EPC15 Manual
EPC15 Manual
User’s
Guide
Run
Starts and stops pattern
generation
page 1
System Overview
Mode Keys
SYSTEM Sets system or global parameters for the unit (SHIFT key must be pressed to enter this mode)
Examples - trigger polarity, GTO, units
OPTIONS Sets program parameters
Examples - pattern type and line speed
page 2
System Overview
USE TO:
• Move between fields
• Change field values
• Copy, paste, and
delete when SHIFT
key is pressed
Starts and stops pattern generation Saves the program permanently to location #1-25
1. Select program number to use (use the navigation keys to
find the desired program).
2. Press ENTER to save.
USE
Note: Any data previously saved to that program
number is overwritten.
Loads program #1-25 (becomes active)
1. Select program number to use (use the navigation keys to find
the desired program).
2. Press ENTER to activate.
NORMAL
STITCHED
BEAD
RANDOM LENGTH Mirror Image Program = Leading Edge (1/2 pattern only)
GTO
Offset - X (up to 4 beads)
Offset - 1
RANDOM
LENGTH
Run, Use,
and Save
USE TO:
• Move between fields
• Change field values
• Copy, paste, and
delete when SHIFT
key is pressed
page 5
Gun Purge and Monitor Operation
Purge Monitor
System must be stopped before guns can be purged. If remote Trig1 Status Off No product under photoeye
inputs are used (either mode), the system must also be enabled. Trig2 Status On Product under photoeye
Trig3 Status
page 6
page 7
Pattern Setup and Operation
Note: Changes to pattern may be made when EPC-15 pattern control is running or stopped.
See the Pattern Types section on page 4 for pattern examples.
2. Press COPY.
4. Press PASTE.
page 8
Pattern Setup
and Operation
USE TO:
• Move between fields
• Change field values
• Copy, paste, and
delete when SHIFT
key is pressed
page 9
Program Option Settings
Trig1 Min Distance to ignore new triggers after one product has passed.
Trig2 Min
Trig3 Min
*Auto Scale Process to determine the line speed given a known product length.
Stop the unit.
Waiting for Product Pass product under trigger at normal operating line speed, then new speed displays.
Program Option
Settings
USE TO:
• Move between fields
• Change field values
• Copy, paste, and
delete when SHIFT
key is pressed
page 11
System Settings
Press SHIFT + Options
Auto Start Off After power up, press RUN to start pattern generation.
On After power up, unit automatically starts pattern generation.
Units Time Time - uses milliseconds for all units within system.
Met Metric - uses millimeters for distance and m/min for production line speed.
Eng English - uses inches for distance and ft/min for production line speed.
page 12
System
Settings
Run, Use,
and Save
Pattern Setup
and Operation
Program Option
Settings
System
Settings
System Overview
Language Equivalents ©Nordson Corporation. All rights reserved
www.nordson.com
P/N 321 287C
ENglish DAnish DUtch FInnish FRench GErman ITalian NOrwegian PoLish POrtuguese SPanish SWedish
OPTIONS ESKTRAUD- OPTIES LISÄVARU- OPTIONS OPTIONEN OPZIONI EKSTRAUSTYR OPCJE OPÇÕES OPCIONES TILLVAL
STYR STEET
SAVE GEM OPSLAAN TALLENNA SAUVEGARDER SPEICHERN SALVARE LAGRE ZAPISZ GRAVAR GUARDAR SPARA
USE ANVEND GERBRUIK KÄYTÄ PROGRAMME VERWENDEN USARE BRUK WYBIERZ USAR USAR ANVÄND
ACTUEL
SHIFT SKIFT SHIFT VAIHTO SHIFT UMSCHALTEN SHIFT SHIFT SHIFT TROCAR TURNO SKIFT
(Couleur bleue)
DELETE SLET WISSEN POISTA EFFACER LÖSCHEN CANCELLA SLETTER KASUJ APAGAR BORRAR RADERA
COPY KOPIER KOPIËREN KOPIOI COPIER KOPIEREN COPIA KOPIERER KOPIUJ COPIAR COPIAR KOPIERA
PASTE INDSAT PLAKKEN LIITÄ COLLER EINFÜGEN INCOLLA LIMER INN WSTAW COLAR PEGAR KLISTRA IN
ENTER ENTER ENTER SYÖTÄ ENTRÉE EINGABE INVIO ENTER ENTER ENTER VALIDAR ENTER
RUN KØR UITVOEREN KÄYNTI MARCHE INGANGSETZEN AVVIAMENTO DRIFT PRACA EXECUTAR MARCHA KÖR
PURGE SKYL SPOELEN TYHJENTÄÄ PURGE SPÜLEN SPURGO RENSER SPUST PURGAR PURGAR SPOLNING
MONITOR OVERVÅGE BEKIJKEN VALVONTA SURVEILLANCE ÜBERWACHEN CONTROLLARE OVERVÅKE KONTROLA VIGIAR VIGILANCIA ÖVERVAKNING
STATUS STATUS STATUS STATUS ÉTAT ZUSTAND STATO STATUS STAN CONDIÇÕES ESTADO STATUS
MODE MODUS MODE TILA MODE MODUS MODALITA MODUS TRYB MODO MODO MODE
SETTINGS INDSTILLINGER INSTELLINGEN ASETUS PARAMÈTRES EINSTELLUNGEN IMPOSTAZIONI INNSTILLINGER KONFIGURACJA CONFIGU- CONFIGURACIÓN INSTÄLLNINGAR
RAÇÕES
SYSTEM SYSTEM SYSTEEM JÄRJESTELMÄ SYSTÈME SYSTEM SISTEMA SYSTEM SYSTEM SISTEMA SISTEMA SYSTEM
PATTERN LIMMØNSTER PATROON KUVIO SCHÉMA AUFTRAGSMUS- CORDONE MØNSTER WZÓR PADRÃO ENCOLADO PISTOLMÖNSTER
DE DÉPOSE TER (APPLICAZIONE)