(Extracts) Hock Lai Ho, The Legal Concept of Evidence', Stanford Encyclopaedia of Philosophy (Published 8 October 2021), PP
(Extracts) Hock Lai Ho, The Legal Concept of Evidence', Stanford Encyclopaedia of Philosophy (Published 8 October 2021), PP
It may seem obvious that there must be a legal concept of evidence that
is distinguishable from the ordinary concept of evidence. After all, there
are in law many special rules on what can or cannot be introduced as
evidence in court, on how evidence is to be presented and the uses to
which it may be put, on the strength or sufficiency of evidence needed to
establish proof and so forth. But the law remains silent on some crucial
matters. In resolving the factual disputes before the court, the jury or, at
a bench trial, the judge has to rely on extra-legal principles. There have
been academic attempts at systematic analysis of the operation of these
principles in legal fact-finding (Wigmore 1937; Anderson, Schum, and
Twining 2009). These principles, so it is claimed, are of a general nature.
On the basis that the logic in “drawing inferences from evidence to test
hypotheses and justify conclusions” is governed by the same principles
across different disciplines (Twining and Hampsher-Monk 2003: 4),
ambitious projects have been undertaken to develop a cross-disciplinary
framework for the analysis of evidence (Schum 1994) and to construct an
interdisciplinary [1] “integrated science of evidence” (Dawid, Twining, and
Vasilaki 2011; cf. Tillers 2008). [2]
2.1 Relevance
2.3 Admissibility
3. Strength of Evidence
At the end of the trial, the fact-finder must consider all the evidence that
has been presented and reach a verdict. Although verdict deliberation is
sometimes subjected to various forms of control through legal devices
such as presumptions and corroboration rules, such control is limited and
the fact-finder is expected to exercise personal judgment in the evaluation
of evidence (Damaška 2019). Having heard or seen the evidence, the
fact- finder now has to evaluate or ‘weigh’ it in reaching the verdict.
Weight can refer to any of the following three properties of evidence: (a)
the probative value of individual items of evidence, (b) the sufficiency of
the whole body of evidence adduced at the trial in meeting the standard
of proof, or (c) the relative completeness of this body of evidence.
The same formula applies in civil cases except that the two disutilities
(Dag and Dci) will have to be replaced by their civil equivalents (framed in
terms of the disutility of awarding the judgment to a plaintiff who in fact
does not deserve it and disutility of awarding the judgment to a defendant
who in fact does not deserve it). On this formula, the crucial determinant
of the standard of proof is the ratio of the two disutilities. In the civil
context, the disutility of an error in one direction is deemed equal to the
disutility of an error in the other direction. Hence, a probability of liability
of greater than 0.5 would suffice for a decision to enter judgment against
the defendant (see Redmayne 1996: 171). The situation is different at a
criminal trial. Dci, the disutility of convicting an innocent person is
considered far greater than Dag, the disutility of acquitting a guilty
person. [15] Hence, the probability threshold for a conviction should be
much higher than 0.5 (Kaplan 1968: 1071–1073; see also Cullison 1969).
An objection to this analysis is that it is incomplete. It is not enough to
compare the costs of erroneous verdicts. The utility of an accurate
conviction and the utility of an accurate acquittal should also be
considered and factored into the equation (Lillquist 2002: 108).[16] This
results in the following modification of the formula for setting the
standard of proof:
Ucg is the utility of convicting the guilty, Uag is the utility of acquitting the
guilty, Uai is the utility of acquitting the innocent and Uci the utility of
convicting the innocent.
Since the relevant utilities depend on the individual circumstances, such
as the seriousness of the crime and the severity of the punishment, the
decision-theoretic account of the standard of proof would seem, on both
[31] the simple and the modified version, to lead to the conclusion that
the probabilistic threshold should vary from case to case (Lillquist 2002;
Bartels 1981; Laudan and Saunders 2009; Ribeiro 2019). In other words,
the standard of proof should be a flexible or floating one. This view is
perceived to be problematic.
First, it falls short descriptively. The law requires the court to apply a fixed
standard of proof for all cases within the relevant category. In theory, all
criminal cases are governed by the same high standard and all civil cases
are governed by the same lower standard. That said, it is unclear whether
factfinders in reality adhere strictly to a fixed standard of proof (see
Kaplow 2012: 805–809).
The argument is better interpreted as a normative argument—as
advancing the claim about what the law ought to be and not what it is.
The standard of proof ought to vary from case to case. But this proposal
faces a second objection. For convenience, the objection will be
elaborated in the criminal setting; in principle, civil litigants have the
same two rights that we shall identify. According to Dworkin (1981),
moral harm arises as an objective moral fact when a person is
erroneously convicted of a crime. Moral harm is distinguished from the
bare harm (in the form of pain, frustration, deprivation of liberty and so
forth) that is suffered by a wrongfully convicted and punished person.
While accused persons have the right not to be convicted if innocent, they
do not have the right to the most accurate procedure possible for
ascertaining their guilt or innocence. However, they do have the right that
a certain weight or importance be attached to the risk of moral harm in
the design of procedural and evidential rules that affect the level of
accuracy. Accused persons have the further right to a consistent
weighting of the importance of moral harm and this further right stems
from their right to equal concern and respect. Dworkin’s theory carries an
implication bearing on the present debate. It is arguable that to adopt a
floating standard of proof would offend the second [32] right insofar as it
means treating accused persons differently with respect to the evaluation
of the importance of avoiding moral harm. This difference in treatment is
reflected in the different level of the risk of moral harm to which they are
exposed.
There is a third objection to a floating standard of proof. Picinali (2013)
sees fact-finding as a theoretical exercise that engages the question of
what to believe about the disputed facts. What counts as “reasonable” for
the purposes of applying the standard of proof beyond reasonable doubt
is accordingly a matter for theoretical as opposed to practical reasoning.
Briefly, theoretical reasoning is concerned with what to believe whereas
practical reasoning is about what to do. Only reasons for belief are
germane in theoretical reasoning. While considerations that bear on the
assessment of utility and disutility provide reasons for action, they are not
reasons for believing in the accused’s guilt. Decision theory cannot
therefore be used to support a variable application of the standard of
proof beyond reasonable doubt.
The third criticism of a flexible standard of proof does not directly
challenge the decision-theoretic analysis of the standard of proof. On that
analysis, it would seem that the maximisation of expected utility is the
criterion for selecting the appropriate probabilistic threshold to apply and
it plays no further role in deciding whether that threshold, once selected,
is met on the evidence adduced in the particular case. It is not
incompatible with the decision-theoretic analysis to insist that the
question of whether the selected threshold is met should be governed
wholly by epistemic considerations. However, it is arguable that what
counts as good or strong enough theoretical reason for judging, and
hence believing, that something is true is dependent on the context, such
as what is at stake in believing that it is true. More is at stake at a trial
involving the death penalty than in a case of petty shop-lifting;
accordingly, there should be stronger epistemic justification for a finding
of guilt in the first than in the second [33] case.
The premise of the third criticism is that the trier of fact has to make a
finding on a disputed factual proposition based on his belief in the
proposition. This is contentious. Beliefs are involuntary; we cannot believe
something by simply deciding to believe it. The dominant view is that
beliefs are context-independent; at any given moment, we cannot believe
something in one context and not believe it in another. On the other hand,
legal fact-finding involves choice and decision making and it is dependent
on the context; for example, evidence that is strong enough to justify a
finding of fact in a civil case may not be strong enough to justify the same
finding in a criminal case where the standard of proof is higher. It has
been argued that the fact-finder has to base his findings not on what he
believes but what he accepts (Cohen 1991, 1992: 117–125, Beltrán
2006; cf. Picinali 2013: 868–869). Belief and acceptance are propositional
attitudes: they are different attitudes that one can have in relation to a
proposition. As Cohen (1992: 4) explains:
to accept that p is to have or adopt a policy of deeming, positing or
postulating that p—i.e. of including that proposition or rule among one’s
premises for deciding what to do or think in a particular context.