Think about your poem’s title. It should describe what your poem is
about. On the first line, write the title of your poem.
Stanza 1: On the lines of the first stanza, write about when and how you
experienced the animal. You might describe what you were doing and what
you noticed about the animal.
Stanza 2: On the lines of the second stanza, write about what the animal did
when it was around you and what you want to say to the animal now.
If you finish with time to spare, look back over your draft and try to add one
word or detail to describe the animal or what happened with it.
1.2
Title: _________________________________________________
Stanza 1: ______________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Stanza 2: ______________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Congratulation
s: you just wro
poem! Use you te a
r journal to w
ideas or to draf rite down
t other poems.
glinting–a
dj. sparkling or shining
REMINDER
The back of your Poet’s Journal contains a glossary with definitions for some
of the words in the poem. You can also often figure out the word’s meaning
from the other words around it. If you can’t find the word in the glossary you
can look in a dictionary or ask your teacher for help.
ce of wr iting
content the words or subject of a pie
arance of a piece
the shape, structure, or appe
form of writing
s of a line or group
a section of a poem; consist
stanza of lines
Denise Levertov
Denise Levertov was born in 1923 in Essex, United Kingdom.
At a young age, she knew writing would be her future: “I lived
in a house full of books, and everybody in my family did
some kind of writing.... It seemed natural for me to be writing
something. I wrote poems from an early age, and stories,” she
recalled. Her mother encouraged her to send poems to the poet
T. S. Eliot, and at age seventeen she published The Double Image,
her first collection of poetry.
the plums
that were in
the icebox
and which
saving
for breakfast
Forgive me
so sweet
and so cold
next summer.
2.1 Date:
3. What tone does the speaker have, and what details in the poem help you
recognize that tone?
Date: 2.1
4. In writing a poem inspired by “This Is Just To Say,” Koch stresses or plays
up some of the qualities of the original. How does his poem show that
exaggerated tone?
HINT
HELPFUL
word f rom
When the
f ore the
appears be
wor k, as it
title of a th
t h e Ke n n e
doe s with
, it means
Koch poem e
part of th
that only en
or k h a s b e
original w
ere. This is
included h
xcerpt.
called an e
2.2 Date:
Based on the action you used to answer question 1, answer questions 2-4. If
you are writing about something imagined, just answer as you would if you
had actually performed the action in question 1. These planning questions
will help you think more about the scenario you will use in your poem,
which you will write in the next section.
3. How might that person have been hurt or annoyed by your action?
Date: 2.2
4. Why would you have performed this action?
If you complete question 4 and still have time remaining, look back over your
answers for questions 3 and 4. Add at least one more detail to each answer.
Poem #1: Sincere Tone
Now, with your answers to questions 1–4 in mind, write an apology poem
of your own. In this poem, make your tone sincere; make it clear that the
speaker really is sorry for what he or she has done. You may use the lines
below to write your poem. You might think about your answers to the
questions above for inspiration, but you do not have to use the exact same
words as you did before.
Your poem might include the following things:
• The action that deserves an apology
• Why someone might be hurt by this action
2.2 Date:
5b. What words or details in this poem show the speaker’s sincerity?
Date: 2.2
6a. For whom is this apology intended?
6b. What words or details in this poem show the speaker’s sincerity?
Core Vocabulary
. or steel
beams–n thick pieces of wood
proach to a topic
change; a different ap
on–n.
variati
Literary Vocabulary
Kenneth Koch
Kenneth Koch was born in Cincinnati, Ohio, in 1925. He
remembered writing his first poem at age five: “I don’t know
where I got the idea for it. It rhymed and everything... And I
showed it to my mother and she threw her arms around me
and kissed me.” Later, in high school, he was encouraged by
his English teacher to experiment with language and free verse
poetry. After high school, he fought in World War II.
3.1 Date:
2. How do these opening words differ from the opening words of lines 1–4?
3. In line 5, the speaker describes his feelings at the lecture. What words
does he use to describe how he started to feel?
4. Earlier in the discussion, we predicted how the speaker might feel at the
lecture. What clues did you use from the poem that helped you to make
your prediction?
REMINDER
Anaphora is the repe
tition of certain wor
beginning of lines of ds at the
a poem. Poets use an
of reasons, including aphora for lots
to add emphasis to th
eir ideas.
28 Poet’s Journal | Lesson 3 Grade 5 | Core Knowledge Language Arts
Activity Page
Name:
Date: 3.1
5. According to line 6, what did the speaker do as a result of these feelings?
Use the words from the poem in your answer.
3.1 Date:
8. Starting with line 5, the poem no longer uses anaphora and instead
begins each line with a different word. We know that in lines 1-4, the
speaker is starting to feel sick and tired. Why might someone who feels
sick and tired use the same words over and over?
9. Based on the variety of words used to start lines 5–8, how do you think the
speaker might feel at the end of the poem? Give a reason for your answer.
10. Based on the poem, do you think this speaker would rather hear
someone describe his favorite food or eat his favorite food? Give a reason
for your answer.
t he
U L H IN T p e e c h, y ou express
HELPF g or s
r a se som e one’s writin ou paraphrase
, you
To p a ra p h W h e n y
ords.
nin g in d ifferent w g in g t h e main idea.
me a ut cha n
g e t h e w ords witho
cha n
30 Poet’s Journal | Lesson 3 Grade 5 | Core Knowledge Language Arts
Activity Page
Name:
Date: 3.2
Independent Writing Practice
Pick a time in your past when something made you feel bored, then a
change happened that made things more interesting. Maybe it was waiting
at the doctor’s office until you could get the ice cream your parents
promised you afterward, or maybe it was when you had to clean your room
before you could play with your friends. Make sure to think of a time when
you remember feeling bored but when you also stopped feeling bored as
soon as something you liked happened.
3.2 Date:
Now that you’ve thought about the situation and remembered what it was
like, use your answers to the questions on the previous page to write a poem
like Whitman’s. On each line that starts with “When,” write a description
of the scene connected to each of your answers above. You might need to
rearrange some words from your answers to ensure your lines make sense.
We call that revision, or changing your writing. Revision is a great technique
that can help you make your work better.
After you write four “When” lines to describe the situation you were in,
compose four more lines to describe how your situation changed, or what
helped end your boredom. You may start those lines with any word you like,
as long as you do not use “When.”
When:
When:
When:
When:
Core Vocabulary
ace and the
n . sci entist who studies outer sp
astr onomer- as stars, moons, and planets)
bodies (such
in it
cher or other
lecture-n. a talk, usually given by a tea
expert, on a single topic
plained; a person
something that cannot be ex
adj.
unaccountable- who does not take respons
ibility
Literary Vocabulary
e start of a ser ies
the repetition of words at th
ra
anapho of lines in a poem
Walt Whitman
Born on May 3, 1819 in Long Island, New York, Walt Whitman
worked as a teacher and a journalist before becoming a poet.
His poetry related to people of all backgrounds and made him
one of America’s most well-known and beloved writers.
Date: 4.1
The Natural World
Part 1
Look over the list of natural items your teacher wrote down. Using that
list or your own memory, think about a time when you saw, visited, or
otherwise experienced something in nature that made a big impression
on you. Recall your memory of that experience and use it to answer Part 1
(questions 1–5).
4.1 Date:
5. Using your answers for questions 1–4, condense your information into
two or three sentences that tell a brief story.
Date: 4.1
Part 2
After you and your partner have exchanged your stories about encountering
nature, work together to answer the following questions.
6. How did your lists of experiences differ? List as many ways as you can
that your experience in nature was different from your partner’s.
7. What did your experiences have in common? List as many ways as you
can that your experience in nature was similar to your partner’s.
re
IN D E R r m or e things a
REM t wo o aring.
d e sc r ib ing how a re comp
W h e n e , y ou een
r, e qu al, or alik f er e n c es betw
simila cus on t
he dif ing.
h e n y ou f o
ou are contrast
W gs, y
ore thin
two or m
40 Core
Poet’s
Knowledge Lesson 4 Arts | Grade 5
Journal |Language 5 | CoreLesson
Grade 4 4 | Poet’s
Knowledge Language
Journal
Arts 40
Immense, entirely itself,
it wore that yard like a dress,
One day, I heard the sound before I saw it, rain fell
darkening the sidewalk.
41 Core
Poet’s
Knowledge Lesson 4 Arts | Grade 4
Journal |Language 5 Grade 5 | CoreLesson 4 | Poet’s
Knowledge Language
Journal
Arts 41
Activity Page
Name:
4.2 Date:
1. Looking at the image above and using clues from the words of the poem,
draw a circle to show where the speaker would be located. Then write a
sentence below to explain what details in the poem help you know that
the speaker would be located here.
REMINDER
Figurative lan
guage consist
their dictiona s of words or
ry definition. phrases that
Two example mean more th
similes and m s of f igurative lang an
etaphors. Sim u
metaphors are ile s are compari a ge are
comparisons th sons using lik
at do not use e or a s, a nd
like or as.
Date: 4.2
2. In line 5, the speaker mentions what she did in the tree. What words
does she use to describe what she did in the tree?
3. Later in the poem the speaker says she “was happy.” Look back at the
poem and find a word or words that suggest why the speaker felt happy.
Underline that word or words. Then, using your own words, write a
sentence that explains what made the speaker happy.
4. Each phrase below suggests a possible meaning the tree has for the
speaker. For each phrase, write a reason from the poem that shows why
the tree has this meaning. Then write two more words or phrases on the
two remaining lines to show other things the tree means to Howe. Make
sure to give a reason for each.
observation post:
secret lair:
5. This poem’s title, “The Copper Beech,” describes the name of the tree and
indicates that the tree is somehow important to the speaker. Using your
own words but basing them on the way the speaker feels about the tree,
write a sentence that describes how the speaker of this poem might feel
about nature in general. Make sure to use evidence from the poem to
explain your choice.
4.3 Date:
Figurative meaning:
Figurative meaning:
2. In stanza 1, the father tells three different tales about Joha. What happens
in each one?
3. What is Nye’s reaction to the fig she eats at age six? Use words from the
poem to help you with your answer; you might look at stanza 2 for a
starting point.
Date: 4.3
4. Based on this reaction, how do much do you think she liked the fig?
Circle the best answer below.
• She loved it.
• She thought it was okay.
• She hated it.
6. Based on the way Nye’s father describes the figs in stanza 2, how does he
seem to feel about figs?
4.4 Date:
Character
Question
Howe Nye’s Father
1. W
hat kind of
tree does the
character like?
2. W
hose story does
the character tell?
3. H
ow does the
character show his
or her feelings
for the tree?
4. W
hat does the
tree represent to
the character?
Date: 4.4
2. What differences exist between the way Nye’s father feels about nature
and the way Howe feels about it?
3. Based on what you know about each character, make an inference about
which of the following he or she would be most likely to do from the list
below. Fill the item in on the appropriate blank, then provide a reason
explaining your choice.
Visit a library
Plant a tree
Tell stories to the neighbors
Speak to a group of people about why they should protect the forests
Visit another country
because:
because:
Core Vocabulary
assurance-n. a promise
emblem-n. a symbol
indifferent-adj. uncaring
words typically
a figure of speech in which
metaphor g are used to describe
used to describe one thin
to suggest a likeness
something else in order
y,
h e glossar
t m
DE R u n e ed in ning fro
IN yo e a
REM
ef in ition w o rd’s m k in a
ad he
out t can also l
oo
n ’t find u re
uc a fig ou .
If yo ht t ry to ound it. Y for help
ig ar er
you m er words our teach
th y
the o ry or ask
na
dictio
Marie Howe
Marie Howe was born in Rochester, New York, in 1950. As a
child, she loved to read and write. As an adult, she became a
journalist and a seventh grade English teacher. While teaching,
she realized her true love of poetry and spent hours reading
and selecting poems for students to read. Her passion inspired
her to return to college and create art that would make “hearts
break open, rather than close.”
Not long after her first book of poetry, The Good Thief, was
published, Howe’s brother died of an AIDS-related disease,
inspiring her second poetry collection, What the Living Do.
Her poetry has inspired readers with its honesty and openness
on many diverse topics. In 2012, Marie Howe was named Poet
Laureate for New York state. She writes and teaches in
New York City.
56
The way a crow
Shook down on me
The dust of snow
From a hemlock tree
5.1 Date:
“Snow Dust”
Sometimes we encounter words we don’t know. The questions below will
help you to figure out the meaning of the word rued from the other words in
the stanza. You may consult the poem as you answer these questions.
1. What happens to the speaker in the first two lines of the second stanza?
Working together with your group, answer question 3 on the next page. You
may consult the poem as you work on your answer, but you should not look
the word up in a glossary or dictionary.
HELPFUL HINT
When you come across words that are
words
unfamiliar, don’t panic. Discovering new
your
is a fun and challenging way to develop
ut the
vocabulary. If you are uncertain abo
words
meaning of a word, use the context
g.
around it to help you infer its meanin
Date: 5.1
3. The speaker says that at first he “rued” the day, but it was eventually
saved by the crow shaking snow onto his head. Based on his use of the
word saved, what do you guess rued might mean? Write down details or
words from the poem that help you decide.
When your teacher tells you to do so, complete questions 4–5 individually.
4. In your own words, describe the change that took place for the speaker.
5.2 Date:
1. First, review the words that rhyme in the poem. Although words
within each line may sometimes rhyme, in looking for a rhyme
scheme, you should consult only the last words of each line. When
your teacher instructs, review with your class the words at the end
of each line of “Snow Dust.”
2. Using colored pencils, markers, or the other tools your teacher provides,
underline each pair of rhyming words, giving each rhyming pair its own
unique color.
Date: 5.2
3. Now assign each colored pair a letter, starting with the letter A and
working through the alphabet in order. For example, if you underlined
the words crow and snow in red, assign those words the letter A. Every
end word that rhymes with crow will get the letter A. When you get to an
end word that does not rhyme with crow, give it the letter B, and so on.
Write the letter next to each word.
Snow Dust
Robert Frost
5.3 Date:
Date: 5.3
Now you’ll use this information to write a poem with an ABAB
rhyme scheme. Remember that you will need four rhyming pairs.
You may write your own rhymes or use the rhyming words your class
listed in the previous exercise. After you finish your poem, reread it.
Then mark the rhyme scheme by writing the appropriate letters to
the side of each end word.
lary
Core Vocabu
t
el sorr y about or regre
rue-v. to fe
cabulary
Literary Vo
nds
in the same sound or sou
d
rhyme words that en
a
y ming words in
f repeated rh
e the pattern o
m e s chem poem
rhy
Robert Frost
Robert Frost was born in San Francisco on March 26, 1874,
and moved to Massachusetts when he was eleven. Although he
never earned a college degree, Frost attended Dartmouth and
Harvard Universities. As a young man, he worked as a teacher
and as editor of a local newspaper, writing poetry all the while.
In 1894, he published his first poem, “The Butterfly,” and went
on to publish several volumes of poetry, including A Boy’s Will,
and North of Boston, in the 1910s. Frost travelled extensively
with his wife and children and was influenced by several poets
he met abroad. He mostly wrote about life and nature, especially
in New England, where he spent most of his life.
6.1 Date:
“#359”
Listen to stanza 3 as it is read aloud, then answer the following questions.
You may consult the poem as you work.
2. Using context clues from the other words in the first two lines of the
stanza, try to infer the meaning of the word abroad. What does it mean
in this stanza?
Date: 6.1
5. What words in this stanza help you know how the bird might feel? Write the
words from the stanza and the way you believe the bird feels.
6.2 Date:
List A List B
eat lion
sing snake
jump dog
roar horse
hiss pony
prance bird
1. One student should pick a word from list A, and the other should
pick a word from list B. Try to pick pairs of words that seem to go
together. Write those words on the space below.
2. Work together with your partner to write a simile that uses the words like
or as to connect this animal action to something else. For example, if you
had the words flap and bird, you might write “The bird’s wings flapped like
oars dividing the ocean.”
Date: 6.2
3. Work together with your partner to turn your simile into a metaphor.
Remember that a metaphor does not use the words like or as. For example,
you might write “The bird’s flapping wings were oars dividing the air.”
HINT
HELPFUL
r is a
A metapho
in which
comparison d
usually use
the words
one thing
to describe
o describe
are used t
different.
something
HELPFUL HINT
A simile is a comparison of two different
things using the words like or as.
Core Vocabulary
er night
drops of water that form ov
dew–n.
n. a splash
plash–
connect
seam–n. the place where two things
quatrain
a four-line stanza
Emily Dickinson
Emily Dickinson was born in Amherst, Massachusetts on
December 10, 1830, to a wealthy and successful family. She
attended school for only a short time but was a prolific writer
who composed nearly 1,800 poems during her lifetime. After
leaving school, Dickinson spent the majority of her life in
seclusion from other people. She maintained many friendships,
however, by writing letters.
7.1 Date:
“Advice”
Answer the following questions. You may consult the poem as you work.
1. The speaker tells us that he “struggled with” his friend’s words. Based on
that, how do you think the speaker felt about what happened?
3. What does the father believe happens if people step on the worms in
stanza 1? Use the words from the stanza in your answer.
4. In stanza 2, the father describes another way to act. What is it? Use the
words from the stanza in your answer.
5. What does the father say will happen to the worms if people act the way
he recommends in the second stanza?
Date: 7.1
6. We know that the father is comparing the situation between the people
and the worms to the speaker’s situation with his best friend. How could
the speaker respond to his best friend in a way that is like a person
stepping on the worms?
7. The father gives another way to respond to the worms in stanza 2. Which
of the two responses does the father seem to think is the best? Give a
reason from the poem for your answer.
8. The father gives his son advice in the form of an implied metaphor.
Rather than telling the son directly how to respond to his friend, the
father makes a comparison between the way to handle worms and the
way to handle hurtful words. How might hurtful words and worms be
alike? Give a reason from the poem to support your answer.
7.1 Date:
9. Unless they are sick, which the father in this poem does not seem to
be, people usually clear their throats when they feel “choked up” or
emotional. Why might the father become emotional in this poem as he
gives his son advice?
10. What differences exist between the way the speaker initially reacts to the
situation and the way his father tells him he should react?
Date: 7.2
Metaphor Revision
In the last lesson, you worked with a partner to write original metaphors.
Now you and your partner will use revision to think about how to use a
different version of metaphor in a poem. You will use the same animal
action, but instead of making a direct comparison, you will think about
what that action could represent. Your poem will use an implied metaphor
to compare a human character’s situation to a different kind of situation in
the animal world.
2. Working with your partner, list as many ways as possible that the
animal’s action could resemble or represent a human situation.
Remember Gerber’s poem: it used an animal action as a metaphor for a
human situation, and you want your poem to do the same. Try to include
some things that are from the class list your teacher wrote down.
7.2 Date:
3. Now look over these ideas and find one you want to describe in your
poem. Circle it.
Date: 7.3
Independent Practice
Now it’s time to draft your work! You will follow these steps to write
your draft:
2. Compose a title.
Your title should name the human action you are describing.
7.3 Date:
Remember that your poem does not have to be exactly the same as the
example poem; in fact, it should be unique to the situation you are describing.
When you finish drafting your poem, make sure to go back and look
over it again. Did you include any mention of the human action in the
lines of the poem? If so, make sure to change those. As you read, find a
place where you could add one more detail to your poem to make the
description even stronger.
Literary Vocabulary
implied
metaphor a comparison that is not made directly
REMINDER
The back of your Poet’s Journal contains a Glossary with
definitions for some of the words in the poem. If you can’t
find a definition you need in the Glossary, you might try to
figure out the word’s meaning from the other words around it.
You can also look in a dictionary or ask your teacher for help.
Dan Gerber
Dan Gerber was born and raised in Fremont, Michigan. While
at school, Gerber read the poem “The Highway Man” by Alfred
Noyes and became inspired by the magnetic power of language.
“When I read that poem it made the hair stand up on the back
of my neck,” he remembers. Gerber studied journalism in col-
lege and earned an English degree in 1962. His other passion
was race cars, which he raced professionally until a crash nearly
ended his life in 1966.
8.1 Date:
“Travelling”
2. How long has the man spent in this place? Use words from the poem in
writing your answer.
3. How does the man seem to feel when he learns that one of the books he
wants is checked out? Use words from the poem in writing your answer.
5. We know that the man has been in the hospital library for a very long
time. Why might someone who is in a hospital be particularly excited
about going to new places?
Date: 8.1
6. How does studying Cape Cod make the man feel? Put your answer into
your own words but explain what part of the poem helped you know this.
HELPFUL HIN
T Paul
s to tw o cu ltural figures,
tains allusion 48–1903) wa
sa
This poem con G a u gu in (1 8
oyote. Paul France, then
spent
Gauguin and C ru , m ov e d to
ew up in Pe South Sea isla
nds.
painter who gr it i a n d ot h er
life in Tah
the end of his e r in Native Ameri
can
chara ct any
Coyote is a co
mmon
a cha ra ct er who can use m
is a trickster– survivor; he d
eals
literature. He H e is a lso a
s to get ahead.
different tool going.
h hard situ ations and keeps
wit
8.2 Date:
1. In your class discussion, you should have picked a kind of list you want
to include in your poem. Write that down here.
2. Using the lines below, write down at least seven things you would like to
put on the list in your poem.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Date: 8.2
3. Why are the things on this list important to you? In writing your answer,
you might think about how you use them or experience them.
4. How does thinking about the items on this list make you feel?
Using the information above, write a poem that describes making your
list, what items are on it, and why they are important to you. Be sure to use
details to help make your poem as clear as possible.
8.2 Date:
If you finish with time remaining, go back and add two more details to
your poem.
94 Poet’s Journal | Lesson 8 Grade 5 | Core Knowledge Language Arts
Vocabula
ry
Core Vocabulary
Literary Vocabulary
Simon Ortiz
Simon Ortiz was born on May 27, 1941, and raised in the
Acomo Pueblo community outside of Albuquerque, New
Mexico. Ortiz attended both Native American schools, learning
English as a second language, and American schools, including
the University of New Mexico and the University of Iowa.
He also served in the U.S. Army in the 1960s, facing much
discrimination. He began writing seriously in the 1970s while
teaching at different colleges.
9.1 Date:
Villanelle Structure
A villanelle is a poetic form with a set appearance, as shown below. It begins
with five three-line stanzas and ends with a four-line stanza. Each stanza
repeats at least one line from elsewhere in the poem. The poem’s rhyme
scheme is ABA ABA ABA ABA ABA ABAA.
A–Line 1:
B: The art of losing isn’t hard to master;
A–Line 3: so many things seem filled with the intent
to be lost that their loss is no disaster.
A:
B: Lose something every day. Accept the fluster
A–Line 1 repeated: of lost door keys, the hour badly spent.
The art of losing isn’t hard to master.
A:
B: Then practice losing farther, losing faster:
A–Line 3 repeated: places, and names, and where it was you meant
to travel. None of these will bring disaster.
A:
B: I lost my mother’s watch. And look! my last, or
A–Line 1 repeated: next-to-last, of three loved houses went.
The art of losing isn’t hard to master.
Date: 9.1
A: I lost two cities, lovely ones. And, vaster,
B: some realms I owned, two rivers, a continent.
A–Line 3 repeated: I miss them, but it wasn’t a disaster.
9.2 Date:
“One Art”
1. In the second stanza the speaker mentions losing both keys and
time. What kind of mood or situation does this loss cause? If you
need help, look at the other lines in the stanza for context clues.
2. The speaker also discusses losing “places, and names, and where it
was you meant to travel.” Like time, these are not necessarily objects
someone can misplace. For example, “where it was you meant to
travel” could mean a thought or idea. How do people lose names or
ideas? If you need help, think about where people store those things.
3. The poem lists more and more lost things, from the watch to a
house. Which of these is bigger?
4. Stanza 5 says the speaker lost two cities and a continent. Which of
these things is bigger?
6. Based on the pattern you see elsewhere in the poem, why do you
think the speaker listed “losing you” last in the poem?
Date: 9.3
Independent Writing Practice
Now that you’ve read and studied Elizabeth Bishop’s villanelle, it’s time to
write your own! Use the following prompts to help you plan your writing.
The villanelle form requires repeated lines, so it’s important to find some
sentences that you want to repeat frequently. One way to do this is to think
about Bishop’s example. Her speaker seems to repeat some sentences that
she wants to believe.
One way to think about something you believe or repeat often is to consider
the idea of a motto or mantra. This is a sentence that you might repeat to
yourself often. It can be something that you want to remind yourself of or
that you consider a core belief. For example, your motto might be “Do my
best every day.”
1. Write your motto, mantra, or other sentence you want to repeat here.
2. On each of the following lettered lines, write down a situation that would
make you need to repeat your motto, mantra, or other sentence.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Core Knowledge Language Arts | Grade 5 Lesson 9 | Poet’s Journal 103
Activity Page
Name:
9.3 Date:
3. Think of a sentence that you would like to pair with your mantra in your
poem. For example, you might write, “When things get rough, there’s a
thing I say.”
If you finish with time to spare, look back at the two sentences you plan to
repeat. How can you make them rhyme?
Date: 9.4
Independent Writing Practice
Take the lines you planned in the previous section and fill them in
below. The notes below each line will help you remember when to
repeat the first and third lines. Remember that some lines do not have
to be repeated, so you should fill in other words for those lines.
Line 1
Line 3
Line 1 repeated
Line 3 repeated
9.4 Date:
Line 1 repeated
Line 3 repeated
Line 1 repeated
Line 3 repeated
If you finish with time to spare, go back and think about how you can
make the first five stanzas follow the ABA rhyme scheme. Remember
that the last stanza should have an ABAA rhyme scheme. Make edits
if needed to create this rhyme scheme for your villanelle.
Core Vocabulary
–adj.
evident clear or obvious
Literary Vocabulary
Elizabeth Bishop
Born on February 8, 1911, in Worcester, Massachusetts,
Elizabeth Bishop endured a series of tragedies in early
childhood. Her father died not long after she was born, and her
mother was permanently hospitalized for a nervous condition.
Bishop was raised by extended family in Nova Scotia and
Massachusetts. She attended Vassar College, pursuing a career
in medicine until she met the poet Marianne Moore. Moore’s
inspiration and encouragement motivated Bishop to publish her
poems in 1935.
During a trip a Brazil in 1951, Bishop fell ill, and for the next 18
years she lived in Brazil, where she adopted a toucan she named
Uncle Sam. Her second volume of poetry, A Cold Spring, was
inspired by her new home. Bishop was known for wit, attention
to detail, and accuracy in her writing, and she often spent years
writing a single poem. Bishop died in 1979.
10.1 Date:
“Strange Patterns”
Answer the following questions about Carrie Allen McCray’s “Strange
Patterns.” You may consult the poem as you work.
2. How do the trolley systems in these two states differ from each other?
3. Based on the way the trolley passengers are arranged in each state, who
would you expect to be more friendly to McCray: the white neighbor in
Virginia or the white neighbor in New Jersey? Give a reason from the
poem for your answer.
4. How are the neighbors in Virginia and New Jersey different from each
other in their treatment of McCray?
Date: 10.1
5. McCray mentions being “nestled close to” her white neighbor in
Virginia. Based on the words she uses here, how does she seem to feel
around this neighbor?
6. McCray mentions “the bitter line” that separates her house from the
house of her white neighbor in New Jersey. Based on the words she uses
here, how does she seem to feel around this neighbor?
7. How does the title relate to or explain the content of the poem?
10.1 Date:
8. McCray uses parallel structure to show how these two scenes are
different from each other. They have several kinds of differences,
including the way passengers are arranged in public spaces such as the
trolley and the way people treat one another in the private spaces of their
homes. McCray’s poem shows that in both states there is a difference
between public and private. Based on the descriptions she gives, which
state do you think she preferred? Give a reason from the poem to
support your answer.
Date: 10.2
Independent Writing Practice
In this exercise you will plan the next poem you will write. This poem will
be like Carrie Allen McCray’s “Strange Patterns,” because it will compare
and contrast two situations that are similar but not exactly alike. Answer the
questions below to help you plan your poem.
1. Your poem will describe two situations that are similar but not exactly
alike. Based on the class discussion or on your own ideas, pick what you
will write about in your poem. List the two situations you will compare
and contrast below.
2. Remember that comparing is pointing out ways that two or more things
are alike. Write down at least three ways that your two situations are
alike. You might use these comparisons to help create parallel structure
in part of your poem.
3. Remember that contrasting is pointing out ways that two or more things
are different. Write down at least three ways that your two situations are
different from each other. You might use these points of contrast to help
decide which words in your parallel situations should be different.
10.2 Date:
4. Which of these two things do you like better? Give at least two reasons
for your answer.
5. Remember that McCray does not say directly which state she likes best.
Instead, she uses words such as “nestled close” or “bitter line” to show
how she felt about each situation. List at least two phrases you can use to
help your readers understand which thing in your poem you like best.
Date: 10.3
Use the space below to compose your poem. Remember to describe both
situations and to list ways that they are alike and ways that they are different.
Think about how you might use parallel structure in part of your poem.
If you finish with time remaining, go back and add one more detail to your
description of each thing.
Core Knowledge Language Arts | Grade 5 Lesson 10 | Poet’s Journal 117
Vocabulary
Core Vocabulary
Literary Vocabulary
wants you, nobody knows you, and I sat in front of the TV,
transfixed by the snow-fizz on our old black and white,
“¡Ese monstruo, esa isla!” she’d say. That monster, that island,
and I knew she wasn’t talking about the movie. She meant
11.1 Date:
Character Chart
T family
HELPFUL HIN C u b a b ut left with his
was born in moved to
Virgil Suárez d . H e eventually
u ng ch il rases in
when he wa
s a yo
is po e m co ntains two ph
h
California. T
Los Angeles, nguage. They
are:
is na tive la
Spanish, h onsters
os : m o nsters, the m
los mo n st r u t island
is la: th a t monster, tha
o, e sa
e se monstru
1. Complete the chart below, using evidence from the poem to help you fill
in the spaces.
Godzilla
Speaker
Date: 11.1
2. How do Godzilla’s circumstances resemble the speaker’s circumstances?
3. Two of the other programs the speaker watches show characters who
are young boys like him. Why might the speaker identify more with the
character of Godzilla, the monster, than with the characters who are
human boys?
11.1 Date:
6. The boy says that his mother sees their home country as “a crocodile-
like creature rising again, eating us so completely.” Of course, the home
country does not literally eat the boy and his mother, so we know she
must be seeing this figuratively. How might the mother believe their
home country is like a monster?
7. What is different about how the mother sees the situation and how the
speaker sees it?
Date: 11.2
Independent Writing Practice
Respond to the prompts below to help you plan your next poem. Remember
that in this poem you will show how two different characters react to the
same thing.
1. Name the situation or object your characters will react to in the poem.
11.2 Date:
4. What details about character 1 help shape his or her reaction? For
example, in the Suárez poem, the mother loves her child, so she does not
view him as a monster.
5. What details about character 2 help shape his or her reaction? For
example, in the Suárez poem, the child feels left out and isolated, so he
feels like a monster.
If you finish with time remaining, go back and add one more detail to your
answers to numbers 3–5.
Date: 11.3
Independent Writing Practice
Using the material you developed above, compose a draft of
your poem in the space below. Remember to describe the
situation or object, then show how each character reacts to
that situation.
If you finish with time remaining, go back and add one more detail to
each character’s reaction.
Core Vocabulary
REMINDER
Virgil Suárez
Virgil Suárez was born in Havana, Cuba, in 1962. His family
moved several times, and when he was an adolescent, they
immigrated to the United States. In his new home Suárez
sought to find acceptance by learning to share his voice. He
was influenced by the music, culture, and stories of his friends
and family. As a professor today, Suárez teaches his students “to
listen to the voices in their lives, the present, the past, whatever
speaks to them,” as a source of inspiration in their writing.
130
Constantly risking absurdity
and death
whenever he performs
above the heads
of his audience
the poet like an acrobat
climbs on rime
to a high wire of his own making
and balancing on eyebeams
above a sea of faces
paces his way
to the other side of day
performing entrechats
and sleight-of-foot tricks
and other high theatrics
and all without mistaking
any thing
for what it may not be
And he
a little charleychaplin man
who may or may not catch
her fair eternal form
spreadeagled in the empty air
of existence
12.1 Date:
1. Reread stanza 2. How would you put the message of the first four lines of
stanza 2 into your own words?
REMINDER
Personification
is the practice
describing non of
-human things
had human trai as if they
ts or characteri
stics.
Date: 12.2
Independent Writing Practice
Now it’s your turn to write an ars poetica. In your poem you will describe
the craft of poetry—why poets should practice it, what poetry does, and
how poets should do their jobs. Follow the prompts below to compose
your poem. As you work, you might want to think about the list of ideas
your class brainstormed. You may also look back at “Constantly Risking
Absurdity (#15)” if you would like.
1. Name at least three things you notice about poems you read.
2. Name at least three things you think about when you write a poem.
3. What is the most important thing you have learned about writing poetry?
12.2 Date:
4. What is your favorite poetic device to use, and why do you like using it?
Use your answers to write an ars poetica for people who have never written
poetry before. What would they need to know in order to write poetry
successfully? Make sure your poem tells them at least four different things
about what poetry writers should know or do.
Date: 12.2
If you finish with time remaining, read back over your poem. Make sure
to give it a title. Then think about all the tools you have learned in this unit
for reading poetry. Is there someone you know who might enjoy reading or
writing poetry? Give that person a copy of this poem as a way to inspire or
encourage him or her.
Core Knowledge Language Arts | Grade 5 Lesson 12 | Poet’s Journal 137
Vocabulary
Core Vocabulary
taps
dance-like jumps in which the performer
entr echats–n. his feet together quickly while in the air
perforce–a
dv. necessarily
are
a kind of jump in which the arms and legs
spread eagle–n. stretched out so that the body takes the
shape of an X
word
personifi – on
cati descr
... ibing non-human things as if they had
human qualities
word– ...
word– ...
word– ...
word- ...
Lawrence Ferlinghetti
Lawrence Ferlinghetti was born in Yonkers, New York, in 1919.
Several months before Ferlinghetti was born, his father died of a
heart attack. Unable to care for him, his mother sent him to live
with various relatives, and he eventually landed in France with
his aunt. After they moved to America for work, his aunt left
suddenly, leaving him with a foster family. It was there that he
first encountered poetry.
Date:
Answer the following questions. You may consult the poem as you work.
1. Using letters of the alphabet as you did in earlier lessons, mark the
poem’s rhyme scheme. You may write the letters on the printed copy of
the poem in your Poet’s Journal.
144 Poet’s Journal | Unit Assessment Grade 5 | Core Knowledge Language Arts
Assessment
Name:
Date:
5. How do “Old John, with white hair” and the other “old folk” feel as they
watch the children play? Make sure to quote words from the poem in
your answer.
6. What do the “Many sisters and brothers” have in common with “birds in
their nest”?
Core Knowledge Language Arts | Grade 5 Unit Assessment | Poet’s Journal 145
Assessment
Name:
Date:
7. When the speaker states “like birds in their nest,” what type of figurative
language is he using? Give a reason for your answer.
8. The phrase “On the echoing Green” appears in stanza 1 and 2. In stanza
3 it changes to “On the darkening Green.” What are some reasons that
the poet might make this change?
146 Poet’s Journal | Unit Assessment Grade 5 | Core Knowledge Language Arts
Assessment
Name:
Date:
Blake’s poem presents adults who look at children and think about growing up.
Write your own poem describing your memories of growing up. Make sure
your poem includes a title and figurative language such as simile and metaphor.
When you have finished your poem, complete the checklist table below.
Core Knowledge Language Arts | Grade 5 Unit Assessment | Poet’s Journal 147
Assessment
Name:
Date:
Complete the
Check Question
question below
148 Poet’s Journal | Unit Assessment Grade 5 | Core Knowledge Language Arts
Assessment
Name:
Date:
Complete the
Check Question
question below
Core Knowledge Language Arts | Grade 5 Unit Assessment | Poet’s Journal 149
The Negro
Speaks
of Rivers
Langston Hughes
150
I’ve known rivers:
I’ve known rivers ancient as the world and older than the
flow of human blood in human veins.
151
Activity Page
Name:
P.P.1 Date:
152 Poet’s Journal | Pausing Point Grade 5 | Core Knowledge Language Arts
Activity Page
Name:
Date: P.P.1
Identify an example of repetition of words or phrases in the poem.
Core Knowledge Language Arts | Grade 5 Pausing Point | Poet’s Journal 153
Activity Page
Name:
P.P.1 Date:
Graphic Organizer
Langston Hughes uses many different sensory details to help the reader to
feel, see, smell, taste, and hear throughout this poem. Imagine yourself as
the narrator of the poem. Complete the graphic organizer to infer what the
narrator has experienced.
Quote/detail from
the poem:
154 Poet’s Journal | Pausing Point Grade 5 | Core Knowledge Language Arts
Activity Page
Name:
Date: P.P.1
What does it mean to have a “soul...grown deep like the rivers?”
Core Knowledge Language Arts | Grade 5 Pausing Point | Poet’s Journal 155
Activity Page
P.P.1
Use the space below to add an illustration of your metaphor.
156 Poet’s Journal | Pausing Point Grade 5 | Core Knowledge Language Arts
Vocabula
ry
Core Vocabulary
ancient—ad
j. belonging to the very distant past and no
longer in existence
Core Knowledge Language Arts | Grade 5 Pausing Point | Poet’s Journal 157
I Am Offering
This Poem
Jimmy Santiago Baca
I love you,
I love you,
158 Poet’s Journal | Pausing Point Grade 5 | Core Knowledge Language Arts
Keep it, treasure this as you would
if you were lost, needing direction,
in the wilderness life becomes when mature;
and in the corner of your drawer,
tucked away like a cabin or hogan
in dense trees, come knocking,
and I will answer, give you directions,
and let you warm yourself by this fire,
rest by this fire, and make you feel safe
I love you,
I love you.
Core Knowledge Language Arts | Grade 5 Pausing Point | Poet’s Journal 159
Activity Page
Name:
P.P.2 Date:
Short-Answer Questions
Suggest a new title for the poem, one that highlights a different part of the
poem from its current title.
160 Poet’s Journal | Pausing Point Grade 5 | Core Knowledge Language Arts
Activity Page
Name:
Date: P.P.2
What devices does the poet use? Complete the table below using examples
from the poem.
Repetition
Simile
Personification
Point of View
Core Knowledge Language Arts | Grade 5 Pausing Point | Poet’s Journal 161
Activity Page
Name:
P.P.2 Date:
Graphic Organizer
162 Poet’s Journal | Pausing Point Grade 5 | Core Knowledge Language Arts
Activity Page
Name:
Date: P.P.2
Writing Questions—Creative
Write down two new words that you learned while reading the poem, then
use each word in an original sentence.
Core Knowledge Language Arts | Grade 5 Pausing Point | Poet’s Journal 163
Activity Page
P.P.2
1. “I Am Offering This Poem” uses figurative language and repetition to
describe a poem as a gift. Write your own poem as a gift to someone you
care for or who has helped you in your life. If you wish, you can include
some of the devices you learned about: anaphora, allusions, repetition,
alliteration, parallel structure, and figurative language—in your poem.
164 Poet’s Journal | Pausing Point Grade 5 | Core Knowledge Language Arts
Vocabula
ry
Core Vocabulary
ce
dense—adj. closely compacted in substan
s and earth
traditional Navajo hut of log
hogan—n.
Core Knowledge Language Arts | Grade 5 Pausing Point | Poet’s Journal 165
Activity Page
Name:
P.P.3 Date:
166 Poet’s Journal | Pausing Point Grade 5 | Core Knowledge Language Arts
Activity Page
Name:
Date: P.P.3
Did the student use figurative language, or alliteration, or anaphora?
What did you like about how the speaker performed the poem? Did
anything stand out for you? What was it and why?
se y o u
f e e d b a c k. Of cour
positive im-
e m b e r t o f oc us o n o o (w h at c a n b e
Rem ism t
e critic not
a n h a ve c onstructiv e t h a t d o wn, but do
c to writ
e d). Y o u may wish
pr o v
r now.
share it f o
Core Knowledge Language Arts | Grade 5 Pausing Point | Poet’s Journal 167
168 Poet’s Journal | Pausing Point Grade 5 | Core Knowledge Language Arts
Glossary
A
absurdity—n. foolishness, stupidity, or senselessness
assurance—n. a promise
B
beams—n. thick pieces of wood or steel
C
cautious—adj. careful
copper beech—n. a large tree that can live for several hundred years
and grow to a height of over 150 feet
D
dense—adj. closely compacted in substance
E
emblem—n. a symbol
F
figurative words or phrases that mean more than their
language—n. dictionary definition; similes and metaphors are two
examples of figurative language
G
glinting—adj. sparkling or shining
H
hogan—n. traditional Navajo hut of logs and earth
I
immense—adj. extremely large
indifferent—n. uncaring
J
Joha—n. a character in Palestinian folktales who is known for
playing tricks
L
learn’d—adj. a shortened version of learned (in which the
apostrophe stands in for missing letter e) used to
describe people, especially those who have spent
many years studying one subject
M
mature—n. fully developed physically; full-grown
O
oar—n. a long, thin, usually wooden pole with a blade at one
end, used to row or steer a boat
P
parallel structure—n. when the same form is repeated in a series of
lines or stanzas; poets often use parallel structure
to demonstrate that they are linking two ideas
or descriptions
perforce—adv. necessarily
plash—n. a splash
Q
quatrain—n. four-line stanza
R
rhyme—n. words that end in the same sound or sounds
S
scuppernongs—n. large grapes found in the southeastern United States
slant rhyme—n. when two words share only the same final consonant
sound (example: crumb and home)
spread eagle—n. a kind of jump in which the arms and legs are
stretched out so that the body takes the shape of an X
stanza break—n. the blank space that divides two stanzas from
each other
T
taut—adj. to be full of or swarming with
U
unaccountable—adj. something that cannot be explained; a person who
does not take responsibility
V
variation—n. a different approach to a topic
Y
wake—n. a trail of disturbed water or air left by the passage of
a ship or aircraft
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Date:
Editorial Staff
Project Management
Contributors
Ann Andrew, Desirée Beach, Leslie Beach, Brian Black, Stephanie Cooper, Tim Chi Ly, Nicole Crook, Stephen
Currie, Kira Dykema, Carol Emerson, Jennifer Flewelling, Mairin Genova, Marc Goldsmith, Christina Gonzalez
Vega, Stephanie Hamilton, Brooke Hudson, Carrie Hughes, Sara Hunt, Rowena Hymer, Jason Jacobs, Leslie
Johnson, Annah Kessler, Debra Levitt, Bridget Looney, Christina Martinez, Sarah McClurg, Julie McGeorge,
Evelyn Norman, Chris O’Flaherty, Cesar Parra, Leighann Pennington, Heather Perry, Tim Quiroz, Maureen
Richel, Jessica Richardson, Carol Ronka, Laura Seal, Cynthia Shields, John Starr, Carmela Stricklett, Alison
Tepper, Karen Venditti, Carri Waloven, Michelle Warner, Rachel Wolf
Core Knowledge Language Arts
Core Knowledge Foundation
Series Editor-in-Chief Design and Graphics Staff
Acknowledgments
These materials are the result of the work, advice, and encouragement of numerous individuals over many years. Some
of those singled out here already know the depth of our gratitude; others may be surprised to find themselves thanked
publicly for help they gave quietly and generously for the sake of the enterprise alone. To helpers named and unnamed
we are deeply grateful.
Schools
We are truly grateful to the teachers, students, and administrators of the following schools for their willingness to field-
test these materials and for their invaluable advice: Capitol View Elementary, Challenge Foundation Academy (IN),
Community Academy Public Charter School, Lake Lure Classical Academy, Lepanto Elementary School, New Holland
Core Knowledge Academy, Paramount School of Excellence, Pioneer Challenge Foundation Academy, PS 26R (the
Carteret School), PS 30X (Wilton School), PS 50X (Clara Barton School), PS 96Q, PS 102X (Joseph O. Loretan), PS 104Q
(the Bays Water), PS 214K (Michael Friedsam), PS 223Q (Lyndon B. Johnson School), PS 308K (Clara Cardwell), PS 333Q
(Goldie Maple Academy), Sequoyah Elementary School, South Shore Charter Public School, Spartanburg Charter School,
Steed Elementary School, Thomas Jefferson Classical Academy, Three Oaks Elementary, West Manor Elementary.
And a special thanks to the CKLA Pilot Coordinators, Anita Henderson, Yasmin Lugo-Hernandez, and Susan Smith, whose
suggestions and day-to-day support to teachers using these materials in their classrooms were critical.
Poem Authors
“To the Snake” By Denise Levertov, from COLLECTED EARLIER POEMS 1940-1960, copyright ©1960 by Denise
Levertov. Reprinted by permission of New Directions Publishing Corp.
“This Is Just To Say” By William Carlos Williams, from THE COLLECTED POEMS: VOLUME I, 1909-1939, copyright
©1938 by New Directions Publishing Corp. Reprinted by permission of New Directions Publishing Corp.
“Variations On A Theme By William Carlos Williams” from THE COLLECTED POEMS OF KENNETH KOCH by
Kenneth Koch, copyright © 2005 by The Kenneth Koch Literary Estate. Used by permission of Alfred A. Knopf,
an imprint of the Knopf Doubleday Publishing Group, a division of Random House LLC. All rights reserved.
Any third party use of this material, outside of this publication, is prohibited. Interested parties must apply
directly to Random House LLC for permission.
“The Copper Beech”, from WHAT THE LIVING DO by Marie Howe. Copyright © 1997 by Marie Howe. Used by
permission of W. W. Norton & Company, Inc.
“My Father and the Figtree” by Naomi Shihab Nye. Text copyright © 2002 Naomi Shihab Nye. Used by permission
of HarperCollins Publishers.
“Advice” by Dan Gerber, from SAILING THROUGH CASSIOPEIA. Copyright © 2012 by Dan Gerber. Used with the
permission of The Permissions Company, Inc., on behalf of Copper Canyon Press,
www.coppercanyonpress.org.
“Travelling” copyright © Simon J. Ortiz. Initially published in WOVEN STONE, University of Arizona Press,
1992, Tucson, AZ.
“One Art” from THE COLLECTED POEMS 1927-1979 by Elizabeth Bishop. Copyright © 1979, 1983 by Alice Helen
Methfessel. Reprinted by permission of Farrar, Straus and Giroux, LLC.
“Strange Patterns” reprinted by permission of SLL/Sterling Lord Literistic, Inc. Copyright by Carrie Allen McCray.
“Isla” from GUIDE TO THE BLUE TONGUE: POEMS BY VIRGIL SUÁREZ. Copyright © 2002 by Virgil Suárez. Used
with permission of the University of Illinois Press.
“Constantly Risking Absurdity (#15)” By Lawrence Ferlinghetti, from A CONEY ISLAND OF THE MIND, copyright
©1958 by Lawrence Ferlinghetti. Reprinted by permission of New Directions Publishing Corp.
“The Negro Speaks of Rivers” from THE COLLECTED POEMS OF LANGSTON HUGHES by Langston Hughes,
edited by Arnold Rampersad with David Roessel, Associate Editor, copyright © 1994 by the Estate of Langston
Hughes. Used by permission of Alfred A. Knopf, an imprint of the Knopf Doubleday Publishing Group, a division
of Random House LLC. All rights reserved. Any third party use of this material, outside of this publication, is
prohibited. Interested parties must apply directly to Random House LLC for permission.
“On Turning Ten” from THE ART OF DROWNING, by Billy Collins, © 1995. Reprinted by permission of the University
of Pittsburgh Press.
“I Am Offering This Poem” By Jimmy Santiago Baca, from IMMIGRANT IN OUR OWN LAND, copyright ©1979 by
Jimmy Santiago Baca. Reprinted by permission of New Directions Publishing Corp.
Illustration and Photo Credits
Denise Levertov, Kenneth Koch: Fred W. McDarrah/Premium Archive/Getty Images; William Carlos Williams:
Lisa Larsen/Time & Life Pictures/Getty Images; Walt Whitman: Library of Congress/Prints and Photographs
Division/LC-DIG-ppmsca-08541; Marie Howe: © Splash News/Corbis; Naomi Shihab Nye: Photo Courtesy
of Chehalis Hegner; Robert Frost, Elizabeth Bishop: © Bettmann/CORBIS; Emily Dickinson: Amherst College
Archives & Special Collections; Dan Gerber: Courtesy of Dan Gerber; Simon Ortiz, Corso & Ferlinghetti:
Chris Felver/Archive Photos/Getty Images; Virgil Suarez: Courtesy of Virgil Suarez; Langston Hughes: Hulton
Archive/Archive Photos/Getty Images; Jimmy Santiago Baca: © Christopher Felver/Corbis; William Blake:
Frontispiece from Life of William Blake, Volume 1 (1880); Billy Collins: Slaven Vlasic/Getty Images
Serpents: azndc/iStockphoto; Crow: asmakar/iStockphoto; Compass, Key, Sextant, Leaf, and Umbrella:
Shutterstock; Stars: Library of Congress; Reptile pattern: taice/iStockphoto; Masking tape: Photo2008/
iStockphoto; Woolly grass: Michelle Ross/Getty Images; Blank page: Maurizio Cigognetti/Photographer’s
Choice/Getty Images; Orange watercolor: Juan Facundo Mora Soria/E+/Getty Images; Man peering through
universe, Stars: Library of Congress; Botanical drawings: Shutterstock; Leaves: jopelka/iStockphoto; Fig
tree: rockcreek/Flickr Commons; Flowers (The Fox and the Crow): Islamic School/The Bridgeman Art
Library/Getty Images; Fig leaf: Shutterstock; Tree rings: Siede Preis/Photodisc/Getty Images; Winter
tree: Vladimirovic/iStockphoto; Black crow: Jacony/iStockphoto; Country road, Vintage envelopes, Bird:
Shutterstock; Lines: gschroer/iStockphoto; Old paper: najin/iStockphoto; Maps: Library of Congress/
Geography and Map Division; Black doodle: AnikaSalsera/iStockphoto; Sunlight through trees: Sunrise@
dawn Photography/Moment/Getty Images; Tram: Claudio Arnese/Vetta/Getty Images; Television static:
Larry Washburn/Getty Images; Diamond, stripe, star, polka dot, and green paper patterns: billnoll/
iStockphoto; Gourounsi wall pattern: alantobey/iStockphoto; Green River: Library of Congress/Prints and
Photographs Division; African textile: peeterv/iStockphoto; Snow scene: Shutterstock; Log cabin: deeAuvil/
iStockphoto; Dried flowers: Cecilia Bajic/E+/Getty Images; Beech tree: Shutterstock
ISBN 9781683910459
ckla.amplify.com
9 781683 910459