©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ë ¿UÊ°fl ◊¥

(•ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ

“◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ÷ÊflÊŸÈflÊŒ)

◊ÈÁŸ ÁŸfl¸ª‚ʪ⁄U

¬˝∑§Ê‡Ê∑§
äÊ◊Ê¸Œÿ ÁfllʬË∆U
‚ʪ⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê)
∑ΧÁà — ©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ë ¿UÊ°fl ◊¥
÷ÊflÊŸÈflÊŒ∑§ — ◊ÈÁŸ ÁŸfl¸ª‚ʪ⁄
‚ê¬ÊŒŸ — ’˝¯ «UÊÚ¯ ÷⁄Uà ¡ÒŸ
‚¥S∑§⁄UáÊ — ¬¥ø◊, •¬˝Ò‹, 2Æ18
•ÊflÎÁûÊ — 11ÆÆ

fl’‚Ê߸«U — www.vidhyasagarpathshala.com

ÁøòÊÊ¥∑§Ÿ — üÊË◊Áà øßÊ-«UÊÚ¯ Áfl¡ÿ ¡ÒŸ, ª¥¡’Ê‚ÊÒŒÊ

¬ÈáÿÊ¡¸∑§ — •Áø¸Ã ¡ÒŸ, Á‡Êfl¬È⁄UË
99262-25592
¬˝ÊÁ#SÕÊŸ — äÊ◊Ê¸Œÿ ÁfllʬË∆U
’Ê„ÈU’‹Ë ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ‚ʪ⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê)
94249-51771

◊Ⱥ∑˝ § — Áfl∑§Ê‚ •ÊÚ»§‚≈U Á¬˝¥≈U‚¸ ∞á«U ¬Áé‹‚‚¸

•ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ, ªÊÁfl㌬È⁄UÊ
÷Ê¬Ê‹ (◊äÿ¬˝Œ‡Ê)
 •ŸÈ∑˝§◊ÁáÊ∑§Ê

•ÊäÊÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚flÊ¸à∑ΧCU ‡ÊÊSòÊú““◊Í∑§◊Ê≈UË”” v

÷ÍÁ◊∑§Ê vii
•ŸÈ÷ÍÁà ∑§ mÊ⁄U ‚ xii
◊Í∑§◊Ê≈UË ◊„Ê∑§Ê√ÿ — ∑ȧ¿ •Ÿ¿È∞ ¬„‹Í xv
•ã×∑§⁄UáÊ xxi
¬˝Õ◊ πá«U
‚¥∑§⁄U Ÿ„UË¥ — fláʸ ‹Ê÷
‚Ê¬ÊŸ 1. ◊Ê≈UË ∑§Ë flŒŸÊ — äÊ⁄UÃË ∑§Ë ÁŸŒ¸‡ÊŸÊ 3
‚Ê¬ÊŸ w. Áø¥ÃŸ ◊ŸŸ ◊¥ «UÍ’Ë ◊Ê≈UË — ¬˝÷Êà ∑§Ê ߥUáÊ⁄U 16
‚Ê¬ÊŸ 3. Á‡ÊÀ¬Ë ø⁄UáÊ ◊Ê≈UË ∑§Ë •Ê⁄U — ©U¬ÊüÊ◊ ◊¥ ◊Ê≈UË 21
‚Ê¬ÊŸ y. ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë — Á◊‹Ê ◊Ê≈UË ‚ ◊¥òÊ 35
‚Ê¬ÊŸ z. ∑§‚Ë ªÊ°∆U ⁄US‚Ë ∑§Ë — πÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ 44
‚Ê¬ÊŸ {. ‚¥∑§ÁÀ¬ÃÊ ◊¿U‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ — ™§¬⁄U ÷ͬ⁄U •ÊŸ ∑§Ê 48
ÁmUÃËÿ πá«U
‡ÊéŒ ‚Ê ’ÊäÊ Ÿ„UË¥
’ÊäÊ ‚Ê ‡ÊÊäÊ Ÿ„UË¥
‚Ê¬ÊŸ |. Á‡ÊÀ¬Ë ◊Èπ ‚ — ∑§Êÿ ⁄UÃÊ „UË ∑§Êÿ⁄UÃÊ 65
‚Ê¬ÊŸ }. ∑§Ê°≈UÊ¥ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ ’Œ‹Ê„U≈U 70
‚Ê¬ÊŸ ~. ◊Ê≈UË ∑§Ë ⁄UÊÒ¥ŒŸ Á∑˝§ÿÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈ 82
‚Ê¬ÊŸ vÆ. ◊Ê≈UË ‚ ÁŸ∑§‹Ã Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ⁄U‚ 92
‚Ê¬ÊŸ 1v. ‚’ ⁄U‚Ê¥ ◊¥ üÊDU ⁄U‚-‡ÊÊãà ⁄U‚ „UË ©U¬ÊŒÿ 108
‚Ê¬ÊŸ 1w. •¬`§∑ȧê÷ ¬⁄U ∑§‹Ê∑ΧÁà 113
iii
‚Ê¬ÊŸ 1x. ‚Íÿ¸ ∑§Ë ¬˝π⁄UÃÊ ‚ ìÃË äÊ⁄ÃË 127
ÃÎÃËÿ πá«U
¬Èáÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
¬Ê¬ ∑§Ê ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ
‚Ê¬ÊŸ 1y. ¡‹ ∑§Ë •ôÊÊŸÃÊ — ‚ʪ⁄U ∑§Ê Sfl÷Êfl 137
‚Ê¬ÊŸ 1z. ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§ ◊Èπ ‚ ŸÊ⁄UË ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl 145
‚Ê¬ÊŸ 1{. ⁄UÊ¡Ê ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ 152
‚Ê¬ÊŸ 1|. ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ — •ãà ◊¥ „UÊ⁄U 158
‚Ê¬ÊŸ 1}. Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ◊ŸÊŒ‡ÊÊ — ∑ȧê÷ ∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ 175
øÃÈÕ¸ πá«U
•ÁÇŸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ
øÊ°ŒË-‚Ë ⁄UÊπ
‚Ê¬ÊŸ 1~. •flÊ ◊¥ ∑ȧê÷ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà 187
‚Ê¬ÊŸ wÆ. SflåŸ ∑§Ë ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ 201
‚Ê¬ÊŸ w1. •ÁÃÁÕ ∑§Ê Sflʪà — ∑ȧê÷ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ 206
‚Ê¬ÊŸ ww. ŒÊÃÊ ¬ÊòÊ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ 215
‚Ê¬ÊŸ wx. flÒ⁄UÊªË „ÈU•Ê ‚∆U¡Ë ∑§Ê ◊Ÿ 228
‚Ê¬ÊŸ wy. ߸Ucÿʸ ‚ ÷⁄ Sfláʸ ∑§‹‡Ê ∑§Ë Œ‡ÊÊ 236
‚Ê¬ÊŸ wz. ’Ë◊Ê⁄U „ÈU∞ ‚∆U¡Ë, ◊Ê≈UË ∑§Ê ©¬øÊ⁄U 251
‚Ê¬ÊŸ w{. •¬◊ÊÁŸÃ Sfláʸ ∑§‹‡Ê Ÿ ’È‹ÊÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ 266
‚Ê¬ÊŸ w7. •Ê¬ÁûÊ ◊¥ »° ‚Ê ‚∆U ¬Á⁄flÊ⁄U 270
‚Ê¬ÊŸ w}. ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U fl·Ê¸ ◊¥ ∑ȧê÷ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ 279
‚Ê¬ÊŸ w~. •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ¬Á⁄UflÁøà „ÈU߸U ¬Á⁄UáÊÁà 287
‚Ê¬ÊŸ xÆ. ∑ȧê÷ •ÊÒ⁄U ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ— Á◊‹Ÿ 297
¬Á⁄UÁ‡ÊCU 1. “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„UÊ∑§Ê√ÿªÃ ∑ȧ¿U ⁄UÊø∑§ ∑§Ê√ÿ πá«U 305
¬Á⁄UÁ‡ÊCU 2. ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸÊøÊÿ¸ ‚ãà Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ üÊË 108 Áfllʂʪ⁄U¡Ë
◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ √ÿÁQ§àfl ∞fl¥ ∑§Ãθàfl ¬⁄U „ÈU∞ ‡ÊÊäÊ ∑§Êÿ¸ 318
¬Á⁄UÁ‡ÊCU 3. ◊Í∑§◊Ê≈UË ◊Ë◊Ê¥‚Ê — ∞∑§ ¬Á⁄Uøÿ 322
iv
 •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚flÊ¸à∑ΧCU ‡ÊÊSòÊú““◊Í∑§◊Ê≈UË””

¬Ê¬Êà◊Ê ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ßU‚ ∑§Ê√ÿ ◊¥
¬ÁÃà ◊Ê≈UË ‚ ¬ÊflŸ ÉÊ≈U ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê M§¬∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– øÊ⁄U ø⁄UáÊú
‚¥∑§⁄U Ÿ„UË¥ fláʸ ‹Ê÷, ‡ÊéŒ ‚Ê ’ÊäÊ Ÿ„UË¥, ’ÊäÊ ‚Ê ‡ÊÊäÊ Ÿ„UË¥, ¬Èáÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê¬
∑§Ê ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ, •ÁÇŸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ, ◊¥ ◊Ê≈UË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ ¬˝SÃÈà „ÒU– Á‡ÊÀ¬Ë ÿÊÁŸ
∑ȧê÷∑§Ê⁄U ‚ìÊ ªÈL§ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU ÃÊ ◊Ê≈UË •Êà◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ ÷√ÿ ¡Ëfl
∑§Ê–
◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§Ë ‚¥ÁˇÊ# ∑§ÕÊ flSÃÈ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUú
ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬«∏Ë „ÈU߸U ◊Ê≈UË ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÁŒŸ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê
©ÛÊà ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê– ©U‚Ÿ ◊Ê° äÊ⁄UÃË ∑§ ‚ã◊È𠕬Ÿ ÷Êfl •ÊÒ⁄U
flø◊ÊŸ Œ‡ÊÊ ∑§Ë ’Êà ⁄UπË ◊Ê° äÊ⁄UÃË Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ ‚ûÊÊ-¬˝ÁÂûÊÊ ∑§Ê ⁄U„USÿ, ‚¥ªÁÃ
∑§Ê ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄U ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë ’ÊÖ ◊Ê≈UË Ÿ ‚’ ∑ȧ¿U äÿÊŸ ¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U fl„U ◊Ê°
‚ ∑§„UÃË „ÒUú„U ◊Ê°? ◊ȤÊ ¬Õ ŒÊ (‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ) ¬ÊÕÿ ŒÊ (‚êÿÇôÊÊŸ) •ÊÒ⁄U ¬Œ ÷Ë
ŒÊ (‚êÿ∑˜§øÊÁ⁄UòÊ) Á¡‚‚ ∑§Ë ◊Ò¥ ÷Ë •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑Í°§– ßUäÊ⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ÷Ë
∑ȧê÷ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬«∏Ë ◊Ê≈UË ∑§Ê ©U∆UÊ∑§⁄U •¬Ÿ
©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U¬ÊüÊ◊ ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ê
’Ê⁄UË∑§ ÃÊ⁄U flÊ‹Ë øÊ‹ŸË ‚ ¿UÊŸÃÊ „ÒU– ¿UŸË „ÈU߸U ◊ÎŒÈ ◊Ê≈UË ◊¥ ‡ÊËË ¡‹
Á◊‹Ê∑§⁄U ©U‚ ‹ÊÒŒ¥ ∑§Ê M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U– ÉÊÍ◊Ã „ÈU∞ øÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ ◊Ê≈UË ∑§
Á¬á«U ∑§Ê •¬ŸË ∑§⁄UÊ¥ªÈÁ‹•Ê¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Œ ÉÊ≈U ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ŒÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U
ŸËÁì˝Œ ∑ȧ¿U ÁøòÊ, ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ΡŸ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ß‚Ë ’Ëø ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà „UÊÃ „Ò¥U ∑ȧ¿U ¬˝‚¥ª– ‚ûÊÊ ∑§Ê SflM§¬, •ÊSÕÊ ∑§Ê
◊„Uûfl, ‚¥ÉÊ·¸◊ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊, ∑§◊¸ ’¥äÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ‚¥¬˝·áÊ
∑§Ë ’ÊÃ, ∑§Ã¸√ÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ã¸Îàfl, ŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§L§áÊÊ ∑§Ë ÿÕÊÕ¸ÃÊ, fláʸ ‹Ê÷ •ÊÒ⁄U fláʸ
„UÊÁŸ, „UË⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∑¥§øŸ ’ŸŸ ∑§Ê ©U¬Êÿ, •Á„¥U‚Ê ∑§Ë øøʸ, flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ë •Ê⁄U
◊¿U‹Ë, ‚ÃÿȪ •ÊÒ⁄U ∑§Á‹ÿȪ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê, ‚ÑπŸÊ ∑§Ë ÁflÁäÊ– ¬ÈL§· •ÊÒ⁄U
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ, ◊ÊŸ ∑§·Êÿ ∑§Ë S¬CUÃÊ, ‡ÊÍ‹ •ÊÒ⁄U »Í§‹ ∑§Ë øøʸ, ˇÊ◊ÊflÊáÊË,
•ë¿UÊ ◊ãòÊ, ◊Ê„U •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ, ‚◊ËøËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚÷Ë ⁄U‚Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊãà ⁄U‚ ∑§Ë üÊDUÃÊ,
∑§L§áÊÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê, ∑§Ê‹ ø∑˝§, 9, 99, 63, 36 ∑§Ê ⁄U„USÿÊŒ˜ÉÊÊ≈UŸ, Á‚¥„U •ÊÒ⁄U EÊŸ
v
∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ, „UË •ÊÒ⁄U ÷Ë ’Ë¡ÊˇÊ⁄U, fl‚¥Ã ´§ÃÈ •ÊÒ⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ŸE⁄UÃÊ–
’Ÿ „ÈU∞ •¬`§ ÉÊ≈U ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ’ŒÁ‹•Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
‚Ê •‚»§‹ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U „ÈU߸U ∑È¥§÷∑§Ê⁄ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë fl·Ê¸, ◊ÉÊ◊ÈQ§Ê ∑§Ê
•flÃ⁄UáÊ– ¬ÈŸ— ‚ʪ⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊáÊ, äÊ⁄UÃË ∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ ’ŸË ⁄U„U
ßU‚ „UÃÈ ÷Í-∑§áÊÊ¥ ∑§Ê ¡‹-∑§áÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥ÉÊ·¸ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÁπ⁄U ◊¥ ¬ÎâflË ∑§Ë ¡ËÃ
„ÈU߸U– •¬`§ ∑ȧê÷Ê¥ ∑§Ê ¬∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ •flÊ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥
©UÃ⁄UÃÊ „ÒU ∑ȧê÷, ¬Íáʸ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÊŸ ¬⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÷ÊflŸÊ ÷ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÁÃÁÕ
∑§Ê ‹Ê÷ „UÊ– Ÿª⁄U ‚∆U ∑§Ê ‚fl∑§ ∑ȧêèÊ∑§Ê⁄U ‚ ∑ȧê÷ ∑§Ê ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U
•ÁÃÁÕ ∑§Ê ¬«∏ªÊ„UŸ ∑§⁄U •Ê„UÊ⁄U ŒÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊªË ’ŸÃÊ „ÒU– ∑ȧê÷ ∑§Ê •ÊŒ⁄U Œπ
Sfláʸ∑§‹‡Ê •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬ÊòÊ ß¸Ucÿʸ ∞fl¥ ∑˝§ÊäÊ ‚ ÷⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊-
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‚∆U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞– ’„ÈUÃ
¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê Œ‹ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– Á»§⁄U fl„U
•¬ŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà ’Œ‹ÃÊ „ÈU•Ê ‚∆U ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑ȧê÷ ∑§ ‚ÊÕ ¬„È°øÃÊ „ÒU
ŸŒË Ã≈U ¬⁄U, ¡„UÊ° ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ¬ÈŸ— ◊Ê≈UË ‹Ÿ •ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ¬Ê‚ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚÷Ë Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ∑ȧ¿U ¬˝fløŸ ‚ÈŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒŸ ◊¥ «Í’ „ÈU∞ ◊ÈÁŸ •ÊÒ⁄U
◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄UÃË ‚Ë ◊Í∑§◊Ê≈UË–
ß‚Ë ’Ëø ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ¬˝‚¥ª ãÿÊÿ-•ãÿÊÿ, ŸÊ⁄ËU ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ,
‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê, ŸÊ⁄UË ‡ÊéŒ ∑§ ¬ÿʸÿflÊøË ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ √ÿÊÅÿÊ,
‹Ê÷ ¬Ê¬ ∑§Ê »§‹, ‚îÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ, ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ, Sflª¸-•¬flª¸ ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ, ‹πŸË ∑§Ë øÊ„UŸÊ-÷ÊflŸÊ, •áÊÈ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈ ∑§Ë ‡ÊÁQ§, •ÁÇŸ ∑§ ’Ëø
∑ȧê÷, ¡ËflŸŒÊŸ, äÿÊŸ-äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÁøòÊáÊ, •äÿÊà◊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë
◊Ë◊Ê¥‚Ê, SflåŸÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ, •ÁÃÁÕ ∑§Ë øÿʸ, ÷Íπ ∑§Ê M§¬, ŒÊÃÊ-¬ÊòÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ,
‚∆U ∑§Ë flÒ⁄UÊÇÿ ∑§ÕÊ, ‚◊ËøËŸ ©U¬øÊ⁄U ÁflÁœ ◊Ê≈UË mUÊ⁄UÊ, ∑§‹Ê ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U ¬˝ÿÊ¡Ÿ,
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ¡ã◊, äÊ⁄UÃË ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ, ‚’∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥ª‹◊ÿ „UÊ ÿ„UË ÷ÊflŸÊ
ßàÿÊÁŒ–
•Á‹Áπà ∞‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë •Ÿ∑§ ¬˝‚¥ª ßU‚ ◊Í∑§◊Ê≈UË ◊¥ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ◊ÊŸflËÿ
¡ËflŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊„ûfl¬Íáʸ ‚ÍòÊ ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U–
«UÊÚ¯ Áfl¡ÿ ¡ÒŸ, ª¥¡’Ê‚ÊÒŒÊ

vi
 ÷ÍÁ◊∑§Ê

•Á⁄U„¥Ã÷ÊÁ‚ÿàÕ¥, ªáÊ„U⁄UŒflÁ„¥U ª¥ÁÕÿ¥ ‚ê◊¥–

¬áÊ◊ÊÁ◊ ÷ÁûÊ¡ÈûÊÊ, ‚ÈŒáÊÊáÊ◊„UÊflÁ„¥U Á‚⁄U‚ÊH
•Á⁄U„Uãà ¬˝÷È ∑§ ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ÁŒ√ÿäflÁŸ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U ªáÊäÊ⁄U-
¬⁄U◊DË Ÿ ©U‚ ÷√ÿ ¡ËflÊ¥ ∑§ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ ÇÿÊ⁄U„U •¥ª, øÊÒŒ„U ¬Ífl¸ M§¬
mÊŒ‡ÊÊ¥ªU üÊÈà ∑§Ë ◊Ê‹Ê ◊¥ Á¬⁄UÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– Á¡ŸÊ¬ÁŒCU •Êª◊ ◊¥ ÁflE ∑§Ë ‚◊SÃ
ÁfllÊ•Ê¥ ∞fl¥ ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê¥ªÊ¬Ê¥ª fláʸŸ ¬˝Ê# „È•Ê– ªáÊäÊ⁄U-¬⁄U◊DUË ∑§ mÊ⁄UÊ
flÁáʸà üÊÈà ∑§Ê •ÊøÊÿÊZ Ÿ •¬ŸË ’ÈÁhU ◊¥ äÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– flË⁄U ¬˝÷È ∑§ ÁŸflʸáÊ ¬˝Ê#
„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚Ò∑§«∏Ê¥ fl·ÊZ Ã∑§ mUÊŒ‡ÊÊ¥ªU ôÊÊŸ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê ªÈL§-¬⁄Uê¬⁄Ê ∑§ ◊Èπ ‚
Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ– √ÿÃËà „UÊÃ ∑§Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÊŸflËÿ ’ÈÁhU ∑§Ê NÊ‚ „UÊŸ ‹ªÊ,
S◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§ ˇÊËáÊ „UÊŸ ‹ªË– Ã’ üÊÈÃôÊÊŸ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‹ •Ÿ∑§
¬˝ÊøËŸ •ÊøÊÿÊZ Ÿ ©U‚ Á‹Á¬’hU ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ, Á¡Ÿ◊¥ üÊË ¬Èc¬ŒãÃ-
÷ÍÃ’‹Ë •ÊøÊÿ¸, üÊË ÿÁÃflη÷ÊøÊÿ¸, üÊË ∑ȧãŒ∑ȧãŒÊøÊÿ¸, üÊË ©U◊ÊSflÊ◊Ë •ÊøÊÿ¸,
üÊË ‚◊ãÃ÷º˝ÊøÊÿ¸, üÊË Á¡Ÿ‚ŸÊøÊÿ¸, üÊË ŸÁ◊øãº˝ÊøÊÿ¸ ßUàÿÊÁŒ •ÊøÊÿ¸ ¬˝◊Èπ „Ò¥–
•ÊøÊÿÊZ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ª˝ãÕÊ¥ ◊¥ ¿ÈU¬ „ÈU∞ ⁄U„USÿÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ≈UË∑§Ê•Ê¥,
√ÿÊÅÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹πŸ üÊË •◊ÎÃøãº˝ÊøÊÿ¸, üÊË ¬Ííÿ¬ÊŒÊøÊÿ¸, üÊË ¡ÿ‚ŸÊøÊÿ¸, üÊË
÷^UÊ∑§‹¥∑§Œfl, üÊË ÁfllÊŸãŒÊøÊÿ¸, üÊË ’˝rÊŒfl‚ÍÁ⁄U ßUàÿÊÁŒ •ÊøÊÿÊZ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ߟ ¬Ífl¸ •ÊøÊÿÊZ ∑§Ê ∑Χ¬Ê ¬˝‚ÊŒ •Ê¡ ÷Ë „U◊Ê⁄ ‚◊ˇÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷√ÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê
◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
flÒôÊÊÁŸ∑§ ø◊à∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ •Ê∑§Á·¸Ã, •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ◊¥ «Í’Ë ÷Ê⁄UÃËÿ
◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ‚◊ËøËŸ ÁŒ‡ÊÊ’ÊäÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ ÿȪ ∑§ ‚⁄USflÃË ¬ÈòÊ üÊ◊áÊÊøÊÿ¸
üÊË ôÊÊŸ‚ʪ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÁŸ Á‡Êcÿ •ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡
mUÊ⁄UÊ ŸflËŸ ÁfläÊÊ ∑§Ê√ÿ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–
‚◊ËøËŸ Ãûfl ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ„U ∑ΧÁà ÁŸÁpà „UË ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË
ø∑§ÊøÊÒ¥äÊ ◊¥ ©U‹¤ÊË, ‹ˇÿ„UËŸ ŒÊÒ«∏ ◊¥ ÷ʪÃË „ÈU߸U, ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ ¡ã◊-¡⁄UÊ-
◊ÎàÿÈ M§¬Ë ⁄UÊª ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄U◊ •ÊÒ·äÊ ∑§ ‚◊ÊŸ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÒU–

vii
 ¬ÁÃà ‚ ¬ÊflŸ, ¬Ê¬ÊàêÊÊ ‚ ¬⁄UêÊÊà◊Ê ’ŸŸ Ã∑§ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ÿÊòÊÊ, ◊ʪ¸
∑§Ë ’ÊäÊÊ∞°, ©Uã„¥U ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê, ∞∑§ ◊Ê≈UË ‚ ÉÊ≈U ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê
M§¬∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ÿ„UÊ° ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊªÁ◊∑§ √ÿÊÅÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„U¡ÃÊ,
‚¥ÁˇÊ#ÃÊ ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ ßU‚∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU– ¡Ò‚-
1. Á◊≈UÃË - ∑§ÊÿÊ ◊¥
Á◊‹ÃË - ◊ÊÿÊ ◊¥
ê‹ÊŸ◊ÈπË •ÊÒ⁄U ◊ÈÁŒÃ ◊ÈπË
Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ „UË
‚„UË ‚ÑπŸÊ „ÒU–.........(¬Î. 87)
2. ¬ÈL§· ∑§Ê ¬˝∑ΧÁà ◊¥ ⁄U◊áÊ „UË
◊ÊˇÊ „ÒU, ‚Ê⁄U „ÒU–
•ÊÒ⁄U
•ãÿòÊ ⁄U◊ŸÊ „UË
÷˝◊áÊ „ÒU
◊Ê„U „ÒU, ‚¥‚Ê⁄U „ÒU– (¬Î. 93)
3. •ÊŸÊ, ¡ÊŸÊ, ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU,
•ÊŸÊ ÿÊŸË ¡ŸŸ-©Uà¬ÊŒ „ÒU,
¡ÊŸÊ ÿÊŸË ◊⁄UáÊ-√ÿÿ „UÒ,
‹ªÊ ÿÊŸË ÁSÕ⁄U-äÊ˝ÊÒ√ÿ „ÒU– (¬Î. 185)
•Ÿ∑§ •Ÿ‚È‹¤Ê ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÷Ë ◊Í∑§◊Ê≈UË ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¡Ò‚-
1. Áfl∑§À¬ ⁄UÁ„Uà ∑Ò§‚ „ÈU •Ê ¡Ê∞ ?
•Áfl∑§À¬Ë „ÒU fl„U
ŒÎ…∏U ‚¥∑§À¬Ë ◊ÊŸfl– (¬Î. 27)
2. fláʸ‹Ê÷ ÄÿÊ ? fláʸ „UÊÁŸ ÄÿÊ ?
ŸË⁄U ∑§Ê ˇÊË⁄U ’ŸŸÊ „ÒU

viii
 fláʸ-‹Ê÷ „ÒU/fl⁄UŒÊŸ „ÒU
ˇÊË⁄U ∑§Ê »§≈U ¡ÊŸÊ „UË
fláʸ-‚¥∑§⁄U „ÒU
•Á÷‡Êʬ „ÒU–
3. ∑§Ê‹ ø∑˝§ ∑Ò§‚ ?
∑§Ê‹ Sflÿ¥ ø∑˝§ Ÿ„UË¥ „ÒU
‚¥‚Ê⁄U-ø∑˝§ ∑§Ê øÊ‹∑§ „UÊÃÊ „ÒU–
ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§
©U¬øÊ⁄U ‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê ø∑˝§ ∑§„UÊ „ÒU– (¬Î. 161)
4. ‚¥‚Ê⁄U ŒÈ—π ‚ ∑Ò§‚ ’ø¥ ?
∑§⁄U ¬⁄U ∑§⁄ ŒÊ
’ø ¡Ê•Êª– (¬Î. 174)
◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑§ÛÊ«∏ „ÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ©Uà∑ΧCU ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ⁄UøŸÊ
∑§⁄UŸÊ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ÿ„U •¬ŸË Áfl‡Ê·ÃÊ „UË ◊ÊŸË ¡ÊÿªË, ¡Ê •ãÿòÊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU–
ÿ„U •ŸÈ¬◊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑ΧÁà flø◊ÊŸ ÿȪ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ •ÊÒ⁄U øÁø¸Ã „ÒU–
Ã÷Ë ÃÊ ◊Í∑§◊Ê≈UË ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ¬⁄U •’ Ã∑§ 4 «U˯ Á‹≈U˜¯, w7 ¬Ë∞ø¯ «U˯, | ∞◊¯
Á»§‹¯ ∑§ ‡ÊÊäÊ ¬˝’ãäÊ ÃÕÊ w ∞◊¯ ∞«U¯ •ÊÒ⁄U 6 ∞◊¯ ∞¯ ∑§ ‹ÉÊÈ ‡ÊÊäÊ ¬˝’ãäÊ Á‹π
¡Ê øÈ∑§ „Ò¥ ÃÕÊ ‹ª÷ª 3ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁflmÊŸ˜/‚◊ˡÊ∑§Ê¥ Ÿ ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ
¬ˇÊÊ¥ ¬⁄U •¬ŸË ∑§‹◊ ø‹ÊÿË–
•ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ÷Ë
•Ÿ∑§ ∑ΧÁÃÿÊ° ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄U ¡ÒŸ •Êª◊ ∑§ ÷á«UÊ⁄U ∑§Ê flÎÁh¥ªÃ Á∑§ÿÊ „ÒU–
∑ȧ¿U ∑ΧÁÃÿÊ° ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥-‡ÊÊ⁄UŒÊ-SÃÈÁÃÁ⁄Uÿ◊˜, üÊ◊áÊ-‡ÊÃ∑§◊˜˜, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ-
‡ÊÃ∑§◊˜, ÷ÊflŸÊ-‡ÊÃ∑§◊˜, ¬⁄UË·„U¡ÿ-‡ÊÃ∑§◊˜, ‚ÈŸËÁÃ-‡ÊÃ∑§◊˜, øÒÃãÿ-øãº˝ÊŒÿ
‡ÊÃ∑§◊˜, äÊËfl⁄UÊŒÿ-øê¬Í∑§Ê√ÿ◊˜, ‚¥S∑Χà ∑ΧÁÃÿÊ°, Ÿ◊¸ŒÊ ∑§Ê Ÿ⁄U◊ ∑¢§∑§⁄U, «ÍU’Ê
◊à ‹ªÊ•Ê «ÈU’∑§Ë, ÃÊÃÊ ÄÿÊ¥ ⁄UÊÃÊ ?, øÃŸÊ ∑§ ª„U⁄UÊfl ◊¥-∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U, •ÊøÊÿ¸
‡ÊÊÁãÂʪ⁄U SÃÈÁÃ, •ÊøÊÿ¸ flË⁄U‚ʪ⁄U SÃÈÁÃ, •ÊøÊÿ¸ Á‡Êfl‚ʪ⁄U SÃÈÁÃ, •ÊøÊÿ¸
ôÊÊŸ‚ʪ⁄U SÃÈÁÃ, •äÿÊà◊-1Æ èÊÁQ§ªËà ⁄Áøà „Ò¥U– ÁŸ¡ÊŸÈ÷fl‡ÊÃ∑§, ◊ÈÄÃ∑§‡ÊÃ∑§,
üÊ◊áʇÊÃ∑§, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ‡ÊÃ∑§, ÷ÊflŸÊ‡ÊÃ∑§, ¬⁄UË·„U¡ÿ‡ÊÃ∑§, ‚ÈŸËÁÇÊÃ∑ , ŒÊ„UÊŒÊ„UŸ-
ix
‡ÊÃ∑§, ¬ÍáÊÊ̧Œÿ‡ÊÃ∑§, ‚ÍÿÊ̧Œÿ‡ÊÃ∑§, ‚flÊ̧Œÿ‡ÊÃ∑§, Á¡ŸSÃÈÁÇÊÃ∑§ Á„UãŒË ∑ΧÁÃÿÊ°,
ÁflîÊÊáÊÈflÄπÊ ¬˝Ê∑ΧÃ, ∑§ãŸ«∏U ∑§ÁflÃÊ, ’¢ª‹Ê ∑§ÁflÃÊ, •¢ª˝¡Ë ∑§ÁflÃÊ, ‹ª÷ª
5ÆÆ „UÊßU̧∑§Í ∑§ÁflÃÊfl‹Ë, ‡ÊÃÊÁœ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬˝fløŸÊfl‹Ë, ÁòÊ‚„UdÊÁœ∑§ •¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
¬˝fløŸÊfl‹Ë ÷Ë •ÊøÊÿ¸ üÊË mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà „Ò¥U– ¬ÍflʸøÊÿÊZ mÊ⁄UÊ ‚¥S∑ΧÃ, ¬˝Ê∑Χà ∞fl¥
•¬÷¥˝‡Ê ÷Ê·Ê ◊¥ ⁄UÁøà •Êª◊ ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê Á„UãŒË ¬lÊŸÈflÊŒ ÷Ë •Ê¬Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–
¡Ò‚-∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§Ê ∑ȧ㌟ (‚◊ÿ‚Ê⁄U), ¡ÒŸ ªËÃÊ (‚◊áÊ‚ÈûÊ¥), ÁŸ¡Ê◊Îìʟ
(‚◊ÿ‚Ê⁄U ∑§‹‡Ê), •CÔU¬Ê„ÈU«, ÁŸÿ◊‚Ê⁄U, ’Ê⁄U‚ÊáÊÈflÄ πÊ, ¬ÜøÊÁSÃ∑§Êÿ, ßCÔʬ Œ‡Ê
(2 ’Ê⁄U ¬lÊŸÈflÊŒ), ¬˝fløŸ‚Ê⁄U, ‚◊ÊÁœ‚ÈœÊ ‡ÊÃ∑§ (‚◊ÊÁœ ‡ÊÃ∑§), ŸÊÒ ÷ÁQ§ÿÊ°
(¬ÍÖÿ¬ÊŒ •ÊøÊÿ¸∑ΧÃ), ßàÿÊÁŒ º˝C√ÿ „Ò¥U–
÷ªflÊŸ˜ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë üÊ◊áÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •Êª ’…∏ÊÃ „È∞ ‹ª÷ª 12Æ
◊ÈÁŸ, 172 •ÊÁÿ¸∑§Ê∞°, 57 ∞∂∑§, 6y ˇÊÈÑ∑§ ∞fl¥ 3 ˇÊÈÁÑ∑§Ê ∑ȧ‹ 416 ŒËˇÊÊ∞°
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ∑§⁄U ∑§◊‹Ê¥ ‚ ‚ê¬ÛÊ „ÈUßZU–
•ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê√ÿ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ äÊŸË „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ‹ÅÊŸË ‚ ◊Ê≈UË ∑§Ê
∑§ãº˝ Á’ãŒÈ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ’ÈŸÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝SÃÈà ◊„UÊ∑§Ê√ÿ
øÊ⁄U πá«UÊ¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã „ÒUú
¬˝Õ◊ πá«ú“‚¥∑§⁄U Ÿ„UË¥ — fláʸ ‹Ê÷” ∑§ •ãê¸Ã ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ‚ Á◊ÁüÊÃ
◊Ê≈UË ∑§Ê ©U‚∑§ ◊Í‹ SflM§¬ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸U „ÒU, Á¡‚‚ fl„U •¬ŸÊ
∑§Ê◊‹ fláʸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§– „U⁄U ¬ŒÊÕ¸ •¬Ÿ ◊ÊÒÁ‹∑§ SflM§¬ ◊¥ •Ê ¡Ê∞, ÿ„UË äÊ◊¸
◊ʪ¸ „ÒU–
ÁmÃËÿ πá«ú“‡ÊéŒ ‚Ê ’ÊäÊ Ÿ„UË¥ — ’ÊäÊ ‚Ê ‡ÊÊäÊ Ÿ„UË¥” ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥
‡ÊéŒ, ’ÊäÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊäÊ ∑§Ê ¬˝SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ê üÊhÊ-ôÊÊŸ ∞fl¥ øÊÁ⁄UòÊ ∑§ ∑˝§◊‡Ê—
¬ÿʸÿ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U–
ÃÎÃËÿ πá«ú“¬Èáÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ — ¬Ê¬-¬˝ˇÊÊ‹Ÿ” ∑§ •ãê¸Ã ‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿÊZ
∑§ ‚ê¬ÊŒŸ, ‹Ê∑§Á„Uà ∞fl¥ •Êà◊Á„Uà ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿ%Ê¥ ∑§ ◊„Uûfl ∑§Ê
¬˝ÁìÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
øÃÈÕ¸ πá«Uú“•ÁÇŸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ — øÊ°ŒË-‚Ë ⁄UÊπ” ◊¥ ∑§ÕÊ-Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê
•Œ˜÷Èà ÁflSÃÊ⁄U „ÒU– ß‚ πá«U ◊¥ ∑§Áfl, ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚flÊ¸¬Á⁄U ‚ãà ∑§Ë •¬Ífl¸
•ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥ª◊ „ÒU– ¬˝∑§Ê⁄UÊãÃ⁄U ‚ ÿȪ˟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ „UË „ÒU–
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ‚ʪ⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ⁄U% ÷⁄ „ÈU∞ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄U% ◊ÈÁŸ üÊË

x
ÁŸfl¸ª‚ʪ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ „Ò¥U Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊Í∑§◊Ê≈UË ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§Ê “©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ë ¿UÊ°fl ◊¥”
‡ÊË·¸∑§ ‚ ÷ÊflÊŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ– Áfl·ÿ-flSÃÈ ∑§Ë S¬CÃÊ „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U
◊ÈÁŸ üÊË ÁŸfl̧ª‚ʪ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ mUÊ⁄UÊ “Áfl‡Ê·” ©U¬‡ÊË·¸∑§ ∑§ •ãê¸Ã S¬CË∑§⁄UáÊ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚‚ fl„U Áfl·ÿ ◊Í‹ª˝ãÕ∑§Ê⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§ÁÕà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Êÿ¥–
◊ÈÁŸüÊË Ÿ ◊Í∑§◊Ê≈UË ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ’„ÈU-’Ê⁄U ∑§ˇÊÊ∞° ‹ªÊÿË¥ •ÊÒ⁄U •’ ß‚
ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë •◊⁄UªÊÕÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞, •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§
¬„È°UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ÷ÊflÊŸÈflÊŒ ∑§Ê Á‹Á¬’hU Á∑§ÿÊ– ß‚ ÷ÊflÊŸÈflÊŒ ∑§Ê ¬…∏UŸ ‚
∞∑§ •ë¿UË ©U¬ãÿÊ‚ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– flÊÄÿÊ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UÃêÿÃÊ ‚ ôÊÊÃ
„UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹π∑§ Ÿ ◊Í∑§◊Ê≈UË ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ª„U⁄UÊ߸U ‚ Áøãß Á∑§ÿÊ •Ã∞fl ◊Ò¥
•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ªÊÒ⁄UflÊÁãflà ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Í°– ◊ÈÁŸüÊË ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U
Ÿ◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Í°U–
•ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ◊Í∑§◊Ê≈UË ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë •Ÿ∑§ ¬⁄U¿UÊßÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ¡ŒË∑§ ‚
ŒπÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ’„ÈU⁄¥UªË ¬˝ÁÃ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ¬Ê°πÈÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ ‚°¡ÊÿÊ „ÒU–
•Êßÿ, ß‚ ÷ÊflÊŸÈflÊŒ ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ߟ ¬Ê°πÊ¥ ∑§Ë ‚Ȫ¥äÊË ∑§Ê „U◊ ÷Ë ∑ȧ¿U ⁄U‚ÊSflÊŒŸ
∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊÿ¥–
’˝¯ «UÊÚ¯ ÷⁄Uà ¡ÒŸ

xi
 •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ mÊ⁄U ‚

ÁfllÊ ∑§Ê •ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ ∑§Ë ÁfllÊ, Á¡‚◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà „ÒU, ∞‚Ë „ÒU ÿ„U
◊Í∑§◊Ê≈UË– “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§ »˝§◊ ◊¥ ÃÊ Á»§≈U „ÒU „UË; ¬⁄U ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§
ß‚ ∑§Ê√ÿ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ‚ ÷Ë üÊDU ‚ê’ÊäÊŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ÃÊ ¬˝äÊÊŸ ¬ÈL§·, ¬È⁄UÊáÊ ¬ÈL§· ÿÊ ∑§„¥U Á∑§ Á∑§‚Ë üÊDU ¬ÈL§·
∑§Ë ¡ËflŸ-∑§ÕÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÊÃ  „Ò¥ Á∑§ãÃÈ ßUŸ ‚’‚ „U≈U∑§⁄U ◊Ê≈UË ¡Ò‚Ë •Á∑§ÜøŸ,
¬Œ-ŒÁ‹Ã flSÃÈ ∑§Ê øÈŸ∑§⁄,U ©U‚∑§ ‚„UÿÊòÊË ¬ÊòÊÊ¥ ‚ ‚¥flÊŒ ¡Ê«∏∑§⁄U, ∑§ÕÊ ∑§Ê
ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ÷ÊflÊÁ÷√ÿÁQ§ ∑§Ë •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ •ÁmÃËÿ fl •Á÷Ÿfl
∑§Ê√ÿ-ÁfläÊÊ „ÒU– øÊ⁄UÊ¥ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ê •fl’ÊäÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§Ë ∑§ÊÿÊ ◊¥
¡ËflŸ ∑§ øÊ⁄UÊ¥¬Ÿ ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥U ÃÊ ÷Ê·Ê ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ flŒ •ÊÒ⁄U ÷Ê‚ŸÊ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥
•ŸÈÿÊªÊ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ¤Ê‹∑§ÃÊ „ÒU–
•ÃÈ∑§Êãà ∑§Ë ÁfläÊÊ ◊¥ ⁄UøÊ ªÿÊ, ÿ„U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∑§Ê√ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ’ÊŸÊ
¬„UŸ∑§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •ÊäÊÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ¬⁄U π«∏Ê „ÒU– ßU‚◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ „Ò ? ÿ„U ∑§„U ¬ÊŸÊ
Á¡ÃŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU, “ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU” ÿ„U ∑§„U ¬ÊŸÊ ©U‚‚ ÷Ë ∑§ß¸U ªÈŸÊ •ÁäÊ∑§ ∑§Á∆UŸ
„ÒU– ß‚ ∑ΧÁà ∑§Ê ¬Ê∆U∑§ ÿÁŒ ∑§Áfl NŒÿ ‚ ∞fl¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •Ê°π ‚ ¬…∏¥ª ÃÊ flÒ‚Ê
„UË •ÊŸãŒ ¬Êÿ¥ª, Á¡‚ •ÊŸãŒ ‚ ‚⁄UÊ’Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ß‚ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ‚ΡŸ „ÈÈ•Ê „ÒU–
ÿ„U ’Êà ‚ø „ÒU Á∑§ ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§ ‹πŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊Á…∏ÿÊ¡Ë ˇÊòÊ,
¡’‹¬È⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê) ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU߸U ¡Ò‚Ê Á∑§ Sflÿ¥ ªÈL§fl⁄U ∑§Ë ‹πŸË ‚ •ÊÿÊ „ÒU,
Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË •ŸÈ÷ÍÁà ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ◊Í∑§◊Ê≈UË ◊¥ Á¿U¬ ∑ȧê÷ ∑§ •ÁSÃàfl Ÿ ‡ÊʇflÃ
Á‚hU÷ÍÁ◊ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ‚ê◊ŒÁ‡Êπ⁄U (‚Ÿ˜ 1983) ◊äÊÈflŸ (ÁªÁ⁄U«UË„U), Á’„UÊ⁄UU ¬˝Êãà ◊¥
„UË ªÈL§fl⁄U ∑§ Áøãß •ÊÒ⁄U øÃŸÊ ∑§Ê ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡Ò‚ Á‡ÊÀ¬Ë •Ÿª…∏U
¬Ê·ÊáÊ ◊¥ „UË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë •flÁSÕÁà Œπ∑§⁄U Á»§⁄U ©U‚ flÒ‚Ê •Ê∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ê
©U¬∑˝§◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∆UË∑§ flÒ‚Ê „UË ∑§Êÿ¸ ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU–
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê Áøãß ¡’ ‹ÅÊŸË ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ‹ªÊ Ã’ ÿ„U ‚¬Ê≈U ‚⁄U¬≈U
‚Á⁄UÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •’ÊäʪÁà ‚ ‹ˇÿ ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Êª ’…∏UÃÊ ªÿÊ, Á»§⁄U ÄÿÊ
∑§„UŸÊ! •¬˝Ò‹ ◊Ê„U 1984 ‚ »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„U 1987 Ã∑§ ◊ÊòÊ øÊÒ¥ÃË‚ (34) ◊Ê„U ◊¥
„UË ß‚ ’΄UØ ∑§Êÿ ‹πŸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–
xii
 ßU‚ ‹πŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ªÈL§ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‹πŸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ŒπŸ, ÿÕÊ‚◊ÿ
‚¥ÉÊSÕ ‚ÊäÊÈ¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿÊ Á∑§ã„UË¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥/ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸÊÃ ‚◊ÿ ◊ȤÊ ÷Ë
ªÈL§ ◊Èπ ‚ ‚ÈŸŸ ∑§Ê •◊Îà ‹Ê÷ Á◊‹Ê– ¬Êá«ÈUÁ‹Á¬ ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ ¡ÊÃ-
¡ÊÃ ÷Ë ßUŸ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ë ‚ÈπŒ •ŸÈèÊÍÁà Á◊‹Ë– ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬˝Õ◊ ‚¥S∑§⁄UáÊ
∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‚Ÿ˜ 1988 (◊Á…∏UÿÊ¡Ë ˇÊòÊ, ¡’‹¬È⁄U, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê) ◊¥ øÊÃÈ◊ʸ‚
‚◊ʬŸ ˇÊáÊÊ¥ ∑§ ∞∑§ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê–
‚„U¡ àÿʪË, ‚„U¡ Áfl⁄UʪË, äÊ◊ʸŸÈ⁄UÊªË •ÊÒ⁄U ÁŸ¡Êà◊ÊŸÈ⁄UÊªË √ÿÁQ§àfl ∑§Ê
ŸÊ◊ „ÒU “•ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U”– ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§ ‚ΡÃÊ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU Á∑§ fl
‚ãÃÊ¥ ◊¥ ∑§Áfl •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ ‚ãà „Ò¥U– ‚äÊË •ÊÒ⁄U ’°äÊË „ÈU߸U øÿʸ ‚ Á¡ã„UÊ¥Ÿ Á¡uUÊ
•ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ∞Äÿ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU, ∞‚ ªÈL§fl⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ Á‡Êcÿ, ‹ÊπÊ¥
•ŸÈÿÊÿË •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ üÊhÊ‹È ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§ ◊¥ª‹ÉÊ≈U ∑§Ë Ã⁄U„U Á‚hàfl ¬ÊŸ flË⁄U
•ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ ¡Ò‚Ê ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ÷¡ ⁄U„U „Ò¥U–
∑ȧ¿U fl·ÊZ ‚ ◊Í∑§◊Ê≈UË ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§ SflÊäÿÊÿ •ÊÒ⁄U ∑§ÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Áøãß
•ÊÒ⁄U øøʸ ◊¥ ÁŸ⁄Uà •ŸÈ¡ ÷˝ÊÃÊ ◊ÈÁŸ üÊË ÁŸfl¸ª‚ʪ⁄U¡Ë Ÿ •¬Ÿ üÊ◊, ‚Í¤Ê’Í¤Ê •ÊÒ⁄U
ªÈL§-∑Χ¬Ê ‚ ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§Ê ◊ãÕŸ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÁŸüÊË Ÿ ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§Ë ◊ÎŒÈÃÊ, ◊ÈS∑§ÊŸ
•ÊÒ⁄U ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ©U‚‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ “©U¬ÊüÊ◊
∑§Ë ¿UÊ°fl ◊¥” ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ȫ◊ ¬Õ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷ÊflÊŸÈflÊŒ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÿÊ‚
ªÈL§fl⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà •¬Ífl¸ •ÊŸãŒŒÊÿË ∑ΧÁà ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§Ê •◊Îà ‚÷Ë øπ ‚∑¥§,
ßU‚Ë ¬˝‡ÊSà ÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË „ÈU•Ê „Ò–
‚Ȫ◊ ¬Õ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÈÁŸüÊË Ÿ ‚◊ª˝ ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑ΧÁà ◊¥ ÃË‚ ‚Ê¬ÊŸ
‚ÈÁŸÁpà Á∑§∞ „Ò¥– ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§ ∑ȧ¿U ◊ÈÅÿ ∑§Ê√ÿÊ¥‡ÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ πá«U ∑§ M§¬ ◊¥
flªË¸∑Χà Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹ª÷ª 59 „ÒU– ∑§ÕÊ ¬˝flÊ„U ◊¥ ÃÊ⁄UÃêÿÃÊ ’ŸÊ∞
⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ‡ÊË·¸∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U, ©Uã„¥U “Á’π⁄ ∑§áÊ” ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË ªß¸U „ÒU–
¬Á⁄UÁ‡ÊCU ◊¥ “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„UÊ∑§Ê√ÿªÃ “∑ȧ¿U ⁄UÊø∑§ ∑§Ê√ÿ πá«U” ∑§ ŸÊ◊ ‚
ÁflÁ÷ÛÊ SÕ‹Ê¥ ¬⁄U •Ê∞ ‡ÊéŒ Áflª˝„U (•‹ª-•‹ª ∑§⁄UŸÊ) ‚ ©Uà¬ÛÊ ŸflËŸ •âʸ
ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê√ÿ πá«UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§Ë∑Χà ∑§⁄U ‚¥ÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ
ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê√ÿÊ¥‡ÊÊ¥ ∑§ ÷ʪÊ¥ ∑§Ê Œ¬¸áÊflØ Œ‡ÊʸÃË ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÿÊ¡ŸÊ ÷Ë •ÁÇÊÿ
¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË „ÒU–
ªÈL§fl⁄U ∑§Ë ¡ã◊÷ÍÁ◊ ‚Œ‹ªÊ (Á¡‹Ê-’‹ªÊ◊, ∑§ŸÊ¸≈U∑§) ‚ üÊfláÊ’‹ªÊ‹Ê
ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÁŸüÊË ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§ ÷ÊflÊŸÈflÊŒ ∑ΧÁà ¬⁄U ∑ȧ¿U Á‹π
xiii
ŒŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê, Ã’ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ªÊÿ∑§ ∑§Ê ªÊŸ ∑§Ê ÿÊ ∑§Áfl ∑§Ê
∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§Ë πȇÊË ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU,
∆UË∑§ ◊⁄ Á‹∞ ÷Ë ÿ„U •fl‚⁄U ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ÈπŒ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ⁄U„UÊ–
ßU‚ ∑ΧÁà ∑§Ê ⁄‚ÊSflÊŒŸ, ◊ŸŸ, Áøãß, •fl‹Ê∑§Ÿ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê× ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄Ê¥
Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò, ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê •÷Ë Ã∑§ •¿ÍUÃ „Ò¥U, ©ã„¥U ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë •¬ŸË
‹Ë∑§ ‚ „U≈U∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ‚êÿÄàfl ‚ •Ê‹ÊÁ∑§Ã ∞∑ ÁŸªÊ„U ◊Í∑§◊Ê≈UË ¬⁄U
«UÊ‹ŸË „UÊªË, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚◊¥ ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U •∑§ÕŸËÿ •Ê∑§·¸áÊ „ÒU, Á¡‚‚ ÷Í-¬˝◊Ë
(◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ¬˝◊Ë) ∑§÷Ë ¿UÊ«∏ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË πÊ‚ ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§
÷͇ÊÿŸ ‚ÊäÊŸÊ Á¬˝ÿ ß‚∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ¡Ê ⁄U„U–
•Ã— ◊Í∑§◊Ê≈UË ◊Í∑§ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÷Ë ◊Èπ⁄U „UÊªË •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚Ȫ¥äÊË ∑§Ê fl„UÊ°
Ã∑§ »Ò§‹ÊÿªË ¡„UÊ° Ã∑§ ◊Ê≈UË „ÒU, ◊Ê≈UË ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „Ò– ◊„UÊ◊ŸÊ •ÊøÊÿ¸üÊË •ÊÒ⁄U
©UŸ∑§Ë ∑§Ê√ÿ-‚ÊäÊŸÊ ∑§ ¬˝Áà „U◊ ‚’ ´§áÊË „Ò¥U– fl ‡ÊËÉÊ˝ÊÁÇÊËÉÊ˝ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ◊¥ª‹
ÿÊòÊÊ ¬Íáʸ ∑§⁄¥ ÃÕÊ flÎÁhU ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞ àÿʪ-ìSÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê
‚◊ʬŸ ∑§⁄U ¬ÁflòÊ Á‚hÊ‹ÿ ∑§Ë ™°§øÊßÿÊ° ¬˝Ê# ∑§⁄¥– •ÊøÊÿ¸üÊË “•ÊøÊÿ¸üÊË” „Ò¥U
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Í∑§◊Ê≈UË, ◊Í∑§◊Ê≈UË „UË „ÒU, ‚÷Ë ©U¬◊Ê•Ê¥ ‚ ¬⁄, ‚÷Ë ’¥äÊŸÊ¥ ‚ ¬⁄–
¡Ê ◊Í∑§ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ◊„UÊŸ „ÒU,
◊Ê≈UË ◊Í∑§ „Ò ß‚Á‹∞ fl„U ◊„UÊŸ „ÒU
•ÊÒ⁄U ÿ„U ◊Í∑§◊Ê≈UË „ÒU
¡Ê ‚Ê◊Áÿ∑§ ‚Ê⁄ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÊäÊÊŸ „ÒU–
◊ÈÁŸ ‚◊Ãʂʪ⁄U
14 ¡Ÿfl⁄UË, 2Æ1Æ
•ÊÁŒŸÊÕ ÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚,
üÊfláÊ’‹ªÊ‹Ê („UÊ‚Ÿ, ∑§ŸÊ¸≈U∑§)

xiv
 ◊Í∑§◊Ê≈UË ◊„Ê∑§Ê√ÿ — ∑ȧ¿ •Ÿ¿È∞ ¬„‹Í

‚¥Ã Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ ¡ÒŸÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ •¬ŸË •Êà◊‚ÊœŸÊ

∑§ mÊ⁄UÊ ¡„Ê° •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ „ÃÈ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ „Ò¥, fl„Ë¥ ““SflÊã×-‚ÈπÊÿ”” ‚
™§¬⁄U ©∆∑§⁄U ““¬⁄U¡Ÿ-Á„ÃÊÿ”” ∑§ ©ŒÊûÊ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ‚ÊÁ„àÿ ⁄UøŸÊ ∑§Ë „Ò–
¬˝Ê∑ΧÃ, ‚¥S∑ΧÃ, Á„UãŒË, ’ʥNjÊ, ∑§ÛÊ«∏ ∞fl¥ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ÁŸ’h
•Ê¬∑§Ë ∑ΧÁÃÿÊ° ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •Á÷flÎÁh ◊¥ ŸÍß •flŒÊŸ „Ò¥– •Ê¬Ÿ ¡„Ê°
‚¥S∑Χà ◊¥ { ‡ÊÃ∑§, v øê¬Í ∑§Ê√ÿ, ¬lÊŸÈflÊŒ ∞fl¥ ∑§Ê√ÿ ‚¡¸ŸÊ ∑§Ë „Ò, fl„Ë¥
•Ÿ∑§ ¡ÒŸÊøÊÿÙZ mÊ⁄UÊ •Á÷Á‹Áπà ¬˝Ê∑ΧÃ, •¬÷˝¥‡Ê ÃÕÊ ‚¥S∑Χà ÷Ê·Ê ∑§Ë üÊD
∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚⁄U‚ ∞fl¥ ¬˝Ê¥¡‹ ¬lÊŸÈflÊŒ ⁄UÊC˛÷Ê·Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ „Ò– y ◊ıÁ‹∑§ Á„UãŒË
∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„, vv Á„UãŒË ‡ÊÃ∑§, •Ÿ∑§ S»È§≈U ∑§Ê√ÿ ÃÕÊ „Êß∑ͧ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§
•ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê¬∑§ ¬˝fløŸ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù ÷Ë ¬Ê∑§⁄U/¬…∏∑§⁄U ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ˜ ◊¥ •Ê¬∑§Ë
ÁflÁ‡ÊC ¬„øÊŸ SÕÊÁ¬Ã „È߸ „Ò–
•ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë ◊ÈÁŸ ŒËˇÊÊ ªÈL§fl⁄U •ÊøÊÿ¸ üÊË
ôÊÊŸ‚ʪ⁄U¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Ÿ˜ v~{} ◊¥ „È߸ ÕË– ß‚Ë fl·¸ ‚ •Ê¬∑§Ë ‚ÊÁ„àÿ
œÊ⁄UÊ ¡Ù ¬˝S»È§Á≈Uà „È߸, fl„ ŸÍß Áø¥ÃŸ-◊ŸŸ ∑§Ù ‡ÊéŒÊÁÿà ∑§⁄UÃË „È߸ •Áfl⁄U‹
ªÁÃ◊ÊŸ „È߸ „Ò– fl„Ë ∑§Ê√ÿ ‚¡¸ŸÊ “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ë •Ê¬∑§
mÊ⁄UÊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „È߸ ÕË– ß‚∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ •Ê‹πŸ •Ê¬∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ÃÍÁ‹∑§Ê mÊ⁄UÊ
◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥S∑§Ê⁄UœÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝ÅÿÊà ¡’‹¬È⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ÁSÕà Á¬‚Ÿ„Ê⁄UË
◊Á…∏ÿÊ¡Ë ˇÊò Ê ¬⁄U ¬Ê̋⁄ ¥ U÷ „È •Ê ÕÊ– wz •¬˝‹Ò , v~}y ∑ § ¬ÊflŸ ˇÊáÊÙ¥ ‚
Á‹πÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÿ„ ◊„Ê∑§Ê√ÿ Á‚hˇÊòÊ ŸÒŸÊÁªÁ⁄U¡Ë, ¿Ã⁄U¬È⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê) ◊¥
¬¥ø∑§ÀÿÊáÊ∑§ ∞fl¥ ÁòÊ-ª¡⁄UÕ ◊„Ùà‚fl ∑§ ¬˝‚¥ª ¬⁄U vv »§⁄Ufl⁄UË, v98| ∑§Ù ¬Íáʸ
„È•Ê ÕÊ– ÿÍ° ÃÙ ß‚ ⁄UøŸÊ ∑§Ê ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‚ÍòʬÊòÊ üÊË ’Ê„È’‹Ë fl øı’Ë‚Ë
Á¡ŸÊ‹ÿ, ◊œÈflŸ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ‚ê◊ŒÁ‡Êπ⁄U¡Ë (ÁªÁ⁄U«Ë„, Á’„Ê⁄U) ◊¥ vx »§⁄Ufl⁄UË,
1983 ∑§Ê „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ, ¡Ê •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ •Ê¬∑§Ë ÷Êfl ‚ê¬ŒÊ ∑§Ê M§¬ÊÁÿà ∑§⁄U
¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝∑§≈U „È•Ê ÕÊ– ß‚ ÷Êfl÷ÍÁ◊ ∑§Ù •Ê¬∑§ “¬ÊflŸ ¬˝fløŸ”
‚¥ôÊ∑§ ‚¥ª˝„ ◊¥ ÃÕÊ “•ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄Uú‚◊ª˝ (πá«U y) ◊¥ “œ◊¸ — •Êà◊-
xv
©àÕÊŸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ (¬ÎD y1y-ywÆ) •fl‹ÙÁ∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò–
ß‚ •Ê‹π ◊¥ v~}} ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬˝Õ◊ ‚¥S∑§⁄UáÊ ‚ ‹∑§⁄U ‚Ÿ˜ wÆvz ◊¥
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ã⁄U„fl¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ Ã∑§ ∞fl¥ x ’Ê⁄U •¥ª˝¡Ë, x ’Ê⁄U ◊⁄UÊ∆UË, w ’Ê⁄U ∑§ÛÊ«∏
ÃÕÊ ’Ê¥Ç‹Ê ∞fl¥ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ ÷Ë •ŸÈflÊÁŒÃ ß‚ “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∑§
÷ËÃ⁄U ªÍ…∏ M§¬ ◊¥ Á¿¬ „È∞ ∑ȧ¿ ⁄U„SÿÙ¥ ∑§Ù S¬C ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚êÿ∑˜§ ¬˝ÿÊ‚ „Ò, ¡Ù
¡’ ∑§÷Ë üÊ˪ÈL§ ∑§ üÊË◊Èπ ‚ „Ë ‚ÈŸÊ/‚◊¤ÊÊ ªÿÊ ÕÊ–
(v) ÷Ê⁄UÃËÿ ÷ıªÙÁ‹∑§ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚Ȍ΅∏ ∞fl¥ •÷l ⁄UπÊ•Ù¥ ◊¥ ‚¥œ
‹ªÊŸÊ ÃÕÊ Œ‡Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ, ©ª˝flÊŒ, ŸÄU‚‹flÊŒ, ◊Ê•ÙflÊŒ •ÊÁŒ
¡Ò‚Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê∞° ¡’-Ã’ •¬ŸÊ ◊È°„ ’Ê∞° π«∏Ë ŒπË ¡ÊÃË „Ò¥– ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥
‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ‚ •‚¥ÃÈC flª¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ¬⁄U
¡’⁄UŸ ÕÙ¬∑§⁄U, Œ‡Ê ∑§Ë •π¥«ÃÊ ∞fl¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ù Á’π⁄UÊŸ ∑§Ê ŒÈS‚Ê„‚ ÷Ë ÿŒÊ-
∑§ŒÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§÷Ë ∑§‡◊Ë⁄U, ∑§÷Ë ¬¥¡Ê’, ∑§÷Ë
©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÃÙ ∑§÷Ë ¤ÊÊ⁄Uπá«, Á’„Ê⁄U, ©«∏Ë‚Ê, ¿ûÊË‚ª…∏, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê,
◊„Ê⁄UÊC˛ ÃÕÊ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê •ÊÁŒ ◊¥ ÷Ë fl„ Áfl∑§⁄UÊ‹ •Ê∑§Ê⁄U ‹ÃÊ „È•Ê-‚Ê ¬˝ÃËà „Ù
¡ÊÃÊ „Ò –
“◊Í∑§◊Ê≈UË” ∑§ •Ê‹πŸ ∑§Ê‹ ∑§ Œı⁄UÊŸ „Ë ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ¬⁄U
•ÊøÊÿ¸flÿ¸ ∑§Ë ‚͡◊ ŒÎÁC ⁄U„Ë, ¡Ù ∑§Ê√ÿ ∑§ Á◊‚ ß‚◊¥ ¤Ê‹∑§ÃË „Ò, Á∑§ãÃÈ ‡‹·
∑§ ªÍ…∏ •Õ¸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬ÊŸ ‚ ‚Ê◊Êãÿ¡Ÿ ÃÙ ÄUÿÊ, •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊ŸË·Ë¡Ÿ ÷Ë
©‚ ÷Êfl’Ùœ ‚ •¬Á⁄UÁøà „Ë ⁄U„ „Ò¥– ¬¥¡Ê’ ◊¥ πÊÁ‹SÃÊŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹ˇÿ ◊¥
⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§ ’«∏Ê flª¸ Œ‡Ê ◊¥ ©ª˝flÊŒ, •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ¬Ÿ¬Ÿ Œ ⁄U„Ê ÕÊ– Ã’ Œ‡Ê
∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ°œË Ÿ •¬ŸË ŒÎ…∏ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‚Ÿ˜ v~}y ◊¥ •◊ÎÂ⁄U, ¬¥¡Ê’ ∑§ Sfláʸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥
“•Ê¬⁄U‡ÊŸ é‹Í S≈UÊ⁄U” (v ‚ } ¡ÍŸ, v~}y) ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥
∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ŸÊ ∑§Ù ∞ÄU‡ÊŸ ‹Ÿ „ÃÈ SflÃ¥òÊÃÊ ŒË ÕË– Œ‡Ê ∑§
¡Ê’Ê¥¡ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Á∑§ÿ Á’ŸÊ „UË ©U‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê øÁ⁄UÃÊÕ¸
∑§⁄UŸ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ fl œÊÁ◊¸∑§ ◊„ûfl ∑§ ÷flŸÙ¥ ∑§Ù ÿÕÊ‚¥÷fl ˇÊÁà Ÿ ¬„È°øÊÃ „È∞
©ª˝flÊŒË ªÁÃÁflÁœ ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ’„ÈÃ
•Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ªÙ‹Ê-’ÊM§Œ •ÊÁŒ ¡# ∑§⁄U∑§ ©Ÿ ⁄UÊC˛Áfl⁄UÙœË Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ù
∑§á≈˛Ù‹ ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ∑ȧ¿ œ◊ʸ㜠‹ÙªÙ¥ Ÿ ·«˜ÿ¥òÊ ⁄Uø∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
xvi
üÊË◊ÃË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ°œË ∑§Ù ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷ÍŸ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– Ã’ Œ‡Ê ∑§
Ÿfl ÁŸflʸÁøà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ°œË ∑§Ê øÿŸ „È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ
∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ „ÃÈ ÁflÁ‡ÊC
∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ’ŸflÊ߸ •ı⁄U ©‚ ‚ÊÕ¸∑§ fl ‚»§‹ ’ŸÊŸ „ÃÈ ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ù
¬¥¡Ê’ ∑§Ê ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚ Œı⁄UÊŸ „Ë “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∑§Ê
•ÊøÊÿ¸üÊË ¡Ë •Ê‹πŸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, •Ã∞fl ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ©Ÿ∑§
ŒÎÁC¬≈U‹ ¬⁄U ÕÊ, ¡Ù ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥Ã⁄U ‚ “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊¥ ÷Ë ¬…∏Ê/¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ ©à¬ÛÊ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ©‚∑§ ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚◊ÊÁ#
„ÃÈ ‚êÿ∑˜§ •ÊÿÊ‚-¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë øøʸ “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊¥ (¬ÎD yv| ‚ y|} Ã∑§)
¬ÿʸ# M§¬ ◊¥ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ◊¥òÊ ‡ÊÁQ§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
¬˝‹ÿ∑§Ê⁄UË flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ, ©‚∑§Ê ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U ¡ËflÙ¥ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹
ŒÈc¬˝÷Êfl ÃÕÊ ß‚ Áfl¬⁄UËà flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë •Á„¥‚∑§ ∞fl¥ ‚ÊÁûfl∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù
¡ËflŸ ◊¥ •Êà◊‚ÊØ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑ȧê÷ •ı⁄U ‚∆ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁøòÊáÊ ’«∏Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ
‚ •ÊøÊÿ¸flÿ¸ Ÿ •¬ŸË ‹πŸË ‚ “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊¥ Á∑§ÿÊ „Ò– Á„¥‚∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù
•¬ŸË •Á„¥‚∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŒŸ ‚ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ŸÿÊ ◊Ù«∏ Ã’ •ÊÃÊ
„Ò, ¡’ •Ê„Íà ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§ ¿°≈U ¡ÊŸ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ¬˝÷ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ‚È⁄Uêÿ
flÊÃÊfl⁄UáÊ ¡Ò‚Ê ¬˝∑ΧÁà fláʸŸ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ÿÍ° Á∑§ÿÊú
““ß‚ ÷Ë·áÊ ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë
öö¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄U⁄UˇÊáÊ
öö•Áfl∑§‹ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê,
ööªÈáʪ˝Ê„Ë ª¡-ªáÊ ‚–””
““’ÊŒ‹ Œ‹ ¿°≈U ªÿ „Ò¥
öö∑§Ê¡‹-¬‹ ∑§≈U ªÿ „Ò¥
ööfl⁄UŸÊ, ‹Ê‹Ë ÄUÿÙ¥ »Í§≈UË „Ò
öö‚ÈŒÍ⁄U...¬˝ÊøË ◊¥!”” (◊Í∑§◊Ê≈UË, ¬ÎD yyÆ)
“◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∑§Ë ÿ ¬¥ÁQ§ÿÊ° ‚Ê◊Êãÿ •Õ¸’Ùœ Œ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ •÷Ë
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê‹-∑§Ê‹ ‚ÉÊŸ ◊ÉÊÙ¥ ‚ ‚ê¬Íáʸ •Ê∑§Ê‡Ê •Êë¿ÊÁŒÃ ÕÊ–
ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ⁄UÊà ¡Ò‚Ë ∑§ÊÁ‹◊Ê ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ë ÕË, Á∑§ãÃÈ fl„ ÷Ë·áÊ
¬˝‹ÿ∑§Ê‹ËŸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ŒÍ⁄U „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl ‚¥∑§≈U ∑§ ˇÊáÊ •’
xvii
‚◊Ê# „Ù øÈ∑§ „Ò¥, ß‚ËÁ‹∞ ¬˝ÊøË/¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ’‹Ê ∑§ ‚◊ÊŸ
•ÊŸ¥Œ∑§Ê⁄UË flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸÁ◊¸Ã „È•Ê „Ò–
∑§Ê√ÿ ∑§ Á◊‚ ©¬Á⁄UÁ‹Áπà ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ‚ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ
∑§Ù ¡ÊŸŸ/‚◊¤ÊŸ ¬⁄U ‡‹· ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Ÿ◊¥ ¿È¬Ë „È߸ •Õ¸‡ÊÁQ§ ∑§Ù ¡ÊŸÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ©‚ Œı⁄UÊŸ „È∞ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁŸáʸÿÙ¥ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë
Œ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ’ÊŒ‹ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ¬˝Êãà ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U ŸflËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ üÊË ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„ ’⁄UŸÊ‹Ê
(w~.Æ~.v~}z ‚ vv.Æ{.v~}|) ∑§Ê øÿŸ „È•Ê ÕÊ– üÊË ’⁄UŸÊ‹Ê ∑§ mÊ⁄UÊ
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã Œ‡Ê ∑§UË ∞∑§ÃÊ •ı⁄U
•π¥«ÃÊ ∑§Ù ◊ÈÅÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ‚ ∞∑§ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ
»Í§≈UË „È߸ Œ‡Ê Ÿ ¬˝ÃËà ∑§Ë ÕË, ¡Ù ∑§Ê√ÿ ◊¥ ‡‹· ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©¬⁄UÁ‹ÁπÃ
ÁøÁqUà ‡ÊéŒÊflÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬…∏Ê/‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
(2) ÷Ê⁄Uà ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ‚◊ÿ ‚ „Ë Œ‡Ê ∑§ ◊SÃ∑§ SflM§¬ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë
‚◊SÿÊ ’ŸË „È߸ „Ò– ß‚ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê, ¡Ù ∑§÷Ë Œ‡Ê ∑§Ê „Ë ∞∑§ •¥‡Ê/•¥ª ÕÊ, •’
¬ÎÕ∑˜§ Œ‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ¬˝üÊÿ ŒÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§
øÊ„ ⁄UÊ¡ŸÃÊ „Ù¥ ÿÊ Œ‡Ê ¬⁄U „È∑ͧ◊à ø‹ÊŸ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑§ ‡ÊÊ‚∑§, ŒÙŸÙ¥ „Ë •¬ŸË
‚¥∑ȧÁøà ◊ŸÙflÎÁûÊÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝Áà ¬˝Êÿ— Á◊òÊÃÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‡ÊòÊÈÃÊ ∑§Ê
÷Êfl ⁄UπÃ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë ‡ÊòÊÈ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø „ÃÈ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¡„Ê°
ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ù ÷¥ª ∑§⁄UÃ/∑§⁄UflÊÃ „Ò¥, fl„Ë¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •◊Ÿ-øÒŸ ∑§Ù
ŸC ∑§⁄UŸ M§¬ ÉÊÎÁáÊà ◊ŸÙflÎÁûÊ ⁄Uπ∑§⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒÃ ⁄U„Ã
„Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U ªÙ‹Ê-’ÊM§Œ, ‡ÊSòÊ •ÊÁŒ ◊È„ÒÿÊ
∑§⁄UflÊ∑§⁄U, ©ã„¥ ’Ê«¸⁄U ∑˝§Ê‚ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UflÊ∑§⁄U, Á»§⁄U
Œ‡Ê ◊¥ ¡ª„-¡ª„ ’◊ ÁflS»§Ù≈U, ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ©ª˝flÊŒ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ
ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥–
ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, •¬ŸË ŒÍÁ·Ã ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊ŸÙ÷ÊflŸÊ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÷Ê⁄UÃ
∑§ ¬˝Áà ¡’⁄UŸ ÿÈh ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ªSÃ-Á‚Ãê’⁄U, ‚Ÿ˜ v~{z
fl ÁŒ‚ê’⁄U, ‚Ÿ˜ v~|v ◊¥ ÿÈh ÷Ë ‹«∏Ê– ÷‹ „Ë ß‚◊¥ ©‚∑§Ë „Ê⁄U „È߸ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ
∑§Ë Áfl¡ÿ, ¬⁄UãÃÈ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ „Ë ⁄UÊC˛Ù¥ ◊¥ ßÊfl, •‡ÊÊ¥Áà fl
©ã◊ÊŒ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U „È•Ê •ı⁄U ¡Ÿ-œŸ ∑§Ë Áfl¬È‹ „ÊÁŸ ÷Ë „È߸–
“◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë Ÿ ◊Ê≈UË ∑§
xviii
‹Ù¥Œ ∑§ ⁄Uı¥ŒŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê πÍ’‚Í⁄Uà ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ÁŸêŸ ¬¥ÁQ§ÿÊ° ∑§Ê√ÿ
‚ı¥Œÿ¸ ∑§ ’Ëø ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ∞fl¥ ©h⁄UáÊËÿ ÷Ë ’Ÿ ¬«∏Ë „Ò¥ -
““¬˝∑ΧÁà ◊Ê° ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥
⁄UÊÃË „ÈU߸U ∑§L§áÊÊ
Á’¥ŒÈ-Á’¥ŒÈ ∑§⁄U∑§
ŒÎª-Á’¥ŒÈ ∑§ M§¬ ◊¥
∑§L§áÊÊ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU
““¬⁄US¬⁄U ∑§‹„ „È•Ê ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥
’„Èà „È•Ê, fl„ ª‹Ã „È•Ê–
Á◊≈UÊŸ-Á◊≈UŸ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ÃÈ‹ „Ù
ßß ‚ÿÊŸ „Ù!
¡È≈U „Ù ¬˝‹ÿ ∑§⁄UÊŸ
Áfl· ‚ œÈ‹ „Ù ÃÈ◊!
ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„
◊Ê° ÉÊÊÿ‹ „Ù øÈ∑§Ë „Ò
¡ËflŸ ∑§Ù ◊à ⁄UáÊ ’ŸÊ•Ù
¬˝∑ΧÁà ◊Ê° ∑§Ê fl˝áÊ ‚ÈπÊ•Ù!
‚Œÿ ’ŸÙ!
•Œÿ ¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UÙ
•÷ÿ ’ŸÙ!
‚÷ÿ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÙ
•÷ÿ ∑§Ë •◊ÎÃ-◊ÿ flÎÁC
‚ŒÊ-‚ŒÊ ‚ŒÊ‡Êÿ ŒÎÁC
⁄U Á¡ÿÊ, ‚◊ÁC Á¡ÿÊ ∑§⁄UÙ!
¡ËflŸ ∑§Ù ◊à ⁄UáÊ ’ŸÊ•Ù
¬˝∑ΧÁà ◊Ê° ∑§Ê ´§áÊ øÈ∑§Ê•Ù!””
(◊Í∑§◊Ê≈UË, ¬Î¯ vy}-vy~)
©¬ÿȸQ§ ∑§Ê√ÿ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà M§¬Ë ◊Ê° ∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ ¬Ë«∏Ê •Ê°πÙ¥ ‚
∑§L§áÊÊ M§¬ ◊¥ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •¬Ÿ ∑§áÊ-∑§áÊ M§¬Ë ¬ÈòÊÙ¥/‚¥ÃÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊß‡Ê Œ ⁄U„Ë
„Ò– “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„Ê∑§Ê√ÿ ◊¥ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ‡‹· ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ∞fl¥ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§

xix
¬˝ÿÙª ‚¥ªÈÁ»§Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù Á‹π ¡ÊÃ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UÃ
∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ¬⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ßÊfl, ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ¬˝üÊÿ ŒŸ flÊ‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
∑§Ê ‹ˇÿ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •Ê¬Ÿ ©U‚ ¬˝’ÊäÊŸ ÷Ë ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ
⁄UÊC˛¬ÁÃ, ¡Ù ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ÷Ë Õ, ∑§Ù ŒÎÁC ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ◊ÊŸÙ ¬˝∑ΧÁà ◊Ê° M§¬Ë ÷Ê⁄UÃ
◊ÊÃÊ/•π¥« œ⁄UÃË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ •¥Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ë ©ŒÊûÊ ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ©Q§
¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¬Ÿ ⁄UπÊ „Ò–
œ⁄UÃË ◊Ê° ∑§Ë •‚Ë◊ flŒŸÊ ∑§Ù Sfl⁄U ŒÃ „È∞ ‚¥Ã ∑§Áfl Ÿ •¬ŸË „ÊÁŒ¸∑§
÷ÊflŸÊ ∑§Ù ‡ÊéŒÊÁÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©¬∑˝§◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà fl·¸ vz •ªSÃ, v~y| ‚
¬„‹ •π¥« M§¬ ‚ •flÁSÕà ÕÊ– ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥/¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥
∑§Ë fl¡„ ‚ Á»§⁄U ÷Ê⁄Uà fl·¸ ‚ Áflπ¥Á«Ã „Ù∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U ◊ÊŸÙ¥
•π¥« ÷Ê⁄Uà ◊Ê° ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ÷È¡Ê∞°/’Ê¡È∞° ∑§≈U ∑§⁄U ©‚‚ ¬ÎÕ∑˜§ „Ù ªßZ ∞fl¥ (¬Ífl˸)
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ fl ¬Áp◊Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ (flø◊ÊŸ ’ʥNjʌ‡Ê) ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê– ‚◊ÿ-
‚◊ÿ ¬⁄U fl ŒÙŸÙ¥ ’Ê¡Í •¬Ÿ ◊Í‹ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã–
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚ŸÊäÿˇÊ ∞fl¥ ⁄UÊC˛¬Áà ¡Ÿ⁄U‹ ◊Ù„ê◊Œ Á¡ÿÊ
©‹ „∑§ (v~|}-v~}}) ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ’Ùœ ‹Ã „È∞ ‚¥ÃflÊáÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ߟ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥
∑§Ù ‡‹·Êà◊∑§ M§¬ ◊¥ ¬…∏Ÿ ¬⁄U ’„Èà ∑ȧ¿ S¬C ‚¥∑§Ã Á◊‹ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚¥ôÊ∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ M§¬Ë •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊß‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ◊ÊŸÊ
¬˝∑ΧÁÃ/÷Ê⁄Uà M§¬Ë •πá«U ◊Ê° ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U •Ÿ∑§ ’Ê⁄U
‹«∏Ê߸/ÿÈh „È•Ê, fl„ ª‹Ã „È•Ê „Ò– ∑§Ê√ÿ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ∑§ ©¬Á⁄UÁ‹Áπà ÁøÁqUà ‡ÊéŒ
∑§Ê äÿÊŸ ‚ ¬…∏Ÿ ¬⁄U ÁflÁŒÃ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ⁄U Á¡ÿÊ! (¡Ÿ⁄U‹ ◊Ù„ê◊Œ Á¡ÿÊ ©‹
„∑§) ‚◊ÁCU Á¡ÿÊ ∑§⁄UÙ, ÿ„ ‡‹·ÊÕ¸ •¬Ÿ ŸflËŸ ∞fl¥ •ŸÍ∆ ¬˝ÿÙª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥Ã
∑§Ë •¥Ãfl¸ŒŸÊ ∑§Ê •ŸÈ¬◊ ¬˝ÿÙª ’Ÿ ªÿÊ „Ò–
◊ÈÁŸ •÷ÿ‚ʪ⁄U

◊ȤÊ •Ê‡ÊÊ „ÒU ÿ„U ∑§Ê√ÿ ¬…∏U∑§⁄U ŸÊÁSÃ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ÷Ë

NŒÿ ¬Á⁄UfløŸ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U fl„U ßU‚ ∑§Ê√ÿ ◊¥ äÊ◊¸-Œ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ
•äÿÊà◊ Œπ ¬ÊÿªÊ, ÿ„UË ßU‚ ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „ÒU–
¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Œ«Uʸ
¬Ífl¸ ◊¥òÊË, ◊„Ê⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ, ’ê’߸U
xx
 •ã×∑§⁄UáÊ
‡ÊÊEà ÃËÕ¸ ‚ê◊ŒÁ‡Êπ⁄U¡Ë ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÈÁÄà ¬˝ŒÊÿË „ÒU, ÿ„U “◊Í∑§◊Ê≈UË”
ª˝ãÕ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl‡Ê· ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ÷√ÿ ¡Ëfl „Ë ¬ÊflŸ Á‚hU-÷ÍÁ◊ ∑§Ë ™°§øË-
™°§øË øÊÁ≈UÿÊ¥ ¬⁄U ¬„È°Uø ¬ÊÃ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§Ê ¬Ê⁄UÊÿáÊ ©U‚◊¥ ÁSÕÃ
≈UÊ¥∑§Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ¬⁄U◊ʟ㌠◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ÷Íà ∑§Ê√ÿ πá«UÊ¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ ∞fl¥ •ŸÈ÷fl
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Áfl‡Ê· ¬Èáÿ ∞fl¥ ªÈL§-∑Χ¬Ê ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU, ∞‚Ê ◊ȤÊ
¬˝ÃËà „UÈ•Ê „ÒU–
•ÊøÊÿ¸üÊË mÊ⁄UÊ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÁfläÊÊ ◊¥ ⁄UøÊ „ÈU•Ê ÿ„U ∞∑§ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ „UË ◊ÊòÊ
Ÿ„UË¥ „Ò, •Á¬ÃÈ ‚◊ª˝ ¡ÒŸ Œ‡Ê¸Ÿ, •äÿÊà◊ •ÊÒ⁄U Á‚hUÊãà ∑§Ê ¬˝Áìʌ∑§ ª˝ãÕ „ÒU–
ß‚◊¥ øÊ⁄UÊ¥ •ŸÈÿÊª ªÊª⁄U ◊¥ ‚ʪ⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊ÊÁ„Uà „Ò¥– ßU‚ ª˝ãÕ⁄UÊ¡ ◊¥ ◊ÈÅÿ
M§¬ ‚ ∑§Á‹∑§Ê‹ ‚fl¸ôÊ •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠SflÊ◊Ë ∞fl¥ ¬Ííÿ¬ÊŒ SflÊ◊Ë ∑§ ¬⁄U◊
•äÿÊà◊ ∑§Ë ‚Ȫ¥äÊË ÷√ÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ë ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§Ê ÃÎ# ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U ◊Í∑§◊Ê≈UË
◊ÊÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÒU– ◊Í∑§◊Ê≈UË ‡ÊéŒ Sflÿ¥ „UË ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU-
◊Í ÿÊŸË ◊Í‹ Ãûfl ◊ÈÁQ§ ∑§Ë øÊ„U ⁄UπŸ flÊ‹Ë
∑§ ÿÊŸË •Êà◊Ê ∑§Ê
◊Ê ÿÊŸË ◊ÊÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ
≈UË ÿÊŸË ≈Uˬ •ÕʸØ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÊπÊ
ôÊÊŸ ∑§Ê ŒSÃÊfl¡ ŒŸ flÊ‹Ë ¡Ê „ÒU
‚Ê ÿ„U “◊Í∑§◊Ê≈UË” ∑ΧÁÃ
Á◊≈UÃË Á¡‚‚ ‚Ê⁄UË Áfl∑ΧÁÃ
Á◊‹ÃË ‡ÊÊEà ‚¥S∑ΧÁÖ
•¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ë •Œ˜÷Èà ∑ΧÁà “◊Í∑§◊Ê≈UË” ¬…∏∏Ÿ ∑§Ë ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ÷ÊflŸÊ „UÊŸ
¬⁄U ªÈL§∑Χ¬Ê ∞fl¥ •Ê‡ÊË· ‚ ◊È¤Ê •À¬ôÊ ∑§Ê ª˝ãÕ ¬…∏UŸ •ÊÒ⁄U ¬…∏UÊŸ ∑§Ë ’ÈÁhU Á◊‹Ë–
‚Ê •Ÿ∑§ ’Ê⁄U SflÊäÿÊÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª˝ãÕ ∑§Ê ¬Ê⁄UÊÿáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
•¬Á⁄UÁ◊à üÊhUÊ ∑§ ∑§ãº˝ ¬⁄U◊¬Ííÿ •ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ªÈL§fl⁄U mÊ⁄UÊ
⁄UÁøà ÿ„U ∑ΧÁà •◊Îìÿ ∞fl¥ ∑§À¬flÎˇÊ ∑§ ‚◊ÊŸ üÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Ê‹ÊÁÿà ∑§⁄UÃË
„ÒU– ª˝ãÕ ∑§Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U •ªÊäÊÃÊ ∑§Ê Ÿ ¬Ê ‚∑§Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ¬˝Êÿ— •ÃÎ# „UË
⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬Üø∑§ÀÿÊáÊ∑§ ¬˝ÁÃDÊ (◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬¥ø◊Ë ‚ ∞∑§ÊŒ‡ÊË Ã∑§) 11
»§⁄Ufl⁄UË ‚ 17 »§⁄Ufl⁄UË, 2ÆÆ8 ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡„UÊ° •¬Ífl¸ ◊ÊŸfl ⁄UÕ ∑§Ê ¬˝fløŸ „ÈU•Ê
∞‚ „U⁄UŒÊ Á¡‹Ê (◊äÿ¬˝Œ‡Ê) ◊¥ ∞∑ ’˝rÊøÊ⁄UË ÷Ê߸U •Á÷·∑§ ¡ÒŸ ªÊ≈UªÊ°fl,

xxi
Á¡‹Ê-Ÿ⁄UÁ‚¥„U¬È⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê) ∑§ ¬˝‡Ÿ ∞fl¥ ÁŸflŒŸ ¬⁄U ◊Í∑§◊Ê≈UË ¬⁄U ‚¥ÁˇÊ#
√ÿÊÅÿÊ Á‹πŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ, ¡Ê •◊⁄UÊflÃË (◊„UÊ⁄UÊC˛) ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „Ê∑§⁄U Ÿ◊ÁªÁ⁄U
•ÁÇÊÿ ˇÊòÊ Á¡ãÃÍ⁄U, Á¡‹Ê-¬⁄U÷áÊË (◊„UÊ⁄UÊC˛U) ◊¥ ¬Íáʸ „ÈU•Ê– ‚Ê ÿ„U ‚’ ¬˝÷È ∑§Ë
¿UòÊ ¿UÊÿÊ ∞fl¥ ªÈL§-∑Χ¬Ê ∑§Ê „UË ¬˝‚ÊŒ „ÒU–
„U¡Ê⁄UÊ¥-„U¡Ê⁄U ¬ÎDU Á‹πŸ ¬⁄U ÷Ë ª˝ãÕ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ Áfl·ÿ flSÃÈ Á‹π ¬ÊŸÊ
‚¥÷fl Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§ ‚¥ÁˇÊ# ¬˝ÿÊ‚ “©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ë ¿UÊ°fl ◊¥” ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ
„ÒU– ÿ„U •ŸÈflÊŒ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë ◊Í‹÷Íà ÁfløÊ⁄U-äÊÊ⁄UÊ, ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ¿ÍU ¬ÊÿÊ
∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë ªÈL§-ø⁄UáÊ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U, ¡Ê ∑ȧ¿U ¬ÊÿÊ ©U‚Ë
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
ÿ„U ÷ÊflÊŸÈflÊŒ ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§ øÊÒÕ ‚¥S∑§⁄UáÊ (¬˝∑§Ê‡ÊŸ fl·¸-1998) ∑§Ê
•ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Ê∆UÊãÃ⁄ ∞fl¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§ 12 fl¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ
(¬˝∑§Ê‡ÊŸ fl·¸-2Æ13) ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ‹πŸ ∑§Êÿ¸ ◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¥ÃË 2ÆÆ8
•¬˝Ò‹ ◊Ê„U ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ∑§⁄U Á‚Ãê’⁄U ◊Ê„U 2ÆÆ8 ◊¥ ¬Íáʸ „ÈU•Ê– •À¬ôÊÃÊfl‡Ê
‹πŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ „ÈU߸U òÊÈÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ŒÎÁC¬Êà ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‚ÈäÊË ¡Ÿ ∑ΧÁà ∑§Ê òÊÈÁ≈U
⁄UÁ„Uà ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥ª– ∞‚Ë ‡ÊÈ÷÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬ÈŸ— ªÈL§
∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ ◊¥ ÿ„U ∑ΧÁà ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ªÈL§-ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Á‚hU, üÊÈÃ, •ÊøÊÿ¸ ÷ÁQ§
¬Ífl¸∑§ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§ •Áfl÷ÊªË ¬˝ÁÃë¿UŒ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ◊Ê˘SÃÈ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Í°U–
Á¡Ÿ∑§Ë ¬⁄U◊ flÊà‚Àÿ-¿UÊÿÊ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U Á‡Êfl¬Œ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ ’ŸË
∞‚ íÿDU ◊ÈÁŸ üÊË ‚◊ÿ‚ʪ⁄U¡Ë ∞fl¥ ÿÊª‚ʪ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ „Ò¥– •ª˝¡ ◊ÈÁŸ üÊË
‚◊Ãʂʪ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ◊Í∑§◊Ê≈UË ÷ÊflÊŸÈflÊŒ ∑§Ê •ÊlÊ¬Êãà •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄U
“•ŸÈ÷ÍÁà ∑§ mÊ⁄U ‚” •¬ŸË ÷ÊflÊÁ÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ∞fl¥ ©UÁøà ÁŸŒ¸‡ÊŸ ÁŒÿÊ, •Ê¬
‚÷Ë ∑§ ¬ÊflŸ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ∑§ÊÁ≈U‡Ê— Ÿ◊Ê˘SÃÈ ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ¬˝SÃÈà ∑ΧÁà ∑§
‹πŸ ∞fl¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ◊¥ ◊ÈÁŸ üÊË ¬˝‡ÊÊãÂʪ⁄U¡Ë ∞fl¥ ◊ÈÁŸ üÊË •ˇÊÿ‚ʪ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡
Ÿ ‚„UÿÊª ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– Á¡Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊„UÃË ¬˝÷ÊflŸÊ ◊¥ ŸË¥fl ∑§Ë ¬àÕ⁄U ∑§Ë
Ã⁄U„U •Ÿfl⁄Uà ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ‚„U¡, ‚⁄U‹ •Êà◊‚ÊäÊ∑§ ◊ÈÁŸ üÊË •÷ÿ‚ʪ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡
Ÿ ∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸŒÊ¸· ∞fl¥ ©U¬ÿÊªË ’ŸÊŸ „UÃÈ •Ÿ∑§ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞– ÿÕÊ‚¥÷fl ‚¥‡ÊÊäÊŸ
∑§⁄U ÿ„U ‚¥S∑§⁄UáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ •ãÃ⁄¥ªU ‚
‚ÊäÊÈflÊŒ ‚Á„Uà Ÿ◊Ê˘SÃÈ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ∑ΧÁà ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊¥ •Ÿ¬ˇÊ-flÎÁûÊ ‚ üÊ◊
∑§⁄UŸ flÊ‹ ’˝¯ ÷⁄Uà ÷ÒÿÊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ⁄U%òÊÿ ∑§Ê ‹Ê÷ „UÊ, ∞‚Ê ‡ÊÈ÷ •Ê‡ÊËflʸŒ–
ªÈL§ ø⁄UáÊʟȪÊ◊Ë
◊ÈÁŸ ÁŸfl¸ª‚ʪ⁄U
xxii
 ¬˝Õ◊ πá«U
‚¥∑§⁄U Ÿ„UË¥ — fláʸ ‹Ê÷
 Á’π⁄ ∑§áÊ
v. ◊Ê° ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ — ÷ÊŸÈ 3 wv. Á◊‹Ê ŒÍäÊ ◊¥ — ¬ÊŸË ‚◊ 36
w. •ãÃfl¸ŒŸÊ — ◊Ê≈UË ∑§Ë 6 ww. ∑§◊Ë — ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë 38
x. äÊÎÁà äÊÊÁ⁄UáÊË — ◊Ê° äÊ⁄UÃË 8 wx. ¬Á⁄UáÊÁà — Á„U◊πá«U ∑§Ë 40
y. Sfl⁄UÊÃËà ‚⁄Uª◊ — •ÊSÕÊ ‚ 11 wy. ‚»§‹ÃÊ — Áfl÷Êfl ∑§Ë 41
z. ÉÊÊÁ≈UÿÊ° ∞‚Ë ÷Ë — ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë 12 wz. ø‹Ê ⁄UÊ„U — ‚¥ÿ◊ ∑§Ë 42
{. •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° — ◊Ê≈UË ∑§Ë 16
w{. ©U‹¤ÊË ⁄US‚Ë — ∑§‚Ë ªÊ°∆U 44
|. ¬˝÷Êà ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ — ◊Ê≈UË 18
w|. ©UûÊÁ¡Ã ⁄U‚ŸÊ 46
}. ŒÈ‹¸÷ Œ‡Ê¸ŸËÿ ŒÎ‡ÿ 19
w}. ©U¬ÊSÿ ŒflÃÊ — •Á„¥U‚Ê 47
~. ◊¥ª‹Êø⁄UáÊ — ÿÊòÊÊ ∑§Ê 21
29. ÁøãÃÊ „ÒU — ◊¿U‹Ë ∑§Ê 48
vÆ. ÷Ê⁄U ◊¥ „ÈU•Ê Áfl÷Ê⁄U — ◊ÊŸ‚ 22
3Æ. Á◊‹Ê ‚„UÊ⁄UÊ — •èÊÿ ∑§Ê 49
vv. •Áfl∑§À¬Ë — ∑ȧ‡Ê‹ Á‡ÊÀ¬Ë 24
31. ‚¥∑§ÁÀ¬ÃÊ ∑§Ë — ∞∑§ ‚„U‹Ë 51
vw. fl◊Ÿ •„¥U ∑§Ê — Ÿ◊Ÿ ‚ ¬„U‹ 24
32. •¥ÁÃ◊ ‚◊ÊäÊÊŸ 52
vx. åÿÊ⁄UË ◊Ê≈UË — ¬˝ÊøËŸÊ ¬Á⁄U¬Ê≈UË 27
33. ‚à∑§Ê⁄U — ◊„UÊ◊¿U‹Ë ∑§Ê 54
vy. ‚ÊÁûfl∑§ — flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ 28
vz. ‚„UÿÊªË ‚ÊÕË — Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê 29 34. ∞∑§ „UË ∑§Ê◊ŸÊ — ⁄U„U ∑§Ê◊-ŸÊ 55

v{. ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ’Êà 30 35. ◊Ê° ◊Ê≈UË ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ 56

v|. ÄÿÊ ∑§L§áÊÊ ? ÄÿÊ flÊ‚ŸÊ ? 31 36. ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÊ — ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê 58

v}. ‡Ê⁄UáÊ — ªÈL§ ø⁄UáÊ ∑§Ë 33 37. ¡‹ÃË ⁄U„UË — ¡‹ ‚ 60

v~. ¬⁄U◊ Œ‡ÊÊ — ´§¡ÈÃÊ ∑§Ë 35 38. ‚„UË ‹ˇÊáÊ — ‚ÑπŸÊ ∑§Ê 61
wÆ. ª⁄U◊ „ÈU∞ — ∑¥§∑§⁄U 36 39. ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà - ‚◊ÊÁäÊ ∑§Ë ◊Ê° 61

2
 ‚Ê¬ÊŸ 1
◊Ê≈UË ∑§Ë flŒŸÊ — äÊ⁄UÃË ∑§Ë ÁŸŒ¸‡ÊŸÊ

◊Í∑§◊Ê≈UË ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§Áfl Ÿ ¬˝Õ◊ „UË ¬˝Ê×∑§Ê‹ËŸ
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ‚ÍÿÊ¸Œÿ ‚ ¬Ífl¸ ‚ÁãäÊ∑§Ê‹ ∑§
◊„ûUfl ∑§Ê Œ‡ÊʸÃ „ÈU∞ ’„UÃË „È߸U ‚Á⁄UÃÊ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚Á⁄UÃÊ Ã≈U ∑§Ë ◊Ê≈UË
Ÿ •¬ŸË •ãÃfl¸ŒŸÊ ◊Ê° äÊ⁄UÃË ‚ ∑§„UË •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ©UÛÊà ’ŸªÊ Á∑§
Ÿ„UË¥ ?
∑§L§áÊÊ ‚ ÷ËªË ◊Ê° äÊ⁄UÃË Ÿ ◊Ê≈UË ∑§Ê ‚ê’ÊäÊŸ ÁŒÿÊú‚ûÊÊ-¬˝ÁÂûÊÊ ∑§Ê
⁄U„USÿ, ‚¥ªÁà ∑§Ê ◊„Uûfl, •ÊSÕÊ ∑§Ë ’ÊÃ, ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ⁄UËÃ, ¬Õ ∑§Ë ÉÊÊÁ≈UÿÊ°,
¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U-•ÁÃøÊ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊, ‚„UË-‚„UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ê SflM§¬ •ÊÒ⁄U •ãà ◊¥
‚¥ÉÊ·¸◊ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ©U¬‚¥„UÊ⁄U „U·¸◊ÿ–
¬ÁÃà ◊Ê≈UË ‚ ¬ÊflŸ ÉÊ≈UU ’ŸŸ Ã∑§ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê M§¬∑§ ’ŸÊ∑§⁄U
¬Ê¬Êà◊Ê ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ’ŸŸ Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ “◊Í∑§◊Ê≈UË”
◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝Õ◊ „UË ¬˝Ê×∑§Ê‹ËŸ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê fláʸŸ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
““‚Ë◊ÊÃËÃ-‡ÊÍãÿ ◊¥
ööŸËÁ‹◊Ê Á’¿UÊ߸U,
öö•ÊÒ⁄U...ßUäÊ⁄...ŸËø
ööÁŸ⁄UË ŸË⁄UflÃÊ ¿UÊ߸U,
ööÁŸ‡ÊÊ ∑§Ê •fl‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU
öö©UcÊÊ ∑§Ë •’ ‡ÊÊŸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–”” (¬Î¯v)
1. ◊Ê° ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ — ÷ÊŸÈ
¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU– •Ÿãà •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ŸË‹Ë-ŸË‹Ë •Ê÷Ê »Ò§‹Ë „ÈU߸U „ÒU
•ÊÒ⁄U ßUäÊ⁄U ŸËø äÊ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊéŒ ⁄UÁ„Uà ‡ÊÊãà flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ⁄UÊÁòÊ √ÿÃËà „UÊŸ
∑§Ê „Ò– ÁŒŸ ©UÁŒÃ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ∞fl¥ ÷Ê⁄U1 ∑§Ê ©U¡Ê‹Ê flÎÁhU ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
‚Íÿ¸ ∑§Ë ÁŸº˝Ê ≈ÍU≈U ÃÊ ªß¸U „ÒU Á∑§ãÃÈ •÷Ë fl„U ÁŒ‡ÊÊM§¬Ë ◊Ê° ∑§Ë flÊà‚Àÿ-
◊ÿË ªÊŒ ◊¥ ‹≈UÊ „ÈU•Ê, ◊Èπ ¬⁄U •Ê°ø‹2 ‹ ∑§⁄Ufl≈¥ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU („UÀ∑§Ê-‚Ê
1. ÷Ê⁄U = ¬˝÷ÊÃ, ⁄UÊà ∑§ ¬„U‹ ∞fl¥ ‚ÍÿÊ¸Œÿ ∑§ ¬„U‹ ∑§Ê ‚◊ÿ–
2. •Ê°ø‹ = ‚Ê«∏Ë ∑§Ê fl„U ¿UÊ⁄U, ¡Ê ¿UÊÃË •ÊÒ⁄U ¬≈U ¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU–

3
¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ãÃÈ ‚Íÿ¸ ÁŒπ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU)– ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ∑§ •Ê∆UÊ¥ ¬⁄U ◊ãŒ-
◊㌠◊Ë∆UË-‚Ë („UÀ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U-‚Ë) ◊ÈS∑§ÊŸ ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸U
¬ÑÊ (•Êfl⁄UáÊ) Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U Á‚¥ŒÍ⁄UË ⁄¥Uª ∑§Ë äÊÍ‹ ©U«∏ÃË-‚Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU–
„U ÷Ê߸U! ‚ÈπŒ ∑§À¬ŸÊ ‚ ÿÈQ§, ◊Ÿ ∑§Ê ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÿ„U •Ê∑§Ê‡ÊËÿ ŒÎ‡ÿ
‚÷Ë ∑§Ê •ë¿UÊ ‚È„ÊflŸÊ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU–

ßUäÊ⁄U ‚⁄UÊfl⁄ (ÃÊ‹Ê’)U ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ Áfl∑§Á‚à „UÊŸ flÊ‹Ë ∑ȧ◊ÈÁŒŸË (ÁŸ‡ÊÊ
¬Èc¬) ’㌠„UÊŸ ∑§Ê „ÒU– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸÊ ‹í¡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥
∑§ S¬‡Ê¸ ‚ ’øŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– •Ã— •¬ŸË ¬⁄Uʪ •ÊÒ⁄U ‚⁄Uʪ (‚ÈãŒ⁄U M§¬) ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê
¬Ê°πÈÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê≈U Œ∑§⁄U ¿ÈU¬Ê ⁄U„UË „UÊ–
•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§◊Á‹ŸË, ¡Ê •äÊπÈ‹Ë „ÒU, fl„U ÷Ë «ÍU’Ã øÊ°Œ ∑§Ë øÊ°ŒŸË
∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •Ê°π πÊ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ Œπ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ, øÊ°ŒŸË ∑§ ¬˝Áà ߸Ucÿʸ
÷Êfl ‹ªÃÊ „ÒU– øÍ°Á∑§ ߸cÿʸ (ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË Ÿ Œπ ‚∑§ŸÊ) ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÃ
∑§⁄UŸÊ ‚’∑§ fl‡Ê ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë SòÊË ¬ÿʸÿ ◊¥ •Ÿ„UÊŸË (Á¡Ÿ∑§Ê
„UÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ „UÊ) ‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ‹ªÃË „ÒU–
ªªŸÊ¥ªŸ ◊¥ ÁSÕà ’‹ ⁄UÁ„Uà ’Ê‹Ê (’ÊÁ‹∑§Ê)-‚Ë ‚⁄U‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ÃÊ⁄UÊ∞°
÷Ë •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl øãº˝◊Ê ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹ÃË „UÈ߸U ‚ÈŒÍ⁄U ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ∑§ •ãà ◊¥ ¿ÈU¬Ë
¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ‚Íÿ¸ ©Uã„¥U Œπ Ÿ ‹, ß‚Ë ÷ÿ ‚ ÷ʪ ⁄U„UË
„Ò¥U fl–
4
 ““◊ãŒ-◊ãŒ
öö‚ȪãäÊ ¬flŸ
öö’„U ⁄U„UÊ „ÒU;
öö’„UŸÊ „UË ¡ËflŸ „ÒU
öö’„UÃÊ-’„UÃÊ
öö∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU”” (¬Î¯ 2-3)
‚È’„U-‚È’„U ◊ãŒ-◊㌠‚Ȫ¥ÁäÊà „UflÊ ’„U ⁄U„UË „Ò, ◊ÊŸÊ ‚¥Œ‡Ê Œ ⁄U„UË „ÒU Á∑§
’„UŸÊ/¬Á⁄UfløŸ „UË ¡ËflŸ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§Ê߸U ÷Ë ÃÊ ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê •Ê¡ ŸÿÊ „ÒU,
∑§‹ ¬È⁄UÊŸÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬È⁄UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬È⁄UÊŸÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
’„UÃÊ „ÈU•Ê ¬flŸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUú◊⁄ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ‚’∑§ Á‹∞ ◊¥ª‹◊ÿË/
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÒU ÿ„U ‚ÁãäÊ∑§Ê‹ (ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ∑§ ’Ëø ∑§Ê ∑§Ê‹)– ¿Ê⁄U-¿UÊ⁄U Ã∑§
øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ȪÁãäÊ »Ò§‹ ⁄U„UË „ÒU, •÷Ë ŸÊ ⁄UÊà „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË øãº˝◊Ê, ŸÊ ÁŒŸ „ÒU ŸÊ „UË
‚Íÿ¸– •÷Ë ÁŒ‡ÊÊ∞° ÷Ë •ãäÊË „Ò¥U •ÕʸØ ∑§ÊÒŸ-‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ¬Ífl¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ-‚Ë ©UûÊ⁄U
∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– äÿÊŸ- ‚ÊäÊŸÊ ∑§ ßU‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ÁŸ¡ •Êà◊ Ãûfl ∑§Ë πÊ¡
∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚ ‡ÊÈ÷ flQ§ ◊¥ •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ŒÈÁfl¸øÊ⁄U (’È⁄ ÷Êfl) ÷Ë
¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃ „Ò¥U–

5
 •ÊÒ⁄U ßUäÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ ÃËfl˝ flª ‚ ’„UÃË „ÈU߸U ŸŒË •ãÿ Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ
ŒÃ „ÈU∞ •‚Ë◊ ‚ʪ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ËøËŸ ◊ʪ¸ (¬Õ) ◊¥ ø‹ÃÊ
„ÈU•Ê ¬ÁÕ∑§ ’Ê„U⁄UË •Ê∑§cʸáÊ Á◊‹Ÿ •ÕflÊ ‚¥∑§≈U •ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‹ˇÿ ‚ ëÿÈà Ÿ„UË¥
„UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ÃŸ ‚, ŸÊ „UË ◊Ÿ ‚ ¬Ë¿U ◊È«∏∑§⁄U ŒπÃÊ „ÒU •Á¬ÃÈ •Êª „UË ’…∏UÃÊ
ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
2. •ãÃfl¸ŒŸÊ — ◊Ê≈UË ∑§Ë
Sfl÷Êfl ‚ „UË ‚¥∑§Êø •ÊÒ⁄U ‹îÊÊ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, M§¬flÃË ‚Á⁄UÃÊ
Ã≈U ∑§Ë ◊Ê≈UË •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ◊Ê° äÊ⁄UÃË ∑§ ‚◊ˇÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃË „ÒU–
„U ◊Ê°! ◊Ò¥ Sflÿ¥ „UË ¬ÍflÊ¸¬ÊÁ¡¸Ã (¬Ífl¸ ¡ã◊ ◊¥ ’Ê°äÊ „ÈU∞, ©Uà¬ÛÊ Á∑§∞ „ÈU∞
∑§◊¸) ¬Ê¬∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ‚ ÁŸêŸ Œ‡ÊÊ (ŸËøË •flSÕÊ) ∑§Ê ¬˝Ê# ¬ÁÃÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ß‚
SflÊÕ˸, •„¥U∑§Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ◊ȤÊ •ÊÒ⁄U Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á¡Ÿ∑§Ë
’ÈÁhU ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU, ∞‚ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑ȧø‹Ë ªß¸U „Í°U– ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ‚Èπ ‚
⁄UÁ„Uà •ÊÒ⁄U ŒÈπ ‚ ‚Á„Uà „ÒU, ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ •¬◊ÊÁŸÃ ∑§Ë ªß¸U, àÿQ§Ê
ÿÊŸË ¿UÊ«∏Ë ªß¸U „Í°U–
ÿ„U ¬ÁÃÃÊà◊Ê Á∑§ÃŸË ¬Ë«∏Ê•Ê¥ ∑§Ê ¤Ê‹ ⁄U„UË „ÒU, ‚Ê √ÿQ§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË
•ÊÒ⁄U ∑§M°§ ÷Ë ÃÊ Á∑§‚∑§ ? ‚Ê◊Ÿ, ∑§ÊÒŸ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê „ÒU ÿ„UÊ° ? ◊⁄ ¬Ê‚ ¬Ò⁄U ÷Ë
Ÿ„UË¥ „ÒU¥, ŸÊ „UË ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „°Í– •ÊÁπ⁄U ÷ÊÇÿ ©UÀ≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ–
ßÃŸÊ ¡M§⁄U „ÒU Á∑§ ◊⁄ ÁŸÁ◊ûÊ ‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ŒÈπË Ÿ „UÊ, ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃË
„ÈU߸ ¬˝àÿ∑§ EÊ‚ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹ ŒÈπ ∑§Ê ¬ËÃË/‚„UŸ ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË „Í°U– •¬Ÿ
◊Èπ ¬⁄U •Êfl⁄UáÊ ‹, Á∑§ãÃÈ •ÊãÃÁ⁄U∑§ flŒŸÊ ‚ ÉÊÈ≈UÃË ¡Ê ⁄U„UË– ∑§fl‹ ÁŒπÊŸ ∑§
Á‹∞ „UË ¡Ë ⁄U„UË „Í°U, ’ÁÀ∑§ ¡ËŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË „Í°–
•Ã— „U ◊Ê°! ◊ȤÊ ’‚ ßUÃŸÊ ’ÃÊ ŒÊ Á∑§ ÿ„U ¬ÁÃà Œ‡ÊÊ ∑§’ ŸCU „UÊªË ?
ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ◊Ȥʂ ∑§’ ¬ÎâÊ∑˜§ „UÊªÊ ?
““ß‚∑§Ê ¡ËflŸ ÿ„U
öö©UÛÊà „UÊªÊ, ÿÊ Ÿ„UË¥
öö•ŸÁªŸ ªÈáÊ ¬Ê∑§⁄U
öö•flŸÃ „UÊªÊ, ÿÊ Ÿ„UË¥
öö∑ȧ¿U ©U¬Êÿ ∑§⁄UÊ ◊Ê°!
ööπÈŒ •¬Êÿ „U⁄UÊ ◊Ê°!
öö•ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ,

6
 ööÁfl‹ê’ ◊à ∑§⁄UÊ
öö¬Œ ŒÊ, ¬Õ ŒÊ
öö¬ÊÕÿ ÷Ë ŒÊ ◊Ê°!”” (¬Î¯ z)
◊⁄UÊ ÿ„U ¡ËflŸ •Ÿãà ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U, Ÿ◊˝flÎÁûÊ (ÁflŸÿM§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊) ∑§Ê
äÊÊ⁄UÃÊ „ÈU•Ê ©UÛÊà ’ŸªÊ Á∑§ Ÿ„UË¥ ? „U ◊Ê°! ÃÈ◊ „UË ∑ȧ¿U ©U¬Êÿ ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U •Ê¬ Sflÿ¥
◊⁄ ŒÈπÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ–
•ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ ◊Ê°! ◊ȤÊ ÃÈ◊ ¬⁄U „UË ÁflEÊ‚ „ÒU, •Ã— ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ flÊ ø⁄UáÊ ŒÊ, ¡Ê
©UÛÊÁà ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ø‹ ‚∑¥§– flÊ ¬Õ ÿÊŸË ⁄UÊSÃÊ ÷Ë ’ÃÊ•Ê ¡Ê ©UÛÊÁà ∑§Ë •Ê⁄U
¡ÊÃÊ „UÊ– ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ¬ÊÕÿ ÿÊŸË ∑ȧ¿U ∞‚ ÷Ë ‚ÍòÊ ŒÊ, ¡Ê ¬Õ ¬⁄U ø‹Ã ‚◊ÿ
◊ȤÊ ‡ÊÁÄà /‚„UÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑¥§–1
ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ◊Ê≈UË øȬ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ◊ÊÒŸ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ¿UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ê≈UË •ÊÒ⁄U ◊Ê° äÊ⁄UÃË ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê •¬‹∑§ (¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Êÿ Á’ŸÊ, ÁSÕ⁄U
ŒÎÁCU ‚) Œπ ⁄U„UË „Ò¥U– ◊Ê≈UË ∑§Ë Ÿ¡⁄¥ äÊ⁄UÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U äÊ⁄Ê ∑§Ë Ÿ¡⁄¥ ◊Ê≈UË ◊¥, ∞∑§-
ŒÍ‚⁄ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬„È°UøÃ „ÈU∞ •ãÃ⁄¥Uª ◊¥ ¡Ê ‚◊ÊÃË „Ò¥U–

1. ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∑§„UÊ ¡Êÿ ÃÊ ¬Œ ÿÊŸË ‚êÿ∑˜§ øÊÁ⁄UòÊ (¬Ê¬ ∑§Ê àÿʪ, •Êà◊SflM§¬ ◊¥
‹ËŸÃÊ), ¬Õ ÿÊŸË ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ (flSÃÈ Ãûfl ∑§Ë ÿÕÊÕ¸/‚ìÊË üÊhÊ) •ÊÒ⁄U ¬ÊÕÿ ÿÊŸË ‚êÿÇôÊÊŸ
(¬ŒÊÕ¸ Áfl·ÿ∑§ ‚„UË-‚„UË ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË)– §§

7
3. äÊÎÁà äÊÊÁ⁄UáÊË — ◊Ê° äÊ⁄UÃË
Á¡Ÿ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑§L§áÊÊ◊ÿË øßÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∞‚Ë äÊ⁄UÃË ◊Ê°
∑§Ë ‚⁄U‹ •Ê°π¥ „Ucʸ ∑§ •Ê°‚È•Ê¥ ‚ ÷˪ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ©UŸ •Ê°πÊ¥ ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •üÊÈ ¬˝flÊ„U
’„U ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ◊ÊÕÊ ‚¥∑§À¬-Áfl∑§À¬Ê¥1 ∑§ ßÊfl ‚ ⁄UÁ„UÃ, üÊDÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê#
„Ò ∞‚Ë ◊Ê° äÊ⁄UÃË •¬Ÿ ◊ÊÒŸ ∑§Ê ÃÊ«∏ÃË „ÈU߸U ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§Ê ©Ulà „UÊ ⁄U„UË „ÒU–
ÁŸÁ◊ûÊ-ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§2 ‚ê’ãäÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÕflÊ ◊Ê≈UË ∑§ ÁŸflŒŸ M§¬ ¬ÈL§·Êâʸ
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„¥U, Á∑§ãÃÈ ‚„U¡ „UË ◊Ê° äÊ⁄UÃË ∑§Ê ◊Ê≈UË ∑§ ¬˝Áà Áfl⁄U„U, •‹ª-
•‹ª¬Ÿ ∑§ ÷Êfl ∑§Ê •÷Êfl „UÊ •¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ÷Êfl ©Uà¬ÛÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
äÊÒÿ¸ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Ê° äÊ⁄UÃË ∑§ ‚ê◊Èπ ◊Ê≈UË ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ „ÒU,
•Ã— fl„U ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃË „ÒU– ‹Ê! ∑§L§áÊÊ ‚ ÷˪ ÷ÊflÊ¥ mUÊ⁄UÊ
‚ê’ÊäÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃú
““‚ûÊÊ ‡ÊÊEà „UÊÃË „ÒU, ’≈UÊ!
öö¬˝ÁÃ-‚ûÊÊ ◊¥ „UÊÃË „Ò¥U
öö•ŸÁªŸ ‚ê÷ÊflŸÊ∞°
öö©UàÕÊŸ-¬ÃŸ ∑§Ë,
ööπ‚π‚ ∑§Ê ŒÊŸÊ-‚Ê
öö’„ÈUà ¿UÊ≈UÊ „UÊÃÊ „ÒU
öö’«∏ ∑§Ê ’Ë¡ fl„U!
‚◊ÈÁøà ˇÊòÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê fl¬Ÿ „UÊ
‚◊ÿÊÁøà πÊŒ, „UflÊ, ¡‹
©U‚ Á◊‹¥
•¥∑ȧÁ⁄Uà „UÊ, ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥
Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Êÿ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U
fl≈U ∑§ M§¬ ◊¥ •flÃÊ⁄U ‹ÃÊ „ÒU–
ööÿ„Ë ß‚∑§Ë ◊„ûÊÊ „ÒU–
1. ‚¥∑§À¬-Áfl∑§À¬ = ¬⁄U ¬ŒÊÕÊZ ∑§ ¬˝Áà ◊⁄-Ã⁄¬Ÿ ∑§Ê ÷Êfl ÃÕÊ ◊Ò¥ ‚ÈπË „Í°U, ŒÈπË „Í°U ßUàÿÊÁŒ
¬Á⁄UáÊÊ◊–
2. ÁŸÁ◊ûÊ-ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ‚ê’ãäÊ = Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‚ê¬ÛÊÃÊ ◊¥ ‚„UÿÊªË ∑§Ê⁄UáÊ ∞fl¥ ©U‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚
©Uà¬ÛÊ „È•Ê ∑§Êÿ¸– ¡Ò‚ú∑ȧê÷∑§Ê⁄U M§¬ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ ÉÊ≈U M§¬ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§Êÿ¸–

8
 öö‚ûÊÊ ‡ÊʇflÃ1 „UÊÃË „ÒU
öö‚ûÊÊ ÷ÊSflÃ2 „UÊÃË „ÒU, ’≈UÊ!
öö⁄U„USÿ ◊¥ ¬«∏Ë ßU‚ ªãäÊ ∑§Ê
öö•ŸÈ¬ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ
öö•ÊSÕÊ ∑§Ë ŸÊ‚Ê ‚ ‚fl¸¬˝Õ◊
öö‚◊¤ÊË ’ÊÃ...!”” (¬Î¯ |-8)
’≈UÊ! ¡ËflŸ ∑§Ê ©UÛÊà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞, ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚ûÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÂûÊÊ ∑§ ß‚
⁄U„USÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ, fl„U ÷Ë •ÊSÕÊ ‚, ÄÿÊ¥Á∑§ Ãûfl (flSÃÈ ∑§ ÿÕÊÕ¸ SflM§¬)
∑§Ê ª˝„UáÊ Ÿ „UË •Ê°πÊ¥ ‚ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§ÊŸÊ¥ ‚ •Á¬ÃÈ •ÊSÕÊ ‚ „UË ‚¥÷fl „ÒU–
‚ûÊÊ (º˝√ÿ) ‡ÊÊEà „UÊÃË „ÒU •ÕʸØ ¡Ê „ÒU fl„U ∑§÷Ë ŸCU Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
º˝√ÿÊÁÕ¸∑§ Ÿÿ (º˝√ÿ „UË Á¡‚∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ „Ò, ∞‚Ê ∑§ÕŸ, fløŸ) ‚ Sfl÷Êfl ∑§Ë
•Ê⁄U ŒÎÁc≈U¬Êà ∑§⁄UŸ ¬⁄U º˝√ÿ (¡Ê ¬„U‹ ÕË, •÷Ë „ÒU, •Êª ÷Ë ⁄U„UªË, ∞‚Ë
ÁòÊ∑§Ê‹flÃ˸ flSÃÈ) ‚ŒÊ ÁŸàÿ ÃÕÊ ‡ÊÈhU, Á‚hÊ3¥ ∑§ ‚◊ÊŸ Sfl÷Êfl flÊ‹Ê „ÒU, Á∑§ãÃÈ
¬˝ÁÂûÊÊ (¬ÿʸÿ) ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ OUÊ‚ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞° „UÊÃË „Ò¥U •ÕʸØ ¬ÿʸÿ (¡Ê
¬˝ÁÂ◊ÿ ©Uà¬ÛÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ŸCU „UÊ) ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÿʸÿ¥ ŸÊ‡ÊflÊŸ˜
(ŸCU „UÊŸ flÊ‹Ë) „Ò¥U– ÿÊÇÿ º˝√ÿ, ˇÊòÊ, ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ÷Êfl ∑§Ê ‚¥ÿÊª Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‡ÊÈhU

1. ‡ÊÊEà = ¡Ê ∑§÷Ë ŸCU Ÿ „UÊ– 2.÷ÊSflà = ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ– 3. Á‚hU = ‚÷Ë ’ãäÊŸ ∞fl¥
Áfl∑§Ê⁄UË ÷ÊflÊ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà •flSÕÊ–

9
¬ÿʸÿ ∑§Ê ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÈŸ— ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥ ‚Ê ¡Ëfl º˝√ÿ ∑§Ë
Ÿ⁄U, ŸÊ⁄U∑§ •ÊÁŒ •‡ÊÈhU ¬ÿʸÿ¥ „Ò¥U, ¡’Á∑§ Á‚hU Œ‡ÊÊ ©U‚Ë ¡Ëfl ∑§Ë ‡ÊÈhU ¬ÿʸÿ
„ÒU–
π‚π‚ ∑§ ŒÊŸ ‚ ÷Ë ¿UÊ≈UÊ ’⁄UªŒ ∑§Ê ’Ë¡ „UÊÃÊ „ÒU– ©UÁøà ÷ÍÁ◊ ◊¥ ’ÊŸ
¬⁄U, ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U πÊŒ-¬ÊŸË ŒŸ ¬⁄U fl„U ’Ë¡ Áfl‡ÊÊ‹ flÎˇÊ ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U
‹ÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ, ©U¬ÊŒÊŸ ‡ÊÁQ§ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë
ÿÊÇÿ ‚¥ÿÊªÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UŸÊ, ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ÷Ë ¡ÊŸŸÊ „UÊªÊ–
‚ûÊÊ ‚ŒÊ ‚ ÕË, „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄U„ªË– fl„U ‚ŒÊ Sfl÷Êfl ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ „ÒU–
ßU‚ ⁄U„USÿ ∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ •ÊSÕÊ ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ, ©U‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚ûÊÊ ∑§Ê
©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ •ôÊÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄UË •Êfl⁄UáÊ ∑§Ê „U≈UÊŸÊ „UÊªÊ–
•ÊÒ⁄U ÷Ë ŒπÊ ÿ„U Á∑§ÃŸÊ πÈ‹Ê S¬CU Áfl·ÿ „ÒU Á∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ê, ‚¥ªÁà ∑§Ê
¡ËflŸ ¬⁄U ∑Ò§‚Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU ? ’ÊŒ‹Ê¥ ‚ Áª⁄UŸ flÊ‹Ë ÁŸ◊¸‹ ¡‹ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ
äÊÍ‹ ◊¥ Á◊‹ Œ‹-Œ‹ ◊¥ ’Œ‹ÃË, ŸË◊ ∑§Ë ¡«∏ ◊¥ ¡Ê ∑§≈ÈUÃÊ ◊¥ …U‹ÃË, ‚ʪ⁄U ◊¥
Á◊‹∑§⁄U πÊ⁄UË „UÊ ‹fláÊÊ∑§⁄U ∑§„U‹ÊÃË, ‚¬¸ ∑§ ◊Èπ ◊¥ ¡Ê „U‹Ê„U‹ Áfl· ∑§Ê M§¬
äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË ¡‹ ∑§Ë ’Í°Œ ÿÁŒ SflÊÁà ŸˇÊòÊ ∑§Ê ∑§Ê‹ „UÊ, ‚ʪ⁄U ◊¥
ÃÒ⁄UÃË ‚ˬ ∑§ ◊Èπ ◊¥ ¡Ê ◊ÊÃË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÊ, Á¤Ê‹Á◊‹-Á¤Ê‹Á◊‹
∑§⁄UÃË fl„UË ¡‹Ëÿ ‚ûÊÊ ‚◊¤ÊË ’≈UÊ!

10
 •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ¡ËflŸ ÿÍ° „UË ¬Á⁄UflÁøà „UÊÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚Ë ‚¥ªÁÃ
Á◊‹ÃË „ÒU flÒ‚Ë „UË ’ÈÁhU ¬Á⁄UflÁøà „UÊÃË „ÒU– ¡Ò‚Ë ’ÈÁhU „UÊÃË „ÒU ©U‚Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
•Êª ªÁÃ, ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹ÃË ¡ÊÃË „ÒU–
4. Sfl⁄UÊÃËà ‚⁄Uª◊ — •ÊSâÊÊ ‚
ß‚Á‹∞ ’≈UÊ! ◊Ò¥Ÿ ¡Ê ∑§„UÊ ©U‚ •ÊSÕÊ ‚ ‚◊¤Ê∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ–
ÄÿÊÁ¥ ∑§ú
““...¡ËflŸ ∑§Ê
öö•ÊSÕÊ1 ‚ flÊSÃÊ2 „UÊŸ ¬⁄U
öö⁄UÊSÃÊ Sflÿ¥, ‡ÊÊSÃÊ3 „UÊ ∑§⁄U
öö‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃÊ ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ê
öö‚ÊÕË ’Ÿ, ‚ÊÕ ŒÃÊ „ÒU–”” (¬Î¯ ~)
¡ËflŸ ◊¥ ¡’ ‚◊ËøËŸ üÊhÊ ¡ÊªÎà „UÊÃË „ÒU Ã’ fl„UË üÊhÊ „U◊Ê⁄ Á‹∞
ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§, ©U¬Œ‡Ê∑§ ’Ÿ∑§⁄U ‚ŒÊ ‚ÊÕ ŒÃË „ÒU– •ÊSÕÊ ∑§ ÃÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U „UË
‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë •¥ªÈÁ‹ÿÊ° ø‹ÃË „Ò¥U-‚ÊäÊ∑§ ∑§Ë, Á»§⁄U ‚»§‹ ¡ËflŸ ◊¥ ‹ÊÒÁ∑§∑§
Sfl⁄UÊ¥ ‚ •ÃËÃ/⁄UÁ„Uà ∞∑§ •‹ª „Ë •¬Ífl¸ •Êà◊ÊŸ¥Œ ∑§Ë ªÍ°¡ ©U∆UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ
¬⁄U◊ •ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‚◊¤ÊË ’Êà ’≈UÊ!
Ã⁄ ¡ËflŸ ◊¥ ÁŸÁpà „UË ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ê, ¬ÁflòÊ ‚ûÊÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U Á’ê’/
M§¬ ¤Ê‹∑§Ê „ÒU– Ã÷Ë ÃÍŸ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ◊ÊŸÊ „ÒU, •¬Ÿ ‚ •ãÿ ¬˝÷È ∑§Ê üÊDU
•ÊÒ⁄U ’«∏Ê ◊ÊŸÊ „ÒU, ÿ„U ÷Ë •÷ÍìÍfl¸ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU–
•‚àÿ ∑§Ê •‚àÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸŸÊ-¬„UøÊŸŸÊ „UË ‚àÿ ∑§Ë πÊ¡
∑§⁄UŸÊ „ÒU ’≈UÊ! πÊ߸U ◊¥ Áª⁄ „ÈU∞ ¬ÁÃà ¡ËflŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ „UË, ©UìÊ Á‡Êπ⁄UÊ¥
∑§Ë ©Uà∑ΧCÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
Á∑§ãÃÈ ’≈UÊ, Á¡‚ „U◊Ÿ üÊhÊ ‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, ©U‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥/
•Êø⁄UáÊ ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸÊ, •ŸÈ÷fl ◊¥ ‹ÊŸÊ ‚⁄U‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊSÕÊ •ŸÈ÷ÍÁà (Feeling) ◊¥
…U‹ ßU‚∑§ Á‹∞ Sflÿ¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ, „U·¸ ¬Ífl¸∑§ (¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ) ‚ÊäÊŸÊ
∑ ‚Ê°ø ◊¥ …UÊ‹ŸÊ „UÊªÊ •ÕʸØ ì, ‚¥ÿ◊, ‚◊ÃÊ ∑§Ê •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ–
ÄÿÊ¥Á∑§ ¬fl¸Ã ∑§Ë Ë„U≈Ë ‚ ÷Ë Á‡Êπ⁄U ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ
““ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿ Á’ŸÊ
ööÁ‡Êπ⁄U ∑§Ê S¬‡Ê¸Ÿ
1. •ÊSÕÊ = üÊhUÊ, 2. flÊSÃÊ = ‚ê’ãäÊ, 3.‡ÊÊSÃÊ = ©U¬Œ‡Ê∑§, ‡ÊÊ‚∑§

11
 öö‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU!”” (¬Î¯ 1Æ)
Á‡Êπ⁄U ∑§Ê ¿ÍUŸÊ øÊ„UÃ „UÊ ÃÊ, ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ¬Ífl¸∑§ ™§¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ¡ÊŸÊ „UÊªÊ–
„UÊ° „UÊ°, ÿ„U ’Êà ◊Ò¥ ÷Ë SflË∑§Ê⁄UÃË „Í°U Á∑§ Á’ŸÊ ‚◊ËøËŸ üÊhUÊ ∑§ ‚ã◊ʪ¸
∑§Ê Á◊‹ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥– Á’ŸÊ ¡«∏ ∑§ ©U¬Á⁄U‹ ÷ʪ (ßÊ, »§‹ •ÊÁŒ) ∑§Ê „UÊŸÊ,
¡Ò‚ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á’ŸÊ ‚êÿ∑˜§ øÊÁ⁄UòÊ ∑§Ê „UÊŸÊ ÷Ë
‚¥÷fl Ÿ„UË¥– Á∑§ãÃÈ ÄÿÊ ∑§÷Ë ¡«∏ ◊¥ »§‹-»Í§‹ ‹ª „Ò¥U ? »§‹-»Í§‹ ÃÊ ¬«∏ ∑§
™§¬⁄UË ÷ʪ ◊¥ „UË ‹ªÃ „Ò¥U–
5. ÉÊÊÁ≈UÿÊ° ∞‚Ë ÷Ë — ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë
Á∑§ãÃÈ ’≈UÊ ‚ã◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ŸÊ, ¡ËflŸ ◊¥ øÊÁ⁄UòÊ ∑§Ê •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ π‹
◊à ‚◊¤ÊŸÊ– ÷fl-÷fl ◊¥ ¡’ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, øÊÁ⁄UòÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
÷ÊflŸÊ ÷ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ÿ„U ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ¬Õ Á◊‹ÃÊ „ÒU–
•ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ‚◊¤Ê ‹ŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U, Œ◊ŒÊ⁄U (◊¡’ÍÃ, ÃÊ∑§Ãfl⁄)
√ÿÁQ§ ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, ∑§Ê߸U ‹ª ¬Ê·ÊáÊ ¬⁄U ÿÁŒ ¬Ò⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ¬Ò⁄U ÷Ë
Á»§‚‹ÃÊ „UË „ÒU– Á»§⁄U ‚ÊœŸÊ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ø⁄UáÊ ◊¥, ŒÎ…∏U •ÊSÕÊflÊŸ ¬ÈL§· ÷Ë ÄÿÊ¥
Ÿ „UÊ ? Á»§‚‹Ÿ ∑§Ë, ¬ŒëÿÈà „UÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË ‚ê÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ,
ßU‚ •Êà◊Ê ¬⁄U •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ËŸ ⁄Uʪ-mU·-◊Ê„UM§¬ Áfl∑Χà (’È⁄) ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê ‚¥S∑§Ê⁄U
¡Ê ⁄U„UÊ–
12
 ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Œ‡ÊÊ „UË Ÿ„UË¥, ÁŸ⁄UãÃ⁄U •èÿÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Sπ‹Ÿ (Á»§‚‹ŸÊ,
„U≈UŸÊ) ‚¥÷fl „ÒU– ¡Ò‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÊ≈UË ’ŸÊŸ flÊ‹ ¬Ê∑§ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ë ÷Ë ¬„U‹Ë ⁄UÊ≈UË
‹ª÷ª ∑§«∏Ë •ÊÒ⁄U ¡‹Ë-‚Ë ’ŸÃË „ÒU–

ßU‚ËÁ‹∞ ◊⁄UË ’Êà äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÊú

““•ÊÿÊ‚ ‚ «U⁄UŸÊ Ÿ„UË¥
öö•Ê‹Sÿ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥!”” (¬Î¯ vv)
¬ÈL§·ÊÕ¸, ◊„UŸÃ ‚ ∑§÷Ë ÷ÿ÷Ëà Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ¬˝◊ÊŒ (•ë¿U
∑§ÊÿÊZ ◊¥ ©Uà‚Ê„U Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ, •Ê‹Sÿ ∑§⁄UŸÊ) ∑§⁄UŸÊ– ‚ÊäÊŸÊ ¬Õ ¬⁄U ø‹Ã-ø‹Ã
∑§÷Ë ∞‚Ë ø…∏UÊ߸U ÷Ë •Ê ‚∑§ÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ üÊDU ‚◊ÃÊ-‚ÊäÊ∑§ ÷Ë Áfl·◊ÃÊ
(‚Êêÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ‚ Áfl¬⁄UËà •flSÕÊ) ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ¬ÁÕ∑§ ‚à¬Õ ‚
÷≈U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚ÊäÊ∑§ ŒÈπ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚ÊäÊŸÊ ¬Õ ∑§Ê
¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ‚◊ËøËŸ øÊÁ⁄UòÊ M§¬Ë ÁøÁ«∏ÿÊ ©U«∏
¡ÊÿªË ∞fl¥ ∑˝§ÊäÊ ∑§Ë ’ÈÁ…∏UÿÊ •¬ŸÊ ¡Ê⁄U ÁŒπÊŸ ‹ªªË– •‚¥ÿÁ◊à ¡ËflŸ ◊¥ Ã’
•ŸÕ¸ „UË •ŸÕ¸ ‡Ê· ’øªÊ– ß‚ËÁ‹∞ ’≈UÊ! ‚ÈŸÊú
““¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ê⁄UáÊÊ
öö¿UÊ«∏ŸË „UÊªË, ’≈UÊ!
öö•ÁÃøÊ⁄U ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ
ööÃÊ«∏ŸË „UÊªË, ’≈UÊ!”” (¬Î¯ v2)

13
 •ÊSÕÊ ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊSflM§¬ ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ¬„U‹ „UË ’Œ‹
∑§Ë èÊÊflŸÊ ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸË „UÊªË, ¬⁄U ∑§Ê߸U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ∑§CU Œ
¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥, ‚◊ÃÊ ‚ SflË∑§Ê⁄UŸÊ „UÊªÊ– •ÁÃøÊ⁄U ÿÊŸË ª˝„UáÊ Á∑§∞ ªÿ ‚¥∑§À¬
◊¥ ‚ŒÊ·ÃÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÷Ë ◊Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊŸÊ „UÊªÊ– •ãÿÕÊ ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ÿ „UË
∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊäÊŸÊ ¬Õ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ ◊¥, ‚¥ÿ◊Ë ¡ËflŸ ∑§Ê ÷˝CU ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ
‚∑§Ã „Ò¥U–

∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U ∑§„UŸË „ÒU ÿÁŒ ‚ÊäÊŸÊ ¬Õ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ •¬ŸË ’ÈÁhU •ÊÒ⁄U
ªÁà ◊¥ Áfl∑§Ê‚ øÊ„UÃË „UÊ, ÃÊ ßÃŸÊ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚à∑§Êÿ¸, àÿʪ-‚¥ÿ◊
∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ íÿÊŒÊ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ÷Êfl ’ŸÃ „UË
ÃŒ˜M§¬ ¬Á⁄UáÊà ∑§⁄U ‹ŸÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄ʪ ‚ Á‹# ÿ„U ¡ËflŸ ‚ŒÊ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ∑§Ë „UË
øÊ„U ⁄UπÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸÊ ‚„UË-‚„UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU,
ß‚‚ ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ªÁà ◊¥ ◊¥ŒÃÊ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU/•ÊÃË „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊäÊŸÊ ∑§⁄UÃ
‚◊ÿ ÿÁŒ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∞° •Ê∞° ÃÊ ©U‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ, Ãûfl Áøãß ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
‚◊ÃÊ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ mU·
÷ÊflÊ¥ ∑§Ê „UË ¡ã◊ ŒŸÊ/•Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’ÈÁhU ÷Ë
∑˝§ÊäÊÊÁŒ ∑§·ÊÿM§¬ Áfl∑Χà ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ‚ ◊Á‹Ÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
‚ÊäÊŸÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Ã ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚Ê ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ Á¡ÃŸË ‚ÊäÊŸÊ
14
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ Õ, Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥U– ¬ÿʸ# ¬˝ªÁà Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– Ã’ ‚ÊäÊŸÊ
∑§Ë øÊ„U ∑§◊ „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU, äÊÒÿ¸ ¿ÍU≈UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ‚Ê„U‚ ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU,
◊Ÿ Ç‹ÊÁŸ ‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ, ÿ„U ‚’ üÊhÊ‹È ¬ÈL§·, ¡Ê ¬Ê¬Ê¥
(¡Ê ŒÈπ ŒÃ „Ò¥U, ¬ÃŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U, ∞‚ Á„¥U‚Ê, ¤ÊÍ∆U, øÊ⁄UË, ∑ȧ‡ÊË‹,
¬Á⁄Uª˝„U–) ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿʪ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÿ◊Ë „UÊ, ¬Ê°ø ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê Œ◊Ë „UÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚¥flª •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ ¬ÈL§·ÊÕ¸
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÊ, ©U‚∑§ Á‹∞ ÿ •Á÷‡Êʬ Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ fl⁄UŒÊŸ „UË Á‚hU „UÊÃ „Ò¥U– fl„U
‚ÊäÊ∑§ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ŒÈªÈáÊ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊÃÊ „ÒU–
Œ„UË π^UÊ „UÊ •ÕflÊ ◊Ë∆UÊ, ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ◊ãÕŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚‚
ŸflŸËà ∑§Ê ‹Ê÷ •fl‡ÿ „UË „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ë¿UË ’È⁄UË ‚÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥
‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê •ÊŸãŒ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿÁŒ ‚◊ËøËŸ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ „UË–
¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U ÁŸ∑§‹Êú
““‚¥ÉÊcʸ◊ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê
öö©U¬‚¥„UÊ⁄U fl„U
ööÁŸÿ◊M§¬ ‚
öö„U·¸◊ÿ „UÊÃÊ „ÒU, äÊãÿ!”” (¬Î¯ vy)
¡ËflŸ •ÕflÊ ‚ÊäÊŸÊ-¬Õ øÊ„U Á¡ÃŸÊ ÷Ë ‚¥∑§≈UÊ¥ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ „UÊ, Á∑§ãÃÈ
©U‚∑§Ê ‚◊ʬŸ ÁŸÿ◊ M§¬ ‚ ¬˝‚ÛÊÃÊ, •ÊŸãŒ ∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ê „UÊÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÈπ
∑§ ’ÊŒ ÁŸÿ◊ ‚ ‚Èπ •ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ ’≈UÊ! ÃȤÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„UË „Í°U
Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚ŒÊ ‚ÊäÊÈ-‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ©UŸ∑§Ë ’Êà ≈UÊ‹ŸÊ
Ÿ„UË¥– ““¬Íà ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ¬Ê‹Ÿ ◊¥”” ÿ ¡Ê ‚ÍÁQ§ ∑§„UË ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚„UË •Õ¸
•¬Ÿ ’«∏, ªÈL§¡ŸÊ¥ ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ „UË ¬ÈòÊ ∑§Ê ‚„UË ‹ˇÊáÊ „ÒU, ŸÊ Á∑§ ¬Ê‹Ÿ
•ÕʸØ ¤ÊÍ‹ ◊¥¥– ßÃŸÊ ∑§„∑§⁄UU ◊Ê° äÊ⁄UÃË ◊ÊÒŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

«UÊÚ¯ ÷flʟˬ˝‚ÊŒ Á◊üÊ ∑§Ë ‚¬Ê≈U ’ÿÊŸË, •ôÊÿ ∑§Ê ‡ÊéŒ ÁflãÿÊ‚, ÁŸ⁄UÊ‹Ê
∑§Ë ¿ÊãŒÁ‚∑§ ¿≈UÊ, ¬ãà ∑§Ê ¬˝∑ΧÁà √ÿfl„Ê⁄U, ◊„ÊŒflË ∑§Ë ◊‚ÎáÊ ªËÃÊà◊∑§ÃÊ,
ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§Ê ‹Ù∑§S¬ãŒŸ, ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ’Ã∑§„Ë flÎÁûÊ, ◊ÈÁQ§’Ùœ
∑§Ë »Ò§¥≈U‚Ë ‚¥⁄UøŸÊ •ı⁄U œÍÁ◊‹ ∑§Ë ÃÈ∑§ ‚¥ªÁà •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ
ŒπŸË „Ù ÃÙ fl„ “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊¥ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–
¬˝Ê¯ ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË

15
 ‚Ê¬ÊŸ w
Áø¥ÃŸ ◊ŸŸ ◊¥ «UÍ’Ë ◊Ê≈UË — ¬˝÷Êà ∑§Ê ߥUáÊ⁄U
◊Ê≈UË Ÿ ‚ÈŸÊ, äÊ⁄UÃË ◊Ê° ∑§Ê ‚ê’ÊäÊŸ •ÊÒ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê •ŸÈ÷Íà „ÈU•Ê-
◊ÊÁ◊¸∑§ ∑§ÕŸ, ∑§ÊÁ◊¸∑§ √ÿÕŸ, äÊÊÁ◊¸∑§ ◊ÕŸ •ÊÒ⁄U øÊÁ◊¸∑§ flß ∑§Ë ’ÊÃ¥– ◊Ê° Ÿ
ÁŒÿÊ äÊãÿflÊŒ •ÊÒ⁄U ÁŸÁ‡øãà „UÊ∑§⁄U ¡ËflŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÊòÊÊ „UÃÈ ÁŒ∞, ∑ȧ¿U
‚ÍòÊú∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ, ©‚∑§Ë Á‡ÊÀ¬ ∑§‹Ê ¬⁄U ◊ÊòÊ ÁøÃflŸ ÃÕÊ •¬ŸË
‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ–
◊Ê≈UË •ÊÒ⁄U äÊ⁄UÃË ∑§ ’Ëø ø‹Ë øøʸ-Áøãß ‚ ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ √ÿÃËÃ
„ÈU•Ê– ¬˝÷Êà ∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥ ◊Ê≈UË ∑§Ê ÁŸº˝Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ‚◊Ê# „ÈU߸U,
•fl‚⁄U ∑§Ê Sflʪà ◊Ê≈UË mUÊ⁄UÊ, ŒÈ‹¸÷ Œ‡Ê¸ŸËÿ ŒÎ‡ÿ ÁŒπÊ ‚Á⁄UÃÊ Ã≈U ∑§Ê, ◊Ê≈UË ∑§
ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã »Í§‹-◊Ê‹Ê∞°, Ã≈U ∑§ ∑§⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§‹‡Ê, ∑§L§áÊÊ ∑§Ë ©U◊«∏Ÿ, •Ê‚
∑§ ∑§áÊ, ¡Ê‡Ê ∑§ ˇÊáÊ, ⁄UÊ· ∑§ ◊ŸÊ¥ ÃÕÊ ŒÊ· ∑§ ∑§áÊÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÖ

6. •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° — ◊Ê≈UË ∑§Ë

’„ÈUà Œ⁄U Ã∑§ ◊ÊÒŸ ¬Ífl¸∑§ ◊Ê° äÊ⁄UÃË ∑§Ë Œ‡ÊŸÊ (©U¬Œ‡Ê) ∑§Ê ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ
•’ ◊Ê≈UË ©U¬Œ‡ÊÊ◊Îà ‚ ÷˪ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ë •◊ÎÃ◊ÿË flÊáÊË
∑§Ê ‚ÈŸ ÿ„U ¡ËflŸ ‚êÿÇôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê– •ÃËà (’ËÃÊ „ÈU•Ê
∑§Ê‹) ∑§Ê ŒÈπ ∑ȧ¿U ∑§◊ „ÈU•Ê, ‚Èπ ∑§Ë ¤Ê‹∑§-‚Ë Á◊‹Ë, ∑ȧ¿U Ÿß¸ •ŸÈ÷ÍÁà „ÈU߸U
◊Ê°–

16
 •ÃËà ◊¥ ∑§÷Ë ‚ÈŸŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê, ∞‚Ê •Ê¬∑§Ê ÿ„U ‚ê’ÊäÊŸ ’Ê„U⁄UË
©U¬ÿÊª (ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ) •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄UË ¡ªÃ˜ ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U •ãÃ⁄UÊà◊Ê ∑§Ê ¿ÍUÃÊ-‚Ê ‹ªÊ–
NŒÿ ∑§Ê ¿ÍUŸ flÊ‹Ê ÿ„U ∑§ÕŸ „ÒU ◊Ê°!
¬ÊÒŒ˜ªÁ‹∑§ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U øß •Êà◊Ê ∑§ Á◊‹Ÿ, ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ M§¬ Áfl∑ΧÃ
ÿÊª ∞fl¥ ∑˝§ÊäÊÊÁŒ ∑§·Êÿ M§¬ ∑§‹ÈcÊÃÊ ∑§ ‚¥ÿÊª ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ÷ËÃ⁄U
ÃË‚⁄UË flSÃÈ ÿÊŸË ‚Èπ-ŒÈπ ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ÷Íà ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊ÊZ ∑§Ë ⁄UøŸÊ „UÊÃË „ÒU, fl„U
Á∑§‚Ë ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸∑§ ÿãòÊ (Telescope) •ÕflÊ ‚͡◊Œ‡Ê˸ ÿãòÊ (Microscope) ‚
¬∑§«∏ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÃË, •Á¬ÃÈ ‚êÿÇŒÎÁCU ÿÊŸË •ÊSÕÊflÊŸ ¡Ëfl ∑§Ë ŒÍ⁄U ŒÎÁCU ◊¥
„UË ∑§ÊÁ◊¸∑§ ⁄UøŸÊ ¬∑§«∏ ◊¥ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U ∑§◊¸ ‚ê’ãäÊË √ÿÕÊ „ÒU ◊Ê°!
∑§◊ÊZ ∑§Ê •Êà◊Ê ‚ ¡È«∏ŸÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U S√Ê •ÕʸØ ©U¬ÊŒÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ, ¬⁄U •ÕʸØ
ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ fl‡Ê ‚ ¬ÎâÊ∑˜§ „UÊŸÊúÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Êÿ¸ •Êà◊Ê ∑§Ë ◊◊ÃÊ •ÕʸØ
◊⁄U¬Ÿ ∑§Ê ÷Êfl •ÊÒ⁄U ‚◊ÃÊ •ÕʸØ ‚Èπ-ŒÈπ, ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ, ‹Ê÷-„UÊÁŸ ßUàÿÊÁŒ
¬˝àÿ∑§ Œ‡ÊÊ ◊¥ „Ucʸ-Áfl·ÊŒ ‚ ⁄UÁ„Uà ‚Êêÿ ¬Á⁄UáÊÁà ¬⁄U „UË •ÊäÊÊÁ⁄Uà „Ò– •Ê¬Ÿ
‚ÈŸÊÿÊ, ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ– •’ äÊÊÁ◊¸∑§ Áøãß ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU ◊Ê°!
•Ê¡ ∑§ÊÒŸ ∞‚Ê √ÿÁQ§ „ÒU Á¡‚ •Êà◊Ê ∑§Ë ‚ΡŸÊà◊∑§ ‡ÊÁQ§ (◊Ò¥ ÷Ë
¬⁄U◊Êà◊Ê ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Í°U) ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÊ– øß ¬„U‹ ÕÊ, •÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ÷Ë
⁄U„UªÊ-ßU‚ òÊÒ∑§ÊÁ‹∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ôÊÊŸ Á∑§‚ „ÒU ? •Êà◊ Ãûfl ∑§Ë øøʸ ÷Ë ∑§ÊÒŸ
∑§⁄UÃÊ „ÒU L§Áø ‚, ∑§ÊÒŸ ‚ÈŸÃÊ „ÒU ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ? ßU‚ •Êà◊ Ãûfl ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ,
•Êà◊Ãûfl ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ „UÃÈ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚∑§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ „ÒU ?
÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ ◊¥ ‹ËŸ, ¡«∏ ¬ŒÊÕÊZ ◊¥ ‚Èπ πÊ¡Ÿ flÊ‹Ê, •Êà◊ Ãûfl ∑§Ë üÊhÊ
‚ ⁄UÁ„Uà ÿ„U ¡ËflŸ ∑§fl‹ ø◊«∏ ∑§Ê ’ŸÊ „È•Ê •ÊäÊÊ⁄U÷Íà ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊòÊ „ÒU ◊Ê°!
◊Ê≈UË ∑§ ◊Èπ ‚ ª˝„UáÊ Á∑§ÿ ªÿ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê äÊ⁄UÃË ◊Ê° Ÿ ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U ‚„U¡ „UË
’Ê‹ ©U∆UË flÊ„U! äÊãÿflÊŒ ’≈UÊ! ◊⁄UÊ ©Ug‡ÿ ÃÈê„¥U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ, ÃÈê„UÊ⁄ •ãÃ⁄¥Uª
∑§Ê ¿ÍU ªÿÊ, •’ ◊ȤÊ ∑§Ê߸ ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ËflŸ •fl‡ÿ „UË ©UÛÊà ’ŸªÊ–
∑§‹ ¬˝÷Êà ∑§Ë ’‹Ê (flQ§) ‚ ÃÈê„¥U •¬ŸË ¡ËflŸ-Áfl∑§Ê‚-ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷
∑§⁄UŸÊ „ÒU– •’ ÃÈê„¥U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ, ‚Ê ’ÃÊÃË „Í°U -
““¬˝÷Êà ◊¥ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U •ÊÿªÊ
öö¬ÁÃà ‚ ¬ÊflŸ ’ŸŸ,
öö‚◊¬¸áÊ-÷Êfl-‚◊Ã
öö©U‚∑§ ‚ÈπŒ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥
öö¬˝ÁáʬÊà ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÈê„¥U,
17
 öö•¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑§Ê
öö‚ÍòÊ-¬Êà ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÈê„¥U!”” (¬Î¯ v{)
∑§‹ ‚È’„U ∑ȧê÷∑§Ê⁄U •ÊÿªÊ, ÃÈê„UÊ⁄ ¬ÁÃà ¡ËflŸ ∑§Ê ©UÛÊÁà ∑§ Á‡Êπ⁄U
Ã∑§ ¬„È°UøÊŸ ∑§ Á‹∞– üÊhUÊ-‚◊¬¸áÊ ÷ÊflÊ¥ ‚ ‚Á„Uà ©U‚∑§ ‚ÈπŒÊÿË ¬ÊflŸ
ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÈê„¥U– ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚Ë ∑§
‚ÊÁãŸäÿ ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ËflŸ Sfláʸ ∑§ ‚◊ÊŸ ’„ÈU◊ÍÀÿ ’Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊªÊ– ÃÈê„¥U ∑ȧ¿U
◊„UŸÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU– ÃÈê„¥U ÃÊ ◊ÊòÊ ©U‚∑§ ©U¬ÊüÊ◊ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë Á‡ÊÀ¬∑§‹Ê
∑§Ê ÁŸ‡øU‹ „UÊ∑§⁄U, ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ŒπŸÊ „UÊªÊ– ¬ÈL§·ÊÕ¸ ÃÊ Sflÿ¥ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§⁄ªÊ–
ÃÈê„¥U ¡ÊŸŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄ ÷ËÃ⁄U fl„U ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ-‚Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° ÕË¥/„Ò¥, ¡Ê
ÁŸ¡ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ „UË ◊ÎÃ-¡Ò‚Ë ¬«∏Ë ÕË¥/„Ò¥U– •’ ©UŸ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ∑˝§◊-∑˝§◊ ‚
‹„U⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÊŸ flÊ‹ ¬˝∑§≈UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÁŒŸ-⁄UÊà ¡ÊŸŸÊ „UÊªÊ, ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ
’‚!
7. ¬˝÷Êà ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ — ◊Ê≈UË
¡ËflŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ •ÊÃ-¬˝Êà ◊Ê≈UË Ÿ •¬ŸË √ÿÕÊ äÊ⁄UÃË ∑§
‚ê◊Èπ ∑§„UË– äÊ⁄UÃË ◊Ê° Ÿ ∑ȧ¿U ‚¥∑§Ã ÁŒÿ, Á¡‚ ◊Ê≈UË Ÿ äÿÊŸ ¬Ífl¸∑§ ‚ÈŸÊ,
‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U Áøãß Á∑§ÿÊ– øøʸ-¬Á⁄Uøøʸ „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ √ÿÃËà „ÈU•Ê–
øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U •ãäÊ∑§Ê⁄U ¿UÊ ªÿÊ– ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê– äÊ⁄UÃË ◊Ê° ∑§Ë ŸË¥Œ ‹ª ªß¸U–
Á∑§ãÃÈ ◊Ê≈UË ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÁòÊ ‹ê’Ë-‚Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ê≈UË ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ÁŸº˝Ê
∑§Ê ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ¡Êª ⁄U„UË „ÒU– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§⁄Ufl≈¥U ‹ ⁄U„UË „ÒU, ¬˝÷Êà ∑§Ë
¬˝ÃˡÊÊ ◊¥–
•Êà◊ÊàÕÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê »§‹ •ÊÒ⁄U ©U¬ÿÊª ∑§Ë ÿ„U ’Êà „ÒU Á∑§ ŸË¥Œ ∑§
ŒÍ⁄U ÷ª ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ŒÈπ ∑§Ë Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ‚Èπ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ê≈UË ∑§Ê
⁄UÊà ÷Ë ¬˝÷ÊÃ-‚Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU– ‚ø „UË „ÒUú
““ŒÈ—π ∑§Ë flŒŸÊ ◊¥
öö¡’ ãÿÍŸÃÊ •ÊÃË „ÒU
ööŒÈ—π ÷Ë ‚Èπ-‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU–
öö•ÊÒ⁄U ÿ„U
öö÷ÊflŸÊ ∑§Ê »§‹ „ÒUú
öö©U¬ÿÊª ∑§Ë ’ÊÃ...!”” (¬Î¯ v})
¡’ ŒÈπ ∑§Ë flŒŸÊ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÃË „ÒU ÃÊ „UÀ∑§Ê „ÈU•Ê ŒÈπ ÷Ë ‚Èπ ¡Ò‚Ê
‹ªÃÊ „ÒU– •ãÃ⁄¥Uª ¬Á⁄UáÊÁà (÷ËÃ⁄UË ¬Á⁄UáÊÊ◊) ∑§Ë ’Êà „ÒU–
18
 ⁄UÊÁòÊ √ÿÃËà „ÈU߸U •ÊÒ⁄U fl„U ‚◊ÿ •Ê „UË ªÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U ◊Ê≈UË ≈U∑§≈U∑§Ë
‹ªÊ∑§⁄U Œπ ⁄U„UË ÕËú¬˝÷ÊÃ∑§Ê‹– ◊Ê≈UË Ÿ ¬˝Ê×∑§Ê‹ËŸ •fl‚⁄U ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ
•ÊÒ⁄U ’Ê‹ ©U∆UËú◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§ß¸U ¬˝÷Êà Œπ, ¬⁄U •Ê¡ ¡Ò‚Ê ¬˝÷Êà •ÃËÃ
◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU, ◊ÊŸÊ •Ê¡ ∑§Ê ¬˝÷Êà ◊⁄ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë
⁄UÊÁòÊ ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U „UÀ∑§Ë ‹Ê‹ SÿÊ„UË ‚ Á‹π ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UË •ÁãÃ◊
⁄UÊà „ÒU, ¬˝Õ◊ ¬˝÷ÊÖ ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ÁãÃ◊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ ∑§Ê
¬˝Õ◊ Œ‡Ê¸Ÿ–
•ÊÒ⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝÷Êà ©U¬„UÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ŸflËŸ ¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§ „U⁄ ⁄U¥ª ∑§Ë
•Ê÷Ê ÉÊÈ‹Ë „U⁄UË ‚Ê«∏Ë ⁄UÊà ∑§Ê ÷¥≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚ ¬„UŸ∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ
◊¥Œ ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝÷Êà ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒU, ¡Ò‚ ∞∑§ ’„UŸ ÷Ê߸U ∑§Ë ÷¥≈U
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÈU߸U ◊ÈS∑§⁄UÊÃË „ÒU–
8. ŒÈ‹¸÷ Œ‡Ê¸ŸËÿ ŒÎ‡ÿ
ßUäÊ⁄U ‚Á⁄UÃÊ ◊¥ ’„UÃË „ÈU߸U ‹„U⁄¥ ∞‚Ë ‹ª ⁄U„UË „Ò¥U, ◊ÊŸÊ •¬ŸË ©Uíífl‹ÃÊ ‚
øÊ°ŒË ∑§Ë ø◊∑§ ∑§Ê ÷Ë ÁÃ⁄US∑Χà ∑§⁄U ⁄U„UË „UÊ¥– •Ÿ∑§ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë •ŸÁªŸ ◊Ê‹Ê∞°
ÃÒ⁄UÃ-ÃÒ⁄UÃ ‚Á⁄UÃÊ Ã≈U ¬⁄U ß∑§_UË „ÈUßZ ∞‚Ë ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UË „Ò¥, ◊ÊŸÊ •Ê¡ ∑§ ßU‚
•fl‚⁄U ¬⁄U ‚Á⁄UÃÊ Ÿ „UË ßã„¥U ◊Ê≈UË ∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ¬ÊflŸ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ

19
„UÊ–
‚Á⁄UÃÊ Ã≈U ¬⁄U ∞∑§ÁòÊà ¤Êʪ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU, ◊ÊŸÊ Á¡‚◊¥ ‚ ’Ê„U⁄U Œ„ËU
¿U‹∑§ (©U¿U‹) ⁄U„UÊ „UÊ ∞‚ ◊¥ª‹Êà¬ÊŒ∑§, ¬˝‚ÛÊ ◊Ⱥ˝Ê flÊ‹ ∑§‹‡ÊÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ
„UÊÕÊ¥ ◊¥ ‹ ‚Á⁄UÃÊ Ã≈U π«∏ „Ò¥– ÿ„U ŒÈ‹¸èÊ Œ‡Ê¸ŸËÿ ŒÎ‡ÿ „ÒU–
•Ê‚ Á’ãŒÈ•Ê¥ ∑§ ’„UÊŸ, ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U◊«∏ÃË „ÈU߸U ŸŒË ∑§ ‚◊ÊŸ,
äÊ⁄UÃË ◊Ê° ∑§ NŒÿ ◊¥ ∑§L§áÊÊ ©U◊«∏ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U äÊ⁄UÃË ∑§ •¥ª-•¥ª •¬Ífl¸ •ÊŸÁãŒÃ
„UÊÃ „ÈU∞ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÎàÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
ßU‚ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U äÊ⁄UÃË ¬⁄U Á’π⁄ •Ê‚ ∑§ ∑§áÊÊ¥ ◊¥ •àÿÁäÊ∑§
©Uà‚Ê„U, •àÿÁäÊ∑§ ¬˝‚ÛÊÃÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¡Ê‡ÊË‹ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ Ã¡ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U
ÁŸ⁄UãÃ⁄U Áfl∑§Ê‚, ‚¥ÃÊ· ÁŒπÊ߸U ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥ ⁄UÊ· èÊÊfl ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ©UŒÊ‚Ë ¿UÊ ªß¸U
„ÒU, ∑˝§ÊäÊ, flÒ⁄U •ÊÁŒ ÷Êfl ‚’ ’„UÊ‡Ê ‚, ◊ÎÃ∑§ ‚◊ ‹ª ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ŒÊ· ∑§ ∑§áÊ
ë∏¬Ã „ÈU∞ ∑§CU ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚◊Ê# „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– •Ã— ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê π¡ÊŸÊ
ÿ„UÊ° ÁŒπÊ߸U ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–

“◊Í∑§◊Ê≈UË” ª˝ãÕ ◊¥ ÃÊ ◊ÊòÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •Á÷√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê SÕÊŸ

ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ◊„UÊ∑§Ê√ÿÊ¥ ◊¥ ’ÈÁhU √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ
⁄U„UÃË „Ò, “◊Í∑§◊Ê≈UË” ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êà◊‚ÊÁäÊà •‹ÊÒÁ∑§∑§
•ŸÈ÷fl •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU; ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ÷fl-¬Ê·∑§ „UÊÃ „Ò¥U,
“◊Í∑§◊Ê≈UË” ÷flŸÊÁ‡ÊŸË „Ò; ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ¬˝flÎÁûʬ⁄U∑§ „UÊÃ
„Ò¥U, “◊Í∑§◊Ê≈UË” „ÒU ÁŸflÎÁûÊ ÁŸÿÊ◊∑§; ∞∑§ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‚¥‚Ê⁄U „ÒU,
“◊Í∑§◊Ê≈UË” ∑§Ê ◊ÊˇÊ; ∞∑§ ◊¥ ˇÊÁáÊ∑§ ‚ÈπÊ¥ ∑§Ë •Ÿãà ¬˝⁄UáÊÊ „ÒU,
“◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊¥ •Êà◊Ê ¬˝ÊÁåà ∑§ ‚ÒhUÊÁãÃ∑§ ©U¬Êÿ–
«UÊÚ¯ »Ò§ÿÊ¡ •‹Ë πÊ°
:::
∑§Áfl Ÿ •àÿãà ∑§ı‡Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ •äÿÊà◊ Ãûfl •ı⁄U ∑§Áflàfl ∑§Ê
‚ÈãŒ⁄U ‚◊ãflÿ Á∑§ÿÊ „Ò– Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ÃÕÊ ∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊ ŒÙŸÙ¥ ◊¥
ÁŸcáÊÊà ∑§Áfl ∑§Ë •Á÷√ÿ¥¡ŸÊ ‡ÊÒ‹Ë ¬˝ı…∏ ∞fl¥ •Õ¸ªÁ÷¸Ã „Ò– ÷Ê·Ê
¬ÈC •ı⁄U •‹¥∑Χà „Ò–
«UÊÚ. Ÿªãº˝

20
 ‚Ê¬ÊŸ 3
Á‡ÊÀ¬Ë ø⁄UáÊ ◊Ê≈UË ∑§Ë •Ê⁄U — ©U¬ÊüÊ◊ ◊¥ ◊Ê≈UË

ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÊŸË „ÒU– Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ◊Ê≈UË ∑§Ê ‹ÊŸ •¬Ÿ ©U¬ÊüÊ◊ ‚
ÁŸ∑§‹ŸÊ, ◊Ê≈UË ∑§Ê S¬¥ŒŸ, ‚¥¬˝·áÊ ∑§Ê SflM§¬, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Œ‡ÊÊ ◊¥ •ŸÈ÷ÍÁÃ, ◊¥ª‹
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‚¥∑§Ã, Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ‚Á⁄UÃÊ Ã≈U ∑§ ÁŸ∑§≈U ÉÊÊ≈UË ◊¥ •ÊŸÊ, ∑ȧ‡Ê‹ Á‡ÊÀ¬Ë
∑§Ë Á‡ÊÀ¬ ∑§‹Ê, ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ–
◊Ê≈UË πÊŒŸ ∑§ ¬„U‹ •Ê¥∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ◊Ÿ, •„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ê fl◊Ÿ, ◊È«∏Ÿ-¡È«∏Ÿ
∑§Ë Á∑˝§ÿÊ– πÈŒÃË ◊Ê≈UË ∑§Ê Œπ ‡Ê¥∑§Ê-¬˝ÁÇʥ∑§Ê ◊¥ ©U‹¤ÊÊ ¡ËflŸ– ’Ê⁄UË ◊¥ ÷⁄UË
◊Ê≈UË ∑§Ë ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ŸflËŸ ÿȪ ∑§Ê ÃÊÒ‹ÃË-‚Ë– ◊Ê≈UË ∑§ ¬˝Áà Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê,
◊Ê≈UË mUÊ⁄UÊ ‚◊ÊäÊÊŸ, ¬pÊØ ◊Ê≈UË ∑§Ê ¬Ë∆U ¬⁄U ‹ÊŒ ªŒ„U mUÊ⁄UÊ ©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹
¡ÊŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊–
’Ëø ◊¥ ◊Ê≈UË ∑§Ë •ŸÈ∑§ê¬Ê, ŒÿÊ ∑§Ê ‚êÿ∑˜§ ¬Á⁄Uøÿ– ŒÿÊ •ÊÒ⁄U flÊ‚ŸÊ ◊¥
•ãÃ⁄U– ªŒ„U ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬˝÷È ‚, •Ÿ„UÊŸË ÉÊ≈UŸÊ, ¬⁄US¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬Íáʸ
„ÈU߸U •ÊÒ⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ê ©U¬ÊüÊ◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê– ©U¬ÊüÊ◊ ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ–

9. ◊¥ª‹Êø⁄UáÊ — ÿÊòÊÊ ∑§Ê

◊Ê≈UË ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •Ê¡ ◊¥ª‹Êø⁄UáÊ „ÒU– ◊ʪ¸ ∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ¬Õ ∑§
¬˝Ê⁄Uê÷ ¬⁄U ¬ÁÕ∑§ ÿÊŸË ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§Œ◊ ¬«∏ÃÊ „ÒU Ã÷ËU ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¿UÊ⁄U
¬⁄U ¬«∏Ë ◊Ê≈UË ∑§ ß-◊Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U „‹ø‹-‚Ë ◊øÃË „ÒU– S¬ãŒŸ-‚Ê •ŸÈ÷ÍÃ
„UÊÃÊ „ÒU– ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ë •Á„¥U‚∑§ ¬ªÃ‹Ë ‚ ◊ÊŸÊ ‚¥¬˝·áÊ ¬˝Á·Ã „ÈU•Ê „UÊ Á∑§ ◊Ò¥
ÃÈê„¥U ‹Ÿ •Ê ⁄U„UÊ „Í°U– ßUäÊ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÃÊ ◊¥ «ÍU’Ë, Á∑§ãÃÈ ¬ÁÕ∑§ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ÷flÊ¥-
÷flÊ¥ ‚ ‚È# (‚Ê߸U „ÈU߸U) ‚»§‹ÃÊ M§¬Ë SòÊË ‚ÁflŸÿ π«∏Ë „UÊ ªß¸U ◊ÊŸÊ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U
∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U ⁄U„UË „UÊ–
““ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ∞Äÿ ‚
öö•ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚Êêÿ ‚
öö‚ê¬˝·áÊ ◊¥
ööÁŸπÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU,
ööfl⁄UŸÊ
ööÁfl∑§Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU!”” (¬Î¯ ww)

21
 ‚¥¬˝·∑§ •ÊÒ⁄ Á¡‚∑§ ¬˝Áà ‚¥¬˝·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë
∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ „UÊŸ ¬⁄U „UË ‚¥¬˝·áÊ ‚»§‹ „UÊÃÊ „ÒU, •ãÿÕÊ
Ÿ„UË¥– ÿ„UÊ° ◊Ê≈UË ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •¬Ÿ ©UàâÊÊŸ ∑§Ê ÷Êfl „ÒU •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ◊Ê≈UË
∑§Ê ÉÊ≈U ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Êfl– ÿ„UË ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •Êø⁄UáÊ
‚ÊÁûfl∑§, •Á„¥‚∑§ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ‚⁄U‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë „Ò¥– ÿ„U •Êø⁄UáÊ ∑§Ë ‚ÊêÿÃÊ „ÒU Ã÷Ë
ÃÊ Á’¡‹Ë ∑§ ‚◊ÊŸ ‚¥¬˝·áÊ ◊Ê≈UË Ã∑§ ¬„È°Uø ªÿÊ „ÒU–
ŸŒË ¡Ò‚ ŒÊŸÊ¥ Ã≈UÊ¥ ∑§ ’ãäÊŸ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U •¬Ÿ ‹ˇÿ ‚ʪ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U
’„UÃË „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊/ ©U¬ÿÊª ∑§Ê Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷≈U∑§Ÿ ∑§
‚ËäÊ ‹ˇÿ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UŸÊ/¡ÊŸÊ „UË ‚„UË-‚„UË ‚¥¬˝·áÊ „ÒU–
„UÊ°! ‚¥¬˝cÊáÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ßÃŸÊ ¡M§⁄ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Á¡‚∑§ ¬˝ÁÃ
‚¥¬˝·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§ ¬˝Áà ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Êfl,
SflÊ◊ˬŸ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ò¥ √ÿÁQ§ ∑§ Á‹∞ ‚„UÿÊª ∑§M°§, ∑§fl‹ ßÃŸÊ „UË
÷Êfl •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„Ë ‚¥¬˝·áÊ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª „ÒU– ∞‚ èÊÊflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚¥¬˝·áÊ
‚»§‹ „UÊÃÊ „ÒU– •ãÿÕÊ •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ èÊÊflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ‚¥¬˝cÊáÊ ŒÈL§¬ÿÊªË „UÊÃÊ
„ÈU•Ê •‚»§‹ „ÊÃÊ „ÒU–
‚¥¬˝·áÊ fl„U πÊŒ „ÒU, Á¡‚∑§ mUÊ⁄UÊ ‚Œ˜÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ‹ÉÊÈ ¬ÊÒäÊÊ ÷Ë ¬ÊÁ‹Ã-
¬ÊÁ·Ã „UÊ flÎÁhU ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‚¥¬˝·áÊ fl„U SflÊŒ ÷Ë „ÒU Á¡‚∑§ ‚flŸ ‚,
©U¬ÿÊª ‚ ÃûflÊ¥ ∑§ ÿÕÊÕ¸ SflM§¬ ∑§Ê ôÊÊŸ Áfl∑§Á‚à „UÊ, ¬Íáʸ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃÊ
„ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ’Êà ¡M§⁄U „ÒU Á∑§ ¬˝Ê⁄Áê÷∑§ Œ‡ÊÊ ◊¥ ‚¥¬˝·áÊ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ ’Ê¤Ê ¡Ò‚Ê,
‚Ê⁄U„UËŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ßÊfl ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ÷Ë „UÊÃË
„ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U¬ÿÊª ∑§Ê ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U‹ Ÿ„UË¥)– ¬⁄UãÃÈ ∑ȧ¿U •èÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ
∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Œ‡ÊÊ ‚ ©UÀ≈UË „UÊÃË „ÒU– ¡Ò‚ ∑ȧ‡Ê‹ ‹π∑§ ÷Ë ¡’
Ÿß¸U ÁŸ’ flÊ‹Ë ‹πŸË ‹∑§⁄U Á‹πÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ πÈ⁄UŒ⁄UʬŸ •ŸÈ÷fl ◊¥
•ÊÃÊ „ÒU, Á‹πŸ ◊¥ ∑§CU ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ Á‹πÃ-Á‹πÃ ¡’ ÁŸ’ ∑§Ë
ÁÉÊ‚Ê߸U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, Ã’ ¬Ífl¸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‹πŸ ◊¥ ‚»§Ê߸U •ÊÃË ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U
ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U Á‹πŸ flÊ‹Ë ‹πŸË, ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „UË Á‹πŸ
flÊ‹Ë ‚„Uø⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •ãÃ-•ãà ◊¥ ÃÊ ‹πŸË ¡‹ ◊¥ ÃÒ⁄UÃË-‚Ë ‚¥flÁŒÃ
„UÊÃË (‹ªÃË) „ÒU– ÿ„U ‚„U¡ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „UË „ÒU, ∞‚Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
1Æ. ÷Ê⁄U ◊¥ „ÈU•Ê Áfl÷Ê⁄U — ◊ÊŸ‚
◊Ê≈UË ∑§Ê ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ (∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊŸÊ, ◊Ê≈UË ∑§Ê ©U∆UÊ∑§⁄U •¬Ÿ
©U¬ÊüÊ◊ ◊¥ ‹ ¡ÊŸÊ) ∑§Ê ‚¥∑§Ã Á◊‹Êú‚Ê◊Ÿ ‚ ’«∏Ë-’«∏Ë πÈ‹Ë •Ê°πÊ¥ flÊ‹Ê
22
∞∑§ Á„⁄UáÊ, ¡Ê Á∑§ ‚ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ ¡ÊªÎà „ÈU•Ê, ’«∏Ë »È§Áø ∑§ ‚ÊÕ Áflfl∑§ ¬Ífl¸∑§
πà ‚ πà ‹Ê°ÉÊÃÊ „ÈU•Ê ¬Õ ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ’„ÈUà ŒÍ⁄U ¡Ê Áfl‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚
ŒÎ‡ÿ ∑§Ê Œπ ◊Ê≈UË ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍÁQ§ ÿÊŒ •ÊÿË-
““’Êÿ¥ Á„U⁄UáÊ ŒÊÿ¥ ¡Êÿ, ‹¥∑§Ê ¡Ëà ⁄UÊ◊ ÉÊ⁄U •Êÿ–””
•ÕʸØ ‚»§‹ÃÊ ÁŸÁ‡øà „ÒU–
•ÊÒ⁄U fl„U ÷Ê‹Ë ◊Ê≈UË, ¡Ê ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ÉÊÊ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ„UÊ⁄U ⁄U„UË ÕË,
©U‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ ÁŒπÊ– ÁfløÊ⁄UÃË „ÒU fl„U– ∑§ÊÒŸ „ÒU fl„U ◊Ȥʂ
¬Á⁄UÁøà •ÕflÊ •¬Á⁄UÁøÃ...? Á∑§ãÃÈ fl üÊÁ◊∑§ ø⁄UáÊ ◊⁄UË •Ê⁄U „UË •Ê ⁄U„U „Ò¥U,
Œπ∑§⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ê ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊÃÊ ‚ ÷⁄U ªÿÊ– ‚È’„U-‚È’„U „UË ©U‚∑§Ê ◊Ÿ •ÊŸÁãŒÃ
„UÊU ©U∆UÊ–
äÊË⁄-äÊË⁄ fl ø⁄UáÊ ¬Ê‚ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ¬Ê‚ „Ë •Ê ªÿ– ¡Ò‚ú¡Ò‚ Á‡ÊÀ¬Ë
ø⁄UáÊ ¬Ê‚ •ÊÃ ¡Ê ⁄U„U „¥Ò, »Ò§‹Êfl ÉÊ≈U ⁄U„UÊ „ÒU, ’Ê„U⁄UË ŒÎ‡ÿ Á‚◊≈U-Á‚◊≈U ∑§⁄U ÉÊŸÊ
(‚¥∑ȧÁøÃ) „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ Áfl‡ÊÊ‹ •Ê∑§Ê‡ÊËÿ ŒÎ‡ÿ ÷Ë ‹ª÷ª •ÁSÃàfl
„ËŸ-‚Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∆UË∑§ „Ë „ÒU, ÁŸ∑§≈U ÁSÕà ßUC (¡Ê ¬˝ÿÊ¡flÊŸ „UÊ–) ¬⁄U ¡’
ŒÎÁCU Á≈U∑§ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ •ãÿ ‚÷Ë flSÃÈ∞° ‹È# „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U–

23
11. •Áfl∑§À¬Ë — ∑ȧ‡Ê‹ Á‡ÊÀ¬Ë
‹Ê äÊãÿ! •’ ÃÊ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∞∑§ ø„U⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ø„U⁄UÊ
•Êà◊Ëÿ ÷ÊflÊ¥ ‚ ÃÕÊ •Œ◊ŸËÿ (Á¡‚∑§Ê Œ’ÊÿÊ Ÿ ¡Ê ‚∑§) ©Uà‚Ê„U ‚ ÷⁄UÊ
„ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ Á‡ÊÀ¬Ë „ÒU, Á¡‚∑§Ê ◊ÊÕÊ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ë flÎhÃÊ ∑§Ê Á‹∞,
ÁflSÃÎà ÷ÊÇÿ ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÒU– •ôÊÊŸÃÊ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê Ÿ„UË¥, •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ßU‚ ◊ÊÕ ¬⁄U
ßÊfl ¤Ê‹∑§ÃÊ „ÒU–
““•Áfl∑§À¬Ë „ÒU fl„U
ööŒÎ…∏U-‚¥∑§À¬Ë ◊ÊŸfl
öö•Õ¸„UËŸ ¡À¬Ÿ
öö•àÿÀ¬ ÷Ë Á¡‚
ööL§øÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§÷Ë!”” (¬Î¯ w|)
ŒÎ…∏U ‚¥∑§À¬ ‚ ’°äÊÊ „ÈU•Ê ÿ„U ◊ÊŸfl ‚◊Sà Áfl∑§À¬Ê¥ ‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU– √ÿÕ¸
’Ê‹ŸÊ ©U‚ ÕÊ«∏Ê-‚Ê ÷Ë •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ–
ÿ„U Á‡ÊÀ¬Ë •¬ŸË Á‡ÊÀ¬∑§‹Ê ‚ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ Á’π⁄UË ◊Ê≈UË ∑§Ê •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬Ÿ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë fl¡„U ‚ fl„U ‚ŒÊ
øÊ⁄UË ∑§ ŒÊ· ‚ ◊ÈQ§ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U‚‚ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªÃË–
ÿ„U Á‡ÊÀ¬ äÊŸ ∑§Ê •¬√ÿÿ ÃÊ ŒÍ⁄U, äÊŸ ∑§Ê √ÿÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •Á¬ÃÈ
ÁŸäʸŸ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê œŸflÊŸ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ÿȪ ∑§ ¬˝Ê⁄ê÷ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ßU‚Ÿ •¬ŸË
¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ∑§‹¥Á∑§Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á’ŸÊ ŒÊª „ÒU ÿ„U Á‡ÊÀ¬∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ „ÒU
ÿ„U Á‡ÊÀ¬Ë–
Ã÷Ë ÃÊ ÿȪ ∑§ •ÊÁŒ ◊¥ ßU‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ⁄UπÊ– “∑ȧ” ÿÊŸË äÊ⁄UÃË •ÊÒ⁄U
“÷” ÿÊŸË ÷ÊÇÿ, ¡Ê äÊ⁄UÃË ∑§Ê ÷ÊÇÿ ÁfläÊÊÃÊ „UÊ fl„UË “∑ȧê÷∑§Ê⁄”U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
ÁŸpÿ1 ‚ ¬˝àÿ∑§ ¬ŒÊÕ¸ •¬ŸÊ ∑§Ãʸ Sflÿ¥ „UË „UÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄2U ‚
©U¬øÊ⁄Ufl‡ÊÊØ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UÃ „ÈU∞ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ “∑ȧê÷∑§Ê⁄”U „UÈ•Ê ‚Ê ∆UË∑§
„UË „ÒU–
12. fl◊Ÿ •„¥U ∑§Ê — Ÿ◊Ÿ ‚ ¬„‹
‚Á⁄UÃÊ Ã≈U ¬⁄U ∑ȧê÷∑§Ê⁄U •Ê øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ◊Ê≈UË ∑§Ê ©U∆UÊ∑§⁄U •¬Ÿ
©U¬ÊüÊ◊ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸÊ „ÒU •Ã— äÊ⁄UÊ ‚ ◊Ê≈UË ∑§Ê ©U∆UÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ©U¬∑˝§◊
1. ÁŸpÿ = fl„U ŒÎÁCU ¡Ê ©U¬ÊŒÊŸ ÿÊŸË •¥Ã⁄¥Uª ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UÃË „ÒU–
2. √ÿfl„UÊ⁄U = fl„U ŒÎÁCU ¡Ê ÁŸÁ◊ûÊ ÿÊŸË ’Á„U⁄¥Uª ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UÃË „ÒU–

24
(¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË) „ÊÃÊ „ÒU– ◊Ê≈UË ∑§Ê ∑ȧŒÊ‹Ë ‚ πÊŒŸÊ „ÒU– ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷
∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ ¬@ ¬⁄◊DË ∑§Ê flÊø∑§, ’Ë¡ÊˇÊ⁄U (’Ë¡ ◊¥òÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê
•ˇÊ⁄U) ◊¥òÊ SflM§¬ •Ê¥∑§Ê⁄U (˙)1 ∑§Ê Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ Ÿ◊Ÿ Á∑˝§ÿÊ ∑§ ¬Ífl¸ „UË
•„¥U∑§Ê⁄U, •Á÷◊ÊŸ ∑§Ê ¿UÊ«U∏ ÁŒÿÊ– Ÿ◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË Sflÿ¥ ∑§ •Êà◊ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë
ÁŸ◊¸‹ÃÊ ’ŸË ⁄U„U, •Ã—ú
““∑§ûÊθàfl-’ÈÁhU ‚
öö◊È«∏ ªÿÊ „ÒU fl„U
öö•ÊÒ⁄U
öö∑§Ã¸√ÿ-’ÈÁhU ‚
öö¡È«∏ ªÿÊ „ÒU fl„U–”” (¬Î¯ w}-29)
Sflÿ¥ ∑§ ∑§Ãʸ¬Ÿ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U, ∑§ûʸ√ÿ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U
Á‡ÊÀ¬Ë– ‚í¡Ÿ ¬ÈL§·Ê¥, •Êà◊ Á„UÃÊÕ˸ ÷√ÿ •ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ◊È«∏Ÿ-¡È«∏Ÿ ∑§Ë
Á∑˝§ÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UË Ÿ„UË¥, •ÁŸflÊÿ¸ „UË „ÒU– ¡’ Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ Ÿ „UÊ ¡Êÿ–
ÄÿÊ¥Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ŒÈπ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ãʸ¬Ÿ (◊Ò¥ •ãÿ ∑§Ê •ë¿UÊ-’È⁄UÊ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „Í°U/∑§⁄UÃÊ „Í°U ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊) „UË ’ŸÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ √ÿÁQ§ ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê ’Ê°äÊÃÊ
„ÈU•Ê ŒÈπË „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ∑§Ãʸ¬Ÿ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ∑§ûʸ√ÿ (∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ ÕÊ ‚Ê
Á∑§ÿÊ) ’ÈÁhU ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥ ∞fl¥ „U·¸-Áfl·ÊŒ ‚ ’ø¥–

1. •Á⁄U„¥UÃ, Á‚hUú•‡Ê⁄UË⁄UË, •ÊøÊÿ¸, ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚ÊäÊÈú◊ÈÁŸ– ‚÷Ë ∑§ ¬˝Õ◊ •ˇÊ⁄U ∑§ ‚¥ÿÊª ‚
•+•+•Ê+©U+◊=•Ê◊˜ (˙)–

25
 Á‡ÊÀ¬Ë ◊Ê≈UË ∑§Ê πÊŒŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¡ËflŸ ¡Ê Á’ŸÊ L§∑§,
Á’ŸÊ Õ∑§ •Êª ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑˝Í§⁄U ∑ȧŒÊ‹Ë ‚
◊Ê≈UË πÊŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, Sflÿ¥ „UË ‡Ê¥∑§Ê-¬˝ÁÇʥ∑§Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚Ê◊Ÿ ∑§ÊÒŸ-‚Ê
∑§ûʸ√ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUú‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ∑§ÊÒŸ Á∑§U‚∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „ÒU, Á∑§‚
©Ug‡ÿ ‚ ÿ„U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê≈UË ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U ◊Ê⁄U ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU, ◊Ê≈UË ∑§Ë ◊ÎŒÈÃÊ
◊¥ ∑ȧŒÊ‹Ë ∑§Ë ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ‹ËŸ „ÈU߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÄÿÊ ◊Ê≈UË ∑§Ë ŒÿÊ Ÿ „UË ∑ȧŒÊ‹Ë ∑§Ë
•ŒÿÊ ’È‹Ê߸U „ÒU ? ÄÿÊ •ŒÿÊ (∑˝Í§⁄UÃÊ) •ÊÒ⁄U ŒÿÊ ∑§ ’Ëø ÉÊŸË Á◊òÊÃÊ „ÒU ? ÿÁŒ
Ÿ„UË¥, ÃÊ ◊Ê≈UË ∑§ ◊Èπ ‚ ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ ‚ •Ê°‚Í ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U ?
ß‚ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ SflM§¬ ◊Èπ ¬⁄U ÕÊ«∏Ê-‚Ê ÷Ë ∑˝§ÊäÊ Ÿ„UË¥– ∑§„Ë¥ ÿ„U
⁄UÊ¡‚ÃÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà ∑ȧ¿U ⁄U„USÿ ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ÷ÿ ÿÊ ‹Ê÷ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈπ √ÿQ§
ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊ– ‹ªÃÊ „ÒU ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U
’Ê„U⁄UË Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ‚ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁÃ, ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ‚„UË-‚„UË •¥ŒÊ¡ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ, Á»§⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ª‹Ã ÁŸáʸÿ ŒŸÊ ÷Ë ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU–
¡’ ∑§Ê߸U ÷√ÿÊàêÊÊ ‚ìÊ ‚Èπ ∑§ ‚ÊäÊŸ M§¬ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§Œ◊
’…∏ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚ ∑§‡Ê‹Ê¥ø ∑§⁄UŸÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ,
ª◊˸-‚ŒË¸ •ÊÁŒ ∑§ ∑§CÊ¥ ∑§Ê ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU, ‚◊ËøËŸ •ÊSÕÊ •ÊÒ⁄U
flÒ⁄UÊÇÿ „UÊŸ ¬⁄U fl„U ‚◊ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ‚„UÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ßUäÊ⁄U
‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§ (◊ʪ¸ ‚ •¬Á⁄UÁøÃ) ÿ„U ‚’ Œπ∑§⁄U •Êpÿ¸øÁ∑§Ã „UÊÃÊ

26
„ÈU•Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑Ò§‚Ê ‚Èπ ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU ? ÿ„UÊ° ÃÊ ∑§CU
„UË ∑§CU ÁŒπ ⁄U„U „Ò¥U–
13. åÿÊ⁄UË ◊Ê≈UË — ¬˝ÊøËŸÊ ¬Á⁄U¬Ê≈UË
ßUäÊ⁄U ◊Ê≈UË πÊŒŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ „ÈU߸U •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ©U‚ ŒÊŸÊ¥ ¿UÊ⁄UÊ¥ ‚ ’ãŒ,
Á∑§ãÃÈ ’Ëø ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚ πÈ‹Ë (πÈ⁄U¡Ë) ’Ê⁄UË ◊¥ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ‚ πÈŒË ◊Ê≈UË
÷⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Í⁄UË ÷⁄UË „UÈ߸U ’Ê⁄UË ◊¥ ‚ ™§¬⁄U ∑§ •Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê‹Ë ◊Ê≈UË ∞‚Ë ‹ª ⁄U„UË
„ÒU, ◊ÊŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ‚Ê«∏Ë •ÊÒ⁄U flSòÊÊ÷ÍcÊáÊÊ¥ ‚ ‚È‚ÁîÊÃ, ‹îÊÊ (‡Ê◊¸, ◊ÿʸŒÊ) ∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, ‹ÉÊÈ ©UŒ⁄U (¬≈U) flÊ‹Ë, Ÿfl ÁflflÊÁ„UÃÊ SòÊË ÉÊÍ°ÉÊ≈U ◊¥ ‚ ’Ê„U⁄U
∑§Ë •Ê⁄U „UË ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UË „UÊ–
““‚ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë
ööÿÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë åÿÊ⁄UË „ÒU
ööÿ„UË ¬˝ÊøËŸÊ ¬Á⁄U¬Ê≈UË–
ööß‚∑§ ‚Ê◊Ÿ
öö’ãäÊŸ-Áfl⁄UÁ„UÃ-‡ÊË‹Ê
ööŸÍß-ŸflËŸÊ
öößU‚ ÿȪ ∑§Ë ¡ËflŸ-‹Ë‹Ê
öö∑§Ë◊à ∑§◊ ¬ÊÃË „ÒU–”” (¬Î¯ xv)

27
 ÿ„U ÉÊÍ°ÉÊ≈U •ÊÒ⁄U •Êfl⁄UáÊ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë
Á¬˝ÿ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ◊ÿʸŒÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¡ËflŸ ‚ÊÁûfl∑§ •ÊÒ⁄U ©UÛÊà ’ŸÃÊ „ÈU•Ê
‚ê◊ÊŸ ¬ÊÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ flø◊ÊŸ ÿȪ ◊¥ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ◊ÿʸŒÊ•Ê¥ ∞fl¥ ‹îÊÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏
•ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U »Ò§‡ÊŸ ◊¥ «ÍU’ËU ŸflËŸ ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê, ©U‚ ¬˝ÊøËŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§
‚Ê◊Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË „ÒU–
‚ÊÁûfl∑§ ◊Ê≈UË ∑§ ªÊ‹Ê¥ ◊¥ ¿UŒ-‚ ÁŒπ ⁄U„U Õ, Á¡‚ Œπ∑§⁄U Á‡ÊÀ¬Ë
ÁfløÊ⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ߟ ¿UŒÊ¥ ∑§Ê ? •ÊÒ⁄U Sflÿ¥ „UË ◊Ê≈UË ‚
¬Í¿UÃÊ „ÒUú„U! ‚ÈãŒ⁄U •Êø⁄UáÊ flÊ‹Ë ◊Ê≈UË! ÃÈê„UÊ⁄ ªÊ‹Ê¥ ◊¥ ¿UŒ ÄÿÊ¥ „ÒU ? ∑§Ê⁄UáÊ
¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ÿÁŒ ∑§ÊßU¸ ’ÊäÊÊ ŸÊ „UÊ ÃÊ ’ÃÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÊªË–
14. ‚ÊÁûfl∑§ — flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ‡Ê¥∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ê≈UË •¬Ÿ •ÃËà ¡ËflŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈U ¡ÊÃË „ÒU,
©UûÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„U ¬ÊÃË, ∑§fl‹ ‹¥’Ë ‡flÊ‚ ‹∑§⁄U ¿UÊ«∏ ŒÃË „ÒU– ßU‚
Á∑˝§ÿÊ ‚ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ‚¥Œ„U ∑ȧ¿U ‚◊Ê#-‚Ê „ÈU•Ê, ◊Ê≈UË ∑§Ë ‚ÊÁûfl∑§ÃÊ ¬⁄U
ÁflEÊ‚ „ÈU•Ê Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ‚„UË-‚„UË ∑§Ê⁄UáÊ ôÊÊà Ÿ „UÊŸ ‚ Á¡ôÊÊ‚Ê ’ŸË ⁄U„Ë,
Á¡‚ ◊Ê≈UË Ÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •√ÿQ§ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊Ê≈UË ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê
‚„UÊ⁄UÊ ‹, ∑ȧ¿U ∑§„UÃË „ÒU Á‡ÊÀ¬Ë ‚ú
““•◊Ë⁄UÊ¥ ∑§Ë Ÿ„Ë¥/ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ’Êà „ÒU;
öö∑§Ê∆Ë ∑§Ë Ÿ„UË¥/∑ȧÁ≈UÿÊ ∑§Ë ’Êà „ÒU–”” (¬Î¯ xw)
•◊Ë⁄UÊ¥ ∑§Ë „UflÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥¥ Á∑§ãÃÈ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ¤ÊÊ¬Á«∏ÿÊ¥ ◊¥ fl·Ê¸∑§Ê‹ ◊¥
≈U¬∑§ÃË ’Í°ŒÊ¥ mÊ⁄UÊ ¿UŒ ¬«∏ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ÃÊ ◊⁄U ßU‚ ¡ËflŸ ◊¥ ‚ŒÊ ⁄UÊŸÊ „UË ⁄UÊŸÊ

28
„UÈ•Ê „ÒU– ߟ ŒËŸ-„ËŸ •Ê°πÊ¥ ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •üÊÈ-äÊÊ⁄UÊ ’„UÃË ⁄U„UË „ÒU, ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ߟ
ªÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚Á¿Uº˝ „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ë«∏Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÈU∞
ÉÊÊflÊ¥ ◊¥ •ãÃ⁄U ÷Ë ÃÊ „UÊÃÊ „ÒU ŸÊ! ⁄Uʪ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ∑§ ÷Êfl ∞∑§ ¡Ò‚ „UÊÃ „Ò¥U ÄÿÊ
Á‡ÊÀ¬Ë ¡Ë ?
◊Ê≈UË ∑§Ë ¡ËflŸ ªÊÕÊ, ◊Ê≈UË ∑§ ◊Èπ ‚ ‚ÈŸ Á‡ÊÀ¬Ë ’Ê‹ ©U∆UÊú“‚’ ∑ȧ¿U
‚„UŸÊ, ∑ȧ¿U ŸÊ ∑§„UŸÊ flÊSÃÁfl∑§ ¡ËflŸ ÿ„Ë „ÒU äÊãÿ! •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ∞∑§ •∑§Ê≈U˜ÿ
ÁŸÿ◊ „ÒUú
““•Áà ∑§ Á’ŸÊ
öößÁà ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‚ê÷fl Ÿ„UË¥
öö•ÊÒ⁄U
öößÁà ∑§ Á’ŸÊ
öö•Õ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ •‚ê÷fl!”” (¬Î¯ xx)
ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ¡’ ŒÈπ •Áà „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ‚◊¤ÊŸÊ ŒÈπ ‚◊Ê#
„UÊŸ ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÈπ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „UË ‚Èπ ∑§Ê ◊¥ª‹Êø⁄UáÊ „ÒU–”
15. ‚„UÿÊªË ‚ÊÕË — Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê
∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ ◊Ê≈UË ∑§Ê ‚Ê¥àflŸÊ ŒË, Á»§⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§Ê
•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ, fl„U ‚ÊÕË „ÒUúªŒ„UÊ ÿÊŸË ªäÊÊ, ¡Ê Á∑§ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ
∑§ ’Œ‹ ◊¥ ∑ȧ¿U flß (äÊŸ) Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ, Á∑§ãÃÈ ‡Ê⁄UË⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U πÊŸ-
¬ËŸ ∑§Ê ‚Ê◊ª˝Ë •fl‡ÿ ‹ÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ª‹ ◊¥ ⁄US‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥
’ãäÊŸ, ÉÊÊ≈UË ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’¥äÊŸ ©U‚ L§øÃÊ Ÿ„Ë¥¥, ’°äÊÃÊ „ÒU ÃÊ ◊ÊòÊ SflÊ◊Ë ∑§Ë
•ÊôÊÊ ‚, ߥáÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU SflÊ◊Ë ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê– Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ ◊Ê≈UË ‚ ÷⁄UË ’Ê⁄UË
©U‚∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U ‹ÊŒ ŒË •ÊÒ⁄U ‚¥∑§Ã Á∑§ÿÊ ø‹Ê ©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄U– ªäÊÊ ø‹ ¬«∏Ê
„ÒU ©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄U •U¬ŸË ¬ÈCU ¬Ë∆U ¬⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ê ‹∑§⁄U–
ªŒ„U ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U •¬ŒÊ (¬Ò⁄U ⁄UÁ„UÃ) ◊Ê≈UË ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§ ©U¬ÊüÊ◊
∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ’Ëø ⁄UÊSÃ ◊¥ ◊Ê≈UË ∑§Ë ŒÎÁCU ¬«∏ÃË „ÒU ªŒ„U ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê NŒÿ •ŸÈ∑§ê¬Ê ‚ ÷ÿ÷Ëà „UÊ Á„U‹ ©U∆UÊ, ∑§Ê⁄UáÊ M§πË ’Ê⁄UË ∑§Ë ⁄Uª«∏
‚ ªŒ„U ∑§Ë ¬Ë∆U Á¿U‹ ⁄U„UË ÕË, Á¡‚‚ ªŒ„U ∑§Ê ¬Ë«∏Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–
•ŸÈ∑§ê¬Ê ÿÊŸË ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ŒÈπ ∑§Ê Œπ∑§⁄U NŒÿ ∑°§¬ ¡ÊŸÊ, ŒÈπË „UÊŸÊ, ßU‚
•ŸÈ÷ÍÁà ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ ˇÊòÊËÿ ÁŸ∑§≈UÃÊ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ ÷Ë
•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– Ã÷Ë ÃÊ ÿ„UÊ° ◊Ê≈UË ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§L§áÊÊ ÷Êfl, •¬ŸÊ¬Ÿ ©Uà¬ÛÊ „UÊ ⁄U„UÊ
„ÒU– ÿ„UÊ° ◊Îà Ÿ„Ë¥ Á∑§ãÃÈ øÃŸÊ ∑§Ë ¡ÊªÎà ¬⁄Uê¬⁄UÊ ÁŒπ ⁄U„UË „ÒU–
29
 ªŒ„U ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ŒÍ⁄U „UÊ ßU‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ß ∑§Ë
ŒÍ⁄UË ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃË, ’Ê⁄UË ◊¥ ‚ ¿UŸ-¿UŸ ∑§⁄U ◊Ê≈UË ∑§L§áÊÊ ⁄U‚ ‚ ÷˪Ë, ªŒ„U ∑§Ë
¬Ë∆U ¬⁄U ◊‹„U◊ ’Ÿ∑§⁄U ‹ª ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚ ©U‚ SÕÊŸ (¬Ë∆U •ÊÒ⁄U ’Ê⁄UË ∑§Ë ⁄Uª«∏
flÊ‹Ê) ∑§Ê M§πʬŸ ÷Ë ◊È‹Êÿ◊ ¬«∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ªŒ„U ∑§Ê ¬Ë«∏Ê ‚ ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë,
Á∑§ãÃÈ ßß ¬⁄U ÷Ë ◊Ê≈UË ©UŒÊ‚ „ÒU ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË
„ÒU–
16. ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ’ÊÃ
◊Ê≈UË ∑§Ë ß‚ ©UŒÊ‚Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U ¡ÊŸ ⁄U„Ë „ÒU Á∑§ ßU‚ Á¿U‹Ÿ
•ÊÒ⁄U ¡‹Ÿ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ ◊Ò¥ „UË „Í°U, ¬pÊÃʬ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ ⁄U„UË „ÒU– Ã÷Ë
◊Ê≈UË ∑§ ÷ËÃ⁄U (¬‹Ÿ flÊ‹Ë, flÎÁhU ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU߸U) •ŸÈ∑§ê¬Ê ⁄UÊŸ ‹ªË, ©U‚∑§Ë
•Ê°πÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ •Ê°‚Í •ÊÒ⁄U Œ„U ∑§ ¬‚ËŸ Ÿ ’Ê„U⁄U •Ê ¬Í⁄UË ’Ê⁄UË ∑§Ê ªË‹Ê
∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ¬Í⁄UË ’Ê⁄UË ◊È‹Êÿ◊ „UÊ ªß¸U–
ßUäÊ⁄U ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄U ªŒ„U ∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ ÷Ë ŒÿÊ ‚ ÷ËªÊ „ÈU•Ê ’Ê„U⁄U •Ê,
÷ÊflŸÊ ÷ÊÃÊ „ÈU•Ê ¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ªŒ„UÊ ŸÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊ ¬˝÷Ê! •ÊÒ⁄U
◊Ò¥ ‚’∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’ŸÍ°– ß‚∑§ Á‚flÊ ◊⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ßUäÊ⁄U •Ÿ„UÊŸË ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UÃË „ÒU ◊Ê≈UË ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÈ•Ê Á∑§ ©U‚∑§ Á¿Uº˝ ‚Á„Uà ªÊ‹,
ÉÊÊfl„UËŸ „UÊ äÊÈ‹ ªÿ– ÿ„U ‚’ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê »§‹ „ÒU–
ªŒ„U •ÊÒ⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ë •ŸÈ∑§ê¬Ê ÿ„UÊ° ∞∑§ ¡Ò‚Ë ‹ª ⁄U„UË „UÒ ∑§◊-íÿÊŒÊ Ÿ„UË¥,
∞∑§ ‚ÊÕ ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸U ŒÊ ’„UŸÊ¥-‚Ë, ¿UÊ≈UË-’«∏Ë Ÿ„UË¥– ““¬⁄US¬⁄UÊ¬ª˝„UÊ ¡ËflÊŸÊ◊˜””
ÿ„U ‚ÍòÊ ÿ„UÊ° ‚ÊÕ¸∑§ „ÈU•Ê– ‚’ ∑ȧ¿U ÿ„UÊ° ¡Ëflãà „ÒU ¡ËflŸ! Áø⁄¥U¡ËflŸ1!!
‚¥¡ËflŸ2!!!
ßÃŸÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ê≈UË ∑§Ë •ŸÈ∑§ê¬Ê •¬ŸË ‹ÉÊÈÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U
EÊ‚ ∑§Ê ‡Ê◊Ÿ ∑§⁄,U •¬Ÿ ÷Ê⁄U ∑§Ê „À∑§Ê ’ŸÊÃË „ÈU߸U ¬˝ÃˡÊÊ⁄Uà ©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄U
„UË Œπ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ⁄UÊŸË øÊ°ŒË ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ◊¥
’Ò∆UË ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ™§’Ë-‚Ë, ‹îÊÊ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË ⁄UŸflÊ‚ ∑§Ë •Ê⁄U
Œπ ⁄U„UË „ÒU–
ßã„Ë¥ ¬˝‚¥ªÊ¥ ∑§ ’Ëø ŒÿÊ ÷ÊflÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ– •ŸÈ∑§ê¬Ê •ÊÒ⁄U
ŒÿÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÿ„U ∑§„UŸÊ ©UÁøà „UÊªÊ Á∑§ Á¡‚∑§Ë •Ê°π¥ ∑§L§áÊÊ◊ÿË NŒÿ ∑§Ê
1. Áø⁄¥U¡ËflŸ = ’„ÈUà ‚◊ÿ Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄U„UŸ flÊ‹Ê–
2. ‚¥¡ËflŸ = ¡ËflŸ ‡ÊÁQ§ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ÿÊ ŒŸ flÊ‹Ê–

30
äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ©UŸ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U øß „UÊ ÿÊ •øß, ŒÿÊ‹È „UÊ •ÕflÊ
∑˝Í§⁄U, ‚÷Ë ∑§ ¬˝Áà ÁŒŸ-⁄UÊÃ, ¬˝ÁÂ◊ÿ ŒÿÊ ∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „UË „ÒU–
““ŒÿÊ ∑§Ê „UÊŸÊ „UË
öö¡Ëfl-ÁflôÊÊŸ ∑§Ê
öö‚êÿ∑˜§ ¬Á⁄Uøÿ „ÒU–”” (¬Î¯ x|)
◊Ÿ ◊¥ ¬˝ÊÁáÊ-◊ÊòÊ ∑§ ¬˝Áà ŒÿÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊŸÊ „UË ¡Ëfl ‚ê’ãäÊË ‚„UË
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ, ©U¬ÿÊª „ÒU, Á∑§ãÃÈ ¬@Áãº˝ÿ ∑§ Áfl·ÿ-÷ÊªÊ¥ ◊¥ Á‹# ⁄U„UŸ
flÊ‹Ê SflÊÕ˸, ‚ŒÊ Áfl·ÿ-∑§·ÊÿÊ¥, ÷ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ◊¥ „UË ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ©U‚∑§ NŒÿ
◊¥ ¬⁄U ∑§ ¬˝Áà ŒÿÊ ∑§„UÊ° ?
17. ÄÿÊ ∑§L§áÊÊ ? ÄÿÊ flÊ‚ŸÊ ?
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UŸÊ, •¬Ÿ SflM§¬ú•Êà◊äÿÊŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ¬⁄U ∑§ ©U¬∑§Ê⁄U
◊¥ ‹ªŸÊ, ◊Ê„U-•ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê »§‹ „ÒU– ¬˝Êÿ— •äÿÊà◊ ‚ ŒÍ⁄U ¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU, ∞‚Ë
∞∑§Êãà äÊÊ⁄UáÊÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊŸË øÊÁ„∞– ∞‚Ë äÊÊ⁄UáÊÊ ’ŸÊŸ ‚ •äÿÊà◊ ôÊÊŸ ∑§Ê
ŒÈL§¬ÿÊª ÃÕÊ •¬◊ÊŸ „Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ
•¬ŸË ÷Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU, ªÊÒáÊ ◊ÈÅÿÃÊ ÷‹ „UË „UÊ– Sfl ∑§ ‚ÊÕ ¬⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§
‚ÊÕ Sfl ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊÃÊ „Ë „Ò– ¡Ò‚ øãº˝◊Ê ∑§Ê ŒπÃ „Ò¥ ÃÊ ŸË‹Ê •Ê∑§Ê‡Ê ÁŒπÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ‚àÿ „ÒUú
““¬⁄U ∑§Ë ŒÿÊ ∑§⁄UŸ ‚
ööSfl ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU
öö•ÊÒ⁄U
ööSfl ∑§Ë ÿÊŒ „UË
ööSfl-ŒÿÊ „ÒU
ööÁfl‹Ê◊-M§¬ ‚ ÷Ë
ööÿ„UË •Õ¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU
ööÿÊ...Œ Œ...ÿÊ...–”” (¬Î¯ x})
‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ßÃŸÊ ÷Ë ¡M§⁄U ÿÊŒ ⁄UπŸÊ „UÊªÊ Á∑§ Sflÿ¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë
‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥, ¬@Áãº˝ÿ ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ◊¥ ‹ª ⁄U„UŸÊ flÊ‚ŸÊ „ÒU, flÊ‚ŸÊ ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê„U „ÒU– flÊ‚ŸÊ ÷ÿ¥∑§⁄U •¥ªÊ⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU ¡Ê ¡ËflŸ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
¡‹ÊÃË „ÒU, ŸCU ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ, ©UŸ∑§Ê ŒÈπ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ,
∑§L§áÊÊ ÷Êfl „UÊŸÊ ŒÿÊ „ÒU– ŒÿÊ ¡’ Áfl∑§Á‚à „UÊÃË ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ◊ÊˇÊ ŒŸ flÊ‹Ë
’ŸÃË „ÒU, ŒÿÊ ‡ÊÈ÷ ∑§Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê oÎ¥ªÊ⁄U „ÒU–
31
 ∑ȧ¿U ‹Êª •Ê¥Á‡Ê∑§ (ÕÊ«∏Ë-’„ÈUÃ) ŒÿÊ-∑§L§áÊÊ ∑§Ê ◊Ê„U ∑§Ê •¥‡Ê (Á„US‚Ê-
≈ÈU∑§«∏Ê) ∑§„UÃ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥¥, ŒÿÊ ∑§⁄UŸÊ ◊Ê„U ∑§Ê •Ê¥Á‡Ê∑§ äfl¥‚ (ŸCU „UÊŸÊ)
„ÒU •ÕʸØ ¡’ ◊Ê„U ÕÊ«∏Ê ∑§◊ „UÊÃÊ „ÒU Ã÷Ë ŒÿÊ-∑§L§áÊÊ ∑§ ÷Êfl ◊Ÿ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊÃ
„Ò¥U, •ãÿÕÊ ∑˝Í§⁄UÃÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU–
flÊ‚ŸÊ, ¡«∏ Sfl÷ÊflË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „UË ÷≈U∑§ÃË ⁄U„UÃË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ŒÿÊ,
‚¥flŒŸ‡ÊË‹ øÃŸÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊, ‚Èπ M§¬Ë •◊Îà ∑§Ê •ÊflÊ‚ ÃÕÊ •Ÿãà „ÒU–
∑§L§áÊÊflÊŸ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ „UË ‚◊ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU–
ßÃŸÊ ‚’ ¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§ÊÒŸ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ¬ÈL§· „UÊªÊ, ¡Ê ∑§„ªÊ Á∑§
∑§L§áÊÊ, flÊ‚ŸÊ ∑§Ê „UË M§¬ „ÒU, ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ‚êéÊãäÊ flÊ‚ŸÊ ‚ „ÒU– ◊Œ •ÊÒ⁄U •ôÊÊŸ ◊¥
•ãäÊÊ „ÈU•Ê, Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ‚ ’ŸÊ, ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ „UÊªÊ ¡Ê
fl„UË ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊßU¸ Ÿ„UË¥– ßU‚ ’Êà ∑§Ê „U◊ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥Uú
““¬˝Áà ¬ŒÊÕ¸
öö•¬Ÿ ¬˝ÁÃ
öö∑§Ê⁄U∑§ „UË „UÊÃÊ „ÒU,
öö¬⁄UãÃÈ
öö¬⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ
öö©U¬∑§Ê⁄U∑§ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” (¬Î¯ x~-yÆ)
¬˝àÿ∑§ ¬ŒÊÕ¸ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸, •¬Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê „UË ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê

32
„UÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ fl„U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ¬˝ÁÃ
∑§⁄UáÊ ÿÊŸË ‚ÊäÊŸ ¡Ê ’ŸÊ „ÒU fl„U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬∑§⁄UáÊ ÿÊŸË ‚„UÿÊªË ‚ÊäÊŸ
÷Ë ÃÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
18. ‡Ê⁄UáÊ — ªÈL§ ø⁄UáÊ ∑§Ë
‚Á⁄UÃÊ Ã≈U ∑§Ë ¬ÁÃà ◊Ê≈UË ©U¬ÊüÊ◊ ◊¥ ¬„È°Uø ªß¸U „ÒU– ÿ„UÊ° ©U‚ Á◊‹Ê ¬Íáʸ
äÊÊÁ◊¸∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ, ◊Ê≈UË ∑§Ê ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U „UË „ÈU•Ê ©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ– ÿ„UÊ° ¬⁄U ⁄UÊÃ-
ÁŒŸ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ◊„UŸÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ÿ„UÊ° ◊ÊòÊ ©U¬Œ‡Ê „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ øÊÁ⁄UòÊ ∑§Ê ÷Ë
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ÿÊª-‡ÊÊ‹Ê ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê ÷Ë, ’„ÈUà •ë¿UË–
ßU‚ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Sflÿ¥ Á‡ÊÀ¬Ë ˇÊáÊ-¬˝ÁÃˇÊáÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ
(‚ÒhUÊÁãÃ∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÿÊÁª∑§ ôÊÊŸ) ŒÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ◊ÊòÊ ™§¬⁄U „UË ™§¬⁄U Ÿ„UË¥
•Á¬ÃÈ ‚ËäÊÊ ÷ËÃ⁄UË ¡ËflŸ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU–
ÿ„UÊ° ◊ÊòÊ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ¡ËflŸ Á’ÃÊŸÊ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ „UÃÈ ∑ȧ¿U
ŸÿÊ ∑§Êÿ¸-ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ßUÁÄUÊ‚ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‚ÊˇÊË „ÒU–
ÿ„UÊ° ¬⁄U •Ê∑§⁄U ŸËø ◊Èπ ∑§⁄U∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ¬ÁÃà ¡ËflŸ ÷Ë, ™§äfl¸◊ÈπË
„UÊ ©UÛÊÁà ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ „UÊ⁄UÊ „ÈU•Ê ’‚„UÊ⁄UÊ ¡ËflŸ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê
‚„UÊ⁄UÊ ŒŸ flÊ‹Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U fl„U ¬ÁflòÊ ˇÊòÊ „ÒU Á¡‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ Œ‡Ê¸ŸÊÕ˸ ÷Ë
ÁŒ‡ÊÊ’ÊäÊ ¬Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ¬⁄U •ÊŸ ‚ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ©U‹¤ÊË ‚◊SÿÊ∞° ÷Ë ˇÊáÊ ◊ÊòÊ ◊¥
‚È‹¤Ê ¡ÊÃË „Ò¥U– ‚¥S∑§Ê⁄U ¬ÊŸ ∑§ ßUë¿ÈU∑§, ÿ„UÊ° ¬⁄U Á’ŸÊ ÿÊøŸÊ ∑§ „UË ‚⁄U‹,
•ÊŸãŒŒÊÿË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ‚¥∑§Ã, ‚¥S∑§Ê⁄U ¬Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– •Á‚ú•SòÊ, ‡ÊSòÊ
∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ˇÊÁòÊÿ; ◊ÁcÊú‹πŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‹Á¬∑§ •ÊÁŒ, ∑ΧÁ·úπÃË
∑§Êÿ¸ mÊ⁄UÊ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊŸ flÊ‹ ∑Χ·∑§ •ÊÒ⁄U ´§Á·úàÿʪË, ìSflË, ´§ÁhUäÊÊ⁄UË
(¬ÈL§· •ÊÁŒ ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ∞‚ ‚ÍòÊ ÿ„UÊ° Á◊‹Ã „Ò¥U, Á¡‚‚ fl ÁŸSflÊÕ˸ ‚ÊäÊ∑§ ÷Ë
´§Á· ¬˝áÊËà •Êcʸ ¬⁄ê¬⁄UÊ ÿÊŸË ‚◊ËøËŸ ÁŸŒÊ¸cÊ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U–)
Áfl‡Ê·ú©U¬ÊüÊ◊ ¬˝ÃË∑§ „ÒU ªÈL§-ø⁄UáÊ-‚ÊÁãŸäÿ ∑§Ê– ÷√ÿ ¡Ëfl ªÈL§ ∑§Ê
‚ÊÁãŸäÿ ¬Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÁÃà ŒÈπË ¡ËflŸ ∑§Ê, ªÈL§-ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ‚ÊäÊŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê
©UÛÊà ‚ÈπË ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU– ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§Ë ªÈL§-‚¥ªÁà ‚ ¬ÈL§⁄¸UflÊ ÷Ë‹ ∑§ ¡Ëfl Ÿ
‚ÊÒäÊ◊¸ Sflª¸ ∑§ flÒ÷fl ∑§Ê ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ ÃËÕZ∑§⁄U ◊„UÊflË⁄U ’ŸÊ– Œ⁄U-
Œ⁄U ∑§Ë ∆UÊ∑§⁄U πÊŸ flÊ‹Ê, ’‚„UÊ⁄UÊ ◊Ϊ‚Ÿ äÊËfl⁄U ∑§Ê ¡Ëfl ‚Ê◊ŒûÊ ⁄UÊ¡Ê ’Ÿ
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ŒŸ flÊ‹Ê ’ŸÊ– Œ‡Ê¸ŸÊÕ˸ ¬Êÿå¬Ê •ÊøÊÿ¸ üÊË ‡ÊÊÁãÂʪ⁄U¡Ë ∑§
Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊòÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ, ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§ ¬ÁÕ∑§ ’Ÿ •ÊøÊÿ¸ ¬Êÿ‚ʪ⁄U¡Ë ∑§ M§¬ ◊¥
¬Ííÿ ’Ÿ–
33
 ÷fl-÷fl ∑§Ë Á◊âÿÊ äÊÊ⁄UáÊÊ, •ôÊÊŸ ÷Ë ªÈL§ ‚ÊÁãŸäÿ ◊¥ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,
ø∑˝§flÃ˸ fl¡˝ŸÊÁ÷ Ÿ ªÈL§ ◊Èπ ‚ ‚¥‚Ê⁄,U ‡Ê⁄UË⁄U, ÷ÊªÊ¥ ∑§ ÿÕÊÕ¸ SflM§¬ ∑§Ê ¡ÊŸ
¬@ ◊„UÊfl˝Ã •¥ªË∑§Ê⁄U Á∑§∞– ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË •ÊÁŒ ¬˝ÊáÊË ◊Í∑§ „UÊ∑§⁄U ÷Ë ªÈL§ ∑Χ¬Ê ¬Ê,
‚¥ÿ◊ •ÊÒ⁄U ‚ÑπŸÊ ¡Ò‚ fl˝ÃÊ¥ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „UÊÕË, ‡Ê⁄U, ‚¬¸, ’Ò‹, ‚Í∑§⁄U
•ÊÁŒ ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ •Êª◊ ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥U– ªÎ„SÕÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ÊäÊÈ•Ê¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÈL§-
‚ÊÁãŸäÿ ‚ ‚◊ËøËŸ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– •ÊŒ‡Ê¸ ªÎ„USÕ ‚∆U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ, Áfl¡ÿ
‚∆U-Áfl¡ÿÊ ‚∆UÊŸË •ÊÁŒ ∑§Ê ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ¬È⁄ÊáÊ ª˝ãÕÊ¥ ◊¥ ¬˝Á‚hU „ÒU–

◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§ øÊ⁄U πá«U

¬˝÷Ê∑§⁄U ◊Êøfl — •ÊøÊÿ¸üÊË ÿ„U ’ÃÊßU∞ Á∑§ ßU‚◊¥ ¡Ê øÊ⁄U
πá«U •Ê¬Ÿ ⁄Uπ „Ò¥U, ßU‚∑§Ë ÷ÊflŸÊ •Ê¬∑§
◊Ÿ ◊¥ ∑§„UÊ° ‚ •Ê߸ ?
•ÊøÊÿ¸ üÊË — ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ øÊ⁄U πá«U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞– ¬„‹ ÃÊ
äÊÊ⁄Uʬ˝flÊ„U •ÊlÊ¬Ê¥Ã „Ë Á‹π ªÿÊ– ’ÊŒ
◊¥ ◊„‚Í‚ „ÈU•Ê Á∑§ ÿ„U ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞
•‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, »§‹Ã— ∑§Ê߸U
∑§Ê≈U-¿UÊ°≈U ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë, Á∑§ãÃÈ ¬˝‚¥ªÊ¥ ∑§Ê
‹∑§⁄U Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ‡ÊËcʸ∑§ •fl‡ÿ ⁄Uø– •’
ßUŸ∑§Ê (‡ÊËcʸ∑§Ê¥ ∑§Ê) ÁŸ∑§Ê‹ ÷Ë ŒÃ „Ò¥U ÃÊ
÷Ë ßU‚∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄ÃÊ ÷¥ª Ÿ„UË¥ „UÊÃË, äÊÊ⁄U
Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈UÃË– fl„U •ÁflL§hU ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU–
‚ÊÕ „UË ÿÁŒ Á÷ÛÊ-ÁèÊÛÊ ‡ÊË·¸∑§ ⁄Uπ ÷Ë
ŒÃ „Ò¥U ÃÊ ¬Ê∆U∑§ ÕÊ«∏Ê ÁflüÊÊ◊ ¡Ò‚ •ŸÈ÷fl
∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–

“◊Í∑§◊Ê≈UË” ∑§fl‹ ∞∑§ üÊDÃ◊ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∑ΧÁà „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •Á¬ÃÈ

©¬ÁŸ·ŒÙ¥ ∑§Ë oÎπ
¥ ‹Ê ◊¥ ÿ„ ∞∑§ •ı⁄U ŸÿÊ ©¬ÁŸ·Œ˜ „Ò “◊ÎÁûÊ∑§Ê¬ÁŸ·Œ˜”–
•ÊŸãŒ ’Ñ÷ ‡Ê◊ʸ “‚⁄UÙ¡”

34
 ‚Ê¬ÊŸ y
∑¥§∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë — Á◊‹Ê ◊Ê≈UË ‚ ◊¥òÊ

Á‡ÊÀ¬Ë mUÊ⁄UÊ ◊Ê≈UË ∑§Ê ¿UÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ŸËø Áª⁄UË ◊ÎŒÈ ◊Ê≈UË ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U
¬˝‚ÛÊ „UÊÃÊ Á‡ÊÀ¬Ë, Á∑§ãÃÈ ◊Ê≈UË ‚ ¬ÎÕ∑˜§ „ÈU∞ ∑¥§∑§⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑˝§ÊäÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ– ¬ÎÕ∑˜§
∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ-‚¥∑§⁄U ŒÊ· ∑§Ê flÊ⁄UáÊ ‚ÈŸ, fláʸ-‚¥∑§⁄U ∑§Ë øøʸ •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬Ë mUÊ⁄UÊ
fláʸ ∑§Ê ‚„UË-‚„UË •Õ¸ øÊ‹- ø⁄UáÊ …¥ª ’ÃÊŸÊ– ¬‡øÊØ ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë, ◊Ê≈Ë
◊¥ ÉÊÈ‹ŸÊ Ÿ„UË¥, »Í§‹ŸÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄U ∑§ ŒÈπ-ŒŒ¸ Œπ Á¬ÉÊ‹ŸÊ Ÿ„UË¥–
Á„U◊πá«U ∑§ ¬˝ÃË∑§ mUÊ⁄UÊ ◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà ◊Ê≈UË ∑§Ë ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ mUÊ⁄UÊ– ◊Ê≈UË ∑§Ë
Œ‡ÊŸÊ-¡‹ Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U Á„U◊ Áfl÷Êfl ∑§ M§¬ ◊¥– ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹ ôÊÊà „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ◊Ê°
◊Ê≈UË ‚ ◊ãòÊ ∑§Ë ◊Ê°ª-Á¡‚‚ ÿ„U „UË⁄UÊ ’Ÿ •ÊÒ⁄U π⁄UÊ ’Ÿ ∑¥§øŸ-‚Ê, ◊Ê≈UË ∑§Ë
◊ÈS∑§ÊŸ mUÊ⁄UÊ ◊Ê°ª ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ–

19. ¬⁄U◊ Œ‡ÊÊ — ´§¡ÈÃÊ ∑§Ë

ªŒ„U ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U ‹ŒË ◊Ê≈Ë ∑§Ê ©U¬ÊüÊ◊ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ– ◊Ê≈UË
∑§Ê ¿UÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄UË∑§ ÃÊ⁄U flÊ‹Ë øÊ‹ŸË ‹Ê߸U ªß¸U– Á‡ÊÀ¬Ë Sflÿ¥ ◊Ê≈UË ∑§Ê ¿UÊŸ
⁄U„UÊ „ÒU– •¬ŸË ŒÿÊ ‚ ÷ËªË ∑§L§áÊÊ◊ÿË •Ê°πÊ¥ ‚ øÊ‹ŸË ∑§ ŸËø Áª⁄UË ◊Ê≈UË ∑§Ê
÷Êfl ‚Á„Uà ŒπÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ¿UŸË ◊Ê≈UË ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ©U∆UÊ∑§⁄U, L§Áø¬Ífl¸∑§
•¥ªÈÁ‹ÿÊ¥ ‚ ¿ÍU∑§⁄U ŒπÃÊ „ÒU– ∑¥§∑§⁄UÊ¥-∑§Ê°≈UÊ¥ ‚ ⁄UÁ„UÃ, ÉÊÊfl ‡ÊÍãÿ ◊Ê≈UË ∑§Ê Œπ
ß-◊Ÿ ‚ ¬˝‚ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU, Ã÷Ë ©U‚∑§ ◊Èπ ‚ Á’ŸÊ ¬˝ÿÊ‚ „UË fløŸ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ã
„Ò¥U Á∑§ ““‚⁄U‹ÃÊ ∑§Ë ÿ„U ©Uà∑ΧCU ÁSÕÁà „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ◊˝ÃÊ, ◊ÎŒÈÃÊ ∑§Ë ©Uà∑ΧCU ¬˝Á‚ÁhU
„ÒU ÿ„U”” äÊãÿ !
Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ ◊Ê≈UË ∑§Ê ‡ÊÊäÊŸ Á∑§ÿÊ, ◊Ê≈UË ∑§Ê ©U‚∑§Ê ÿÕÊÕ¸ M§¬ ’ÃÊÿÊ– ßUäÊ⁄U
øÊ‹ŸË ◊¥ ™§¬⁄U ’ø ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ◊¥ ∑˝§ÊäÊ-÷Êfl ∑§Ê •ÊŸÊ „ÈU•Ê, Á»§⁄U ÷Ë Ÿ¬Ë-ÃÈ‹Ë
‚¥ÿà ÷Ê·Ê ◊¥ ∑¥§∑§⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ‚ ¬Í¿UÃ „Ò¥U Á∑§ ŒËÉʸ∑§Ê‹ ‚ ◊Ê° ◊Ê≈UË ∑§ ‚ÊÕ „U◊ ⁄U„U
⁄U„U Õ– •Ê¡ •Ê¬Ÿ ◊Ê° ◊Ê≈UË ‚ „U◊¥ •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U Áfl‡Ê· ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU
ÿÊ Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ „UË, „U◊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U–
ßÃŸÊ ‚ÈŸ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ‚ ⁄UÁ„UÃ, ◊ÎŒÈ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§
““¬„U‹Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ∑ȧê÷ M§¬ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U
Á‡ÊÀ¬ ∑§ Á‹∞ ◊ȤÊ ◊È‹Êÿ◊, „UÀ∑§Ë (∑§◊ ÷Ê⁄U) ¡ÊÁà flÊ‹Ë ◊Ê≈UË ∑§Ë „UË
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU Ã÷Ë Á‡ÊÀ¬ •ë¿UÊ ’ŸÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ÷Ê⁄UË (fl¡ŸŒÊ⁄U) ¡ÊÁÃ
35
flÊ‹ ∑§∆UÊ⁄U ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ‚ fl„U ‡ÊËÉÊ˝ „UË Á’π⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚¥∑§⁄U
ŒÊ· ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄ŸÊ ÕÊ, ßU‚Á‹∞ ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊Í„U ∑§Ê •‹ª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ¡Ê •àÿãÃ
•Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ–”” (‚¥∑§⁄U ∑§Ê •Ê‡Êÿ •Êª S¬CU Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–)
2Æ. ª⁄U◊ „ÈU∞ — ∑¥§∑§⁄U
Á‡ÊÀ¬Ë ◊Èπ ‚ ¬ÎâÊÄ∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ ∑¥§∑§⁄U ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§
ª⁄U◊ „UÊ ªÿ– ©UŸ∑§ „UÊ¥∆U »§«∏»§«∏ÊŸ ‹ª ÃÕÊ fløŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬„U‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ
•ÁäÊ∑§ ª⁄U◊Ê„U≈U •Ê ªß¸U •ÊÒ⁄U fl ∑§„UÃ „Ò¥ Á‡ÊÀ¬Ë ‚, ““•⁄ Á‡ÊÀ¬Ë ¡Ë! ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë
’Êà „UÊ ÿÊ ¡ÊÁà ∑§Ë, fl„U ◊Ê≈UË •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ∞∑§ „UË „ÒU, Á÷ÛÊÃÊ ÃÊ „U◊¥ ∑§„UË¥ ÁŒπÃË
Ÿ„UË¥, •Ê¬∑§Ê ÁŒπÃË „ÒU ÄÿÊ ? ∑§„UË¥ •Ê¬∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ê •Ê¬⁄‡ÊŸ ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê
•ÊÒ⁄U ⁄U„UË ⁄¥Uª ∑§Ë ’Êà ÃÊ •’ ÄÿÊ ∑§„¥U! fl„U ÷Ë „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸ „ÒU, ¡Ê ¬˝àÿˇÊ
ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU ∑ΧcáÊ¡Ë ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊ fláʸ,U ÕÊ«∏Ê-‚Ê ÷Ë »§Ë∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚ÈŸ ÃÊ ⁄U„U „UÊ/ ∑§ÊŸ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU¥ Ÿ ÃÈê„UÊ⁄, ’„⁄ ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– Á»§⁄U ⁄¥Uª-ŒÊ·
∑§Ë øøʸ ∑§„UÊ° ⁄U„UË– •’ øȬøʬ •Ê¬∑§Ê ‚◊ÊŸ fláʸ flÊ‹ ÷ËÃ⁄U Áfl⁄UÊÁ¡Ã
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— „U◊¥ ◊Ê≈UË ◊¥ Á◊‹Ê ŒŸÊ øÊÁ„U∞”” ßUßÊ
∑§„U∑§⁄U ∑¥§∑§⁄U øȬ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
21. Á◊‹Ê ŒÍäÊ ◊¥ — ¬ÊŸË-‚◊
∑¥§∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§∆UÊ⁄U flÊáÊË ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÕÊ«∏Ê-‚Ê ÷Ë ÃŸÊfl
(Tension) ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, fl„U ¬ÎâflË ∑§ ‚◊ÊŸ ˇÊ◊ÊflÊŸ „UË ’ŸÊ ⁄U„UÊ– Á»§⁄U ‚„U¡
M§¬ ‚ ‚◊ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ „ÒU Á‡ÊÀ¬Ëú‚¥∑§⁄U ŒÊ· ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ fláʸ ‚
•Ê‡Êÿ ŸÊ „UË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ⁄¥Uª ‚ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ‡Ê⁄UË⁄U ‚, Á∑§ãÃÈ øÊ‹-ø‹Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚
36
„ÒU ÿÊŸËú
““Á¡‚ •¬ŸÊÿÊ „ÒU
öö©U‚
ööÁ¡‚Ÿ •¬ŸÊÿÊ „ÒU
öö©U‚∑§ •ŸÈM§¬
öö•¬Ÿ ªÈáÊ-äÊ◊¸ú
öö...M§¬-SflM§¬ ∑§Ê
öö¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ
ööfl⁄UŸÊ
ööfláʸ-‚¥∑§⁄U-ŒÊ· ∑§Ê
öö...fl⁄UŸÊ „UÊªÊ!”” (¬Î¯ y|-48)
•ÕʸØ Á¡‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§Ê Sflÿ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ, ¡Ê ©U‚
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U …UÊ‹ŸÊ, •¬Ÿ ªÈáÊ-äÊ◊¸ Sfl÷Êfl ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøÃ
∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ ÃÊ ÁŸÿ◊ M§¬ ‚ ©U‚ ‚¥∑§⁄U ŒÊ· ∑§Ê
SflË∑§Ê⁄UŸÊ „UË „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U •ÁŸflÊÿ¸ „Ë „ÒU–

37
 ß‚ ∑§ÕŸ ‚ fláʸ ‹Ê÷ ∑§Ê ÁŸ·äÊ „ÈU•Ê „UÊ, ∞‚Ê Ÿ„UË¥, øÊ„UÊ ÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ßU‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „UÊ– ŒÍäÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡ÊÁà Á÷ÛÊ-
Á÷ÛÊ „ÒU, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê S¬‡Ê¸, SflÊŒ, ⁄¥Uª ÷Ë Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ „Ë „ÒU, Á∑§ãÃÈ ŒÍäÊ ◊¥ ÁflÁäÊ
(Ã⁄UË∑§) •ŸÈ‚Ê⁄U, ÿÊÇÿ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË Á◊‹ÊÃ „UË ¬ÊŸË ŒÍäÊ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ‚÷Ë ∑§Ê ôÊÊà „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ ⁄¥Uª ∑§Ë •¬ˇÊÊ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ •Ê∑§ ∑§ ŒÍäÊ
∑§Ê ⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ªÊÿ ∑§ ŒÍäÊ ∑§Ê ⁄¥Uª ŒÊŸÊ¥ ŒÍÁäÊÿÊ ‚»§Œ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ™§¬⁄U ‚ Sflë¿U „Ò¥U
Á∑§ãÃÈ ©Uã„¥U •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹ÊŸ ¬⁄U ŒÍäÊ »§≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, ŒÈπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•Ã— ¬ÊŸË ∑§Ê ŒÍäÊ ’ŸŸÊ „UË fláʸ‹Ê÷ „ÒU, ¡Ê Á∑§ fl⁄UŒÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍäÊ ∑§Ê »§≈U
¡ÊŸÊ „Ë fláʸ ‚¥∑§⁄U „ÒU, ¡Ê Á∑§ •Á÷‡Êʬ „ÒU– ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ÿ„Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊
ÁŸ∑§‹Ê •’ íÿÊŒÊ ∑§ÕŸ ‚ Áfl⁄UÊ◊ „UÊ–
Áfl‡Ê·ú¬˝ÊáÊË ◊ÊòÊ ∑§Ê ©UhÊ⁄U∑§ ÿ„U Á¡Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ßU‚ äÊ⁄UÊ
¬⁄U Áfll◊ÊŸ „ÒU– ß‚∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞ øÊá«UÊ‹, äÊËfl⁄U, ÷Ë‹ ¡Ò‚ ÁŸêŸ ¡ÊÁÃ
∑§ ◊ŸÈcÿÊ¥ ÃÕÊ EÊŸ, ‚Í∑§⁄U •ÊÁŒ ÁÃÿ¸@Ê¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê üÊDU/ ©UÛÊÃ
’ŸÊÿÊ– ‚ØäÊ◊¸ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥ •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U fl SflªÊZ ∑§ ŒflÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ¬ÍíÿÃÊ ∑§Ê
¬˝Ê# „ÈU∞– üÊÊfl∑§ÊøÊ⁄U, ¬È⁄UÊáÊ/ª˝ãÕ •ÊÁŒ ßU‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥– Á∑§ãÃÈ flø◊ÊŸ ¬Á⁄Ufl‡Ê
◊¥ ∑§Áìÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊŸÈ‚Ê⁄U äÊ◊¸ ‚ íÿÊŒÊ ◊„Uûfl ¡ÊÁà ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
Á¡ŸäÊ◊¸ ÷‹ ¿ÍU≈U ¡Êÿ Á∑§ãÃÈ ¡ÊÁà Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊¥ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑
‚¥÷fl× ©Uã„Ë¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ÿ„U Áøãß ÁŒÿÊ „UÊªÊ–
•ÊøÊÿ¸üÊË ∞∑§ ‚ÊäÊ∑§ ◊ÊòÊ „UË Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ Áfl‡Ê· Á¡Ÿ‡ÊÊ‚∑§ ¬˝÷Êfl∑§, ‚◊Ê¡
©UhUÊ⁄U∑§ ‚ãà ÷Ë „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∞fl¥ ©UŒÊ⁄U ŒÎÁC∑§ÊáÊ ∑§ »§‹SflM§¬ ‚Ò∑§«∏Ê¥
ÁŒªê’⁄U üÊ◊áÊ, •ÊÁÿ¸∑§Ê, ©Uà∑ΧCU üÊÊfl∑§ •ÊÒ⁄U üÊÊÁfl∑§Ê∞° •ÊøÊÿ¸ ∑ȧãŒ∑ȧ㌠∑§Ë
ÁŸŒÊ¸· ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–
•ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ √ÿÁQ§ ◊¥ •Á„¥U‚ÊÁŒ fl˝ÃÊ¥ ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ üÊDÃÊ
•Ê ‚∑§ÃË „ÒU– äÊ◊¸ ÷fl-÷fl ∑§Ê ‚ÊÕË „ÒU ¡’Á∑§ ¡ÊÁÃÿÊ° ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥
fl‡Ê ÁŸÁ◊¸Ã, ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§ãÿÊ ∑§Ê ÁflflÊ„U, ¡ÒŸäÊ◊¸ ¬ÊÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¿Ê«∏∑§⁄U,
•ãÿ äÊ◊ʸfl‹¥’Ë ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ◊ÊòÊ ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Á∑§ ©U‚∑§ ÿÊÇÿ äÊŸ-
äÊÊãÿÊÁŒ ‚ ‚ê¬ÛÊ fl⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ÊÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ÿ„U ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ÊÁà Á÷ÛÊ
÷Ë „UÊ Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ ‚ŸÊß Á¡ŸäÊ◊¸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê ¡Êÿ ÃÊ fláʸ ‹Ê÷ „UË ◊ÊŸÊ
¡ÊÿªÊ, ‚¥∑§⁄U ŒÊ· Ÿ„UË¥–
22. ∑§◊Ë — ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë
•Êª Á‡ÊÀ¬Ë ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ „ÒUú•⁄ ∑¥§∑§⁄UÊ!
38
ÕÊ«∏Ê ÁfløÊ⁄U ÃÊ ∑§⁄UÊ, fl·ÊZ ‚ ◊Ê≈UË ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃ •Ê ⁄U„U „UÊ¥, ¬⁄U ©U‚◊¥ ∞∑§◊∑§
Ÿ„UË¥ „ÈU∞ ÃÈ◊! •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§ „UË ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „UÊ¥– ◊Ê≈UË ∑§Ê ¿ÈU•Ê ¬⁄U ◊Ê≈UË
◊¥ ÉÊÈ‹ ŸÊ ‚∑§ ÃÈ◊ •ÊÒ⁄U ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃË øP§Ë ◊¥ «Ê‹∑§⁄U ¬Ë‚Ÿ ¬⁄U ÷Ë
ÃÈ◊Ÿ •¬Ÿ ∑§∆UÊ⁄U Sfl÷Êfl ∑§Ê Ÿ„Ë¥¥ ¿UÊ«∏Ê, ÷‹ „UË ⁄à ∑§ ‚◊ÊŸ øÍáʸ ’Ÿ ªÿ ¬⁄U
◊Ê≈UË Ÿ„UË¥ ’Ÿ ÃÈ◊– ÃÈ◊ ¬⁄U ÿÁŒ ¡‹ «UÊ‹Ê ¡Êÿ, ÷˪ ÃÊ ¡ÊÃ „UÊ ¬⁄U ◊Ê≈UË ∑§
‚◊ÊŸ ◊ÎŒÈ ’Ÿ »Í§‹Ã Ÿ„UË¥, ÃÈ◊◊¥ ∑§÷Ë ◊Ê≈UË ¡Ò‚Ë Ÿ◊Ë Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÃË, ÄÿÊ ÿ„U
ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ’Ê‹Ê!

•ÊÒ⁄ Á»§⁄U ÃÈê„UÊ⁄ ÷ËÃ⁄U ¡‹ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§„UÊ° „ÒU ? ÿȪÊ¥-ÿȪÊ¥ ‚
ÃÊ‹Ê’-ŸÁŒÿÊ¥ ∑§ ¡‹ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „UÊ, ¬⁄U Sflÿ¥ ¡‹ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ŒŸ flÊ‹ Ÿ„UË¥ ’Ÿ
‚∑§ ÃÈ◊! ◊Ò¥ ÃÈê„¥U NŒÿ-‡ÊÍãÿ ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„Í°UªÊ, Á∑§ãÃÈ ÃÈê„UÊ⁄UÊ NŒÿ ¬àÕ⁄U ∑§Ê
•fl‡ÿ „ÒU, Ã÷Ë ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ŒÈπ-ŒŒ¸ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÷Ë NŒÿ Á¬ÉÊ‹ÃÊ Ÿ„UË¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ–
Á»§⁄U ÷Ë ´§Á· ◊ÈÁŸÿÊ¥-‚ãÃÊ¥ ‚ ÿ„UË ©U¬Œ‡Ê Á◊‹Ê „ÒU „U◊¥ Á∑§ú
““¬Ê¬Ë ‚ Ÿ„UË¥
öö¬⁄U! ¬Ê¬ ‚,
öö¬¥∑§¡ ‚ Ÿ„UË¥
öö¬⁄U! ¬¥∑§ ‚
ööÉÊÎáÊÊ ∑§⁄Ê–
öö•Áÿ •Êÿ¸!
ööŸ⁄U ‚
39
 ööŸÊ⁄UÊÿáÊ ’ŸÊ
öö‚◊ÿÊÁøà ∑§⁄U ∑§Êÿ¸–”” (¬Î¯ zÆ-51)
¬Ê¬Ë ‚ Ÿ„Ë¥ ¬Ê¬ ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬Ê¬ ∑§ ‚¥ÿÊª ‚ „UË √ÿÁQ§ ¬Ê¬Ë
’ŸÃÊ „ÒU, ¬Ê¬ ¿ÍU≈U ¡Êÿ ÃÊ √ÿÁQ§ ¬ÈŸ— •ë¿UÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊‹ ‚
Ÿ„Ë¥ ∑§Ëø«∏ ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÊ– ◊ŸÈcÿ ‚ ÷ªflÊŸ˜ ’ŸŸ ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UÊ– „U •Êÿ¸! Ÿ⁄U
÷fl Á◊‹Ê „ÒU •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ „UË •’ ©UÁøà „ÒU–
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ©U¬ÿȸQ§ ’ÊÃ¥ ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§«∏flË ŒflÊ߸U-‚Ë ‹ªË¥– fl ∑¥§∑§⁄U
ŒËŸÃÊ ÷⁄UË Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ ◊Ê≈UË ∑§Ë •Ê⁄U Œπ ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ◊Ê≈UË ÷Ë SflÃãòÊÃÊ ÷⁄UË •Ê°πÊ¥
‚ ◊È«∏∑§⁄U ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U Œπ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ê≈UË ∑§Ë ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑ȧ¿U ©U¬Œ‡Ê ŒÃË ‹ª
⁄U„UË „ÒU–
„U ∑¥§∑§⁄UÊ! ÿÁŒ ÃÈ◊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •ë¿UÊ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „UÊ, ÃÊ ÃÈê„¥U
◊„UÊ‚ûÊÊ ◊Ê° (‚fl¸ √ÿʬ∑§ •ÕflÊ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚fl¸ √ÿÊ¬Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê) ∑§Ë
πÊ¡ ∑§⁄UŸË „UÊªË, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ „UÊªÊ– •¬ŸË ßUë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ê
‚êÿ∑˜§/•ë¿UË ’ŸÊŸÊ „UÊªÊ ÃÕÊ •¬ŸË ‚¥∑§Ëáʸ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê fl◊Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ
•ÕʸØ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UʬŸ ∑§Ê ÷ËÃ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹, ’Ê„U⁄U »¥§∑§ŸÊ „UÊªÊ– •Õ¸ ÿ„U „ÈU•Ê
Á∑§ „UÀ∑§¬Ÿ ∑§Ê àÿʪ „UË ’«∏嬟 ∑§Ê ¬ÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷, ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ
∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
23. ¬Á⁄UáÊÁà — Á„U◊πá«U ∑§Ë
ŒπÊ ∞∑§ ¿UÊ≈UË-‚Ë ŸÊfl Á¡‚◊¥ ¿UŒ ŸÊ „UÊ •¬Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊÃË
„ÒU– fl„U ŸÊfl ŸÊ „UË ¡‹ •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ¡‹ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U ‚ «U⁄UÃË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ∑§÷Ë-
∑§÷Ë fl„U ÷Ë ÉÊ’⁄UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ, ¡‹ ∑§Ê fl„U •¥‡Ê ¡Ê ’»¸§ ∑§
M§¬ ◊¥ ’Œ‹Ê, ¡‹ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ¡‹ ∑§Ë ‚ÄU ◊¥ ÃÒ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊäÊÊ
«ÍU’Ê „ÈU•Ê Á„U◊πá«U, ¡Ê Á∑§ ◊ÊŸÊ ◊ÊŸ∑§·Êÿ ∑§Ê ŸÊ¬Ÿ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ ’ŸÊ „UÊ–
Á„U◊ÅÊá«U ¡‹ ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ flÊ‹Ê, Áfl·¬Ÿ ∑§Ê ©Uª‹Ÿ flÊ‹Ê,
¡‹ ∑§ ¬Ã‹¬Ÿ ∑§Ê ‚ÈπÊŸ flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ‚ÉÊŸÃÊ-∆UÊ‚¬Ÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê „ÒU– Sflÿ¥ ÃÒ⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, ŸÊ „UË ÃÒ⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ÃÊ
ŒπÊ, ¡Ê ‚’∑§Ê ¬Ê⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ∞‚Ë ŸÊÒ∑§Ê •ÊÒ⁄U ŸÊÁfl∑§ (ÁπflÒÿÊ) ∑§Ê „UË
«ÈU’ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU fl„U– ‚ŒÊ ß (•∑§«∏) ∑§⁄U ¡‹ ∑§ ™§¬⁄U ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ¡‹
◊¥ ÉÊÈ‹ Á◊‹∑§⁄U Ÿ„UË¥, ‚Ê⁄ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ŸËø ¬„È°UøÊ∑§⁄U, Sflÿ¥ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ⁄U„UŸÊ
øÊ„UÃÊ „ÒU– „U ◊ÊŸË ¬˝ÊáÊË! ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¡‹ ∑§Ê ÃÊ Œπ •ÊÒ⁄U •’ •¬ŸË ¬Á⁄UáÊÁÃ

40
∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄U, ‚⁄U‹ ’Ÿ– „U ◊ÊŸ ∑§·Êÿ ‚ ⁄UÁ„UÃ, ‚fl¸ôÊ ¬˝÷Ê! ÿ„U ◊ÊŸ ∑§’ ‚◊Ê#
„UÊªÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥¥ ?
◊Ê≈UË ∑§Ë ©U¬Œ‡Ê äÊÊ⁄UÊ •÷Ë ‚◊Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU߸U, Á∑§ãÃÈ ‚Ê◊Êãÿ •Õ¸ ‚
„U≈U∑§⁄U Áfl‡Ê· ∑§Ë •Ê⁄U, ¬˝àÿˇÊ ‚ ¬⁄UÊˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ’„UÃË „ÈU߸U ’Ê‹ÃË „ÒU ◊Ê≈UË, ÃÈê„¥U
Sfl÷Êfl-Áfl÷Êfl ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ „UÊªÊ– ’Ë¡ ∑§Ê ’ÊŸÊ „ÈU•Ê, ¡‹ ∑§Ë fl·Ê¸ •ÊÒ⁄U ’Ë¡Ê¥
∑§Ê •¥∑ȧ⁄UáÊ, Á»§⁄U ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •¥∑ȧÁ⁄Uà ’Ë¡ »§‚‹ ’Ÿ∑§⁄U ‹„‹„UÊÃ „Ò¥–
Á»§⁄U ’»¸§ Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ ’»§Ë¸‹Ë „UflÊ ÷Ë ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥ ¬∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ¡‹Ê
ŒÃË „ÒU, •Êª-‚Ë– Á¡‚ “¬Ê‹Ê ¬«∏ ªÿÊ” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU »§‚‹ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚◊ÊåÃ,
ŒÊŸÊ ŸCU–
Sfl÷Êfl ◊¥ ⁄U„UÊ ¡‹ ¬˝ÊáÊ ¬˝ŒÊÃÊ ’ŸÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ Áfl÷Êfl M§¬ ◊¥
¬Á⁄UáÊà ¡‹ ¬˝ÊáÊ „U⁄UŸ flÊ‹Ê ’Ÿ ªÿÊ– ÿ„UË Sfl÷Êfl-Áfl÷Êfl ◊¥ •ãÃ⁄U „ÒU–
Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ÿÕÊÕ¸ÃÊ ∑§Ê ¡ÊŸ Á‹ÿÊ, ∞‚ ‚ãÃÊ¥ ∑§Ë flÊáÊË „ÒU ÿ„U–
24. ‚»§‹ÃÊ — Áfl÷Êfl ∑§Ë
ßU‚‚ ÿ„UË ‚◊¤Ê •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’»¸§ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ‚ ¿ÍUŸ ¬⁄U ÷‹ „UË ∆Uá«UÊ
‹ªÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ’»¸§ ◊¥ ÷ËÃ⁄U ‚ ∆Uá«UʬŸ Ÿ„UË¥ ífl‹Ÿ‡ÊË‹ÃÊ „UË ©Uà¬ÛÊ „UÊÃË „ÒU–
•ãÿÕÊ Á¡‚ ’„ÈUà ¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë åÿÊ‚ ‹ªË „Ê, ª‹Ê ‚Íπ ⁄U„UÊ „UÊ, •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¡‹Ÿ „UÊ
⁄U„UË „UÊ, ∞‚Ê √ÿÁQ§ ¬Ë«∏Ê ‚ ¡ÀŒË-¡ÀŒË ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ¡‹ ¬ËŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ’»¸§
∑§Ë «U‹Ë πÊ ‹ÃÊ „ÒU, ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ©U‚∑§Ë åÿÊ‚ ’È¤ÊŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ©UÀ≈UË ∑§‚∑§⁄U
åÿÊ‚ •ÊÒ⁄U ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU, ŸÊ∑§ ’„UŸ ‹ªÃË „ÒU ÄÿÊ¥ ? ÿ„UË ¬Á⁄UáÊÁà ÃÊ Áfl÷Êfl Œ‡ÊÊ
∑§Ë ‚»§‹ÃÊ •ÊÒ⁄U Sfl÷Êfl Œ‡ÊÊ ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ „ÒU–
ßÃŸÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‚ʪ⁄UËÿ ¡‹-‚ûÊÊ ¡Ê ◊Ê° ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU, ’»¸§ ∑§Ë Á‡Ê‹Ê
∑§Ê «ÈU’ÊÃË Ÿ„UË¥ ß‚◊¥ ÄÿÊ ⁄U„USÿ „ÒU ? ‹ªÃÊ „ÒU •¬ŸË ‚¥ÃÊŸ ∑§ ¬˝Áà ◊Ê° ∑§Ë
◊◊ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU ÿ„U– øȬøʬ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§CU ‚„UŸ ∑§⁄UÃË „UÈ߸U ÷Ë •¬Ÿ
fl¥‡Ê-•¥‡Ê (‚¥ÃÊŸ) ∑§ ¬˝Áà ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë ∞‚Ê ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ‚∑§ÃË–
◊Ê≈UË ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ Ã⁄¥Uª •ÊÿË Á∑§ „U◊
◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚’‚ •‹ª ÁŒπÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ©Uà¬ÛÊ „UÊŸÊ ◊ÊŸ
∑§·Êÿ ∑§Ê „UË ¬˝Áû§‹ „Ò, Á∑§ãÃÈ ßU‚ ’Êà ‚ ÷Ë ß¥U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§
◊ÊŸ ∑§Ê •àÿãà ∑§◊ „UÊŸÊ, ‚͡◊ „UÊŸÊ ◊ÊŸ ∑§Ê ‚◊Ê# „UÊŸÊ-‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU
Á∑§ãÃÈ fl„U ‚͡◊ ◊ÊŸ ÷Ë ÷ÊflË ’„ÈU◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ë¡ fl¬Ÿ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU–

41
 ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë Ã⁄¥Uª ‚¥ª ∑§Ë ‚¥ªÁà ‚ ŒÍ⁄ (¬Á⁄Uª˝„U •ÕflÊ
•ãÿ ‚¥ÿÊªË ÷ÊflÊ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà •∑§‹Ë „UË)U ◊Ê≈UË ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚ËäÊ ¡Ê∑§⁄U
©U‚∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ¿ÍUÃË „ÒU– ßUäÊ⁄U ÃÈ⁄Uãà „UË ∑¥§∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§ „U◊Ÿ ª‹Ã ÁfløÊ⁄U
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U fl ∑§„U ¬«∏ Á∑§ Ÿ„Ë¥¥-Ÿ„Ë¥¥ „U◊Ê⁄UÊ •ŸÈÁøà ‚Ê„U‚ „ÈU•Ê, „U◊Ê⁄UË ÷Í‹ ∑§
Á‹∞ ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥ ◊Ê°, ÿ„U ¬˝‚¥ª •Ê¬∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà Ÿ„UË¥ „ÊÃÊ ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê ∑¥§∑§⁄UÊ¥
∑§Ê Œ‹ ⁄UÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U ◊Ê≈UË ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒUú„U ◊Ê° ◊Ê≈UË! „U◊¥ ∞∑§ ◊ãòÊ ŒÊ
Á¡‚‚ ÿ„U ¡ËflŸ „UË⁄ ∑§ ‚◊ÊŸ ’„È◊ÍÀÿ •ÊÒ⁄U ∑¥§øŸ ÿÊŸË Sfláʸ ¡Ò‚Ê Áfl‡ÊÈhU ’Ÿ
‚∑§–
25. ø‹Ê ⁄UÊ„U — ‚¥ÿ◊ ∑§Ë
∑¥§∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ∑ȧ¿U ∑§„UÃË „ÒUú
““‚¥ÿ◊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ø‹Ê
öö⁄UÊ„UË ’ŸŸÊ „UË ÃÊ
öö„UË⁄UÊ ’ŸŸÊ „ÒU,
ööS√Êÿ¥ ⁄UÊ„UË ‡ÊéŒ „UË
ööÁfl‹Ê◊-M§¬ ‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUú
öö⁄UÊ...„UË „UË...⁄UÊ”” (¬Î¯ z{-57)
¬Ê°ø ¬Ê¬ ∑§Ê àÿʪ∑§⁄U ‚¥ÿ◊ ¬Õ ¬⁄U ø‹Ê, ‚¥ÿ◊Ë ∑§Ê ¡ËflŸ „UË⁄ ∑§
‚◊ÊŸ ’„ÈU◊ÍÀÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–

42
 ⁄U%òÊÿ •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U, Á‡Êfl¬Õ ¬⁄U ª◊Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ„UË „UË ÃÊ „UË⁄UÊ ’ŸÃÊ
„ÒU ÃÕÊ ÃŸ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ê àÿʪ ìSÿÊ ∑§Ë •ÁÇŸ ◊¥ ìÊ-ìÊ∑§⁄U, ¡‹Ê-¡‹Ê∑§⁄U,
⁄UÊπ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ’„ÈUà ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ Ã’ ∑§„UË¥ ÿ„U øß •Êà◊Ê Áfl‡ÊÈhU
’ŸªÊ–
““π⁄UÊ ‡ÊéŒ ÷Ë Sflÿ¥
ööÁfl‹Ê◊-M§¬ ‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUú
öö⁄UÊπ ’Ÿ Á’ŸÊ
ööπ⁄UÊ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„UÊ° ?
öö⁄UÊ...π π...⁄UÊ–”” (¬Î¯ z|)
ÄÿÊ¥Á∑§ Sflÿ¥ π⁄UÊ ‡ÊéŒ ¬‹≈U∑§⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU ß-◊Ÿ ∑§Ê ⁄UÊπ ’ŸÊ∞ Á’ŸÊ
π⁄UÊ ÿÊŸË Áfl‡ÊÈhU øÃŸÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥–
ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ‚◊ÊŸ ©UŒÊ⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ë ◊Í⁄Uà „UÊÕ ©U∆UÊ∑§⁄U •Ê‡ÊË·
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ë ¡ËflŸ ‚»§‹ ’Ÿ ‡ÊÈ÷ʇÊËcÊ–
◊Ê≈UË ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ „UÃÈ Á‡ÊÀ¬Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ÎŒÈ
◊Ê≈UË ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ‚ ©UÁøà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¡‹ Á◊‹Ê∑§⁄U »È§‹ÊŸÊ „ÒU, ¡‹ ◊¥ ◊Ê≈UË ∑§Ê
ÉÊÈ‹ÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑˝§◊-∑˝§◊ ‚ ŒÈπ ∑§ ˇÊáÊ, ¬È⁄UÊŸË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ◊Ê≈Ë ÷Í‹ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U
©U‚∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥, ¬˝Áì‹ ◊¥ ŸÿʬŸ •Ê ¡Êÿ ’‚! ∞‚Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ◊ȤÊ ∑§⁄UŸÊ
„ÒU, •Ê¡ ◊Ê≈UË ∑§Ê »È§‹ÊŸÊ „ÒU, ’‚!

43
 ‚Ê¬ÊŸ z
∑§‚Ë ªÊ°∆U ⁄US‚Ë ∑§Ë — πÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸

◊Ê≈UË ∑§Ê »È§‹ÊŸ „UÃÈ ∑ͧ¬ ‚ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU, ‚Ê Á‡ÊÀ¬Ë ©U‹¤ÊË ⁄US‚Ë
∑§Ê ‚È‹¤ÊÊÃÊ „ÒU, ‚È‹¤ÊÃ-‚È‹¤ÊÃ ⁄US‚Ë ◊¥ ∞∑§ ∑§‚Ë ªÊ°∆U •Ê ¬«∏ÃË „ÒU– Á¡‚
πÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚-•¥ªÍ∆U •ÊÒ⁄U •°ªÈÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ, ŒÊ°ÃÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, ⁄USSÊË
ŒÊ°ÃÊ¥ Ã∑§, ‚¥ÉÊÁcʸà ‡ÊÍ‹-øÍ‹-◊‚Í«∏Ê¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ Œπ ⁄U‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ ⁄US‚Ë ∑§Ê ‚⁄UÊ·
©UŒ˜’ÊäÊŸ, ÷ÿ÷Ëà ÷Áflcÿ ∑§Ê ¡ÊŸ, ªÊ°∆U ∑§Ê …UË‹Ë ¬«∏ŸÊ, ŒÊ°ÃÊ¥ ◊¥ ª⁄U◊Ê߸U •ÊŸÊ
•ÊÒ⁄U ⁄US‚Ë ∑§Ê πÈ‹ŸÊ– ⁄US‚Ë ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê-ªÊ°∆U ‚ ÄÿÊ ’ÊäÊÊ ? ‚Ê ⁄U‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ
‚◊ÊäÊÊŸ-ª˝ãÕË Á„¥U‚Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ßU‚ËÁ‹∞ ÃÕÊ ¡Ëfl ⁄UˇÊáÊ „ÃÈ ªÊ°∆U πÊ‹ŸÊ
•ÁŸflÊÿ¸ ÕÊ–
26. ©U‹¤ÊË ⁄US‚Ë — ∑§‚Ë ªÊ°∆U
◊Ê≈UË ∑§Ê »È§‹ÊŸ „UÃÈ ¬ÊŸË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ©U¬ÊüÊ◊ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ „UË
Sflë¿U, ◊äÊÈ⁄U ¡‹ ‚ ÷⁄UÊ ∑ͧ¬ „ÒU– „UÊÕ ◊¥ ’ÊÀ≈UË ‹ ∑ͧ¬ ∑§ Ã≈U ¬⁄U ¬„È°UøÃÊ „ÒU
Á‡ÊÀ¬Ë– ¡ËflÊáÊË ∑ͧ¬ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ¬„È°UøÊŸ „UÃÈ ’ÊÀ≈UË ◊¥ ∞∑§ ∑§«∏Ê ‹ªÊ „ÒU,
÷¥fl⁄UŒÊ⁄U (˘) •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§«∏Ë ⁄US‚Ë ◊¥ ’°äÊË „ÒU– ⁄US‚Ë ∑§Ê ©U‹¤ÊË Œπ Á‡ÊÀ¬Ë
’ÊÀ≈UË ∑§Ê ŸËø ⁄Uπ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄US‚Ë ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ⁄US‚Ë ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚
‚È‹¤Ê ÷Ë ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ‚È‹¤ÊÊÃ-‚È‹¤ÊÊÃ ⁄US‚Ë ∑§ ’ËøÊ¥-’Ëø ∞∑§ •àÿãÃ
∑§‚Ë ªÊ°∆U •Ê ¬«∏ÃË „ÒU– Á‡ÊÀ¬Ë ‚ÊøÃÊ „ÒU ßU‚ ªÊ°∆U ∑§Ê πÊ‹ŸÊ ÃÊ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU,
•Ã— ¬ÈL§·ÊÕ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
„UÊÕ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •¥ªÍ∆UÊ¥ •ÊÒ⁄U á¸ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Áãº˝Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
÷ËÃ⁄U ∑§Ê EÊ‚ ÷ËÃ⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ∑§Ê ’Ê„U⁄U „UË ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° Á’ŸÊ ‚Êø „UË
∑ȧê÷∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ¡Ò‚Ë Œ‡ÊÊ ’Ÿ ªß¸U– ßU‚ ‚◊ÿ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊ¥∆U ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U
∑§Ê ø’ÊÃ „ÈU∞ ‚ ‹ª ⁄U„U „Ò¥, ŒÊŸÊ¥ ÷È¡Ê•Ê¥ ∑§Ë Ÿ‚Ê¥ ∑§Ê ‚◊Í„U Áπ¥øÊ „ÈU•Ê „ÒU, àfløÊ
◊¥ ©U÷Ê⁄U-‚Ê •ÊÿÊ „ÒU, ßUß ¬ÈL§·ÊÕ¸ ¬⁄U ÷Ë ªÊ°∆U πÈ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU– •¥ªÍ∆U ∑§Ë
ÃÊ∑§Ã ∑§◊ „ÈU߸U, ŒÊŸÊ¥ á¸ŸË ‹ª÷ª øÃŸÊ ⁄UÁ„UÃ, ’„UÊ‡Ê-‚Ë „UÊ ªß¸U „Ò¥U– ŸÊπÍŸ ÷Ë
‹Ê‹-‹Ê‹ πÍŸŒÊ⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U, ¬⁄U ªÊ°∆U Ÿ„UË¥ πÈ‹ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU–
ß‚Ë ’Ëø ŒÊ°ÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊Í„U Á‡ÊÀ¬Ë ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ „ USflÊÁ◊Ÿ! „U◊¥ ‚flÊ
Œ∑§⁄U ©U¬∑Χà ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚◊ÿ ÿ„U ©UÁøà ∞fl¥ •Êfl‡ÿ∑§ ÷Ë „ÒU– „U◊Ÿ ÿ„UË
ŸËÁÃ ‚ÈŸË „ÒUú
44
 ““’Êà ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡’
öö’‹-„UËŸ „UÊÃÊ „ÒU
öö„UÊÕ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Ã’
öö∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
öö•ÊÒ⁄U
öö„UÊÕ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ¡’
öö’‹-„UËŸ „UÊÃÊ „ÒU
öö„UÁÕÿÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª Ã’
öö•Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–”” (¬Î¯ {Æ)
““¡’ ’ÊÃÊ¥ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ ÁŸ∑§‹ Ã’ „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ¡’
„UÊÕÊ¥ ∑§Ê ’‹ ÷Ë ∑§◊ ¬«∏ ¡Êÿ Ã’ ‚îÊŸ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê •SòÊ-‡ÊSòÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊª
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞,”” ßU‚ËÁ‹∞ •’ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚¥∑§Êø ∑§ •Ê¬ „U◊¥ ⁄US‚Ë Œ ŒËÁ¡∞–
ŒÊ°ÃÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ©UÁøà ◊ÊŸ Á‡ÊÀ¬Ë, ⁄US‚Ë ∑§Ê ŒÊ°ÃÊ¥ Ã∑§ ¬„È°øÊ ŒÃÊ „ÒU–
Ã÷Ë ‡ÊÍ‹ ∑§Ê ŒÊ°Ã ‚’ ŒÊ°ÃÊ¥ ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, ◊⁄ ÷ÊßUÿÊ ªÊ°∆U ∑§ ‚ÁãäÊ SÕÊŸ ∑§Ë
πÊ¡ ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– •Ã— ŒÊÁ„UŸË •Ê⁄U ∑§ ŸËø flÊ‹Ê ‡ÊÍ‹ ∑§Ê ŒÊ°Ã ‚ÁãäÊ
SÕÊŸ ∑§Ê πÊ¡Ÿ „UÃÈ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ ªÊ°∆U ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU Á»§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚ÁãäÊ ∑§Ë
ª„U⁄UÊ߸U ◊¥ ©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë •Ê⁄U ∑§ ™§¬⁄UË ‡ÊÍ‹ ∑§ ŒÊ°Ã ∑§Ê ‚„UÿÊª ‹– ŒÊŸÊ¥

45
‡ÊÍ‹Ê¥ ∑§ •ª˝÷ʪ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ‚ Á◊‹ ªÿ Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ◊¡’Íà ¡«∏Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U
ÃÊ∑§Ã Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU–
ßÃŸÊ ‚’ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ªÊ°∆U ∑§Ê ÅÊÈ‹ŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U fl„U Á„U‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU,
•Á¬ÃÈ ‡ÊÍ‹ ∑§Ë ¡«∏¥ „UË ‹ª÷ª Á„U‹Ÿ ‹ªË¥– ŒÊ°ÃÊ¥ ∑§ •ª˝÷ʪ ∑§Ë ŸÊ∑¥§ ≈ÍU≈UŸ
flÊ‹Ë „Ò¥, ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥ÉÊcʸ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ ◊‚Í«∏ ÃÊ ’øÊ⁄ Á¿U‹-¿ÈU‹ ªÿ,
‹„ÈU‹È„UÊŸ ‚ „UÊ ªÿ ©UŸ◊¥ ‚ ◊Ê¥‚ „UË ’Ê„U⁄U ¤ÊÊ°∑§Ÿ ‹ªÊ „ÒU–
27. ©UûÊÁ¡Ã ⁄U‚ŸÊ
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ◊Èπ ◊¥ ’Ò∆UË-’Ò∆UË ⁄U‚ŸÊ (¡Ë÷) ÷Ë ‚’ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Œπ ⁄U„UË „ÒU,
•Ã— ∑ȧÁ¬Ã „UÊ ©UûÊ¡ŸÊ ÷⁄ Sfl⁄U ◊¥ ’Ê‹ ©U∆UË ⁄US‚Ë ‚ Á∑§ •Ê ⁄UË ⁄US‚Ë ! Ã⁄UË
•ÊÒ⁄U ◊⁄UË ∞∑§ „UË ŸÊ◊ ⁄UÊÁ‡Ê „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÄÿÊ ’Êà „ÒU •Ê¡ ÃÍ ⁄U‚-‚Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ ∑§Ê⁄UË
ŸË⁄U‚-‚Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU– •÷Ë Ã∑§ ÃÊ ŒÊŒË-ŒËŒË ∑§ ‚◊ÊŸ ‚’∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ë ‚ËäÊË-‚ÊŒË-‚Ë ◊ÊŸË ¡ÊÃË ÕË Á∑§ãÃÈ •’ ÃÍ ‚⁄U‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË, ∑§‚Ë ªÊ°∆U
¬Ê‹ ⁄UπË, ÉÊŸË „U∆UË‹Ë ’ŸË „ÒU– ◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸ „U∆U ∑§Ê ¿UÊ«∏ ªÊ°∆U ∑§Ê …UË‹Ë ∑§⁄U
Œ, fl⁄UŸÊ ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ’ÊŒ ¡’ Ã⁄UÊ ÿ„U •Áfl÷Êíÿ ¡ËflŸ ŒÊ ÷ʪÊ¥ ◊¥ ÁflèÊÊÁ¡Ã
„UÊªÊ Ã’ ÃȤÊ ¬pÊÃʬ „UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ–
•ÊÒ⁄U ßU‚ ÁŸãl ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝Áà ¿UË-¿UË, ÕÍ-ÕÍ ∑§⁄UÃË ⁄U‚ŸÊ ªÊ°∆U ∑§ ‚ÁãäÊ
SÕ‹ ¬⁄U ‹Ê⁄U ≈U¬∑§Ê ŒÃË „ÒU ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ⁄US‚Ë •¬Ÿ ÷ÿÊfl„U
÷Áflcÿ ∑§Ê Œπ Á„U‹ ©U∆UË •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U „UË ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ªË‹Ë ªÊ°∆U, Ÿ⁄U◊ „UÊ …UË‹Ë ¬«∏
ªß¸U– Á»§⁄U ÄÿÊ ¬Í¿UŸÊ! ŒÊ°ÃÊ¥ ◊¥ ©ûÊ¡ŸÊ •ÊÿË •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U, ŸËø fl ‚Ê◊Ÿ ∑§ ‚÷Ë
ŒÊ°Ã Á◊‹∑§⁄U ªÊ°∆U πÊ‹ ŒÃ „Ò¥–
⁄US‚Ë ∑§Ë ªÊ°∆U πÈ‹Ÿ ¬⁄U ⁄US‚Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§Ê ÷Êfl ‹ ¬Í¿UÃË „ÒU ⁄U‚ŸÊ ‚ Á∑§
•Ê¬∑§ SflÊ◊Ë ∑§Ê ◊È¤Ê ªÊ°∆U ‚ ÄÿÊ ’ÊäÊÊ ÕË ? ¡Ê πÊ‹Ÿ „UÃÈ ßUÃŸÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ, «U⁄UÊÿÊ-äÊ◊∑§ÊÿÊ ªÿÊ– ‚Ê ⁄U‚ŸÊ ∑§„UÃË „ÒU ⁄US‚Ë ‚ Á∑§ ‚ÈŸ ⁄UË ⁄US‚Ë! ÄÿÊ
ÃȤÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊⁄ SflÊ◊Ë Á‡ÊÀ¬Ë ¡Ë ¬Ê¬ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹, ßUÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê fl‡Ê ◊¥
⁄UπŸ flÊ‹ ‚¥ÿ◊Ë „Ò¥– fl ‚ŒÊ Á„¥U‚Ê ‚ «U⁄UÃ „Ò¥U, •Á„¥‚Ê „UË ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ „Ò, ©UŸ∑§Ê
∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚¥ÿ◊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ •ÊŒ◊Ë, •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ÿÊŸËú
““fl„UË •ÊŒ◊Ë „Ò
öö¡Ê ÿÕÊ-ÿÊÇÿ
öö‚„UË •Ê...Œ◊Ë „ÒU–”” (¬Î¯ {y)
¡Ê ‡ÊÁQ§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê-‚’ •Ê⁄U ‚, Œ◊Ë-ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê,
©Uã„¥U fl‡Ê ◊¥ ⁄UπŸ flÊ‹Ê „UÊ, fl„UË ‚„UË •ÊŒ◊Ë „ÒU–
46
28. ©U¬ÊSÿ ŒflÃÊ — •Á„¥U‚Ê
•Á„¥U‚Ê (Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ê ∑§CU Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊŸÊ) „UË „U◊Ê⁄UË ¬Í¡Ê ∑§ ÿÊÇÿ
¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– ¡„UÊ° ªÊ°∆U-ª˝ÁãÕ „ÒU fl„UÊ° ÁŸÁpà „UË Á„¥U‚Ê ‚ê’ãäÊË ¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÒU–
•Õ¸ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ªÊ°∆U (¬Á⁄Uª˝„U) „UË, Á„¥U‚Ê M§¬Ë ¬Ê¬ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë „ÒU–
““ÁŸª˝¸ãÕ-Œ‡ÊÊ ◊¥ „UË
öö•Á„¥U‚Ê ¬‹ÃË „ÒU,
öö¬‹-¬‹ ¬Ÿ¬ÃË,
öö... ’‹ ¬ÊÃË „ÒU–”” (¬Î¯ {y)
¡„UÊ° ¬⁄U ¬Á⁄Uª˝„U ∑§Ê ¬Íáʸ× àÿʪ „UÊÃÊ „ÒU ∞‚Ë ÁŸª˝¸ãÕ, ÁŒªê’⁄U ÁSÕÁà ◊¥
„UË ‚„Ë-‚„Ë •Á„¥U‚Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸª˝¸ãÕÃÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ „UË •Á„¥U‚Ê
¬˝ÁÃˇÊáÊ Áfl∑§Á‚à „UÊ, ‚ê◊ÊŸ ¬ÊÃË „ÒU–
„U◊ ∞‚ „UË ÁŸª˝¸ãÕ ¬ãÕ ∑§ ¬ÁÕ∑§ „Ò¥U– „U◊Ê⁄ ÿ„UÊ° ‚ŒÊ ßU‚Ë ¬ãÕ ∑§Ë ’ÊÃ¥,
ßU‚Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– „U◊ ‚ŒÊ ¬˝÷È ‚ ÿ„UË ÷ÊflŸÊ
÷ÊÃ „¥ÒU Á∑§ ÿ„U ¡ËflŸ •Êª ÷Ë ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„U ’‚! •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ‹ÊÒÁ∑§∑§
øÊ„U (‚¥‚Ê⁄U ‚ê’ãäÊË øÊ„U) Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÃÈ◊Ÿ ¡Ê ∑§Á∆UŸ-∑§∆UÊ⁄U ªÊ°∆U ’Ê°äÊ ⁄UπË ÕË, ÿÁŒ ©U‚ πÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ ÃÊ
¬ÊŸË ‚ ÷⁄UË ’ÊÀ≈UË ∑§Ê ¡’ ™§¬⁄U πË¥øÊ ¡ÊÃÊ Ã’ ªÊ°∆U Áª⁄U˸ ◊¥ •Ê »°§‚ÃË,
Á¡‚‚ ’ÊÀ≈UË ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ ∞fl¥ ’ÊÀ≈UË ∑§Ê ¬ÊŸË ©U¿U‹∑§⁄U ŸËø ∑ͧ¬ ◊¥
¡Ê Áª⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U Áª⁄UÃ „È∞ ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ≈U ‚ ∑ͧ¬ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¿UÊ≈U-’«∏ •Ÿ∑§
¡‹ø⁄U ¡Ëfl •∑§Ê‹ ◊¥ „Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃ– ©UŸ∑§Ë Á„¥U‚Ê ‚ ©Uà¬ÛÊ ŒÊ· ∑§
SflÊ◊Ë, ◊⁄ SflÊ◊Ë Á‡ÊÀ¬Ë ¡Ë ∑Ò§‚ ’Ÿ ‚∑§Ã Õ ? ß‚ËÁ‹∞ ªÊ°∆U ∑§Ê πÊ‹ŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥¥ •ÁŸflÊÿ¸ ÕÊ, ‚◊¤ÊË ’Êà •Ê ⁄UË ⁄US‚Ë! ¬ª‹Ë ∑§„UË¥ ∑§Ë, ◊⁄UË
‚„‹Ë–

◊Í∑§◊Ê≈UË ’„Èà •jÈà ∑§Ê√ÿ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§ •◊Íø Áfl·ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ
∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ù, ∞‚Ê äÿÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ◊⁄‘U ◊à ‚ ÿ„U ’„ÈUà •ÊäÊÈÁŸ∑§
„UÒ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ ÁflôÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ß‚∑§Ù
“çUÿÍø⁄U ¬Ùÿ≈˛Ë” ∞fl¥ •ë¿Ê ÁŒ‡ÊÊŒ‡Ê¸∑§ ◊ÊŸÃÊ „Í°– •ãÿ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§ Á‹∞
÷Ë ÿ„ ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿ∑§ ª˝ãÕ „Ò–
«UÊÚ¯ ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊Êøfl

47
 ‚Ê¬ÊŸ {
‚¥∑§ÁÀ¬ÃÊ ◊¿U‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ — ™§¬⁄U ÷ͬ⁄U •ÊŸ ∑§Ê

¬ÊŸË ‹ÊŸ „UÃÈ Á‡ÊÀ¬Ë „UÊâÊ ◊¥ ’ÊÀ≈UË ‹ ∑ͧ¬ ¬⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ͧ¬ ◊¥ ™§¬⁄U
•ÊŸ ∑§Ê ◊ø‹ÃË ◊¿U‹Ë ¬⁄U ©U‚∑§Ë ¬⁄U¿UÊ߸U ¬«∏ÃË „ÒU, Á¡‚ Œπ ŒÎ…∏U ‚¥∑§ÁÀ¬Ã
„UÊÃË „Ò fl„,U Ã÷Ë ©U‚∑§Ë Áfl¡ÿ ¬˝Ê⁄Uê÷–
’ÊÀ≈UË ∑§Ê ∑ͧ¬ ∑§ ¡‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê, ‚¥∑§ÁÀ¬ÃÊ ◊¿U‹Ë mUÊ⁄UÊ •¬ŸË ‚„U‹Ë ∑§
‚ÊÕ ø‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ, ‚„‹Ë mUÊ⁄UÊ ‚◊¤ÊÊŸÊ-•¬ŸË ¡ÊÁÃ, ¡ªÃ˜ ∑§Ë ’ªÈ‹Ê߸U, ŒÿÊ
∑§Ê flß •ÊÒ⁄U ∑§ÕŸ, ¤Êá«UÊ ÷Ë «Uá«UÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ’Á‹„UÊ⁄UË– ‚¥∑§ÁÀ¬ÃÊ
◊¿U‹Ë mUÊ⁄UÊ ‚Ê◊Áÿ∑§ ‚ÍÁQ§ÿÊ° ¿UÊ«∏Ã „ÈU∞ •∑§‹ „UË ’ÊÀ≈UË ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬ÊŸÊ, ‡ÊcÊ
◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •Êpÿ¸øÁ∑§Ã „UÊŸÊ Á»§⁄U ‚à∑§Êÿ¸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ, ◊„UÊ◊¿U‹Ë ∑§Ë
‚à∑§Ê⁄U◊ÿË ÷Êfl÷ËŸË ÁflŒÊ߸U–
◊¿U‹Ë ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÉÊ≈U ◊¥ ∑§Ê◊ ŸÊ ⁄U„U– ™§¬⁄U •Ê ©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ë äÊͬ ∑§Ê
fl㌟, M§¬, SflM§¬– ¬ÊŸË ¿UÊŸÃ flQ§ ’ÊÀ≈UË ‚ ©U¿U‹∑§⁄U ◊¿U‹Ë ∑§Ê ◊Ê≈UË ∑§
¬ÊflŸ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê ¬«∏ŸÊ •ÊÒ⁄U •üÊÈ ’„UÊ ÁŸ¡ flŒŸÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§–
¬˝∑§≈U ÁSÕÁà ¬⁄U ‹πŸË ¬Í¿UÃË „ÒU ÿȪ ‚ ◊ÊŸflÃÊ, ŒÊŸflÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸflûÊÊ
∑§Ë ’ÊÖ ◊Ê° ◊Ê≈UË mUÊ⁄UÊ ∑§Á‹ÿȪ-‚ÃÿȪ ∑§Ê ‚„UË-‚„UË ¬Á⁄Uøÿ– ’Êà ‚ÈŸ ◊Ê≈UË
∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ’ÊäÊ, ‡ÊÊäÊ •ÊÒ⁄U ‚ÑπŸÊ ∑§Ë ◊Ê°ª ⁄UπÃË „ÒU ◊¿U‹Ë– ßU‚ ¬⁄U
◊ÈS∑§⁄UÊÃË ◊Ê≈UË ‚ÑπŸÊ ∑§Ê ‚„UË SflM§¬ ’ÃÊ •ÁãÃ◊ ©U¬Œ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÃË „ÒU,
◊¿U‹Ë ∑§Ê ‚ê’ÊäÊŸ-¿U‹Ë Ÿ„UË¥, ø‹Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸŸÊ, ◊Ê‚Í◊ ◊¿U‹Ë ’Ÿ ⁄U„UŸÊ– ÿ„UË
‚◊ÊÁäÊ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë „ÒU– ◊Ê≈UË mUÊ⁄UÊ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ‚¥∑§Ãú¡‹Ëÿ ¡ãÃÈ •ÊÒ⁄U
◊¿U‹Ë ∑§Ê Á‡ÊÀ¬Ë ‚È⁄UÁˇÊà flʬ‚ ∑ͧ¬ ◊¥ ¬„È°UøÊ ŒÃÊ „ÒU–
29. ÁøãÃÊ „ÒU — ◊¿U‹Ë ∑§Ê
©U‹¤ÊË ⁄US‚Ë ‚È‹¤Ê ªß¸U „ÒU, ªÊ°∆U ÷Ë πÈ‹ ªß¸U „ÒU– •’ ∑ͧ¬ ‚ ¡‹
ÁŸ∑§Ê‹Ÿ „ÃÈ ∑È°§∞ ∑§ ¬Ê≈U (Ã≈U) ¬⁄UU π«∏ „UÊ, ’ÊÀ≈UË „UÊÕ ◊¥ ‹ Á‡ÊÀ¬Ë ∑ͧ¬ ∑§Ë
•Ê⁄U ÕÊ«∏Ê ¤ÊÈ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊËË-‡ÊÊãà ∞fl¥ Áfl∑§Á‚à ’ÈÁhU flÊ‹ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U
∑§Ë ¬⁄U¿UÊ߸U ª„U⁄ ∑È°§∞ ∑§ Sflë¿U ¡‹ ◊¥ ÃÒ⁄UÃË „ÈU߸U ◊¿U‹Ë ∑§ ™§¬⁄U ¬«∏ÃË „ÒU–
◊¿U‹Ë ∑§Ê ◊È𠙧¬⁄U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ™§¬⁄U äÊ⁄UÊ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U
©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê Á∑§ãÃÈ ™§¬⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ¬Ê‚ Ã∑§ ◊Ò¥, ◊⁄UË ∑§ÊÿÊ ∑Ò§‚ ©U∆U ‚∑§ÃË „Ò,
ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§ÊÿÊ ¡«∏ Á∑˝§ÿÊ-‡ÊÍãÿ, ¬ÊÒŒ˜ªÁ‹∑§ (øÃŸÊ ‡ÊÍãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥, S∑§ãœÊ¥ ‚
48
ÁŸÁ◊¸Ã) „ÒU– ©U‚ øß ¡Ëfl ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ •¬ÁˇÊà „ÒU– ÿ„UË ÁøãÃÊ ◊¿U‹Ë ∑§Ê ‚ÃÊ
⁄U„UË „ÒU–
∑§ÊÿÊ (‡Ê⁄UË⁄U) ‚ „UË ‚Ê⁄UÊ ‚¥‚Ê⁄U ’‚Ê „ÒU, ∑§ÊÿÊ ¿ÍU≈U ¡Êÿ ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊
Œ‡ÊÊ (Á‚hU •flSÕÊ) ¬˝Ê# „UÊ ¡Êÿ– ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ¤ÊÍ∆U •Ê∑§cʸáÊ ◊¥ „UË ‹ËŸ, ©U‚Ë
‚ ¬˝÷ÊÁflà ◊⁄UË ’ÈÁhU „UÊ ª„¸U „ÒU–
““◊Áà ‚ã◊Áà „Ê ‚∑§ÃË „ÒU
öö◊ÊÿÊ ©U¬ÁˇÊà „UÊ...ÃÊ...–””(¬Î¯ {|)
’ÈÁhU ‚Œ˜’ÈÁhU „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ÿÁŒ ‚¥‚Ê⁄U ‚ flÒ⁄UÊÇÿ (•Ê‚ÁÄà ∑§Ê •÷Êfl)
„UÊ ÃÊ– ßUäÊ⁄U •ãäÊ∑ͧ¬ ◊¥ ¬«∏-¬«∏ ∑˝§ÊäÊ, ◊ÊŸ •ÊÁŒ ∑ȧÁà‚à (ÁŸÁãŒÃ, ’È⁄) ÷ÊflÊ¥
∑§ •ŸÈ÷fl ‚, ∑ͧ¬-◊á«ÍU∑§-‚Ë ‚¥∑ȧÁøà ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ „UÊ ªß¸U „ÒU ◊⁄UË– ªÁÃ, ◊ÁÃ
•ÊÒ⁄U Œ‡ÊÊ ‚’ ∑ȧ¿U ÃÊ Á’ª«U∏Ë „ÒU Á»§⁄U ◊ȤÊ ÁŸ¡ M§¬-SflM§¬ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑Ò§‚ „UÊ ?
™§¬⁄U ‚ ÷¡Ë ¬˝∑§Ê‡Ê / ‚êÿÇôÊÊŸ ∑§Ë ∞∑§ Á∑§⁄UáÊ ÷Ë ÃÊ ◊È¤Ê Ã∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÃË •ÊÒ⁄U
◊¿U‹Ë ∑§ ◊Èπ ‚ ŒËŸÃÊ ÉÊÈ‹Ë äflÁŸ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ë Á∑§ ∑§Ê߸U ß‚ ßU‚ •¥äÊ∑ͧ¬ ‚
ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊ SflM§¬ ◊¥ Á◊‹Ê ŒÊ–
◊⁄ ß‚ L§ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚ÈŸÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥– •⁄ ∑§ÊŸflÊ‹Ê! ‚’ ’„U⁄ „UÊ ªÿ „UÊ
ÄÿÊ ? ¡’ ∑§Ê߸U ¬˝Áà •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥ •ÊÿË, ‚„UÊ⁄U ∑§Ê ‚¥∑§Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê, ÃÊ ◊⁄UÊ
ÿ„U ⁄UÊŸÊ ¡¥ª‹ ◊¥ ⁄UÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ÁŸc»§‹ ⁄U„UÊ, ÿÍ° ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÈŸ— Áfl∑§À¬Ê¥ ◊¥
«ÍU’ÃË ¡ÊÃË „ÒU ◊¿U‹Ë– Áfl∑§À¬Ê¥ ◊¥ ©U‹¤ÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë
Á∑§⁄UáÊ ¡ªË •ÊÒ⁄U ‹ªÊ Á∑§ ÁŸS‚Ê⁄U Áfl∑§À¬Ê¥ ◊¥ ©U‹¤ÊŸ ‚ ∑ȧ¿U ‹Ê÷ „UÊŸ flÊ‹Ê
Ÿ„UË¥– •’ ÃÊ ŒÎ…∏UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸÊ „Ë „UÊªÊ, ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷‹
„UË ∑§≈UÈÃÊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áø⁄U∑§Ê‹ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ, ŒÎ…∏U
‚¥∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÊÃË „ÒU– ◊¿U‹Ë ‚ÊøÃË „ÒU •’ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ, ∑Ò§‚Ê ÷Ë
‚ÊäÊŸ Á◊‹, ™§¬⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU •fl‡ÿ–
3Æ. Á◊‹Ê ‚„UÊ⁄UÊ — •÷ÿ ∑§Ê
ŒÎ…∏U ‚¥∑§À¬ „ÈU•Ê, ˇÊáÊ÷¥ªÈ⁄U-ŸÊ‡ÊflÊŸ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ë øÊ„U ŒÍ⁄U ø‹Ë ªß¸U, ¬˝÷È
¬˝ÊÁ# ∑§Ë åÿÊ‚ ◊¿U‹Ë ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊªÎà „ÈU߸U– Á»§⁄U ß‚ flÒ⁄UÊÇÿ Œ‡ÊÊ ◊¥
¡«∏÷Íà ¡‹ ∑§Ê åÿÊ⁄U ∑Ò§‚ Á≈U∑§ÃÊ ? fl„U ÷Ë ¬‹ ÷⁄U ◊¥ ŒÍ⁄U „ÈU•Ê– •÷ÿ (÷ÿ
∑§Ê •÷Êfl, ÁŸ«U⁄UÃÊ) ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ◊¿U‹Ë ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ÷ÿ ŒÍ⁄U „ÈU•Ê– ÿ„UË¥
‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU߸U ◊¿U‹Ë ∑§Ë Áfl¡ÿ-ÿÊòÊÊ–
•’ ∑ͧ¬ ‚ ¡‹ πË¥øŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Êª ’…∏UÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ •¥ª-•¥ª

49
¡ËflŒÿÊ ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ‚¥S∑§ÊÁ⁄Uà Õ ÃÕÊ Á¡ã„¥U ‚¥ÿ◊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ÕË, ∞‚
Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ ’ÊÀ≈UË ∑§Ê ⁄US‚Ë ‚ ’Ê°äÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •’ fl„U ‚ÊfläÊÊŸË ¬Ífl¸∑§ äÊË◊Ë ªÁÃ
‚ ’ÊÀ≈UË ∑§Ê ∑È°§∞ ◊¥ ©UÃÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– äÊË◊Ë ªÁà ‚ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑ͧ¬
◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊¥…∑§, ◊¿U‹Ë ßUàÿÊÁŒ ¡ËflÊ¥ ∑§Ë Á„¥U‚Ê ŸÊ „UÊ ¬Êfl ÃÕÊ Sflÿ¥ ∑§Ê ßU‚
‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§ ◊¥, •Ê¡ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§◊ÊZ (‚Èπ-ŒÈπ ◊¥
∑§Ê⁄UáÊ÷Íà ¬ÈŒ˜ª‹ S∑§ãäÊÊ¥ ∑§Ê Á¬á«) ∑§Ê ’¥äÊ ŸÊ „UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ∑§◊ÊZ ∑§Ê
»§‹ ÷ÊªŸÊ ¬«∏–
ßUäÊ⁄U ∑ͧ¬ ◊¥ ¬«∏Ë ŒÎ…∏U‚¥∑§ÁÀ¬ÃÊ ◊¿U‹Ë Ÿ íÿÊ¥ „UË ™§¬⁄U ‚ ŸËø ©UÃ⁄UÃË
’ÊÀ≈UË ∑§Ê ŒπÊ, ©U‚ ∞‚Ê ‹ªÊ ◊ÊŸÊ ◊⁄UË ÷ÊflŸÊ •’ ¬Íáʸ „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU, ◊⁄UÊ
‚¥∑§À¬ »§‹Ë÷Íà „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ™§¬⁄U ©U∆UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ‚ ÷⁄UË ◊¿U‹Ë ∑§Ë ‡ÊÊãÃ
•Ê°π¥ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ‹ªË¥– ©U‚ ‹ªÊ ¡Ò‚ ∑§Ê߸U Œfl-Áfl◊ÊŸ Sflª¸ ‚ ©UÃ⁄UÃÊ
„ÈU•Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ ¬⁄U Á‹πÊ „ÈU•Ê ÕÊ ““äÊê◊Ê ŒÿÊ-Áfl‚ÈhUÊ”” ÃÕÊ ““äÊê◊¥
‚⁄UáÊ¥ ªë¿UÊÁ◊”” äÊ◊¸ ŒÿÊ ‚ ¬ÁflòÊ „UÊÃÊ „ÒU ∞‚ ŒÿÊ◊ÿË äÊ◊¸ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ò¥
¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „Í°U–
íÿÊ¥-íÿÊ¥ ’ÊÀ≈UË ∑È°§∞ ◊¥ ©UÃ⁄UÃË ªß¸U, àÿÊ¥-àÿÊ¥ ∑ͧ¬ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ’„ÈUà ∑ȧ¿U
¡‹ø⁄U ¡Ëfl ÷ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ͧ¬ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U ◊¥ ø‹ ªÿ, Á∑§ãÃÈ ⁄U‚ŸÊ ßUÁãº˝ÿ ∑§
fl‡ÊË÷Íà „ÈU߸U ∑ȧ¿U ◊¿UÁ‹ÿÊ°, ∑ȧ¿U πÊŸ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹ªË „U◊¥, ßU‚ •Ê‡ÊÊ ‚

50
ø‹ŸÊ-Á„U‹ŸÊ ¿UÊ«∏ ©UÃ⁄UÃË „ÈU߸U ’ÊÀ≈UË ∑§Ê •¬‹∑§ Œπ ⁄U„UË „Ò¥U– ¡‹ ◊¥ ©UÃ⁄UË
πÊ‹Ë ’ÊÀ≈UË ∑§Ê Œπ∑§⁄U ©U‚ ∑§Ê߸U ŸÿÊ ¡Ê‹-‚Ê ‚◊¤Ê ÷ÿ÷Ëà „UÊ ŒÍ⁄U ÷ʪ,
ŸËø ∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U ‚÷Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ° ⁄U‚ŸÊäÊËŸÊ (¡Ë÷ ∑§ fl‡Ê ◊¥ ⁄U„UŸ
flÊ‹Ë), ⁄U‚‹Ê‹È¬Ê (π^UÊ-◊Ë∆UÊ •ÊÁŒ ⁄U‚Ê¥ ∑§Ë ßUë¿UÊ/øÊ„U ⁄UπŸ flÊ‹Ë)–
31. ‚¥∑§ÁÀ¬ÃÊ ∑§Ë — ∞∑§ ‚„U‹Ë
◊ÊòÊ π«∏Ë „ÒU fl„U ‚¥∑§ÁÀ¬ÃÊ (Á¡‚Ÿ ™§¬⁄U äÊ⁄UÃË ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬
Á∑§ÿÊ „ÒU) ◊¿U‹Ë ‚ÊÕ ◊¥ „ÒU ©U‚∑§Ë ∞∑§ ‚„U‹Ë– fl„U •¬ŸË ‚„‹Ë ‚ ∑§„UÃË „ÒUú
““ø‹ ⁄UË ø‹...!
öößU‚Ë ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹¥ „U◊–
öö““äÊê◊Ê ŒÿÊ-Áfl‚ÈhUÊ””
ööÿ„UË ∞∑§ ◊ÊòÊ „ÒU
öö•‡Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ!
öö◊„UÊ-•Êÿß „ÒU ÿ„U
ööÿ„UË¥ „U◊Ê⁄UÊ ¡ÃŸ „ÒU–”” (¬Î¯ |v)
ø‹-ø‹ „U◊ ß‚ Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹¥, ÿ„U „UË ∞∑§ ◊ÊòÊ •‡Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ Á‹∞
‡Ê⁄UáÊ „ÒU ◊„UÊ-•Êÿß, ’ÊäÊ-ªÎ„U– ÿ„Ë¥ ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÷Áflcÿ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
fl⁄UŸÊ •Ê¡ Ÿ„Ë¥¥ ÃÊ ∑§‹ ÁŸÁpà „Ë „U◊¥ ÷Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ◊Èπ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ
•ÊÒ⁄U ÃÍ ÿ„U Ÿ„Ë¥¥ ¡ÊŸÃË ÄÿÊ ? ÿ„UÊ° ’«∏Ë ◊¿U‹Ë, ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê
‚Ê’ÈÃ, ‚ËäÊ „Ë ÁŸª‹ ¡ÊÃË „Ò– ‚ÊäÊ◊˸ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊŸ ¡ÊÁà flÊ‹Ê¥ ◊¥ „UË íÿÊŒÊ flÒ⁄U-
÷Êfl ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧûÊÊ-∑ȧûÊ ∑§Ê ŒπÃ „Ë ŸÊπÍŸÊ¥ ‚ ¡◊ËŸ πÊŒÃÊ „ÈU•Ê
÷Ê¥∑§ÃÊ „ÒU ’È⁄UË-Ã⁄U„U–
ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ‚„U‹Ë ◊¿U‹Ë ∑§„UÃË „ÒU •⁄ ‚πË! Á∑§‚Ë ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚, ∑ȧ¿U
„UŒ Ã∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà ‚„UË „ÒU ¬⁄UãÃÈ ßÃŸÊ ÷Ë ÃÊ ‚ÊøÊ, ÿÁŒ „U◊Ê⁄U ÷ˇÊáÊ ‚ •¬ŸË
„UË ¡ÊÁà ¬ÈCU, ‚¥¬Èc≈U „UÊ ÃÊ fl„U „U◊Ê⁄ Á‹∞ ∆UË∑§ „UË „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ •ãà ‚◊ÿ ◊¥
•¬ŸË „UË ¡ÊÁà ∑§ ‹Êª ∑§Ê◊ •ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÃÊ ‚’ Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ ŒπÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– Á»§⁄U
Á¡‚ ÃÈ◊ ‡Ê⁄UáÊ ◊ÊŸ ⁄U„UË „UÊ, ©U‚ Áfl¡ÊÁà √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ∑Ò§‚ ÁflEÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ?
ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡ ÃÊ ‚Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ë, ¬˝Áì‹ ÁflEÊ‚ ≈ÍU≈UÃÊ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U
¡Ò‚Ê Á‹πÊ „UÊ flÒ‚Ê „UË •‚‹Ë ◊Ê‹ Á◊‹ ¡Êÿ ÃÊ Á»§⁄U ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ ? ÿ„UÊ° ÃÊ
’ªÈ‹Ê ¡Ò‚ ◊ÊÿÊøÊ⁄U ∑§Ê π‹ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊È°„U ◊¥ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ ∑§Ê ¡Ê¬ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
’Ê¡Í ◊¥ øÊ∑ͧ ¿ÈU¬Ê ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ◊Ÿ ◊¥ ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU–

51
 ¡ËflŸ ◊¥ ‚„UË-‚„UË ŒÿÊ ∑§Ê ÷Êfl „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ŒÿÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ ŒÊŸÊ¥
¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§ „ÒU¥– ŒÿÊ „UÊŸ ◊¥ ¡ËflŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÿÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§fl‹ ŒÿÊ
∑§Ê ŸÊ≈U∑§ „ÒU– •’ ÃÊ •SòÊÊ¥, ‡ÊSòÊÊ¥, flSòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑Χ¬ÊáÊÊ¥ (ËflÊ⁄UÊ¥) ¬⁄U ÷Ë ŒÿÊ
äÊ◊¸ ∑§Ê ◊Í‹ „ÒU Á‹πÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈú
““∑Χ¬ÊáÊ ∑Χ¬Ê‹È Ÿ„UË¥ „Ò¥
ööfl Sflÿ¥ ∑§„UÃ „Ò¥U
öö„U◊ „Ò¥U ∑Χ¬ÊáÊ
öö„U◊ ◊¥ ∑Χ¬Ê Ÿ!”” (¬Î¯ |x)
ŒπÊ ∑Χ¬ÊáÊ ‡ÊéŒ Sflÿ¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUú„U◊◊¥ ŒÿÊ Ÿ„Ë¥¥ „ÒU, „U◊ ∑Χ¬Ê‹È Ÿ„Ë¥¥ „ÒU–
•Êª ∑§„UÊ° Ã∑§ ‚ÈŸÊ™°§ ÃÈê„¥U-ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞, ‚◊ÿ ¬«∏Ÿ ¬⁄U äÊ◊¸ ∑§Ê ¤Êá«UÊ
÷Ë ‹«∏Ÿ ∑§Ê «Uá«UÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê äÊ◊¸ ‡ÊÊSòÊ ÷Ë ‹«∏Ê߸U ∑§Ê
‡ÊSòÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ŒÊ ¬˝÷È ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‚È⁄UË‹Ë ’Ê°‚È⁄UË ÷Ë ’Ê°‚ ’Ÿ
¬˝÷È ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ¬Ë≈U ‚∑§ÃË „ÒU– ÄÿÊ ∑§„¥U! ‚◊ÿ „UË ∞‚Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Á‹ÿȪ „ÒU–
Áfl‡Ê·ú©U¬ÿȸQ§ ¬˝‚¥ª ◊¥ ∑§Áfl Ÿ flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ’…U∏Ã „ÈU∞
÷˝CÊøÊ⁄U, ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË, √ÿÁQ§ ∑§Ë Á’ª«∏ÃË „ÈU߸U ◊ŸÊŒ‡ÊÊ ∑§Ê NŒÿ S¬‡Ê˸ fláʸŸ
Á∑§ÿÊ „ÒU– äÊ◊¸ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥, SflÊÕ¸Á‚Áh ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÿ„UÊ° ø¬≈U ◊¥
Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
32. •¥ÁÃ◊ ‚◊ÊäÊÊŸ
‚¥∑§ÁÀ¬ÃÊ ◊¿U‹Ë Ÿ ‚ÅÊË ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U fl„U ¬ÈŸ— ∑§„UÃË „UÒ Á∑§ „U
‚πË! ßUÃŸÊ ‚’ ‚ÊøŸ-ÁfløÊ⁄UŸ ∑§Ê ÿ„U ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, •¬ŸÊ ÷ÊÇÿ ÷Ë ÃÊ ∑ȧ¿U
„UÊÃÊ „ÒU ŸÊ ? ÿÁŒ ÃȤÊ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ ÃÊ ◊à •Ê, Á∑§ãÃÈ ÁŸc¬˝ÿÊ¡Ÿ ©U¬Œ‡Ê Œ∑§⁄U ◊⁄
‚◊ÿ ∑§Ê ’’ʸŒ ◊à ∑§⁄U •ÊÒ⁄U fl„U ‚¥∑§ÁÀ¬ÃÊ ◊¿U‹Ë, ‚„U‹Ë ∑§Ê fl„UË¥ ¿UÊ«∏, Sflÿ¥
•∑§‹ „UË ’ÊÀ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ¬«∏ÃË „ÒU– ø‹Ã-ø‹Ã ‚◊ÿ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ∑ȧ¿U
ÿÈÁQ§¬Íáʸ ’ÊÃ¥ ∑§„UÃË „ÒUú
““¬˝àÿ∑§ √ÿfläÊÊŸ ∑§Ê
öö‚ÊfläÊÊŸ „UÊ ∑§⁄U
öö‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ
ööŸÍß •fläÊÊŸ ∑§Ê ¬ÊŸÊ „ÒU
ööÿÊ ÿÍ° ∑§„¥U ßU‚ú
öö•ÁãÃ◊ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ê ¬ÊŸÊ „ÒU–”” (¬Î¯ |y)

52
 ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝àÿ∑§ ’ÊäÊÊ ∑§Ê ¡ÊªÎà ⁄U„U∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ‚ „UË
∑ȧ¿U ŸÿÊ πÊ¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ŸÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÕflÊ ÿÍ° ∑§„¥ Á∑§
‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÁãÃ◊ ‚◊ÊäÊÊŸ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ê √ÿÁQ§ ’ÊäÊÊ•Ê¥ ‚ «U⁄U
∑§⁄U, •Êª ’…U∏Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥¥ ’ŸÊÃÊ– fl„U ∑§÷Ë •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ©UÛÊÃ/•ë¿UÊ
Ÿ„Ë¥¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ– ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ •ë¿U-’È⁄ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹Êª ⁄U„UÃ „Ò¥U, ªÈáÊ „Ò¥U ÃÊ ŒÊ·
÷Ë– •Ã— ªÈáÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊŸÊ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ŒÊ·Ê¥ ‚ m·
⁄UπŸÊ ©Uã„¥U ‚ŒÊ ’È⁄UÊ-’È⁄UÊ „Ë ∑§„UÃ ⁄U„UŸÊ, •¬Ÿ ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê ’…U∏ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê
ŸCU ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

∑§Ê°≈UÊ¥ ‚ m· ÷Êfl ⁄Uπ∑§⁄U »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ‚ȪãäÊË ‚ „UË ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ •ôÊÊŸÃÊ/
◊Íπ¸ÃÊ „Ë ◊ÊŸË ¡ÊÿªË, Á∑§ãÃÈú
““∑§Ê°≈UÊ¥ ‚ •¬ŸÊ ’øÊfl ∑§⁄U
öö‚È⁄UÁ÷-‚ÊÒ⁄U÷ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ
ööÁflôÊÃÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU
öö‚Ê...
ööÁfl⁄U‹Ê¥ ◊¥ „UË Á◊‹ÃË „ÒU !”” (¬Î¯ |4)
∑§Ê°≈UÊ¥ ‚ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ‚ȪãäÊ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄UË
∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÒU, ‚Ê ∑ȧ¿U ÁªŸ-øÈŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ „UË ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚’◊¥ Ÿ„UË¥–

53
33. ‚à∑§Ê⁄U — ◊„UÊ ◊¿U‹Ë ∑§Ê
ßUäÊ⁄U ∑È°§∞ ◊¥ ™§¬⁄U ‚ ŸËø ©UÃ⁄UË ’ÊÀ≈UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃË „ÒU–
’ÊÀ≈UË ◊¥ ¬ÊŸË ‹’Ê‹’ ÷⁄U øÈ∑§Ê „ÒU, ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U «ÍU’ ªÿ „Ò¥U–
‚¥∑§ÁÀ¬ÃÊ ◊¿U‹Ë “äÊêêÊ¥ ‚⁄UáÊ¥ ¬√flîÊÊÁ◊” ◊¥òÊ ∑§Ê NŒÿ ◊¥ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U
’ÊÀ≈UË ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë •ÊSÕÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ◊¡’Íà „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU,
‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ •Êà◊Ê ÷Ë ÁŸ◊¸‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊU ⁄U„UË „ÒU– äÊÒÿ¸ ∑§Ë ø⁄U◊-‚Ë◊Ê •ÊÒ⁄U
’ÈÁhU ∑§Ë ßU‚ üÊhUÊ ∑§Ê Œπ ‚÷Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ° •Êpÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ ªßZ– ∑ȧ¿U ¬‹Ê¥ ∑§
Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ÷ÿ ¿ÍU ◊ãÃ⁄U/ŒÍ⁄U „UÊ ªÿÊ, ÷ÿ ∑§Ê ÷Í‹-‚Ë ªß¸U ◊¿UÁ‹ÿÊ°–

ŒÎ…∏UÃʬÍfl¸∑§ ∞∑§ Ÿ ‚à∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë Ÿ ©U‚∑§ ßU‚
∑§Êÿ¸ ∑§Ë ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ∞∑§ Ÿ èÊÊfl ’ŸÊÿÊ, ‡Ê· ‚’ ¬˝÷ÊÁflà „ÈUßZ–
∞∑§ ∑§Ê ‚ã◊ʪ¸ Á◊‹Ê, ‡Ê· ‚÷Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ° ÁŒ‡ÊÊ ¬Ê ªßZU– ‚¥∑§ÁÀ¬ÃÊ ◊¿U‹Ë ∑§Ê
ŒÿÊ äÊ◊¸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á◊‹Ê, ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸U Á∑§⁄UáÊ ¬˝S»È§Á≈Uà „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ‚÷Ë
◊¿UÁ‹ÿÊ° ©U‚ ©U¡‹Ë íÿÊÁà ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈUßZU , ◊ÊŸÊ¥ Ãà∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U ‚
Ÿ„UÊ߸U „UÊ¥–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¿U‹Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©U¬ÁSÕà „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ‚÷Ë
◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Èπ-◊Ⱥ˝Ê ¬˝‚ÛÊ ‹ª ⁄U„UË „ÒU– ÃÒ⁄UÃË „ÈU߸U ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ‚ ©U∆UŸ flÊ‹Ë

54
Ã⁄¥ª¥ •ÊÒ⁄U Ã⁄¥UªÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË ◊¿UÁ‹ÿÊ° ∞‚Ë ‹ª ⁄U„UË „Ò¥U, ◊ÊŸÊ ¬˝àÿ∑§ ◊¿U‹Ë ∑§ „UÊÕ ◊¥
∞∑§-∞∑§ »Í§‹◊Ê‹Ê „ÒU– ‚¥∑§ÁÀ¬ÃÊ ◊„UÊ-◊¿U‹Ë ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
‚÷Ë Á◊‹∑§⁄U ŸÊ⁄ ‹ªÊÃË „UÈ߸U ∑§„U ⁄U„UË¥ „Ò¥ú
““◊ÊˇÊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ
öö...‚»§‹ „UÊ
öö◊Ê„U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ
öö...Áfl»§‹ „UÊ
ööäÊ◊¸ ∑§Ë Áfl¡ÿ „UÊ
öö∑§◊¸ ∑§Ê Áfl‹ÿ „UÊ
öö¡ÿ „UÊ, ¡ÿ „UÊ,
öö¡ÿ-¡ÿ-¡ÿ „UÊ!”” (¬Î¯ |{)
ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„U ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊ, ◊Ê„U ∑§Ê ‚◊Í„U ŸCU „UÊ, ‚◊ËøËŸ
äÊ◊¸ ∑§Ë Áfl¡ÿ •ÊÒ⁄U ∑§◊ÊZ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ, ‚ŒÊ ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U „UÊ–
34. ∞∑§ „UË ∑§Ê◊ŸÊ — ⁄U„U ∑§Ê◊-ŸÊ
•’ fl„U ‚◊ÿ ÁŸ∑§≈U •Ê „UË ªÿÊ ¡’ ◊¿U‹Ë ∑§Ê ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÿÊòÊÊ
¬˝Ê⁄ê÷ ∑§⁄UŸË „Ò– ’ÊÀ≈UË Áfl◊ÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ™§¬⁄U ©U∆UŸ ∑§Ê „ÒU Á∑§ ◊¿U‹Ë ∑§ ◊Èπ ‚
ÁŸ∑§‹ ¬«∏ÃË „ÒU ◊¥ª‹-èÊÊflŸÊ– „U ÷ªflÊŸ˜! ◊⁄UË ∞∑§ „UË ∑§Ê◊ŸÊ „ÒU Á∑§ •ŸãÃ∑§Ê‹ËŸ
÷Áflcÿ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ÿÊŸË Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ ∑§Ê •ÊflÊ‚ ŸÊ „UÊ– ◊⁄UË
ßU‚ ‡ÊÈ÷ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ‹ˇÿ „ÒU Á∑§ ‚ŒÊ ‚◊ÃÊ M§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UË ◊⁄UÊ ÷Ê¡Ÿ „UÊ–
◊⁄ ◊Ÿ ∑§Ë èÊÊflŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‚◊ËøËŸ ©Uà‚Ê„U ’ŸÊ ⁄U„U– ∑§÷Ë ÷Ë ŒÊŸfl ‚◊ÊŸ ∑Í˝§⁄U
flÎÁûÊ ∑§Ê ◊ÊŸfl ◊Ÿ ¬⁄U •‚⁄U ŸÊ „UÊ– •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥, äÊ⁄UÊË ◊¥ •ÊÒ⁄U ¬ÊÃÊ‹ ◊¥ •ÕʸØ
ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§ ◊¥ ‚ŒÊ øß äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ŒÿÊ äÊ◊¸ ∑§Ë ¬˝÷ÊflŸÊ „UÊÃË ⁄U„U ’‚!
¡‹ ‚ ÷⁄UË „ÈU߸U ’ÊÀ≈UË ∑ͧ¬ ‚ ™§Uäfl¸ª◊Ÿ flÊ‹Ë „UÊÃË „ÒU, ¬ÃŸ ¬ÊÃÊ‹ ‚
©UàÕÊŸ ©UûÊÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U– ‚¥∑§ÁÀ¬ÃÊ ◊¿U‹Ë ’ÊÀ≈UË ◊¥ ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U Œπ ⁄U„UË
„ÒU– ŸÊ ¡‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ŸÊ „Ë ’‹ ∑§Ê •÷Êfl „Ò, Á∑§ãÃÈ ÃÒ⁄U Ÿ„Ë¥¥ ⁄U„Ë ◊¿U‹Ë fl„–U
‹ªÃÊ „ÒU ’ÈÁhU ∑§Ë ø¥ø‹ÃÊ ‚ ŒÍ⁄U ‡ÊÊãà ◊ÁÃflÊ‹Ë ◊¿U‹Ë fl„U ÃÒ⁄UŸÊ ÷Í‹-‚Ë ªß¸U
„ÒU– ‚ø „ÒUú
““Sfl÷Êfl ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê, Á∑§
ööÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê •÷Êfl „ÈU•Ê-‚Ê
öö‹ªÃÊ „ÒU •’...!”” (¬Î¯ |})

55
 íÿÊ¥-íÿÊ¥ flSÃÈ SflM§¬1 ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, àÿÊ¥-àÿÊ¥ ß-◊Ÿ ∑§Ë
ø¥ø‹ÃÊ/‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§◊ „UÊÃË ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ÷Ë ∞‚Ê „UË ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÈÁhU ∑§Ë
üÊDÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „È߸U-‚Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU ◊¿U‹Ë fl„U–
Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’ÊäÊÊ ∑§ ’ÊÀ≈UË ™§¬⁄U •Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ◊¿U‹Ë ∑§ Á‹∞ ∑ͧ¬ ∑§Ê
’ãäÊŸ ŒÍ⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ◊¿U‹Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ‚Èπ ∑§Ê ¤Ê⁄UÊÃË (Á’π⁄UÃË) ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ »Ò§‹Ë
‚ÈŸ„U⁄UË äÊͬ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ-fl¥ŒŸ, M§¬flÃË äÊͬ ∑§Ë •Ê÷Ê ∑§Ê ÁŸ⁄UπÃË ◊¿U‹Ë ‚Èπ ‚
÷⁄U ¡ÊÃË „ÒU– äÊͬ ‚ Á◊ÁüÊà äÊÍ‹ ∑§Ê ‚◊Í„U „UË ◊¿U‹Ë ∑§ ◊Èπ ∑§Ê Á‚¥ŒÍ⁄U-‚Ê ’ŸÊ
•ÊÒ⁄U ◊¿U‹Ë ∑§Ë •Ê°π¥ ‚ËäÊ ©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÃË „Ò¥U– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚Íÿ¸
Ÿ •¬ŸË ¬%Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ÁŒŸ-÷⁄U ©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ „UË ÷¡Ê „UÊ–
fl„U äÊͬ •ÊüÊ◊ ∑§ •¥ª-•¥ª •ÊÒ⁄U •Ê°ªŸ ∑§Ê ◊ÊŸÊ •Êà◊Ëÿ •ÊÁ‹¥ªŸ „UË
∑§⁄U ⁄U„UË „UÊ– fl„U äÊͬ SÕÍ‹ „ÒU •ÕʸØ •Ê°πÊ¥ ‚ ÃÊ ÁŒπÃË „ÒU, ¬⁄U ¬∑§«∏ ◊¥ Ÿ„Ë¥¥
•ÊÃË– •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U, M§¬flÃË „ÒU ◊ÊòÊ ‚Íÿ¸ „UË ©U‚ ¬∑§«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á‚hU ¬˝÷È ∑§
‚◊ÊŸ ‚͡◊ S¬‡Ê¸ ‚ ÷Ë ⁄UÁ„Uà „Ò fl„U– ‹ªÃÊ „ÒU ÿ„U ©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ë ¿UÊ°fl ∑§Ê „UË
¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ßU‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ŒπÃ „UË ◊¿U‹Ë ∑§Ê ŒÈπ Ÿc≈U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U fl„U
•¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹-‚Ë ªß¸U–
Áfl‡Ê·ú◊¿U‹Ë ¬˝ÃË∑§ „ÒU ©U‚ ÷√ÿÊà◊Ê ∑§Ê Á¡‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚¥‚Ê⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U,
÷ÊªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸÃÊ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ë •Ê⁄U •¬Ÿ ∑§Œ◊
’…∏ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ◊Ê„UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ÿ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ©U‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊ʪ¸
◊¥ „UË ⁄UÊ∑§ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ ŒÎ…∏U ‚¥∑§À¬Ë fl„U ÷√ÿÊà◊Ê ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚àÿ ∑§Ê
¡ÊŸÃÊ „ÈU•Ê ªÈL§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ ¬„È°ø „UË ¡ÊÃÊ „Ò–
35. ◊Ê° ◊Ê≈UË ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥
ÿ„UÊ° ©U¬ÊüÊ◊ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏Ê
’øŸ „ÒU, Á¡‚∑§ ◊Èπ ¬⁄U ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ ŒÊ„U⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê πÊŒË ∑§Ê ∑§¬«∏Ê (¿UÛÊÊ)
’°äÊÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á‡ÊÀ¬Ë ’ÊÀ≈UË ‹∑§⁄U ©U‚Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÊòÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø∑§⁄U
äÊÊ⁄U ’Ê°äÊ∑§⁄U ’«∏Ë ‚ÊfläÊÊŸË ‚ äÊË⁄U-äÊË⁄ fl„U ¡‹ ¿UÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡‹ ¿UŸ ⁄U„UÊ „Ò–
ßß ◊¥ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ŒÎÁCU ÕÊ«∏Ë-‚Ë •ãÿòÊ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ©U¿U‹Ÿ ∑§Ê ◊ø‹
⁄U„UË ◊¿U‹Ë, ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’ÊÀ≈UË ◊¥ ‚ ©U¿U‹∑§⁄U ◊Ê≈UË ∑§ ¬ÁflòÊ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÃË „ÒU–
•ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊Ê° ◊Ê≈UË ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U »Í§≈U-»Í§≈U ∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ªÃË „ÒU–
1. flSÃÈ SflM§¬ = ¡Ê flSÃÈ ¡Ò‚Ë „ÒU, ©U‚ flÒ‚Ê „UË ¡ÊŸŸÊ– ¡Ò‚ •Êà◊Ê ‡ÊÊEà „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U ŸE⁄U–
‚¥‚Ê⁄U ŒÈπ M§¬ „UË „ÒU, ‚ëøÊ ‚Èπ ◊ÈÁÄÃ/◊ÊˇÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U „UË „ÒU, ßUàÿÊÁŒ–

56
 ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ‚¥flŒŸÊ ‚ ÷⁄U ¡ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— flŒŸÊ ∑§Ë S◊ÎÁà „UÊŸ ‹ªÃË
„ÒU– fl •Ê°π¥ •¬Ífl¸ÃÊ ∑§Ë åÿÊ‚Ë, ¬˝÷È ∑§Ë ŒÊ‚Ë ∑§ ‚◊ÊŸ üÊc∆U ’ŸË „ÒU– Á¡Ÿ •Ê°πÊ¥
‚ Áª⁄UÃË „ÈU߸U ©îfl‹ •Ê°‚È•Ê¥ ∑§Ë ’Í°Œ¥ ◊Ê≈UË ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ˇÊÊÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „Ò¥U,
©UŸ ’Í°ŒÊ¥ ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ÃÊ Ÿ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ÷Ë „U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÕʸØ
•àÿãà ÁŸ◊¸‹ „ÒU ÃÕÊ ŒÈπ ∑§ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê πÊ⁄UʬŸ ߟ◊¥ ‚ ¬Íáʸ× ¤Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
◊¿U‹Ë ∑§Ë ß‚ Œ‡ÊÊ ∑§Ê Œπ ÿ„U ‹πŸË ßU‚ ÿȪ ‚ ¬Í¿UÃË „ÒU Á∑§ ß‚
‚◊ÿ ◊ÊŸfl ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ◊ÊŸflÃÊ ¬Íáʸ× ◊⁄U øÈ∑§Ë „ÒU ÄÿÊ ? ÿ„UÊ° ‚’∑§ ◊Ÿ ◊¥
ŒÊŸflÃÊ (∑˝Í§⁄UÃÊ) ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸U „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸflÃÊ ‚ ŒÊŸ ŒŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊
(¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê èÊÊfl) ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ø‹Ê ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡„UÊ° ŒÊŸflÃÊ „UÊ fl„UÊ°
ŒÊŸflûÊÊ ⁄U„U ÷Ë ∑Ò§‚ ‚∑§ÃË „ÒU ?
•Ê¡ ““fl‚ÈäÊÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊˜”” ÿÊŸË ‚Ê⁄UË äÊ⁄UÃË ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò– ßU‚
ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, SflÊŒ, •ŸÈ÷fl ߟ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ‚„U¡ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ÿÁŒ ∑§„UË¥
‚È‹÷ „ÒU ÃÊ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ¬È⁄UÊáÊ (ª˝ãÕ) ◊¥ „UË ÿ„U ‚ÍÁQ§
Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÊ ¬ª-¬ª ¬⁄U SflÊÕ¸ „UË SflÊÕ¸ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
““fl‚ÈäÊÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊˜”” ßU‚∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ •fl‡ÿ „UÈ•Ê „ÒU •Ê¡ fl‚È

57
ÿÊŸË äÊŸ „UË ‚’∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U Á‚⁄U ∑§Ê ◊È∑ȧ≈U, •ÊŒ⁄UáÊËÿ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU ßU‚
¡ËflŸ ◊¥– ‹πŸË ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ◊¿U‹Ë, ◊Ê° ◊Ê≈UË ‚ ∑§„UÃË „ÒUú∑ȧ¿U ÃÈ◊ ÷Ë
∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ê S¬CU ∑§⁄UÊ ◊Ê°! ◊¿U‹Ë ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ, ‚Ê⁄U M§¬ ◊¥ ∑ȧ¿U
∑§„UÃË „ÒU ◊Ê≈UËú
““‚ÈŸÊ ’≈UÊ!
ööÿ„UË
öö∑§Á‹ÿȪ ∑§Ë ‚„UË ¬„UøÊŸ „ÒU
ööÁ¡‚
öö“π⁄UÊ” ÷Ë •π⁄UÊ „ÒU ‚ŒÊ
öö•ÊÒ⁄U
öö‚ÃÿȪ ÃÍ ©U‚ ◊ÊŸ
öö’È⁄UÊ ÷Ë
öö“’Í⁄UÊ”-‚Ê ‹ªÊ „ÒU ‚ŒÊ–”” (¬Î¯ }w-83)
‚ÈŸÊ ’≈UÊ! ∑§Á‹ÿȪ •ÊÒ⁄U ‚ÃÿȪ ∑§Ê ‚ê’ãäÊ ◊ÊòÊ ∑§Ê‹ ‚ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ
√ÿÁQ§ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ ÷Ë „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê π⁄UÊ ÿÊŸË •ë¿UÊ ÷Ë
•π⁄UŸ ÿÊŸË ’È⁄UÊ ‹ªŸ ‹ª, ∑§CUŒÊÿË ¬˝ÃËà „UÊŸ ‹ª ÃÊ ‚◊¤ÊŸÊ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U
„UË ∑§Á‹ÿȪ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚ ’È⁄UÊ •ÕʸØ ªÈL§•Ê¥ ∑§Ë «UÊ°≈U-»§≈U∑§Ê⁄U, ∑§CU ‚ ÁÉÊ⁄UÊ
¡ËflŸ ÷Ë “’Í⁄UÊ1” •ÕʸØ •ë¿Ê, Á„UÃ∑§Ê⁄UË ‹ªŸ ‹ª ÃÊ ‚◊¤ÊÊ ‚ÃÿȪ ©U‚Ë ∑§
÷ËÃ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU–
36. ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÊ — ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê
¬ÈŸ— ◊¿U‹Ë, ◊Ê≈UË ‚ ∑§„UÃË „ÒU Áfl·ÿ ª¥÷Ë⁄U „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ‚⁄U‹
∑§⁄UÊ ◊Ê°– ‚Ê ◊Ê° ∑§„UÃË „ÒU ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÊ ’≈UÊ! ‚ÃÿȪ „UÊ ÿÊ ∑§Á‹ÿȪ,
fl„U ’Ê„U⁄UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU •Á¬ÃÈ ÷ËÃ⁄UË ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃ
„ÒU– ‚Ø ÿÊŸË ‡ÊÊEà ‚àÿ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ‹ªË ŒÎÁCU, ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ „UË ‚ÃÿȪ „ÒU
•ÊÒ⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ ¬@Áãº˝ÿÊ¥ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¬Íáʸ× «ÍU’Ë, ‚ø ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ ◊ÊŸŸ
flÊ‹Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ „UË ∑§Á‹ÿȪ „ÒU, ‚◊¤ÊË ’Êà ’≈UÊ!
•ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Ê ∑§Á‹, ∑§Ê‹ ÿÊŸË ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU, •ŒÿÊ ∑§Ê
ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ’ŸÊ •ÁÃ∑˝Í§⁄U „UÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ‚ÃÿȪ ∑§Ê ‚Ø ∑§Ê◊‹ ∑§‹Ë, ‹ÃÊ ∑§
1. ’Í⁄Ê = ‡ÊP§⁄U ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ìÊ∑§⁄U øÊ‚ŸË ’ŸÊ∑§⁄U Á»§⁄U ∆Uá«UÊ ∑§⁄∑§ øÍáʸ M§¬
’ŸË øËŸË–

58
‚◊ÊŸ, •àÿãà ŒÿÊ‹È, ◊ÎŒÈÃÊ ‚ ÷⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§Á‹ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ‚ŒÊ ÷˝◊-
÷≈U∑§Êfl „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ‚Ø ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊãà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃÊ „ÒU–
∞∑§ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚’∑§Ê ÃÊ«∏ÃË „ÒU ÃÊ ∞∑§ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚’∑§Ê ¡Ê«∏ÃË „ÒU– ∞∑§ ∑§Ë
ŒÈÁŸÿÊ ø¥ø‹/‡ÊËÉÊ˝ ŸCU „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU ÃÊ ∞∑§ ∑§Ë ‚ÎÁCU ÁSÕ⁄U, ‚Ê◊âÿ¸flÊŸ „ÒU–
∞∑§ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊ÎÃ∑§-‚Ê, ∑§ÊÁãÃ-Ã¡ „UËŸ ‡Êfl-‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ÃÊ ∞∑§ ∑§Ê ¡ËflŸ
•◊ÎÃ-‚Ê, Ã¡ ÿÈQ§ ÷ªflÊŸ˜-‚Ê „UÊÃÊ „ÒU– •Ã— ‡Êfl ÿÊŸË ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ •Êª
‹ªÊŸÊ „UÊªÊ, ©U‚ ŸCU ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ ÃÕÊ Á‡Êfl ÿÊŸË ‚ÃÿȪ ◊¥ ¬˝ËÁà ¡ªÊŸÊ „UÊªÊ,
‚◊¤ÊË ’Êà ’≈UÊ!

◊Ê° ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ◊¿U‹Ë ∑§„UÃË „ÒUúŸÊ‚◊¤Ê ÕË, ‚Ê •’ ‚◊¤Ê •ÊÿË,
©U‹¤ÊË ÕË, ‚Ê •’ ‚È‹¤Ê ªß¸U „Í°U ◊Ê°– •’ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥
„ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë, ’‚ ≈ÍU≈UÊ-»Í§≈UÊ, »§≈UÊ „ÈU•Ê ÿ„U ¡ËflŸ
Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‡ÊÊEà ‚àÿ, ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ¡È«∏ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ’ÈÁhU ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥
‹ªË ⁄U„U ’‚! ÿ„U ¡ËflŸ ’¡Ê«∏ •ÕʸØ Á’ŸÊ ¡Ê«∏ ∑§Ê •πá«U, •ÁmÃËÿ ’Ÿ
¡Êÿ– •’ ßU‚ ‚È߸U fl äÊʪ •ÕʸØ ’Ê„U⁄UË flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •¬Ÿ
¡ËflŸ ∑§Ê ‚ËŸ ÿÊŸË ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞–
59
37. ¡‹ÃË ⁄U„Ë — ¡‹ ‚
¡‹ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ Á∑§ãÃÈ ¡‹ ◊¥ ÷Ë ¡‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÊÃË ⁄U„UË ◊ȤÊ
‚ŒÊ, ¡‹ •ÊÒ⁄U ¡‹ø⁄U ¡ãÃÈ•Ê¥ ‚– ¡«∏ ÿÊŸË ¬ÈŒ˜ª‹M§¬ ¬⁄U ¬ŒÊÕÊZ ◊¥ fl„U
•Êà◊‡ÊÊÁãà ∑§„UÊ° „Ò ◊Ê°, ¡Ê ∑ȧ¿U ¬‹Ê¥ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§ ߟ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¬Ê߸U– ◊‹ÿÊø‹
∑§Ê ø㌟, ÁøûÊ ∑§Ê „U⁄UŸ flÊ‹ øÊ°Œ ∑§Ë ø◊∑§ÃË øÊ°ŒŸË ∑§Ë ‡ÊËËÃÊ ÷Ë •Ê¡
©U¿U‹ ∑§⁄U ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ø‹Ë ªß¸U– ◊⁄UË S¬‡Ê¸Ÿ ßÁãº˝ÿ Ÿ ¡Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„U ÷Ë
•Ê¡ »§Ë∑§Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU– Ã⁄UË ‡ÊËË flÊáÊË Ÿ ◊⁄ ÷ËÃ⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§Ë „ÒU–
flÊSÃfl ◊¥ ◊Ê° ÃÈ◊ „UË ‡ÊËÃ-‹ÃÊ ÿÊŸË •◊Îà ∑§Ë ’‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊ ‚ÊˇÊÊØ ∑§ÀÿÊáÊ
¬Õ, ‚Èπ ∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ë „UÊ ◊Ê°!
ÃÈê„UÊ⁄UË ¬ÁflòÊ ªÊŒ ◊¥¥ „UË ßU‚ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊªË ◊Ê°, Á»§⁄U
ßU‚Ë ªÊŒ ◊¥ πÊ¡ „UÊªË ÁŸ¡ ∑§Ë, •Ÿãà ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊Í„U ¡Ê „ÒU ∞‚ •Êà◊ Ãûfl
∑§Ë– •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ ◊Ê°!
““√ÿÊÁäÊ ‚ ßUÃŸË ÷ËÁà Ÿ„UË¥ ßU‚
ööÁ¡ÃŸË •ÊÁäÊ ‚ „ÒU
öö•ÊÒ⁄U
öö•ÊÁäÊ ‚ ßÃŸË ÷ËÁà Ÿ„UË¥ ßU‚
ööÁ¡ÃŸË ©U¬ÊÁäÊ ‚–
öößU‚ ©U¬ÁäÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU
öö©U¬ÊÁäÊ ∑§Ë Ÿ„UË¥, ◊Ê°!
ßU‚ ‚◊äÊËú‚◊ÊÁäÊ Á◊‹, ’‚!”” (¬Î¯ }{)
◊ȤÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ flŒŸÊ ‚ ©UÃŸÊ ÷ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡ÃŸÊ ∑§Ë •ÊÁäÊ ÿÊŸË ◊ÊŸÁ‚∑§
flŒŸÊ (•ôÊÊŸÃÊ) ‚ •ÊÒ⁄U •ÊÁäÊ ‚ ÷Ë ßÃŸÊ •ÁäÊ∑§ ÷ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡ÃŸÊ ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ
ÿÊŸË ¬Á⁄Uª˝„U-◊Íë¿Uʸ ÷Êfl ‚– „U ◊Ê°! ◊ȤÊ ©U¬ÁäÊ ÿÊŸË ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§
‚ÊäÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ, ¬Á⁄Uª˝„U, ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ‚Íø∑§ ‡ÊéŒÊ¥ (©U¬ÊÁäÊ)
∑§Ë Ÿ„UË¥– •Ã— ‚Êêÿ ’ÈÁhU Á◊‹, fl„U ÷Ë ÕÊ«∏Ë-‚Ë, ¬˝◊ÊŒ ÿÈQ§ Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ¬Íáʸ
‚◊ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ‚∑§– ÿ„UÊ° ©U¬ÁäÊ ∑§Ê •Õ¸ ©U¬∑§Ê⁄U∑§, ©¬∑§⁄UáÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
©U¬ÊÁäÊ ∑§Ê •Õ¸ ¬Á⁄Uª˝„,U •¬∑§Ê⁄U∑§ „ÒU ŸÊ!
◊¿U‹Ë ∑§„UÃË „ÒUú◊Ê°! ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ŒÈπÊ¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬Ê ‚∑Í°§, ßU‚Á‹∞ ◊ȤÊ •’
‚ÑπŸÊ ŒÊ, ‚êÿÇôÊÊŸ •ÕflÊ ⁄U%òÊÿ ∑§ ‚ÍòÊM§¬ ◊¥ ∑ȧ¿U ©U¬Œ‡Ê ÷Ë ŒÊ– ◊ȤÊ
∞‚Ë ‡ÊÁQ§ ŒÊ Á∑§ •¬ŸË ‚◊ÊÁäÊ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U Œπ ‚∑Í°§ •ÕʸØ ¡ÊªÎà Œ‡ÊÊ ◊¥
¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ‚∑Í°§–
60
38. ‚„UË ‹ˇÊáÊ — ‚ÑπŸÊ ∑§Ê
‚◊ÊÁäÊ •ÊÒ⁄U ‚ÑπŸÊ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊÃË „ÈU߸ ◊Ê≈UË ∑§„UÃË
„ÒUú‚ÑπŸÊ ∑§Ê •Õ¸ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ∑˝§ÊäÊÊÁŒ ∑§·ÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑Χ‡Ê, ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU
’≈UÊ! ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚ÈπÊŸ ‚ ∑§·Êÿ¥ ÷Ë ∑§◊ „UÊŸ ‹ªÃË „Ò¥U, ∑§◊ „UÊŸÊ „UË
øÊÁ„U∞– ‡Ê⁄UË⁄U ‚Íπ ¡Êÿ, Á∑§ãÃÈ ∑§·Êÿ ∑§◊ ŸÊ „UÊ ÃÊ ‚ÑπŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥– •ÊÒ⁄U
‚ÈŸÊ ’≈UÊ! ◊ÊòÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê „UË ŸCU Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ •Á¬ÃÈ ŸCU „UÊÃ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ê‹ÊŸ ◊ÈπË
(ŒÈπË) Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ ÃÕÊ ß‚ ÷fl ◊¥ Á◊‹ flÒ÷fl, ‚Èπ ◊¥ •ÕflÊ ÷Áflcÿ ◊¥ Á◊‹Ÿ
flÊ‹ flÒ÷flÊÁŒ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U ◊ÈÁŒÃ-◊ÈπË, ¬˝‚ÛÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ „UË ‚À‹πŸÊ ∑§Ê
‚„UË-‚„UË ‹ˇÊáÊ „ÒU– •ãÿÕÊ ‚ÑπŸÊ Á’ª«∏ ¡ÊÃË „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§
äÊŸ, ‚ëøÊ ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „Ò, ’≈UÊ! •Ã— ‚ÈŸÊú
““flÊÃÊŸÈ∑ͧ‹ÃÊ „UÊ ÿÊ Ÿ „UÊ
öö’ÊÃÊŸÈ∑ͧ‹ÃÊ „UÊ ÿÊ Ÿ „UÊ
öö‚Èπ ÿÊ ŒÈ—π ∑§ ‹Ê÷ ◊¥ ÷Ë
öö÷‹Ê ¿ÈU¬Ê „ÈU•Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU,
ööŒπŸ ‚ ÁŒπÃÊ „ÒU ‚◊ÃÊ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚,
öö‹Ê÷ ‡ÊéŒ „UË Sflÿ¥
ööÁfl‹Ê◊-M§¬ ‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUú
öö‹Ê...÷ ÷...‹Ê”” (¬Î¯ 87)
’Ê„U⁄UË flÊÃÊfl⁄UáÊ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÊ •ÕflÊ ŸÊ „UÊ ÃÕÊ ‚¥‚Ê⁄U ∑§
¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ’ÊÃ¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÊ¥ •ÕflÊ ŸÊ „UÊ¥, ‚Èπ Á◊‹ •ÕflÊ
ŒÈπ, ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‹Ê÷ ◊¥ ‚ŒÊ ÷‹Ê ¿ÈU¬Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ fl„U ‚◊ÃÊ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ „UË
ŒπŸ ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ŒπÊ ‹Ê÷ ‡ÊéŒ Sflÿ¥ „UË ¬‹≈U∑§⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUú‹Ê...÷
÷...‹Ê– •Ã— ¡Ê Á◊‹, ¡Ò‚Ê Á◊‹, ¡’ Á◊‹ ©U‚ ‚◊ÃÊ ÿÊŸË ‚◊ ÷ÊflÊ¥ ‚
SflË∑§Ê⁄UŸÊ, „U·¸-Áfl·ÊŒ, ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚Ë ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ÷‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U „ÒU
•Êà◊Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚–
39. ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà - ‚◊ÊÁäÊ ∑§Ë ◊Ê°
•ãÃ-•ãà ◊¥ ÿ„UË ’Êà ÃÈ◊‚ ∑§„UŸË „ÒU ’≈UÊ! Á∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ¿U‹Ë-
∑§¬≈UË ◊¿UÁ‹ÿÊ¥-‚Ë ¿U‹Ë (◊ÊÿÊflË) Ÿ„UË¥ ’ŸŸÊ– ∑§÷Ë ÷Ë ¬@Áãº˝ÿÊ¥ ∑§ ÁflcÊÿÊ¥
∑§Ë ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’„UŸÊ, ‚¥ÿ◊ ⁄UπŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ ’≈UÊ! ‚ŒÊ ◊Ê‚Í◊
’Ê‹∑§flØ ‚„U¡ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹ ’Ÿ ⁄U„UŸÊ– ‚⁄U‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UË ‚◊ÊÁäÊ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃ

61
„Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊Ê≈UË ‚¥∑§Ã ∑§⁄UÃË „ÒU Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê Á∑§ ßU‚ ÷√ÿÊà◊Ê ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§
‚ÊÕ ∑ͧ¬ ◊¥ ¬„ÈU°øÊ ŒÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡‹ „UË ß‚∑§Ê ¡ËflŸ „ÒU– Á’ŸÊ ¡‹ ∑§ ßU‚∑§ ¬˝ÊáÊ
Á≈U∑§ Ÿ ‚∑¥§ª– ß‚∑§Ë ÿÁŒ ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U ÃÊ ŒÊ· ∑§ ÷ʪˌÊ⁄U •Ê¬∑§Ê ’ŸŸÊ ¬«∏ªÊ,
Á¡‚∑§Ê »§‹ •‚„UŸËÿ ŒÈπ „UÊªÊ–
Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ ¡‹ ¿UÊŸ Á‹ÿÊ– ¿UÛÊ ∑§ ™§¬⁄U ’ø ¡‹Ëÿ ¡ãÃÈ ÃÕÊ ◊¿U‹Ë ∑§Ê,
’ÊÀ≈UË ◊¥¥ ‡ÊÈhU ¡‹ «UÊ‹∑§⁄U (Á’‹¿UÊŸË ∑§⁄UÃ „ÈU∞) fl„U ‚ÊfläÊÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ∑È°§∞ ◊¥
‚È⁄UÁˇÊà ¬„È°UøÊ ŒÃÊ „ÒU– ∑È°§∞ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ““ŒÿÊ Áfl‚ÈhUÊ äÊê◊Ê”” äflÁŸ
ªÍ°¡ÃË „ÒU ¡Ê Á∑§ äflÁŸ ‚ äflÁŸ ¬˝ÁÃäflÁŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÊ ∑È°§∞ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÊ¥
‚ ≈U∑§⁄UÊÃË-≈U∑§⁄UÊÃË ™§¬⁄U •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U¬ÊüÊ◊ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
:::

÷Ê⁄Uà ∑§ ¡ÊÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •ãÃpÃŸÊ ‚ “◊Í∑§◊Ê≈UË” •Ùì˝ÙÃ

„Ò– ß‚◊¥ flÒÁŒ∑§ ÷ÍÁ◊¬˝◊ ∑§Ë √ÿʬ∑§ÃÊ, ‹ÉÊÈÃÊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§ Åÿʬ∑§
•Ê·¸ ◊„Ê∑§Ê√ÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ŒÁ‡Ê¸ÃÊ, ÁŸªÈ¸áʬãÕË ‚ãÃÙ¥ ∑§Ë flÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥
ªÍ°¡ÃË ŒÁ‹ÃÙ¥ ∞fl¥ •¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ, SflÊÃãòÿ ‚◊⁄U ◊¥ ìŸ flÊ‹
¡ŸÙ¥ ∑§Ë ◊ŸÁSflÃÊ, ÃÕÊ∑§ÁÕà ¬˝ªÁÃflÊŒ ∑§Ë ÿÕÊÕ¸flÊÁŒÃÊ ÃÕÊ
‚ŸÊß •äÿÊà◊-‚ÊœŸÊ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ÃÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ÈÁ≈Uà „Ò–
¬˝Ê¯ («UÊÚ¯) ¬˝◊ÊŒ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
ÿ„ ◊„Ê∑§Ê√ÿ Á„ãŒË ∑§ ∑§Ê√ÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •¬Ífl¸ ©¬‹Áéœ „Ò,
÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ flÊ昧◊ÿ ∑§ Á‹∞ •Á÷Ÿfl •ı⁄U •ÁmÃËÿ ‚Ê⁄USflÃ
©¬ÊÿŸ „Ò ÃÕÊ π«∏Ë ’Ù‹Ë ∑§ Á„ãŒË ∑§ ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∑§Ë ⁄UøŸÊ-¬⁄Uê¬⁄UÊ
∑§Ë ‚◊ÎÁh ◊¥ ‚fl¸ÕÊ ŸflËŸ ÁŸˇÊ¬ „Ò–
«UÊÚ¯ üÊË⁄¥U¡Ÿ ‚ÍÁ⁄UŒfl
÷Ê⁄UÃËÿ ◊ŸËÁ·ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ “◊Í∑§◊Ê≈UË” •œÈŸÊß
‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁøÁqà ∑§⁄UÃË ◊ŸÈcÿ ªÊÕÊ „Ò– ß‚ ◊„Ê∑§Ê√ÿ ◊¥ ‹ÉÊÈÃÊ
∑§Ù Ÿ◊Ÿ •ı⁄U ©‚∑§ ‹ÉÊÈàfl ◊¥ Áfl⁄UÊ≈UÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– ß‚Á‹∞ Ÿß¸
÷¥Áª◊Ê •ı⁄U Ÿß¸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬˝SÃÈà ߂ ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∑§Ù ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê
◊„Ê∑§Ê√ÿ •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ÁflE∑§Ê√ÿ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
«ÊÚ¯ ‹ˇ◊Ë∑§Êãà ¬Êá«ÿ

62
 ˙

ÁmUÃËÿ πá«U
‡ÊéŒ ‚Ê ’ÊäÊ Ÿ„UË¥
’ÊäÊ ‚Ê ‡ÊÊäÊ Ÿ„UË¥
 Á’π⁄ ∑§áÊ
1. Ÿß¸U øÃŸÊ — ŸÿÊ ôÊÊŸ 65 3Æ. ‚Ê⁄‘U Sfl⁄U — ⁄U„U ŸE⁄U 101
2. ’Êà — ‡ÊËÃ∑§Ê‹ ∑§Ë 66 31. ◊⁄UÊ ‚ÊÕË — ‚¥ªËà 102
3. ‚ê’‹ — ∑§ê’‹ ∑§Ê 67 32. ’„UÃË ŸÊ∑§ - oÎ¥ªÊ⁄ ∑§Ë 103
4. ∑§Êÿ ‚ •∑§Êÿ ∑§Ë •Ê⁄U 69 33. ´§áÊ øÈ∑§Ê•Ê — ¬˝∑ΧÁà ◊Ê° ∑§Ê 104
5. ◊Ÿ — ◊ÊŸ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ 71 34. ◊Ê°ª ¬˝÷È ‚ — Á◊≈UŸ ∑§Ë 105
6. ‡ÊÍ‹ — ‚ŒÊ Ÿ ‡ÊÍ‹ 72 35. Á’‹πÃË ‹πŸË 106
7. •ÊÿÈäÊ — ◊„UÊŒfl-∑§Ê◊Œfl ∑§Ê 73 36. ‚Ë◊Ê — ∑§L§áÊÊ ∑§Ë 108
8. ¬ÁflòÊ ‚¥¬∑¸§ — ¬˝÷È ∑§Ê 74
37. Œ‡ÊÊ — ∑§L§áÊÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊãà ⁄U‚ ∑§Ë 110
9. ˇÊ◊ÊflÊáÊË — Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë 75
38. ‚ìÊÊ Á◊òÊ — ∞∑§Êãà ∑§Ê 111
1Æ. ⁄UˇÊáÊ »Í§‹ ∑§Ê — ÷ˇÊáÊ »§‹ ∑§Ê 76
39. ∑§Ê‹ ø∑˝§ — ∑§Ê‹ ŸÊ 113
11. ∞∑§ •ë¿UÊ ◊ãòÊ 77
4Æ. ∑§Ê⁄UáÊ — øP⁄U ∑§Ê 114
12. ◊Ê„U ’‹Ê ÄÿÊ ? ◊ÊˇÊ ∑§‹Ê 78
41. ∑˝§ÿ - Áfl∑˝§ÿ ‚ ¬⁄ — ∑§Ê‹ 116
13. ‚˝CÊ — ‡ÊÊEà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê 80
14. •ÊŸãŒ ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄U‚ ∑§Ê 82 42. ¬˝„UÊ⁄U — πÊ≈U ¬⁄U 117
15. ∑§⁄U ∑§Êÿ⁄U — ¬⁄U ¬Ê°fl ŸÊ 83 43. ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ — ŸÊÒ 118
16. ⁄UÊ„U — ⁄U‚ÊË ∑§Ë 84 44. ’Ÿ¥ — ¿U„U ∑§ •Êª ÃËŸ 119
17. ’«∏Ê — ◊ÊÒŸ ‚ ∑§ÊÒŸ 85 45. ◊ÍÀÿ — SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê 119
18. ◊Á„U◊Ê — •ôÊÊŸ ∑§Ë 86 46. ÁflÁäÊ — ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë 121
19. ¬Ê¬Ë ∑§ÊÒŸ — ¬˝∑ΧÁà ÿÊ ¬ÈL§· ? 88 47. ÷¥≈U „UÊ “÷Ë” ‚, Ÿ Á∑§ “„UË” ‚ 122
2Æ. ÁŸÿãòÊáÊ Á∑§‚∑§Ê — Á∑§‚ ¬⁄U 89 48. ∑§⁄UÊ — ‚„UË-‚„UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ 124
21. ⁄U„USÿ — øß ‚ûÊÊ ∑§Ê 90 49. ‚¥∑§Ã — ‚È÷ªÃÊ ∑§Ê 124
22. åÿÊ‹Ê — flË⁄U ⁄U‚ ∑§Ê 92 5Æ. SflË∑§Ê⁄UÊ — ∑§≈ÈU ‚àÿ ∑§Ê 125
23. ◊ŸÈ ∑§Ë ŸËÁà — ◊ÊŸflÊ¥ ∑§Ê 93 51. ìÃÊ ◊Ÿ — ì Á’ŸÊ 127
24. ∑§Ë◊à — „UÊSÿ ⁄U‚ ∑§Ë 95 52. ¬˝øá«U M§¬ — ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê 128
25. Á¬ûÊ ÷«∏∑§Ê — ⁄UÊÒº˝ ∑§Ê 96 53. ¬˝Áû§‹ — ìŸ ∑§Ê 129
26. ÷ÿ÷Ëà ◊Áà — Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë 97 54. ©UÀ≈UË ¬À≈UË — ⁄U‚ŸÊ 131
27. ÁflÁS◊à „ÈU•Ê - ÁflS◊ÿ 98 55. ’Ê‹ÃË •ÁSÕÿÊ° 132
28. ‚„UË oÎ¥ªÊ⁄U — øß ∑§Ê 99 56. ÷flʟȪÊ◊Ë ¬Ê¬ 133
29. •ÃÈ‹ŸËÿ ¬⁄U◊ÊÕ¸ 100 57. ’„ÈU‹ÃÊ — ’ÊŒ‹ ∑§Ë 134

64
 ‚Ê¬ÊŸ |
Á‡ÊÀ¬Ë ◊Èπ ‚ — ∑§Êÿ ⁄UÃÊ „UË ∑§Êÿ⁄UÃÊ

¿UŸ ¡‹ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬Ë, ¿UŸË ◊Ê≈UË ◊¥ Á◊‹ÊÃÊ „ÒU, ¡‹ ∑§Ê ŸÿÊ ¡ËflŸ Á◊‹Ê
•ÊÒ⁄U ‡ÊËÃ∑§Ê‹ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ’ÊÃ-Á„U◊¬Êà ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊËË„U⁄U ø‹ ⁄U„UË „Ò– Á‡ÊÀ¬Ë
∑§Ë ⁄UÊà ‚ÍÃË øÊŒ⁄U ◊¥ ∑§≈UÃË Œπ ◊Ê≈UË ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á‡ÊÀ¬Ë ‚úß ¬⁄U ∑§ê’‹ ÃÊ
‹ ‹¥– Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ¡flÊ’ú∑§◊ ’‹flÊ‹ „UË ∑§ê’‹ ‹Ã „UÒ¥– ¬ÈL§· •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë
’ÊÖ ∑§Êÿ, ∑§Êÿ-⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ⁄UÃÊ ∑§ Áfl‹ËŸ ∑§Ë øøʸ–

1. ŸßU¸ øÃŸÊ — ŸÿÊ ôÊÊŸ

∑¥È§∑ȧ◊ ∑§ ‚◊ÊŸ ◊È‹Êÿ◊ ◊Ê≈UË ◊¥¥ Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ ¿UŸÊ „ÈU•Ê Sflë¿U ¡‹
Á◊‹ÊÿÊ– ¡‹ Á◊‹ÊÃ „UË ◊Ê≈Ë ∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ Ÿß¸U øßÊ, ŸÿÊ ¬Á⁄UfløŸ „ÈU•Ê–
∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ Á’π⁄UË ◊Ê≈UË ∞∑§ M§¬ „UÊ ªß¸U, ¬˝‚ÛÊÃÊ ‚ »Í§‹Ÿ ‹ªË– ßUäÊ⁄U ¡‹ ∑§
¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ŸÿÊ •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê– ’„UÊfl M§¬ ¡‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl ÕÊ, ‚Ê ßU‚ ‚◊ÿ
∆U„U⁄UÊfl ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
““◊Ê≈UË ∑§ ¬˝ÊáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê
öö¬ÊŸË Ÿ fl„UÊ°
ööŸfl-¬˝ÊáÊ ¬Êÿ „Ò¥,
ööôÊÊŸË ∑§ ¬ŒÊ¥ ◊¥ ¡Ê
öö•ôÊÊŸË Ÿ ¡„UÊ°
ööŸfl-ôÊÊŸ ¬ÊÿÊ „ÒU–
öö•ÁSÕ⁄U ∑§Ê ÁSÕ⁄UÃÊ Á◊‹Ë
öö•Áø⁄U ∑§Ê Áø⁄UÃÊ Á◊‹Ë
ööŸfl-ŸÍß ¬Á⁄UfløŸ...!”” (¬Î¯ }~)
ÿÕÊ •ôÊÊŸË ÷Ë ôÊÊŸË ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê ŸÿÊ ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁSÕ⁄U Sfl÷Êfl flÊ‹Ë ◊Ê≈UË ∑§Ë ‚¥ªÁà ¬˝Ê# ∑§⁄U ’„UÊfl Sfl÷Êfl flÊ‹Ê
¡‹ ÷Ë ÁSÕ⁄U Sfl÷Êfl flÊ‹Ê ’ŸÊ, ˇÊáÊ÷¥ªÈ⁄U ¡ËflŸ ‡ÊÊEÃÃÊ ‚ ¡È«∏Ê, ¡‹ Ÿ Ÿ∞
¬˝ÊáÊ ¬Êÿ–
ôÊÊŸË fl„U Ÿ„Ë¥ ¡Ê ’„ÈUà ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ê ôÊÊÃÊ „Ê, ôÊÊŸË fl„U „ÒU ¡Ê •Êà◊SÕ „UÊ,
Áfl·ÿÊ¥ ∑§ ’„UÊfl ◊¥ Ÿ ’„UÃÊ „Ê, ßUÁãº˝ÿÁfl¡ÿË, ‡ÊÊãà ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë „UÊ–

65
 Áfl‡Ê·ú‚êÿÇôÊÊŸË ÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U •¥¡Ÿ øÊ⁄U ÷Ë ÁŸ⁄¥U¡Ÿ
(Á‚hU) ’ŸÊ, •¬…∏U Á‡Êfl÷ÍÁà ◊ÈÁŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ŸãÃôÊÊŸË ’Ÿ–
‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U Áfl⁄UÊÁ¡Ã øß ∑§Ë ßU‚ Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ ∑§Ê, •ŸãÃ∑§Ê‹ËŸ
ŸÃ¸Ÿ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊÒŸ-‚Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ‚¥÷fl „ÒU, Á∑§‚∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° „ÒU fl •Ê°π¥ ? ÿ„U
‚’ ⁄U„USÿ ¡ÊŸŸÊ „ÒU–
2. ’Êà — ‡ÊËÃ∑§Ê‹ ∑§Ë
∆¥U«U ∑§Ë ´§ÃÈ (◊ÊÒ‚◊) „ÒU fl„U ÷Ë •¬Ÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ (Sfl÷ÊÁfl∑§) M§¬ ◊¥
Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬«∏-¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ «UÊ‹ ¬⁄U, ¬ûÊÊ¥ ¬⁄U ’»¸§ Áª⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Áª⁄UÃ ’»¸§
∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U „UflÊ ÷Ë ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê◊‹-
∑§Ê◊‹ ∑§ÊÿÊ flÊ‹Ë ‹ÃÊ-‹ÁÃ∑§Ê∞° ‡ÊËà ‹„U⁄U ∑§ S¬‡Ê¸ ‚ ¬Ë‹Ë-¬Ë‹Ë ¬«∏Ÿ
‹ªË „Ò¥U ∞fl¥ ¡‹-‚Ë ªß¸U „Ò¥U–
∞‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‚’∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Êÿ— ∑§¬∑§¬Ë ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ãÃÈ
∞‚Ê ∑§ÊÒŸ ¬ÈL§· „ÒU fl„,U Á¡‚∑§Ê NŒÿ •ŸÈ∑§ê¬Ê, ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ ∑§ ¬˝Áà ŒÿÊ ∑§Ê ÷Êfl
‹ ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ „Ê, ∑§„UÊ° ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU fl„ ?U ©U‚ ¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È, ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ë ∑Χ¬Ê,
üÊDU ŒÿÊ ∑§Ë flcÊʸ ßU‚ äÊ⁄UÊ ¬⁄U ∑§’ „UÊÃË „ÒU, ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ?
ßUäÊ⁄U ∆U¥«U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë ∑§ ŒÊ°Ã Á∑§≈U-Á∑§≈UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ◊ÊŸÊ ŸÊø ⁄U„ „Ò¥U,
•èÿÊ‚Ë ŸÃ¸∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚Ÿ, ∑§’ ߟ∑§Ê ŸÎàÿ-∑§‹Ê ∑§Ë ŒËˇÊÊ-
Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁŒŸ ÷Ë ¿UÊ≈U „UÊ ªÿ „Ò¥U ‚Íÿ¸ ∑§Ë Ã¡ÁSflÃÊ ÷Ë
«U⁄UÃË-‚Ë ÿ„UÊ°-fl„Ê° Á’π⁄U-‚Ë ªß¸U „ÒU– ©U‚∑§Ê Ãʬ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ
„ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸÊ ‚Íÿ¸ ™§¬⁄U ªªŸ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë ∆¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÃ◊SÃ∑§ „UÊ øÈ∑§Ê
„ÒU •ÕʸØ „UÊ⁄U ◊ÊŸ øÈ∑§Ê „ÒU–
¬ÎâflË ◊¥ ‚’ •Ê⁄U ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ÷Ë ŒπÊ, ∆¥U«U ∑§Ê „UË ¬˝÷Êfl ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU–
÷ÊÒ¥⁄‘U ∑§ ÉÊŸ ŸË‹ ⁄¥Uª ∑§Ê ÷Ë ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, ‡ÊÁŸ (∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ê ¬˝ÃË∑§) ∑§Ê
¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, ÷ÿ, ÉÊ◊¥«U •ÊÒ⁄U ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁòÊ ŒÈªÈáÊË ‹¥’Ë „UÊ
ªß¸U „ÒU– ÿ„U Á‡ÊÁ‡Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ‚÷Ë ∑§Ê ∑§CŒÊÿË ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ßU‚ ‚◊ÿ
÷Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ÊòÊ ∞∑§ ‚ÍÃË øÊŒ⁄U •Ê…∏U Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ⁄UÊà ‚„U¡
M§¬ ‚ √ÿÃËà „UÊ ⁄U„UË „ÒU, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê∑ȧ‹ÃÊ ◊Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË
∆U¥«U ∑§Ê ∑§Ê߸U Áfl∑§À¬–
’Ê„U⁄U ¬«∏Ë „ÈU߸U ◊Ê≈UË ‹≈U „ÈU∞ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê Œπ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§
fl‡ÊË÷Íà „UÊ Á‡ÊÀ¬Ë ‚ ∑ȧ¿U ∑§„UÃË „ÒU, fl„UË¥ ‚ ¬«U∏-¬«∏– ‡Ê⁄UË⁄U ÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU ¬ÈŒ˜ª‹
‚ ©Uà¬ÛÊ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ¬ÿʸÿ, äÊ◊¸ ∑§Ê ‚ÊœŸ, ©U¬∑§⁄UáÊ ÷Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∑§◊ ‚
66
∑§◊ ß ¬⁄U ∞∑§ ª⁄U◊ ∑§ê’‹ ÃÊ ‹ „UË ‹Ê ŸÊ! ÃÊÁ∑§...ßUÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ◊Ê≈UË øȬ
„UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ê≈UË ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ÃÈ⁄Uãà ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ „ÒU Á¡‚ ‚ÈŸÃË „ÒU
◊Ê≈UËú
““∑§◊ ’‹flÊ‹ „UË
öö∑§ê’‹flÊ‹ „ÊÃ „Ò¥U
öö•ÊÒ⁄U
öö∑§Ê◊ ∑§ ŒÊ‚ „UÊÃ „Ò¥U–
öö„U◊ ’‹flÊ‹ „Ò¥U
öö⁄UÊ◊ ∑§ ŒÊ‚ „UÊÃ „Ò¥U
öö•ÊÒ⁄U
öö⁄UUÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ‚ÊÃ „Ò¥U–”” (¬Î¯ ~w)
3. ‚ê’‹ — ∑§ê’‹ ∑§Ê
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ∑§◊¡Ê⁄U „ÒU, ©Uã„¥ „UË ∑§ê’‹ ∑§Ë
¡M§⁄Uà „UÊÃË „ÒU– ¬˝÷È ∑§Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ „UË „U◊Ê⁄ Á‹∞ ‚„UÊ⁄UÊ, ‚ê’‹ „ÒU– „U◊¥ ∑§ê’‹
∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥– ∑§fl‹ ∞∑§ ‚ÍÃË øÊŒ⁄U ‚ „UË „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Áfl‡Ê·ú¬˝÷È ∑§Ë ŒÊ‚ÃÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ë ŒÊ‚ÃÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë
„Ò, fl ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’‹‡ÊÊ‹Ë „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ’‹„UËŸ „UË „Ò¥U– ÁflE-Áfl¡ÃÊ ‚◊˝Ê≈U Á‚∑¥§Œ⁄U

67
∑§Ê ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê ◊•Ê ªß¸U ÕË Á∑§ ◊Ò¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÃÊ ¡Ëß ÁŸ∑§‹Ê „Í°U, Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥Ÿ
•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ËÃÊ ÃÊ ◊⁄UÊ ’‹ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U fl„U flʬ‚ •¬Ÿ Œ‡Ê
‹ÊÒ≈U ªÿÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ ∑§◊¸ ∑§Ë ’Á‹„UÊ⁄UË Á∑§ Œ‡Ê ¬„È°UøŸ ∑§ ¬„U‹ „UË ©U‚Ÿ Œ„U ¿UÊ«∏
ŒË–
ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ©UcáÊ „UÊ, ÷ËÃ⁄U ∑§·ÊÿÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜flª,
‚¥ÿ◊ ∑§Ê •÷Êfl „UÊ Á¡Ÿ◊¥, fl „UË ∆Uá«U ‚ ÷ÿ÷Ëà ∞fl¥ Ÿ◊˝ÃÊ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊÃ „Ò¥U–
◊⁄UË ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ´§ÃÈ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ŒÊŸÊ¥ „UË ∞∑§ ¡Ò‚Ë ‡ÊËË „Ò¥U, •Ã— •¬ŸË
¡ËflŸ-ÿÊòÊÊ ÿÍ° „UË ‚„U¡ ø‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄U„UŸÊ „UË „U◊¥ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU, ß‚Ë ◊¥
„U◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ú
““¬ÈL§· ¬˝∑ΧÁà ‚
ööÿÁŒ ŒÍ⁄U „UÊªÊ
ööÁŸÁpà „UË fl„U
ööÁfl∑ΧÁà ∑§Ê ¬Í⁄U „UÊªÊ–”” (¬Î¯ ~x)
¬˝∑ΧÁà M§¬ (ÁŒªê’⁄Uàfl) ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U, ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê
üÊ◊áÊ „UË ‚ìÊ ‚Èπ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •ÊàÿÁãÃ∑§ SflÊSâÿ (◊ÊˇÊ) ∑§Ê ¬˝Ê#
∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ê ¬˝∑ΧÁà ‚ ŒÍ⁄U „UÊ, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’Ê„U⁄UË ¬Á⁄Uª˝„
(‚ÊŸÊ, øÊ°ŒË, ◊∑§ÊŸ, πÃ, ¬‡ÊÈ, äÊÊãÿ, ŸÊÒ∑§⁄U, ’øŸ, ∑§¬«∏Ê, Á∑§⁄UÊŸÊ •ÊÁŒ–) ∑§Ê
•¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ‚ŒÊ Áfl∑§Ê⁄UË ÷ÊflÊ¥ (‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§-◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÈπ, ∑§·ÊÿÊ¥ ∑§Ë
’„ÈU‹ÃÊ) ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
Áfl‡Ê·ú¬˝∑ΧÁà ÿÊŸË flSÃÈ •ÕʸØ √ÿÁQ§ ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ, ∑ȧŒ⁄UÃË,
•∑ΧÁòÊ◊ flÊÃÊfl⁄UáÊ– ¡Ò‚ „UflÊ, Á◊^UË, ¬ÊŸË ∑§Ê •¬Ÿ M§¬ ◊¥ ⁄U„UŸÊ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê
©U‚◊¥ ⁄U◊ŸÊ, ⁄U„UŸÊ– ¡Ò‚ ¡Ò‚ ◊ÊŸfl •∑ΧÁòÊ◊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ∑ΧÁòÊ◊
flÊÃÊfl⁄UáÊ (∞¯ ‚˯) ßUàÿÊÁŒ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ÃÊ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ– flÒ‚Ê „UË fl„U •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’ŸÃÊ ¡ÊÿªÊ– ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ’…∏UÃ •S¬ÃÊ‹ •ÊÒ⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°
ß‚ ’Êà ∑§ ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U–
‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ê ⁄U„USÿ, ¬˝∑§Î Áà M§¬ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UÃ „ÈU∞ SflSÕ ¡ËflŸÿʬŸ
∑§⁄UŸÊ „Ò– ◊ÊÒ‚◊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ •¬ŸÊ πÊŸ-¬ÊŸ ⁄UπŸÊ •ÊÒ⁄U øÿʸ ’ŸÊŸË øÊÁ„U∞,
¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¡ËflŸ „UË SflSÕ ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U „ÒU–

68
4. ∑§Êÿ ‚ •∑§Êÿ ∑§Ë •Ê⁄U
ß‚Á‹∞ ¬˝∑ΧÁà ÿÊŸË Sfl÷Êfl (•¬Ÿ¬Ÿ) ◊¥ ‹ËŸ „UÊŸÊ „UË ◊ÈÁQ§ „Ò, ◊ÊˇÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ÁŸ¡ Sfl÷Êfl (¡ÊŸŸ-ŒπŸ M§¬ ªÈáÊ) ∑§Ê ¿UÊ«∏, •ãÿ ¬⁄U ¬ŒÊÕÊZ ◊¥ ⁄Uʪ-mU·
∑§⁄UŸÊ „UË ◊Ê„U „ÒU, ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ–
‚ãÃÊ¥ Ÿ ◊ÊòÊ ’Ê„U⁄UË ¬ÈL§·ÊÕ¸, ©Ul◊„UËŸÃÊ ∑§Ê „UË ∑§Êÿ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ •Á¬ÃÈ
‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ¬˝Áà •Ê‚ÁQ§ „UÊŸÊ, ◊Ÿ ∑§ ªÈ‹Ê◊ „UÊ, Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ÊªŸ ◊¥ Á‹# ⁄U„UŸÊ „UË
‚„UË •Õ¸ ◊¥ ∑§Êÿ⁄UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Êÿ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ⁄UÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „UÊ ÃÊ
◊Ÿ ∑§Ê ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U ‚ÈŸÊ!
““•∑§Êÿ ◊¥ ⁄Uà „UÊ ¡Ê!
öö∑§Êÿ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ⁄UÃÊ
ööÿ ŒÊŸÊ¥
öö•ãÃ-∑§Ê‹ ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ¥
öö•ÊªÊ◊Ë •Ÿãà ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞!”” (¬Î¯ ~y)
∑§ÊÿÊ •ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ⁄UÁ„Uà ‡ÊÈhU øÒÃãÿ SflM§¬Ë Á‚hU¬˝÷È ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥
‹ËŸ „UÊ ¡Ê•Ê, ‡ÊÈhU •Êà◊SflM§¬ ◊¥ ‹ËŸÃÊ „UË ∑§Êÿ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ⁄UÃÊ ∑§Ê •ŸãÃ∑§Ê‹
∑§ Á‹∞ ŸCU ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– •Ã— Œ„U ⁄UÁ„Uà •Êà◊ Ãûfl ◊¥ ‹ËŸ „UÊ∑§⁄U „UË ∑§Êÿ
∑§Ê •ãà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞fl¥ ‡ÊÊEà ‚Èπ ∑§Ê ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ◊Í∑§◊Ê≈UË •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ
‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ¡È’ÊŸ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ’Ê‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U πÍ’ ’Ê‹ÃË „ÒU– ∞‚-∞‚
‚¥Œ‡Ê Œ ¡ÊÃË „ÒU ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ× ◊Í∑§ ∑§ Á‹∞ ‚ê÷fl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U
∑§Ê√ÿ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄UË ©U«∏ÊŸ Ÿ„UË¥ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§ ∆UÊ‚ äÊ⁄UÊË ∑§Ë
•ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄U∑§ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ Á¡ãŒªË ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã Á¿U¬Ë „ÒU–
ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ‚ìÊË ∑§„UÊŸË „ÒU– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „ÒU–
¬˝Ê¯ («UÊÚ¯) ◊Ê¡ŒÊ •‚Œ
¬Ífl¸ Á„UãŒË Áfl÷ʪÊäÿˇÊ
¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊ÁÀÿÊ ßUS‹ÊÁ◊ÿÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ
Ÿß¸U ÁŒÑË

69
 ‚Ê¬ÊŸ }
∑§Ê°≈UÊ¥ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ ’Œ‹Ê„U≈U

◊Ê≈UË ∑§Ê Áø∑§ŸÊ„U≈U ∑§Ë ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬„È°UøÊŸ Á‡ÊÀ¬Ë ◊Ê≈UË ∑§ ¬Ê‚
•Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUäÊ⁄U ◊Ê≈UË ◊¥ ¬«∏Ê ∞∑§ ∑§Ê°≈UÊ ’Œ‹ ∑§Ê ÷Êfl ‹ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ „Ò,U
øÁ∑§Ã øÊ⁄U-‚Ê– ◊Ê≈UË πÊŒÃ ‚◊ÿ ßU‚ ¬⁄U ∑ȧŒÊ‹Ë ∑§Ë ◊Ê⁄U ¬«∏Ë ÕË, ‚Ê ∑§≈UÊ-
≈UÍ≈UÊ „ÈU•Ê ÷Ë ’‹flÊŸ ’ŸÊ ∑§Ê°≈UÊ–
∑§Ê°≈U ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê ’Œ‹ ∑§Ê ÷Êfl ’Œ‹ ¡Êÿ, ßU‚Ë ©Ug‡ÿ ‚ ◊Ê≈UË
∑ȧ¿U ∑§„UÃË „ÒUú’Œ‹ ∑§Ê ÷Êfl Œ‹-Œ‹, •Ÿ‹, ⁄UÊ„ÈU ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§CŒÊÿË „ÒU,
Œ‡ÊÊŸŸ ∑§Ê ŸÊ◊ “⁄UÊfláÊ” ÷Ë ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ¬«∏Ê– ◊Ê≈UË ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ∑§Ê°≈U ◊Ê≈UË ‚
∑§„UÃ „UÒ¥ Á∑§ „U◊¥ ‚ŒÊ ’È⁄UÊ߸U ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ŸÊ ŒπÊ, „U◊Ê⁄‘U ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ë äÿÊŸ
„UÊ– „U◊Ê⁄UË ∑§Á∆UŸ øÈ÷Ÿ ‚ ∑§‹Ë Áπ‹ÃË, flËÃ⁄UʪÃÊ ∑§Ë ‚Ëπ Á◊‹ÃË, ◊„UÊŒfl
(•Á⁄U„¥UÃ) Ÿ „U◊¥ SflË∑§Ê⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê ¡‹ÊÿÊ „ÒU– SÕÊŸ ∞fl¥ ‚◊ÿ ‚Íø∑§
ÿãòÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë „U◊Ê⁄UË ©U¬ÿÊÁªÃÊ Á‚hU „ÒU– •Ã— Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ◊Áà ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÊ, ∑§◊
‚ ∑§◊ ˇÊ◊ÊÿÊøŸÊ ÃÊ „UÊ–
◊Ê≈UË ∑§Ê°≈UÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ Sfl÷Êfl ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÃË „ÒU, Á‡ÊÀ¬Ë Sflÿ¥ „UË
∑§Ê°≈UÊ¥ ‚ ˇÊ◊Ê-ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ∑§Ê°≈U ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷⁄UÊ ’Œ‹ ∑§Ê
÷Êfl ‡ÊÊãà „UÊ, ŸCU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
∑˝§ÊäÊ ∑§Ê ‡Ê◊Ÿ, ’ÊäÊ ∑§Ê •Êª◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊäÊ ÷Êfl ∑§Ë ¡ÊªÎÁà „ÈU߸, ¬˝Ê∑ΧÃ
Áfl·ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U S¬CU ∑§⁄UÃË „ÒU ‹πŸË ‡ÊéŒ ∑§Ê ’ÊäÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ’ÊäÊ ‚ ‡ÊÊäÊ „UÊ Ã’
ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ »§‹ÃË „ÒU– ‚Ê ¬pÊÃʬ ∑§ ‚ÊÕ ∑¥§≈U∑§ •¬ŸË ÷Í‹ SflË∑§Ê⁄UÃÊ „ÈU•Ê
∞∑§ •ë¿U ◊ãòÊ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á‡ÊÀ¬Ë ‚– Á‡ÊÀ¬Ë ◊ãòÊ ∑§Ë ‚◊ËøËŸ ÁfläÊÊ
∑§„UÃÊ „ÒU– ¬ÈŸ— ◊Ê„U, ◊ÊˇÊ ∑§Ë ‹ˇÊáÊÊ, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ¬Í¿UÃÊ „ÒU ∑§Ê°≈UÊ–
Á‡ÊÀ¬Ë mUÊ⁄UÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ¬Ê •ÊŸãŒ ◊¥ «ÍU’Ê ŸÎàÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ≈ÍU≈UÊ-»Í§≈UÊ ∑§Ê°≈UÊ •ÊÒ⁄U •ãÃ
◊¥ Œ„U ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ–
¬ÊŸË ∑§Ê ¬ËÃ „UË ◊Ê≈UË »Í§‹ ∑§Ë ¬Ê¥πÈÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Í⁄UË »Í§‹ øÈ∑§Ë „ÒU,
◊Ê≈Ë ∑§Ê ÿ„U »Í§‹Ÿ „UË Áø∑§ŸÊ„U≈U, ¬˝◊ ÷Êfl ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ, ¡«∏ ∑§
‚◊ÊŸ „ÒU– ◊Ê≈UË ◊¥ M§π¬Ÿ, mU·◊ÿ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê •÷Êfl ¡«∏ ‚ ©UπÊ«∏Ÿ ∑§ ‚◊ÊŸ
„ÒU– Á‡ÊÀ¬Ë ÁfløÊ⁄UÃÊ „ÒU ◊Ê≈UË Ÿ ¡‹-¬ÊŸ ÃÊ Á∑§ÿÊ, Á∑§ãÃÈ ¡‹ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ, ¡‹
∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ßU‚◊¥ ∑§’ ©U÷⁄UªË ? Sflÿ¥ „UË ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡’
70
ßU‚∑§Ë Áø∑§ŸÊ߸U ø⁄U◊ÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊªË ∞fl¥ •Êª ∑§Ê Á¬∞ªË– ÿ„ Ã÷Ë ‚ê÷fl „ÒU–
5. ◊Ÿ — ◊ÊŸ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ
◊Ê≈UË ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ Áø∑§ŸË ’ŸÊŸ „UÃÈ Á‡ÊÀ¬Ë ◊Ê≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ¬„È°UøÃÊ „ÒU–
‚È’„U-‚È’„U „UË ◊Ê≈UË ¬˝»È§ÁÑà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ãÃÈ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ∑ȧŒÊ‹Ë ‚ ÉÊÊÿ‹
„ÈU•Ê ∑§Ê°≈UÊ, ’Œ‹ ∑§Ê ÷Êfl Á‹∞ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë •Ê⁄U Œπ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊøÃÊ „ÒU Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê
¬Ë«∏Ê ÁŒÿ Á’ŸÊ ◊Ÿ ∑§Ê ‡ÊÊÁãà Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË– ∑§Ê°≈U ∑§Ê ß ¬Íáʸ× ¡Ëáʸ „UÊ
øÈ∑§Ê „ÒU– ¬˝ÊáÊ ∑§á∆U Ã∑§ •Ê ªÿ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ÿ
◊¥ •÷Ë ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ê ÷Êfl ¡Ê ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒUú
““ß ∑§Ê ’‹ fl„U
öö∑§áÊ-‚Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU
öö•ÊÒ⁄U
öö◊Ÿ ∑§Ê ’‹ fl„U
öö◊Ÿ-‚Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU–”” (¬Î¯ ~{)
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÃÊ ∞∑§ ∑§áÊ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ’„ÈUà ÕÊ«∏Ë-‚Ë „UÊÃË „ÒU Á»§⁄U ◊Ÿ
∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§„UŸÊ ? fl„U ÃÊ ◊Ÿ ’⁄UÊ’⁄U •ÕʸØ 4Æ ‚⁄ (800 ª˝Ê◊ ∑§Ë ∞∑§
ÃÊÒ‹)U fl¡Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§ß¸U ªÈŸÊ •ÁäÊ∑§ „ÊÃË „ÒU– ÿ„U ÷Ë ∞∑§ •∑§Ê≈K ÁŸÿ◊ „ÒU–
Áfl‡Ê·ú‚’ ’‹Ê¥ ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ê ’‹ „UË ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ◊Ÿ ◊¥ ŒÎ…∏ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ¡Ëáʸ-‡ÊËáʸ ∑§ÊÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ‚¥ÿ◊-‚ÊäÊŸÊ, ì-
•Ê⁄UÊäÊŸÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚È∑ȧ◊Ê‹ ◊ÈÁŸ ∑§ ß ∑§Ê SÿÊ‹ŸË πÊÃË ⁄U„UË Á∑§ãÃÈ
‚¥∑§À¬ ∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ-’‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ‚’ ∑ȧ¿U ‚◊ÃÊ ‚ ‚„UÃ ⁄U„U •ÊÒ⁄U
‚flÊ¸ìÊ ‚Èπ ∑§ SÕÊŸ ∑§Ê ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–
∑§Ê°≈U ∑§Ê ¿U‹ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ÿ„U ◊Ÿ flÒ‚ „UË flÒ⁄U ∑§Ê ’„ÈUà ¡ÀŒË
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ, ◊ÊŸ ∑§·Êÿ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ◊Ÿ Ÿ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ŒÃÊ– ∑§Ê°≈U
∑§ ÷ËÃ⁄U ©U¬¡Ê flÒ⁄U ÷Êfl ŸCU „UÊ ¡Êÿ, ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ‹ ◊Ê≈UË ∑§Ê°≈U ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÃË
„ÒU Á∑§ ’Œ‹ ∑§Ê ÷Êfl fl„U Œ‹-Œ‹ „ÒU, Á¡‚◊¥ ’«∏-’«∏ „UÊÕË »°§‚∑§⁄U •¬ŸÊ
¡ËflŸ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ’Œ‹ ∑§Ê ÷Êfl ©U‚ •ÁÇŸ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU, ¡Ê ß ∑§Ê
•ÊÒ⁄U øß ∑§Ê, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷fl-÷fl Ã∑§ ¡‹ÊÃË „ÒU– Áfl‡Ê·ú∑§◊∆U Œ‚ ÷fl Ã∑§
flÒ⁄U ÷Êfl ∑§Ë •ÁÇŸ ◊¥ ¡‹ÃÊ ⁄U„UÊ–
’Œ‹ ∑§Ê ÷Êfl ©U‚ ⁄UÊ„ÈU ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU Á¡‚∑§ ◊Èπ ◊¥ ¬„È°Uø∑§⁄U øß M§¬Ë

71
‚Íÿ¸ ÷Ë •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê πÊ ŒÃÊ „Ò– ŒπÊ Œ‡ÊÊŸŸ Ÿ ’Ê‹Ë ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ‚ ’Œ‹Ê
‹Ÿ ∑§Ê ÷Êfl Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬fl¸Ã ∑§Ê ©U∆UÊ∑§⁄U »¥§∑§ŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§
◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ mUÊ⁄UÊ •¥ªÍ∆UÊ Œ’ÊÃ „UË ©U‚∑§Ê ’‹ ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏Ÿ ‹ªÊ, fl„U ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U ‚
⁄UÊŸ ‹ªÊ, Ã÷Ë ‚ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊfláÊ ¬«∏Ê– ß‚Á‹∞ ◊⁄UË ◊ÊŸÊ, ÃÈ◊ •¬Ÿ ◊Ÿ ‚
’Œ‹ ∑§Ê ÷Êfl ÁŸ∑§Ê‹ ŒÊ–
6. ‡ÊÍ‹ — ‚ŒÊ Ÿ ‡ÊÍ‹
◊Ê≈UË ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§Ê°≈UÊ ∑§„UÃÊ „ÒU ◊ÊòÊ ŸÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥, ∑ȧ¿U ªÈáÊ
•ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ë ŒÎÁC¬Êà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ◊Ê°! ßU‚Ë ’Ëø ¬Ê‚ ◊¥ π«∏Ê ªÈ‹Ê’
∑§ ¬ÊÒäÊ ◊¥ ‚ ∑§Ê°≈UÊ¥ ∑§Ê Œ‹ ’Ê‹ ¬«∏Ê– ß‚ ’Êà ∑§Ê „U◊ SflË∑§Ê⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ¥
∑§Ë ¬Ë«∏Ê, ‡ÊÀÿ ◊¥ „U◊ ÁŸÁ◊ûÊ •fl‡ÿ „Ò¥U– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ „U◊ ‡ÊÍ‹ ∑§„U ¡ÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U
÷Ë „U◊‡ÊÊ „U◊¥ ‡ÊÍ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπŸÊ ’«∏Ë ÷Í‹ „UË „UÊªËú
““∑§÷Ë-∑§÷Ë ‡ÊÍ‹ ÷Ë
öö•ÁäÊ∑§ ∑§Ê◊‹ „ÊÃ „Ò¥U
...»Í§‹ ‚ ÷Ë
öö•ÊÒ⁄U
öö∑§÷Ë-∑§÷Ë »Í§‹ ÷Ë
öö•ÁäÊ∑§ ∑§∆UÊ⁄U „UÊÃ „Ò¥
öö...‡ÊÍ‹ ‚ ÷Ë–”” (¬Î¯ ~~)
Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ •ÕflÊ ¬˝ÊáÊË ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ∞∑§ M§¬ ◊¥ „UË ŒπŸÊ ÿ„U ◊ÊŸfl ∑§Ë
’«U∏Ë ÷Í‹ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ √ÿÁQ§ ∞∑§ ¡Ò‚Ê ‚ŒÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– Á’À‹Ë Á¡Ÿ
ŒÊ°ÃÊ¥ ‚ øÍ„U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU, ©Uã„Ë¥ ŒÊ°ÃÊ¥ ‚ •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥¥ ∑§⁄UÃË
ÄÿÊ ? ∑§Ê°≈ ¡Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „Ò¥U, fl ÄÿÊ „U◊‡ÊÊ ‡ÊÍ‹ M§¬ ◊¥ „Ë
⁄U„UÃ „Ò¥U ? ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl »Í§‹ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ∑§Ê◊‹ „UÊÃ „Ò¥U– Ã÷Ë ÃÊ ∑§Ê◊‹
»Í§‹ ∑§Ë ∑§‹Ë ÷Ë ∑§Ê°≈UÊ¥ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê ÅÊÈ‹-Áπ‹ ©U∆UÃË „ÒU, Ã’ „U◊ ‚ŒÊ ‡ÊÍ‹
∑§„UÊ° ⁄U„U ? •ÊÒ⁄U fl »Í§‹ ¡Ê ‚ŒÊ „U◊¥ •¬Ÿ ‡ÊË‹ ‚ ëÿÈà ∑§⁄UŸ, Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ•Ê¥
◊¥ »°§‚ÊŸ, ⁄UÊªË ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÄÿÊ fl ‡ÊÍ‹-‚◊ÊŸ ŒÈπ∑§UÊ⁄UË Ÿ„Ë¥¥ „ÒU¥ ?
¬˝Êÿ— ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊ŸÊ„UÊ⁄UË ∑§ÊÿÊ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ’Ê„U⁄U
‚ ÷‹ „UË ∑§Ê◊‹ ÁŒπÃ „Ò¥U Á∑§ãÃÈ fl ÷ËÃ⁄U ‚ ◊ÊÿÊøÊ⁄UË, ∑˝Í§⁄UÃÊ M§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ‚
÷⁄ „UÊÃ „¥ÒU– ◊Èπ ‚ ◊Ë∆U ’Ê‹ ’Ê‹Ã „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ÷ËÃ⁄U Áfl· ÉÊÈ‹Ê „UÊÃÊ „ÒU, ©UŸ◊¥ •ÊÒ⁄U
‚¥‚Ê⁄U ßU‚ËÁ‹∞ ∆UªÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

72
7. •ÊÿÈäÊ — ◊„UÊŒfl - ∑§Ê◊Œfl ∑§Ê
Á¡ã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ‚àÿ ∑§Ê ¡ÊŸÊ „ÒU, ©Uã„UÊ¥Ÿ »Í§‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‡ÊÍ‹Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ
Á∑§ÿÊ „ÒU, Ã÷Ë ÃÊú
““∑§Ê◊Œfl ∑§Ê •ÊÿÈäÊ »Í§‹ „UÊÃÊ „ÒU
öö•ÊÒ⁄U
öö◊„UÊŒfl ∑§Ê •ÊÿÈäÊ ‡ÊÍ‹–
öö∞∑§ ◊¥ ¬⁄Uʪ „ÒU
öö‚ÉÊŸ ⁄Uʪ „ÒU
ööÁ¡‚ ∑§Ê »§‹ ‚¥‚Ê⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU
öö∞∑§ ◊¥ Áfl⁄Uʪ „ÒU
öö•ŸÉÊ àÿʪ „ÒU
ööÁ¡‚∑§Ê »§‹ ¬Ê⁄ Á◊‹ÃÊU „ÒU–”” (¬Î¯ vÆv-vÆw)
‹Ê∑ ◊¥ ¬˝Á‚hU „Ò Á∑§ ∑§Ê◊Œfl ∑§Ê ‡ÊSòÊ »Í§‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê ‡ÊSòÊ ‡ÊÍ‹-

1. ¡ÒŸ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË •ÊÁŒŸÊÕ •⁄„ãà ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê ‚◊Sà ŒflÊ¥ ∑§ SflÊ◊Ë „UÊŸ
‚ ◊„UÊŒfl ÃÕÊ ‹Ê∑§ ◊¥ •ÊŸãŒŒÊÿ∑§ „UÊŸ ‚ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
73
ÁòʇÊÍ‹– »Í§‹ ◊¥ ¬⁄Uʪ „ÒU, ÉÊŸÊ ⁄Uʪ (¬˝◊, ßë¿UÊ) „ÒU, Á¡‚∑§Ê »§‹ ÿ„U ŒÈπM§¬Ë
‚¥‚Ê⁄U „ÒU ∞fl¥ ‡ÊÍ‹ ◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ, Sflë¿U àÿʪ „ÒU Á¡‚∑§Ê »§‹ ‚¥‚Ê⁄U ‚ ©U‚ ¬Ê⁄U, ◊ÊˇÊ
„ÒU– »Í§‹Ê¥ ∑§Ê „UË ‚ê◊ÊŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÍ‹Ê¥ ∑§Ê øÊ„UŸ
flÊ‹ ◊„UÊŒfl “•Á⁄U„Uãà Œfl” ’Ÿ∑§⁄U ‚¥‚Ê⁄U ‚ ¬Ê⁄U „ÈU∞ „Ò¥U–
»Í§‹Ê¥ ∑§Ê ŒπÃ „UË Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ∞° ◊Ÿ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU¥– Œ◊ ÿÊŸË
ßÁãº˝ÿ ‚¥ÿ◊ ∑§Ê fl„U ¿UËŸ ‹ÃÊ „ÒU ÃÕÊ ’Œ‹ ◊¥ ◊Œ, •„¥U∑§Ê⁄,U ÷Êª Á‹å‚Ê ‚ ÷⁄U
ŒÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ∑§Ê°≈UÊ¥ ∑§Ê ŒπŸ ‚ flÒ⁄UÊÇÿ ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU, fl ßÁãº˝ÿ ‚¥ÿ◊ ∑§Ê ÷Êfl
¬ÒŒÊ ∑§⁄Ê ŒÃ „Ò¥U– Á»§⁄U √ÿÁQ§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË •„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •„U¥ ÿÊŸË ◊Ò¥
∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U S¬CU „UË „ÒU Á∑§ Œ◊ ‚ ‚Èπ ∑§Ê ¤Ê⁄UŸÊ »Í§≈UÃÊ „ÒU ÃÊ
◊Œ ‚ ‚Èπ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ŒÈπ ‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ∑Ò§‚Ë
Áfl«Uê’ŸÊ (©U¬„UÊ‚ ∑§Ê Áfl·ÿ) „ÒU Á∑§ ‚÷Ë »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡ÊÍ‹Ê¥ ‚
m· (‡ÊòÊÈÃÊ) ⁄Uπ ©UŸ∑§Ë ’È⁄UÊ߸U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÄÿÊ ÿ„U ‚àÿ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ?
ßÃŸÊ ÃÊ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „UË øÊÁ„U∞ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁÃ, ¬Áp◊Ë
‚èÿÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ •Ê∑˝§Ê◊∑§ Sfl÷Êfl flÊ‹Ë, ÁflŸÊ‡Ê‡ÊË‹ •Ê°πÊ¥ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ©UŸ ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU, Á¡ã„UÊ¥Ÿ
‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚’ flÒ÷fl ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U, ÁŒªê’⁄U fl· äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U, •Êà◊ SflM§¬ ◊¥ ‹ËŸ
„UÊ ªÿ– ∞‚Ë ‚Èπ-‡ÊÊÁãà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ÿ„U èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁÖ ÿ„UÊ° ‚àÿ ¬⁄U
•Ê∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ‚àÿ ∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊŸË øÊÁ„U∞–
8. ¬ÁflòÊ ‚ê¬∑¸§ — ¬˝÷È ∑§Ê
»Í§‹ ¬˝÷È ∑§Ë ¬Í¡Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊÃ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê „UÊÃË „ÒU– ¬˝÷È
ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã „UÊÃ „Ò¥U »Í§‹, Á∑§ãÃÈ ÷ªflÊŸ˜ ∑§÷Ë ©Uã„¥U ¿ÍUÃ Ÿ„UË¥, ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝÷È Ÿ
∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ ∑§Ê ŸCU Á∑§ÿÊ „ÒU– ‡Ê⁄UáÊ„UËŸ „ÈU∞ »Í§‹ ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ë •Ê‚ ‹ ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥
◊¥ •ÊÃ „Ò¥ •fl‡ÿ– ¬˝÷È ∑§Ê ¬ÁflòÊ ‚ê¬∑¸§ ¬ÊŸ ‚ „U◊ ‡ÊÍ‹Ê¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ »Í§‹Ê¥ ‚
Áfl¬⁄UËà ¡Ê ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ „ÈU•Ê ‚Ê •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊú Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ ‚ Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ Ã∑§, ∑§’ ‚
•’ Ã∑§ •ÊÒ⁄U •’ ‚ ∑§’ Ã∑§ ßUàÿÊÁŒ ‚͡◊ ‚ ‚͡◊ SÕÊŸ ∞fl¥ ‚◊ÿ ∑§Ê ôÊÊŸ
„U◊¥ ‡ÊÍ‹Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË „UÊ ¬ÊÃÊ „Ò–U ÿÁŒ ∞‚Ê ŸÊ „UÊ ÃÊ ’ÃÊ•Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ‚Íø∑§ ÿãòÊ
(øÈê’∑§Ëÿ ‚È߸U) ∞fl¥ ‚◊ÿ ‚Íø∑§ ÿãòÊ (ÉÊÁ«∏ÿÊ¥) ◊¥ ∑§Ê°≈U ÄÿÊ¥ ‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥–
““ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë „U◊¥ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ „Ò
緤
ööÉÊŸ-ÉÊ◊á«U ‚ ÷⁄ „ÈU∞

74
 öö©Ugá«UÊ¥ ∑§Ë ©Ugá«UÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ
ööŒá«U-‚¥Á„UÃÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „UÊÃË „ÒU
ö •ÊÒ⁄U
öö‡ÊÊSÃÊ ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ-‡ÊƒÿÊ »Í§‹flÃË Ÿ„UË¥
öö‡ÊÍ‹-‡ÊË‹Ê „UÊ,
öö•ãÿÕÊ,
öö⁄UÊ¡‚ûÊÊ fl„U ⁄UÊ¡‚ÃÊ ∑§Ë
öö⁄UÊŸËú⁄UÊ¡äÊÊŸË ’ŸªË fl„U!”” (¬Î¯ vÆ4)
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊÊ‚∑§, ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ-√ÿflSÕÊ »Í§‹Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸ
◊È‹Êÿ◊-∑§Ê◊‹ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ‡ÊÍ‹Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§∆UÊ⁄U „UÊŸË øÊÁ„U∞– Ã÷Ë ÉÊÊ⁄U
ÉÊ◊á«U ‚ ÷⁄ „ÈU∞, •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ©Ugá«UÃÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ãÿÕÊ
⁄UÊ¡‚ûÊÊ ÷Êª-Áfl‹Ê‚ ∑§Ê „UË ‚ÊäÊŸ ’Ÿ ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ©Ugá«UÃÊ, •ãÿÊÿ
∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ ¿UÊ ¡ÊÿªÊ–
∑§Ê°≈UÊ¥ ∑§ Œ‹ ∑§ ◊Èπ ‚ •¬ŸË ◊Á„U◊Ê ¬˝‡Ê¥‚Ê ‚ÈŸ ≈ÍU≈UÊ-∑§≈UÊ ∑§Ê°≈UÊ ∑§„UÃÊ
„ÒU ◊Ê° ◊Ê≈Ë ‚ Á∑§ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ’ÈÁhU ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U „UÊ, ©U‚ •¬ŸË ªÀÊÃË ∑§Ê
•„U‚Ê‚ „UÊ ß‚Á‹∞ ©U‚ ¬Ë«∏Ê ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •¬ŸË ßU‚
÷Í‹ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊÀ¬Ë ˇÊ◊Ê-ÿÊøŸÊ ÃÊ ∑§⁄–
9. ˇÊ◊ÊflÊáÊË — Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë
≈ÍU≈U ∑§Ê°≈U ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ◊Ê≈UË ∑§„UÃË „ÒUú•⁄ ∑§Ê°≈UÊ! ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê Sfl÷Êfl
•÷Ë ÃÈê„¥U ôÊÊà Ÿ„Ë¥¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ ∞‚Ê ’Ê‹ ⁄U„U „UÊ– ‚ÈŸÊ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ’ÃÊÃË „Í°-ÿ„U
∑ȧê÷∑§Ê⁄U üÊ◊áÊ ¡Ò‚ ©Uà∑Χc≈U ˇÊ◊Ê ÷Êfl ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ˇÊ◊Ê◊ÍÁø, ˇÊ◊Ê
∑§Ê „UË •flÃÊ⁄U „ÒU– ßUäÊ⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ÷Ë ‚’ flÊÃʸ ∑§Ê ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ◊Èπ ‚
∑˝§ÊäÊ M§¬Ë •ÁÇŸ ∑§Ê ’ȤÊÊŸ flÊ‹Ë, ∑§L§áÊÊ ‚ ÷⁄UË •◊ÎÃflÊáÊË ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, Á¡‚◊¥
äÊË⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ªê÷Ë⁄UÃÊ ÷Ë Á◊‹Ë „ÒUú
““πê◊ÊÁ◊, π◊¥ÃÈ ◊-
ööˇÊ◊Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°U ‚’∑§Ê,
ööˇÊ◊Ê øÊ„UÃÊ „Í°U ‚’‚,
öö‚’‚ ‚ŒÊ-‚„U¡ ’‚
öö◊ÒòÊË ⁄U„U ◊⁄UË!
ööflÒ⁄U Á∑§‚‚

75
 ööÄÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§’ ∑§M°§ ?
ööÿ„UÊ° ∑§Ê߸U ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU
öö‚¥‚Ê⁄U-÷⁄U ◊¥ ◊⁄UÊ flÒ⁄UË !”” (¬Î¯ vÆz)
““ˇÊ◊Ê flË⁄USÿ ÷Í·áÊ¥””úˇÊ◊Ê flË⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Í·áÊ „ÒU, ∑§Êÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥–
Á»§⁄U Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ¡Ëà Á‹ÿÊ, ∞‚Ê flË⁄U Á∑§‚Ë ‚ ÄÿÊ¥ flÒ⁄U ⁄UπªÊ– Á‡ÊÀ¬Ë
∑§Ê°≈UÊ¥ ‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„¥U ∑§CU „ÈU•Ê Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë flÒ⁄U èÊÊfl
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ÃÈê„¥U ∑§CU Ÿ„Ë¥¥ ÁŒÿÊ– ◊⁄UÊ ‚¥‚Ê⁄ ∑§ ‚÷Ë ¡ËflÊ¥ ‚ ‚ŒÊ
◊ÒòÊË ÷Êfl „ÒU, Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ◊⁄ mUÊ⁄UÊ ∑§CU ŸÊ „UÊ ÿ„UË ◊⁄UË ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U
Á»§⁄U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚‚ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥ flÒ⁄U ÷Êfl ⁄UπÍ°-‚÷Ë ÃÊ ◊⁄ ‚◊ÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê ’ŸŸ
∑§Ë ‡ÊÁQ§ ⁄UπÃ „Ò¥U–
Áfl‡Ê·ú‡ÊÈhU º˝√ÿÊÁÕ¸∑§ Ÿÿ (‡ÊÈhU º˝√ÿ „UË Á¡‚∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ „Ê/‹ˇÿ „UÊ)
‚ ‚÷Ë Á‚hÊ¥ (‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÁ„Uà ¬⁄U◊Êà◊Ê) ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÈhU „Ò¥U– ÁŸpÿ (flÊSÃfl,
ÿÕÊÕ¸) ‚ ∑§Ê߸U ÷Ë ¬˝ÊáÊË ◊⁄UÊ ’È⁄UÊ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ∑§⁄UÃÊ ÷Ë „ÒU ÃÊ ◊⁄‘U
•‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ ∑§Ë ÁŸ¡¸⁄UÊ ◊¥¥ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ◊⁄UÊ flÒ⁄UË ∑Ò§‚ •ÊÒ⁄U ∑§’ •ÕʸØ
ßU‚ ÷fl ◊¥ Á∑§ ¬⁄U ÷fl ◊¥ ? ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ◊⁄UÊ ‡ÊòÊÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄UÊ Á∑§‚Ë ‚
flÒ⁄U ÷Êfl Ÿ„Ë¥ „ÒU–
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ÁflŸÿ Á◊ÁüÊà ˇÊ◊ÊflÊáÊË ∑§Ê°≈UÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ÷ËÃ⁄UË
øÃŸÊ Ã∑§ ¬„È°UøÃË „ÒU– »§‹SflM§¬ ßZUäÊŸ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ’Ȥʟ flÊ‹Ë •ÁÇŸ ∑§
‚◊ÊŸ ∑§Ê°≈UÊ¥ ∑§Ê ∑˝§ÊäÊ ÷Êfl ‚◊Ê# „UÊŸ ‹ªÊ– ˇÊáÊ-ˇÊáÊ ¬Ê¬ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ ¡Ê
’Œ‹ ∑§Ê ÷Êfl, fl„U ÷Ë ŒÍ⁄U ÷ʪ ªÿÊ– ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ, ‚◊ËøËŸ ôÊÊŸ •ã×∑§⁄UáÊ
◊¥¥ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê ∞fl¥ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U, ‡ÊÊäÊ-÷Êfl (¡ÊŸŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ) ‚„U¡ M§¬
‚ ∑§Ê°≈UÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬ÒŒÊ „UÊŸ ‹ªÊ–
1Æ. ⁄UˇÊáÊ »Í§‹ ∑§Ê — ÷ˇÊáÊ »§‹ ∑§Ê
’ÊäÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊäÊ ∑§ Áfl·ÿ ∑§Ê S¬c≈U ∑§⁄UÃË „UÈ߸ ‹πŸË ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„UÃË „ÒUú
““’ÊäÊ ∑§ Á‚¥øŸ Á’ŸÊ
öö‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ¬ÊÒäÊ ÿ
öö∑§÷Ë ‹„U‹„UÊÃ Ÿ„Ë¥¥,
ööÿ„U ÷Ë ‚àÿ „ÒU, Á∑§
öö‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ¬⁄U
öö‚ȪãäÊ ◊∑§⁄UãŒ-÷⁄

76
 öö’ÊäÊ ∑§ »Í§‹ ∑§÷Ë ◊„U∑§Ã Ÿ„Ë¥¥,
ööÁ»§⁄U!
öö‚¥fll-SflÊl »§‹Ê¥ ∑§ Œ‹
ööŒÊ‹ÊÁÿà ∑§„UÊ° •ÊÒ⁄U ∑§’ „UÊ¥ª...?””(¬Î¯ 1Æ6-1Æ7)
◊ÊòÊ ‡ÊéŒ ôÊÊŸ ‚ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë •ÊŸ¥Œ •Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ
•àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ©U‚◊¥ Á¿U¬ •Õ¸, ⁄U„USÿ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊŸÊ– •Õ¸ ôÊÊŸ „UÊŸ ¬⁄U „UË
•ŸÈ÷ÍÁÃ/SflÊà◊ÊŸÈÈ÷ÍÁà ∑§Ê »§‹ ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ¬˝Ê# „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ „UË •≈U∑§
⁄U„UŸ ¬⁄U, ŸÊ ’ÊäÊ ∑§Ê »Í§‹ Áπ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ‡ÊÊäÊ ∑§Ê »§‹ Á◊‹ªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ’ÊäÊ
∑§Ê »Í§‹ „UË ‡ÊÊäÊ ∑§ »§‹ M§¬ ◊¥ ¬∑§ÃÊ-»§‹ÃÊ „ÒU– ’ÊäÊ ◊¥ Á»§⁄U ÷Ë •Ê∑ȧ‹ÃÊ „UÊ
‚∑§ÃË „ÒU, „UÊÃË „ÒU Á∑§ãÃÈ ‡ÊÊäÊ ◊¥ ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ „UË ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ÃÊ „UÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U
ÃÎÁ# »Í§‹ ‚ Ÿ„UË¥, »§‹ ‚ „UË „UÊÃË „ÒU–
»Í§‹ ◊¥ ªãäÊ ÷‹ „UÊ, ¬⁄U »§‹ ÃÊ ⁄U‚ ‚ ÷⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚ÈŸÊ »Í§‹
∑§Ê ÃÊ ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U »§‹ ∑§Ê ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UÊ– •ÕʸØ ôÊÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ ÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ
ôÊÊŸ ◊¥ flÊ •ÊŸãŒ Ÿ„Ë¥¥ •ÊÃÊ ¡Ê ôÊÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊª •Êà◊ÊŸÈ÷ÍÁà ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– •Ã—
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ôÊÊŸÊèÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë ÁŸ¡ ‡ÊÈhÊà◊ÊŸÈ÷ÍÁà M§¬ ‡ÊÊäÊ ◊¥ „UË Áfl‡Ê·
¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Ã÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ê Á„UÃ, ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ ‚Èπ ‚¥÷fl „ÒU–
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ◊Èπ ‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ ‚ÈŸ ∞‚ •üÊÈà ¬Ífl¸ fløŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ ∑§Ê°≈UÊ¥
∑§Ë ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ŒÍ⁄U „ÈU߸U– ©UŸ∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ ¬pÊÃʬ ‚ ÷⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑¥§≈U∑§ ∑§„UÃÊ
„ÒU Á‡ÊÀ¬Ë ‚ú„U◊Ê⁄UË •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê „UË ÿ„U »§‹ „ÒU Á∑§ „U◊¥ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸
‹Ê÷¬˝Œ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ‹Ê÷ŒÊÿË „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§– ‚„UË ’Êà „U◊ ¡ÊŸ Ÿ ‚∑§– ‚àÿ
•ë¿UÊ ŸÊ ‹ªÊ– ª‹Ã ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „U◊Ê⁄ ∑§Œ◊ ’…∏U ªÿ– ‚„UË ¬Õ ¬Ë¿U ⁄U„U ªÿÊ–
‚ȪÁãäÊà ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ªãŒÊ ∑§„UÊ, øãº˝◊Ê ∑§Ê •ãäÊÊ ∑§„UÊ– •◊Îà ¡„U⁄U ‹ªÊ „U◊¥–
’«∏Ë ÷Í‹ „U◊Ÿ ∑§Ë „ÒU– „U◊¥ •Ê¬ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ SflÊÁ◊Ÿ˜!
11. ∞∑§ •ë¿UÊ ◊ãòÊ
„◊¥ ∞‚Ê ∑§Ê߸U ◊ãòÊ ŒÊ, Á¡‚‚ „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ÷Ë ∑§·ÊÿÊ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà ‚ÈãŒ⁄U ’Ÿ
‚∑§– ∑§÷Ë fl„U ÷Ë ‚◊ÿ „U◊Ê⁄ ¡ËflŸ ◊¥ •Ê∞ ¡’ „U◊ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Œ
‚∑¥§– ‚ÈπË ’ŸÊ ‚∑¥§– ∑§Ê°≈UÊ¥ ∑§Ë ¬pÊÃʬ ÷⁄UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ∑§„UÃÊ „ÒUú
““◊ãòÊ Ÿ „UË •ë¿UÊ „UÊÃÊ „ÒU
ööŸ „UË ’È⁄UÊ
öö•ë¿UÊ, ’È⁄UÊ ÃÊ

77
 öö•¬ŸÊ ◊Ÿ „UÊÃÊ „ÒU–
ööÁSÕ⁄U ◊Ÿ „UË fl„U
öö◊„UÊ◊ãòÊ „UÊÃÊ „Ò
öö•ÊÒ⁄U
öö•ÁSÕ⁄U ◊Ÿ „Ë
öö¬Ê¬ÃãòÊ1 Sflë¿U㌠„UÊÃÊ „ÒU,
öö∞∑§ ‚Èπ ∑§Ê ‚Ê¬ÊŸ „ÒU,
öö∞∑§ ŒÈ—π ∑§Ê “‚Ê” ¬ÊŸ „ÒU–”” (¬Î¯ vÆ}-1Æ9)
◊ãòÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ÃÊ ◊Ÿ ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÊÃË „ÒU– ÷Êfl¬Ífl¸∑§,
ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡¬Ê „ÈU•Ê ◊ãòÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË •ŸÈ∑ͧ‹ »§‹ŒÊÿË „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U
Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ•Ê¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥, ÁŸ¡ Sfl÷Êfl ◊¥ ÁSÕ⁄U ◊Ÿ „UË ÃÊ
◊„UÊ◊ãòÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
ßU‚∑§ Á‚flÊÿ ‚ŒÊ Áfl·ÿ2-∑§·ÊÿÊ¥3 ◊¥ ¤ÊÍ‹Ÿ flÊ‹Ê Sflë¿UÊøÊ⁄UË, ø¥ø‹
◊Ÿ „UË ¬Ê¬ÃãòÊú¬Ê¬4 ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ÁSÕ⁄U ◊Ÿ ‚Èπ ∑§Ë ‚Ë…∏UË „ÒU ÃÊ ø¥ø‹
◊Ÿ ŒÈπ ∑§Ê ¬ÿ (¬ËŸ ÿÊÇÿ ¬ŒÊÕ¸) „ÒU– ß‚Á‹∞ •ë¿U ◊ãòÊ ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§⁄UŸ
∑§Ë •¬ˇÊÊ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê •ë¿UÊ, ÁŸ◊¸‹ •ÊÒ⁄U ÁSÕ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÊ, ÷Áflcÿ
Sflÿ◊fl ©Uíífl‹ •ÊÒ⁄U üÊDU ’ŸÃÊ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ–
12. ◊Ê„U ’‹Ê ÄÿÊ ? ◊ÊˇÊ ∑§‹Ê
∑§Ê°≈UÊ ¬ÈŸ— Á‡ÊÀ¬Ë ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê„U ÄÿÊ ’‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ÄÿÊ
∑§‹Ê „ÒU ? ÿ„U „U◊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ◊ÊòÊ ‹ˇÊáÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§◊ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥
‚◊¤ÊÊ Œfl¥, ‹ê’Ë-øÊÒ«∏Ë √ÿÊÅÿÊ Ÿ„UË¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ‹ê’Ë √ÿÊÅÿÊ „UÊŸ ‚ ◊Í‹ Áfl·ÿ
∑§Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ŒÍäÊ ◊¥ ÕÊ«∏Ê-‚Ê ÷Ë ¡‹ Á◊‹ÊÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ŒÍäÊ
∑§Ë ◊äÊÈ⁄UÃÊ ∑§◊ „UÊ „UË ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ê„U •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ∑§Ë ‚¥ÁˇÊ# ‹ˇÊáÊÊ ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄¥ ÃÊ ’«∏Ë ∑Χ¬Ê „UÊªË– ß‚ ¬⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ‚ê’ÊäÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒUú

1. ¬Ê¬ÃãòÊ = ¬Ê¬ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ, √ÿflSÕÊ •ÕflÊ Á‚hUÊãÖ

2. Áfl·ÿ = fl„U Á¡‚ ßUÁãº˝ÿÊ° ª˝„UáÊ ∑§⁄¥ ¡Ò‚ ŸòÊ ∑§Ê Áfl·ÿ M§¬ ÿÊ ∑§ÊŸ ∑§Ê Áfl·ÿ ‡Ê錖
3. ∑§·Êÿ = ¡Ê •Êà◊Ê ∑§Ê ŒÈπ Œ, ∞‚ ∑˝§ÊäÊ, ◊ÊŸ, ◊ÊÿÊ, ‹Ê÷ M§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊–
4. ¬Ê¬ = ßU‚ ‹Ê∑§ ◊¥ ’È⁄UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§ ◊¥ •‡ÊÈ÷ »§‹ ŒŸ flÊ‹Ê
∑§◊¸; ¬Èáÿ ∑§Ê ©À≈UÊ, ¬ÊÃ∑§, ªÈŸÊ„U–

78
 ““•¬Ÿ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U
öö¬⁄U-¬ŒÊÕ¸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸÊ „UË
öö◊Ê„U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU
öö•ÊÒ⁄U
öö‚’∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U
öö•¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ÷ÊÁflà „UÊŸÊ „UË
öö◊ÊˇÊ ∑§Ê äÊÊ◊ „ÒU–”” (¬Î¯ vÆ~-11Æ)
◊Ò¥ ∑§ÊÒŸ „Í°U, ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ „Í°U, ◊ȤÊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ„U ‚’ Ÿ„Ë¥ ÁfløÊ⁄U∑§⁄U,
ÿ„U flSÃÈ Á∑§‚∑§Ë „ÒU, Á∑§ÃŸË „ÒU, ÄÿÊ „ÒU ? ßUàÿÊÁŒ ¬⁄U-¬ŒÊÕÊZ ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ◊¥
‚ÊøŸÊ-ÁfløÊ⁄UŸÊ, ©Uã„¥U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Êfl ⁄UπŸÊ ◊Ê„U ∑§Ê ¬˝Áû§‹ „ÒU ÃÕÊ
’Ê„U⁄UË ‚’ ¬ŒÊÕ¸, ‚÷Ë ‚ê’ãäÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ∞∑§ ◊ÊòÊ •¬Ÿ •Êà◊SflM§¬ ◊¥ ‹ËŸ
„UÊŸÊ „UË flÊSÃfl ◊¥ ◊ÊˇÊ „ÒU– ¬⁄U-¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U ŒÈπ
M§¬ ‚¥‚Ê⁄U •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– „U øß! ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ •¬Ÿ SflM§¬ ∑§Ê
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U, SflM§¬ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄U– ˇÊáÊ ◊ÊòÊ ◊¥ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ŒÈπÊ¥ ‚ ◊ÈÁQ§
Á◊‹ ¡ÊÿªË–
◊Ê„U •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ∑§Ë ‹ˇÊáÊÊ ‚ÈŸ ∑§Ê°≈UÊ ∑§„U ©U∆UÊúäÊãÿ „ÒU! äÊãÿ „ÒU!! •Ê¡

79
‚„UË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¿UÊ°fl Á◊‹Ë „ÒU– •Ê¬∑§ ◊Èπ ‚ Áπ⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ ¬¥ÁQ§ÿÊ° ◊ÊÁÃÿÊ¥
∑§Ë ◊Ê‹Ê ∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈãŒ⁄U ∞fl¥ ‡ÊËËŒÊÿË ‹ª ⁄U„Ë¥ „Ò¥U– •Ê¡ Ã∑§ ’„ÈUÃÊ¥ ‚ ‚ÈŸÊ,
¬⁄U ∞‚Ê ’„ÈUà ∑§◊ ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– •Ê¬ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë, Á‚hÊ¥-‚Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ‚
ÉÊÈ‹Ë ‹ªÃË „ÒU– ßU‚ ‚ÈŸŸ ‚ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Á◊DUÊŸ, ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •Ê∑§cʸáÊ ÷Ë
»§Ë∑§ ‹ªŸ ‹ªÃ „Ò¥– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ „UÊ ÃÊ flø◊ÊŸ ¬˝‚¥ª ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹
‚ÊÁ„Uàÿ ‡ÊéŒ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹, ’«∏Ë ∑Χ¬Ê „UÊªË–
13. ‚˝CÊ — ‡ÊÊEà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê
∑§Ê°≈U ∑§Ë ’…U∏ÃË Á¡ôÊÊ‚Ê •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë Á¬¬Ê‚Ê Œπ Á‡ÊÀ¬Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‡ÊéŒ
¬⁄U ’Ê‹ÃÊ „ÒUú¡Ê Á„Uà ‚ ÿÈQ§ „UÊÃÊ „ÒU •ÕʸØ ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U ‚ ¡È«∏Ê „UÊ fl„U ‚Á„UÃ
◊ÊŸÊ „ÒU ‚Á„Uà ∑§Ê ÷Êfl „UË ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU– •Õ¸ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ Á¡‚∑§ ¬…∏UŸ-‚ÈŸŸ ‚
‚ìÊÊ ‚Èπ (ßUÁãº˝ÿÊÃËÃ) ©Uà¬ÛÊ „UÊ, fl„UË ‚„UË ‚ÊÁ„Uàÿ „Ò–U •ãÿÕÊ ‚Ȫ¥äÊ ‚ ⁄UÁ„UÃ
¬Èc¬ ∑§ ‚◊ÊŸ Á¡‚◊¥ ‚Èπ ∑§Ê ‹‡Ê ◊ÊòÊ Ÿ „UÊ fl„U “‡ÊéŒ-¤ÊÈá«U” ◊ÊòÊ „ÒU– ‚„UË
‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
Á¡‚ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§cÊÊÿ ‡Ê◊Ÿ „UÊ ªß¸U, Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê fl‡Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „UÊ
∞‚Ê ¬⁄U◊ ‡ÊÊãÃ, •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ „UË ‡ÊÊEà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸÃÊ „ÒU– ßU‚ flËÃ⁄Uʪ
‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •Ê°π¥ ÷Ë ¬…∏U ‚∑§ÃË „Ò¥U, ∑§ÊŸ ÷Ë ‚ÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U „UÊÕ ÷Ë ß‚∑§Ë
‚flÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U ¡«∏ Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ¡ËÁflà ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU– ø‹ÃÊ-Á»§⁄UÃÊ
÷ªflÊŸ˜, äÊ⁄UÃË ∑§Ê ŒflÃÊ, üÊ◊áÊ–
‚ÊÁ„Uàÿ ‡ÊéŒ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ‚ÈŸ »§≈UÊ ◊ÊÕÊ „UÊ∑§⁄U ÷Ë ∑§Ê°≈UÊ, SòÊË ‚◊ʪ◊ ‚
÷Ë ∑§„Ë¥ •ÁäÊ∑§ •ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ≈ÍU≈UË ≈UÊ°ª flÊ‹Ê „UÊ∑§⁄U ÷Ë
Áøãß ◊¥ «ÍU’Ê ŸÎàÿ ∑§⁄Ÿ ‹ªÊ fl„U ∑§Ê°≈UÊ– ◊㌠„UË ◊㌠◊Ÿ ◊¥ fl„U „°‚ ⁄U„UÊ „ÒU,
◊ÊŸÊ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒUú
““‚ŒÊ-‚ÁŒÿÊ¥ ‚ „¥‚Ê ÃÊ ¡ËÃÊ „ÒU
ööŒÊ·Ê¥ ‚ ⁄UËÃÊ „UÊ,
öö¬⁄UãÃÈ ‚’∑§Ë fl„U ∑§ÊÿÊ
öö¬Ë«∏Ê ¬„È°UøÊÃË „ÒU ‚’∑§Ê
ööß‚ËÁ‹∞ ‹ªÃÊ „ÒU, •ãà ◊¥ ßU‚
öö∑§ÊÿÊ ∑§Ê ŒÊ„U-‚¥S∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „UÊ–”” (¬Î¯ vvw)
•Êà◊Ê ¡Ê ŒÊcÊÊ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà ‡ÊÈhU Sfl÷Êfl flÊ‹Ê „ÒU, ‚ŒÊ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ⁄U„U
⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ∑§◊Ê¸Œÿ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ‚’∑§Ê ¬Ë«∏Ê ŒÃÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ

80
„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •ãà ‚◊ÿ ◊¥ ßU‚ ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ¡‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ê, Á∑§ãÃÈ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U
÷Ë ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ⁄UÊπ-πÊ∑§ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡Ÿ◊ ‹∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê
ŒÈπË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •÷Ë ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •Ã— •Êà◊Ê ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸÊ øÊ„UÃ „UÊ ÃÊ
∑§ÊÿÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ¡‹Ê•Ê, Á¡‚‚ ¬ÈŸ— ‡Ê⁄UË⁄U ŸÊ Á◊‹–

◊Í∑§◊Ê≈UË ◊ÊòÊ ∑§Áfl ∑§◊¸ Ÿ„Ë¥ „ÒU, ÿ„U ∞∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‚¥Ã ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê
‚¥ªËà „ÒU– ß‚ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ‚ΡŸ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∞∑§
©UÑπŸËÿ ©U¬‹Áéœ „ÒU– ÿ„U ∑ΧÁà •ÁäÊ∑§ ¬Á⁄U◊ÊáÊ ◊¥ ∑§Ê√ÿ „ÒU ÿÊ
•äÿÊà◊, ∑§„UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÁŸpÿ „UË ÿ„U „ÒU Á∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§
¡ËflŸ ∑§Ê •Á÷Ÿfl ‡ÊÊSòÊ–
‹ˇ◊Ëøãº˝ ¡ÒŸ
ÁŸŒ‡Ê∑§ú÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆
Ÿß¸U ÁŒÑË
•äÿÊà◊ •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ª-¬ª ¬⁄U ªÈÁ껧à ∑§⁄UÃË „ÈUßU¸ “◊Í∑§◊Ê≈UË”
¡Ò‚Ë ‚‡ÊQ§ ∑ΧÁà Œ∑§⁄ •ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë Ÿ ∑§fl‹ ÷Q§Ê¥ ∞fl¥
‚ÊäÊ∑§Ê¥ ¬⁄U ◊„UÊŸ˜ ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÷Ë
•÷ÍìÍfl¸ ‚◊ÎÁhU ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU–
ÁflcáÊÈ∑§Êãà ‡ÊÊSòÊË
¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ú©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê
◊Í∑§◊Ê≈UË ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¡ËflŸ ‚¥Á„UÃÊ „ÒU– fl„U ⁄U%Ê¥ ∑§Ê ‚ʪ⁄U „ÒU– ß‚
‚ʪ⁄U ◊¥ ¡Ê Á¡ÃŸË ª„U⁄UË «È’∑§Ë ‹ªÊÿªÊ, ©Uß „UË •Ÿ◊Ê‹ ⁄U%
©U‚∑§ „UÊÕ ‹ª¥ª–
¬küÊË ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡ÒŸ
¬Ífl¸ ◊¥òÊË-‚SÃÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊á«U‹, ŸßU¸ ÁŒÑË
SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U •‹¥∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¿≈UÊ, øÈ≈UË‹ ∑§ÕÙ¬∑§ÕŸ, ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê
‚¡Ëfl ÁøòÊáÊ, ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∑§Ë ªÃ
‡ÊÃÊéŒË ∑§ •ÁãÃ◊ Œ‡Ê∑§ ∑§Ê NŒÿª˝Ê„Ë ∑§Ê√ÿ Á‚h ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚
•¬˝ÁÃ◊ ◊„Ê∑§Ê√ÿ ‚ ¡Ù ¡ËflŸ ŒÎÁC Á◊‹ÃË „Ò fl„ •ŸÈ¬◊ „Ò–
«ÊÚ¯ ∑Ò§‹Ê‡Êø㌠÷ÊÁ≈UÿÊ
¬Ífl¸ ¬˝Ê»§¯ Á„UãŒË ÃÕÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê∞°, Ÿß¸U ÁŒÑË

81
 ‚Ê¬ÊŸ ~
◊Ê≈UË ∑§Ë ⁄UÊÒ¥ŒŸ Á∑˝§ÿÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈

‹πŸË mUÊ⁄UÊ ¬˝fløŸ ∑§‹Ê ¬˝fláÊ flQ§Ê •ÊÒ⁄U üÊÊÃÊ ∑§Ë ◊Ë‚Ê¥‚Ê, Á‡ÊÀ¬Ë
mÊ⁄UÊ ◊Ê≈UË ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄ê÷ ∑§⁄UŸÊ– „UÊÕ-¬Ò⁄U ∑§Ê ∑§ûʸ√ÿ ˇÊòÊ, ŒÊÁ„UŸÊ ¬Ò⁄U
∑§Ê •øà „UÊ ◊Ê≈UË ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒŸ „UÃÈ •‚◊Õ¸ „UÊŸÊ– ŒÍ‚⁄ ¬Œ mUÊ⁄UÊ ¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ◊Ê°
◊Ê≈UË ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥–
ßU‚ ˇÊáÊ ◊Ê≈UË ∑§Ë ◊ŸÊŒ‡ÊÊ, ê‹ÊŸ ’ŸÊ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ◊Ÿ, ©U‚Ë ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞
◊Èπ, ⁄U‚ŸÊ, ŸÊÁ‚∑§Ê, •Ê°π¥ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë •¥ª-©U¬Ê¥ª– ◊ÊÒŸ ‚ ’«∏Ê ∑§ÊÒŸ, ◊ÊÒŸ ∑§Ê
∑§ÕŸ, •ÊSÕÊ, ÁŸDÊ, ¬˝ÁÃDUÊ, ¬˝ÊáÊ-¬˝ÁÃDUÊ, ‚¥SÕÊ •ÊÒ⁄U ‚Áìʌʟ¥Œ ‚¥SÕÊ ∑§Ê
Áfl∑§Ê‚, •√ÿÿ Œ‡ÊÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#, •ÊSÕÊ ∑§Ë ¬∑§«∏– Á‡ÊÀ¬Ë mUÊ⁄UÊ øß ¬ˇÊ ∑§Ê
S◊⁄UáÊ, ß, ◊Ÿ, fløŸ M§¬ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ¬ÈL§· ∑§Ê ‚„UÿÊª Á∑§ÃŸÊ ? äÊÊπÊ, Á»§⁄U
÷Ë ∑ȧ¿U ¬ÊŸ ∑§Ë •Ê‚–
¬˝∑ΧÁà Ÿ èÊË •¬ŸË ’Êà ⁄UπË-¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥, ¬Ê¬¬È¥¡ ¬ÈL§· „ÒU– Á∑§‚ ¬⁄U
Á∑§‚ ∑§Ê ÁŸÿãòÊáÊ „UÊ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ øß ‚Á∑˝§ÿ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÃŸ ÷Ë
‚Á∑˝§ÿ „UÊ, ◊Ê≈UË ∑§Ë ⁄UÊÒ¥ŒŸ Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊÃË „ÒU– ◊Ê≈UË ∑§Ë ◊ÎŒÈÃÊ Ÿ ∑§„UÊú¬Í⁄UÊ
ø‹ ∑§⁄U ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÊ ‚Ê Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ß-◊Ÿ ¬ÈŸ— S»Í§Áø ‚ ¡È≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •¬Ÿ
∑§Ê◊ ◊¥–

14. •ÊŸãŒ ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄U‚ ∑§Ê

∑§Ê°≈U ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê, Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ‚ÈŸÃË ⁄U„UË ‹πŸË •ÊÒ⁄U ¬˝Ê‚¥Áª∑§
ÁflcÊÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U fl„U ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„UÃË „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U‚ÊßÿÊ ∑§Ë Á¡uUUÊ ⁄U‚ŒÊ⁄U
÷Ê¡Ÿ ∑§Ê •ÊŸãŒ/⁄U‚ÊS√ÊÊŒŸ ∑§◊ ∑§⁄U ¬ÊÃË „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝fløŸ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U
‹ÅÊ∑§ ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄U‚ ∑§Ê ©UÃŸÊ •ÊŸãŒ Ÿ„UË¥ ‹ ¬ÊÃÊ, Á¡ÃŸÊ ∑§Ë ˇÊË⁄U-ŸË⁄U
Áflfl∑§Ë, „¥U‚ ‚◊ÊŸ ¬˝fløŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹, üÊhÊ ‚ ÷⁄UÊ üÊÊÃÊ •ÊŸãŒ
‹ÃÊ „ÒU–
ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝fløŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝fløŸ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‹πŸ∑§Ê‹ ◊¥
‹π∑§ ŒÊŸÊ¥ ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ◊¥ «ÍU’Ã „Ò¥U Á∑§ •Êª ÄÿÊ ’Ê‹ŸÊ •ÕflÊ •Êª ÄÿÊ
Á‹πŸÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ŸÊ ∑ȧ¿U •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU, ŸÊ ∑ȧ¿U ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ŸË⁄U‚ÃÊ
∑§Ë ’ÊÖ ∑§fl‹ ‹ªÊfl ⁄UÁ„Uà •ÃËà •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊfl ⁄U„UÃÊ „ÒU ’‚–

82
15. ∑§⁄U ∑§Êÿ⁄U — ¬⁄U ¬Ê°fl ŸÊ
◊Ê≈UË ∑§Ê ⁄UÊÒ¥Œ∑§⁄U ‹Ê¥ŒÊ ’ŸÊŸ „UÃÈ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ◊Ê≈UË ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
»Í§‹Ë ◊Ê≈UË ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒŸÊ „ÒU, ⁄UÊÒ¥ŒŸ Á∑˝§ÿÊ „UÊÕ ‚ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ê≈UË ∑§Ê
Áø∑§ŸÊ߸U ∑§Ë ø⁄U◊ÃÊ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË ‚¥÷fl „ÒU– „UÊÕ
¬˝Êÿ— ∑§ûʸ√ÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ⁄U „UË ’ŸÃ „Ò¥U– ◊Ê°ªŸ ∑§Ë ’Êà „UÊ ÃÊ πÈ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥
„UÊÕÊ¥ ∑§Ê »Ò§‹Ê∑§⁄U œŸ-¬Ò‚Ê ◊Ê°ªÃ „Ò¥, Á»§⁄U ◊ÊŸflÃÊ ‚ ŸËø Áª⁄U, ◊ÊŸflûÊÊ ÿÊŸË
•„¥U∑§Ê⁄U, •Á÷◊ÊŸ ‚ ÷⁄U ¡ÊÃ „Ò¥– ¡’Á∑§ ¬Ò⁄U ßU‚‚ Áfl¬⁄UËà Sfl÷Êfl flÊ‹Ê „ÒU,
¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ê •ÊÁŒ ’ŸÊ ‚ŒÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝Êÿ— øÊ≈U πÊ ÉÊÊÿ‹ ’ŸÃÊ „ÒU– Á»§⁄U
‚ŒÊ Ÿ◊˝ÃÊ ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸ¡ ∑§Ê ¬ÁflòÊ, ¬Ííÿ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU–

¡Ò‚ „UË Á‡ÊÀ¬Ë ◊Ê≈UË ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ŒÊÁ„UŸÊ ¬Ò⁄U ©U∆UÊŸ ∑§Ê ÷Êfl
∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU ◊ÊŸÊ ©U‚∑§ ŒÊÁ„UŸ ¬Ò⁄U ◊¥ πÍŸ ¡◊-‚Ê ªÿÊ–
fl„U øÃŸÊ ‡ÊÍãÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê°ÿÊ ¬Ò⁄U ¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ∑ȧ¿UU ∑§„UÃÊ „ÒUú

83
 ““¬ŒÊÁ÷‹Ê·Ë ’Ÿ ∑§⁄U
öö¬⁄U ¬⁄U ¬Œ-¬Êà Ÿ ∑§M°§
öö©Uà¬Êà Ÿ ∑§M°§,
öö∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ¡ËflŸ ∑§Ê
öö¬Œ-ŒÁ‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§M°§, „U ¬˝÷Ê !”” (¬Î¯ vvz)
„U ÷ªflŸ˜! ÃÈë¿U-ŸE⁄U ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ßUë¿UÊ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬Ò⁄U ŸÊ ⁄Uπ,°Í ŸÊ „UË
Á∑§‚Ë ∑§Ê ’È⁄UÊ ∑§„ÍU,° ∑§CU ŒÍ° •ÊÒ⁄U ŸÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Ò⁄UÊ¥ Ë ⁄UÊŒ¥Ò –°Í ‚ìÊÊ ÷Q§ ÃÊ fl„UË
„ÒU, ¡Ê ßU̧E⁄U ¬Œ ∑§ Á‚flÊÿ •ãÿ ¬Œ1 ∑§Ë øÊ„U Ÿ ⁄Uπ •ÊÒ⁄U ⁄UÅÊ ÷Ë ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê
Áª⁄UÊ∑§⁄U, Œ’Ê∑§⁄U, ’È⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U Ÿ„UË,¥ Á∑§ãÃÈ ‚’∑§Ê •¬ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U Sfl÷Êfl×
‡ÊÊãà ¬Á⁄UáÊÊ◊ flÊ‹Ë ◊Ê° ◊Ê≈UË ∑§ ◊SÃ∑§ ¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄UπŸÊ, ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥¥ „Uʪ Ê „U◊‚–
ÿ„U ∑§Êÿ¸ ÃÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË, ◊¥ª‹ŒÊÿ∑§ ˇÊòÊ ¬⁄U ¬˝‹ÿ ∑§⁄UŸÊ, ¬˝◊ flÊà‚Àÿ
∑§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ÁŸŒ¸ÿ „UÊ∑§⁄U fl¡˝¬ÊÃ2 ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÊªÊ– ◊Ê≈UË ¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄Uπ ∑§⁄,U
ß‚ ÿȪ ∑§Ê ‚Èπ-‡ÊÊÁãà ‚ ⁄UÁ„Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÈπ, Õ∑§Êfl≈U ‚ Ÿ„UË¥ ÷⁄UŸÊ „ÒU–
16. ⁄UÊ„U — ⁄U‚ÊË ∑§Ë
Á‡ÊÀ¬Ë Á∑¥§∑§ûʸ√ÿÁfl◊Í…∏U (ŒÈÁfläÊÊ ÷⁄UË ÁSÕÁÃ, ¡Ê ÿ„U ‚◊¤Ê ŸÊ ‚∑§ Á∑§
•’ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU)-‚Ê π«∏Ê „ÒU– ∑ȧ¿U ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ê≈UË ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •Ê∑ȧ‹ÃÊ,
’ÒøŸË-‚Ë „UÊŸ ‹ªË– ‚ÊøÃË „ÒU fl„U Á∑§ •’ •Êª ÄÿÊ „UÊªÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ¡Ê ÉÊ≈UªÊ,
fl„U ◊⁄UË ¡ËflŸ Áfl∑§Ê‚-ÿÊòÊÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÊªÊ Á∑§ Ÿ„UË¥, ÿ„U ‚’ ÷Áflcÿ ∑§Ë
’Êà „ÒU– „U◊-ÃÈ◊ ÄÿÊ ¡ÊŸ¥ ? Á∑§ãÃÈ ¡Ê ÷ÍÃ, ÷Áflcÿ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ê ¡ÊŸŸ flÊ‹
‚fl¸ôÊ ¬˝÷È „Ò¥U ©UŸ∑§ ÁŒ√ÿ-¬ÍáʸôÊÊŸ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U S¬CU ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ã’ ◊Ê≈UË
∑§Ë ’ÈÁhU ÷Ë ◊ÊÒŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ◊Á‹Ÿ „ÈU•Ê ◊Ÿ ÷Ë ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊôÊÊ ŒŸ ◊¥ ¬Íáʸ •‚◊Õ¸ „UÊ øȬ ⁄U„UÊ
•ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§ ‚¥∑§ à ¬Êÿ Á’ŸÊ ◊Èπ ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„U ŸÊ ‚∑§Ê– ¬⁄U ⁄U‚ŸÊ ∑§„U ©U∆UË Á∑§ ÿÁŒ
©UÁøà ∑§Êÿ¸ „UÊ Ã÷Ë ’Ê‹ŸÊ ∆UË∑§ „ÒU •ãÿÕÊ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬∑§«∏ŸË „Uʪ Ë ÿÊŸËú
““...¡Ê ¡Ëfl
öö•¬ŸË ¡Ë÷ ¡ËÃÃÊ „ÒU
ööŒÈ—π ⁄UËÃÃÊ „ÒU ©U‚Ë ∑§Ê
1. ¬Œ = ⁄UÊ¡∑§Ëÿ, ‚ÒÁŸ∑§ •ÊÁŒ ‚flÊ•Ê¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ™°§øÊ SÕÊŸ–
2. fl¡˝¬Êà = •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë ø◊∑§Ÿ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ª⁄U¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÁfllÈà ¬˝flÊ„U ∑§Ê
•Ê∑§Ê‡Ê ‚ ø‹∑§⁄U ¬ÎâflË ¬⁄U ∑§„Ë¥ •Ê Áª⁄UŸÊ ¡Ê ’„ÈUà ŸÊ‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U ÉÊÊÃ∑§ „UÊÃÊ „ÒU–
84
 öö‚Èπ◊ÿ ¡ËflŸ ’ËÃÃÊ „ÒU
ööÁø⁄¥U¡Ëfl ’ŸÃÊ fl„UË
öö•ÊÒ⁄U
öö©U‚Ë ∑§Ë ’ŸÃË fløŸÊfl‹Ë
ööSfl-¬⁄U-ŒÈ—π-ÁŸflÊÁ⁄UáÊË
öö‚¥¡ËflŸË ’≈UË...!”” (¬Î¯ vv{-117)
1
¬Ê°ø ßÁãº˝ÿÊ¥ ◊¥ ⁄U‚ŸÊ ßÁãº˝ÿ ∑§Ê ¡ËÃŸÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ ∑§Á∆UŸ ∑§„UÊ „ÒU,
Á¡‚Ÿ ⁄U‚ŸÊ ∑§Ê ¡Ëà Á‹ÿÊ ©U‚Ÿ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¡Ëà Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ©U‚
Á¡ÃÁãº˝ÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÈπ ‚ πÊ‹Ë „UÊ, •ŸãÃ∑§Ê‹ Ã∑§ ‚Èπ◊ÿ ’ËÃÃÊ „ÒU– ©U‚
√ÿÁQ§ ∑§ ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ fløŸ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§ ŒÈπÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ’ŸÃ
„Ò¥ ‚¥¡ËflŸË ’≈UË ∑§ ‚◊ÊŸ–
ø‹ŸÊ, •ŸÈÁøà ø‹ŸÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧø‹ŸÊ2úÿ ÃËŸ ’ÊÃ¥ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ¬˝‚¥ª „ÒU
∑ȧø‹Ÿ ∑§Ê– ◊Ê° ◊Ê≈UË ∑ȧø‹Ë ¡ÊÿªË– Á»§⁄U ÷‹Ê ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§„Í°U, ÄÿÊ¥ ∑§„Í°U, Á∑§‚
¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§„Í°U ¬ŒÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ªê÷Ë⁄U „UÊ øȬ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ⁄U‚ŸÊ– ©U¬Á⁄U‹ flÊÃʸ ∑§Ê
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ŸÊÁ‚∑§Ê Ÿ ÷Ë ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ÉÊÎÁáÊà ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U ÕÊ«∏Ê-
‚Ê •¬Ÿ ∑§Ê ◊⁄UÊ«∏ÃË, ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ¬ŒÊ¥ (ŒÊŸÊ¥ ¬Ò⁄UÊ¥)
∑§Ê ∑ȧø‹Ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ Áfl⁄UÊ◊ ‹ŸÊ ãÿÊÿÊÁøÃ3 „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Œ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ÷Ë–
ßUäÊ⁄U ◊ÊÕ ∑§Ê Ã¡ ÷Ë »§Ë∑§Ê ¬«∏Ÿ ‹ªÊ, ŸòÊÊ¥ Ÿ ÷Ë •¬ŸË íÿÊÁà ∑§Ê
÷ËÃ⁄U ÷¡ ¬‹∑¥§ ’¥Œ ∑§⁄U ‹Ë¥– ‹ªÃÊ „ÒU ©U‚Ÿ ÷Ë ∑ȧø‹Ÿ M§¬ ∑Χàÿ ∑§Ê
•‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ ∑§„¥U ÃÊ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ •¥ª-©U¬Ê¥ª ‚÷Ë Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ê „UË
‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–
17. ’«∏Ê — ◊ÊÒŸ ‚ ∑§ÊÒŸ ?
◊Ê≈UË •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ŒÊŸÊ¥ ◊ÊÒŸ ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ„UÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥– ‚Ê ∞∑§ ¬˝‡Ÿ π«∏Ê
„UÊÃÊ „ÒUú◊ÊÒŸ ‚ ∑§ÊÒŸ ’«∏Ê „ÒU ? ßU‚∑§ ¡’Ê’ ◊¥ ◊ÊÒŸ ’Ê‹ÃÊ „ÒU, ¡Ê ◊ÊÒŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê
∑§Ê ‚◊¤Ê ‚∑§ fl„U ◊ÊÒŸ ‚ ÷Ë ’«∏Ê „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÊÒŸ ÃÊ ¬Ê‹ ÿÊŸË •Ê∑§Ê‡Ê ∑§
‚◊ÊŸ ‚Ë◊ÊÃËà „ÒU, ‚ŒÊ ‡ÊÈhU ÃÕÊ ‡ÊÈhU ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ê ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU–
‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚Ë◊Ê ‚ ’°äÊÊ „UÊÃÊ „ÒU, …UÊ‹∑§ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÷Ë ‚Ë◊Ê ‚ „UË
1. ¬Ê°ø ßUÁãº˝ÿ = S¬‡Ê¸Ÿ (àfløÊ), ⁄U‚ŸÊ (¡Ë÷), ÉÊ˝ÊáÊ (ŸÊ∑§), øˇÊÈ (•Ê°π), ∑§áʸ
(∑§ÊŸ)–
2. ∑ȧø‹ŸÊ = ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Ò⁄UÊ¥ ‚ Œ’ÊŸÊ ÿÊ øÊ≈U ¬„È°UøÊŸÊ–
3. ãÿÊÿÊÁøûÊ = ©UÁøà ÿÊ ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ’ÊÖ
85
‚È⁄UÁˇÊà „UÊÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ •Ÿãà •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÊÒŸ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄U„USÿ ∑§Ê Á‹∞
„UÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊„UʬÈL§U· ¬˝Êÿ— ◊ÊÒŸ ∑§Ê „UË •ÊüÊÿ ‹Ã „Ò¥– ÃËÕZ∑§⁄U ŒËˇÊÊ ‹Ÿ ∑§
’ÊŒ ’Ê‹Ã „UË Ÿ„UË¥, ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ê‹Ã ÷Ë „Ò¥U ÃÊ ’ÈÁhU¬Ífl¸∑§ Ÿ„UË¥–
•’ ◊ÊÒŸ S√Êÿ¥ ‚◊ÃÊ◊ÿ ◊äÊÈ⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ „ÒU ◊Ê≈UË ‚ Á∑§ Á‡ÊÀ¬Ë
∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Ã⁄UË üÊhÊ, •ÊSÕÊ ∑ȧ¿U ∑§◊¡Ê⁄U-‚Ë, •ÁSÕ⁄U ‹ª ⁄U„UË „ÒU– Œπ ‚ʪ⁄U
∑§Ê ‹ˇÿ ’ŸÊ∑§⁄U ’„UÃË ‚Á⁄UÃÊ, •ÁSÕ⁄U „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •ÊSÕÊ flÊ‹Ë „UÊÃË „ÒU–
•ÊSÕÊ ∑§ ‚ÊÕ •Êø⁄UáÊ „UÊŸ ¬⁄U fl„UË •ÊSÕÊ ÁŸDUÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Œ‹ÃË „ÒU, Ã÷Ë
•ÊŸ¥Œ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÊÃË „ÒU, ÁŸDÊ ÿÊŸË SflÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê »§‹ „UË ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDÊ ÿÊŸË
•Á⁄U„¥Uà Œ‡ÊÊ „ÒU, Á¡‚‚ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U äÊË⁄-äÊË⁄U ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ë
¬⁄UÊ∑§ÊDUÊ ÿÊŸË ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ∑§Ë •Ê⁄U ∑§Œ◊ ’…∏UÊÃË „ÈU߸U fl„UË •ÊSÕÊ ‚◊ËøËŸ
‚¥SÕÊ ÿÊŸË Á‚hÊflSÕÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Ã’ fl„UË •ÊSÕÊ ‚ŒÊ-‚ŒÊ ∑§ Á‹∞
•Êflʪ◊Ÿ, ˇÊáÊ÷¥ªÈ⁄UÃÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ‡ÊÊEà ¬Œ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ Á‡ÊÀ¬Ë
∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÃÈê„¥U •¬ŸË üÊhUÊ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–
◊ÊÒŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ◊Ê≈UË ∑§Ë •ÊSÕÊ ‹‹∑§Ê⁄UÃË „ÈU߸U ∑§„UÃË „ÒU ◊ÊÒŸ ‚ú„U
◊ÊÒŸ! ÃÍ •ÊSÕÊ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ •ÊSÕÊ ‚ ’Êà èÊË ÃÊ ∑§⁄U •ÕʸØ
•¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë üÊhUÊ ÃÊ ¡ªÊ– ◊Ò¥ ¬Ê¬ ‚ ◊ÊÒŸ „Í°U ÃÊ ÃÍ üÊhUÊ ‚ ◊ÊÒŸ/⁄UÁ„UÖ
ÃȤÊ◊¥ ¬Ê¬ „UË ¬Ê¬ ¿ÈU¬Ê „ÒU– üÊhÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ŸÊ „UË •Ê°πÊ¥ ‚ ‚¥÷fl „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË
•Ê‡ÊÊ ‚– fl„U ÃÊ üÊhÊ ‚ „UË ‚¥÷fl „ÒU– •Ê°πÊ¥ ‚ ßUë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÊ ¬∑§«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU Á∑§ãÃÈ üÊhÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥–
¬Èáÿ-¬Ê¬ ‚ ⁄UøË ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ⁄U„USÿ ø◊¸ ŒÎÁc≈U ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ •ÊSÕÊ
∑§Ë äÊ◊¸ ŒÎÁc≈U ‚ „UË ¬∑§«∏ ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ë •ÊSÕÊ, ÷ËÃ⁄U
∑§Ë •Ê⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÃË „ÈU߸U ‹Ê‹ •Ê°πÊ¥ ‚ ◊ÊÒŸ ∑§Ê «U⁄UÊÃË-‚Ë ‹ªË Á∑§ Á‡ÊÀ¬Ë
∑§Ë ŸË‹Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ŸËÁ‹◊Ê Áª⁄UÃ „UË •ÊSÕÊ ‡ÊÊãà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
18. ◊Á„U◊Ê — •ôÊÊŸ ∑§Ë
Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ ŒπÊ ∑§Ë ß ∑§Ê ¬ˇÊ ◊¡’Íà ’ŸÊ, Áfl¬ˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥¥ π«∏Ê „ÒU–
◊Ê≈UË ∑§Ë ⁄UÊÒ¥ŒŸ Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸË „UË „Ò, •Ã— ŒÍ‚⁄ ¬ˇÊ øß ∑§Ê ¡ÊªÎà Á∑§ÿÊ, ÿ„U
∑§„U∑§⁄Uú
““ß, ◊Ÿ, fløŸ ÿ
öö’Ê⁄U-’Ê⁄U ’„ÈU ’Ê⁄U Á◊‹ „Ò¥,
öö•ÊÒ⁄U
öö¬˝Ê# ÁSÕÁà ¬Í⁄UË ∑§⁄U
86
 ööÃ⁄U‹ŒÊ⁄U „UÊ Á¬ÉÊ‹ „Ò¥U,
öö◊Ê„U-◊Í…∏UÃÊfl‡Ê
öößã„¥U „U◊ ª‹ ‹ªÊÿ¥
öö¬⁄UãÃÈ πŒ „ÒU,
öö¬ÈL§· ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ∑§⁄U ÷Ë
öö¬ÈL§· ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ŒÃ ÿ–”” (¬Î¯ vww)
•ŸÊÁŒ∑§Ê‹ (Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸U ¬˝Ê⁄Uê÷ Ÿ „UÊ, ∞‚Ê ∑§Ê‹) ‚ •Ê¡ Ã∑§
¬ÊÒŒ˜ªÁ‹∑§ ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U Á◊‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ÁSÕÁà ¬Íáʸ
∑§⁄U ŸCU „ÈU∞ „Ò¥U– •ôÊÊŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „U◊Ÿ ßã„¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, •¬ŸÊÿÊ– Á∑§ãÃÈ
ŒÈπ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë ßã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥
ÁŒÿÊ– ÿÁŒ ∑ȧ¿U ÁŒÿÊ ÷Ë „ÒU ÃÊ ‚Ê⁄U÷Íà Ÿ„UË¥ ÁŸS‚Ê⁄U (ˇÊÁáÊ∑§ ‚Èπ, ‚ÈπÊ÷Ê‚)
„UË ÁŒÿÊ, ◊ÊòÊ äÊÊπÊ ÁŒÿÊ–
ßß ¬⁄U ÷Ë ÿ„U ¬Êª‹ ‚¥‚Ê⁄UË •Êà◊Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U äÊÊπÊ πÊÃÊ, ⁄UÊÃÊ •ÊÒ⁄U
•Ê°πÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ •Ê°‚È•Ê¥ ‚ •¬Ÿ ◊Èπ ∑§Ê äÊÊ, ¬ÈŸ— äÊÊπÊ „UË πÊÃÊ •Ê ⁄U„UÊ
„ÒU ¬˝∑ΧÁà ÿÊŸË ¬ÊÒŒ˜ªÁ‹∑§ ¬⁄U-¬ŒÊÕÊZ ‚, •ãÿ ‚ê’ÁãäÊÿÊ¥ ‚– ßÃŸÊ ‚’ „UÊŸ ∑§
’ÊŒ •Ê¡ ÷Ë ÿ„U ◊ÊÒ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU Á∑§ ¡«∏ ¬ŒÊÕÊZ, ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ∞fl¥ •ãÿ
‚ê’ÁãäÊÿÊ¥ ‚ ∑ȧ¿U •÷ÍìÍfl¸ ‚Èπ/•ÊŸãŒ Á◊‹Ÿ ∑§Ê– ÄÿÊ ∑§⁄¥! •ôÊÊŸ ∑§Ë
◊Á„U◊Ê „ÒU– ßU‚Ë ’Ëø øß Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê •¬ŸÊ ∑ȧ¿U •Ê‡Êÿ ’ÃÊÃÊ „ÒUú
““flß flÊ‹ flß ∑§Ë •Ê⁄U
öö∑§◊ äÿÊŸ Œ ¬ÊÃ „Ò¥U
öö•ÊÒ⁄U
ööøß flÊ‹ ß ∑§Ë •Ê⁄U
öö∑§’ äÿÊŸ Œ ¬ÊÃ „Ò¥U !”” (¬Î¯ vwx)
‚ËÁ◊à äÊŸ ‹∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝Êÿ— Œ‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ∑§◊ „UË
äÿÊŸ Œ ¬ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê Á¡‚ ⁄UÊíÿ ‚ flß Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, Á∑§ãÃÈ Œ‡Ê ∑§ ¬˝ÁÃ
‚◊¬¸áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË fl„U ⁄UáÊ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‹«∏Ã „ÈU∞ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ÷Ë àÿʪ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U øß ∑§Ê Á¡‚Ÿ ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ, øß ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§Ë Á¡‚∑§ •ã×∑§⁄UáÊ
◊¥ åÿÊ‚ ¡ªË „ÒU, ∞‚ ◊„UÊ◊ÊŸfl ◊ÈÁŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ∑§’ äÿÊŸ ŒÃ „Ò¥U ?
ß‚Á‹∞ ÃÊ üÊ◊áÊÊ¥1 ∑§Ê ◊⁄UáÊ flŸ ◊¥ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò ‚êÿ∑˜§ øÊÁ⁄UòÊ M§¬ äfl¡Ê ∑§Ë

1. üÊ◊áÊ = ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ ◊ÈÁŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈQ§ ‡Ê錖

87
⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞– Á¡‚ •Êà◊äÊ◊¸/flËÃ⁄UʪM§¬ äÊ◊¸äfl¡Ê ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ‚Ê⁄UË äÊ⁄UÃË
‚ÊŸãŒ, ‚Èπ◊ÿ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË „ÒU–
19. ¬Ê¬Ë ∑§ÊÒŸ — ¬˝∑ΧÁà ÿÊ ¬ÈL§· ?
Á‡ÊÀ¬Ë ‚ •¬ŸË ÁŸL§¬ÿÊÁªÃÊ, ∑§≈ÈU •Ê‹ÊøŸÊ ‚ÈŸ ¬˝∑ΧÁà ∑˝§ÊÁäÊà „UÊ
©U∆UË– ©U‚∑§ ŸòÊ ‹Ê‹-‹Ê‹ „UÊ ªÿ– ‡Ê⁄UË⁄U ∑ȧM§¬-‚Ê ’ŸÊ– ©U‚∑§ ‹‹Ê≈U Ã≈U
¬⁄U Á‹πË „ÈU߸U ÕË¥ ∑ȧ¿U ¬¥ÁQ§ÿÊ°ú
““¬˝∑ΧÁà Ÿ„Ë¥¥, ¬Ê¬-¬ÈÜ¡ ¬ÈL§· „ÒU,
öö¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁÃ-¬⁄Uê¬⁄UÊ
öö¬⁄U ‚ ¬⁄UÊ÷Íà Ÿ„Ë¥¥ „ÈU߸,
öö•Á¬ÃÈ
öö•¬Ÿ¬Ÿ ◊¥ Ãà¬⁄UÊ „ÒU–”” (¬Î¯ vwy)
¬ÈŒ˜ª‹ Ÿ Ÿ„UË¥ •Êà◊Ê Ÿ „UË •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§Ê ¿UÊ«∏, ¬⁄U ∑§Ê ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ
„ÒU– ß‚Á‹∞ ¬Ê¬ ∑§Ê ‚ʪ⁄U ¬ÈL§·Êà◊Ê „ÒU, ¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥– ¬ÈŒ˜ª‹ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ
Sfl÷Êfl ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê, ŸÊ „UË Á∑§‚Ë ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊ „UÊ⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë–
¬ÈŸ— ¬˝∑ΧÁÃ1 ¬ÈL§·2 ∑§Ê ∑ȧ¿U ©U¬Œ‡Ê ŒÃË „UÒ ‚„UË-‚„UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§ M§¬ ◊¥
Á∑§ „U øß! ¡Ê •¬Ÿ ‚ Á÷ÛÊ, ¬⁄U „ÒU; ©U‚ ∑§÷Ë ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ– „UÊ° ßUßÊ
¡M§⁄U „ÒU Á∑§ ¬⁄U ∑§Ê ¡ÊŸÊ-ŒπÊ •fl‡ÿ, ©U‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÊ– ©U‚◊¥ ¡Ê •¬ŸÊ
„UÊ, Á„UÃ∑§Ê⁄UË „UÊ ©U‚ ÁŸáʸÿ ∑§⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ–
¬⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏ ŒÊ, ◊Ÿ ◊¥ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ•Ê¥3, ◊Ê„U ∑§Ê ◊à ⁄UπÊ– ÄÿÊ¥Á∑§
¡ÊŸŸÊ-ŒπŸÊ ÃÊ øß ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU– fl„U ‚◊Ê# ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ, Á∑§ãÃÈ
Á¡‚ ¡ÊŸÊ „ÒU, ŒπÊ „ÒU ©UŸU ‚’∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „UË ¡Êÿ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÊ
◊Ê„U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU–
Á»§⁄U ‚͡◊ ‚ ‚͡◊ ŒÊ·/•¬⁄UÊäÊ ∑§Ë ¬∑§«∏ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊ ÿ„U ’Êà S¬CU „UÊ
¡ÊÃË „ÒUú
““ôÊÊŸ ∑§Ê ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë •Ê⁄U
öö…UÈ‹∑ ¡ÊŸÊ „UË
öö¬⁄U◊-•Êø ¬Ë«∏Ê „ÒU,

1. ¬˝∑ΧÁà = M§¬Êà◊∑§ ¡ªÃ˜, ¡«∏ ¬ŒÊÕ¸, •¡Ëfl–

2. ¬ÈL§· = øß ¬ŒÊÕ¸, •Êà◊Ê, ¡Ëfl–
3. flÊ‚ŸÊ = ∑ȧ¿U ¬ÊŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ÿÊ ∑§Ê◊ŸÊ–

88
 öö•ÊÒ⁄U
ööôÊÊŸ ◊¥ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê
öö¤Ê‹∑§ •ÊŸÊ „UË-
öö¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑˝§Ë«∏Ê „ÒU–”” (¬Î¯ vwy)
ôÊÊŸ ¡’ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝flÎà „UÊÃÊ „ÒU, ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU ÃÊ •àÿãà ŒÈπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „ÒU, ôÊÊÃÊ ¬ËÁ«∏à „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ ôÊÊŸ ◊¥ ¬ŒÊÕ¸
Sflÿ◊fl ¤Ê‹∑§ •ÊÃÊ/¬˝ÁÃÁ’Áê’à „UÊÃÊ „ÒU, Ã’ ¬⁄U◊ •ÊŸ¥Œ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „Ò–
¬⁄U◊ÊÕ¸ ÿÊŸË üÊDU ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ê •Ê◊ÊŒ-¬˝◊ÊŒ (‚Èπ-øÒŸ, ÷Êª-Áfl‹Ê‚)
„ÒU fl„U–
Áfl‡Ê·ú©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ ‚◊¤Ê¥ ÃÊ •Ê°π¥ ÁŒŸ ÷⁄U πÈ‹Ë ⁄U„UÃË „Ò¥– ‚’ ÁŒπÃÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ Áfl‡Ê· Õ∑§ÊŸ, ¬Ë«∏Ê ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà Ÿ„Ë¥¥ „UÊÃË– fl„UË¥ •Ê°π¥ ¡’ ∑ȧ¿U
Œ⁄U Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U Á≈U∑§ ¡ÊÃË „Ò¥ (¬ÈSÃ∑§ ¬…U∏Ÿ, ≈UË.flË. ŒπŸ •ÊÁŒ
∑§ÊÿÊZ ◊¥) ÃÊ ¬Ë«∏Ê-Õ∑§ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU–
•Ã— ôÊÊŸË •Êà◊Ê ∑§Ê ¡«∏ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸÊ, ÁŸ¡ flÒ÷fl ∑§Ê ¿UÊ«∏
ŒÁ⁄º˝ÃÊ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, •¬ŸË „UÊ⁄U ‚ ‹ÁîÊà „UÊŸÊ „ÒU– ¡’Á∑§ •Êà◊Ê ◊¥
¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ¤Ê‹∑§ •ÊŸÊ, SflÊäÊËŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÿÊ¡Ÿ÷Íà Ãûfl (∑§fl‹ôÊÊŸ, •√ÿÊ’ÊäÊ
‚Èπ •ÊÁŒ) ‚ oÎ¥ªÊÁ⁄Uà „UÊŸÊ „ÒU–
ªÈáÊË1 ‚ ™§¬⁄U øÊ≈U ¬«∏Ÿ ¬⁄U ªÈáÊ ÷Ë ©U‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊÃÊ „UË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§
ªÈáÊ ∑§÷Ë ªÈáÊË ‚ ¬ÎÕ∑˜§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„UÃ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° ÷Ë ÿ„UË „ÈU•Ê „ÒUú¬˝∑ΧÁà Ÿ ¬ÈL§· ∑§Ê
©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ, ‚àÿ ∑§Ê ’ÊäÊ ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U øß Ÿ ÷Ë ©U‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ∆UË∑§ „Ë
„ÒU, ¡«∏ ◊¥ ¡‹ ŒŸ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ¬«∏ »§‹ÃÊ-»Í§‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Í‹ ∑§Ê „UË ∑§Ê≈U ŒŸ ¬⁄U
¬Í⁄UÊ ¬«∏ ‚Íπ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Í‹ •ÕʸØ øß ∑§Ê ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªß¸, fl„U ¡ÊªÎà „ÈU•Ê
Sfl-¬⁄U ∑§ ∑§ûʸ√ÿ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹ÃÊ „ÒU/S¬CU ∑§⁄UÃÊ „ÒUú
2Æ. ÁŸÿãòÊáÊ Á∑§‚∑§Ê — Á∑§‚ ¬⁄U
¬ÈL§· (•Êà◊Ê) ∑§Ê ¬ÈŒ˜ª‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ øÃŸÊ (ÁŸ¡ ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ) ¬⁄U
ÁŸÿ¥òÊáÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– øß ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ßÁãº˝ÿ ‚◊Í„U ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ ◊Ÿ ¬⁄U „UÊŸÊ
øÊÁ„U∞– ◊Ÿ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ ßÁãº˝ÿ ‚◊Í„U ¬⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U
ßÁãº˝ÿ ‚◊Í„U ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ, ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ŒÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á»§⁄U ÷Ë ßÃŸÊ ¡M§⁄U
1. ªÈáÊË = ¡Ê ªÈáÊ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄– ¬ÈL§· „ÒU ªÈáÊË ÃÊ øß ©U‚∑§Ê ªÈáÊ „ÒU– ¡Ê ‚Èπ-ŒÈπ ∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∑§⁄, ‚Ê øß „ÒU–

89
äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§ SflÊ◊Ë Ÿ ’Ÿ, fl„U ‡ÊÊÁ‚Ã-
‚fl∑§ „UË ’Ÿ, ∑§Ê⁄UáÊ ÃŸ ÷ÊÇÿ „ÒU ÷ÊQ§Ê Ÿ„UË¥– ÷ÊQ§Ê ÃÊ •Ÿãà ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê
SflÊ◊Ë, ‚¥flŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬ÈL§· „UË ‚’ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ãÿ
Ÿ„UË¥– ÷ÊflÊÕ¸ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ •Êà◊Ê øß ∑§Ê, øß ◊Ÿ ∑§Ê, ◊Ÿ ßUÁãº˝ÿ ‚◊Í„U ∑§Ê,
ßÁãº˝ÿ ‚◊Í„U ß ∑§Ê fl‡Ê ◊¥ ⁄Uπ¥, Á∑§ãÃÈ •Êà◊Ê ∑§ fl‡Ê ◊¥ ‚’ „UÊ ß ∑§ fl‡Ê ◊¥
∑§Ê߸U Ÿ„Ë¥–
øß ∑§Ë Á∑˝§ÿÊflÃË ‡ÊÁQ§ ¡ÊªÎà „ÈU߸U, Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ •Ê∆UÊ¥ ¬⁄U ◊㌠◊äÊÈÁ⁄U◊
◊ÈS∑§ÊŸ ©U÷⁄U •ÊÃË „ÒU– ©U¬ÿÊª (•Êà◊Ê ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊) ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÃ „UË ◊Ÿ,
fløŸ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ ‚÷Ë •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª ªÿ, øÊ‹∑§ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ÿãòÊ ∑§
‚◊ÊŸ–
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ŒÊÁ„UŸÊ ¬Ò⁄U ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃÊ „UÈ•Ê äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ◊Ê≈UË ¬⁄U ©UÃ⁄UÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U øÊ°ŒŸË ∑§Ê Ã⁄U‚ÃË ø∑§flË (∞∑§ ◊ÊŒÊ ¬ˇÊË) ∑§ ‚◊ÊŸ ◊Ê≈UË, Á‡ÊÀ¬Ë ø⁄UáÊ
∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ©U‹≈UÃË-¬‹≈UÃË fl„U– Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ¬ŒÊ¥ Ÿ
•ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ-◊Ê≈UË ∑§Ë ◊ÎŒÈÃÊ ∑§Ê S¬‡Ê¸, •S¬‡Ê˸ (Á¡‚ ¿ÈU•Ê Ÿ ¡Ê ‚∑§) ¬˝÷È ∑§
S¬‡Ê¸ ∑§Ê ÷Ë ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄„UÊ „ÒU, •‚ê÷fl ∑§Êÿ¸ ‚¥÷fl-‚Ê ‹ªÊ– ◊Ê≈UË ∑§Ë ◊ÎŒÈÃÊ ∑§
‚◊ˇÊ ◊π◊‹ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊‹ ◊ÊŒ¸fl ∑§Ê ◊ÊŸ ÷Ë »§Ë∑§Ê ¬«∏ ªÿÊ– ∑§Ê◊‹
∑§Ê¥¬‹Ê¥ ∑§Ë ◊È‹Êÿ◊ÃÊ ÷Ë ∑§„UË¥ πÊ ªß¸U–
21. ⁄U„USÿ — øß ‚ûÊÊ ∑§Ê
ßUäÊ⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ë ◊ÎŒÈÃÊ ÷Ë øȬ ŸÊ ⁄U„U ‚∑§Ë •ÊÒ⁄U øß ‚ûÊÊ ∑§Ê ⁄U„USÿ
πÊ‹ÃË „ÈU߸U ∑§„UÃË „ÒUú øß ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Á¡Ÿ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¡‹ ∑§ ‚◊ÊŸ
∑§L§áÊÃÊ ’‚Ë „ÒU, Á‚πÊ ⁄U„UË „ÒU ““øß ∑§Ê ¡ÊŸÊ-¬„UøÊŸÊ””– ¬˝Ê×∑§Ê‹ËŸ ‚Íÿ¸ ∑§
‚◊ÊŸ ‹Ê‹ „UÊ¥∆U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U ““‚ŒÊ ‚◊ÃÊ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ””– ªÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÃL§áÊÃÊ ∑§„U
⁄U„UË „ÒU ““‚◊ÈÁøà ’‹ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÊ””– ÷ÊÒ¥⁄UÊ¥ ∑§ ⁄¥Uª ∑§Ê „U⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ê‹Ê¥ ∑§Ë
∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ‚ÈŸÊÃË „ÒU, ““‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê íÿÊŒÊ ‚ê◊ÊŸ ◊à ∑§⁄UÊ–””
““Á¡Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥
öö‚ÊŒ⁄U •Ê‹Ë
ööø⁄UáÊÊ߸U fl„U
öö¬È‹∑§ •Ê߸U „ÒU
ööªÈŸªÈŸÊ ⁄U„UË „Òú
öö¬Í⁄UÊ ø‹ ∑§⁄U

90
 ööÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÊ...–”” (¬Î¯ vw~)
¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê ø‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ÊÿË „ÒU fl„U ªÈŸªÈŸÊÃË „ÒU ““¬Í⁄UÊ ø‹∑§⁄U „UË
ÁflüÊÊ◊/•Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÊ–”” •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ ßU‚ øß ‚ûÊÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U •Ê⁄U-¿UÊ⁄U Á∑§ŸÊ⁄UÊ ÷Ë
Ÿ„UË¥ „ÒU, •ŸÊÁŒ •Ÿãà „ÒU– ¡Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ÃÈê„¥U ’ÃÊ ¬Ê߸U fl„U ⁄Uà ∑§ ‚◊Ⱥ˝ ‚ ÁŸ∑§Ê‹
ªÿ ∞∑§ ∑§áÊ ∑§ ‚◊ÊŸ, ‚ʪ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ë „ÒU– fl„U ÷Ë fl„UË¥ ‚ ‹Ë
•ÊÒ⁄U fl„UË¥ ¿UÊ«∏ ŒË, ÿÍ° ∑§„UÃË-∑§„UÃË ¬˝‚ÛÊÁøûÊ ◊Ê≈UË ∑§Ë ◊ÎŒÈÃÊ ◊ÊÒŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
◊ÎŒÈÃÊ ∑§Ë ‚Ëπ ““¬Í⁄UÊ ø‹ ∑§⁄U ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÊ”” ‚ÈŸÃ „UË Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ øß
∑§Ê ¬ÈŸ— •ÊÒ⁄U ¡ÊªÎà Á∑§ÿÊ– ◊Ÿ ∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄U «UÊ‹Ê, Á¡‚‚ Á‡ÊÁÕ‹ ¬«∏ ß ◊¥ ÷Ë
S»Í§Áø •ÊÿË– ⁄UÊÒ¥ŒŸ Á∑˝§ÿÊ •ÊÒ⁄U Ã¡ „UÊ ªß¸U– Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ¬Ò⁄U ¡Ê°ÉÊÊ¥ Ã∑§ Á◊^UË ◊¥ «ÍU’
ªÿ Á◊^UË ÷Ë Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë Á¬¥«UÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ Á‹¬≈UŸ ‹ªË, ‚ȪãäÊ ∑§Ë åÿÊ‚Ë ŸÊÁªŸ, ¡Ò‚
ø㌟ flÎˇÊ ¬⁄U Á‹¬≈UÃË „ÒU–

◊Í∑§◊Ê≈UË ◊¥ ∞∑ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊŸãŒ •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U
•ÊŸãŒ •ÊøÊÿ¸ üÊË ∑§Ë Ã∑¸§ ‡ÊÒ‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊„UÊ∑§Ê√ÿ
„ÒU ÿÊ πá«U∑§Ê√ÿúßUŸ ∑§ÊÁ≈UÿÊ¥ ‚ ÿ„U ∑§Ê√ÿ ¬⁄ „ÒU– ß‚ ∞∑§ ŸÿÊ
¬˝ÿÊª ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞– •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬˝ÿÊª‡ÊË‹ÃÊ ÃÕÊ ◊ÊÒÁ‹∑§ÃÊ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ◊Í∑§◊Ê≈UË ∞∑§ ⁄UÊø∑§ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹øS¬ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ÿÊ ’«∏Ê
∑§Ê√ÿ „ÒU–
«UÊÚ¯ ÁflEê÷⁄UŸÊÕ ©U¬ÊäÿÊÿ
¬Ífl¸ ∑ȧ‹¬ÁÃ
∑§ÊŸ¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ∑§ÊŸ¬È⁄U
ß‚◊¥ ÁŸÁ„à Á’ê’ ÁflœÊŸ, ¬˝ÃË∑§ ÿÙ¡ŸÊ, ‡ÊéŒ ¬˝ÿÙª, Áøãß
¬hÁà ∑§’Ë⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË „Ò– ∑§Ê√ÿ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ •Ê#fløŸ,
‚ÍòÊflÊÄUÿ, flQ§√ÿ •ÊÁŒ ∑§Áfl ∑§ Áøãß ∑§Ë ‚»§Ê߸ •ı⁄U •Á÷√ÿÁQ§
∑§Ë ‚ÊŒªË ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ⁄U‚¬Á⁄U¬Ê∑§, flÊÇflÒÁøòÿ, flÊáÊË
∑§Ë ÁflŒÇœÃÊ, ⁄U◊áÊË∑§ •Á÷√ÿ¥¡ŸÊ, •ŸÈ¬˝Ê‚ ∑§Ë ¿≈UÊ, •‹¥∑§Ê⁄UÙ¥
∑§Ê ‚ıãŒÿ¸ •ÊÁŒ oÎ¥ªÊ⁄UU ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃ „Ò¥–
«ÊÚ¯ ‡Ê⁄U‡Êøãº˝ øÈ‹∑§Ë◊∆
•äÿˇÊ-Á„UãŒË Áfl÷ʪ
∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, äÊÊ⁄UflÊ«∏, ∑§ŸÊ¸≈U∑§

91
 ‚Ê¬ÊŸ vÆ
◊Ê≈UË ‚ ÁŸ∑§‹Ã Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ⁄U‚

Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë Á¬¥«UÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á‹¬≈UÃË ◊Ê≈UË ◊¥ ‚ »Í§≈UÃÊ „ÒU flË⁄U ⁄U‚, ◊Ê≈UË
∑§Ë ◊„UÊ‚ûÊÊ ∑§ •äÊ⁄UÊ¥ ‚ Á»§‚‹ÃÊ „UÊSÿ ⁄U‚, ⁄U‚ÊË ◊¥ ©U’‹ÃÊ ⁄UÊÒº˝ ⁄U‚, ÷ÿ-
◊„UÊ÷ÿ ‚÷Ë Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸË •ŸÈ¬ÿÊÁªÃÊ ‚ÈŸ øȬ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ⁄UÊÒº˝
∑§Ê L§ÇáÊ •ÊÒ⁄U ÷ÿ ∑§Ê ÷ÿ÷Ëà Œπ, ÁflS◊ÿ ∑§Ê ÷Ë ÁflS◊ÿ (•Êpÿ¸) „UÊŸ
‹ªÊ– ßU‚ ÁSÕÁà ◊¥ oÎ¥ªÊ⁄ ∑§Ê ◊Èπ ÷Ë ‚Íπ ªÿÊ–
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, ÷ËÃ⁄UË •ÊÿÊ◊ (Áøãß) •ÊÒ⁄U oΪ¥ Ê⁄U ∑§Ê ‚ê’ÊäÊŸ,
‚„UË oÎ¥ªÊ⁄U ÷ËÃ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ê– oÎ¥ªÊ⁄ ∑§Ë ∑§Ê◊‹ÃÊ ∑§Ê •ÁŸàÿÃÊ ∑§Ê ’ÊäÊ, •Õ¸-¬⁄U◊ÊÕ¸
∑§Ë ‚◊ËøËŸ ÷ÍÁ◊∑§Ê– oÎ¥ªÊ⁄U Ÿ ÁflŒ„UË ’ŸŸ „UÃÈ Sfl⁄U SflË∑§Ê⁄UÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË
Ã’ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ‚Ê»§ Ÿ Sfl⁄U ∑§Ë ŸE⁄UÃÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ©U‚ ÷Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊ– Áøãß ◊¥
«ÍU’Ê Á‡ÊÀ¬Ë ‚„UË ‚¥ªËà ∑§Ê SflM§¬ ÁfløÊ⁄UÃÊ „ÒU–
Sfl⁄U ∑§Ë ŸE⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄U„UËŸÃÊ ‚ÈŸ flË÷à‚ ⁄U‚ Ÿ ÷Ë oÎ¥ªÊ⁄U ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊ–
oÎ¥ªÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§ ‚ ’„UÃ ◊‹ ∑§Ê SflÊŒ ‹ÃË ⁄U‚ŸÊ ∑§Ê Œπ ∑ȧÁ¬Ã „UÊ ¬˝∑ΧÁà ◊Ê°
Ÿ oÎ¥ªÊ⁄U ∑§ ªÊ‹Ê¥ ¬⁄U øÊ≈U ‹ªÊ∞ ‚Ê ◊Ê° ∑§Ê •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ߥUÁªÃ Á∑§ÿÊ–
¬˝∑ΧÁà ◊Ê° ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ⁄UÊÃË „ÈU߸U ∑§L§áÊÊ mUÊ⁄UÊ ⁄U‚Ê¥ ∑§Ê ‚ê’ÊäÊŸ-¡ËflŸ ∑§Ê ◊Ã
⁄UáÊ ’ŸÊ•Ê, ¬˝∑ΧÁà ◊Ê° ∑§Ê flÎáÊ ‚ÈπÊ•Ê, ´§áÊ øÈ∑§Ê•Ê– ¬ÈŸ— ª¥÷Ë⁄U „UÊ •¬Ÿ
•ÁSÃàfl ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ– ÿ„U ‚’ ‚ÈŸ Á’‹πÃË ‹πŸË mUÊ⁄UÊ ÁflE
∑§ øÊ‹Ê∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ–

22. åÿÊ‹Ê — flË⁄U ⁄U‚ ∑§Ê

Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ‚ Á‹¬≈UÃË „ÈU߸U ◊Ê≈UË ∑§Ë ÷È¡Ê•Ê¥ ‚ ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU flË⁄U ⁄U‚,
•ÊÒ⁄U fl„U ¬Í¿UÃÊ „ÒU Á‡ÊÀ¬Ë ‚ Á∑§ ◊ȤÊ ÄÿÊ¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– flË⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ⁄UáÊËÿ, ‚ÁŒÿÊ¥
‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊÃÊ flË⁄U ⁄U‚ ©U¬ÁSÕà „ÒU– ÃÈ◊ ÷Ë flË⁄U ⁄U‚ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄UÊ,
ÃÈê„UÊ⁄UË ÷Ë Áfl¡ÿ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¬Íáʸ „UÊ, ÿȪflË⁄U, ◊„UÊflË⁄U, •ˇÊÃflË⁄U ’ŸÊ– flË⁄U ⁄U‚
∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U, flË⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê flËÿ¸ (¬ÊÒL§·, ‚Ê„U‚)èÊË ’Ê‹ÃÊ „ÒU
Á∑§ ÃÈ◊ •„¥U∑§Ê⁄U ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U „UÊ– flË⁄U ⁄U‚ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ¬P§Ê
ÁflEÊ‚ •≈ÍU≈U üÊhÊŸ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒUú

92
 ““flË⁄U ⁄U‚ ‚ ÃË⁄U ∑§Ê Á◊‹ŸÊ
öö∑§÷Ë ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU
öö•ÊÒ⁄U
ööflË⁄U ⁄U‚ ‚
öö¬Ë⁄U ∑§Ê Á◊≈UŸÊ
ööÁòÊ∑§Ê‹ •‚ê÷fl!”” (¬Î¯vxv)
flË⁄U ⁄U‚ ∑§ ¬˝ÿÊª ‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ∑§Ê‹
◊¥ ¬Ë«∏Ê Á◊≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– •ÁÇŸ ∑§Ê ‚¥ÿÊª ¬Ê∑§⁄U ©U’‹ÃÊ „ÈU•Ê ¡‹ •ÁÇŸ ’ȤÊÊŸ
◊¥ Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ flË⁄U ⁄U‚ ∑§Ê ¬ËŸ ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ê πÍŸ „UË
©U’‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, ◊Ê„UÊÒ‹ ‡ÊÊãà „UÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄U Á’ª«∏Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ¡ËflŸ ◊¥
©Uë¿˛¥Uπ‹ÃÊ (Sflë¿UÊøÊÁ⁄UÃÊ) ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ¬⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê ÷Êfl
ß‚Ë flË⁄U-⁄U‚ (‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ŸÊÒ ⁄U‚Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ⁄U‚, Á¡‚∑§Ê SÕÊÿË ÷Êfl ©Uà‚Ê„U „ÒU)
∑§Ê ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– flÒ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ê ◊ÊŸ ’’Í‹ ∑§ ∆Í°∆U ∑§Ë ÷Ê°Áà ∑§«∏Ê •ÊÒ⁄U π«∏Ê
⁄U„UÃÊ „ÒU ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê „UËŸ ŒπÃÊ ÁŒπÊÃÊ „ÈU•Ê– ◊ÊŸ ∑§Ê ÕÊ«∏Ë-‚Ë ∆U‚ ¬„È°UøÃ „UË
flË⁄U ⁄U‚ ÁøÑÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§Ë ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ, Ÿ◊˝ÃÊ, ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U •ÊÁŒ
‚Œ˜ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U–
23. ◊ŸÈ ∑§Ë ŸËÁà — ◊ÊŸflÊ¥ ∑§Ê
Á‡ÊÀ¬Ë ¬Í¿UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿȪ ÁŸ◊ʸÃÊ, •ÊÁŒ ’˝rÊÊ, •ÊÁŒŸÊÕ Ÿ ¡Ê ŸËÁÃ
(√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ, ¡ËŸ ∑§Ê …¥Uª, Ã⁄UË∑§Ê) ◊ÊŸflÊ¥ ∑§Ê ŒË ÕË, fl ‚’ ÷È‹Ê ŒË ªß¸U
„Ò¥U ÿÊ ŸCU „UË „UÊ ªß¸U „Ò¥Uú
““¬„U‹Ê ¬Œ fl„Ë „UÊú
öö◊ÊŸ ∑§Ê ◊ŸŸ ¡Ê,
öö•ª‹Ê ¬Œ ‚„UË „UÊ
öö◊ÊŸ ∑§Ê „UŸŸ „UÊ,
ööfl„U ÷Ë •Ê◊Í‹ ! ÷Í‹ Ÿ „UÊ!”” (¬Î¯ vxw)
◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ Á◊‹Ê „ÒU, ÿÁŒ ∑ȧ¿U äÊ◊¸ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „UÊ ÃÊ ‚’‚
¬„U‹ ◊ÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Áøãß ∑§⁄UÊ Á∑§ ◊ÊŸ „ÒU ÄÿÊ ? ßU‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ „ÒU ?
Á¡‚ flSÃÈ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ∑§’ Ã∑§ ÁSÕ⁄U „ÒU ? ‚ÊøÊ
◊ÊŸ ∞∑§ ∑§·Êÿ „ÒU, ◊Ÿ „UË ßU‚∑§Ê ¡ã◊ŒÊÃÊ „ÒU, ßU‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ⁄U∑§ÊÁŒ ŒÈª¸ÁÃÿÊ¥
◊¥ ¡Ê ŒÈπ „UË ¬ÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U Á¡‚ M§¬, äÊŸ, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ôÊÊŸ, ’‹ •ÊÁŒ ∑§Ê

93
‹∑§⁄U ◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl ‚’ ‡ÊËÉÊ˝ ŸÊ‡ÊflÊŸ, ∑§◊ÊZ ∑§ •äÊËŸ „Ò¥– ÷⁄UÃ
ø∑˝§flÃ˸, ¬Êá«Ufl, ⁄UÊfláÊ ¡Ò‚ ’‹‡ÊÊ‹Ë ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ◊Èπ ŒπŸÊ
¬«∏Ê– ÃÕÊ ŒÍ‚⁄ ø⁄UáÊ ◊¥ ◊ÊŸ ∑§Ê àÿʪ „UÊ, fl„U ÷Ë ÕÊ«∏Ê-‚Ê Ÿ„UË¥ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ–
ßU‚◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞–
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ◊Èπ ‚ flË⁄U ⁄U‚ ∑§Ë •ŸÈ¬ÿÊÁªÃÊ •ÊÒ⁄U •ŸÊŒ⁄U ‚ÈŸ ◊Ê≈UË ∑§
„UÊ¥∆UÊ¥ ‚ Á»§‚‹∑§⁄U, ∆U„UÊ∑§Ê ◊Ê⁄UÃÊ „ÈU•Ê „UÊSÿ ⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ê– •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ‚ ∑§„UÃÊ
„ÒUúflË⁄U ⁄U‚ ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ flË⁄U ‹Êª „UË ¡ÊŸÃ „ÒU¥ ßU‚∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ ßUÁÄUÊ‚ „ÒU–
ÃÈ◊ ßU‚∑§Ë „°U‚Ë Ÿ ∑§⁄UÊ– ¡Ê flË⁄U Ÿ„UË¥, ∑§Êÿ⁄U „Ò¥U, ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ¬⁄U Ÿ ⁄UÊŸÊ
’ŸÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „°‚ŸÊ– ©Uã„¥¥U ¡ËflŸ ÷⁄U ∑§Ê߸U ‚ê◊ÊŸ, •ÊŒ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ÿÁŒ
©UŸ∑§ ™§¬⁄U ∑§÷Ë ªÈ‹Ê‹ «UÊ‹Ë ÷Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ¡ËÁflà •flSÕÊ ◊¥ Ÿ„UË¥, ◊⁄UŸ ∑§
’ÊŒ •Õ˸ ¬⁄U ÿÊ ÃSflË⁄U ¬⁄U (ªÈ‹Ê‹ ∑§ mÊ⁄UÊ Áfl¡ÿË flË⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU)–

94
24 ∑§Ë◊à — „UÊSÿ ⁄U‚ ∑§Ë
•ÊÒ⁄U ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U „°‚Ã „ÈU∞ „UÊSÿ ⁄U‚ Ÿ ∞∑§ ∑§„UÊflà •ÊÒ⁄U ∑§„U «UÊ‹Ë–
““•ÊäÊÊ ÷Ê¡Ÿ ∑§ËÁ¡∞, ŒÈªÈáÊÊ ¬ÊŸË ¬Ëfl, ÁêÈáÊÊ üÊ◊ ø©UªÈáÊË „°‚Ë flcʸ ‚flÊ ‚ÊÒ
¡Ëfl–”” •Õ¸ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ŒËÉÊʸÿÈ ∑§ Á‹∞ „UÊSÿ ⁄U‚ ∑§Ê „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU •ÊÒ⁄U
Á»§⁄ú
““¬˝‚ÛÊÃÊ •Ê‚ÛÊ ÷√ÿ ∑§Ë •Ê‹Ë „ÒU
öö¬˝‚ÛÊÃÊ ∞∑§ •ÊüÊÿ, ÁŒ√ÿ «UÊ‹Ë „ÒU
öö Á¡‚ ¬⁄U...
ööªÈáÊÊ¥ ∑§ »Í§‹Ê¥-»§‹Ê¥ ∑§ Œ‹
öö‚ŒÊ-‚ŒÊ ŒÊ‹ÊÁÿà „UÊÃ „Ò¥U–”” (¬Î¯ vxx)
¡Ê ÁŸ∑§≈U ÷√ÿ „ÒU, ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚ìÊÊ ‚Èπ ¬ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ∞‚ ¬ÈL§· ∑§ Á‹∞
¬˝‚ÛÊÃÊ „UË ¬⁄U◊ Á◊òÊ „ÒU– ¬˝‚ÛÊÃÊ fl„U •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU Á¡‚∑§ •ÊüÊÿ ‚ „UË
‚Œ˜ªÈáÊÊ¥ ∑§ »§‹-»Í§‹ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃ „Ò¥U •ÕʸØ ¬˝‚ÛÊ √ÿÁQ§ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚ŒÊ
•ë¿U-•ë¿U ªÈáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U– ¬˝‚ÛÊ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ „U⁄U
∑§CÊ¥, ‚¥∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ‚„UŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, ∑§Ê°≈UÊ¥ ∑§ ’Ëø Áπ‹Áπ‹ÊÃÊ ªÈ‹Ê’ ß‚ ’ÊÃ
∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ¬˝‚ÛÊÃÊ SflÊSâÿfläʸ∑§ ¬ÿ „ÒU, Á¡ÃŸ ÷Ë ◊„UʬÈL§· „ÈU∞ ‚÷Ë Ÿ
¬˝‚ÛÊÃÊ („UÊSÿ ⁄U‚) ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ©U¬ÿÊÁªÃÊ ÃÊ •Ê¬∑§Ê
SflË∑§Ê⁄UŸË „UË „UÊªË Á‡ÊÀ¬Ë ¡Ë!
„UÊSÿ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ Á‡ÊÀ¬Ë ’Ê‹ÃÊ „ÒUú•Ê „°Á‚ÿÊ! „°‚-„°‚ ∑§⁄U •¬ŸË
ßUÃŸË ’…∏UÊ߸U ◊à ∑§⁄U, íÿÊŒÊ ’ÊÃ¥ ◊à ’ŸÊ– „U◊ ÃȤʂ ÷Ë ‚„U◊à Ÿ„UË¥ „Ò¥– ‚ìÊÊ߸U
∑§Ë, ÃûflôÊÊŸ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ „°‚Ë-„°‚Ë ∑§Ë ’Êà „U◊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§Ã– ÿlÁ¬ ∑ȧ¿U ‡ÊÊ∑§, ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÊSÿ ÷Êfl ∑§Ê „UÊŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÿ„U „U◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ‚ê¬Íáʸ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÃÈ „UÊSÿ ∑§Ê ÷Ë
¬Íáʸ× ¿UÊ«∏ŸÊ „UÊÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ÷Ë ∞∑§ ∑§cÊÊÿ „ÒU ŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊú
““„°‚Ÿ-‡ÊË‹flÊ‹Ê
öö¬˝Êÿ— ©UÃÊfl‹Ê „UÊÃÊ „ÒU
öö∑§Êÿʸ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Áflfl∑§
ööªê÷Ë⁄UÃÊ äÊË⁄UÃÊ ∑§„UÊ° ©U‚◊¥¥ ?
öö’Ê‹∑§-‚◊ ’Êfl‹Ê „UÊÃÊ „ÒU fl„U–””(¬Î¯ 133-134)
„U◊‡ÊÊ „°‚Ã „UË ⁄U„UŸÊ Á¡‚∑§Ê Sfl÷Êfl „UÊÃÊ „ÒU, ¬˝Êÿ— fl„U ¡ÀŒ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ

95
flÊ‹Ê „UÊÃÊ „ÒU– ∑§’ ∑§ÊÒŸ-‚Ê ∑§Êÿ¸ ©UÁøà „ÒU •ÕflÊ •ŸÈÁøÃ, ∑§’ ∑§„UÊ°, Á∑§ÃŸÊ
ÄÿÊ ’Ê‹ŸÊ ßUàÿÊÁŒ Áflfl∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ©U‚◊¥– ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê,
¡ÀŒË ∑˝§ÊÁäÊà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U– ◊Ÿ ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ, ÁøûÊ ∑§Ë Ÿ◊˝ÃÊ, ‚¥ÃÊcÊ, ¬Ê¥Á«Uàÿ,
‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ, ’«∏嬟 •ÊÁŒ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê •÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU ∞fl¥ ’Ê‹∑§-‚◊ •ôÊÊŸË
⁄U„UÃÊ „ÒU „°‚Ÿ‡ÊË‹ √ÿÁÄÖ ß‚Á‹∞ ÃÊ Á¡Ÿ∑§Ë ’ÈÁhU •Êà◊ Ãûfl ∑§ ¬˝Áà ÁSÕ⁄U „UÊ
ªß¸U „ÒU, ∞‚ ¬ÈL§· ŸÊ „UË „°‚Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê„U-◊ÊÿÊ ◊¥ »°§‚Ã „Ò¥U– fl
ÃÊ ◊ÊòÊ ôÊÊÃÊ-ŒÎCUÊ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
25. Á¬ûÊ ÷«∏∑§Ê — ⁄UÊÒº˝ ∑§Ê
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ’Êà Ÿ„UË¥ ’ŸÃ, •¬ŸË øÊ‹ Ÿ„UË¥ ø‹Ã Œπ
„UÊSÿ ⁄U‚ Ÿ ◊Èπ ◊Ê«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕË ⁄UÊÒº˝ ⁄U‚ ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê Á∑§ ◊Ê≈UË
∑§ ’„ÈUà ÷ËÃ⁄U, ª„U⁄ ◊¥ ©U’‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, ∑˝Í§⁄U-ŒÿÊ ⁄UÁ„Uà ÷ÿ¥∑§⁄U ŸÊª ∑§ ‚◊ÊŸ
∑§Ê‹Ê ÕÊ– „UÊSÿ ⁄U‚ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ‚ÈŸ ©U‚∑§Ê Á¬ûÊ ÷«∏∑§ ©U∆UÊ, ◊Ÿ ∑˝§ÊäÊ ‚ ÷⁄U
ªÿÊ, ÷ÊÒ¥„¥U ≈U…∏UË „UÊ ªßZ, •Ê°π¥ ‹Ê‹-‹Ê‹ πÍŸË ’ŸË¥, ‹ê’Ë ŸÊÁ‚∑§Ê ªÈé’Ê⁄ ¡Ò‚Ë
»Í§‹Ÿ ‹ªË, ŸÊ∑§ ‚ ‹Ê‹-‹Ê‹ äÊÍ◊˝ Á◊ÁüÊà ∑˝§ÊäÊ ∑§Ë ‹¬≈¥U ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªË¥–
““ŸÊ∑§ ◊¥ Œ◊ ∑§⁄U ⁄UÄπÊ”” ∑§„UÊflà ∆UË∑§ „UË ‹ª ⁄U„UË „Ò, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑˝§ÊäÊ ∑§Ê
÷¥«UÊ⁄U ŸÊ∑§ ◊¥ „UË ¿ÈU¬Ê „UÊÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ÕÊ«∏Ê ÷Ë ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ÷ËÃ⁄U ’ÊM§Œ ÷⁄UÊ
„UÊ •ÊÒ⁄U ’◊ ∑§Ë ’ûÊË ¬⁄U ¡‹ÃË „ÈU߸U •ª⁄U’ûÊË •ÊÒ⁄U ‹ªÊ ŒË ¡Êÿ ÃÊ ’◊ »Í§≈UÃÊ „UË
„ÒU flÒ‚Ë „UË Œ‡ÊÊ ⁄UÊÒº˝ ⁄U‚ ∑§Ë ¬˝∑§≈U „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÁûfl∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê, ÃÊ◊Á‚∑§
•ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Á‚∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ ÿ„UÊ° ŒπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
Á‡ÊÀ¬Ë ÿ„U ‚’ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U øãº˝◊Ê ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝‚ÛÊ ◊Ⱥ˝Ê ◊¥¥, ÁŸ÷˸∑§ÃÊ
∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊÒº˝ ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ú•’ •¬ŸÊ íÿÊŒÊ ¬Á⁄Uøÿ ◊à ŒÊ– „U◊ ÃÈê„UÊ⁄UË
¬˝flÎÁûÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ßÃŸÊ ¡M§⁄U ÿÊŒ ⁄UπÊ-
““L§º˝ÃÊ Áfl∑ΧÁà „ÒU Áfl∑§Ê⁄U
öö‚Á◊≈U-‡ÊË‹Ê „UÊÃË „ÒU
öö÷º˝ÃÊ „ÒU ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê „ÒU ¬˝∑§Ê⁄U
öö•Á◊≈U-‹Ë‹Ê „UÊÃË „ÒU–”” (¬Î¯ vxz)
ÃÈ◊ ¡Ê •¬ŸÊ M§¬ ÁŒπÊ ⁄U„U „UÊ, ÿ„U •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§Ê
¬˝÷Êfl ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ¡ËflŸ „UË
‡ÊËÉÊ˝ Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚Á‹∞ L§º˝ÃÊ ¿UÊ«∏∑§⁄U ÷º˝ÃÊ-‚⁄U‹ÃÊ ∑§Ê •¬ŸÊ•Ê,
ÄÿÊ¥Á∑§ ‚⁄U‹ÃÊ •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU, ¡Ê ∑§÷Ë ÷Ë ŸCU Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ‡ÊÊEÃ

96
„UÊ∑§⁄U ‡ÊÊEà ¬Œ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥¥ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ÃÈ◊Ÿ ÿ„U ‚ÍÁQ§ Ÿ„UË¥
‚ÈŸË?
““•Ê◊Œ ∑§◊, πøʸ íÿÊŒÊ/‹ˇÊáÊ „Ò Á◊≈U ¡ÊŸ ∑§Ê
∑ͧ’à ∑§◊,U ªÈS‚Ê íÿÊŒÊ, ‹ˇÊáÊ „Ò Á¬≈U ¡ÊŸ ∑§Ê !””
•ÕʸØ •Ê◊ŒŸË (äÊŸ ∑§Ë •Êÿ) ∑§◊ „UÊ •ÊÒ⁄U πøʸ íÿÊŒÊ „UÊ ÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§Ê ‚Èπ- øÒŸ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÊ∑§Ã ∑§◊ „UÊ •ÊÒ⁄U ªÈS‚Ê íÿÊŒÊ •Êfl ÃÊ Á¬≈UŸ ∑§
•Ê‚Ê⁄U (‹ˇÊáÊ) ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U–
26. ÷ÿ÷Ëà ◊Áà — Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë
Á‡ÊÀ¬Ë ßUÃŸÊ „UË ∑§„U ¬ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ’ÈÁhU/◊Áà ÷Ë Á’ª«∏Ÿ ‹ªË,
÷ÿ÷Ëà „UÊ ªß¸U, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ‚Ê◊Ÿ ÷ÿ-◊„UÊ÷ÿ •Ê∑§⁄U π«∏Ê „UÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê
◊Èπ ’«∏Ë ªÈ»§Ê ∑§ ‚◊ÊŸ πÈ‹Ê „ÈU•Ê, •Ê°π¥ Á‚¥ŒÍ⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ê‹, ◊Èπ ‚ •ÊäÊË
’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë πÍŸ ‚ Á‹# ¡Ë÷, Á¡‚◊¥ ‚ ÅÊÍŸ ∑§Ë ’Í°Œ ≈U¬∑§ ⁄U„UË¥ ÕË¥, ÉÊÍ⁄U-ÉÊÍ⁄U
∑§⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ◊Áà ∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Áà Ÿ ÷Ë ©U‚∑§Ê ŒπÊ– ‹ªÊ, ◊Ò¥ ¬ÊÃÊ‹ ◊¥
Áª⁄UÃ-Áª⁄UÃ ’øË, ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹Ã-ÁŸ∑§‹Ã L§∑§ ªÿ– ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ øP§⁄U-
‚Ê •ÊŸ ‹ªÊ, äÊÈ°äʋʬŸ ¿UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÷ÿ÷Ëà ◊Áà ’øÊ•Ê-’øÊ•Ê ÁøÑÊÃË
„ÈU߸U Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ¿UÊÃË ‚ Áø¬∑§ ªß¸U–

97
 ÃÈ⁄Uãà Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ •÷ÿ ∑§Ê „UÊÕ ◊Áà ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U »§⁄UÊ– ’‚ ßUÃŸÊ „UË ¬ÿʸ#
ÕÊ Á∑§ ◊Áà ∑§Ë ¬‹∑§Ê¥ ◊¥ ¡ÊªÎÁà •ÊÿË– ◊Áà ∑§ Á‚⁄U ∑§Ë ‹≈¥U ∑ȧ¿U Á„U‹Ë¥-‚Ë–
ßUäÊ⁄U •÷ÿ ¬˝ŒÊÃÊ Á‡ÊÀ¬Ë π«∏Ê „ÒU ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ÷ÿ «U≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU ’Ëø ◊¥ π«∏Ë „ÒU ∑ȧ¿U
«UU⁄UË-∑ȧ¿U ÁŸ÷¸ÿ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ◊ÁÖ ŒπŸÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ •Ê⁄U ¬˝÷ÊÁflà „ÊÃË „ÒU fl„U–
∑ȧ¿U „UË ˇÊáÊ √ÿÃËà „ÈU∞ Á∑§ øß ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê– ¬ÊÒŒ˜ªÁ‹∑§ ÷ÿ
∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬˝ÊáÊ„UËŸ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÷ÿ ⁄UÁ„Uà •÷ÿÊ ’ŸÃË „ÒU Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ◊Áà fl„U–
27. ÁflÁS◊à „ÈU•Ê - ÁflS◊ÿ
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ‚◊ˇÊ flË⁄U ⁄U‚ ∑§Ê ÷Ë ∑§Êÿ⁄U ∑§Ë ÷Ê°Áà ¬Ë∆U ÁŒπÊÃ ÿÈhU ÷ÍÁ◊
‚ ‹ÊÒ≈UÃ, ⁄UÊÒº˝ ⁄U‚ ∑§Ê ¬ËÁ«∏à ∑§ M§¬ ◊¥, ÷ÿ ⁄U‚ ∑§Ê ÷ÿ÷Ëà ∑§ M§¬ ◊¥ Œπ∑§⁄U
ÁflS◊ÿ ⁄U‚ (•Êpÿ¸, •øê÷Ê) ÷Ë •Êpÿ¸øÁ∑§Ã ⁄U„U ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ¬‹∑¥§ ÷Ë
•¬‹∑§ ⁄U„U ªßZ, ◊Èπ ‚ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹– ©U‚∑§Ë ÷Íπ ÷Ë ◊㌠¬«∏ ªß¸ (Á∑§‚Ë
∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝Áà ©Uà‚Ê„U ‚◊Ê# „UÊŸÊ)U– ÁflS◊ÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ Œπ oÎ¥ªÊ⁄U ⁄U‚ ∑§ ◊Èπ ∑§Ê
¬ÊŸË ÷Ë ‚ÍπŸ ‹ªÊ– ÁflcÊÿË ◊ÊŸflÊ¥ ∑§Ê ‚Èπ ŒŸ flÊ‹Ë oÎ¥ªÊ⁄U-∑§ÕÊ ÷Ë »§Ë∑§Ë,
¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÁ„Uà „UÊ ªß¸U– ŒËÉʸ EÊ‚ ‹ÃÊ Á‡ÊÀ¬Ë ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ „U
÷ªflÊŸ˜! ¬ÜøÁãº˝ÿÊ¥ ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ÊªŸ ◊¥ ‹ËŸ, •ãäÊ ’Ÿ „ÈU∞ Áfl·ÿÊãäÊÊ¥ ∑§Ê
‚◊ËøËŸ ¬˝∑§Ê‡Ê, •Êà◊-Ãûfl ∑§Ê ’ÊäÊ ∑§’ Á◊‹ªÊ ?
Á»§⁄UU Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥ ∑ȧ¿U ‡ÊéŒú¡Ê ⁄U‚, S¬‡Ê¸, ª¥äÊ •ÊÒ⁄U M§¬
‚ ⁄UÁ„Uà ÁŸ¡ •Êà◊Ê ∑§Ê øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ ߟ ’Ê„U⁄UË ⁄U‚ÊÁŒ ◊¥ ⁄U‚ ÿÊŸË •ÊŸ¥Œ
∑§„UÊ° •ÊflªÊ ? ßUÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê ÃÎ# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿ„U ¬hÁà ∑§’ ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ãÃÈ
•’ú
““ÿ„U øÃŸÊ ◊⁄UË
öö¡ÊÿÊ øÊ„UÃË „ÒU,
ööŒ‡Ê¸ ◊¥ ’Œ‹Ê„U≈U,
öö∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •’,
öö...⁄UÊ◊ Á◊‹ !”” (¬Î¯ vyÆ)
◊⁄UË øÃŸÊ ‚„UË ¡ËflŸ-‚ÊÕË, ŒÎÁCU ◊¥ ’Œ‹Ê„U≈U/¬Á⁄UfløŸ øÊ„UÃË „ÒU–
•’ •ÊÃ◊⁄UÊ◊ Á◊‹, Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§Ë øÊ„U Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ßU‚ ◊Ÿ ◊¥– ’Ê„U⁄U
ø‹ ⁄U„UË Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ª⁄U◊-ª⁄U◊ „UflÊ•Ê¥ ‚ ◊⁄UË ÿ„U Œ„U ¡‹-‚Ë ªß¸U „ÒU– •’ äÊͬ
Ÿ„UË¥, ‡ÊÊÁãà ∑§Ë ¿UÊ°fl ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ SÕÊŸ/Á‡ÊfläÊÊ◊ Á◊‹–
ß‚ ’Ëø Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ÷ËÃ⁄UË ¬ÈL§·ÊÕ¸, Áøãß-◊ŸŸ ÷Ë ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

98
∑§Ê◊Œflú◊ŒŸ ∑§Ê ¬˝Ãʬ, Ã¡ ∑§◊ ÃÊ „ÈU•Ê „UË; Ãûfl ∑§Ê ÁfløÊ⁄U, Áøãß-◊ŸŸ
’„ÈUà „ÈU•Ê, •÷Ë ÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ Õ∑§ÃÊ-‚Ê, ß L§∑§ÃÊ-‚Ê ‹ªÃÊ „Ò–U
Á‡ÊÀ¬Ë ÷ÊflŸÊ ÷ÊÃÊ „ÒU, •’ ¤Êʪ ÿÊŸË ™§¬⁄U-™§¬⁄U ÁŒπŸ flÊ‹Ê »§Ÿ1 Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ
¬Êª ÿÊŸË ‚Ê⁄U÷Íà ◊äÊÈ⁄U flSÃÈ/Ãûfl Á◊‹–
◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë •Ÿãà ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê äÊÊ⁄UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ãÃÈ
ÿ„U ÷√ÿ •Êà◊Ê •ÊÁπ⁄U ßU‚Ë M§¬ ◊¥ ∑§’ Ã∑§ ⁄U„UªË ? ∑§’ ßU‚∑§ ÷ËÃ⁄U ‚
‡ÊÈhUÊ¬ÿÊª ∑§Ë ‚Ȫ¥äÊ2 »Í§≈UªË ? ÁŸ¡ Ãûfl ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ /¬˝∑§≈UË∑§⁄UáÊ ◊¥ ’ÊäÊ∑§ ÿ
ôÊÊŸÊfl⁄UáÊÊÁŒ ∑§◊¸ (ôÊÊŸÊfl⁄UáÊ, Œ‡Ê¸ŸÊfl⁄UáÊ, ◊Ê„UŸËÿ, flŒŸËÿ, •ÊÿÈ, ŸÊ◊, ªÊòÊ,
•¥Ã⁄UÊÿ) ∑§’ ŸCU „UÊfl¥ª ? •’ ⁄Uʪ ⁄¥Uª Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ flËÃ⁄UʪÃÊ, flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ
Á◊‹, ’‚ ÿ„UË ÷ÊflŸÊ „ÒU–
28. ‚„UË oÎ¥ªÊ⁄U — øß ∑§Ê
oÎ¥ªÊ⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U ’ÊäÊ (ôÊÊŸ) M§¬Ë äÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê Á‡ÊÀ¬Ë ∑§„UÃÊ
„ÒUúß‚ ’Êà ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ •ÕflÊ ŸÊ ∑§⁄UÊ, Á∑§ãÃÈ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê „U⁄U ∞∑§ ¬˝ÊáÊË ‚Èπ
øÊ„UÃÊ „ÒU– ⁄UÊªË äÊŸ ∑§◊Ê∑§⁄U, ©U‚ ß∑§_UÊ ∑§⁄U, Áfl·ÿ-÷Êª ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ¡Ê«∏ ∑§⁄U
ÃÊ àÿʪË-flËÃ⁄UÊªË ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§fl‹ôÊÊŸ •ÕflÊ ÁŸ¡ ‡ÊÈhU •Êà◊Ê ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄U
‚ÈπË „UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ßÁãº˝ÿ ‚Èπ ∑§Ê ‚Èπ ◊ÊŸÃÊ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ •ÃËÁãº˝ÿ,
•ÊÁà◊∑§ ‚Èπ ∑§Ê ‚Èπ ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ‚ìÊÊ ‚Èπ ∑§ÊÒãÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÿ„U ÃÊ •¬Ÿ
©U¬ÊŒÊŸ (÷ËÃ⁄UË ÿÊÇÿÃÊ), ‚êÿÇôÊÊŸ ¬⁄U „UË •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU–
’Ê„U⁄UË ßÁãº˝ÿ ‚Èπ ˇÊáÊ÷¥ªÈ⁄U (‡ÊËÉÊ˝ ŸCU „UÊŸ flÊ‹Ê) ∑§◊ÊZ ∑§ •ÊäÊËUŸ, ’ÊäÊÊ
‚Á„UÃ, ‚ÈπÊ÷Ê‚ ◊ÊòÊ „ÒU, ¡’Á∑§ •ÃËÁãº˝ÿ ‚Èπ SflÊäÊËŸ, ‡ÊÊEÃ, ÁŸ⁄UÊ’ÊäÊ „ÒU–
‚„UË oÎ¥ªÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „UÊ, ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ÈπË ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „UÊ ÃÊ ÷ËÃ⁄U
øÃŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ©U‚ •‹¥∑Χà ∑§⁄UÊ, ‚¡Ê•Ê-‚¥flÊ⁄UÊ–
Á‡ÊÀ¬Ë oÎ¥ªÊ⁄U ⁄U‚ ∑§Ë ∑§Ê◊‹ÃÊ ∑§Ê ©U‚∑§Ë •ÁŸàÿÃÊ (ŸE⁄UÃÊ) ∑§Ê ’ÊäÊ
∑§⁄UÊÃÊ „ÈU•Ê ∑ȧ¿U ¬Í¿UÃÊ „ÒUú
““Á∑§‚‹ÿ ÿ Á∑§‚Á‹∞
ööÁ∑§‚ ‹ÿ ◊¥ ªËà ªÊÃ „Ò¥U ?
ööÁ∑§‚ fl‹ÿ ◊¥ ‚ •Ê
ööÁ∑§‚ fl‹ÿ ◊¥ ∑˝§Ëà ¡ÊÃ „Ò¥U ?
1. »§Ÿ = ¬ÊŸË ∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’È‹’È‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊Í„U–
2. ‡ÊÈhÊ¬ÿÊª ∑§Ë ‚Ȫ¥äÊ = •Êà◊¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ •flSÕÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ flÊ‹Ê •ÊŸ¥Œ–

99
 öö•ÊÒ⁄U
öö•ãÃ-•ãà ◊¥ EÊ‚ ߟ∑§
ööÁ∑§‚ ‹ÿ ◊¥ ⁄UËà ¡ÊÃ „Ò¥U ?”” (¬Î¯ vyv-142)
¬«∏ ∑§Ë Ÿß¸U ¬ÁûÊÿÊ° Á∑§‚Á‹∞ •ÊÿË¥, ∑Ò§‚ ’«∏Ë „ÈUßZ, ¬È⁄ÊŸË „ÈUßZ, Á∑§‚
¬ÿʸÿ ‚ •ÊÿË¥, Á∑§‚ ¬ÿʸÿ ◊¥ ø‹Ë ªßZ, ’Œ‹ ªßZ– •ÊÒ⁄U •ãà ◊¥ ‚Íπ∑§⁄U Áª⁄U
¡ÊÃË „Ò¥U, ÄÿÊ¥ ? ÿ„UË ÃÊ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë •ÁŸàÿÃÊ „ÒU, ∑§ÊÒŸ ∑§„UÊ° ‚ •ÊÃÊ „ÒU, ∑§’ Ã∑§
⁄U„UÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∑§„UÊ° ø‹Ê ¡ÊÃÊ „UÒ– ßU‚∑§Ë Á∑§‚ π’⁄U „ÒU ? ÃÈê„UÊ⁄UË
∑§Ê◊‹ÃÊ, ÿÈflÊflSÕÊ ∑§’ Ã∑§ ⁄U„UªË– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ’‚! ß‚Á‹∞ •Õ¸ •ÊÒ⁄U
ßÁãº˝ÿ ‚Èπ ◊¥ ‚ÈÅÊ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •Õ¸ ∑§Ë
Ÿ„UË¥, ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ë øÊ„U „UÊŸË øÊÁ„U∞–
29. •ÃÈ‹ŸËÿ ¬⁄U◊ÊÕ¸
•Õ¸ (äÊŸ, ‚ꬌÊ) •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸ (üÊDU ¬˝ÿÊ¡Ÿ÷Íà •Á„¥U‚Ê •ÊÁŒ äÊ◊¸;
¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U; ◊ÊˇÊ; ◊ÈÁQ§) ∑§ ‚͡◊ ÷Œ ∑§Ê S¬c≈U ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê Á‡ÊÀ¬Ë ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§
‚ÊŸÊ ÃÊÒ‹Ÿ flÊ‹Ë Ã⁄UÊ¡Í •ÃÈ‹ŸËÿ „ÒU, •‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÊÃË „ÒU– ‚ÊŸÊ ÃÈ‹ÃÊ „ÒU
ßU‚Á‹∞ ÃÈ‹ŸËÿ „ÒU– Ã⁄UÊ¡Í ÃÈ‹ÃË Ÿ„UË¥, ÃÊÒ‹ÃË „ÒU, ßU‚Á‹∞ •ÃÈ‹ŸËÿ „ÒU– ßU‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸ •ÃÈ‹ŸËÿ „ÒU, ©U‚ ∑§÷Ë ÷Ë •Õ¸ ∑§Ë ÃÈ‹Ê ◊¥ ÃÊÒ‹ŸÊ Ÿ„UË¥
øÊÁ„U∞– ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ê •Õ¸ ‚ ÃÊÒ‹ŸÊ ÿÊŸË ÿȪ ∑§Ê •ŸÕ¸ ∑§ ªbU ◊¥ «UÊ‹ŸÊ, ‚„UË-
‚„UË •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸŸÊ „ÒU– •Õ¸ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ¡ÊŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ ÿ„U •Õ¸
ôÊÊÃ „ÒU ?
ߟ ‚Ê⁄ ¬˝‚¥ªÊ¥ ◊¥ ‚¥ªËà ∑§ Sfl⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ ÿÊŒ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÿÍ° äÊË◊Ë
•ÊflÊ¡ ◊¥ oÎ¥ªÊ⁄U ∑ȧ¿U ’Ê‹ÃÊ „ÒUúSfl⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ߸UE⁄U ∑§Ë ©U¬◊Ê ŒË ªß¸U „ÒU–
߸UE⁄U ‡ÊéŒ ◊¥ ÷Ë Sfl⁄U Á¿U¬Ê „ÒU, Á»§⁄U Sfl⁄U ∑§ Á’ŸÊ ‡ÊÊEÃ, ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ‚Èπ ∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∑Ò§‚ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ?
““Sfl⁄U ‚¥ªËà ∑§Ê ¬˝ÊáÊ „ÒU
öö‚¥ªËà ‚Èπ ∑§Ë ⁄UË…∏U „ÒU
öö•ÊÒ⁄U
öö‚Èπ ¬ÊŸÊ „UË ‚’∑§Ê äÿÿ
öößU‚ Áfl·ÿ ◊¥ ‚ãŒ„U ∑§Ê ª„U ∑§„UÊ° ?
ööÁŸ—‚¥Œ„U ∑§„U ‚∑§Ã „ÒU¥ú
ööÁflŒ„U ’ŸŸÊ „UÊ...ÃÊ

100
 ööSfl⁄U ∑§Ë Œ„U ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UÃÊ ŒŸË „UÊªË
öö„U ŒÁ„UŸ˜ ! „U Á‡ÊÁÀ¬Ÿ˜ !”” (¬Î¯ vyx)
‚¥ªËà „UË ‚Èπ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ/•ÊäÊÊ⁄U „ÒU– ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚
‚¥Œ„U ∑§Ê SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •Ã— ÿÁŒ Œ„U ⁄UÁ„Uà ‡ÊÈhU Œ‡ÊÊ, ‚ìÊÊ ‚Èπ ¬ÊŸÊ
øÊ„UÃ „Ê ÃÊ, „U Œ„UäÊÊ⁄Ë ¬ÈL§·! „U Á‡ÊÀ¬Ë!! Sfl⁄U/‚¥ªËà ∑§Ê •¬ŸÊŸÊ „Ë „UÊªÊ...–
3Æ. ‚Ê⁄ Sfl⁄U — ⁄U„U ŸE⁄
oÎ¥ªÊ⁄U ∑§ ◊Èπ ‚ Sfl⁄U-‚¥ªËà ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ/’«∏Ê߸U ‚ÈŸ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ‚Ê»§
‚ÈÕ⁄UÊ πÊŒË ∑§Ê ‚Ê»§Ê (¿UÊ≈UË ¬ª«∏Ë) S¬CU ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÃÊ „ÒUúSfl⁄U ‚¥‚Ê⁄UË ¡Ëfl
•ÊÒ⁄U ŸE⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃ „ÒÒ¥U, ‡ÊÈhU •Êà◊Ê ‚ Ÿ„UË¥– ‚ÈSfl⁄U „UÊ ÿÊ
ŒÈSfl⁄U ‚Ê⁄ Sfl⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ „Ò¥U– ßU¸E⁄U, ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷‹ „UË •ÁflŸÊ‡ÊË „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ©U‚‚
©Uà¬ÛÊ Sfl⁄U (ÁŒ√ÿäflÁŸ •ÊÁŒ) ÃÊ ŸÊ‡ÊflÊŸ „UË „Ò¥U–
Sfl⁄U ‚¥ªËà ‚ÈŸŸ ‚ ¡Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Œ‡ÊÊ ◊¥¥ ‚Èπ ∑§Ê
’Ês ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë Sfl⁄U „UË ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË
‚ŒÊ ª˝˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ ©U¬ÊŒÿ– ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ê ÿ„U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡ÊŸ ‹ŸÊ
øÊÁ„U∞ Á∑§ Sfl⁄U ŸÊ „UË •Ÿ¥Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË •◊Îà ¬ÿ– ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚◊¥¥ ÷Ë ⁄Uʪ
¿ÈU¬Ê „UÊÃÊ „ÒU– •äÿÊà◊ ŒÎÁC∑§ÊáÊ ‚ Sfl⁄U-‚¥ªËÃ, ‚ÊäÊ∑§ ∑§ Á‹∞ Áfl·ÃÈÀÿ „Uÿ
„ÒU–

101
 •ÊÒ⁄U ßUäÊ⁄U Áøãß ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ‹ËŸ „ÈU•Ê Á‡ÊÀ¬Ë ‚ÊøÃÊ „ÒUúߟ ∑§ÊŸÊ¥ Ÿ
•ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U, Á∑§ÃŸ ◊äÊÈ⁄U-◊äÊÈ⁄U Sfl⁄U-‚¥ªËà ∑§Ê ‚ÈŸÊ,
S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥, Á∑§ãÃÈ •ãÃ⁄UÊà◊Ê •Ê¡ Ã∑§ •ÊŸãŒ ‚ ÷ËªË Ÿ„Ë¥,
ÄÿÊ •Êà◊Ê¬‹ÁéäÊ „UÊ ¬Ê߸U ?
•Ã— ‚¥ªËà ∑§Ê ‚Èπ ∑§Ë ⁄UË…U∏ ∑§„U∑§⁄U ‚„UË ‚¥ªËà ∑§Ê ‚◊Ê# ◊à ∑§⁄UÊ, ŸÊ
„Ë •¬ŸË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÊ, „U oÎ¥ªÊ⁄U! ‚„UË ‚¥ªËà ÄÿÊ „ÒU ? ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ‚ÈŸÊÃÊ „Í°U, ‚ÈŸÊ „U
oΪ¥ Ê⁄U!
““‚¥ªËà ©U‚ ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U
öö¡Ê ‚¥ªÊÃËà „ÊÃÊ „ÒU
öö•ÊÒ⁄U
öö¬˝ËÁà ©U‚ ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U
öö¡Ê •¥ªÊÃËà „UÊÃË „ÒU
öö◊⁄UÊ ‚¥ªË ‚¥ªËà „ÒU
öö‚#-Sfl⁄UÊ¥ ‚ •ÃËÃ...!”” (¬Î¯ vyy-145)
‚„UË ‚¥ªËà ◊Ò¥ ©U‚ ◊ÊŸÃÊ „Í° ¡Ê ¬⁄U ∑§Ë •¬ˇÊÊ, ‚ê’ãäÊÊ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊÃÊ „ÒU–
‚„UË ¬˝◊ fl„U „ÒU ¡Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚ „∆∑§⁄U øß ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ‚ÊÕË ‚¥ªËà ÃÊ
‚Ê ⁄ ª ◊Ê •ÊÁŒ ‚Êà Sfl⁄UÊ¥ ‚ ¬⁄, Sfl⁄UÊÃËà „ÒU–
31. ◊⁄UÊ ‚ÊÕË — ‚¥ªËÃ
oÎ¥ªÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ •¥ª ËflÊ⁄U ∑§Ë äÊÊ⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê, ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê äÊÊπÊ ŒŸ flÊ‹Ê „ÒU– ßU‚∑§ ¬˝àÿ∑§ ⁄¥Uª ◊¥ flÊ‚ŸÊ ∑§Ë •Êª „UË •Êª
„ÒU– ßU‚Ë •Êª ◊¥ ‚¥‚Ê⁄U ¡‹ÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ flŒŸÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§
•Œ˜÷Èà •ÊÒ·äÊ Á◊‹Ë „ÒU •Ê¡, Á¡‚ ¬ËÃ „UË ¬‹ ÷⁄U ◊¥ ß ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ŸCU „UÊÃË
„ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ª¥ŒªË ÷Ë ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– ∞‚Ê ◊⁄UÊ ‚ÊÕË ‚¥ªËÃ-‚◊ÃÊ ⁄U‚ ‚
÷⁄UÊ, ⁄U¥ª ⁄UÁ„Uà ‡ÊÊãà Sfl÷Êfl flÊ‹Ê „ÒU–
‚÷Ë ’㜟Ê¥ ‚ ⁄UÁ„UÃ, üÊ◊áÊÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê Áfl·ÿ ◊⁄UÊ ‚ÊÕË fl„U ‚¥ªËÃ
„ÒU ¡Ê Á∑§‚Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ’°äÊ∑§⁄U ⁄U„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê
‚∑§ÃÊ– ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ¬⁄U fl„U ’„ÈUà ª¥÷Ë⁄U, ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ fl·ÊZ ∑§Ë
•flÁäÊ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ flÊ‹Ê ÁflSÃÎà ÁŒπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒÎÁCU ¡ÊŸ ¬⁄U
ˇÊáÊ÷¥ªÈ⁄U, ¬‹ ÷⁄U ∑§Ë •ÊÿÈ flÊ‹Ê ÁŒπÃÊ „ÒU fl„UË ‚◊Ⱥ˝– º˝√ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ŒÎÁCU
¡ÊŸ ‚ ¡Ëfl ∑§Ê ∑§Ê߸U •ÊÁŒ •ãà Ÿ„UË¥, ¬ÿʸÿ ∑§Ë •Ê⁄U ŒÎÁCU ¡ÊŸ ¬⁄U ¬‹-

102
¬‹ ¡ËflŸ ŸCU „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ „UË •Ÿ∑§ ÷¥ªÊ¥ ‚ ‚Á„UÃ, •Ÿ∑§ ªÈáÊÊ¥ ◊¥ ÁŒπÃÊ
Á¿U¬ÃÊ ‚# ÷¥ª (SÿÊŒ˜ •ÁSàÊ ∞fl, SÿÊŒ˜ ŸÊÁSà ∞fl, SÿÊŒ˜ •ÁSÃ-ŸÊÁSà ∞fl
SÿÊŒ˜ •flQ§√ÿ ∞fl, SÿÊŒ˜ •ÁSàÊ •flQ§√ÿ ∞fl SÿÊŒ˜ ŸÊÁSà •flQ§√ÿ ∞fl SÿÊŒ˜
•ÁSà ŸÊÁSà •flQ§√ÿ ∞fl) ∑§Ë ¬⁄ê¬⁄UÊ flÊ‹Ê •Ÿ∑§Êãà äÊ◊¸ (∞∑§ flSÃÈ ◊¥ •Ÿ∑§
ªÈáÊ-äÊ◊¸ ∑§Ê „UÊŸÊ– ¡Ò‚ú¬Ÿ ‹ê’Ê „ÒU, ‚»§Œ „ÒU •ÊÁŒ) „UË ◊⁄UÊ ‚„UË ‚ÊÕË ‚¥ªËÃ
„ÒU–
‚Èπ ∑§ Á’ãŒÈ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U, ŒÈπ ‚ʪ⁄U ◊¥ «ÍU’Ê ÕÊ ◊Ò¥– ∑§÷Ë »Í§‹◊Ê‹ ‚
‚ê◊ÊŸ „ÈU•Ê ÃÊ ∑§÷Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ‚ •¬◊ÊŸ „ÈU•Ê– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹Ê
ÃÊ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U Á◊≈UŸ ¬⁄U ÉÊ’⁄UÊ„U≈U, •Ê∑ȧ‹ÃÊ Á◊‹Ë– ∑§Ê߸U •¬ŸÊ Á◊‹Ê ÃÊ ∑§Ê߸U
äÊÊπ’ Ê¡– ÿ„U •÷ÊªÊ •Ê¡ Ã∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÿÍ° „Ë ÷≈U∑§ÃÊ ⁄„UÊ Á∑§ãÃÈ ‚’ Áfl¬⁄UËÃÃÊ∞°
•Ê¡ Á◊≈U-‚Ë ªßZ, ¡’‚ ◊ȤÊ Á◊‹Ê ◊⁄UÊ ‚ÊÕË ‚¥ªËà Á∑§ ÃÈ◊ ÷Ë ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê
¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ’Ÿ ‚∑§Ã „UÊ, ÿ„U •Êà◊ÁflEÊ‚ (Self-confidance)–
32. ’„UÃË ŸÊ∑§ — oÎ¥ªÊ⁄U ∑§Ë
oÎ¥ªÊ⁄U ∑§ ’„UÊfl ◊¥ ’„UŸ flÊ‹Ë ¬˝∑ΧÁà Ÿ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ◊Èπ ‚ Sfl⁄U ∑§Ë
ŸE⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸS‚Ê⁄UÃÊ ∑§Ê ‚ÈŸÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ŸÊ∑§ •ÊÒ⁄U ’„UŸ ‹ªË– ©U‚◊¥ ‚ ∞‚Ê
ÁÉÊŸÊflŸÊ ◊‹ ÁŸ∑§‹Ê, Á¡‚ ŒπÃ „UË Ç‹ÊÁŸ ¬ÒŒÊ „UÊŸ ‹ªË– ©U‚ ¬⁄U ⁄ʪ ∑§Ê ¬ÒŒÊ
∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, Áfl·ÿ ÷Êª ◊¥ ⁄U‚ ‹Ÿ flÊ‹Ë ◊ÁÄπÿÊ° Á÷ŸÁ÷ŸÊŸ ‹ªË¥– ∞‚Ê ‹ªÊ
’Ë÷à‚ ⁄U‚ Ÿ ÷Ë oÎ¥ªÊ⁄U ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Ã÷Ë ÃÊ ‚÷Ë ∑§Ë ŸÊ∑§Ê¥ ‚ æ§,
ÜÊ, áÊ, Ÿ, ◊ ßUàÿÊÁŒ •ŸÈŸÊÁ‚∑§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ fláʸ „UË ÁŸ∑§‹ÃÊ „UÒ–
ŸÊ∑§ ‚ ÁŸ∑§‹Ê ◊‹ ™§¬⁄UË „UÊ¥∆UÊ¥ ¬⁄U Áø¬∑§ÃÊ „ÈU•Ê ŸËø ∑§ „UÊ¥∆U ¬⁄U ÷Ë
©UÃ⁄U •ÊÿÊ– oÎ¥ªÊ⁄U ∑§Ë ¡Ë÷ Ÿ ’«∏Ë „UË L§Áø ‚ ©U‚∑§Ê SflÊŒ Á‹ÿÊ– oÎ¥ªÊ⁄U ∑§Ë
•ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê Œπ ‚’ ⁄U‚Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë, ◊Í‹ ‚˝Êà ¬˝∑ΧÁà ◊Ê° ∑˝§ÊÁäÊà „UÊ
©U∆UË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ oÎ¥ªÊ⁄U ∑§ ªÊ‹Ê¥ ¬⁄U ŒÊ-øÊ⁄U øÊ°≈U ‹ªÊ∞, Á¡‚‚ ©U‚∑§ ªÊ‹
¬˝flÊ‹ ¬Èc¬ ∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ê‹-‹Ê‹ „UÊ ªÿ–
““‚Èà ∑§Ê ¬˝‚Íà ∑§⁄U
ööÁflE ∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Ÿ ◊ÊòÊ ‚
öö◊Ê° ∑§Ê ‚ÃËàfl fl„U
ööÁflüÊÈÃ-‚ÊÕ¸∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ
öö¬˝àÿÈÃ,
öö‚ÈÃ-‚ãÃÊŸ ∑§Ë ‚È‚È# ‡ÊÁQ§ ∑§Ê

103
 öö‚øÃ •ÊÒ⁄U
öö‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ‚‡ÊQ§ú
öö‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU, ‚Ø-‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ‚–”” (¬Î¯ vy})
‚¥ÃÊŸ ∑§Ê ¡ã◊ Œ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ◊ÊòÊ ‚ ◊Ê° ∑§Ê ‚ÃˬŸÊ
¬˝Á‚hU •ÊÒ⁄U ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, Á∑§ãÃÈ ‚ãÃÊŸ ◊¥ ¿ÈU¬Ë „ÈU߸U ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê ¡ÊªÎà ∑§⁄,
©‚ ‚Ø ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Íáʸ× ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU–
‚ãÃÊ¥ ∑§ ◊Èπ ‚ ÿ„U ’Êà ‚ÈŸË „ÒU Á∑§ ‚ãÃÊŸ ∑§Ê ¡ËflŸ ÿÁŒ ¬Ê¬ / ¬ÃŸ
∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ◊Ê° ©U‚ «UÊ°≈U-»§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃË, ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UÃË „ÒU Á¡‚‚ fl„U
¬Ê¬ ‚ ’ø ¡Êÿ– •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ‚ãÃÊŸ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê üÊDU, •ë¿UÊ ©UÛÊà ’ŸÊÃË „ÒU
ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ¬˝◊, ∑Χ¬Ê ’⁄U‚ÊÃË „ÈU߸U ◊Ê° ªÊÒ⁄Ufl ‚ •¬ŸÊ ◊ÊÕÊ ©U∆UÊÃË „ÒU–
Áfl‡Ê·ú∞∑§ ◊Ê° ‚ÊÒ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‚ ÷Ë üÊDU ◊ÊŸË ªßU¸ „ÒU, ‚¥S∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ê
‚◊ÿ ª÷¸ ◊¥ ‚ãÃÊŸ ∑§ •ÊÃ „UË ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ê° ◊ŒÊ‹‚Ê ∑§ ‚Ø ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥
‚ ©U‚∑§ •Ê∆UÊ¥ ’≈U ◊ÈÁŸ ’Ÿ∑§⁄U ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹ª ªÿ– ŸËÁà „ÒU ““‹Ê«ÿØ ’„fl—
ŒÊ·Ê— ÃÊ«ÿØ ’„fl— ªÈáÊÊ—””úíÿÊŒÊ ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U ‚ ‚ãÃÊŸ Á’ª«∏ ¡ÊÃË „ÒU,
¡’Á∑§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U «UÊ°≈U-»§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊŸ, ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ŒŸ ‚ ‚ãÃÊŸ ◊¥ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê
„UË Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– •Ã— ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê øÊÁ„U∞ ∑§Ë ‚ãÃÊŸ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ
©U‚ ‚¥S∑§Ê⁄UflÊŸ˜ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹¥– ‚ãÃÊŸ ∑§Ë •ë¿UË-’È⁄UË
‚¥ªÁà ¬⁄U/•ÊŒÃÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ åÿÊ⁄U Œ¥ ÃÊ ‚◊ÿ ¬⁄U «UÊ°≈U-«U¬≈U
÷Ë–
33. ´§áÊ øÈ∑§Ê•Ê — ¬˝∑ΧÁà ◊Ê° ∑§Ê
oÎ¥ªÊ⁄U ∑§ ªÊ‹Ê¥ ◊¥¥ øÊ°≈U ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§L§áÊÊ◊ÿË ◊Ê° ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í
•Ê ªÿ– ’Í°Œ-’Í°Œ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •ÊÃ •Ê°‚È•Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§L§áÊÊ ¡ªÃË ∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ,
¡Ÿ-¡Ÿ ‚ ∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UË „ÒUú¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ÃÈ◊Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÄÿÊ
∑§ûʸ√ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥– ÃÈ◊ ßUß ’«∏ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ÷Ë •Ê¬‚ ◊¥
‹«∏U-Á÷«∏, ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ÷‹Ê-’È⁄UÊ ∑§„UÊ, ◊Ê⁄UŸ ◊⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞ ßU‚‚ ¬˝∑ΧÁÃ
◊Ê° ∑§Ê NŒÿ ’È⁄UË Ã⁄U„U •Ê„Uà „ÈU•Ê–
•⁄! ¡ËflŸ ∑§Ê ÿÈhU ∑§Ê ◊Ҍʟ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ•Ê •Á¬ÃÈ ◊Ê° Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ¡Ê
ŒÈπ-ŒŒ¸ ¤Ê‹ „Ò¥,U ©Uã„U¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÊ, ¬Ë«∏Ê ∑§ ÉÊÊfl ‚ÈπÊ•Ê– ŒÿÊflÊŸ
’ŸÊ, ¡Ê ŒÿÊ ‚ ⁄UÁ„Uà (∑˝Í§⁄U) „Ò¥U, ©U‚ ¬⁄U ÷Ë ŒÿÊ ∑§⁄UÊ, ÷ÿ÷Ëà ∑§Ê •÷ÿŒÊŸ
ŒÊ– „U◊‡ÊÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ë¿U ÁfløÊ⁄U ⁄UπÊ, •◊Îà ∑§ ‚◊ÊŸ ◊Ë∆U fløŸ ◊Èπ

104
‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ∑§⁄UÊ– „U øß ◊ÊŸfl! ‚’∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ¡ËŸ ∑§Ë ’Êà Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ
•ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ¡Ê ÃÈê„UÊ⁄ ™§¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄U „ÒU, ©U‚ øÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UÊ–
““•¬ŸÊ „UË Ÿ •¥∑§Ÿ „UÊ
öö¬⁄U ∑§Ê ÷Ë ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ „UÊ,
öö¬⁄U, ßU‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ⁄U„U
öö¬⁄U ∑§Ë ∑§÷Ë Ÿ flÊ¥¿UŸ „UÊ
öö¬⁄U ¬⁄U ∑§÷Ë Ÿ ‹Ê¥¿UŸ „UÊ !”” (¬Î¯ vy~)
„U◊‡ÊÊ •¬Ÿ ∑§Ê „UË üÊDU ◊ÊŸ∑§⁄U, •¬ŸË-•¬ŸË ŸÊ ø‹ÊÿÊ ∑§⁄UÊ– ∑§÷Ë
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ⁄U ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ŒπŸ, ©UŸ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ ∑§⁄UÊ–
•ÊÒ⁄U ßU‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ Á∑§ •¬Ÿ ‚ ¬⁄U flSÃÈ •ÕflÊ •¬Ÿ
SflÊÁ◊àfl ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë flSÃÈ ∑§Ë ∑§÷Ë øÊ„U Ÿ „UÊ– ¬⁄U ‚ ∑ȧ¿U •¬ˇÊÊ ÷Ë Ÿ „UÊ
ÄÿÊ¥Á∑§ ¬⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸U •¬ˇÊÊ „UË ◊„UÊŸ˜ ŒÈπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ÷Ë
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ŒÊ·Ê⁄UÊ¬áÊ, ©UŸ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ– ¬˝∑ΧÁà ◊Ê° ∑§Ê ◊Ÿ ∑§÷Ë Ÿ
ŒÈπÊÿÊ ∑§⁄UÊ– •ãà ◊¥ ßUÃŸÊ „UË ∑§„UŸÊ „ÒUú
““¡ËflŸ-¡ªÃ˜ ÄÿÊ ?
öö•Ê‡Êÿ ‚◊¤ÊÊ, •Ê‡ÊÊ ¡ËÃÊ!
öö•Ê‡ÊÊ „UË ∑§Ê ¬Ê‡ÊÊ ‚◊¤ÊÊ!”” (¬Î¯ vzÆ)
‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ SflM§¬ ÄÿÊ „ÒU ? ß‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UÊ, ªÈÈL§•Ê¥ ∑§Ê
•Á÷¬˝Êÿ, ¡ËflŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÄÿÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊¤ÊÊ– ßë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ËÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ
ßë¿UÊ∞° „UË ‚Ê¥‚ÊÁ⁄∑§U ’ãäÊŸ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU¥, ∞‚Ê ◊ÊŸÊ–
34. ◊Ê°ª ¬˝÷È ‚ — Á◊≈UŸ ∑§Ë
Á»§⁄U ªê÷Ë⁄U „UÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§„UÃË „ÒU ∑§L§áÊÊú◊⁄UÊ ⁄UÊÃ ⁄U„UŸÊ ÿÁŒ ÃÈê„¥U
•ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU, ÃÈê„¥U ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ⁄UÊ „UË ⁄U„UË „Í°U •ÊÒ⁄U ⁄UÊÃË ⁄U„Í°UªË– ÿÁŒ ◊⁄
⁄U„UŸ ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁŒ‹ äÊ«∏∑§ÃÊ „UÊ, ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê° „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ’ÊäÊ∑§ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ÃÊ
◊Ò¥ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Ê Á◊≈UÊŸÊ øÊ„Í°UªË– ¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃË „Í°U Á∑§ú„U ÷ªflŸ˜!
◊⁄UÊ ¡ËflŸ ‚◊Ê# „UÊ ¡Êÿ, ◊⁄UÊ •ÁSÃàfl ¬Íáʸ M§¬ ‚ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ ¡Êÿ
’‚! ∑§L§áÊÊ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ, ¬˝÷È ¡’Êfl ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥Uú
““„UÊŸ ∑§Ê Á◊≈UŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU, ’≈UÊ !
öö„UÊŸÊ „UË ‚¥ÉÊ·¸-‚◊⁄U ∑§Ê ◊Ëà „ÒU
öö„ÊŸÊ „UË „U·¸ ∑§Ê •◊⁄U ªËà „ÒU–”” (¬Î¯ vzÆ)

105
 ¡Ê „ÒU fl„U ¬Íáʸ× ∑§÷Ë Á◊≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÿ„UË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU– º˝√ÿ
∑§÷Ë ŸCU Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, Á◊≈UŸ flÊ‹Ë ÃÊ ¬ÿʸÿ „ÒU– Á»§⁄U ¡Ê „UÊªÊ, fl„U „UË ÃÊ ◊ÊˇÊ,
‚ìÊ ‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ∑§◊ÊZ ‚ ‚¥ª˝Ê◊, ÿÈhU ∑§⁄UªÊ– ÿ„U ‚¥ÉÊ·¸ „UË •ÁSÃàfl
∑§Ê ¬⁄U◊ Á◊òÊ •ÊÒ⁄U ‚ìÊ ‚Èπ ∑§Ê ‡ÊÊEà ªÊŸ „ÒU– ¬˝÷È ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ∑§L§áÊÊ
•ãÃ◊ȸπË „UÊ •¬ŸË •Êà◊Ê ‚ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ „U ÷ÊQ§Ê ¬ÈL§·! ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ˇÊ◊Ê øÊ„UÃË
„Í°U Á∑§ ◊⁄U Á◊≈UŸ ∑§Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„U ßUë¿UÊ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË–
35. Á’‹πÃË ‹πŸË
¬˝∑ΧÁà ◊Ê° ∑§Ë Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ‹πŸË ∑§Ê ÷Ë ª‹Ê ÷⁄U •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ◊Ê°
∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ÁflE ∑§Ë ÁflÁøòÊÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U
∑§÷Ë ÃÊ ŒÿÊ •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ÃÊ ªÈS‚Ê– ÄÿÊ ∑§M°§ „°‚Í° ∑§Ë ⁄UÊ™°§, ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥
•ÊÃÊ– ‚¥‚Ê⁄U ßU‚ ⁄UÊÃË-Á’‹πÃË ‹πŸË ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU, ¬⁄UπÃÊ ÷Ë „ÒU, ÷ªflÊŸ˜
¬⁄U ß‚∑§Ê ÁflEÊ‚ ÷Ë „ÒU– ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ë ’Êà ÷Ë fl„U ‚ÈŸÃÊ, ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ
‹ªÃÊ „ÒU ÿ„U ‚’ ¬˝èÊÊfl ◊ÁSÃc∑§ Ã∑§ „UË „ÒU, NŒÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ– Ã÷Ë ÃÊ
•Ê¡ ∑§Ê ◊ÊŸfl ÁŒ‹ ‚ ∑§◊, ÁŒ◊ʪ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ
ßU‚∑§ ø⁄UáÊ SÕÊÿË ‚ „UÊ ªÿ „Ò¥U, ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ’…∏U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U–
““•ÊÁŒ◊ ’˝rÊÊ •ÊÁŒ◊ ÃËÕZ∑§⁄U
öö•ÊÁŒŸÊÕ ‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ¬Õ ∑§Ê
öö•Ê¡ •÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU ◊Ê° !
öö¬⁄UãÃÈ,
öö©U‚ ¬ÊflŸ ¬Õ ¬⁄U
ööŒÍ’ ©Uª •Ê߸U „ÒU πÍ’!
ööfl·Ê¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥,
ööøÊÁ⁄UòÊ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ U∑§⁄U
öö∑§fl‹ ∑§ÕŸË ◊¥ ∑§L§áÊÊ ⁄U‚ ÉÊÊ‹
ööäÊ◊ʸ◊ÎÃ-fl·Ê¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë
öö÷Ë«∏ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ !”” (¬Î¯ vz1-152)
ÿlÁ¬ ¬˝Õ◊ ÃËÕZ∑§⁄U •ÊÁŒŸÊÕ ¬˝÷È mUÊ⁄UÊ ¬˝M§Á¬Ã ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ∑§Ê •Ê¡
•÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚ ¬ÁflòÊ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ „⁄UË ÉÊÊ‚ íÿÊŒÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊ ªß¸U „ÒU,
ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡‹ ∑§Ë fl·Ê¸/’⁄U‚Êà Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ¬Õ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •÷Êfl
„ÒU, ‚¥ÿ◊ (ßUÁãº˝ÿ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ê fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄UŸÊ, ¡ËflÊ¥ ∑§Ë Á„¥U‚Ê •ÊÁŒ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥

106
∑§⁄UŸÊ) ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ∑§fl‹ ¬˝fløŸÊ¥ ◊¥ ŒÿÊ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹
•‚¥ÿÁ◊ÿÊ¥ (‚¥ÿ◊ ‚ Áfl¬⁄UËà ¬˝flÎÁûÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹) ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ–
¡Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ, ©U‚ Sflÿ¥ ◊ʪ¸ ÁŒπ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, ÄÿÊ¥Á∑§
Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ‚ê’ãäÊË ‡ÊÊSòÊ ¬…∏Êÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¬Õ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„U
Sflÿ¥ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ •Á¬ÃÈ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ø‹ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ∞‚ øÊ‹Ê∑§
øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Á∑§ÃŸË „ÒU ? „U◊ ÁªŸ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ÄÿÊ ∑§M°§ ◊Ê°úß‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥
¡Ê ÉÊÁ≈Uà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ ŒπÃË „Í°U/•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË „Í°, Á»§⁄U ⁄UÊ ‹ÃË „Í°U •ÊÒ⁄U ∑§Êª¡
◊¥ ©‚ Á‹π ŒÃË „Í°U ◊Ê°, ‹πŸË ¡Ê ⁄U„UË ◊Ò¥–
“◊Í∑§◊Ê≈UË” ∑§ ∑§ÕÊŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ÃÊ
«UÊÚ¯ «U˯ ∑§0 ¡ÒŸ
1. ◊Í∑§◊Ê≈UË ¡ËflÊà◊Ê, ‚¥‚Ê⁄UË ¡Ëfl, ∑§◊¸’hU ¡Ëfl
2. ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ¡ËflŸ ÁŸ◊ʸÃÊ, ÷Q§ üÊÊfl∑§
3. ¬ÊŸË ÷ÁQ§, •ÊSÕÊ, •Êà◊‚◊¬¸áÊ
4. ◊¿U‹Ë ‚„UÿÊªË ¡ËflÊà◊Ê
5. ◊Ê≈UË ∑§Ê ¿UÊŸŸÊ, ⁄UÊÒ¥ŒŸÊ •ÊÁŒ ’Ês ìÊ/¥ fl˝ÃÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ
6. ◊Ê≈UË ∑§ ‹ÊÒ¥Œ ∑§Ê ø∑˝§ ¬⁄U ‚ÊäÊÈ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝âÊ◊ ø⁄UáÊ
•Ê∑§Ê⁄U äÊÊ⁄UáÊ ∞fl¥ ‚ÍπŸÊ
7. ‚ʪ⁄U, ’Œ‹Ë, ’ÊŒ‹, ⁄UÊ„ÈU Áfl·ÿ-∑§·Êÿ¡ãÿ •‡ÊÈ÷ •Êflª M§¬Ë
•Ê‹flÎÁCU, ÷Í∑§áÊ ©U¬‚ª¸/ßUë¿UÊ∞°
8. ‚Íÿ¸, Ã¡ÊÃûfl, ßUãº˝, ¬flŸ •ÊflªÊ¥ ∑§ ‡Ê◊Ÿ ◊¥ ‚„U∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄UáÊ, ¬Ê¬-
¬˝ˇÊÊ‹Ÿ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§
9. •flÊ ∑§Ë •ÁÇŸ ◊¥ ÉÊ≈UʬÊ∑§ ìpÿʸ ∑§Ë •ÁªA ◊¥ ‚¥‚Ê⁄UË ¡Ëfl ∑§Ê
∑§ìÊ ÉÊ≈U ∑§Ê M§¬ÊãÃ⁄UáÊ ∑§◊¸-ˇÊ⁄UáÊ ¬˝∑˝§◊ Ÿfl M§¬ÊãÃ⁄UáÊ,
‚Ø ‚ÊäÊÈàfl ∑§Ê ©UŒÿ
10. Sfláʸ ∑§‹‡Ê, •ÊÃ¥∑§Ë Œ‹ •Êà◊‡ÊÁQ§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ¬˝ÁÃS¬äÊ˸
ÁfllÊ ’‹, Á’¡‹Ë, ŸŒË •ÊÁŒ ◊ŸÊflª •ÊÒ⁄U ∑§·Êÿ Ãûfl •ÊÁŒ
11. S»§Á≈U∑§ ¤ÊÊ⁄UË, ∑ȧê÷, ª¡ Œ‹ •Êà◊ÊŸÊÛÊÁà ∑§ ◊ʪ¸ ∑§ ◊Í‹ •ÊÒ⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË
ŸÊª-ŸÊÁªŸ, ◊„UÊ◊àSÿ, äÊ⁄UáÊË, ªÈáÊ, •Êflª-‡ÊÊ◊∑§ Ãûfl, ÷ÁQ§ ∞fl¥ •ÊSÕÊ
ŸŒË ¡‹ ∑§ ¡Ëfl-¡ãÃÈ ∑§ Ãûfl
¡‹ ŒflÃÊ, ‚ÊäÊÈ
ßU‚Ë ¬˝ÃË∑§flÊŒ ∑§Ë ¬Á⁄UflÁäʸà √ÿÊÅÿÊ èÊË ‚ê÷fl „ÒU–
107
 ‚Ê¬ÊŸ 1v
‚’ ⁄U‚Ê¥ ◊¥ üÊDU ⁄U‚ú‡ÊÊãà ⁄U‚ „UË ©U¬ÊŒÿ
⁄U‚Ê¥ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë SÃéäÊÃÊ Œπ ∑§L§áÊÊ ⁄UÊ ¬«∏Ë, ‚Ê Á‡ÊÀ¬Ë
∑§L§áÊÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê, ‚„UË ÁSÕÁà ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU– ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ‡ÊÊãà ⁄U‚ ◊¥ •ãÃ÷ʸfl ÷Ë
Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞, ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§L§áÊÊ ¡‹ ∑§ ‚◊ÊŸ
’Œ‹Ÿ flÊ‹Ë „ÒU ÃÊ ‡ÊÊãà ⁄U‚ ’»¸§ ∑§ ‚◊ÊŸ ÁSÕ⁄U– ‡ÊÊãà ⁄U‚ ◊¥ flÊà‚Àÿ ⁄U‚ ∑§Ê
÷Ë Á◊üÊáÊ Ÿ„UË¥– ◊Ê° ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ◊Èπ ¬⁄U •Ê°ø‹ ‹ ŒÍäÊ ¬ËÃÊ ’Ê‹∑§ ∑§ ŒÎCUÊãà ‚
‡ÊÊãà ⁄U‚ ∑§ ‚¥flŒŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê √ÿQ§Ë∑§⁄UáÊ– •ãà ◊¥ ‡ÊÊãà ⁄U‚ ∑§Ë üÊDÃÊ
Á∑§ fl„U ‚¥ÿÃ⁄Uà äÊË◊ÊŸ˜ ∑§Ê •Ê◊˜ ÿÊŸË ÷ªflÊŸ˜ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚÷Ë ⁄U‚Ê¥
∑§Ê •ãà „UÊŸÊ „UË ‡ÊÊãà ⁄U‚ „ÒU, Á‚hU ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á‡ÊÀ¬Ë–
36. ‚Ë◊Ê — ∑§L§áÊÊ ∑§Ë
◊Ê° ¬˝∑ΧÁà ‚ ©Uà¬ÛÊ ∑§L§áÊÊ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê, ‹πŸË ∑§ flQ§√ÿ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë
Á‡ÊÀ¬Ë •¬˝÷ÊÁflà ÁŸ‡øCU-‚Ê ÅÊ«∏Ê ⁄U„UÊ– ‹ªÃÊ „ÒU ©U‚Ÿ ∑§L§áÊ ⁄U‚ ∑§Ê ÷Ë
SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ©U‚∑§ ◊Ÿ ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬«∏Ê– ÿ„U
ÁSÕÁà Œπ, ßÃŸË ’Ê‹ ∑§Ë πÊ‹ ÃÊ ◊à ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÕʸØ íÿÊŒÊ ‚͡◊ ŒÎÁCU ‚
¬⁄UˡÊÊ ◊à ∑§⁄UÊ ∑§„UÃË „ÈU߸U ∑§L§áÊÊ ⁄UÊ ¬«∏Ë–
ß‚ ¬⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ∑§„UÃÊ „ÒU ∑§L§áÊÊ ‚ú⁄UÊŸÊ ∑§L§áÊÊ ∑§Ê Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ
’Êà •‹ª „ÒU Á∑§ ∑§L§áÊÊ ¡’ ¬˝∑§≈U „UÊÃË „ÒU ÃÊ •Ê°π¥ ÷Ë¥ª „UË ¡ÊÃË „Ò¥U– ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ
„Í°U Á∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§L§áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Êfl „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§L§áÊÊ ∑§⁄UŸÊ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ’«∏Ê
•ãÃ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ◊Ê° ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ∑§L§áÊÊ „UÊŸÊ ◊Ê„U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU
¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÈπË Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§ ŒÈπ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ M§¬ ∑§L§áÊÊ,
‚êÿÇŒÎÁCU ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ’ÊÃ-’Êà ◊¥ ⁄ÊŸÊ, ŒÈπË „UÊŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥–
ßU‚‚ •ÊûʸäÿÊŸ ’…∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U äÊ◊¸äÿÊŸ ŸCU „UÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U ’Êà ◊Ò¥ ÷Ë ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ∑§L§áÊÊ ¿UÊ«∏Ÿ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ◊ÊˇÊ◊ʪ˸
∑§ Á‹∞ ÷Ë ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ „ÒU Á∑§ãÃÈ ßU‚∑§Ë •¬ŸË ‚Ë◊Ê ÷Ë „UÊÃË „ÒU– ‚◊¤ÊŸÊ
øÊ„UÊ ÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃË „UÊúπà ◊¥ πÊŒ «UÊ‹Ÿ ¬⁄U ’Ë¡ ∑§Ê ÃÊ∑§Ã
Á◊‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •ë¿UË »§‚‹ ¬ÒŒÊ „UÊÃË „ÒU Á∑§ãÃÈ πÊŒ ◊¥ „UË ’Ë¡ «UÊ‹ Œ¥ ÃÊ ’Ë¡
„UË ¡‹ ¡ÊÿªÊ– ÿÁŒ ’Ë¡ äÊ⁄UÃË ∑§ ™§¬⁄U „UË ™§¬⁄U „UÊ ÃÊ •¥∑ȧÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ¡’
Ã∑§ Á∑§ ©U‚∑§ ™§¬⁄U Á◊^UË Ÿ «UÊ‹Ë ¡Êÿ, Á∑§ãÃÈ íÿÊŒÊ Á◊^UË «UÊ‹ ŒË ªÿË ÃÊ

108
’Ë¡ ÷Ë Œ◊ ÃÊ«∏ ŒªÊ •ÕʸØ ÷ËÃ⁄U „UË ÷ËÃ⁄U ŸCU „UÊ ¡ÊÿªÊ– ““•Áà ‚fl¸òÊ
flíÿ¸Ã””ú‚÷Ë ¡ª„U •Áà ∑§Ê àÿʪ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§L§áÊÊ ◊¥ ÷Ë •ÁÃ
Ÿ „UÊ, ©U‚∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–
¡Ê ∑§L§áÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ÷‹ „UË •„¥U∑§Ê⁄UË Ÿ ’Ÿ Á∑§ãÃÈ Sflÿ¥ ∑§Ê ’«∏Ê
•fl‡ÿ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ Á¡‚ ¬⁄U ∑§L§áÊÊ ∑§Ë ¡Êÿ fl„U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∑§◊¡Ê⁄U
„U‹∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸÃÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃÊ „ÒU– Á‡Êcÿ ‡Ê⁄UáÊ
‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ªÈL§ ‡Ê⁄UáÊ Œ∑§⁄U ∑ȧ¿U ŸÿÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÒU¥ ¬⁄U ÿ„U ‚„UË-‚„UË ‚Èπ
Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ°! ŒÈπ Á◊≈UŸ •ÊÒ⁄U ‚Èπ Á◊‹Ÿ ∑§Ê mUÊ⁄U •fl‡ÿ ÿ„UÊ° Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•ÊäÿÊÁà◊∑§ ŒÎÁC (•Êà◊ Ãûfl ∑§Ë ◊ÈÅÿÃÊ/ ÁŸpÿ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÁfløÊ⁄U)U ‚
ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊú
““∑§L§áÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê
öö•äÊÊªÊ◊Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ,
ööÁ∑§ãÃÈ
öö•äÊÊ◊ÈπË ÿÊŸËú
öö’Á„U◊ȸÅÊË •fl‡ÿ „UÊÃÊ „ÒU–
öö•ÊÒ⁄U
ööÁ¡‚ ¬⁄U ∑§L§áÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, fl„U
öö•äÊÊ◊ÈπË...ÃÊ Ÿ„UË¥,
öö™§äfl¸◊ÈÅÊË •fl‡ÿ „UÊÃÊ „ÒU–
ööÃÕÊÁ¬,
öö™§Uäfl¸ªÊ◊Ë „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” (¬Î¯ 154-vzz)
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§L§áÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ŸËø ∑§Ë •Ê⁄U ª◊Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÃÊ Ÿ„UË¥
Á∑§ãÃÈ ŸËø ◊Èπ flÊ‹Ê ÿÊŸË •Êà◊ S√Ê÷Êfl ‚ ëÿÈÃ, ¬⁄U ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê,
∑ȧãŒ∑ȧãŒÊøÊÿ¸ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ª˝ãÕ ‚◊ÿ‚Ê⁄ (º˝√ÿÊŸÈÿÊª) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Á„U⁄UÊà◊Ê,
’Á„U◊ȸπË •fl‡ÿ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚ ¬⁄U ∑§L§áÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ©U‚∑§Ê ◊Èπ ŸËø ‚
™§¬⁄U (ŸËø ªÁÃÿÊ¥-¬ÿʸÿÊ¥ ‚ ©UìʪÁÃ-¬ÿʸÿÊ¥) ∑§Ë •Ê⁄U •fl‡ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ
©U‚∑§Ë ÿÊòÊÊ ÷Ë ™§¬⁄U (Á‚hÁ‡Ê‹Ê) ∑§Ë •Ê⁄U „UË „UÊ, ÿ„U ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ÃÊ
©U‚∑§ Sflÿ¥ •¬Ÿ ©U¬ÊŒÊŸ ∞fl¥ ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU– „U◊ ∞∑§ ‚Ë◊Ê Ã∑§ „UË
ŒÍ‚⁄ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊ⁄UÊ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U ø‹ŸÊ ÃÊ ©U‚ „UË ¬«∏ªÊ–
flÒ‚ ÷Ë ∑§L§áÊÊ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ¬„U‹Ë Áfl·ÿ-∑§·ÊÿÊ¥ ∑§ fl‡ÊË÷ÍÃ
„UÊ, ¬@Áãº˝ÿ ∑§ Áfl·ÿ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Áfl·ÿ-‹Ê‹È¬ŸË, ß‚∑§Ë øøʸ ÿ„UÊ°
109
Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Áfl·ÿ-∑§·ÊÿÊ¥ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, ‚êÿ∑˜§ Á‡Êfl-¬Õ ÁŒπÊŸ
flÊ‹Ë Áfl·ÿ-‹Ê¬ŸË, ÁŒ‡ÊÊ-’ÊÁäÊŸË– ßU‚∑§Ë øøʸ ÿ„UÊ° ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ∑§L§áÊÊ ∑§Ê
SflÊŒ ÿÁŒ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃ „UÊ ÃÊ •Ê°‚È•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸ πÊ⁄UÊ „UË „ÒU– ß‚Á‹∞ Á¡‚∑§ ◊Ÿ
◊¥ ∑§L§áÊÊ „ÒU, fl„U ‡ÊÊãà ⁄U‚ ‚ ÷Ë ÷⁄UÊ „UÊªÊ, ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ ’«∏Ë ÷Í‹ „ÒU–
37. Œ‡ÊÊ — ∑§L§áÊÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊãà ⁄U‚ ∑§Ë
©U¿U‹ÃË „ÈU߸U Ÿ„U⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§L§áÊÊflÊŸ ∑§Ë ◊ŸÊŒ‡ÊÊ „UÊÃË „ÒU ¡Ê πà ◊¥
¬„È°øÃË »§‚‹ ∑§Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÊÃË ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ◊¥ ’¥Œ „UÊ, ‚Íπ ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ’„UŸ
∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ê ¿UÊ«∏ (¬Íáʸ ∑§⁄)U ◊¥Á¡‹ (‚ʪ⁄)U ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚Èπ ¬ÊŸ flÊ‹Ë ‚Á⁄UÃÊ
∑§ ©Uîfl‹ ¡‹ ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÊãà ⁄U‚ ∑§ äÊÊ⁄U∑§ ∑§Ë ◊ŸÊŒ‡ÊÊ „UÊÃË „ÒU–
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ú∑§L§áÊÊ ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊãà ⁄U‚ ∑§ Áfl·ÿ ∑§Ê ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U
S¬CU ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, ÄÿÊ¥Á∑§ ’„ÈUÃÊÿà ◊ÊˇÊ ¬ÈL§·ÊÕ˸ ÿ„UË¥ ¬⁄U ª‹ÃË ∑§⁄U ¡ÊÃ
„Ò¥U– ŒÿÊ, ∑§L§áÊÊ ∑§Ê „UË äÊ◊¸ ∑§Ë ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê, ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‹ˇÿ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥U–
•Ã— •Êª ‚ÈŸÊú∑§L§áÊÊ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ’„UÃ „ÈU∞ ¡‹ ∑§ ‚◊ÊŸ Ã⁄U‹, ¬⁄U ‚
¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹Ë „UÊÃË „UÒ– äÊÍ‹ ◊¥ Áª⁄UÃ „UË ¡‹ Œ‹-Œ‹ (∑§Ëø«∏) ◊¥ ’Œ‹
¡ÊÃÊ „ÒU– •ÁÇŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‡ÊËËÃÊ ∑§Ê ÷Í‹ ©U’‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á»§⁄U Sflÿ¥
¡‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡‹ÊÃÊ ÷Ë, Á∑§ãÃÈ ‡ÊÊãà ⁄U‚ ’„UÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚Ë ∑§ ’„UÊfl ◊¥
•Ê∑§⁄U– ¡◊ÊŸÊ ¬‹≈UŸ ¬⁄U ÷Ë ¬‹≈UÃÊ Ÿ„UË¥, ’»¸§ ∑§ ‚◊ÊŸ ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà „UÊÃË
„ÒU– ’»¸§ äÊÍ‹ ◊¥ Áª⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë äÊÍ‹ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ’Œ‹ÃÊ Ÿ„Ë¥¥ •ÊÒ⁄U ßßÊ
„UË Ÿ„Ë¥¥ •Êª ◊¥ ⁄UπŸ ¬⁄U ÷Ë ª⁄U◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ŸÊ S√Êÿ¥ ¡‹ÃÊ ŸÊ „Ë •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê
¡‹ÊÃÊ– ß‚‚ ÿ„U ÷Ë äflÁŸ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒUú
““∑§L§áÊÊ ◊¥ flÊà‚Àÿ ∑§Ê
ööÁ◊üÊáÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU
öö•ÊÒ⁄U
ööflÊà‚Àÿ ∑§Ê „U◊
öö¬Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã
ööŸ „UË ∑§¬Ê‹-∑§ÁÀ¬Ã1–”” (¬Î¯ vz|)
∑§L§áÊÊ ◊¥ flÊà‚Àÿ ÷Êfl ∑§Ê ÷Ë Á◊üÊáÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ flÊà‚Àÿ ∑§Ê
„U◊ πÊ‹Ë ∑§À¬ŸÊ ÿÊ πÊπ‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã– ∑§Ê⁄UáÊ, flÊà‚Àÿ Áfl‡ÊÊ‹ NŒÿ
flÊ‹Ë ◊Ê° ∑§ ‚È«UÊÒ‹ ªÊ‹Ê¥ ¬⁄U Áπ‹ÃÊ „ÒU, ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∑§L§áÊÊ ∑§ ‚◊ÊŸ
„UË ßU‚◊¥ ŒÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ∑§Ê߸U flÊà‚Àÿ ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ∑§Ê߸U flÊà‚Àÿ
1. ∑§¬Ê‹-∑§ÁÀ¬Ã = ◊Ÿ ‚ ª…∏UË „ÈU߸U ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§–

110
‹ÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •mÒà (∞∑§ ◊ÊòÊ) ÿ„UÊ° ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, •∑§‹¬Ÿ ◊¥
ßU‚∑§Ê √ÿQ§Ë∑§⁄UáÊ (¬˝∑§≈U „UÊŸÊ) Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
ÿ„U flÊà‚Àÿ ◊◊ÃÊ ‚Á„Uà πȇÊÁ◊¡Ê¡Ë (¬˝‚ÛÊ Sfl÷Êfl flÊ‹Ê) „UÊÃÊ „ÒU–
‚ÊäÊ◊˸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¡Ò‚ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ¬⁄U „UË ßU‚∑§Ê ¬˝ÿÊª „UÊÃÊ „ÒU– ◊ãŒ
◊äÊÈ⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ßU‚∑§Ê ¬˝∑§≈UË∑§⁄UáÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ßUÃŸÊ ÷Ë ÁŸÁpÃ
„ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ˇÊáÊ ◊äÊÈ⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ŸCU ÷Ë „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊà‚Àÿ •Ê‚ ∑§
∑§áÊÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò Á¡‚‚ ŸÊ „UË åÿÊ‚ ’ȤÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ßUë¿UÊ– ’‚ ¡ËflŸ „UË
äÊË⁄U-äÊË⁄‘U √ÿÃËà „UÊÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÃÈ◊ „UË ’ÃÊ•Ê flÊà‚Àÿ ◊¥ ‡ÊÊãà ⁄U‚
∑§Ê •ãÃ÷ʸfl ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
38. ‚ìÊÊ Á◊òÊ — ∞∑§Êãà ∑§Ê
◊Ê° ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ŒÍäÊ ¬ËÃÊ „ÈU•Ê ’Ê‹∑§ ◊Ê° ∑§ ◊Èπ, ŸÿŸ •ÊÒ⁄U ªÊ‹Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U
ÁŸ„UÊ⁄UÃÊ „ÒU ∑§L§áÊÊ ÿÊ ∑§∆UÊ⁄UÃÊ „UÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê „°‚ÃÊ „ÒU ÿÊ
⁄UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ßU‚ ‚◊ÿ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬˝Êÿ— ◊Ê° ŒÍäÊ Á¬‹ÊÃ ‚◊ÿ ’ìÊ ∑§Ê
◊È𠕬ŸË ‚Ê«∏Ë ∑§ ¬Ñ ‚ …UÊ°∑§ ŒÃË „Ò– ßU‚‚ •Õ¸ ÿ„U ÁŸ∑§‹Êú

111
 ““‡ÊÊãà ⁄U‚ ∑§Ê ‚¥flŒŸ fl„U
öö‚ÊŸãŒ-∞∑§Êãà ◊¥ „UË „UÊ
ö•ÊÒ⁄U Ã’
öö∞∑§Ê∑§Ë „UÊ ‚¥flŒË fl„U...!”” (¬Î¯ vz~)
‡ÊÊãà ⁄U‚ ∑§ ‚flŸ, •ÊŸãŒ, •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ Á‹∞ ∞∑§Êãà •ÊÒ⁄U ∞∑§Ê∑§Ë „UÊŸÊ
•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ⁄¥Uª„UËŸ, Sflë¿U •ÊÒ⁄U Ã⁄¥Uª„UËŸ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ „UË •¬ŸÊ M§¬ ŒπŸ ◊¥ •Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡ÊÊãà ⁄U‚ ∑§Ê ∞∑§Êãà „UË ‚ìÊÊ Á◊òÊ •ÊÒ⁄U ‚ìÊÊ ‚„UÊÿ∑§U „ÒU–
∑§L§áÊÊ ⁄U‚ ª⁄U¡Ã-’⁄U‚Ã „ÈU∞ ’ÊŒ‹ ∑§ ‚◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝ÊáÊ „ÒU ÃÊ
flÊà‚Àÿ Sflë¿U ¡‹ ∑§ ‚◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ flÊ‹Ê „ÒU– ÿ„U ‚’ mÒÃ
¡ªÃ˜ ∑§Ë (ŒÊ ∑§ ’Ëø ∑§Ë) ’Êà „ÒU, Á∑§ãÃÈ ‡ÊÊãà ⁄U‚ ◊äÊÈ⁄U ŒÍäÊ ∑§ ‚◊ÊŸ S√Ê÷Êfl
flÊ‹Ê, ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ‚È⁄UË‹Ê ‚¥ªËà „ÒU– ∑§L§áÊ ⁄U‚ fl„U „ÒU ¡Ê
∑§∆UÊ⁄U ¬Ê·ÊáÊ ∑§Ê ÷Ë ◊Ê◊ ¡Ò‚Ê ◊ÎŒÈ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– flÊà‚Àÿ fl„U ¬Ê‡ÊÊ∑§/¬„UŸÊflÊ
•âÊflÊ ⁄UËÁÃ, Ã⁄UË∑§Ê „UÒ ¡Ê ¬Ê¬Ë, •ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ê ÷Ë øãº˝◊Ê ∑§ ‚◊ÊŸ üÊDU, ‚ÊÒêÿ
’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚’ ÃÊ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà „È߸U, Á∑§ãÃÈ ‡ÊÊãà ⁄U‚ ∑§Ë ÄÿÊ
∑§„¥Uúfl„U ‚¥ÿ◊ ◊¥ ‹ËŸ, ’ÈÁh◊ÊŸ˜ ¬ÈL§· ∑§Ê •Ê◊˜ ÿÊŸË ¬⁄U◊Êà◊Ê „Ë ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU–
¡„UÊ° Ã∑§ ‡ÊÊãà ⁄U‚ ∑§Ë ’Êà „ÒU fl„U ◊ÊòÊ ∑§„UŸ-‚ÈŸŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥¥, Á∑§ãÃÈ
SflË∑§Ê⁄UŸ, ¡ËflŸ ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ∑§◊ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÿÊ ÁŸ·äÊ ◊Èπ ‚ ∑§„Í°U, ÃÊ
‚ãÃÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ‚ŒÊ ÿ„Ë ªÈŸªÈŸÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ⁄U‚Ê¥ ∑§Ê •ãà „UÊŸÊ „Ë ‡ÊÊãà ⁄U‚ „ÒU–

ÿ„ ⁄UøŸÊ Œ‡Ê¸Ÿ, ¡ËflŸ •ı⁄U ∑§Ê√ÿ ∑§Ê ∞∑§ ‚Áê◊Á‹Ã •flŒÊŸ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§
ÿ„ Á¡‚ ÁŒ‡ÊÊ ‚ •ÊÿÊ „Ò, Á¡‚ ‚Êœ∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÊ „Ò, Á¡‚ ¬˝ÿÙ¡Ÿ
‚ •ÊÿÊ „Ò •ı⁄U Á¡ÃŸË ©à∑§≈UÃÊ ‚ •ÊÿÊ „Ò fl„ ÁŸpÿ „Ë ◊„ûfl¬Íáʸ „Ò–
«ÊÚ¯ ¬˝÷Ê∑§⁄U üÊÙÁòÊÿ
ÁŸŒ‡Ê∑§-÷Ê⁄UÃËÿ ôÊÊŸ¬Ë∆U, Ÿß¸U ÁŒÑË
◊Í∑§◊Ê≈UË” ∑§Ù ∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊ ∑§ ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ÁŸÿ◊Ù¥ •ı⁄U ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑§ øıπ≈U ◊¥
„Ë ŒπŸ ∑§ •Êª˝„Ë ÷‹ „Ë ß‚∑§ ◊„Ê∑§Ê√ÿ ‡ÊéŒ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ŸÊ∑§-÷ı¥
Á‚∑§Ù«∏Ã ⁄U„¥ ¬⁄UãÃÈ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê¥∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ “◊Í∑§◊Ê≈UË” ÷√ÿ ‡ÊÊŸ Á‹ÿ
•¬Ÿ …¥ª ∑§Ê •ı⁄U •¬Ÿ •‹ª ∆Ê∆ ∑§Ê ◊„Ê∑§Ê√ÿ „Ò–
¬˝Ê¯ ◊ÊÁáÊ∑§‹Ê‹ ’Ê⁄UÊ
¬ÈáÊ (◊„UÊ⁄UÊC˛U)

112
 ‚Ê¬ÊŸ 1w
•¬`§∑ȧê÷ ¬⁄U ∑§‹Ê∑ΧÁÃ

‡ÊÊãà ⁄U‚ ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ Á‚hU ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ê≈UË ∑§Ë ⁄UÊÒ¥ŒŸ Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ
„UÊÃË „ÒU– Á‡ÊÀ¬Ë ÉÊÍ◊Ã øÊ∑§ ¬⁄U ◊Ê≈UË ∑§ Á¬á«U ∑§Ê ⁄UπÃÊ „ÒU øP§⁄U πÊÃË ◊Ê≈UË
øÊ∑§ ‚ ©UÃ⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UÃË „ÒU Á‡ÊÀ¬Ë ‚– ‚Ê Á‡ÊÀ¬Ë øP§⁄U ∑§Ê ‚„UË ∑§Ê⁄UáÊ
’ÃÊ, ∑ȧ‹Ê‹ ø∑˝§ ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÈU•Ê ◊Ê≈UË ∑§Ê ÉÊ≈U ∑§Ê M§¬ ¬˝ŒÊŸ
∑§⁄UÃÊ „ÒU, ’Ëø ◊¥ ∑§Ê‹ º˝√ÿ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ë ’Êà ÷Ë–
∑ȧê÷ ∑§Ê ªË‹Ê¬Ÿ, …UˋʬŸ ∑§◊ „UÊŸ ¬⁄U ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ∑ȧê÷ ∑§Ë
πÊ≈U ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ∑ȧê÷ ¬⁄U •¥∑§Ÿ, ÁøòÊáÊ ∞fl¥ ∑§Ê√ÿ ‚ΡŸ-99, 9 •ÊÒ⁄U
63 ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ, Á‚¥„U, EÊŸ, ∑§¿ÈUflÊ, π⁄UªÊ‡Ê ∑§Ê ÁøòÊáÊ, “„UË” •ÊÒ⁄U “÷Ë” ∑§Ê
‹πŸ, ∑§⁄U ¬⁄U ∑§⁄U ŒÊ, ◊⁄U „U◊ ◊⁄„U◊ ’Ÿ¥, ◊Ò¥ ŒÊ ª‹Ê M§¬ ∑§Ê√ÿ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê
‚ΡŸ ∞fl¥ ߟ ‚’∑§Ë ÷Êfl ¬Íáʸ, ‡ÊÊÁéŒ∑§ √ÿÊÅÿÊ–

39. ∑§Ê‹ ø∑˝§ — ∑§Ê‹ ŸÊ

‚fl¸ ⁄U‚Ê¥ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ, •ÊŸãŒ ⁄U‚ ‚ ÷⁄UÊ ‡ÊÊãà ⁄U‚ „UË ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŒ⁄UáÊËÿ,
ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ „ÒU– ßU‚ ’Êà ∑§Ê Á‚hU ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ê≈UË ∑§Ë ⁄UÊÒ¥ŒŸ Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ „UÊÃË
„ÒU, Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë– ¡◊ËŸ ◊¥ ¬fl¸Ã Á‡Êπ⁄U ∑§Ë ÷Ê°Áà ‡Ê¥∑ȧ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U flÊ‹Ë ∞∑§
‹∑§«∏Ë ª«∏Ë „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U ø∑˝§ ⁄UπÊ „ÒU– ŒÊ „UÊÕ ∑§Ë ‹ê’Ë ‹∑§«∏Ë ‹ Á‡ÊÀ¬Ë ø∑˝§
∑§Ê ÉÊÈ◊ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÉÊÍ◊Ã ø∑˝§ ¬⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ê ‹Ê¥ŒÊ ⁄UÅÊ ŒÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ‹Ê¥ŒÊ ÷Ë
ø∑˝§ ∑§ ‚◊ÊŸ Ã¡ ªÁà ‚ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Ã÷Ë ◊Ê≈UË Á‡ÊÀ¬Ë ‚ ∑ȧ¿U ∑§„UÃË
„ÒUú ¡Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ‚⁄U∑§ÃÊ „ÒU, ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò,U ‚¥‚Ê⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒUú
““∑§Ê‹ Sflÿ¥ ø∑˝§ Ÿ„UË¥ „Ò
öö‚¥‚Ê⁄U-ø∑˝§ ∑§Ê øÊ‹∑§ „UÊÃÊ „ÒU fl„U
ööÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§
öö©U¬øÊ⁄U ‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê ø∑˝§ ∑§„UÃ „Ò¥U–”” (¬Î¯ v{v)
ÿlÁ¬ ∑§Ê‹ S√Êÿ¥ ø∑˝§ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ‚¥‚Ê⁄U ø∑˝§ ∑§ ÉÊÍ◊Ÿ ◊¥ ©UŒÊ‚ËŸ
ÁŸÁ◊ûÊ „UÊÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ©U¬øÊ⁄U (¬Á⁄U¬Ê≈UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U)
‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê ø∑˝§ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ Ã∑§ ◊Ò¥ øÊ⁄U ªÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U øÊÒ⁄UÊ‚Ë
‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ øP§⁄U πÊÃË •Ê ⁄U„UË „Í°U– •Ê¡ •Ê¬Ÿ ÷Ë ß‚ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§ ø∑˝§

113
¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ, ◊⁄UÊ ÃÊ ◊ÊÕÊ „UË ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ „ÒU– ß‚ ß‚ ø∑˝§ ‚ ŸËø ©UÃÊ⁄U ŒÊ, ÃÊ⁄U
ŒÊ •ÕʸØ ‚¥‚Ê⁄U-ø∑˝§ ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ¬„È°UøÊ ŒÊ–

ßÃŸÊ ‚ÈŸÃ „UË Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊Ê≈UË ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊÊÃË „ÈU߸U ∑§„UÃË „ÒUú
•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ø∑˝§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ „ÈU•Ê ∑§⁄Ã „Ò¥U, ‚¥‚Ê⁄U-ø∑˝§ ÃÊ ⁄Uʪ-mU·-◊Ê„U •ÊÁŒ
Áfl∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ê „UÊÃÊ „ÒU– ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ê ø∑˝§ ‚¥‚Ê⁄UË ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§
÷ÊÒÁÃ∑§ ¡ËflŸ, Œ„U ∑§Ê ŸCU ∑§⁄Ÿ ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ÿ„U ∑ȧ‹Ê‹ ø∑˝§
©U‚ ∑§‚ÊÒ≈UË ∑§ ¬àÕ⁄ (‚ÊŸÊ ¬⁄UπŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê‹Ê ¬àÕ⁄U)U ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U
ø…∏U∑§⁄ ¡ËflŸ ◊¥ Ÿß¸U-Ÿß¸U ©U¬‹ÁéäÊÿÊ° „UÊÃË „Ò¥U, ¡ËflŸ üÊDU ¬˝∑§Ê‡ÊflÊŸ ’ŸÃÊ „ÒU–
Uÿ„U ø∑˝§ ¡ËflŸ ∑§Ë ¬ÁflòÊ, ªÊÒ⁄Ufl-ªÊÕÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÃÊ „ÒU–
4Æ. ∑§Ê⁄UáÊ — øP⁄U ∑§Ê
ÃÈê„¥U ¡Ê øP§⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ŸÊ, ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ∑ȧ‹Ê‹ ø∑˝§ (∑ȧê„UÊ⁄U
∑§Ê øÊ∑§) Ÿ„UË¥ „ÒU, •Á¬ÃÈ ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÎÁCU ∑§Ê „UË ŒÊ· „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ú
““¬Á⁄UÁäÊ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ‚
ööøß ∑§Ê ¬ÃŸ „UÊÃÊ „ÒU
öö•ÊÒ⁄U
öö¬⁄U◊-∑§ãº˝ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ‚
ööøß ∑§Ê ¡ÃŸ „UÊÃÊ „Ò–”” (¬Î¯ v{w)

114
 ¬Á⁄UÁäÊ ÿÊŸË ¬ÿʸÿ •ÕflÊ ’Ê„U⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¡’ „U◊ ŒπÃ „Ò¥U ÃÊ
©U¬ÿÊª ’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃÊ „ÈU•Ê ÷≈U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU ‚Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ÿÍ° „UË ¬⁄U ◊¥ ªÈ¡⁄U
¡ÊÃÊ „Ò,U øß ∑§Ë „UÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ¬⁄U◊ ∑§ãº˝ ÿÊŸË ÷ËÃ⁄, •ãÃ⁄UÊà◊Ê ∑§Ë
•Ê⁄U ŒπŸ ¬⁄U •Êà◊Ê ◊¥ ‹ËŸÃÊ •ÊÃË „ÒU– ¡ËflŸ ‚ÈπË ’ŸÃÊ „ÒU, øß ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ
„UÊÃË „ÒU ∞fl¥ •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊ ¬Œ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU– •Ã— ÃÈ◊ ÷Ë •Ê°π ’¥Œ
∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ øP§⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ ÿ„U ∞∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚Ë
’ÊÃ „ÒUú
““øP⁄UUŒÊ⁄U ¬âÊ „UË, •ÊÁπ⁄U
ööªªŸ øÍ◊ÃÊ
öö•ªêÿ ¬fl¸Ã-Á‡Êπ⁄U Ã∑§
öö¬ÁÕ∑§ ∑§Ê ¬„È°UøÊÃÊ „ÒU
öö’ÊäÊÊ-Á’Ÿ ’‡Ê∑§!”” (¬Î¯ v{w)
ÉÊÈ◊ÊflŒÊ⁄U ¬Õ „UË •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¿ÍŸ flÊ‹ ¬fl¸ÃÊ¥ ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄ ¬ÁÕ∑§ ∑§Ê
Á’ŸÊ ’ÊäÊÊ ∑§, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‡Ê¥∑§Ê ∑§ ¬„È°øÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‚ËäÊÊ-‚ËäÊÊ ¬Õ Ÿ„UË¥–

115
41. ∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ ‚ ¬⁄ — ∑§Ê‹
∑§Ãʸ¬Ÿ ‚ ⁄UÁ„Uà ‚„U¡ ÷ÊflÊ¥ ‚ ‚fl¸¬˝Õ◊ Á‡ÊÀ¬Ë ◊Ê≈UË ∑§Ê ∑ȧê÷ ∑§Ê
•Ê∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ©U¬ÿÊª ◊¥ ∑ȧê÷ ∑§Ê ∑Ò§‚Ê
•Ê∑§Ê⁄U ŒŸÊ „ÒU, ÁfløÊ⁄U ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU– ôÊÊŸ ◊¥ ôÊÿ1 M§¬ ÉÊ≈U ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ©÷⁄UÃÊ „ÒU,
äÿÊŸ ◊¥ äÿÿ M§¬ ÉÊ≈U •flÃÁ⁄Uà „ÊÃÊ „ÒU– ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU•Ê ◊Ÿ ∑§ ¬Ë¿U
‡Ê⁄UË⁄U „UÊÃÊ „UË „Ò–
∑ȧê÷∑§Ê⁄U Ÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ∑ȧê÷ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ‹Ê¥Œ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥
∑§Ê ⁄UπÃÊ „ÒU– Á‡ÊÀ¬Ë-∑§⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Õ◊ S¬‡Ê¸ ‚ „UË ◊Ê≈UË ◊¥ ∞∑§ •¬Ífl¸ •ÊŸãŒ,
•¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄
◊Ê≈UË ∑§Ê ŸÿÊ •Ê∑§Ê⁄U/M§¬ Á◊‹ÃÊ „ÒU– •Ÿãà ∑§Ê‹ ‚ ⁄U„USÿ ◊¥ ¿ÈU¬Ë Ÿß¸U ¬ÿʸÿ
Ã⁄¥Uª ∑˝§◊ ‚ ∑˝§◊‡Ê— ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÉÊ≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊÃÊ „ÒU ∆UË∑§
„UË „ÒUú
““⁄U„USÿ ∑§ ÉÊÍ°ÉÊ≈U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ
öö¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU
öö⁄U„USÿ ∑§Ê ‚Í°ÉÊŸ ∑§Ë ∑§«∏Ë åÿÊ‚
öö©U‚ „Ë ‹ªÃË „ÒU ¡Ê ÷ÊÄÃÊ
öö‚¥flŒŸ-‡ÊË‹ „UÊÃÊ „ÒU,
ööÿ„U ∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” (¬Î¯ v{x)
•Ÿãà ‡ÊÁQ§ÿÊ° ¡Ê •Êà◊Ê ◊¥ ¿ÈU¬Ë „ÈU߸U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ¬˝∑§≈UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë
∑§Ê‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ •¬Ÿ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU– ¬Ê¬ àÿʪ ∞fl¥ ‚êÿ∑˜§ øÊÁ⁄UòÊ
ª˝„UáÊ M§¬ ¬ÈL§·ÊÕ¸ fl„UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò,U Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U •Êà◊ Ãûfl ∑§Ê ©U¬‹éäÊ
∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃËfl˝ ßUë¿UÊ ¡ÊªÎà „ÈU߸U „UÊ, ∞‚Ê fl„U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ øß •Êà◊Ê „UË ÷ÊÄÃÊ
„UÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ¬Ê‚ „UÊÕ „UË ŸÊ „UÊ, fl„U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ÷‹Ê ∑§⁄U ‚∑§ªÊ, ∑§⁄UÊ
‚∑§ªÊ– Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ¬Ò⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥, fl„U ŒÊ ∑§Œ◊ ÷Ë Ÿ Sflÿ¥ ø‹ÃÊ, Ÿ •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê
ø‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
∑§Ê‹ (fl„U º˝√ÿ ¡Ê flSÃÈ ∑§ ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU) èÊË ∞‚Ê „UË „UÒ,
‚’‚ ©UŒÊ‚ËŸ, ‹Ÿ-ŒŸ ‚ ŒÍ⁄U, ÁŸÁc∑˝§ÿ– fl„U ∞∑§ „UË SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU,
ß‚Á‹∞ ∑§Ê‹ ∑§Ê •Êà◊Ãûfl ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ ∑Ò§‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ?
„UÊ°, ßÃŸÊ •fl‡ÿ „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§
1. ôÊÊŸ = Á¡‚∑§ mUÊ⁄UÊ ¡ÊŸÊ ¡Êÿ, ∞‚Ê •Êà◊Ê ∑§Ê ªÈáÊ– ôÊÿ-ôÊÊŸ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¡ÊŸŸ ÿÊÇÿ ¬ŒÊÕ¸–

116
•Ê¬‚ ◊¥ ÿ„U ÁŸÁ◊ûÊ-ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ‚ê’ãäÊ „ÒU– ∑§Ê‹ ©UŒÊ‚ËŸ ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU ÃÊ ⁄U„USÿ
∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ, ¬⁄U◊Êà◊¬Ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ∑§Êÿ¸–
42. ¬˝„UÊ⁄U — πÊ≈U ¬⁄U
ÁflŸ◊˝ ◊Ê≈UË Á¬á« (◊Ê≈UË ∑§Ê ‹Ê¥ŒÊ)U ¬ÿʸÿ ∑§Ê ¿Ê«∏ ∑ȧê÷ ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ
∑§⁄UÃË „ÒU, äÊÒÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ äÊ⁄UÃË ‚ ™§¬⁄U ©U∆U ⁄U„UË „ÒU– flÒ‚ ‚Ê◊Êãÿ M§åÊ ‚ ‚÷Ë ∑§Ë
¡ËflŸ ÿÊòÊÊ •¬ŸË-•¬ŸË ªÁà ‚ ø‹ÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ¡ËflŸ ◊¥ Áfl‡Ê· Áfl∑§Ê‚,
©UàÕÊŸ Ã÷Ë „UÊÃÊ „ÒU, ¡’ ◊ÊŸ ‚ ⁄UÁ„Uà ÁflŸ◊˝ ’ÈÁhU √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃË „ÒU •ÊÒ⁄U
¬ÃŸ, ÁflŸÊ‡Ê Ã÷Ë ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ ◊ÊŸ ‚ ‚Á„Uà ⁄Uʪ-’ÈÁhU ‚ÊÕ ŒÃË „ÒU–
©UàâÊÊŸ-¬ÃŸ ∑§Ê ÿ„UË ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ◊¥ª‹Êø⁄UáÊ „ÒU–
ÉÊË ‚ ÷⁄ ÉÊ«∏ ∑§ ‚◊ÊŸ ’«∏Ë ‚ÊfläÊÊŸË ‚ Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ øÊ∑§ ¬⁄U ‚ ∑ȧê÷ ∑§Ê
©UÃÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ÿÍ° „UË ‚ÍπŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ‚Ê ŒÊ-ÃËŸ
ÁŒŸ ◊¥ ∑ȧê÷ ∑§Ê ªË‹Ê¬Ÿ ŒÍ⁄U „ÈU•Ê, …UˋʬŸ Á‚∑ȧ«∏-‚Ê ªÿÊ– Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ ’«∏ „UË
¬˝‚ÛÊ ◊Ÿ ‚ ∑ȧê÷ ∑§Ê „UÊÕ ◊¥ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ, Á»§⁄U ∞∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚Ê≈ (∞∑§ ‹∑§«∏Ë ∑§Ê
¿UÊ≈UÊ-‚Ê ≈ÈU∑§«∏Ê Á¡‚‚ ∑ȧê÷ ¬⁄U øÊ≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU) ‹ ŒÍ‚⁄ „UÊÕ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Œ,
∑ȧê÷ ∑§Ë πÊ≈ (’È⁄UÊ߸U/ŒÊ·) ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U–
““„UÊÕ ∑§Ë •Ê≈U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ‚
ööŒÿÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃÊ „ÒU,
öö◊ÊòÊ øÊ≈U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ‚

117
 ööÁŸŒ¸ÿÃÊ ©U»§ŸÃË-‚Ë ‹ªÃË „ÒU
öö¬⁄UãÃÈ,
ööøÊ≈U πÊ≈U ¬⁄U „ÒU ŸÊ !”” (¬Î¯ v{z)
„UÊÕ ∑§ ‚„UÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ‚ ŒÿÊ ∑§Ê ÃÕÊ ◊ÊòÊ øÊ≈U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ‚
ÁŸŒ¸ÿÃÊ ¬˝∑§≈U „UÊÃË-‚Ë ‹ªÃË „ÒU, ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ŒÊ·Ê¥ ¬⁄U „ÒU, ¡Ê Á∑§ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë •Ê°π¥ •¬‹∑§ „UÊ ‚ÊfläÊÊŸË ⁄Uπ ⁄U„UË „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ÃÊ Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ ∑ȧê÷
∑§Ê ÉÊÊ¥≈U-ÉÊÊ¥≈U∑§⁄U ‚ÈãŒ⁄U M§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU ŸÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ¡ËflŸ „UË ŸCU Á∑§ÿÊ
„ÒU–
43. ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ — ŸÊÒ
©U‚∑§ ’ÊŒ Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ ∑ȧê÷ ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ⁄U„USÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§≈U
∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, Á‡ÊˇÊʬ˝Œ ∑ȧ¿U ‚¥ÅÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥∑§Ÿ, ∑ȧ¿U ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ •ÊÒ⁄U
∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë– ∑ȧê÷ ∑§ ∑§áʸ SÕÊŸ ¬⁄U 99 •ÊÒ⁄U 9 ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Á‹πË
ªß¸U ¡Ê Á∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬„UŸ ∑ȧá«U‹-‚Ë ‚ȇÊÊÁ÷à „UÊ ⁄U„UË „Ò •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ Œ
⁄U„UË „Ò– 99 ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ŒÈπË ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU, Á¡‚‚ ◊Ê„U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UÊÃÊ „Ò,
9 ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ˇÊË⁄U‚Ê⁄U ÿÊŸË ÉÊË ∑§ ‚◊ÊŸ „UÒ ¡Ê ‡ÊÊEà ¬Œ Á‚hU Œ‡ÊÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§
„ÒU, Á¡‚‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê mÊ⁄U πÈ‹ÃÊ „ÒU–
ÿ„U èÊË ŒπÊ 99 ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ªÈáÊÊ ∑§⁄UÊ ¡Ò‚ú99&2= 198,
1+9+8=18, 1+8=9– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ªÈÁáÊà ∑˝§◊ ‚ ’…∏UÊÃ ¡ÊŸ ¬⁄U ªÈáÊŸ»§‹
’…∏UÃÊ ÁŒπÃÊ „Ò Á∑§ãÃÈ ‹éäÊ ‚¥ÅÿÊ 9 „UË ’øÃË „ÒU– »§Á‹Ã ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ 99
‚¥ÅÿÊ ∑§CŒÊÿË, ¿U‹-∑§¬≈U flÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ŸCU „UÊŸ ∑§ Sfl÷Êfl flÊ‹Ë, ¡«∏ ∑§Ê „UË
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§„UÊ ÷Ë „ÒU ““‚¥‚Ê⁄U 99 ∑§Ê øP§⁄U „ÒU–”” ∑§„UÊflà ∆UË∑§-∆UË∑§
ÉÊÁ≈Uà „UÊÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ 9 ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ªÈáÊÊ ∑§⁄UÊú9&2
= 18, 1+8 = 9, ªÈáÊŸ∑˝§◊ 9 Ã∑§ ‹ ¡Ê•Ê, ‹éäÊ ‚¥ÅÿÊ ‚ŒÊ 9 „UË Á◊‹ªË–
»§Á‹Ã ÿ„U „ÈU•Ê 9 ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ fl„U •ÊüÊÿ „ÒU Á¡‚◊¥ ¡ËflŸ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UÃÊ „ÒU,
ÿ„U •ÁflŸE⁄U Sfl÷Êfl flÊ‹Ë, •¡⁄U •◊⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË •Êà◊ Ãûfl ∑§Ê ∑§ÕŸ
∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU– ß‚Á‹∞ú
““÷Áfl∑§ ◊È◊ÈˇÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ŒÎÁCU ◊¥
öö99 „ÿ „UÊ •ÊÒ⁄U
ööäÿÿ „UÊ 9

118
 ööŸfl-¡ËflŸ ∑§Ê ‚˝Êà !”” (¬Î¯ 167)
÷√ÿ ¡Ëfl ¡Ê ‚ŒÊ ◊ÊˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ⁄UπÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ŒÎÁCU ◊¥ 99
‚ŒÊ „UË ¿UÊ«∏Ÿ ÿÊÇÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ∞fl¥ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ 9, •Êà◊ Ãûfl „UÊŸÊ øÊÁ„U∞
¡Ê Á∑§ ŸflËŸ Á‚hU Œ‡ÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊Í‹ ‚ÊäÊŸ „ÒU–
44. ’Ÿ¥ — ¿U„U ∑§ •Êª ÃËŸ
∑ȧê÷ ∑§ ∑§á∆U ¬⁄U 631 ‚¥ÅÿÊ Á‹πË „ÒU, ¡Ê 63 ‡Ê‹Ê∑§Ê ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ÿÊŒ
ÁŒ‹ÊÃË „ÒU– 6 (¿U„U) ∑§Ê 3 (ÃËŸ) Œπ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U 3 (ÃËŸ) ∑§Ê 6 (¿U„U)– ÿ„U
‚îÊŸÃÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU, ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ ‚Èπ-ŒÈπ ◊¥ ‚„UÿÊªË ’ŸŸÊ– ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê
ŒÈπË Œπ∑§⁄U ¬˝‚ÛÊ „UÊŸÊ, ‚ÈπË Œπ∑§⁄U ߸cÿʸ ‚ ¡‹ŸÊ, ÿ„U ŒÈ¡¸ŸÃÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ
∑§ ÁøqU „Ò¥U– ¡’ „U◊ •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’ 63 ∑§Ê Áfl¬⁄UËà 36 ∑§
•Ê°∑§«∏U ∑§Ê •ÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ÃËŸ •ÊÒ⁄U ¿U„U ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ
„Ò, ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ¬Ë∆U ÁŒπÊ∑§⁄U ’Ò∆U „Ò¥U ‚îÊŸÃÊ ‚ ŒÍ⁄U „UÊú
““ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ë Áfl∑ΧÁà „UË
öö•ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê
öö©U‹≈UË ∑§⁄Ufl≈U ÁŒ‹ÊÃË „ÒU–
öö∑§‹„U-‚¥ÉÊcʸ Á¿U«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄US¬⁄U–”” (¬Î¯v{})
ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ Áfl¬⁄UËà „ÒU– ¡’ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ ¬˝ÁÃ
ÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ŒÊcÊÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ÷ÊflÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÁŸÿ◊ ‚
•Êø⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÷Ë Áfl¬⁄UËà „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU; Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê¬‚ ◊¥ ◊Ÿ-
◊È≈UÊfl, ‹«∏Ê߸U-¤Êª«∏ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU– Á»§⁄U 36 ∑§ •Êª 3 ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
•ÊÒ⁄U ¡È«∏ ¡ÊŸ ‚ 363 (ÃËŸ ‚ÊÒ òÊ‚∆U) ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÃÊ¥, ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ „ÊÃÊ
„ÒU, ¡Ê •Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ ‡ÊòÊÈ ’Ÿ „Ò¥U– ßU‚∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ äÊ⁄UÃË ¬⁄U •Ê¡ ‚„U¡ „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU–
45. ◊ÍÀÿ — SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê
∑ȧê÷ ¬⁄U ‡Ê⁄U •ÊÒ⁄U EÊŸ ÿÊŸË ∑ȧûÊ ∑§Ê ÷Ë ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ê Á’ŸÊ
’Ê‹ „UË ‚¥Œ‡Ê Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ-‹Ë‹Ê Áfl¬⁄UËà „ÒU– ‡Ê⁄U ¬Ë¿U ‚, Á’ŸÊ
Œ„UÊ«∏ Á∑§‚Ë ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË Á’ŸÊ ◊Ë’ Œ„UÊ«∏ÃÊ „ÒU, ÿÊŸË ‚ŒÊ
¿U‹-∑§¬≈U ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ∑ȧûÊÊ ¬Ë¿U ‚ „UË øȬøʬ ∑§Ê≈UÃÊ „ÒU, Á’ŸÊ
1. 63 ‡Ê‹Ê∑§Ê ¬ÈL§· = 24 ÃËÕZ∑§⁄U, 12 ø∑˝§flÃ˸, 9 ŸÊ⁄UÊÿáÊ, 9 ¬˝Áà ŸÊ⁄UÊÿáÊ, 9 ’‹÷º˝– ÿ
fl ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ◊„UʬÈL§cÊ „UÊÃ „Ò¥U ¡Ê •ÊªÊ◊Ë ÷flÊ¥ ◊¥ ÁŸÿ◊ ‚ ◊ÊˇÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–

119
◊Ë’ ÁŒŸ-⁄UÊà ÷ÊÒ¥∑§ÃÊ „ÒU–
¡ËflŸ ø‹ÊŸ „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ Á‹∞ ŒËŸ-„UËŸ Ÿ„Ë¥¥ ’ŸÃÊ ‡Ê⁄U,
¡’Á∑§ ∑ȧûÊÊ ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ¬Ë¿U ¬Í°¿U Á„U‹ÊÃÊ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
‡Ê⁄U ∑§ ª‹ ◊¥ ∑§÷Ë ¬^UÊ Ÿ„UË¥ ’°äÊÃÊ– ÷‹ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê fl„U Á¬¥¡«∏ ◊¥ ’¥Œ
„UÊ, Á»§⁄U ÷Ë ¬°Í¿U ™§¬⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U SflÃãòÊÃÊ •ÊÒ⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
Á∑§ãÃÈ ∑ȧûÊÊ SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê ◊„ûfl Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, ¬⁄UÊäÊËŸÃÊ ©U‚ ’È⁄UË Ÿ„Ë¥¥ ‹ªÃË,
©U‚∑§ ª‹ ◊¥ ¬«∏Ë ‹Ê„U ∑§Ë øÒŸ •ÕflÊ ∑§¬«∏ ∑§Ê ¬^UÊ ÷Ë ©U‚ •Ê÷Í·áÊ ¡Ò‚Ê
‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊcÊ ’Êà ÿ„U „ÒUú
““EÊŸ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ◊Ê⁄UŸ ‚
öö¬àÕ⁄U ∑§Ê „Ë ¬∑§«∏ ∑§⁄U ∑§Ê≈UÃÊ „ÒU
öö◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê Ÿ„UË¥!
öö¬⁄UãÃÈ
ööÁ‚¥„U Áflfl∑§ ‚ ∑§Ê◊ ‹ÃÊ „ÒU
öö‚„UË ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë •Ê⁄U...„UË...
öö‚ŒÊ ŒÎÁCU ¡ÊÃË „ÒU Á‚¥„U ∑§Ë,
öö◊Ê⁄U∑§1 ∑§ ™§¬⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U–”” (¬Î¯ v|Æ)

1. ◊Ê⁄U∑§ = ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

120
 EÊŸ ∑§Ê ÿÁŒ ∑§Ê߸U ¬àÕ⁄U ◊Ê⁄ ÃÊ fl„U ¬àÕ⁄U ∑§Ê „UË ¬∑§«∏ ∑§⁄U ∑§Ê≈UÃÊ „ÒU
◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏ÃÊ, ¬⁄UãÃÈ Á‚¥„U ◊Ê⁄U∑§ ÿÊŸË ‚„UË ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ¬∑§«∏ÃÊ „ÒU
‚ÊäÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥– ÿ„U Áflfl∑§ ©U‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
‚„UË ‚êÿÇŒÎÁCU, ‚êÿÇôÊÊŸË Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‚ê¬ÛÊÃÊ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ê
„UË Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ÃÊ, ŸÊ „UË ©U‚ ¬⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏ÃÊ „ÒU– fl„U ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
©U‚ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄UŸ •ÕflÊ ‚°÷Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ‚ËÃÊ¡Ë
∑§Ê ª÷¸flÃË Œ‡ÊÊ ◊¥ ¡’ ⁄UÊ¡◊„U‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ŒÊ· Ÿ„UË¥
ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ „UË ¬Ífl¸ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „UÊªÊ, Á¡‚∑§ ∑§◊¸-
»§‹ SflM§¬ ◊ȤÊ ÿ„U ÷ÊªŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊ◊ ÃÊ ◊ȤÊ ¬˝ÊáÊÊ¥ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ øÊ„UÃ Õ,
⁄UÊfláÊ ‚ ÿÈhU ∑§⁄U ◊ȤÊ ‹∑§⁄U •Ê∞ Á»§⁄U ∞‚Ê ÄÿÊ¥ ∑§⁄UÃ ? Ã÷Ë ÃÊ •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ
◊¥ ‚»§‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ¡◊„U‹ ∑§ ‚Èπ Ÿ„UË¥ ÷Êª •Á¬ÃÈ ŒÈπÊ¥ ∑§Ê
◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ •‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ ∑§ ˇÊÿ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ÊÁÿ¸∑§Ê fl˝ÃÊ¥ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÉÊÊ⁄U ì
Á∑§ÿÊ–
EÊŸ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ fl„U •¬ŸË
¡ÊÁà flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬Ò⁄UÊ¥ ‚ ¡◊ËŸ πÊŒÃÊ „ÈU•Ê ÷ÊÒ¥∑§ÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ‡Ê⁄U •¬ŸË
¡ÊÁà ◊¥ ‚’‚ Á◊‹∑§⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∞‚Ë „Ë „UÊÃË „ÒU, „ÊŸË ÷Ë
øÊÁ„U∞– ∑§Ê߸U-∑§Ê߸U ∑ȧûÊ ¬Êª‹ ÷Ë „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl Á¡‚ ∑§Ê≈UÃ „Ò¥U fl„U ÷Ë ∑ȧ¿U
ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑ȧûÊ ∑§ ‚◊ÊŸ èÊÊÒ¥∑§Ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ‡Ê⁄U ∑§÷Ë
¬Êª‹ „ÈU•Ê „UÊ, ‚ÈŸŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– EÊŸ ¡ÊÁà ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U •Áà ÁŸ¥ŒŸËÿ ∑§Êÿ¸
„ÒU; fl„U ÿ„U Á∑§ ÷Í𠋪Ÿ ¬⁄U ÿÁŒ ÿÊÇÿ πÊl ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ Á◊‹ ÃÊ fl„U ◊‹ „UË
πÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ fl„U ÷Ë Ÿ Á◊‹ ÃÊ •¬Ÿ ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸U ‚ãÃÊŸ ∑§Ê „UË πÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ‡Ê⁄U ∞‚Ê ÁŸ¥ŒŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–
46. ÁflÁäÊ — ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë
fl„Ë¥ ∑ȧê÷ ¬⁄U ∑§¿ÈUflÊ •ÊÒ⁄U π⁄UªÊ‡Ê ∑§Ê ÁøòÊ ÷Ë „ÒU, ¡Ê ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ê ‚ÊäÊŸÊ
∑§Ë ÁflÁäÊ Á‚πÊ ⁄U„Ê „ÒU– π⁄UªÊ‡Ê Ã¡ øÊ‹ flÊ‹Ê „UÊ∑§⁄U ÷Ë ’„ÈUà ¬Ë¿U ⁄U„U ªÿÊ,
¡’Á∑§ ∑§¿ÈUflÊ äÊË◊Ë øÊ‹ flÊ‹Ê „UÊ∑§⁄U ÷Ë ‹ˇÿ ∑§Ë •Ê⁄U ¬„U‹ ¬„È°ø ªÿÊ,
∑§Ê⁄UáÊ π⁄UªÊ‡Ê Ÿ ’Ëø ◊¥¥ ÁŸº˝Ê ‹Ë, ¬˝◊ÊŒ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ∑§¿ÈUflÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ø‹ÃÊ
⁄U„UÊ– ‚Ê⁄U ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ú““¬˝◊ÊŒ ¬ÁÕ∑§ ∑§Ê ¬⁄U◊ ‡ÊòÊÈ „ÒU–””
¬˝◊ÊŒ „Ë ⁄UÊ„ªË⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‡ÊòÊÈ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝◊ÊŒ „UË ∑§◊¸’ãäÊ ∑§Ê
◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ¬˝◊ÊŒ ∑§Ê •âʸ •ÿàŸÊøÊ⁄U •ÕflÊ •‚ÊfläÊÊŸË ÷Ë „ÒU– •ÿàŸÊøÊ⁄U

121
¬Ífl¸∑§ Á∑˝§ÿÊ/∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ëfl ◊⁄ •ÕflÊ Ÿ ◊⁄, ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ê ÁŸÿ◊ ‚ ¬Ê¬ ∑§Ê
’¥äÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ¬˝◊ÊŒ ⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U ¬˝flÎÁà ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÿÁŒ ¡Ëfl ◊⁄U ÷Ë ¡Êÿ
ÃÊ ‚ÊäÊ∑§ Á„¥U‚∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ, ŸÊ „UË ©U‚ ¬Ê¬ ’¥äÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¬˝◊ÊŒ ∑§ 15 ÷Œ
∑§„U „Ò¥UúSòÊË∑§ÕÊ, øÊ⁄U∑§ÕÊ, ÷Ê¡Ÿ∑§ÕÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡∑§ÕÊ M§¬ øÊ⁄U Áfl∑§ÕÊ, ∑˝§ÊäÊ,
◊ÊŸ, ◊ÊÿÊ, ‹Ê÷M§¬ øÊ⁄U ∑§·Êÿ¥, S¬‡Ê¸Ÿ, ⁄U‚ŸÊ, ÉÊ˝ÊáÊ, øˇÊÈ •ÊÒ⁄U ∑§áʸ M§¬ ¬Ê°ø
ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ •Ê‚ÁQ§, ÁŸº˝Ê •ÊÒ⁄U F„U– ߟ ‚’∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊ∑§⁄U ¬˝flÎÁûÊ
∑§⁄UŸÊ ¬˝◊ÊŒ „ÒU– •Ã— ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ê ‚ŒÊ ¬˝◊ÊŒ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§„UÊ ÷Ë „ÒUú
““¡Ê ‚Ê ªÿÊ, ‚Ê πÊ ªÿÊ–”” ‚ŒÊ ¡ÊªÎà ⁄U„UÃ „ÈU∞ •¬ŸÊ ∑§ûʸ√ÿ ¡¬-ì,
SflÊäÿÊÿ •ÊÒ⁄U •Êà◊äÿÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
47. èÊ¥≈U „UÊ “÷Ë” ‚, ŸÊ Á∑§ “„UË” ‚
∑ȧê÷ ∑§ ◊Èπ ¬⁄U “„UË” •ÊÒ⁄U “èÊË” ÿ ŒÊ •ˇÊ⁄U ÷Ë Á‹π „Ò¥U, ¡Ê ’Ë¡ÊˇÊ⁄U ∑§
‚◊ÊŸ ‚Ê⁄U÷Íà ⁄U„USÿ ∑§Ê Á‹∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË-•¬ŸË äÊÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl
∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
““ “„UË” ∞∑§ÊãÃflÊŒ ∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ „ÒU
öö “÷Ë” •Ÿ∑§ÊãÃ, SÿÊŒ˜flÊŒ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU–
öö „U◊ „UË ‚’ ∑ȧ¿U „Ò¥U
öö ÿÍ° ∑§„UÃÊ „ÒU “„UË” ‚ŒÊ,
öö ÃÈ◊ ÃÊ ÃÈë¿U, ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊ!
122
 öö •ÊÒ⁄U,
ööö“÷Ë” ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§
öö „U◊ ÷Ë „Ò¥U
öö ÃÈ◊ ÷Ë „UÊ
ööö‚’ ∑ȧ¿U !”” (¬Î¯ v|w)
flSÃÈ ◊¥ •Ÿ∑§ äÊ◊¸/SflèÊÊfl „UÊÃ „Ò¥U, ©Uã„¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •Ÿ∑§ÊãÃ
∑§Ê ¬˝ÃË∑§ “÷Ë” „ÒU– •Ÿ∑§ äÊ◊ʸà◊∑§ flSÃÈ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ∑§„UŸ ∑§Ë ¬hÁÃ
SÿÊmUÊŒ „ÒU– ¡Ò‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ◊Ê° ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚ ¬ÈòÊ „ÒU ÃÊ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚

123
Á¬ÃÊ ∞fl¥ ¬%Ë ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚ ¬Áà ÷Ë, Á∑§ãÃÈ flSÃÈ ∑§ ∞∑§ äÊ◊¸ ∑§Ê „UË SflË∑§Ê⁄UŸ
flÊ‹Ê ∞∑§Êãà ◊à ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ “„UË” „ÒU– “÷Ë” ‚’∑§Ê ‚ŒÊ ‚ê◊ÊŸ ŒÃÊ „ÒU ÃÊ “„UË”
‚’∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÃÊ „ÈU•Ê S√Êÿ¥ ∑§Ê „UË üÊDU ◊ÊŸÃÊ „ÒU–
“„UË” flSÃÈ ∑§ ’Ê„U⁄UË M§¬ ∑§Ê „UË ¬∑§«∏ÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ “÷Ë” flSÃÈ ∑§ ÷ËÃ⁄UË
÷ʪ, ‚„UË SflM§¬ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “„UË” Áfläfl¥‚∑§Ê⁄UË ¬Áp◊Ë ‚èÿÃÊ „ÒU ÃÊ
“÷Ë” ÷ÊÇÿ-ÁŸ◊ʸÃÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁÖ ⁄UÊ◊ ¬Ííÿ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄U„¥Uª– ßU‚∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÿ„UË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊ◊ ∑§ ÷ËÃ⁄U “÷Ë” ⁄U„UÃÊ ÕÊ– fl “èÊË” ∑§ ©U¬Ê‚∑§ Õ ÃÊ
⁄UÊfláÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U “„UË” ÕÊ–
ÿlÁ¬ “÷Ë” ∑§„UŸ ‚ ÷Ë«∏ ’…U∏ÃË-‚Ë ÁŒπÃË „ÒU •fl‡ÿ, Á∑§ãÃÈ ‹Ê∑§ÃãòÊ
∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ßU‚Ë ◊¥ „ÒU; „U◊ ÷Ë „Ò¥ ÃÈ◊ ÷Ë „UÊ ‚’ ∑ȧ¿U– ‚ŒÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚Œ˜ÁfløÊ⁄U
“÷Ë” ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃ „Ò¥U– Sflë¿UãŒÃÊ •ÊÒ⁄U •„¥U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Á◊≈UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U SflÃãòÊÃÊ ∑§Ê
‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU “÷Ë” ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË– “„UË” ◊¥ ÿ„U ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬˝èÊÈ
‚ ÿ„UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË “„UË” ‚ ŒÍ⁄U „UÊ¥ “÷Ë” ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄¥,
•÷Ë ∑§⁄¥ ÿÊ ∑§÷Ë ∑§⁄¥, Á∑§ãÃÈ ßUã„¥U •Ÿ∑§ÊãÃ, SÿÊmUÊŒ M§¬ Á¡Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë
©U¬‹ÁéäÊ „UÊ, ÿ„UË ÷ÊflŸÊ „ÒU–
48. ∑§⁄UÊ — ‚„UË-‚„UË ¬ÈL§cÊÊÕ¸
∑ȧê÷ ¬⁄U Á‹πË ªß¸U „ÒU ¬¥ÁQ§ ““∑§⁄U ¬⁄U ∑§⁄U ŒÊ”” ßU‚∑§Ê ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§
„U◊Ê⁄ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝÷È ∑§Ë ÿ„U •ÊôÊÊ „ÒUú
““∑§„UÊ° ’Ò∆U „UÊ ÃÈ◊ EÊ‚ πÊÃ
öö‚„UË-‚„UË ©Ul◊ ∑§⁄UÊ–”” (¬Î¯ v|4)
‚¥‚Ê⁄U ∑§ ªÊ⁄UπäÊ¥äÊ ◊¥ »°§‚∑§⁄U ÄÿÊ¥¥ •¬ŸÊ ’„È◊ÍÀÿ ¡ËflŸ ŸCU ∑§⁄U ⁄U„U
„UÊ– ‚„UË-‚„UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UÊ, ÷ªflÊŸ˜ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ ÁŸ¡ SflM§¬ ∑§Ë
©U¬‹ÁéäÊ „UÃÈ ‚ÊäÊŸÊ ∑§⁄UÊ ÃÊ ¬Ê¬ ∑§◊¸ ‚ ’ø ¡Ê•Êª •ãÿÕÊ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ’ãäÊŸÊ¥/
‚¥ÿÊªÊ¥ ◊¥ ©U‹¤ÊÃ „ÈU∞, ◊Ê„U ‚ •¥äÊ „ÈU∞, Ÿ⁄U∑§ÊÁŒ ŒÈª¸ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¬„È°Uø∑§⁄U ŒÈπ „UË
¬Ê•Êª– ŒÍ‚⁄UÊ •Õ¸ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ªÎ„USÕ „UÊ ÃÊ üÊ◊áÊÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬⁄U, •¬Ÿ „UÊÕ ∑§⁄U
ŒÊ •ÕʸØ •ÁÃÁÕ ‚¥Áfl÷ʪ fl˝Ã ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊ– •Ê„UÊ⁄UŒÊŸ Œ∑§⁄U ªÎ„USÕ ¡ËflŸ
‚»§‹ ∑§⁄UÊ–
49. ‚¥∑§Ã — ‚È÷ªÃÊ ∑§Ê
““◊⁄U „U◊ ◊⁄U„U◊ ’Ÿ¥”” ÿ„U øÊ⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ÷Ë ∑ȧê÷ ¬⁄U Á‹πË „ÒU–
ßU‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ÿ„UË „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ „U ÷ªflŸ˜! „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ¬àÕ⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ

124
Á∑§ÃŸÊ ∑§∆UÊ⁄U ⁄U„UÊ, Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „U◊‚ ¬Ë«∏Ê ¬Ê߸U– ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ÷Ë „U◊ ŸÊ
∑§⁄U ‚∑§– •Ê¡ ◊Ÿ ◊¥ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Êfl/ÁfløÊ⁄U ’‚ •ÊÿÊ „ÒU– „U◊ ÷Ë
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÈπË ’ŸÊŸ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ¥, ÿ„U ÷Êfl ÷Ë •ë¿U ÷Áflcÿ ∑§Ê ‚¥∑§Ã
„ÒU, Á∑§ãÃÈ ß‚ ¬ÁÃÃ/¬Ê¬Ë ¡ËflŸ ◊¥ ÿ„U ‚¥÷fl Ÿ„UË¥– •Ã— ÿ„UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU ¬˝÷Ê ‚-
◊È¤Ê ¬Ê¬Ë ∑§Ëú
““ß‚ ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ ‚„Ë
öö•ª‹Ë ¬ÿʸÿ ◊¥...ÃÊ
öö◊⁄U, „U◊ “◊⁄U„U◊” ’Ÿ¥...!”” (¬Î¯ v|z)
ß‚ ¬ÿʸÿ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ÿÊŸË ◊⁄U∑§⁄U ¡’ „U◊ ŒÍ‚⁄UË ¬ÿʸÿ (÷fl)◊¥ ¡ã◊
‹¥ ÃÊ •ª‹Ê ¡ËflŸ „U◊¥ ∞‚Ê Á◊‹ Á∑§ „U◊ ÷Ë ◊⁄U„U◊ ∑§Ë ÷Ê°Áà ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ŒÈπ ŒÍ⁄U
∑§⁄UŸ ◊¥, ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„ÿÊªË ’Ÿ ‚∑¥§–
5Æ. SflË∑§Ê⁄UÊ — ∑§≈ÈU ‚àÿ ∑§Ê
øÊ⁄U •ˇÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ •ÊÒ⁄U Á‹πË „ÒU ∑ȧê÷ ¬⁄U, fl„U „ÒU ““◊Ò¥ ŒÊ ª‹Ê””
ß‚‚ ¬„U‹Ê ÷Êfl ÿ„U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ŒÊ ª‹ flÊ‹Ê •ÕʸØ ÁmU÷Ê·Ë „Í°U– ÷ËÃ⁄U
‚ ∑ȧ¿U ’Ê‹ÃÊ „Í°U ÿÊŸË ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚ÊøÃÊ „Í°U, ∑ȧ¿U ÷Êfl ⁄UπÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ‚
∑ȧ¿U •ãÿ „UË ’Ê‹ÃÊ „°Í– ’Ê„U⁄U ‚ ÷‹ „UË ◊Ë∆UÊ-◊Ë∆UÊ ’Ê‹ÃÊ „Í°U Á∑§ãÃÈ ÷ËÃ⁄U ÃÊ
ŒÍäÊ ◊¥ ¡„U⁄U ÉÊÊ‹Ÿ ∑§ „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ’ªÈ‹Ê ‚◊ÊŸ ◊⁄UË ¬˝flÎÁûÊ ø‹ÃË „ÒU–
¡Ò‚ ’Ê„U⁄U ‚ ŒπŸ ¬⁄U ’ªÈ‹Ê ∞‚Ê äÿÊŸ ‹ªÊ ∑§⁄U ’Ò∆UÊ „UÊ ◊ÊŸÊ Á∑§ãÃÈ ÷ËÃ⁄U
◊¿U‹Ë ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ê ÷Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU–
125
 •’ ß‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÷Êfl ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒUú““◊Ò¥ ŒÊª‹Ê”” •ÕʸØ ◊Ò¥ ¿U‹Ë-
∑§¬≈UË, ∆UªË •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊøÊ⁄UË „Í°U Á∑§ãÃÈ ◊ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, •ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ŒÊ •¬ŸË
’È⁄UÊ߸U, ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê ¿ÈU¬ÊÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „Í°– ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ŒÍäÊ ∑§Ê äÊÈ‹Ê, ‚Ê»§-
‚ÈÕ⁄UÊ, ‚ËäÊÊ-‚ÊŒÊ, ¬ÁflòÊ ◊Ÿ flÊ‹Ê „UË ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „Í°U– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚
•Ê¡ Ã∑§ ◊⁄UË •Êà◊Ê ¬ÁflòÊ Ÿ„Ë¥¥ „UÊ ¬Ê߸U, •Ã— ÿÁŒ ÃÈ◊ ‚’ •¬ŸÊ Á„Uà øÊ„UÃ „UÊ
ÃÊ ßU‚ ∑§≈ÈU ‚àÿ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬Ê¬Ë, ŒÈ⁄UÊà◊Ê, ◊ÊÿÊflË, ‹Ê÷Ë „Í°U– ŒπÊ
¬Ê°ø ¬Ê¬Ê¥ ∑§ ¬Íáʸ àÿʪË, ◊„UÊfl˝ÃË, üÊ◊áÊ ÷Ë ÁŒŸ ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬Ê¬Ë,
‹Ê÷Ë •ÊÁŒ ∑§„UÃ „ÈU∞ •¬ŸË ÁŸãŒÊ, •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ÃÈ◊ ÷Ë ‚ÊøÊ
•¬ŸÊ Á„Uà Á∑§‚◊¥ „ÒU–
•ÊÒ⁄U ßU‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÃË‚⁄UÊ ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ Áfl÷ÊflÊ¥ ∞fl¥ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡«∏-
◊Ò¥ ÿÊŸË •„¥U∑§Ê⁄U, ªfl¸, ÉÊ◊¥«U, •Á÷◊ÊŸ ∑§Ê ª‹Ê ŒÊ, ŸCU ∑§⁄U ŒÊ–
““ö“◊Ò¥” ÿÊŸË •„¥U ∑§Ê
öööŒÊ ª‹Êú‚◊Ê# ∑§⁄U ŒÊ
ööö◊Ò¥...ŒÊ ª‹Ê...! ◊Ò¥...ŒÊª‹Ê!!
ööö◊Ò¥...ŒÊ...ª‹Ê!!!”” (¬Î¯ v|5-176)
ŒπÊ ◊Ò¥-◊Ò¥ •ÊflÊ¡ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ’∑§⁄UÊ •¬ŸÊ ª‹Ê ∑§≈UÊ ŒÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§
◊ÒŸÊ ¬¥¿UË •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ÃÍ-ÃÍ •ÊflÊ¡ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U SflÃ¥òÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Áflø⁄UÃË „ÈU߸U
•ÊŸ¥Œ ‹ÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ •„¥∑§Ê⁄U, ◊Ò¥-¬Ÿ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄U ŒÊ–

flø◊ÊŸ Œ◊ ÉÊÈ≈UÊŸ flÊ‹Ë, ŒÈª¸ãœ◊ÿ, πÍŸË, Áflm·÷⁄UË, •÷Êfl÷⁄UË,

‡ÊÙ·áÊÙã◊Èπ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ‚◊Ê¡-∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ù
äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ◊Í∑§◊Ê≈UË ª˝ãÕ ◊¥ ¬⁄UÙˇÊ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò–
«ÊÚ¯ ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ¬Êá«ÿ
∑§Ê‹∑§ÊÃÊ (¬Áp◊ ’¥ªÊ‹)
π«∏Ë ’Ù‹Ë •ı⁄U ◊ÈQ§ ¿ãŒ ◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊœÊ⁄U Œ∑§⁄U Á‹πÊ ªÿÊ
“◊Í∑§◊Ê≈UË” ¬„‹Ê ◊„Ê∑§Ê√ÿ „Ò– ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê ÿlÁ¬ ’„Èà ‚⁄U‹ „Ò Á∑§ãÃÈ
•Õ¸ ªÍ…∏ •ı⁄U ◊◊¸S¬‡Ê˸ „Ò–
¬˝Ù¯ («ÊÚ¯) Áfl¡ÿãº˝ FÊÃ∑§
¬Ífl¸ •äÿˇÊ-Á„UãŒË Áfl÷ʪ,
ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ÁŒÑË

126
 ‚Ê¬ÊŸ 1x
‚Íÿ¸ ∑§Ë ¬˝π⁄UÃÊ ‚ ìÃË äÊ⁄ÃË

∑ȧê÷ ∑§ ¡‹Ëÿ •¥‡Ê ∑§Ê ‚ÈπÊŸ „UÃÈ Ã¬Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑ȧê÷ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ì ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê– fl‚ãà ´§ÃÈ ∑§Ê •ãà „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ’⁄U‚
⁄U„UË, ø‹ ⁄U„UË, ¬‹ ⁄U„UË „ÒU ∑§fl‹ ìŸ „UË Ã¬Ÿ– äÊ⁄UÊ ∑§Ë Œ‡ÊÊ, äʪ-äʪ ‹¬≈U,
Œ⁄UÊ⁄UŒÊ⁄U äÊ⁄UÃË, ŒËŸ ’ŸË ŸŒË, „UÁ⁄UÃÊ „U⁄UË– fl‚ãà ∑§Ê ÷ÊÒÁÃ∑§ ß ¬«∏Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê
ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’øË „ÈU߸U •ÁSâÊÿÊ° ÁflE ∑§Ë ◊Í…∏UÃÊ ¬⁄U „°‚ÃË „ÈU߸U ∑§„UÃË
„ÒU¥ú•’ ÃÊ ◊à ∑§⁄UÊ, „U◊¥ Œ»§Ÿ •ÊÒ⁄U Œπ¥ •¬Ÿ ¬Ÿ ∑§Ê– ⁄Uª-⁄Uª ◊¥ ⁄U◊Ê fl‚ãÃ,
flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ê ˇÊÁáÊ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U, •ãà ◊¥ FÊŸ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ÄÿÊ¥ ? •ÊÒ⁄U •∑§Ê‹ ◊¥
„UË •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ’ÊŒ‹ Œ‹Ê¥ ∑§Ë ’„ÈU‹ÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, ÁøãÃÊ ◊¥ «ÍU’ÃÊ Á‡ÊÀ¬Ë–
51. ìÃÊ ◊Ÿ — ì Á’ŸÊ
∑ȧê÷ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÃ „ÈU∞ ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊØ
∑ȧê÷ ◊¥ ‡Ê· ’ø ¡‹Ëÿ •¥‡Ê (Ÿ◊Ë) ∑§Ê ¬Íáʸ× •÷Êfl ∑§⁄UŸ, ‚ÈπÊŸ „UÃÈ
∑ȧê÷∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸ Á∑§⁄UáÊÊ¥ ‚ Ã# πÈ‹Ë äÊ⁄UÃË ¬⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ê ⁄Uπ ŒÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ú
““Á’ŸÊ ì ∑§ ¡‹àfl ∑§Êú•ôÊÊŸ ∑§Ê,
ööÁfl‹ÿ „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ
öö•ÊÒ⁄U
ööÁ’ŸÊ ì ∑§ ¡‹àfl ∑§Êúfl·Ê¸ ∑§Ê,
öö©UŒÿ „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–”” (¬Î¯ v|{)
ìSÿÊ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ, ∑§◊ÊZ ∑§Ê ¡‹Ê∞ Á’ŸÊ •ôÊÊŸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„Ë¥¥
„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ Ã∑§ äÊ⁄UÃË Ã¬ÃË Ÿ„Ë¥¥ Ã’ Ã∑§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ’⁄U‚ŸÊ
„UÊÃÊ Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ ì ∑§Ê •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ìSÿÊ ‚ •‡ÊÈ÷ ∑§◊¸
¤Ê⁄UÃ „Ò¥ ÃÕÊ ÷ŒÁflôÊÊŸ ‚ ©Uà¬ÛÊ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë ÷Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU– •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚
•Ê¡ Ã∑§ ì ∑§ •÷Êfl ◊¥¥ „UË ÿ„U ¡Ëfl •Ÿ∑§ ‚¥∑§À¬-Áfl∑§À¬Ê¥ ∑§Ë •Êª
◊¥ ¤ÊÈ‹‚ÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
÷fl-÷fl ◊¥ ‚Èπ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ãÃÈ •‚»§‹ÃÊ „UË Á◊‹Ë,
•Ê∑ȧ‹ÃÊ „UË »§‹Ë– Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •¬ŸË ’Êà ∑§„¥U, ∑Ò§‚ ‚„¥U •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ⁄U„¥U ?
‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ß‚ ¡ËflŸ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ ßU‚ ‚»§‹ÃÊ •ÕʸØ ‚Èπ Á◊‹Ÿ ∑§Ë
’Êà ÃÊ Á◊‹Ë, ¬⁄U ◊ΪÃÎcáÊÊ ∑§Ë ÷Ê°ÁÖ ‚ìÊÊ ‚Èπ •÷Ë Ã∑§ Ÿ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬Ë
127
∑§Ê ◊Ÿ ŸÊ‡Ê ⁄UÁ„UÃ, •ãà ‚ ŒÍ⁄U, ‡ÊÊEà ‚Èπ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÕʸØ
„U∆U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©U¿U‹-∑ͧŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
52. ¬˝øá«U M§¬ — ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê
fl‚ãà ´§ÃÈ √ÿÃËà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ª˝Ëc◊ ∑§Ê‹ ∑§Ë ’Êà ø‹ ⁄U„UË „ÒU–
¬Á⁄UflÁøà ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Œπ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ‚ãà ◊Ÿ •äÊË⁄U „UÊÃÊ „ÈU•Ê äÊ⁄UÃË ◊Ê° ‚ ¬Í¿UÃÊ
„ÒU Á∑§ú•Ê fl‚ãÃË ◊Ê°! •Ê¡ Ã∑§ ¡Ê fl‚ãà ´§ÃÈ ∑§Ê flÒ÷fl ÁŒπ ⁄U„UÊ ÕÊ fl„U ∑§„UÊ°
ø‹Ê ªÿÊ ? ßU‚ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‡ÊéŒ ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹Ã „Ò¥U ‚ãà ∑§Ê Á∑§ fl‚ãà ´§ÃÈ
‚◊Ê# „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, •Ÿãà •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ÿ„U ŸE⁄UÃÊ Áfl‹ËŸ „UÊ øÈ∑§Ë, •’ ‡Ê· ’ø
©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ŒÊ„U-‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ª˝Ëc◊∑§Ê‹-©UcáÊÃÊ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ
ÕÊ, ‚Ê fl„U •Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝øá«U M§¬, Áø‹Áø‹ÊÃË ÷ÿ¥∑§⁄U äÊͬ „ÒU, ‚÷Ë
•Ê⁄U ‚ äʪ-äʪ ∑§⁄UÃË ‹Í-‹¬≈U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ’‚! ìŸ „UË Ã¬Ÿ, •Êª „UË •Êª
’⁄U‚ ⁄U„UË „ÒU–
Œ‡ÊÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ’Œ‹ øÈ∑§Ë „ÒU– ¬ÎâflË ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ NŒÿ, ÁflSÃÎà ¬≈U
ª„U⁄ Œ⁄UÊ⁄UŒÊ⁄U ’Ÿ „Ò¥U •ÕʸØ äÊ⁄UÃË »§≈U øÈ∑§Ë „ÒU, Á¡Ÿ◊¥ ª⁄U◊-ª⁄U◊ „UflÊ∞° ¬˝fl‡Ê ¬Ê
⁄U„UË „Ò¥U– ◊ÊŸÊ ⁄U‚ÊË ÿÊŸË äÊ⁄UÃË ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U ◊¥ ¬„È°Uø ©U’‹Ã ‹ÊflÊ ∑§Ê •¬ŸÊ

128
¬Á⁄Uøÿ Œ ⁄U„UË „Ò¥– Sflë¿U ŸË‹ ¡‹ ‚ ÷⁄UË, ¡Ê ∑§÷Ë •ãà ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊŸ flÊ‹Ë
Ÿ„UË¥ ÕË¥U, fl ŸÁŒÿÊ° ÷Ë ‚ÍπÃË-‚ÍπÃË ¬Íáʸ× ¡‹ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ ªß¸U „ÒU¥– ÿÊŸË Ÿ...ŒË
ŒË...Ÿ ŸŒË ŒËŸ „UÊ ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ, ©UŒÊ‚ÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∞fl¥ ŸÊ...‹Ë
‹Ë...ŸÊ; ŸÊ‹Ë ÷Ë äÊ⁄UÃË ◊¥ ‹ËŸ „ÈU߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, Á¿U¬ ⁄U„UË „ÒU ‹îÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– •ÊÒ⁄U
ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ë ÄÿÊ ∑§„¥Uú
““•Áfl‹ê’1 ©UŒÿÊø‹2 ¬⁄U ø…∏U ∑§⁄U ÷Ë
ööÁfl‹ê’ ‚ •SÃÊø‹3 ∑§Ê ¿ÍU ¬ÊÃÊ „ÒU
ööÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ê
öö•¬ŸË ÿÊòÊÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ◊¥
öö•ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU–
öö‹ª ⁄U„UÊ „ÒU,
öö⁄UÁfl ∑§Ë ªÁà ◊¥ ‡ÊÒÁÕÀÿ •ÊÿÊ „ÒU,
öö•ãÿÕÊ
ööߟ ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ ’«∏ ÄÿÊ¥ ?”” (¬Î¯ v|})
‚Íÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ©UÁŒÃ „UÊ∑§⁄U ÷Ë ’„ÈUà Œ⁄U ’ÊŒ •Sà „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ‹ªÃÊ „ÒU
ß‚ ÷Ë·áÊ Ã¬Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„UÊ
„ÒU– ß‚Ë ‚ ©U‚∑§Ë ªÁà ◊¥ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ, Õ∑§Êfl≈U •ÊÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ’«∏ „UÊ ªÿ „Ò¥U–
53. ¬˝Áû§‹ — ìŸ ∑§Ê
„U⁄UË-÷⁄UË ‹ÃÊ∞° ‚Íπ ªß¸U „Ò¥, ¬∑§ »§‹Ê¥ ◊¥ ◊äÊÈ⁄UÃÊ ∑§◊ „UÊ ªß¸U, ∑§„UÊ° ªß¸U
¬ÃÊ Ÿ„Ë¥¥ ? ◊㌠‚ȪãäÊ „UflÊ ∑§Ê ’„UÊfl ∑§„UÊ° ø‹Ê ªÿÊ, ¬«∏Ê¥ ∑§Ê »§‹Ê¥ ∑§ ‚◊Í„U ‚
÷⁄U∑§⁄U ¤ÊÍ‹ŸÊ, »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ, ¬ûÊÊ¥ ∑§ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡, ÷ÊÒ¥⁄UÊ¥ ∑§Ê ªÈ¥¡Ÿ
∑§„UÊ° πÊ ªÿÊ ? ¬‹ ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‡ÊËËÃÊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà Ÿ„Ë¥¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU–
‚’ ∑§„UÊ° ø‹Ë ªß¸U ? ‹ªÃÊ „ÒU ÿ„U ‚’ ìŸ ∑§Ê „UË ¬˝Áû§‹ „ÒU–
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê •Ê∑§cʸáÊ, øÃŸÊ ∑§Ë ¡ÊªÎÁÃ, »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊„U∑§, ÁøÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê
ø„Uø„UÊŸÊ •’ Ÿ„Ë¥¥ ⁄U„UÊ– ß ∑§Ê ‚Èπ ŒŸ flÊ‹Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥ flÊ‹Ê ‚Íÿ¸ ∑§„UÊ° ø‹Ê
ªÿÊ ? „°‚Ë-πȇÊË ∑§Ë ’ÊÃ, øßÊ, ©Uà‚Ê„U ∑ȧ¿U ÷Ë ‡ÊcÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
÷Ë Ã¬Ÿ „ÒU– ߟ ‚’ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÿ„UË •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU

1. •Áfl‹ê’ = ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚–

2. ©UŒÿÊø‹ = fl„U ¬fl¸Ã, Á¡‚∑§Ë •Ê⁄U ‚Íÿ¸ ©UÁŒÃ „UÊÃÊ „ÈU•Ê ÁŒπÃÊ „ÒU–
3. •SÃÊø‹ = fl„U ¬fl¸Ã, Á¡‚∑§Ë •Ê⁄U ‚Íÿ¸ •Sà „UÊÃÊ „È•Ê ÁŒπÃÊ „ÒU–

129
Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ‚’ flÒ÷fl ŸÊ‡ÊflÊŸ „ÒU– ÷Êª (÷ÊªŸ ÿÊÇÿ flSÃÈ) ‚Ê◊ª˝Ë ÿ„UË¥ ¬«∏Ë
„ÒU, Á∑§ãÃÈ ÷ÊQ§Ê (÷ÊªŸ flÊ‹Ê) ø‹Ê ªÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê⁄ ‚¥ÿÊª, ‚ÊÕË ÿ„UË¥ ¬«∏
„Ò¥U ÿÊªË Á¡‚‚ ‚¥ÿÊª ÕÊ, fl„U ø‹Ê ªÿÊ „ÒU– ÷ÊQ§Ê ∑§ Á’ŸÊ ÷ÊÇÿ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ÄÿÊ
◊ÍÀÿ, ÁfløÊ⁄UŸÊ „UÊªÊ ∑§ÊÒŸ Á∑§‚ ∑§ Á‹∞ú
““äÊŸ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞
ööÿÊ ¡ËflŸ äÊŸ ∑§ Á‹∞ ?
öö◊ÍÀÿ Á∑§‚∑§Ê
ööß ∑§Ê ÄÿÊ flß ∑§Ê,
öö¡«∏ ∑§Ê ÄÿÊ øß ∑§Ê ?”” (¬Î¯ v}Æ)
¡ËflŸ ∑§Ê ‚ÈπË •ÊÒ⁄U ‚◊ÎhU ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÎ„USÕ ¡ËflŸ ◊¥ äÊŸ •Êfl‡ÿ∑§
„ÒU] Á∑§ãÃÈ ÄÿÊ ‚Ê⁄UÊ ¡ËflŸ äÊŸ ‚¥ª˝„U ∑§ Á‹∞ „Ë √ÿÃËà ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà „ÒU? ◊ÍÀÿ
Á∑§‚∑§Êú‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÿÊ ¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊŸ „UÃÈ ¬˝Ê# äÊŸ ∑§Ê ? ¡«∏ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§Ê ÿÊ øß •Êà◊Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ?
∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „Ò Á∑§ fl‚ãà ´§ÃÈ ∑§ ß ¬⁄U ‚ •Ê÷⁄UáÊ-•Ê÷ÍcÊáÊ ‚÷Ë
©UÃÊ⁄U Á‹∞ ªÿ „Ò¥– Á¡‚ flSòÊ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ flÊ‚ŸÊ ¿ÈU¬ ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚ flSòÊ ∑§Ê ÷Ë
©UÃÊ⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ flÊSÃfl ◊¥ú
““flÊ‚ŸÊ ∑§Ê flÊ‚ fl„U

130
 ööŸ ß ◊¥ „ÒU, Ÿ fl‚Ÿ ◊¥
ööfl⁄UŸ˜
öö◊ÊÿÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ◊Ÿ ◊¥ „ÒU–”” (¬Î¯v}Æ)
Áfl·ÿ-÷ÊªÊ¥ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ê ÁŸflÊ‚, Ÿ „UË ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË flSòÊÊ¥ ◊¥
•Á¬ÃÈ •ôÊÊŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ◊Ÿ ◊¥ „ÒU– fl„U fl„UÊ° „Ë ¬ÒŒÊ „UÊÃË •ÊÒ⁄U fl„Ë¥ ⁄U„UÃË „ÒU–
54. ©UÀ≈UË-¬À≈UË — ⁄U‚ŸÊ
ªãäÊ ⁄UÁ„Uà »Í§‹ ∑§ ‚◊ÊŸ, ÁŸ⁄UÊfl⁄UáÊ, •øà (◊ÎÃ, ¡«∏) fl‚ãà ´§ÃÈ ∑§Ê
¬ÊÒŒ˜ªÁ‹∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬«∏Ê „ÒU– ©U‚∑§Ê ◊Èπ âÊÊ«∏Ê-‚Ê πÈ‹Ê „ÒU, ◊Èπ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë
¡Ë÷ ÕÊ«∏Ë-‚Ë ©UÀ≈UË-¬‹≈UË ∑ȧ¿U ∑§„ÃË-‚Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ ¡ËflŸ ◊¥
⁄U‚ ÿÊŸË ‚„UË ‚Èπ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ⁄U‚ŸÊ ‡ÊéŒ S√Êÿ¥ ÷Ë ¬‹≈U ∑§⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ „ÒU
Á∑§ú⁄U...‚...ŸÊ, ŸÊ...‚...⁄U– ‹ªÃÊ „ÒU, fl‚ãà ∑§ ¬Ê‚ ‚⁄U ÿÊŸË ÁŒ◊ʪ Ÿ„UË¥ ÕÊ,
Á„UÃ-•Á„Uà ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ë ’ÈÁhU ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË; Ã÷Ë ÃÊ fl‚ãà ∑§ ‚◊ÊŸ •Ê∑§·¸áÊ
Á∑§ãÃÈ ŸE⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ãÃÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U •‚⁄U, ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«U∏ÃÊ •ÕʸØ ˇÊáÊ÷¥ªÈ⁄U
¡ËflŸ ¬⁄U ‚ãà ‹È÷ÊÃ Ÿ„UË¥, •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„UË¥ „UÊÃ–
ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ê flQ§ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¡’ fl‚ãà ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ‚ ∑§»§Ÿ ÷Ë
©UÃÊ⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– Ã’ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¿UÊ ªÿÊ– ‡Êfl ◊¥ •Êª ‹ªÊ
ŒË ªß¸U– ©UŸ •Êª ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ ∑§ ©U∆UÃ „UË ‡Êfl ÁŒπŸÊ ÷Ë ’¥Œ „UÊ ªÿÊ– ‚’ •ÃËÃ
∑§Ë ’ÊÃ¥, ÿÊŒ¥ ⁄U„U ªÿË¥ ’‚–
fl‚ãà ∑§ ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑ȧ¿U „ÁaUÿÊ° ‡ÊcÊ ’øË ⁄U„Ë¥, fl ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë
•ôÊÊŸ Œ‡ÊÊ ¬⁄U „°‚Ã-„°‚Ã ∑ȧ¿U ∑§„UÃË „Ò¥ú
““Á¡‚Ÿ ◊⁄UáÊ ∑§Ê ¬ÊÿÊ „ÒU
öö©U‚ ¡ŸŸ ∑§Ê ¬ÊŸÊ „ÒU
öö•ÊÒ⁄U
ööÁ¡‚Ÿ ¡ŸŸ ∑§Ê ¬ÊÿÊ „ÒU
öö©U‚ ◊⁄UáÊ ∑§Ê ¬ÊŸÊ „ÒU–”” (¬Î¯ v}v)
Á¡‚Ÿ ◊ÎàÿÈ (◊⁄UáÊ) ∑§Ê ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚ ¬ÈŸ¡¸ã◊ ÷Ë ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „UË „ÒU
Á¡‚Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ •∑§Ê≈U˜ÿ ÁŸÿ◊ „ÒU–
Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U äÊ⁄UÃË ◊¥¥ ª„U⁄-ª„U⁄U ª«˜…U πÊŒ∑§⁄U „U◊¥ Œ»§ŸÊÿÊ ªÿÊ, Á∑§ãÃÈ •’
∞‚Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UÊ Á∑§ ŸÊ „UÁaUÿÊ° ‡Ê· ’ø¥ •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË „U◊¥ Œ»§ŸÊŸÊ ¬«∏– (•Á⁄„UãÃ
Œ‡ÊÊ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UÊ) ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊¥ Œ»§Ÿ (¡◊ËŸ ◊¥ ª«∏Ê ŒŸÊ) ∑§⁄UŸÊ „UË ¬ÈŸ—
•ÊªÊ◊Ë ‚¥‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ’Ë¡-fl¬Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

131
55. ’Ê‹ÃË — •ÁSÕÿÊ°
‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ÁflÁøòÊÃÊ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃË „ÈßU¸ •ÁSÕÿÊ° ∑§„UÃË „Ò¥Uú∑§÷Ë ÷ÿ¥∑§⁄U
∑§Ê‹Ê ⁄UÊ„È, ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÁŸª‹ÃÊ „ÈU•Ê ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ ÁŒπÊ ÃÊ ∑§÷Ë •Êª
©Uª‹ÃÊ „ÈU•Ê ‚Íÿ¸ ÁŒπÊ– ©U‚∑§Ë ìŸ ◊¥ ¬«∏-¬ÊÒäÊ, ¬fl¸Ã, ¬Ê·ÊáÊ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ
‚¥‚Ê⁄U Á¬ÉÊ‹ÃÊ-ª‹ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Êª ∑§÷Ë „UflÊ „ÈU߸U, „UflÊ ¡‹ ’ŸË, ¡‹
∑§÷Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „ÈU•Ê, ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á◊‹Ê ¡‹ ∑§Ëø«∏ ’ŸÊ– ∑§÷Ë
•◊Îà ∑§Ê ¤Ê⁄UÊŸ flÊ‹Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ë ⁄UÊà ÁŒπË, „°‚ÃÊ „ÈU•Ê øãº˝◊Ê ÁŒπÊ ÃÊ ∑§÷Ë
÷ÊÒ¥⁄‘U ∑§ ‚◊ÊŸ •◊ÊflSÿÊ ∑§Ë ⁄UÊà ÁŒπË– ∑§÷Ë „°‚Ë-πȇÊË ÃÊ ∑§÷Ë ª◊, ∑§÷Ë
‚ȪãäÊ ∑§÷Ë ŒÈª¸ãäÊ, ∑§÷Ë Á◊òÊÃÊ ÃÊ ∑§÷Ë ‡ÊòÊÈÃÊ, ∑§÷Ë •Ê°π¥ ÃÊ ∑§÷Ë •¥äÊÃÊ,
∑§÷Ë SflÃ¥òÊÃÊ ÃÊ ∑§÷Ë ¬⁄UÊäÊËŸÃÊ–
∑§÷Ë ◊äÊÈ⁄U ÷Ë ◊äÊÈ⁄UÃÊ ‚ ŒÍ⁄U ÁŒπÊ, ‚ÈãŒ⁄U ÷Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ •ÕʸØ
„UËŸ ÁŒπÊ, ÷Ê߸U ÷Ë ÷Ê߸U-’ãäÊÈ•Ê¥ ‚ ⁄UÁ„Uà ÁŒπÊ– èÊÊflÈ∑§ÃÊ ’…U∏ÃË ø‹Ë– ’Ê‹∑§
¬Ê‹∑§ ’ŸÊ, ¬Ê‹∑§ øÊ‹∑§ ’ŸÊ– ∑§÷Ë Œ◊Ÿ, ∑§÷Ë ‡Ê◊Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ‚Èπ-
ø◊Ÿ– ∑§÷Ë fl„U ÷Ë Ÿ„Ë¥¥, ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ „ÈU•Ê–
ßUÃŸÊ ‚’ ∑§„UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •ÁSÕÿÊ° Õ∑§Ë Ÿ„UË¥, L§∑§Ë Ÿ„Ë¥¥ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U
∑§„UÃË „Ò¥ •Êª Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ߟ ‚’ ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ ∑§Ê Œπ ÿ„U äÊÊ⁄UáÊÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‹ŸÊ
Á∑§ ÿ ∑ȧ¿U „ÒU¥ „UË Ÿ„Ë¥ ÿÊU ÿ ‚’ ∑§À¬ŸÊ ◊ÊòÊ „Ò¥– •èÊÊfl ◊¥ ‚ ߟ∑§Ê ¡ã◊ Ÿ„UË¥
„UÊÃÊ– „UÊ° ßÃŸÊ ¡M§⁄U „ÒU, ÿ ⁄UÊÁòÊ SflåŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ˇÊáÊ÷¥ªÈ⁄U •fl‡ÿ „Ò¥– •¬ŸÊ
S√Ê÷Êfl/S√Ê-¬Ÿ ßUŸ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–
flSÃÈ ∑§Ê ŸCU „UÊŸÊ, Ÿÿ M§¬ ◊¥ ¡ã◊ ‹ŸÊ Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê •ÁSÃàfl ‚ŒÊ
’Ÿ ⁄U„UŸÊ ÿ„U ‚’ ∑Ò§‚ „UÊÃÊ „ÒU ? ‡ÊÊEà ‚ûÊÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§’ „UÊªÊ, ∑§’ ‡ÊÊEÃ
‚àÿ ÁŸ¡Êà◊Ê ∑§Ë •ÊŸãŒÊŸÈ÷ÍÁà Á◊‹ªË ? Á◊‹Ÿ Á◊≈UŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃˇÊáÊ ¬Á⁄UfløŸËÿ
Œ‡ÊÊ ¬∑§«∏ ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ßUŸ •Ê°πÊ¥ ‚ ? ߟ ‚’ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U •ÁSâÊÿÊ¥ ∑§Ë
◊ÈS∑§ÊŸ ◊¥ „Ò¥U, ¡Ê ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥Uú
““©Uà¬ÊŒ-√ÿÿ-äÊ˝ÊÒ√ÿ-ÿÈÄÃ¥ ‚Ø””
öö‚ãÃÊ¥ ‚ ÿ„U ‚ÍòÊ Á◊‹Ê „ÒU
ööߟ◊¥ •Ÿãà ∑§Ë •ÁSÃ◊Ê
ööÁ‚◊≈U-‚Ë ªß¸U „ÒU–
ööÿ„U fl„U Œ¬¸áÊ „ÒU,
ööÁ¡‚◊¥
öö÷ÍÃ, ÷ÊÁflà •ÊÒ⁄U ‚êèÊÊÁflÃ
öö‚’ ∑ȧ¿U Á¤Ê‹Á◊‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU,
132
 ...ÃÒ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU
ööÁŒπÃÊ „ÒU •ÊSÕÊ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ŒπŸ ‚! (¬Î¯ v}y)
““©Uà¬ÊŒ-√ÿÿ-äÊ˝ÊÒ√ÿÿÈQ¥§ ‚Ø”” •ÕʸØ ¡Ê „ÒU ©U‚∑§Ê ÿ„U ‹ˇÊáÊ „ÒU Á∑§
¬˝Áà ‚◊ÿ ©U‚◊¥ Ÿß¸U ¬ÿʸÿ ¡ã◊ ‹ÃË „ÒU, ¬È⁄UÊŸË ŸCU „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ Ÿß¸U •ÊÒ⁄U
¬È⁄UÊŸË ¬ÿʸÿÊ¥ ◊¥ flSÃÈ ∑§Ê •ÁSÃàfl ’ÃÊŸ flÊ‹Ë äÊ˝ÊÒ√ÿÃÊ ∑§Ê Á‹∞ º˝√ÿ ‚ŒÊ ’ŸÊ
⁄„UÃÊ „ÒU– fl„U ∑§÷Ë ÷Ë ŸCU Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¡Ò‚úÁ◊^UË ∑§Ê ‹Ê¥ŒÊ ÉÊ≈U ’ŸÊ, ÉÊ≈U ¬ÿʸÿ
∑§Ë ©Uà¬ÁûÊú©Uà¬ÊŒ, ‹Ê¥ŒÊ ¬ÿʸÿ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Êú√ÿÿ •ÊÒ⁄U Á◊^UË ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ •flSÕÊ ◊¥
’Ÿ ⁄U„UŸÊ, ‚Ê äÊ˝ÊÒ√ÿ „ÒU– ÿ„U ‚ÍòÊ •Ÿãà ◊¥ ‡ÊÊãÃ, ‡ÊÊEÃÃÊ ◊¥ ˇÊáÊ÷¥ªÈ⁄UÃÊ ∑§Ê ÷Ë
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U fl„U Œ¬¸áÊ „ÒU Á¡‚◊¥ flSÃÈ ∑§Ë •ÃËÃ, flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ∑§Ê‹ËŸ
ÃËŸÊ¥ ¬ÿʸÿ¥ S¬CU ¤Ê‹∑§ÃË „Ò¥, ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃË „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ßŸ ø◊¸ øˇÊÈ•Ê¥ ‚ Ÿ„UË¥,
•ÊSÕÊ ∑§Ë •Ê°ÅÊÊ¥ ‚ •ÕʸØ Á¡ŸflÊáÊË ¬⁄U üÊhÊŸ „UÊŸ ‚– √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ÷ÊcÊÊ ◊¥
∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUú•ÊŸÊ, ¡ÊŸÊ, ‹ªÊ „ÈU•Ê „Ò–U ß‚∑§Ê •Õ¸ èÊË ÿ„UË „ÒU Á∑§ ‚Ø ∑§Ê
SflM§¬ ©Uà¬ÊŒ-√ÿÿ •ÊÒ⁄U äÊ˝ÊÒ√ÿ ‚ ‚Á„Uà „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË ‚àÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË Ãûfl
ôÊÊŸ „ÒU–
56. ÷flʟȪÊ◊Ë ¬Ê¬
©U¬ÿȸQ§ ‚’ øøʸ ∑§Ê ‚Ê⁄U ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚÷Ë º˝√ÿ1 (¿U„UÊ¥)
∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ŒÃ „ÈU∞ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ŒÍäÊ ◊¥ ‡ÊP§⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ÉÊÈ‹-
Á◊‹∑§⁄U ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë fl •¬Ÿ-•¬Ÿ S√Ê÷Êfl ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ã „Ò¥U– Á»§⁄U ∑§ÊÒŸ
Á∑§‚∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄, ∑§ÊÒŸ Á∑§‚∑§Ê „U⁄ ? •¬ŸÊ SflÊ◊Ë, •¬Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê ∑§ûÊʸ
¬˝àÿ∑§ º˝√ÿ S√ÊÃãòÊ „ÒU, Á»§⁄U ∑§ÊÒŸ, Á∑§‚∑§Ê ¬Ê‹-¬ÊcÊ, ¬⁄U ∑§Ê ∑§ûÊʸ ’Ÿ– Á»§⁄U ÷Ë
πŒ ∑§Ë ’Êà „ÒUú
““ª˝„áÊ-‚¥ª˝„áÊ ∑§Ê ÷Êfl „UÊÃÊ „ÒU
‚Ê...÷flʟȪÊ◊Ë ¬Ê¬ „ÒU–”” (¬Î¯ v}z)
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UŸÊ, ‹ŸÊ, ¬⁄U-¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ¡Ê«∏-¡Ê«∏∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ¡Ê
¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ŒÊ ø‹ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ‚Ê ÷fl-÷fl ◊¥ ‚ÊÕ ø‹Ÿ flÊ‹ ¬Ê¬ ∑§Ê „UË
∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „ÒU– •’ íÿÊŒÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ– •Ê¡ Ã∑§ ÿ„U ⁄U„USÿ ÕÊ, πÈ‹ ŸÊ
¬ÊÿÊ ‚Ê ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •¬ŸË-•¬ŸË ¬Á⁄UáÊÁà ‚ „UË ‚’◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‚¥÷fl „ÒU,
•¬Ÿ SflM§¬ ∑§Ê– •’ ÃÊ „U◊ ‚’ ¡Êª •ÊÒ⁄U •¬Ÿ SflM§¬ Sfl-¬Ÿ ∑§Ê ŒπŸ
¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥–
1. ‚÷Ë º˝√ÿ = º˝√ÿ ¿U„U „UÊÃ „Ò¥Uú¡Ëfl, ¬ÈŒ˜ª‹, äÊ◊¸, •äÊ◊¸, •Ê∑§Ê‡Ê ∞fl¥ ∑§Ê‹–

133
 fl‚ãà ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë Œ„U ∑§Ê ŒÊ„U-‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ
Á»§⁄U ÷Ë •Ê¡ flŸ-©U¬flŸÊ¥ ¬⁄U, äÊ⁄UÃË ∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ ¬⁄U •÷Ë ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ÁŒπ
⁄„UÊ „ÒU– ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ ⁄Uª-⁄Uª ◊¥, S¬‡Ê¸, ⁄U‚, ª¥äÊ, fláʸ ¬⁄U fl‚¥Ã ∑§Ê ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¡◊
øÈ∑§Ê „ÒU– ¬˝Ê∑Χà (¬˝∑ΧÁà ‚ê’ãäÊË) flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ê ¬˝‚¥ª ¬Íáʸ× ‚◊Ê# „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU,
Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U flÒ⁄UÊÇÿ ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U ⁄U„U Ÿ ¡Êÿ ßU‚Á‹∞ ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ ¬pÊØ ¬Í⁄U
¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ÿ ∑§Ê FÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∞fl¥ SÕÊŸ äÊÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸-‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU–
Áfl‡ÊcÊú‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ
¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ÿ, ‚¥ªË-‚ÊÕË ‡◊‡ÊÊŸ ¬„È°Uø∑§⁄U ©U‚∑§Ë Œ„U ∑§Ê flSòÊÊ÷Í·áÊ ‚ ¬ÎÕ∑˜§
∑§⁄U, ∑§»§Ÿ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄,U Œ„U ∑§Ê ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‡◊‡ÊÊŸ
flÒ⁄UÊÇÿ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚͟ʬŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê
‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ ß-◊Ÿ ◊¥ Ÿ Á≈U∑§ ‚∑§
ßU‚Á‹∞ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ÿ ÃÈ⁄Uãà SŸÊŸ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ ∞fl¥ ¬Í⁄ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË «UÊ‹∑§⁄U
‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊ-ÃËŸ ’ÊŒ ‚÷Ë ∑§ ◊Ÿ íÿÊ¥ ∑§ àÿÊ¥ ⁄Uʪ-⁄¥ª ◊¥, äÊŸ-
¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ◊¥, ◊Ê„U ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚ ¡ÊÃ „Ò¥U– •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ËŸ ◊Ê„U ∑§Ê ÿ„U ¬˝÷Êfl
‹ªÃÊ „ÒU–
57. ’„ÈU‹ÃÊ — ’ÊŒ‹ ∑§Ë
÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Áøãß ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, fl‚ãà ∑§Ë ÿÕÊÕ¸ÃÊ ∑§Ê–
¡ËflŸ ∑§Ë ŸE⁄UÃÊ ∑§Ê ’ÊäÊ „ÈU•Ê, Á∑§ãÃÈ ©UäÊ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ÿ„U ÄÿÊú‚ÉÊŸ ’„ÈUÃ
◊ÊòÊÊ ◊¥ ’ÊŒ‹ ©◊«∏Ÿ ‹ª– Á‡ÊÀ¬Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒUú•÷Ë fl·Ê¸ ´§ÃÈ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊/
∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë •ÁÃÁÕ ∑§ ‚◊ÊŸ ’ÊŒ‹ •Ê ªÿ, Á∑§ãÃÈ •Áà ∆UË∑§ Ÿ„UË¥–
ÄÿÊ¥Á∑§ ŸËÁà „ÒUú
““•Êÿ Ÿ„Ë¥¥ „UÊÃË, Ÿ„Ë¥¥ ‚„Ë
öö√ÿÿ ‚ ÷Ë ∑§Ê߸U ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥
öö¬⁄UãÃÈ
öö•¬√ÿÿ ◊„UÊ ÷ÿ¥∑§⁄U „ÒU–”” (¬Î¯ 186-v}|)
äÊŸ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ŸÊ „UÊ ÃÊ ŸÊ ‚„UË– πø¸ ∑§Ë ÷Ë ßÃŸË ÁøãÃÊ Ÿ„Ë¥¥, Á∑§ãÃÈ
•Áà πøʸ, •¬Á⁄UÁ◊à √ÿÿ ÃÊ •àÿãà „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§, ÷ÿ¥∑§⁄U „ÒU– ÷Áflcÿ •ë¿UÊ
Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, ‹ªÃÊ „ÒU ∑ȧê÷ ∑§Ê ÷ÊÇÿ ©Uîfl‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÊŒ‹-Œ‹Ê¥ ∑§Ê Áfl∑§⁄UÊ‹
M§¬ Œπ∑§⁄U ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ◊ÊŸÊ fl ∞∑§ „UË ª˝Ê‚ ◊¥ ¬Í⁄ ÁflE ∑§Ê Á’ŸÊ ø’Êÿ „UË
ÁŸª‹Ÿ flÊ‹ „UÊ¥ •ÕʸØ äÊ⁄UÊ ¬⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U, ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U fl·Ê¸ „UÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ
’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU–
:::
134
 ÃÎÃËÿ πá«U
¬Èáÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
¬Ê¬-¬˝ˇÊÊ‹Ÿ
 Á’π⁄ ∑§áÊ
1. ‚¥ÿ◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ 137 22. Sfl÷Êfl — SòÊË ¡ÊÁà ∑§Ê 158
2. ¬Á⁄UáÊÊ◊ — •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê 138 23. πÊÒ‹ ©U∆UÊ — ’«∏flÊŸ‹ 159
3. ‚ÊÕ¸∑§ „ÈU•Ê ŸÊ◊ — ¡‹äÊË 139 24. ◊Ë◊Ê¥‚Ê —
4. ¬ÁÕ∑§ — ãÿÊÿ ¬Õ ∑§Ê 140 ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ß-◊Ÿ ∑§Ë 160
5. ⁄UˇÊÊ — äÊŸ-‚ê¬ŒÊ ∑§Ë 141 25. √ÿflSÕÊ — ©U¬Êÿ, •¬Êÿ ∑§Ë 162
6. ◊ÊÃË ’ŸË — ¡‹ ∑§Ë ’Í°Œ¥ 142 26. ’Êà — ⁄U„USÿ ∑§Ë 164
7. Áfl∑§Ê‚ „UÊ — ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ê 143 27. •¬Ê⁄U ⁄UÊÁ‡Ê —
8. ÁŸÿãòÊáÊ — ◊Ÿ ∑§Ê 145 ‚ÊÒ⁄U◊á«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U 165
9. ‚⁄UÊ· ¬˝fløŸ — ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê 146 28. ÷ÊS∑§⁄ U— ⁄UÊ„ÈU ∑§ ªÊ‹ ◊¥ 167
1Æ. •ÊŒ‡Ê¸ — SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ê 147 29. ⁄UˇÊÊ „UÊ — ◊Ê° ∑§ ◊ÊŸ ∑§Ë 168
11. ¬˝Õ◊ ◊¥ª‹ — 3Æ. ßãº˝ Ÿ„UË¥ — ßãº˝äÊŸÈ· 169
‹ÊÒÁ∑§∑§ ◊¥ª‹Ê¥ ◊¥ 148 31. øÊ„UŸÊ •ÊÒ⁄U ÷ÊflŸÊ 171
12. ⁄UˇÊ∑§ — •¬√ÿÿ ⁄UÊª ∑§Ë 149 32. ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ — •¬Ê⁄U ÷á«UÊ⁄U ∑§Ê 171
13. ‚ê◊ÊŸ „UÊ ‚ŒÊ — ◊Ê° ∑§Ê 150 33. ‡ÊÁÄà — •áÊÈ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊ŸÈ ∑§Ë 172
14. ’Œ‹Ë — ÃËŸÊ¥ ’ŒÁ‹ÿÊ° 150 34. ¡Ëà „ÈU߸U — ÷Í-∑§áÊÊ¥ ∑§Ë 173
15. fl·Ê¸ — ◊ÉÊ ◊ÈÄÃÊ ∑§Ë 151 35. •‚s •÷Êfl — ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ê 175
16. ¬Ê¬ — ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •Ê¬ 152 36. ¬˝÷È ÷ÁÄà ◊¥ ‹ËŸ —
17. •Ê°‚Í — ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ 153 ◊Áà Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë 176
18. ◊Íë¿Uʸ ŒÍ⁄U „UÊ — 37. ‚◊ÿÊÁøà ’Êà 177
’Ê„U⁄UË-÷ËÃ⁄UË ÷Ë 154 38. •Êª◊Ÿ — ¬flŸ ∑§Ê 178
19. ©UÑ¥ÉÊŸ — ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê 155 39. ∑ΧÃôÊÃÊ — äÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝Áà 179
2Æ. ¬Á⁄Uøÿ — ∑ȧ‹ËŸÃÊ ∑§Ê 156 4Æ. •¬˝÷ÊÁflà — Á‡ÊÀ¬Ë 180
21. ◊ÈÄÃÊ — ⁄UÊ¡ ¬˝Ê‚ÊŒ ∑§Ë •Ê⁄ 157U 41. ŸŒË •Êª ∑§Ë — Á’ŸÊ ‚„UÊ⁄‘U 181

136
 ‚Ê¬ÊŸ 1y
¡‹ ∑§Ë •ôÊÊŸÃÊ — ‚ʪ⁄U ∑§Ê Sfl÷Êfl

•∑§Ê‹ ◊¥ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë ’„ÈU‹ÃÊ Œπ äÊ⁄UÃË ∑§Ê ÁŒ‹ ÷Ë Œ„U‹ ©U∆UÊ, ™§¬⁄U
flÊ‹Ê¥ ‚ ŸËø flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ Á◊‹Ê ? •‚¥ÿ◊Ë ‚¥ÿ◊Ë ∑§Ê ÄÿÊ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU ?
¡‹ÁäÊ ∑§Ë •ôÊÊŸÃÊ, ¡«∏ ’ÈÁhU ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ– äÊ⁄UÃË ∑§Ë ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ, øãº˝◊Ê mUÊ⁄UÊ
ÉÊÍ‚ ‹ ‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬ˇÊ äÊ⁄UŸÊ, ÷ÊŸÈ ∑§Ë ¬ÎâflË ∑§ ¬˝Áà ÁŸDUÊ, ‚ˬ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ,
äÊ⁄UÃË ∑§Ê „UÊÕ, ¡‹ ∑§Ê ¿U‹ Sfl÷Êfl, ‚ʪ⁄U ◊¥ Áfl· ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U ÄÿÊ¥ ? äÊ⁄UÃË ∑§Ë
©UŒÊ⁄UÃÊ, fl¥‡Ê◊ÈQ§Ê, ŸÊª◊ÈQ§Ê, ‚Í∑§⁄U◊ÈQ§Ê, ª¡◊ÈQ§Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ‹πŸË mUÊ⁄UÊ
äÊŸ ªÎÁhU ∑§Ê ÁäÊP§Ê⁄UŸÊ–
1. ‚¥ÿ◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ
•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ¿UÊ∞ „ÈU∞ ‚ÉÊŸ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê Œπ äÊ⁄UÃË ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë äÊ«∏∑§Ÿ ’…∏U
ªß¸U, ◊Ÿ ÷ÿ÷Ëà „ÈU•Ê– „UÊ¥∆U ∑§Ê°¬Ÿ ‹ª, äÊÒÿ¸ ∑§„UË¥ πÊ-‚Ê ªÿÊ, •Ê∑ȧ‹ÃÊ
ÁŒπŸ ‹ªË ©U‚◊¥– ßU‚ ‚◊ÿ ÷ÊªË ∑§Ë „UÊ ÿÊ ÿÊªË ∑§Ë, Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ’ÈÁhU
∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU ß‚ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ äÊ⁄UÃË ∑§Ë ©U¬¡Ê™§ ‡ÊÁQ§
’„U-’„U ∑§⁄U ŸCU „UÊ ¡ÊÿªË– ¬˝Êÿ— ÿ„UË ‚ÈŸÊ ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ äÊ⁄UÃË ∑§ ™§¬⁄U
•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÁfllÊäÊ⁄UÊ¥1 •ÊÒ⁄U ŒflÊ¥ ‚ ÷ÍÁ◊ªÊøÁ⁄UÿÊ¥2 ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ
∑§◊ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÕflÊ äÊŸflÊŸÊ¥-’‹flÊŸÊ¥ ‚ ∑§◊¡Ê⁄UÊ¥-¬ÁÃÃÊ¥ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U ∑§◊
„UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– Á◊‹ÃÊ ÷Ë „ÒU ÃÊ •Ê∑˝§◊áÊ, •¬◊ÊŸ ÷⁄U¬Í⁄U •ÊÒ⁄U Á»§⁄Uú
““•‚¥ÿ◊Ë ‚¥ÿ◊Ë ∑§Ê ÄÿÊ ŒªÊ ?
ööÁfl⁄UÊªË ⁄UÊªË ‚ ÄÿÊ ‹ªÊ ?”” (¬Î¯ w{~)
™§¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ê Á¡‚∑§Ê ¡ËflŸ •Ê◊Í‹øÍ‹3 •‚¥ÿ◊ ◊¥ „UË «ÍU’Ê „UÊ, fl„U
ŸËø ⁄U„U∑§⁄U •Êà◊-‚ÊäÊŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹, ‚fl¸Sfl àÿÊªË fl˝ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ŒªÊ ?
ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË ‹ªŸ flÊ‹Ë ’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ∞°, flSòÊ, ‚ÊŸÊ-øÊ°ŒË, äÊŸ-‚ê¬ÁûÊ
•ÊÁŒ ∑ȧ¿U ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ‚’ ÃÊ ¿UÊ«∏∑§⁄U „UË fl„U fl˝ÃË ’ŸÊ „ÒU– Á¡‚Ÿ
Œ„U-◊ÊòÊ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë ⁄Uʪ-’ÈÁhU ¿UÊ«∏ ŒË „ÒU, ∞‚Ê flËÃ⁄UÊªË ‚¥ÿ◊Ë ¡Ëfl, ⁄Uʪ-mU·
◊¥ Á‹# ‚⁄UʪË, ‚¥‚Ê⁄UË ¬˝ÊáÊË ‚ ‹ ÷Ë ÃÊ ÄÿÊ ‹ ? •ÕʸØ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥–
1. ÁfllÊäÊ⁄ U= Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ÁfllÊäÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê äÊÊ⁄U∑§, •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Áflø⁄UŸ (ÉÊÍ◊Ÿ) flÊ‹–
2. ÷ÍÁ◊ªÊø⁄UË = äÊ⁄UÃË ¬⁄U „UË ø‹Ÿ-Á»§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿ–
3. •Ê◊Í‹øÍ‹ = ¡«∏ ‚ ‹∑§⁄U Á‡Êπ⁄U Ã∑§ (¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ)–

137
 Áfl‡Ê·úflËÃ⁄UÊªË ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ÁŒªê’⁄Uàfl äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ÿÁŒ
1
‚¥ÿ◊Ë mUÊ⁄UÊ •‚¥ÿ◊Ë, ⁄UÊªË ‚ ∑ȧ¿U øÊ„UŸÊ ∑§Ë ¡Êÿ, ÿÊøŸÊ ∑§Ê èÊÊfl ◊Ÿ ◊¥ •Êÿ
ÃÊ ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ ‚„UË flËÃ⁄UʪÃÊ ‚ fl„U •÷Ë ’„ÈUà ŒÍ⁄U „ÒU– •ÊøÊÿÊZ Ÿ ÿÊøŸÊ
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •áÊÈ ‚ ÷Ë „UÀ∑§Ê ÁŸêŸ ’ÃÊÿÊ „ÒU ÃÕÊ •ÿÊø∑§flÎÁûÊ2 ⁄UπŸ flÊ‹
◊„UʬÈL§· ∑§Ê ‚È◊L§¬fl¸Ã ‚ ÷Ë ÷Ê⁄UË, ◊„UÊŸ˜ üÊDU ∑§„UÊ „ÒU–
◊ÊòÊ ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ‚ÈŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬@Áãº˝ÿ ∑§ Áfl·ÿ-
÷Êª, ¬Ê°ø ¬Ê¬Ê¥ ∑§ àÿʪ M§¬ ÁŸÿ◊-‚¥ÿ◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚Ê◊Êãÿ •‚¥ÿ◊Ë „UË Ÿ„UË¥,
Á∑§ãÃÈ ÿ◊⁄UÊ¡ (◊ÎàÿÈ ∑§Ê ŒflÃÊ) ∑ ‚◊ÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÕflÊ
¡Ëß flÊ‹ ⁄UÊfláÊ ‚⁄UËπ ’‹‡ÊÊ‹Ë ¬ÈL§· ÷Ë „UÊ⁄U ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ŸÊŸÊ ÁfllÊ•Ê¥ ∑§
SflÊ◊Ë ÁfllÊäÊ⁄,U ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ ÄU‹∑§Ê ◊øÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ⁄UπŸ flÊ‹ ŒflÊ¥ ∑§
ŸÊÿ∑§ ßUãº˝, •‚È⁄Uãº˝, ¬˝ÃËãº˝ •ÊÁŒ ÷Ë „UÊÕ ¡Ê«∏∑§⁄U ‚¥ÿ◊ ∑§Ë ŒÊ‚ÃÊ SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ‚¥ÿ◊ ∑§ SflÊ◊Ë Ÿ„Ë¥¥ ’Ÿ ¬ÊÃ–
2. ¬Á⁄UáÊÊ◊ — •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê
•∑§Ê‹ ◊¥ „UË •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U◊«∏Ã ’ÊŒ‹ ‚◊Í„U ∑§Ë ’„ÈU‹ÃÊ Œπ Á‡ÊÀ¬Ë
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ∑§÷Ë äÊ⁄UÃË ¬⁄U ¬˝‹ÿ „ÈU•Ê– ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡‹ „UË ’ŸÊ
„ÒU– äÊ⁄UÃË ∑§Ê ‡ÊËËÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Œ, ¡‹ Ÿ ßU‚ ‹Í≈UÊ „UË „ÒU– äÊ⁄UÃË ∑§Ê
äÊŸ-flÒ÷fl ’„UÊ-’„UÊ∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ªÿÊ, Ã÷Ë ÃÊ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊
“⁄U%Ê∑§⁄U” ÷Ë ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ äÊ⁄UÃË íÿÊ¥ ∑§Ë àÿÊ¥ äÊŸ„UËŸ „UË ⁄U„U ªß¸U– Ÿ „UË
äÊŸflÊŸ „ÈU߸U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ß‚∑§Ê ŸÊ◊ fl‚È¥äÊ⁄UÊ ’øÊ, Á∑§ãÃÈ ßÃŸÊ ÃÊ ¡ÊŸŸÊ „UË „UÊªÊú
““¬⁄U-‚ê¬ŒÊ ∑§Ë •Ê⁄U ŒÎÁCU ∑§Ê ¡ÊŸÊ
öö•ôÊÊŸ ∑§Ê ’ÃÊÃÊ „ÒU,
öö•ÊÒ⁄U
öö¬⁄U-‚ê¬ŒÊ „U⁄UáÊ ∑§⁄U ‚¥ª˝„U ∑§⁄UŸÊ
öö◊Ê„U-◊Íë¿Uʸ ∑§Ê •ÁÃ⁄∑§ „ÒU–
ööÿ„U •Áà ÁŸêŸ-∑§ÊÁ≈U ∑§Ê ∑§◊¸ „ÒU
ööSfl-¬⁄U ∑§Ê ‚ÃÊŸÊ „ÒU,
ööŸËø-Ÿ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ¡Ê ¡ËflŸ Á’ÃÊŸÊ „ÒU–”” (¬Î¯ v}~)
1. ‚¥ÿ◊Ë = ◊Ÿ ∑§Ë flÊ‚ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ŸÈÁøà ÿÊ ’È⁄‘U ◊ʪÊZ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ flÊ‹Ê, ßUÁãº˝ÿ ÁŸª˝„U
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–
2. •ÿÊø∑§flÎÁûÊ = ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ/•ÊŒÃ–

138
 •¬ŸË flSÃÈ ∑§Ê ¿UÊ«∏, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë äÊŸ-ŒÊÒ‹Ã ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸÊ •ôÊÊŸ ∑§Ê
¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU, ßU‚‚ •¬ŸÊ ‚Èπ-øÒŸ ‚◊Ê# „UÊÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸÊ •¬Ÿ ¬Ê‚ „ÒU ©Uß
◊¥ „UË ‚¥ÃÊ· ⁄UπŸÊ ¬⁄U◊ ‚Èπ ∑§Ê ¬ÊŸÊ „ÒU– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ¿UËŸ∑§⁄U
•¬Ÿ ¬Ê‚ ¡Ê«∏-¡Ê«∏ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ/ß∑§_UÊ ∑§⁄UŸÊ, ◊Ê„U ÿÊŸË ªÎhÃÊ, ◊Íë¿Uʸ ∑§Ë
•ÁäÊ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Êÿ¸ ’„ÈUà ÁŸêŸ SÃ⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÁŸãŒŸËÿ „ÒU
∑§Ê⁄UáÊ, äÊŸ ∑§Ê ’Ê⁄U„UflÊ° ¬˝ÊáÊ ◊ÊŸÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê äÊŸ ¿ÈU«∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬˝ÊáÊ
ÁŸ∑§‹Ÿ ¡Ò‚Ê ∑§CU „UÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U äÊŸ ¿ÈU«∏ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ÉÊÊ⁄U ¬Ê¬ ∑§Ê ’ãäÊ
„UÊÃÊ „ÒU– •Ã— ßU‚ ∑§Êÿ¸ ‚ Sfl •ÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ŒÈπË „UÊÃ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê »§‹ ÉÊÊ⁄U
Ÿ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§CU ‚„UŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡ËflŸ Á’ÃÊŸÊ „ÒU–
3. ‚ÊÕ¸∑§ „ÈU•Ê ŸÊ◊ — ¡‹äÊË
ßU‚ ÁŸãŒŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚◊Ⱥ˝ Ÿ •¬ŸË •ôÊÊŸÃÊ, ’ÈÁhU„UËŸÃÊ ∑§Ê
¬Á⁄Uøÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U “¡‹äÊË” ÿÊŸË “¡«∏äÊË”1 •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§
Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬Ÿ ‚ÊÕ ßÃŸÊ ’È⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë äÊ⁄UÃË Ÿ ’Œ‹Ê Ÿ„UË¥ ‹Ÿ
∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ äÊ⁄UÃË ∑§Ê ŸÊ◊ “‚flZ‚„UÊ” (‚’-∑ȧ¿U ‚„UŸ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê) ÷Ë ¬«∏Ê „ÒU– ‚flZSflÊ„UÊ (‚’∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê) Ÿ„Ë¥– ‚ãÃÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊãà ¬Õ
÷Ë ‚ŒÊ ÿ„Ë ∑§„UÃÊ „Òú

1. ∑§Ê√ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‹ •ÊÒ⁄U «∏ ◊¥ ÷Œ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ã— ‹ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U «∏ ∑§⁄UŸ ‚
¡‹äÊË ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¡«∏äÊË „ÈU•Ê–

139
 ““‚flZ-‚„UÊ „UÊŸÊ „UË
öö‚fl¸Sfl ∑§Ê ¬ÊŸÊ „UÒ ¡ËflŸ ◊¥
öö‚ãÃÊ¥ ∑§Ê ¬Õ ÿ„UË ªÊÃÊ „ÒU–”” (¬Î¯ v~Æ)
‚’ ∑ȧ¿U ∑§CÊ¥ ∑§Ê ‚„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ „UË ¡ËflŸ ◊¥ ‚’ ‚Èπ-
‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ◊„UÊŸ˜ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁflÁ‡ÊCU ªÈáÊ
◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •÷Êfl ◊¥ ¡ËflŸ ∑§÷Ë ÷Ë üÊDU/◊„UÊŸ˜ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
◊Ê° äÊ⁄UÃË ‚’ •ãÿÊÿ ∑§Ê ‚◊ÃÊ ‚ ‚„UŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò,U Á∑§ãÃÈ ãÿÊÿ ¬Õ ¬⁄U
ø‹Ÿ flÊ‹ ‚Íÿ¸ ‚ ÿ„U •ãÿÊÿ ŒπÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ©U‚Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ßU‚∑§Ë øøʸ ÷Ë
Ÿ„UË¥ ∑§Ë, Á∑§ãÃÈ fl„U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ •ãÿÊÿ ∑§Ê ¬ˇÊ ŸCU „UÊ
•ÊÒ⁄U ãÿÊÿ ¬ˇÊ ∑§Ë ¡Ëà „UÊ– ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ •¬ŸË Ã¡ Á∑§⁄UáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ¡‹
∑§Ê ‚ÈπÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ¿ÈU¬ •¬Ê⁄U äÊŸ-flÒ÷fl ∑§Ê ŒflÊ¥ •ÊÒ⁄U ßãº˝Ê¥ ∑§Ê
ÁŒπÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ¬⁄U ÷Ë ¡‹ ∑§Ê Sfl÷Êfl ÃÊ ŒπÊ Á∑§ ¡‹Ê „ÈU•Ê ¡‹ ’ÊŒ‹ ◊¥
’Œ‹Ê •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— ’⁄U‚ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ÿ ŒÊ· •ÊÒ⁄U øÊ⁄UË ∑§ äÊŸ ∑§Ê ¿ÈU¬ÊÃÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU fl„U–
4. ¬ÁÕ∑§ — ãÿÊÿ ¬Õ ∑§Ê
‚◊Ⱥ˝ Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ê ÉÊÍ‚ (Á⁄UEÃ) ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ‚Íÿ¸
•¬Ÿ ãÿÊÿ ◊ʪ¸ ‚ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– (‹ªÃÊ „ÒU ß‚Ë ÁŸ⁄UË„U flÎÁûÊ, ‚àÿ ÁŸDÊ
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚Íÿ¸ ‹ÊÒÁ∑§∑§ÃÊ ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÿÊŸË ÷ªflØ ¬Œ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ¬Í¡Ê ¡ÊÃÊ
„ÒU), Á∑§ãÃÈ øãº˝◊Ê ‹ˇÿ ‚ ÁfløÁ‹Ã „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ¡‹ Ãûfl ÿÊŸË ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê
¬ˇÊ Á‹ÿÊ– ‚◊Ⱥ˝ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ÉÊÍ‚ ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ÕÊ«∏Ë-‚Ë, ø㺠‚ê¬ŒÊ ∑§Ê
SflÊ◊Ë øãº˝◊Ê “‚ÈäÊÊ∑§⁄U” ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– äÊ⁄UÃË ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ÈäÊÊ ∞∑§òÊ ∑§⁄U fl„U øãº˝◊Ê
∑§Ê Œ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUäÊ⁄U ‚◊Ⱥ˝ Sflÿ¥ πÊ⁄UÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ÷ÊÇÿ ◊¥
πÊ⁄UʬŸ, ˇÊÊ⁄U „UË „ÒU–
ßUäÊ⁄U Á⁄UEà ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øãº˝◊Ê ∑§Ê ‹îÊÊ •Ê ⁄U„UË „ÒU– fl„U ‚Êø ⁄U„UÊ „ÒU
Á∑§ ©UìÊ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊Ò¥Ÿ, •¬Ÿ ¬Œ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ◊⁄
Á‹∞ ÿ„U ©UÁøà Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê ◊ÊÕÊ ∑§‹¥Á∑§Ã „ÈU•Ê ‹ªÃÊ „ÒU– •Ã—
fl„U ‡Ê¥∑§Ê ‚Á„Uà •¬ŸÊ ◊Èπ ¿ÈU¬ÊÃ-¿ÈU¬ÊÃ ⁄UÊà ◊¥ „UË ©UÁŒÃ „UÊÃÊ „ÒU, ÁŒŸ ◊¥ Ÿ„UË¥
•ÊÒ⁄U fl„U øãº˝◊Ê äÊ⁄UÃË ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U (88Æ ÿÊ¡Ÿ) ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ‚Íÿ¸ äÊ⁄UÃË ∑§
¬Ê‚ (8ÆÆ ÿÊ¡Ÿ) „UË ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
Áfl‡Ê·ú¡ÒŸ •Êª◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Íÿ¸ äÊ⁄UÃË ‚ ™§¬⁄U 8ÆÆ ÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÃÊ

140
øãº˝◊Ê 88Æ ÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà „ÒU– 1 ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ 6ÆÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U
¡ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞– •Ã— ‚Íÿ¸ äÊ⁄UÃË ‚ 48 ‹Êπ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „Ò •ÊÒ⁄U
øãº˝◊Ê 52 ‹Êπ 8Æ „U¡Ê⁄U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „ÒU–
5. ⁄UˇÊÊ — äÊŸ-‚ê¬ŒÊ ∑§Ë
πŒ „Ò Á∑§ ÃÊ⁄UʪáÊ èÊË øãº˝◊Ê ∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃË „Ò¥U– ‚◊Ⱥ˝ øãº˝◊Ê ∑§Ê Œπ
¬˝‚ÛÊÃÊ ‚ ©U◊«∏Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÊ ‚Íÿ¸ ∑§Ê Œπ ∑˝§ÊäÊ ‚ ©U’‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊú
““•Õ¸ ∑§Ë •Ê°π¥
öö¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ê Œπ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË¥
öö•Õ¸ ∑§Ë Á‹å‚Ê Ÿ ’«∏Ê¥-’«∏Ê¥ ∑§Ê
ööÁŸ‹¸îÊ ’ŸÊÿÊ „ÒU–”” (¬Î¯ v~w)
Á¡Ÿ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ‚ŒÊ äÊŸ „UË äÊŸ ÁŒπÃÊ „ÒU, ©Uã„¥U ∑§÷Ë ¬⁄U◊ÊÕ¸ ÿÊŸË
¬⁄U◊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ äÊ◊¸ú•Êà◊ Ãûfl ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– äÊŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ Ÿ ’«∏-
’«∏ äÊÁŸ∑§Ê¥, ’ÈÁh◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‹îÊÊ„UËŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– flËÃ⁄UÊªË ÷ªflÊŸ˜ ∑§ ¬Ê‚
¡Ê∑§⁄U ÷Ë äÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ßU‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU–

’„ÈU◊ÍÀÿ ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê π¡ÊŸÊ ‚ʪ⁄U ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ, ¡‹ ∑§Ë ’Í°Œ „Ë
◊ÊÃË ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥, Á∑§ãÃÈ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷Ë äÊ⁄UÃË ∑§Ê ¬˝◊Èπ ‚„UÿÊª „ÒU–
‚ˬ äÊ⁄UÃË ∑§Ê „UË •¥‡Ê „ÒU– äÊ⁄UÃË Ÿ Sflÿ¥ ‚ˬ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ÿ„U
∑§„U∑§⁄U ÷¡Ê „ÒU Á∑§ ¡‹ ∑§Ë ¡«∏ÃÊ/•ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄U ©U‚ ◊ÈQ§Ê»§‹ (◊ÊÃË)

141
’ŸÊŸÊ „ÒU– ¬Ê¬ ¬¥∑§ ◊¥ Áª⁄ „ÈU∞ ∑§Ê ™§¬⁄U ©U∆UÊŸÊ „Ë äÊÒÿ¸ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë
äÊÎÁÃ-äÊÊÁ⁄UáÊË äÊ⁄UÃË ◊Ê° ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU– ÿ„UË ŒÿÊ-äÊ◊¸, øß ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë
¡‹ ∑§Ë Áfl¬⁄UËà ¬˝flÎÁûÊ Á◊≈UÃË Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ¿U‹-∑§¬≈U ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU–
πÈ‹ ◊Èπ flÊ‹Ë ™§äfl¸◊ÈπË ‡ÊÈÁQ§ÿÊ¥ (‚ˬÊ¥) ¬⁄U ¡Ò‚ „UË ¡‹ ∑§Ë ∞∑§-ŒÊ
’Í°Œ Áª⁄UÃË „ÒU¥, Ãà∑§Ê‹ ©UŸ∑§ ◊Èπ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄U ‚ʪ⁄U •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U «ÈU’Ê ‹ÃÊ „ÒU,
∑§Ê߸U ‹ ŸÊ ‹ ß‚ «U⁄U ‚– •ÊÒ⁄U ßUÃŸË ª„U⁄UÊ߸U ◊¥ ¿ÈU¬Ê ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê߸U
ªÊÃÊπÊ⁄U ©U‚ ‚ê¬ŒÊ ∑§Ê äÊ⁄UÊ (äÊ⁄UÃË) ¬⁄U ‹ÊŸ „UÃÈ ŸËø ¬„È°UøÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê
πÊ‹Ë „UÊÕ ‹ÊÒ≈UŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– fl„UË¥ ©U‚ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥ ‚ „UÊÕ äÊÊŸÊ
¬«∏ÃÊ „ÒU–
œŸ-‚ê¬ŒÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „UÃÈ ÷ÿ¥∑§⁄U ŸÊª, •¡ª⁄U, ◊ª⁄U◊ë¿U •ÊÁŒ ‚ê¬ŒÊ ∑§
•Ê‚-¬Ê‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U, ÁŒŸ-⁄UÊà ÉÊÍ◊Ã ⁄U„UÃ „Ò¥ fl„UÊ°– ∑§Ê߸U •¬Á⁄UÁøÃ-‚Ê ÁŒπ ÃÊ
ÃÈ⁄Uãà „UË ©U‚∑§Ê ‚Ê’Èà ÁŸª‹ ‹Ã „Ò¥U, ÿÁŒ fl„U ¬∑§«∏ ◊¥ Ÿ •Ê∞ ÃÊ ¬Í⁄ flÊÃÊfl⁄UáÊ
◊¥ Áfl· »Ò§‹Ê ŒÃ „¥ÒU, Á¡‚‚ fl„U ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ Áfl·
ÿÊŸË ¡„U⁄U ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ÷á«UÊ⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU–
6. ◊ÊÃË ’ŸË — ¡‹ ∑§Ë ’Í°Œ
¡‹ ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë äÊ⁄UÃË ◊Ê° Ÿ •¬ŸÊ ∑§ûʸ√ÿ
Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê– •¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ ¬˝Áà ÁflÉŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥
Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– „U◊‡ÊÊ ‚’∑§ ¡ËflŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà „UË ‚ÊøÃË ⁄U„UÃË „ÒU– Á∑§ÃŸ
©UŒÊ⁄U NŒÿ flÊ‹Ë „ÒU, ÿ„U äÊ⁄UÃË ◊Ê°– ß‚Á‹∞ •¬Ÿ fl¥‡Ê, •¬ŸË ‚¥ÃÊŸ ’Ê°‚ ∑§Ê ÷Ë
∑§„U ⁄UπÊ „ÒU ©U‚Ÿú
““fl¥‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê Ã÷Ë „ÒU
öö¡‹ ∑§Ê ◊ÈÄÃÊ ’ŸÊÃ ⁄U„UÊª
ööÿȪÊ¥-ÿȪÊ¥ Ã∑§...
öö‚¥ÉÊcʸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë
ööŒËÉʸEÊ‚ ‹Ã „ÈU∞ ÷Ë
öö„Ucʸ ∑§ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë–”” (¬Î¯ v~z)
Á¡‚ ©UŒÊ⁄U fl¥‡Ê ◊¥ ÃÈ◊Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê Ã÷Ë „ÒU ¡’ ∑§Á∆UŸ
‚ ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§CU ∑§Ê ‚„UÃ „ÈU∞ •ÕflÊ „Ucʸ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UÊ ÃÊ ¬˝‚ÛÊ
⁄U„UÃ „ÈU∞ ÷Ë ‚ŒÊ ¡‹ ∑§Ê ◊ÊÃË ’ŸÊÃ ⁄U„UÊª– ◊Ê° ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U
•Ê∑§Ê‡Ê ‚ Áª⁄UË ¡‹ ∑§Ë ’Í°ŒÊ¥ ∑§Ê ™°§ø-™°§ø fl ’Ê°‚ ◊ÊÃË ’ŸÊÃ ⁄U„U– ß‚Á‹∞ ÃÊ

142
ŸÊ⁄UÊÿáÊ üÊË∑ΧcáÊ Ÿ ◊ÊÃË ∑§Ê ª‹ ◊¥ äÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê°‚È⁄UË ∑§Ê •¬Ÿ „UÊ∆UÊ¥ ‚
‹ªÊ ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U ÁŒÿÊ– ’Œ‹ ◊¥ ’Ê°‚È⁄UË ‚ •¬Ÿ ∑§Ê πÊ∑§⁄U, ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§ ‚¬ŸÊ¥
∑§Ê ÷È‹Ê∑§⁄U ∑§ÊŸÊ¥ Ÿ ◊äÊÈ⁄U, ◊Ë∆U Sfl⁄U ‚¥ªËà ‚ÈŸ–
ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U äÊ⁄UÃË ◊Ê° ∑§Ë •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ‹ËŸ „Ò¥Uú’Ê°‚, ‚ˬ, ŸÊª, ‚Í∑§⁄U,
◊àSÿ, „UÊÕË (ª¡) •ÊÒ⁄U ◊ÉÊ •ÊÁŒ– Á¡Ÿ∑§ ŸÊ◊ ‚ fl¥‡Ê-◊ÈQ§Ê, ‚ˬ-◊ÈQ§Ê, ŸÊª-
◊ÈQ§Ê, ‚Í∑§⁄U-◊ÈQ§Ê, ◊àSÿ-◊ÈQ§Ê, ª¡-◊ÈQ§Ê •ÊÒ⁄U ◊ÉÊ-◊ÈQ§Ê ¬˝Á‚hU „ÒU– ◊ÉÊ-
◊ÈQ§Ê ’ŸŸ ◊¥ ÷Ë äÊ⁄UÃË ∑§Ê „UË „UÊÕ „ÒU– ‚Ê •Êª S¬CU „UÊªÊ „UË–
7. Áfl∑§Ê‚ „UÊ — ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ê
ßUäÊ⁄U äÊ⁄UÃË ∑§Ë ÅÿÊÁà ’…∏U ⁄U„UË „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U øãº˝◊Ê ∑§Ë øÊ°ŒŸË ∑§ ◊Ÿ
◊¥ ߸Ucÿʸ ÷Ë ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– äÊ⁄UÃË ∑§ ¬˝Áà •ŸÊŒ⁄U, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê èÊÊfl ’…∏UÊ, •ÊÒ⁄U
äÊ⁄UÃË ∑§Ê •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U ŒÊ·Ë Á‚hU ∑§⁄UŸ „UÃÈ øãº˝◊Ê ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ¡‹ Ãûfl
Ã¡Ë ‚ ‡ÊÃ⁄¥U¡ ∑§Ë øÊ‹ ø‹Ÿ ‹ªÊ •ÕʸØ ∑ͧ≈UŸËÁà ∑§ ‚ÊÕ ¡’ ∑§÷Ë ÕÊ«∏Ë-

143
‚Ë fl·Ê¸ ∑§⁄U∑§, äÊ⁄UÃË ∑§Ë •πá«UÃÊ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ „UÃÈ, ¡◊ËŸ ¬⁄U Œ‹-Œ‹ ¬ÒŒÊ
∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ú
““Œ‹-’„ÈU‹ÃÊ ‡ÊÊÁãà ∑§Ë „UŸŸË „ÒU ŸÊ!
ööÁ¡ÃŸ ÁfløÊ⁄U, ©Uß ¬˝øÊ⁄U
öö©UÃŸË øÊ‹-…UÊ‹
öö„UÊ‹Ê ÉÊÈ‹Ë ¡‹-ÃÊ
ööÄ‹ÊÁãà ∑§Ë ¡ŸŸË „ÒU ŸÊ!”” (¬Î¯ v~|)
ÿ„U ÁŸÁ‡øà „ÒU äÊ⁄UÊ ¬⁄U Á¡ÃŸ Œ‹ (‚◊Í„U, ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ°) ’ŸÃ ¡Êÿ¥ª, ‡ÊÊÁãÃ
©UÃŸË „UË ŒÍ⁄U „UÊÃË ¡ÊÿªË– Á¡ÃŸ Œ‹ ©Uß •‹ª-•‹ª ÁfløÊ⁄U ©U∆¥Uª, flÒ‚Ê „UË
©UŸ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U „UÊªÊ– Á»§⁄U ©Uß „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U, •Êø⁄UáÊ „UÊÃÊ
¡ÊÿªÊ– »§‹SflM§¬ S√ÊÊÕ¸ ∑§ Áfl· ‚ ÉÊÈ‹Ë •ôÊÊŸÃÊ ŒÈπ ∑§Ê „UË ¡ã◊ ŒªË–
ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÕÊ«∏Ë-‚Ë SflÊÕ¸Á‚ÁhU ∑§ Á‹∞, ˇÊÁáÊ∑§ ÅÿÊÁÃ, ¬Í¡Ê ∑§Ë øÊ„U
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚’ ∑ȧ¿U ÉÊ≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ã÷Ë ÃÊ øãº˝◊Ê ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷Ë •∑§Ê‹ ◊¥ „UË
•ÁÃflÎÁCU ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U◊ÊÕ¸ (flÊSÃÁfl∑§ ‚Èπ, ◊ÊˇÊ) ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ,
∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ◊Ÿ ◊¥ äÊÊ⁄UáÊ Á∑§∞ ¬˝÷È ∑§Ë •ø¸ŸÊ, ¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚’∑§ ◊Ÿ ‚
¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ° ø‹Ë ªß¸U–
ßU‚Ë ’Ëø •¬ŸË ’«∏Ë-’«∏Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ê πÊ‹∑§⁄U Œπ ⁄U„UË ‹πŸË ’Ê‹
¬«∏Ëú¬ÃŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿÊŸË •äÊ—¬ÊÁßË, ÁflE ∑§Ë ‚Èπ ‡ÊÊÁãà ∑§Ê
ŸCU ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁflEÉÊÊÁÃŸË ◊ÊŸfl ∑§Ë ŒÈ’¸ÈÁhU (’È⁄UË ÷ÊflŸÊ) ∑§ Á‹∞ ÁäÊP§Ê⁄U
„UÊ •ÊÒ⁄U •Ê¬ÁûÊ ∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Ë«∏Ê ŒŸ flÊ‹Ë ’«∏Ë øË‹ ∑§
‚◊ÊŸ äÊŸ ∑§ ¬˝Áà •Ê‚ÁÄà ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÁäÊP§Ê⁄U „UÊ, ÁäÊP§Ê⁄U „UÊ!
Ÿß¸ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ÿȪ ◊¥ œ◊¸, Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U •äÿÊà◊ ˇÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
‚ÊÁ„àÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë •¬˝ÁÃ◊ ÿÙªŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ •ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U
∑§Áfl ∞fl¥ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ‚ãà ∑§ M§¬ ◊¥ ÁflÅÿÊà „Ò¥– “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊¥ Áfl·ÿflSÃÈ
‚ ‹∑§⁄U ¬ÊòÊ ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ Ã∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê Áflº˝Ù„ „Ò– ß‚◊¥ ‚’ ŸÿʬŸ
„Ò– ÁŸêŸflªË¸ÿ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ œ◊¸, Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U
•äÿÊà◊ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê•Ù¥ ∑§ ‚◊ʜʟ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ªÿ „Ò¥–
‡Êπ •éŒÈ‹ fl„Ê’
¬˝Êäÿʬ∑§ ∞fl¥ •äÿˇÊ-Á„UãŒË Áfl÷ʪ,
ßUÁS‹ÊÁ◊ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡, flÊÁáÊÿê’Ê«∏Ë, ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU
144
 ‚Ê¬ÊŸ 1z
¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§ ◊Èπ ‚ ŸÊ⁄UË ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl

∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝flÊ‚ ¬⁄U ¡ÊŸÊ, ß-◊Ÿ ∑§Ê ÁŸÿãòÊáÊ, ‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê#
„ÈU•Ê ◊Ê≈UË ∑§ ©U¬„UÊ‚ •ÊÒ⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ ∑§Ê SfláÊʸfl‚⁄U– ÃËŸ ’ŒÁ‹ÿÊ¥
∑§Ê ÷¡ŸÊ ©UŸ∑§ ’Ê„U⁄UË-÷ËÃ⁄UË M§¬-SflM§¬ ∑§Ê ∑§ÕŸ– ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ë ¬˝÷Ê ¬˝÷ÊÁflÃ
„UÊÃ Œπ, ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊ· ¬˝fløŸ, SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁÃ, ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊–
ÿÕÊú÷ËL§, ŸÊ⁄UË, ◊Á„U‹Ê, •’‹Ê, ∑ȧ◊Ê⁄UË, SòÊË, ‚ÈÃÊ, ŒÈÁ„UÃÊ ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ŸflËŸ,
‚ÊÕ¸∑§ √ÿÊÅÿÊ– ◊ÊÃÎàfl ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ, •ãà ◊¥ •¥ªŸÊ ‡ÊéŒ ∑§Ë ’ÊÃú◊Ò¥ ◊ÊòÊ •¥ª
ŸÊ „°Í Á∑§ãÃÈ ÷Ê⁄U ⁄UÁ„Uà •Ê÷Ê ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ– ¬˝fløŸ ‚ÈŸ ’Œ‹Ë ÃËŸÊ¥ ’ŒÁ‹ÿÊ°,
‚Ê ¬˝÷Ê∑§⁄U ‚ ˇÊ◊ÊÿÊøŸÊ– ¬Ê¬ ∑§Ê ¬Èáÿ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊ÉÊ-
◊ÈQ§Ê ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈UŸÊ–

8. ÁŸÿãòÊáÊ — ◊Ÿ ∑§Ê
ŸÊ øÊ„UÃ „ÈU∞ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl‡Ê ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§ Á‹∞
©U¬ÊüÊ◊ ¿UÊ«∏∑§⁄U ’Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê Á∑§ãÃÈ ‡Ê⁄UË⁄U „UË ’Ê„U⁄U ªÿÊ, ◊Ÿ ÃÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U
©U¬ÊüÊ◊ „UË ‹ÊÒ≈U •ÊÃÊ ÕÊ– ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ÄÿÊ ∑§„¥U -
““ß ∑§Ê •¥ª ∑§„UÊ „ÒU
öö◊Ÿ ∑§Ê •¥ª„UËŸ •¥Ã⁄¥Uª
öö•Ÿ¥ª ∑§Ê ÿÊÁŸ-SÕÊŸ „ÒU fl„U
öö‚’ ‚¥ªÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒ∑§ „ÒU
öö‚’ ⁄¥UªÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊÃ∑§...!”” (¬Î¯ 198)
‡Ê⁄UË⁄U •¥ª „ÒU– ŒπŸ-¬∑§«∏Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ◊Ÿ •¥ª ‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU– ß
∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊Ÿ „UË ∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬ÁûÊ SÕÊŸ „ÒU– ‚’ ¬ŒÊÕÊZ
∑§ ¬˝Áà ◊Íë¿Uʸ-÷Êfl ßU‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– •Ÿ∑§ ‚¥∑§À¬-Áfl∑§À¬Ê¥ ∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄U
øß •Êà◊Ê ∑§Ê •‡ÊÊãà ’ŸÊŸ flÊ‹Ê ÿ„UË ◊Ÿ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ‚⁄U‹
„ÒU, ¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ê fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄UŸÊ •‚ê÷fl ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ ∞∑§ ∑§Á∆UŸ ∑§Êÿ¸,
∑§«∏flÊ ¬ÿ „ÒU •fl‡ÿ–
©U¬ÊüÊ◊ ◊¥ πÈ‹ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ŸËø ’Ê„U⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‚ÍπŸ ⁄UÅÊ ∑ȧê÷ •ÊÒ⁄U
∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ôÊÊà „UÊÃ „UË ‚◊Ⱥ˝ ‚ÊøÃÊ „ÒUú ÿ„U ∞∑§ •ë¿UÊ •fl‚⁄U

145
„ÒU äÊ⁄UÃË ∑§ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞– •Ã— ¬Ífl¸ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê
•¬ŸË ∑ͧ≈UŸËÁà ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄U ÷¡ÃÊ „ÒU–
‚ʪ⁄U ∑§Ê ‚¥∑§Ã ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚ÁflŸÿ ©U∆UË ª¡ªÊÁ◊ŸË („UÁÕŸË ∑§ ‚◊ÊŸ)
øÊ‹ flÊ‹Ë, ø¥ø‹, ŒÈ’‹Ë-¬Ã‹Ë ∑§◊⁄U flÊ‹Ë SòÊË ∑§ ‚◊ÊŸ ÃËŸ ’ŒÁ‹ÿÊ°
•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ë¥– ¬„U‹Ë ’Œ‹Ë Œ„UË ∑§ ‚◊ÊŸ ‚»§Œ ⁄¥Uª flÊ‹Ë
‚Ê«∏Ë ¬„UŸË ‚ÊäÊŸÊ ◊¥ ‹ËŸ ‚ÊäflË-‚Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ’Œ‹Ë ∑§Ê◊Œfl ∑§
Áfl¬⁄UËà ’ÈÁhU flÊ‹Ë, Á∑§ãÃÈ ¬Áà ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ø‹Ÿ flÊ‹Ë, ¬‹Ê‡Ê ∑§
⁄¥Uª ∑§Ë ‚Ê«∏Ë ¬„UŸË ∑§◊Á‹ŸË ∑§Ë ¬˝÷Ê ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃË-‚Ë ¬˝ÃËà „UÊÃË „ÒU–
ÃË‚⁄UË ‚’‚ •ÊÁπ⁄UË flÊ‹Ë ’Œ‹Ë Ÿ •‚‹Ë ‚Èfláʸ ∑§ ⁄¥Uª ∑§Ë ‚Ê«∏Ë ¬„UŸË „ÒU–1
9. ‚⁄UÊ· ¬˝fløŸ — ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê
‚fl¸¬˝Õ◊ ’ŒÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
Á∑§ÿÊ– ‚Íÿ¸ ∑§Ê ’Ëø ◊¥ ‹∑§⁄U ©U‚∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªË¥– ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥ ‚Íÿ¸
∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ¬˝÷ÊÁflà „ÈßZ, ¬⁄UãÃÈ ‚Íÿ¸ ∑§Ê Ã¡ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©U‚∑§Ë ªÁÃ
◊¥ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë •ÊÿË– •¬ŸË ¬%Ë Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Œπ ‚Íÿ¸ „UÀ∑§Ë ‚ ©UûÊ¡ŸÊ
∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U ©U¬Œ‡Ê ŒÃÊ „ÒUú•ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ∑§÷Ë ŒπÊ fl ‚ÈŸÊ Ÿ„UË¥
ªÿÊ Á∑§ SòÊË ‚◊Ê¡ Ÿ ¬ÎâflË ¬⁄U ¬˝‹ÿ ◊øÊÿÊ, Á∑§ãÃÈ •ÊÿË „ÈUßZ ÿ ’ŒÁ‹ÿÊ° ÄÿÊ
•¬ŸË ‚Ø-¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê Á’ªÊ«U∏ŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U ?
““•¬Ÿ „UÊ¥ ÿÊ ¬⁄UÊÿ,
öö÷Íπ-åÿÊ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Œπ
öö◊Ê° ∑§ NŒÿ ◊¥ ŒÍäÊ L§∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ
öö’Ê„U⁄U •ÊÃÊ „UË „ÒU ©U◊«∏ ∑§⁄U,
ööß‚Ë •fl‚⁄U ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ⁄U„UÃË „ÒUú
öö©U‚ ŒÍäÊ ∑§Ê–”” (¬Î¯ wÆv)

1. ©U¬ÿȸQ§ ÃËŸ ’ŒÁ‹ÿÊ°, ¡ÒŸŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§ÁÕà ÃËŸ ‡ÊÈ÷ ‹‡ÿÊú¬Ëà ‹‡ÿÊ, ¬k ‹‡ÿÊ
•ÊÒ⁄U ‡ÊÈÄ‹ ‹‡ÿÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ßUŸ∑§ ‹ˇÊáÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uú¬Ëà ‹‡ÿÊúŒÿÊ‹È,
Áflfl∑§Ë, ‚¢ÃÙ·Ë, ÃËfl˝ ’ÈÁh◊ÊŸ˜ „UÊŸÊ, ‚’‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ– ¬k ‹‡ÿÊú‚ŒÊ
¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UŸÊ, ‚ŒÊ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ, Œfl¬Í¡Ê-ŒÊŸÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ, àÿʪ ∑§ ÷Êfl ⁄UπŸÊ
•ÊÁŒ– ‡ÊÈÄ‹ ‹‡ÿÊú⁄Uʪ-m· ‚ ⁄UÁ„Uà „UÙŸÊ, ¬˝ÊáÊË ◊ÊòÊ ∑§ ¬˝Áà SÔŸ„U ÷Êfl ⁄UπŸÊ,
‡ÊÙ∑§-ÁŸ¢ŒÊ •ÊÁŒ ◊¥ ‚◊ÃÊ ∑§ ÷Êfl „UÙŸÊ–

146
 ◊Ê° ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ê ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ •¬ŸË ÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë, Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë
÷ÍπË-åÿÊ‚Ë ‚¥ÃÊŸ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊Ê° ∑§ NŒÿ ∑§Ê ŒÍäÊ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U, Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë
÷Íπ-åÿÊ‚ ∑§Ê Á◊≈UÊÃÊ „UË „ÒU– ÄÿÊ ∞‚Ë ŒÿÊ‹È NŒÿ flÊ‹Ë ◊ÊÃÎ-‡ÊÁQ§ ÷Ë ¬˝‹ÿ
∑§Ë åÿÊ‚Ë ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU ? ÄÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „ÃÈ äÊ◊¸ ∑§Ê „UË ŸCU Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU
? ÄÿÊ äÊŸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ „ÃÈ •¬ŸË ‹Ê¡ „UË πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’øË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ? ‚◊¤Ê
Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, •Ê¡ ßã„¥U ÄÿÊ „È•Ê ?
1Æ. •ÊŒ‡Ê¸ — SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ê
SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑§ß¸U Áfl‡Ê·ÃÊ∞° ¬ÈL§· ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà „ÒU¥–
‚Ê ‚ÈŸÊú
““¬˝Áì‹ ¬⁄UÃãòÊ „UÊ ∑§⁄U ÷Ë
öö¬Ê¬ ∑§Ë ¬Ê‹«∏Ë ÷Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃË
öö...¬‹-÷⁄U ÷Ë!
öößUŸ◊¥, ¬Ê¬-÷ËL§ÃÊ ¬‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU
öö•ãÿÕÊ,
ööÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ “÷ËL§” ÄÿÊ¥ ¬«∏Ê ?”” (¬Î¯ wÆv)
147
 ¡ËflŸ ∑§Ë „U⁄U ÉÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ¬⁄UÊäÊËŸÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë ‚ŒÊ ¬Ê¬ ‚
«U⁄UÃË ⁄U„UÃË¥, ¬Èáÿ ‚¥øÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U ÁSòÊÿÊ°– ß‚Á‹∞ ߟ∑§Ê ŸÊ◊ “÷ËL§” ÷Ë
¬«∏Ê– ¬˝Êÿ— ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ Œ’Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê •‚¥ÿ◊, •äÊ◊¸, •ŸËÁà ∑§
ª‹Ã ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ‚È¬Õ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¬Õ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚
¡ÊŸ∑§⁄U, ‚È¬Õ ÿÊŸË äÊ◊¸-◊ʪ¸ ¬⁄U „UË ø‹ÃË „Ò¥ ÁSòÊÿÊ°–
ߟ∑§Ë •Ê°π¥ ∑§L§áÊÊ ‚ ÷⁄UË „ÈUßZ, ‡ÊòÊÈÃÊ ‚ ŒÍ⁄U „UÊÃË „Ò¥U– Á◊òÊÃÊ ∑§Ê ¬Ê∆U
‚„U¡ ‚ËπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU ߟ‚– ߟ∑§Ê ∑§Ê߸U •Á⁄U ÿÊŸË ‡ÊòÊÈ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ß‚Á‹∞
ßUŸ∑§Ê ∞∑§ ‚Êâʸ∑§ ŸÊ◊ “ŸÊ⁄UË” ÷Ë „UÒú“ŸÊ •Á⁄”U ‚Ê ŸÊ⁄UË– •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ÿ ∑§Ê≈UŸ
flÊ‹Ë •Ê⁄UË „Ò¥Uú‚Ê ŸÊ⁄UË–
““¡Ê
öö◊„U ÿÊŸË ◊¥ª‹◊ÿ ◊Ê„UÊÒ‹,
öö◊„UÊà‚fl ¡ËflŸ ◊¥ ‹ÊÃË „ÒU
öö“◊Á„U‹Ê” ∑§„U‹ÊÃË fl„U!”” (¬Î¯ wÆw)
¡Ê ¬ÈáÿŒÊÿË flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, “◊Á„U‹Ê” ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ¡Ê
¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸ „ÈU•Ê „UÊ, ‚„UÊ⁄UÊ øÊ„UÃÊ „UÊ, ∞‚ ¬ÈL§· ∑§Ê ¡ã◊÷ÍÁ◊/ŒÿÊ
äÊ◊¸ ∑§ ¬˝Áà üÊhÊU ¡ªÊ, ‚„UË ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊÃË „ÒU, “◊Á„U‹Ê” ∑§„U‹ÊÃË „ÒU fl„U– ¡Ê
¬Á⁄Uª˝„U ‚ ¬ËÁ«∏à „ÒU, Á¡‚∑§Ê ‚¥ÿ◊ ª˝„UáÊ ∑§ ¬˝Áà ©à‚Ê„U Ÿ „UÊ ∞‚ ‚¥ª˝„UáÊË ⁄UÊª
‚ ª˝Á‚à ¬ÈL§· ∑§Ê ◊„UË Á¬‹ÊÃË „ÒU, fl„U “◊Á„U‹Ê” ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–
11. ¬˝Õ◊ ◊¥ª‹ — ‹ÊÒÁ∑§∑§ ◊¥ª‹Ê¥ ◊¥
¡Ê •ôÊÊŸ •ãäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄U, ¡ËflŸ ◊¥ •flª◊ ÿÊŸË ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê
‹ÊÃË „ÒU, “•’‹Ê” ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– •ÕflÊ ¡Ê ¬ÈL§· ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ÷Íà ÿÊŸË •ÃËà ∑§Ë
ÁøãÃÊ, ÷Áflcÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ê¥ ‚ „U≈UÊ∑§⁄U •’ ÿÊŸË flø◊ÊŸ ◊¥ ‹ÊÃË „ÒU, “•’‹Ê”
∑§„U‹ÊÃË „ÒU–
““’‹Ê ÿÊŸË ‚◊SÿÊ ‚¥∑§≈U „ÒU
ööŸ ’‹Ê...‚Ê •’‹Ê
öö‚◊SÿÊ-‡ÊÍãÿ-‚◊ÊäÊÊŸ!”” (¬Î¯ wÆx)
¡Ê ‚¥∑§≈U, ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ãÃÈ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ/
„U‹ „ÒU– Á¡‚∑§ •÷Êfl ◊¥ ’‹flÊŸ ¬ÈL§· ÷Ë ÁŸ’¸‹ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚◊SÿÊ ‚◊Í„U
’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U “•’‹Ê” ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–
“∑ȧ” ÿÊŸË ¬ÎâflË, ◊Ê° ÿÊŸË ‹ˇ◊Ë •ÊÒ⁄U “⁄UË” ÿÊŸË ŒŸ flÊ‹Ë– èÊÊfl ÿ„U

148
„ÈU•Ê, ¡’ Ã∑§ ßU‚ ¬ÎâflË ¬⁄U “∑ȧ◊Ê⁄UË” ⁄U„UªË Ã’ Ã∑§ ÿ„U äÊ⁄UÊ äÊŸ-‚¥¬ÁûÊ ‚
‚ê¬ÛÊ ⁄U„UªË, ß‚ËÁ‹∞ ‚ãÃÊ¥ Ÿ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚÷Ë ◊¥ª‹Ê¥ ◊¥ ∑§ãÿÊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ◊¥ª‹
◊ÊŸÊ „ÒU–
12. ⁄UˇÊ∑§ — •¬√ÿÿ ⁄UÊª ∑§Ë
ªÎ„USÕ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê äÊ◊¸, •Õ¸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ‚ „UÊÃË „ÒU– ßUŸ
∑§ûʸ√ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝Êÿ— ¬ÈL§· „UË ¬Ê¬ ∑§◊¸ ∑§Ê ’ãäÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê fl„U ¬Ê¬, ¬Èáÿ ∑§
M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ÁSòÊÿÊ° ‚ŒÊ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„UÃË „Ò¥U •ÕʸØ ¬ÈL§·ÊÕ¸
∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– ¬ÈL§· ∑§Ë ∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ ‚¥ÿà ’ŸË ⁄U„U ÃÕÊ ¬ÈL§cÊ äÊ◊¸ ◊ʪ¸ ◊¥ ‹ªÊ
⁄U„U •ÕʸØ ÁŸŒÊ¸cÊ ∑§Ê◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „UÊ, ß‚Á‹∞ fl„U ª÷¸ ÷Ë äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄ú
““‚¥ª˝„U-flÎÁûÊ •ÊÒ⁄U •¬√ÿÿ-⁄UÊª ‚
öö¬ÈL§· ∑§Ê ’øÊÃË „ÒU ‚ŒÊ,
öö•Á¡¸Ã-•Õ¸ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§–
ööŒÊŸ-¬Í¡Ê-‚flÊ •ÊÁŒ∑§
öö‚à∑§◊ÊZ ∑§Ê, ªÎ„USÕ äÊ◊ÊZ ∑§Ê
öö‚„UÿÊª Œ, ¬ÈL§· ‚ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U
ööäÊ◊¸-¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU–”” (¬Î¯ wÆ4-2Æ5)
•ÁäÊ∑§ äÊŸ ßU∑§_UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ •ÊÒ⁄U Á»§¡Í‹ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ‚
¬ÈL§· ∑§Ê ’øÊ∑§⁄U, •Á¡¸Ã äÊŸ ∑§Ê ÿÕÊÿÊÇÿ ÁflÃ⁄UáÊ SòÊË S√Êÿ¥ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·
‚ ∑§⁄UflÊÃË „ÒU– ªÎ„USÕÊ¥ ∑§ ÿÊÇÿ ŒÊŸ-¬Í¡Ê-‚flÊ •ÊÁŒ ‚Ø-∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¬ÈL§· ‚
∑§⁄UflÊ∑§⁄U, ©U‚◊¥ ‚„UÿÊª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U äÊ◊¸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, “SòÊË” ∑§„UË
¡ÊÃË „ÒU– ‚Ê⁄U ÿ„U „È•Ê ∑§Ë ¡Ê äÊ◊¸, •Õ¸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ M§¬ ßUŸ ÃËŸÊ¥ ¬ÈL§·ÊÕÊZ ◊¥ ¬ÈL§·
∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹-‚¥ÿà ’ŸÊÃË „ÒU, fl„U “SòÊË” ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–
ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ “‚ÈÃÊ” ÷Ë „Ò, ‚Ê ‚ÈÃÊ ‡ÊéŒ Sflÿ¥ „UË ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê
‚Èπ-‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚˝Êà „Ò, ‚Ê “‚ÈÃÊ” „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ ÁSòÊÿÊ° Sflÿ¥ •¬ŸÊ Á„Uà ÃÊ
∑§⁄UÃË „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ¬ÁÃà ‚ ¬ÁÃà ¬Ê¬ ◊ʪ¸ ◊¥ ‹ª ¬Áà ∑§Ê ¡ËflŸ ÷Ë Á„Uà ‚Á„UÃ
’ŸÊ ŒÃË „ÒU, ‚Ê “ŒÈÁ„UÃÊ” ∑§„U‹ÊÃË „Òú
““©U÷ÿ-∑ȧ‹ ◊¥ª‹-flÁäʸŸË
öö©U÷ÿ-‹Ê∑§ ‚Èπ-‚Á¡¸ŸË
ööSfl-¬⁄U-Á„Uà ‚ê¬ÊÁŒ∑§Ê
öö∑§„UË¥ ⁄U„U ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÷Ë

149
 ööÁ„Uà ∑§Ê ŒÊ„UŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË
öö‚Ê...“ŒÈÁ„UÃÊ” ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–”” (¬Î¯ wÆ{)
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ∑ȧ‹ •ÊÒ⁄U ‚Ê‚-‚‚È⁄U ∑§ ∑ȧ‹ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ¬Èáÿ-äÊ◊¸ ∑§Ê
’…∏UÊŸ flÊ‹Ë „UÊŸ ‚ ÃÕÊ ßU„U‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ë ‚Èπ ∑§Ê ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ë, ∑§„UË¥ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U •¬ŸÊ ∞fl¥ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸ
◊¥ ‚ŒÊ ‹ªË ⁄U„UŸ ‚ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ “ŒÈÁ„UÃÊ” ‚ÊÕ¸∑§ „ÒU–
13. ‚ê◊ÊŸ „UÊ ‚ŒÊ — ◊Ê° ∑§Ê
•Êª ◊ÊÃÎ ‡ÊéŒ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ‚◊¤Ê¥ú‚ãà ¬ÈL§· ¬˝◊ÊÃÎ ‡ÊéŒ ∑§Ê
•Õ¸ ôÊÊÃÊ ’ÃÊÃ „Ò¥U– ¡ÊŸŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ fl„U ◊ÊÃÎ Ãûfl ∑§ ¬Ê‚ „UË „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚’∑§Ê
¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë, ‚’∑§Ë ◊Í‹ •ÊäÊÊ⁄U ◊ÊòÊ ◊ÊÃÎÃûfl „UË „ÒU, •ãÿ ∑§Ê߸U Á¬ÃÊ ÿÊ ¬ÈL§·
Ÿ„UË¥– ôÊÊÃÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ôÊÿ (¡ÊŸŸ ÿÊÇÿ)-ôÊÊÿ∑§ (¡ÊŸŸ flÊ‹Ê) ‚ê’ãäÊ „UË
‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÿªÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ ‚Èπ-‡ÊÊÁãà Á∑§‚, ÄÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚
Á◊‹ªË ? ß‚ËÁ‹∞ ßU‚ ¡ËflŸ ◊¥ ‚ŒÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „UÊŸÊ øÊÁ„∞, ©U‚∑§Ê
ªÈáÊ-ªÊŸ ‚ŒÊ „UÊŸÊ øÊÁ„∞– äÊãÿ „ÒU ◊ÊÃÎ ‡ÊÁQ§–
•ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹Ÿ flÊ‹ ¬ÈL§· ‚◊Ê¡ ∑§Ê SòÊË ‚ÈŸÊÃË/
‚◊¤ÊÊÃË •Ê ⁄U„UË „ÒU–
““SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Í°U...Á∑§
öö◊Ò¥ “•¥ªŸÊ” „Í°U
öö¬⁄UãÃÈ,
öö◊ÊòÊ •¥ª ŸÊ „Í°U...
öö•ÊÒ⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U „Í°U ◊Ò¥...!”” (¬Î¯ wÆ|)
◊Ò¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ◊ÊŸÃË „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ •¥ªŸÊ, ÃÈê„UÊ⁄ Á‹∞ ÷ÊÇÿÊ „Í°U Á∑§ãÃÈ ◊ÊòÊ
•¥ª (‡Ê⁄UË⁄U) „UË Ÿ„UË¥ „Í°U •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U „Í°U ◊Ò¥– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÊ–
‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á‚flÊÿ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ◊Ê°ªŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÊ, ¡Ê ◊Ò¥ ŒŸÊ øÊ„UÃË „Í°úÄÿÊ
ÃÈ◊ ‹ŸÊ øÊ„UÊª ? ‚Ê •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ‡ÊʇflÃ, ∑§◊¸∑§‹¥∑§ ⁄UÁ„UÃ, ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ, ÷Ê⁄
U⁄UÁ„Uà øÃŸÊ „Í°U ◊Ò¥– ©U‚∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ– ©U‚∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ÿ ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UÊ, ¡Ê
‚„UË-‚Èπ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ „ÒU–
14. ’Œ‹Ë — ÃËŸÊ¥ ’ŒÁ‹ÿÊ°
¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§ ◊Èπ ‚ SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Œ˜ªÈáÊ ∞fl¥ ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê
‚ÈŸ, ’ŒÁ‹ÿÊ¥ Ÿ •ã×∑§⁄UáÊ ‚ ©U¬Œ‡Ê ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– Áfl¬⁄UËà ÷Êfl, ’Œ‹

150
∑§Ê ÷Êfl, flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§Ë ’Êà ‚’ ∑ȧ¿U ÷È‹Ê∑§⁄U ’Ê„U⁄UË ⁄¥Uª ∑§ •ŸÈM§¬ „UË,
÷ËÃ⁄U ‚ ÷Ë ’Œ‹Ë ÃËŸÊ¥ ’ŒÁ‹ÿÊ°– •¬ŸË ©Uîfl‹ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ‚ÈŸ, •¬Ÿ ¬ÁÃ
‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ¬ˇÊ ©Uã„¥U ª‹Ã ¬˝ÃËà „ÈU•Ê– ¡ªà¬Áà ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬ˇÊ ‚„UË ‹ªÊ •ÊÒ⁄U
•Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ÷Êfl ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ Ç‹ÊÁŸ ‚ ÷⁄U ªÿÊ– ‚Ê fl ÃÈ⁄Uãà ÁŒflÊ∑§⁄U ‚
∑§„UŸ ‹ªË¥úª‹ÃË ∑§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê øÊ„UÃ „Ò¥U „U◊, „U◊¥ ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥–
•Ê¬Ÿ ¡Ê ŸÊ⁄UË ∑§Ë ªÊÒ⁄Ufl-ªÊÕÊ ‚ÈŸÊ߸U, flÒ‚Ê „UË „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ •ÊŒ‡Ê¸ ’Ÿ– •ôÊÊŸ
∑§Ë äÊÍ‹ ŒÍ⁄U „UÊ ◊Ÿ ‚ „U◊Ê⁄– ÿ„UË øÊ„UÃ „Ò¥U „U◊ ’‚!
•¬Á⁄UÁøà •Ê„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U •¬Á⁄UÁøà •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ôÊÊŸ◊ÿ ŒÈπË
¡ËflŸ ⁄U„UÊ– •ÊŸãŒ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊¥ ôÊÊà „UÊ SflÊÁ◊Ÿ˜– ∑§Êÿ¸-•∑§Êÿ¸
∑§Ê Áflfl∑§ ¡ÊªÊ „ÒU– Á¡Ÿ◊¥ ‚◊ÃÊ ∑§ ŸòÊ πÈ‹ „Ò¥U, ß-◊Ÿ ◊ÎŒÈ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÛÊ ’ŸÊ „ÒU,
ŒÊŸ-∑§◊¸ ‚ ÿÈQ§ ŒÿÊ äÊ◊¸ ◊¥ øÃÈ⁄U, ◊äÊÈ⁄U÷Ê·áÊË flËáÊÊ-‚Ë ’ŸË, ⁄Uʪ-⁄¥Uª ∑§Ê
àÿʪŸ flÊ‹Ë, flÒ⁄UÊÇÿ ÷ÊflÊ¥ ‚ ÿÈQ§, ‚⁄U‹-‚È¥Œ⁄U „¥‚Ë-‚Ë ’ŸË, ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë
◊ÍÁø, Á„U¥‚Ê ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ë, ‚ÃË-‚ãÃÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ÁflŸÿ‡ÊË‹, ¬Ííÿ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê
⁄UπŸ flÊ‹Ë, ¬ˇÊ¬Êà ‚ ŒÍ⁄U, ãÿÊÿ ¬ˇÊ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ìÊË Á◊òÊ ’ŸË fl
’ŒÁ‹ÿÊ°– ÷ÊflË ÷ÊªÊ¥ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ê ◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ÃË-‚Ë, ‡ÊÈÄ‹, ¬k •ÊÒ⁄U ¬ËÃ
‹‡ÿÊ ∑§Ê äÊ⁄UÃË, ¬Ê¬ ∑§Ê ¬Èáÿ ◊¥ ¬‹≈UÊŸ „UÃÈ, ¬pÊÃʬ ∑§ ÷ÊflÊ¥ ‚ ÷⁄UË,
•üÊȬÍÁ⁄Uà (•Ê°‚È•Ê¥ ‚ ÷⁄UË) ŸòÊÊ¥ flÊ‹Ë fl ’ŒÁ‹ÿÊ° ‚Íÿ¸-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ¬ÈŸ— ÃËŸ
¬Á⁄U∑˝§◊Ê ŒÃË „Ò¥–
15. fl·Ê¸ — ◊ÉÊ ◊ÈQ§Ê ∑§Ë
ßUäÊ⁄U ŸËø ‚ äÊ⁄UÃË ÷Ë •Ê°π¥ πÊ‹∑§⁄U ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Œπ ⁄U„UË ÕË–
’ŒÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ÷ÊflÊ¥ ◊¥ ÁŸ◊¸‹ÃÊ •ÊÿË– œ⁄UÃË ∑§ F„U ∑§Ê ¬ÊòÊ ’ŸË¥– äÊ⁄UÃË ∑§ „UÊÕ
•ŸÁªáÊ ∑§áÊÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ™§¬⁄U ¬„È°UøÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’ŒÁ‹ÿÊ¥ ∑§ •Ê°πÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ
flÊ‹ •Ê°‚È•Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊ ‚ ‚„U‹ÊÃ „Ò¥– •Ê°‚Í ∑§Ë ’Í°Œ¥ •ÊÒ⁄U äÊÍ‹ ∑§ ∑§áÊ •Ê¬‚ ◊¥
∞∑§-ŒÍ‚⁄ ‚ ª‹ Á◊‹–
¡‹ ∑§Ê ¡«∏ÃÊ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U ¡‹ ◊ÊÃË ’Ÿ∑§⁄U ◊ÉÊ◊ÈQ§Ê ∑§ M§¬ ◊¥
¬Á⁄UflÁøà „ÈU•Ê– ÿ„U ‚’ ∑§Êÿ¸ Á∑§‚∑§ ¬Èáÿ ‚, Á∑§‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚, Á∑§‚∑§Ë
÷ÊflŸÊ ‚, Á∑§‚∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚, Á∑§‚∑§ •ÊüÊÿ ◊¥ „ÈU•Ê, ÿ„U ‚’ ‡Ê¥∑§Ê Sflÿ¥ „UË ŸCU
„UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê≈UË ∑§ ∑§ìÊ ÉÊ«∏Ê¥ ¬⁄U ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊ÉÊ◊ÈQ§Ê ∑§Ë fl·Ê¸
„UÊÃË „ÒU– ¬Í¡∑§ ◊ÊÃË, ¬Ííÿ äÊ⁄UÃË ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥–

151
 ‚Ê¬ÊŸ 1{.
⁄UÊ¡Ê ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷
∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ, ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë fl·Ê¸, ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ◊á«U‹Ë
‚Á„Uà •ÊŸÊ– ◊á«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ◊ÈQ§Ê ∑§Ê ©U∆UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚, ◊ÈQ§Ê ∑§Ê ¿ÍUÃ „UË Á’ë¿ÍU
∑§ «¥U∑§ ‹ªŸ ¡Ò‚Ë ¿U≈U¬≈UÊÃË ◊ÍÁ뿸Uà „ÈU߸U ◊á«U‹Ë– ∑§ËÁ‹Ã „ÈU•Ê ⁄UÊ¡Ê, •Ê‚¬Ê‚
¡È«∏Ê ¡◊ÊŸ ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê flʬ‚ ‹ÊÒ≈UŸÊ, ’Ê„U⁄U ‚ ¬˝Ê¥ªáÊ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ
Œπ ÁflS◊ÿ, Áfl·ÊŒ, Áfl⁄UÁà ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁÖ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ◊¥ÁòÊà ¡‹ ‚ ‚’∑§Ë
◊Íë¿Uʸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ⁄UÊ¡Ê ‚ ˇÊ◊ÊÿÊøŸÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈQ§Ê ⁄UÊÁ‡Ê SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ê ‚ÁflŸÿ
•ŸÈ⁄UÊä Ê–
ßUäÊ⁄U •¬`§∑ȧê÷ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U √ÿ¥Çÿ, ⁄UÊ¡Ê ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‹îÊÊ, ⁄UÊ· •ÊÒ⁄U
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÿÕÊÕ¸ÃÊ ∑§Ê Áøãß– ∑ȧê÷∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑ȧê÷ ∑§Ê ∑ȧ‹ËŸÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ
ŒŸÊ, Á¡‚ ‚ÈŸ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ◊Áà ∑§Ê ©U»§ÊŸ ∑§◊ „UÊŸÊ– ◊ÈQ§Ê ª˝„UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁÃ,
’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷⁄UË ◊ÈQ§Ê ⁄UÊ¡ ¬˝Ê‚ÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U–
16. ¬Ê¬ — ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U •Ê¬
∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§ •÷Êfl ◊¥ ©U¬ÊüÊ◊ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë fl·Ê¸ Œπ •Ê‚¬Ê‚
∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊Ê„UÊÒ‹ •Êpÿ¸ ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ– ‚’∑§ ◊Ÿ ◊¥ ◊ÊÃË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Êfl
¡ÊªÊ– ßUäÊ⁄U ©U«∏Ã-©U«∏Ã π’⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ Ã∑§ ¬„È°UøË ÃÊ ⁄UÊ¡Ê •¬ŸË ◊á«U‹Ë
‚Á„Uà ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬„È°UøÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊÁÃÿÊ¥
∑§Ê ßU∑§_UÊ ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷⁄U ‹Ê– ¡Ò‚ „UË ◊á«U‹Ë ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©U∆UÊŸ
ŸËø ¤ÊÈ∑§ÃË „ÒU Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ª¡¸ŸÊ „UÊÃË „Òú•ŸÕ¸! •ŸÕ¸!! •ŸÕ¸!!!
¬Ê¬! ¬Ê¬!! ¬Ê¬!!! ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U •Ê¬ú
““¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UÊ
öö¬‚ËŸÊ ’„UÊ•Ê
öö’Ê„ÈU’‹ Á◊‹Ê „ÒU ÃÈê„¥U
öö∑§⁄UÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚„UË
öö¬ÈL§· ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊ ‚„UË–”” (¬Î¯ wvv-212)
¡Ê flSÃÈ •¬ŸË Ÿ„UË¥ ©U‚ ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ– ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊ, ¬‚ËŸÊ
’„UÊ•Ê– ŒÊ „UÊÕ Á◊‹ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‡ÊÁQ§ Á◊‹Ë „ÒU ÃÈê„¥U, „U ¬ÈL§·! ‚„UË-‚„UË ¬ÈL§·ÊÕ¸
∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊ •¬ŸË– ◊ÄπŸ ∑§Ê ªÊ‹Ê ÷‹ „UË ‚ËäÊ ÁŸª‹ ‹Ê Á∑§ãÃÈ

152
◊„UŸÃ Á∑§∞ Á’ŸÊ fl„U ¬ø Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ¬≈U ◊¥ ⁄U„U ªÿÊ ÃÊ ¡ËflŸ πÃ⁄ ◊¥
÷Ë ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
““¬⁄U-∑§ÊÁ◊ŸË, fl„U ¡ŸŸË „UÊ,
öö¬⁄U-œŸ ∑¥§øŸ ∑§Ë Áª^UË ÷Ë
ööÁ◊^UË „UÊ, ‚îÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ◊¥!”” (¬Î¯ wvw)
‚îÊŸÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë SòÊË, •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ •ÊŒ⁄UáÊËÿ „UÊÃË
„Ò¥ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê äÊŸ-flÒ÷fl, ‚ÊŸ ∑§Ë «U‹Ë ÷Ë Á◊^UË ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÍÀÿ„UËŸ „UÊÃË „ÒU–
‹ªÃÊ „ÒU ‚Ê⁄U ‚¥‚Ê⁄U ‚ Á‡ÊCÊøÊ⁄U ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ø‹Ê ªÿÊ, ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U „UË ‡Ê· ⁄U„U ªÿÊ–
17. •Ê°‚Í — ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥
∑§áʸ ∑§≈ÈU∑§, •Á¬˝ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë ◊á«U‹Ë ◊ÊÃË ‹Ÿ ¤ÊÈ∑§ÃË „ÒU Á∑§ãÃÈ
◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÕ ‹ªÊÃ „UË ‚’∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ê¬«∏ ¡Ò‚ Á‚∑§Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U– ‹ªÊ Á’ë¿ÈU Ÿ
«¥U∑§ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ „UÊ •¥ª-•¥ª ◊¥ ë∏»§Ÿ „UÊŸ ‹ªË– ‚’ äÊ⁄UÃË ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏, ∑§⁄Ufl≈¥U
’Œ‹Ÿ ‹ª– ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ ‚’∑§ ¬Í⁄ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Áfl· »Ò§‹ ªÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ŸË‹-ŸË‹
¬«∏ ªÿ– ◊Ê„UË ◊ãòÊË ‚Á„Uà ‚Ê⁄UË ∑§Ë ‚Ê⁄UË ◊á«U‹Ë ◊ÍÁ뿸à „UÊ ªß¸U–
ÿ„U ‚’ Œπ ⁄UÊ¡Ê èÊË ÷ÿ÷Ëà „UÊ øȬøʬ π«∏Ê ⁄U„UÊ– ©U‚ ‹ªÊ, Á∑§‚Ë Ÿ
©U‚ SÃÁê÷à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÊ– „UÊÕ, ¬Ò⁄U, ∑§ÊŸ, ◊Èπ ‚’ ‡ÊÍãÿ ‚ „UÊ ªÿ– •Ê°πÊ¥ ∑§
‚Ê◊Ÿ •¥äÊ⁄UÊ-‚Ê ¿UÊ ªÿÊ– ◊Ÿ ◊¥ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Êfl „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê Á∑¥§∑§ûʸ√ÿ
Áfl◊Í…∏U-‚Ê π«U∏Ê „ÒU– ∞‚Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ÄÿÊ¥ ’ŸÊ, ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U (◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏-÷Ê«∏) ß∑§_UÊ „UÊ

153
ªÿÊ– ßU‚Ë ‚◊ÿ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë flʬ‚ •ÊŸÊ „ÈU•Ê– ¬˝Ê¥ªáÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ∞∑§ÁòÊÃ
÷Ë«∏ ÃâÊÊ ⁄UÊ¡ ◊á«U‹Ë ∑§Ë Œ‡ÊÊ Œπ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Êpÿ¸, πŒ •ÊÒ⁄U
flÒ⁄UÊÇÿúÿ ÃËŸÊ¥ ÷Êfl ∞∑§ ‚ÊÕ ¤Ê‹∑§Ÿ ‹ª–
¬„U‹Ë ’Ê⁄U ©U¬ÊüÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ßÃŸË ÷Ë«∏ •Êpÿ¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸË, ⁄UÊ¡◊á«U‹Ë
∑§Ë ◊Íë¿Uʸ, ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ∑§ËÁ‹Ã „UÊŸÊ πŒ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ ÃÕÊ SòÊË •ÊÒ⁄U äÊŸ ∑§
fl‡ÊË÷Íà „ÈU∞ ∑§÷Ë ÷Ë ŒÈπ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥¥ „UÊ ¬ÊÃ– ÿ„U ¡Ê ‚ÊˇÊÊØ ÁŒπÊ ‚Ê flÒ⁄UÊÇÿ
∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ– Á¡‚‚ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í •Ê ªÿ– Sflª¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ∑§Ê
ŒŸ flÊ‹Ê ÿ„U SÕÊŸ ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ–
ß‚ ◊¥ª‹◊ÿ SÕÊŸ ◊¥ Œ¥ª‹, •ŸÕ¸ ÄÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¬˝÷Ê! ÿÍ° ÁfløÊ⁄UÃÊ „Ò
Á‡ÊÀ¬Ë– ‹ªÃÊ „ÒU ¬Ífl¸ ¬Èáÿ ∑§ »§‹SflM§¬ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë fl·Ê¸ „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ÿ„U
fl·Ê¸ „UË ßU‚ ©U¬‚ª¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸË–
18. ◊Íë¿Uʸ ŒÍ⁄U „UÊ — ’Ê„U⁄UË-÷ËÃ⁄UË ÷Ë
S√Ê-¬⁄U ∑§Ë øÃŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á‡ÊÀ¬Ë -
““¡ËflŸ ∑§Ê ◊Èá«UŸ Ÿ „UÊ
öö‚Èπ-‡ÊÊÁãà ∑§Ê ◊á«UŸ „UÊ,
öößUŸ∑§Ë ◊Íë¿Uʸ ŒÍ⁄U „UÊ
öö’Ê„U⁄UË ÷Ë, ÷ËÃ⁄UË ÷Ë
öößUŸ◊¥ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ¬Í⁄U „UÊ–”” (¬Î¯ wvy)
„U èʪflŸ˜! ÿ„U ¡ËflŸ Áfl·ÿ-∑§·ÊÿÊ¥ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊ ÿÍ° „UË ŸCU Ÿ „UÊ ¡Êÿ,
’ÁÀ∑§ ‚Èπ-‡ÊÊÁãà ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã „UÊ •ÊÒ⁄U ߟ ‚’∑§Ë ’Ê„U⁄UË ‡Ê⁄UË⁄U ‚ê’ãäÊË ’„UÊ‡ÊË
ÃÕÊ ÷ËÃ⁄UË ¬⁄U-¬ŒÊÕÊZ ∑§ ª˝„UáÊ ∑§Ë ßUë¿UÊ M§¬Ë ◊Íë¿Uʸ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŒÍ⁄U „UÊ– •Êà◊ Ãûfl
∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÃÈ ©Uà‚Ê„U ‚ ßUŸ∑§Ê ¡ËflŸ ÷⁄UÊ „UÊ, ߟ◊¥ ‡ÊÊÁãà ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U „UÊ–
Á»§⁄U ∑ȧ¿U ¬‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Ê°π ’㌠∑§⁄U, ‡ÊÊãà ÷ÊflÊ¥ ‚ ¬˝÷È ∑§Ë flãŒŸÊ ◊¥
«ÍU’ ¡ÊÃÊ „ÒU Á‡ÊÀ¬Ë– Á»§⁄U •Ê¥∑§Ê⁄U ∑§ ©UìÊ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ÊÒŸ πÊ‹ÃÊ „ÈU•Ê
„UÊÕ ∑§Ë •°¡ÈÁ‹ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ◊¥òÊ ¡¬ÃÊ „ÈU•Ê, ◊Ÿ ◊¥ ◊¥ª‹-
∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ‹ ◊ÁãòÊà ¡‹ ∑§Ê ◊ÍÁ뿸Uà ◊¥òÊË◊á«U‹ ∑§ ◊Èπ ¬⁄U «UÊ‹ÃÊ
„ÒU– Á»§⁄U ÄÿÊ ∑§„UŸÊ ? ˇÊáÊ ÷⁄U ◊¥ ‚’∑§Ë ◊Íë¿Uʸ ŒÍ⁄U „È߸U, ‚Íÿ¸ Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ Såʇʸ ‚
Áπ‹ÃË ∑§◊Á‹ŸË ∑§ ‚◊ÊŸ ‚’∑§ ŸòÊ πÈ‹Ÿ ‹ª– ◊Íë¿Uʸ ŒÍ⁄U „UÊÃ „UË ◊á«U‹Ë
◊ÊÁÃÿÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U èÊʪ ªß¸U, ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ SÕÊŸ ¬Á⁄UflÁøà Á∑§ÿÊ– ∑§„UË¥ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ
Ÿ „UÊ ¡Êÿ ßU‚Ë ÷ÿ ‚–

154
 ©Uà‚È∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË Á¡‚ ∑§á∆U ◊¥, ŒÈπ ‚ ÷⁄UÊ L§∑§Ê „ÈU•Ê Sfl⁄U „ÒU Á¡‚∑§Ê,
Œ’Ë-Œ’Ë ∑¥§¬ÃË flÊáÊË ‚, •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í Á‹∞, ŒÊŸÊ¥ ∑§⁄U ¡Ê«∏ ÁflŸ◊˝ „ÈU•Ê
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§„UÃÊ „ÒU ⁄UÊ¡Ê ‚ú•¬⁄UÊäÊ ˇÊ◊Ê „UÊ SflÊÁ◊Ÿ˜ ! ◊⁄UË •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
•Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§CU „ÈU•Ê– •Ê¬ ÃÊ „U◊Ê⁄‘U SflÊ◊Ë „Ò¥ ŒÿÊ ∑§ ‚ʪ⁄U, „U◊ ¬˝¡Ê
•Ê¬∑§Ë ŒÿÊ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U– •Ê¬ ¬Ê‹∑§ „Ò¥U, „U◊ ’Ê‹∑§ „Ò¥U– ÿ„U ‚’ flÒ÷fl, ◊ÈQ§Ê
⁄UÊÁ‡Ê •Ê¬∑§Ë „UË „ÒU– „U◊¥ ’‚ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÁÛÊäÿ „UË ¬ÿʸ# „ÒU– •Ê¬ ÁŸ÷¸ÿ ⁄U„¥U– •’
¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÊªË– ÿÍ° ∑§„UÃ „ÈU∞ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë èÊÿ ∑§ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U Ÿ Sflÿ¥ „UË •¬Ÿ
„UÊÕÊ¥ ‚ ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷⁄U ŒË– ÿ„U ŒÎ‡ÿ Œπ ◊¥òÊË ‚◊à ⁄UÊ¡Ê ∑§
◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ë äflÁŸúSÊàÿ äÊ◊¸ ∑§Ë ¡ÿ „UÊ! ‚àÿ äÊ◊¸ ∑§Ë ¡ÿ „UÊ!!
19. ©UÑ¥ÉÊŸ — ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê
äÊ⁄UÃË ¬⁄U ‚ÍπŸ ⁄UπÊ •¬` (∑§ìÊÊ)§∑ȧê÷ ‚’ ÉÊ≈UŸÊ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU, •Ã—
fl„U øȬ Ÿ ⁄U„U ‚∑§Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚ ∑§„UÃÊ „ÒUú’«∏Ë •Ê¬ÁûÊ ◊¥ ¬«U∏Ã-¬«∏Ã ’ø ªÿ
⁄UÊ¡Ÿ˜! ’«∏ „UË ¬Èáÿ ∑§Ê ©UŒÿ ‚◊Á¤Êÿ– fl⁄UŸÊ, •Ê¬∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚’∑§Ê ¡ËflŸ
‚◊Ê# „UÊ∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ πÊ ªÿÊ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡‹ÃË •ª⁄U’ûÊË ∑§Ê „UÊÕ
‹ªÊŸÊ ∑§ÊÒŸ-‚Ë ’ÈÁhU◊ÊŸË ÕË ? ÿÁŒ •ª⁄U’ûÊË •¬ŸË ‚Ȫ¥äÊ Sflÿ¥ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË
ÃÊ •‹ª ’Êà ÕË– fl„U •¬ŸË ‚Ȫ¥äÊ •Ê¬∑§Ë ŸÊÁ‚∑§Ê Ã∑§ ÷¡ „UË ⁄U„UË ÕË •ÕʸØ
Á‡ÊÀ¬Ë ◊ÊÃË Sflÿ¥ ⁄UπÃÊ „UË Ÿ„UË¥, fl„U ÃÊ •Ê¬∑§Ê „UË ÷¥≈U ∑§⁄UÃÊ– ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U
÷Ë „ÒUú
155
 ““‹ˇ◊áÊ-⁄πÊ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ
öö⁄UÊfláÊ „UÊ ÿÊ ‚ËÃÊ „UÊ
öö⁄UÊ◊ ÷UË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥
ööŒÁá«Uà ∑§⁄ªÊ „Ë !”” (¬Î¯ wv|)
◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ⁄UÊfláÊ •ÊÒ⁄U ‚ËÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ÿÁŒ ⁄UÊ◊ ÷Ë ∑§⁄¥ª ÃÊ ©Uã„¥U
÷Ë Œá«U ÷ÊªŸÊ „UË ¬«∏ªÊ– •ÁäÊ∑§ œŸ ∑§Ë øÊ„U M§¬Ë •Êª ◊¥ ¡Ê ¡‹ ⁄U„UÊ
„ÒUú•Õ¸ „UË ¬˝ÊáÊ •ÊÒ⁄U •Õ¸ „UË ⁄UˇÊ∑§ ’ŸÊ „ÒU, ∞‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ¡Ê äÊŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ
⁄U„UÊ „ÒU fl„U ‚„UË-‚„UË •Õ¸ ŸËÁà ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊¥ ’…∏UÃË „ÈU߸U
Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë øÊ„U ‚ ÁflE Ÿ ÿ„UË ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥, Á∑§‚Ë ÷Ë
Ã⁄U„U ãÿÊÿ-•ãÿÊÿ ‚ äÊŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸÊ „UË ‹ˇÿ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê⁄UË ‹Ê∑§‹Ê¡
∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U, ß ∑§Ê „UË √ÿʬÊ⁄U „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÿ„U ∑§Á‹∑§Ê‹ ∑§Ê „UË ¬˝÷Êfl
‹ªÃÊ „ÒU–
2Æ. ¬Á⁄Uøÿ — ∑ȧ‹ËŸÃÊ ∑§Ê
∑ȧê÷ ∑§Ë √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚ÈŸ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ◊ÊÕÊ ÷Ë ∞∑§ ‚ÊÕ ÃËŸ
÷ÊflÊ¥ ‚ ÷⁄U ªÿÊ– ¬˝Õ◊ ‹îÊÊ ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ, ŒÍ‚⁄UÊ ∑˝§ÊäÊ ∑§◊-íÿÊŒÊ „UÊŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚àÿÃÊ ¬⁄U ÁøãÃÊ Á◊ÁüÊà Áøãß ø‹Ÿ ‹ªÊ–
⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ◊Èπ ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê Œπ Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ¡ÊŸÊ
•ÊÒ⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ë •Ê⁄U ÁÃ⁄U¿UË Ÿ¡⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁfløÊ⁄UÃÊ „ÒUú•Êà◊’ÊäÊ ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ,
Á∑§ãÃÈ NŒÿ ∑§Ê ¬Ë«∏Ê ¬„È°UøÊŸ flÊ‹, ◊◊¸÷ŒË, •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ◊äÊÈ⁄UÃÊ ŒŸ flÊ‹,
Á∑§ãÃÈ •Ê¡ ∑§≈ÈU∑§, ∑ȧê÷ ∑§ fløŸÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊ◊ Á◊‹– •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ
•ë¿U ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ „UÊ¥, ß‚Ë ©Ug‡ÿ ‚ ∑ȧ‹ ¬⁄ê¬⁄UÊ ‚ ø‹Ë •ÊÿË ∑ȧ‹ËŸÃÊ,
•ë¿U •Êø⁄UáÊ, ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ∑ȧê÷ ∑§Ê ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ‚ú¿UÊ≈U
„UÊ∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ‚ ’«∏Ê¥ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒŸÊ ◊„UÊ •ôÊÊŸ ∑§Ê „UË »§‹ „ÒU, ŒÈπ ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ– ¬⁄UãÃÈ ’«∏Ê¥ ‚ •ë¿U ªÈáÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U, ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ◊¥ ø‹¥ª „U◊, ∞‚Ê fløŸ
ŒŸÊ ◊„UÊ fl⁄UŒÊŸ „ÒUú‚Èπ ∑§Ê •◊Îà ¬ÿ– •ÊÒ⁄Uú
““ªÈL§ „UÊ∑§⁄U ‹ÉÊÈ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê
ööSflåŸ ◊¥ ÷Ë fløŸ ŒŸÊ,
ööÿÊŸË
öö©UŸ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ
öö‚Èπ ∑§Ë ⁄UÊ„U ∑§Ê Á◊≈UÊŸÊ „ÒU–”” (¬Î¯ wv~)

156
 ’«∏ „UÊ∑§⁄U ¿UÊ≈UÊ¥ ∑§Ê SflåŸ ◊¥ ÷Ë fløŸ ŒŸÊ, ©UŸ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ‚Èπ
∑§Ê ¿Ê«∏∑§⁄U ŒÈπ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU– „UÊ°, ßÃŸÊ ¡M§⁄U „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê߸U ÁflŸÿ,
•ŸÈŸÿ ‚Á„Uà •Êà◊Á„Uà ∑§Ë ’Êà ¬Í¿UÃÊ „UÊ ÃÊ Á’ŸÊ SflÊÕ¸ ∑§, ∞∑§ÊãìˇÊËÿ
„U∆Uʪ˝„U ‚ ŒÍ⁄U, Á„UÃ∑§Ê⁄UË, ‚ËÁ◊à •ÊÒ⁄U ◊Ë∆U-◊Ë∆U fløŸÊ¥ ‚ ¬˝fløŸ ŒŸÊ ŒÈπ ∑§Ê
ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
21. ◊ÈQ§Ê — ⁄UÊ¡ ¬˝Ê‚ÊŒ1 ∑§Ë •Ê⁄U
∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ Õ◊ʸ◊Ë≈U⁄U ◊¥ ©UÃ⁄UÃ ¬Ê⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ ¡‹ ∑§Ë ∑ȧ¿U
’Í°Œ¥ ¬«∏Ã „UË ‡ÊÊãà „UÊÃ ŒÍäÊ ∑§ ‚◊ÊŸ, ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ◊Áà ∑§Ë ©UŒ˜flªÃÊ (©U»§ÊŸ) ÷Ë
∑§◊ „ÈU߸U– ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÊãà •ÊÒ⁄U SflSâÿ „ÈU•Ê ∞‚Ë ÁSÕÁà Œπ ¬ÈŸ— ∑ȧê÷∑§Ê⁄U Ÿ ÁŸflŒŸ
Á∑§ÿÊ ⁄UÊ¡Ê ‚ Á∑§ „U ËflÊ⁄U ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑Χ¬Ê-¬˝ÊáÊ! ß‚ ÁŸÁäÊ ∑§Ê
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ, ÿ„U ©U¬„UÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ãÃÈ •Ê¬∑§Ê „UË oÎ¥ªÊ⁄U „ÒU, ¡ËÃ
„ÒU– ßU‚∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UË ¬⁄UÊ¡ÿ „ÒU SflÊÁ◊Ÿ˜!
∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ê ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷⁄UË ©U¬Á⁄U‹ ◊ÈQ§Ê-⁄UÊÁ‡Ê Œπ-‚ÈŸ ⁄U„UË
„ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ªÈŒªÈŒË (•ãŒ⁄U ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ) ∑§Ê ‚◊¤Ê ⁄U„UË „ÒU ◊ãŒ
◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ’„UÊŸú◊ÊŸÊ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ „U ⁄UÊ¡Ÿ˜! ÿ„U •Ê¬∑§ ¬Œ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU
SflË∑§Ê⁄U ∑§Á⁄UÿªÊ– ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸflŒŸ, ◊ÈQ§Ê •ÊÒ⁄U ◊Ê„ÊÒ‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬Ê ⁄UÊ¡Ê
SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ʟ㌠◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ŒÈ‹¸÷ (Á¡‚∑§Ê Á◊‹ŸÊ ∑§Á∆UŸ
„UÊ) ⁄UÊÁ‡Ê ‹ ⁄UÊ¡∑§Ê· ∑§Ê ‚◊ÎhU ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
¬⁄UãÃÈ ßÃŸÊ ‚’ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ◊ÈQ§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ŸÊ ⁄Uʪ ∑§⁄UÃË
•ÊÒ⁄U ŸÊ mU·, ◊Œ-߸Ucÿʸ-•„¥U∑§Ê⁄U ßUŸ ‚’‚ ¬⁄ „ÒU fl„U– •Ê∑§Ê‡Ê ‚ Áª⁄UË, ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥
÷⁄UË ⁄UÊ¡¬˝Ê‚ÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË „Ò fl„U–U ‚’ ©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U ¬⁄U fl„U
©Uã„¥U ‚ÈŸÃË ∑§„UÊ°, ¬˝‚ÛÊ ◊ÈπË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ª‹ ∑§Ê „UÊ⁄U ’ŸÃË, ÃÊ ∑§÷Ë ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄,U
ÃÊ⁄UáÊmÊ⁄U ’ŸÃË– ßÃŸÊ ‚’ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë •„¥U÷Êfl ‚ ◊ÈQ§ „UË ⁄U„UÃË „ÒU fl„U ◊ÈQ§Ê–

“◊Í∑§◊Ê≈UË” •ÊœÈÁŸ∑§ Á„ãŒË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Á‹πË „È߸ “ªËÃÊ” „Ò–
«ÊÚ¯ ⁄UÊ¡◊‹ ’Ù⁄UÊ
¬Ífl¸ ¬˝Ê»§¯ ∞fl¥ •äÿˇÊ, Á„UãŒË Áfl÷ʪ,
«UÊÚ¯ ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U ◊⁄UÊ∆UflÊ«∏UÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ (◊„UÊ⁄UÊC˛U)

1. ⁄UÊ¡¬˝Ê‚ÊŒ = ⁄UÊ¡◊„U‹, ⁄UÊ¡÷flŸ–

157
 ‚Ê¬ÊŸ 1|
’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ — •ãà ◊¥ „UÊ⁄U

äÊ⁄UÃË ∑§Ë ’…U∏ÃË ∑§ËÁø, ‚ʪ⁄U mUÊ⁄UÊ ‹ÊÒ≈UË ’ŒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê «UÊ°≈U, SòÊË ¡ÊÁÃ
∑§Ê Sfl÷Êfl ’ÃÊŸÊ– ‚ʪ⁄U ∑§Ê äÊ⁄UÃË ∑§ ¬˝Áà flÒ⁄U-flÒ◊ŸS∑§ ÷Êfl Œπ ¬˝÷Ê∑§⁄U Ÿ
‚ʪ⁄U Ë ∑§ ⁄U„UflÊ‚Ë Ã¡ Ãûfl ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ’«∏flÊŸ‹
mUÊ⁄UÊ ‚ʪ⁄U ¬⁄U •Ê∑˝§Ê‡Ê √ÿÄÃ, äÊ◊∑§Ë, ’Œ‹ ◊¥ ‚ʪ⁄U ∑§Ê ¡flÊ’– ¬ÈŸ— ‚ʪ⁄U
mUÊ⁄UÊ ÃËŸ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U ªªŸ ◊¥ ÷¡ŸÊ, ÃËŸÊ¥ ∑§ ß-◊Ÿ ∑§Ë
◊Ë‚Ê¥‚Ê, M§¬-SflM§¬ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ–
’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝÷Ê∑§⁄U ‚ Á÷«∏ŸÊ ÃÕÊ ‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬ˇÊ ‹Ÿ „UÃÈ ‚‹Ê„U ŒŸÊ
•ãÿÕÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ª˝„UáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „UÊªË, äÊ◊∑§Ë ŒŸÊ– ¬˝÷Ê-◊á«U‹ mUÊ⁄UÊ
¡flÊ’úªãŒÊ Ÿ„UË¥ ’ãŒÊ „UË ‚¥‚Ê⁄U ‚ ÷ÿ÷Ëà „UÊÃÊ „ÒU– Ã¡ „ÈU∞ ‚Íÿ¸ ∑§Ê Œπ
‚ʪ⁄U Ÿ ⁄UÊ„È ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ, ◊ŸøÊ„UË-◊È°„U ◊Ê°ªË ⁄UÊÁ‡Ê Œ ⁄UÊ„È ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ⁄UÊ„È Ÿ ‚Ê’Èà „UË ‚Íÿ¸ ∑§Ê ÁŸª‹ Á‹ÿÊ– ‚Íÿ¸ ª˝„UáÊ „UÊŸ ¬⁄U ¬ÎâflË-
¬ÎâflËflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ–
¬˝‹ÿ∑§Ê⁄UË fl·Ê¸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚ê÷ÊflŸÊ Œπ ◊Ê° äÊ⁄UÃË ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ‹, ’ÊŒ‹Ê¥
‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ äÊ⁄UÃË ∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ™§¬⁄U ©U«∏ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¡‹-∑§áÊÊ¥
∑§Ê ‚ÈπÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚, ¡‹-∑§áÊ ∞fl¥ ÷Í-∑§áÊÊ¥ ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl, ßãº˝äÊŸÈ· ∑§Ê •flÃ⁄UáÊ,
‹πŸË ∑§Ë ÷ÊflŸÊ, ßãº˝ ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸, Á’¡‹Ë ∑§Ê ∑§Ê°¬ŸÊ, •Ê‹Ê flÎÁCU, ‹πŸË
mUÊ⁄UÊ ‚ÊÒ⁄U-◊á«U‹ •ÊÒ⁄U ÷Í-◊á«U‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ, •ãà ◊¥ ’ÊŒ‹Ê¥-•Ê‹Ê¥ ∑§Ë „UÊ⁄U
ÃÕÊ ÷Í-∑§áÊÊ¥ ∑§Ë ¡ËÖ

22. Sfl÷Êfl — SòÊË ¡ÊÁà ∑§Ê

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U äÊ⁄UÃË ∑§Ë ©Uîfl‹ ∑§ËÁø, øãº˝◊Ê ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ÁÃ⁄US∑ΧÃ
∑§⁄UÃË „ÈU߸U Œ‡ÊÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U •Ÿãà •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ »Ò§‹ÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
äÊ⁄UÃË ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÊ¥, üÊË◊ÊŸÊ¥, äÊË◊ÊŸÊ¥, ´§Á·, •Á‚, ◊Á‚, ¬fl¸Ã, ‚Á⁄UÃÊ•Ê¥
ßUàÿÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊèÊÊ•Ê¥/¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê äÊ⁄UÃË ‚ ‚„U¡ ¬˝◊ ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU– ßUäÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U äÊ⁄UÃË ∑§ ’…∏UÃ ÿ‡Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚ʪ⁄U ∑§Ë ∑ȧÁ≈U‹
◊ŸÊflÎÁûÊ ∑ȧ…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ‚’ ‡ÊòÊÈÃÊ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U
‚ãŒ„U Ÿ„UË¥–

158
 ∑ȧê÷ ∑§Ê Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ ’ŒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÷¡Ê ÕÊ, ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ’Œ‹Ê
‹Ÿ ∑§Ë ¡ª„U ©UÀ≈UÊ ¬⁄U-¬ˇÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ, ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÃË
Œπ ‚ʪ⁄U ∑§Ê ∑˝§ÊäÊ ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ¿ÍUŸ ‹ªÊ–
•Ê°π¥ ‹Ê‹ „ÈUßZ, ÷ÊÒ¥„¥U ≈U…∏UË „UÊ ªßZ– ‚ʪ⁄U ∑§Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ, ∑§Êÿ⁄UÃÊ, èÊÿÃÊ ◊¥
’Œ‹Ë– ÷Áflcÿ äÊÍÁ◊‹ ÁŒπÃÊ „ÒU, ÿÍ° ‚ÊøÃÊ „È•Ê fl„U ∑ȧ¿U ◊Ÿ ∑§ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§
∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ •¬ŸË „UÊ ÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë SòÊË, SòÊË ¡ÊÁà ∑§Ê Sfl÷Êfl „UË „ÒU Á∑§ fl„U
Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§Ë „UÊ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„UÃË •ãÿâÊÊ Á¡‚ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡ã◊ Á‹ÿÊ, ∞‚Ë
◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄U Á¡‚Ÿ ¡ã◊ ÁŒÿÊ ∞‚Ë ◊Ê° ÃÕÊU •¬Ÿ ‚ª ÷Ê߸U-’Á„UŸ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U-
¡Ÿ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •ãÿòÊ ‚‚È⁄UÊ‹ ø‹ ¡ÊŸÊ „°‚Ë-π‹, ‚„U¡ „ÒU ÄÿÊ ? •ÊÒ⁄U fl„U
÷Ë Á’ŸÊ ‚¥Ä‹‡Ê, Á’ŸÊ •ÊŸÊ-∑§ÊŸË Á∑§∞– ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¬ÈL§· ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ≈U…U∏Ë
πË⁄U •ÕʸØ •àÿãà ∑§Á∆UŸ „UË Ÿ„UË¥ •‚¥÷fl „UË „ÒU– ß‚Á‹∞ ÷Í‹∑§⁄U ÷Ëú
““∑ȧ‹-¬⁄Uê¬⁄UÊ-‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ‚ÍòÊäÊÊ⁄U
ööSòÊË ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞–
öö•ÊÒ⁄U
ööªÊ¬ŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥
ööÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸-÷ÍÁ◊∑§Ê
ööŸ„UË¥ ’ÃÊŸÊ øÊÁ„U∞...–”” (¬Î¯ wwy)
∑ȧ‹ ÿÊ fl¥‡Ê ¬⁄Uê¬⁄UÊ, ‚èÿÃÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U SòÊË ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚ÊÒ¥¬ŸÊ
øÊÁ„U∞, ŸÊ „UË ¬˝äÊÊŸ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞– •ÊÒ⁄U ªÈåà ∑§Êÿ¸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥¥ ÁSòÊÿÊ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-
Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ, ‚‹Ê„U ‹ŸÊ, ÷ÍÁ◊∑§Ê (flQ§√ÿ Áfl·ÿ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ/ÁøûÊ ∑§Ë
Áfl‡Ê· •flSÕÊ ∑§Ë ’ÊÃ) ßàÿÊÁŒ Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞–
23. πÊÒ‹ ©U∆UÊ — ’«∏flÊŸ‹
‚ʪ⁄U ∑§ ◊Ÿ ◊¥ œ⁄UÃË ∑§ ¬˝Áà ’…∏UÃË ß¸Ucÿʸ, flÒ⁄U ÷Êfl, ªÈL§¡ŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ
•„¥U∑§Ê⁄U ÿÈQ§ ŒÎÁCU, ‚’∑§Ê fl‡Ê ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë ¬˝’‹ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÷ˇÊáÊ
∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ Œπ, ¬˝÷Ê∑§⁄U ‚ ‚„UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ ÿ„U ‚’– •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË ¡ÊÁÃ
flÊ‹, •¬Ÿ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊÁ‚Ã, ‚ʪ⁄U ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •ÁÇŸ Ãûfl ∑§Ê ¡ÊªÎÃ
Á∑§ÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ’«∏flÊŸ‹1 ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê, èÊÿ¥∑§⁄U M§¬ ‹ πÊÒ‹
©U∆UÊ–2 •ÊÒ⁄U fl„U ‚ʪ⁄U ‚ ∑§„UÃÊ „ÒUú•⁄ πÊ⁄ ‚ʪ⁄U! ÄÿÊ ÃȤÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊Ò¥ ∞∑§ ˇÊáÊ
1. ’«∏flÊŸ‹ = ‚◊Ⱥ˝ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë •ÁÇŸ ÿÊ Ãʬ–
2. πÊÒ‹ ©U∆UÊ = Ã¡ ª⁄U◊ „UÊŸÊ, ©U’‹ŸÊ–

159
◊¥ Ã⁄ ‚Ê⁄U ¡‹ ∑§Ê ¬Ë∑§⁄U ÃȤÊ ‚ÈπÊ ‚∑§ÃÊ „Í°U– ÃÍ •¬ŸË Áfl¬⁄UËà øÊ‹ ∑§Ê ¿UÊ«∏,
äÊ⁄UÃË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U– ‚Ê ’«∏flÊŸ‹ Ÿ ©UÁøà ‚◊ÿ ¬⁄U ∆UË∑§ „UË Á∑§ÿÊ,
ÄÿÊ¥Á∑§ú
““•Êfl‡ÿ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U
öö‚îÊŸ - ‚ÊäÊÈ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ÷Ë,
öö•Êfl‡Ê-•ÊflªÊ¥ ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U „UË
öö∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–
öö•ãÿÕÊ,
öö‚îÊŸÃÊ ŒÍÁ·Ã „UÊÃË „ÒU
ööŒÈ¡¸ŸÃÊ ¬ÍÁ¡Ã „UÊÃË „ÒU
öö¡Ê Á‡ÊCÊ¥ ∑§Ë ŒÎÁCU ◊¥ ßUCU ∑§’ ⁄U„UË...?”” (¬Î¯ wwz)
‚ÊÁûfl∑§ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ìÊ ‚⁄U‹ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê, „U◊‡ÊÊ ‡ÊÊ¥Ã
⁄U„UÃ „ÈU∞ ˇÊ◊Ê ÷Êfl äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„U∞, ∞‚Ë ∞∑§Êãà äÊÊ⁄UáÊÊ ’ŸÊŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥,
ÄÿÊ¥Á∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄U ©Uã„¥ ÷Ë ©UŒ˜flª ∞fl¥ ∑˝§ÊäÊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U „UË ∑§Êÿ¸
∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU, Ã÷Ë äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U äÊ◊ʸà◊Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „UÊ ¬ÊÃË „ÒU–
ÿÁŒ •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ÷Ë ‚îÊŸ ¬ÈL§cÊ ‡ÊÊãà „UË ’Ÿ ⁄U„ ÃÊ ‚îÊŸÃÊ ¬⁄U
÷Ë ŒÊ·Ê⁄UÊ¬áÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÈCÊ¥ ∑§Ë ŒÈ¡¸ŸÃÊ ÷Ë ÁŸŒÊ¸·ÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ¬ÍíÿÃÊ
∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ¡Ê Á∑§ •Êà◊ʟȇÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹, Á‡ÊCÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë ÷Ë Á¬˝ÿ •ÕflÊ flÊ¥Á¿Uà Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË–
Áfl‡Ê·úÁflcáÊÈ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÈÁŸ Ÿ ÁflÁ∑˝§ÿÊ ´§ÁhU ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ’«∏Ê ∑§⁄U ÃËŸ ¬ª
äÊ⁄UÃË ŸÊ¬Ã „ÈU∞ 7ÆÆ ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë– ’Ê‹Ë ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ Ÿ ¬Ò⁄U ∑§Ê •°ªÍ∆UÊ
Œ’Ê∑§⁄U ⁄UÊfláÊ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊ ∑§⁄U, 72 Sfláʸ◊ÿË Á¡ŸÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥
•‚¥ÅÿÊà ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊáÊ ŒÊŸ ÁŒÿÊ– üÊË •∑§‹¥∑§ SflÊ◊Ë Ÿ ¿U„U ◊Ê„U Ã∑§ ’ÊÒhÊ¥ ‚
flÊŒ-ÁflflÊŒ Á∑§ÿÊ– ‚◊ãÃ÷º˝ SflÊ◊Ë Ÿ Á¬á«UË ◊¥ ‚ øãº˝¬˝÷ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê
¬˝∑§≈UÊ∑§⁄U Á¡Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬˝÷ÊflŸÊ ∑§Ë–
24. ◊Ë‚Ê¥‚Ê — ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ß-◊Ÿ ∑§Ë
íÿÊ¥ „Ë ‚ʪ⁄U Ÿ ’«∏flÊŸ‹ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸË, àÿÊ¥ „UË fl„U ¡Ê⁄U ‚ ∆U„UÊ∑§Ê
◊Ê⁄U∑§⁄U „°‚ÃÊ „ÈU•Ê ’Ê‹Êú¡Ê ∑§„UÃÊ „ÒU, fl„U ∑§⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U
∑§„UÃÊ Ÿ„Ë¥¥– ∑§⁄UŸË •ÊÒ⁄U ∑§ÕŸË ◊¥ ’„ÈUà •ãÃ⁄U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ™§¬⁄U ‚ ‚Í⁄U¡
∑˝§ÊÁäÊà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ŸËø ‚ ÃÈ◊ ÁøÑÊ ⁄U„U „UÊ Á∑§ãÃÈ ’Ëø ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ‚ʪ⁄U Ÿ ¡‹Ê

160
•ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©U’‹Ê– ßU‚Ÿ •¬Ÿ ‡ÊËË Sfl÷Êfl ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê, Á∑§ãÃÈ ÄÿÊ
∑§⁄¥ ? ‡ÊËËÃÊ ∑§Ê ÿÊª ¬Ê∑§⁄U ÷Ë ÃÈ◊ ‡ÊËË ŸÊ ’Ÿ ‚∑§, ŸÊ „Ë ÃÈ◊Ÿ ©UcáÊÃÊ
¿UÊ« Ë∏ –
ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÃÈê„UÊ⁄UÊ Sfl÷Êfl „UË ª⁄◊ „ÒU– Á¬ûÊ ‚ŒÊ ÷«∏∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÁøûÊ
(◊Ÿ) ‚ŒÊ ÁfløÁ‹Ã ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ãÿÕÊ ¬Êª‹Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ÿŒ˜flÊ-ÃŒ˜flÊ ∑ȧ¿U ÷Ë
ÄÿÊ¥ ’∑§Ã „UÊ ÃÈ◊ ? ◊⁄UË ◊ÊŸÊ, Á¬ûÊ ∑§ ©U¬‡Ê◊Ÿ „UÃÈ ◊Ȥʂ ÿÊøŸÊ ∑§⁄U, ‚ÈäÊÊ
(•◊ÎÃ) ‹∑§⁄U, øãº˝◊Ê ∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈäÊÊ ∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ ÃÕÊ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬ˇÊ ŸÊ
Á‹ÿÊ ∑§⁄UÊ, ‚◊¤Ê ◊⁄UË ’ÊÃ!
¬ÎâflË ¬⁄U ¬˝‹ÿ ◊øÊŸÊ „UË ¬˝◊Èπ ©Ug‡ÿ „ÒU ‚ʪ⁄U ∑§Ê– •Ã— ßU‚ ’Ê⁄U ’„ÈUÃ
‚◊ÿ Œ∑§⁄U ÃËŸ ¬ÈL§· ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ’ŒÁ‹ÿÊ¥-ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ê
Ÿ„UË¥, ¡Ê Á∑§ ¤Ê≈U ‚ ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ë ÷Ë– ’ÊŒ‹ ‚ÉÊŸ ÉÊŸ „Ò¥U, ¬˝◊Èπ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ÁflÉŸ
«UÊ‹ŸÊ „UË ßŸ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸ „ÒU– ¡ÉÊãÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊÒ⁄U ¡ÉÊãÿ (’„ÈUà ’È⁄UÊ ÿÊ
ÁŸ¥ŒŸËÿ) „UË ßŸ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– “ÉÊŸ” ‚ÊÕ¸∑§ ŸÊ◊ „ÒU ߟ∑§Ê– ‚ʪ⁄U ‚ πÊ⁄ ¡‹ ∑§Ê
÷⁄U, flÊÿÈÿÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ •¬Ÿ Œ‹Ê¥ ‚Á„Uà ©U«∏Ã-©U«∏Ã •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ¬„È°UøÃ „Ò¥U
’ÊŒ‹-Œ‹ ÿ–
¬„‹Ê ’ÊŒ‹ ßÃŸÊ ∑§Ê‹Ê „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ Á’¿ÈU«∏Ê ÷ÊÒ¥⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊Í„,U
ßã„¥U „UË •¬ŸÊ ‚ÊÕË ‚◊¤Ê ∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ߟ‚ •Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ ‹ÊÒ≈U
¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ’ÊŒ‹ ◊„UÊŒfl ∑§ ª‹ ◊¥ ∑˝§Ë«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ◊„UÊÁfl·Ò‹ ŸË‹-ŸÊª
∑§ ‚◊ÊŸ ŸË‹Ê, Á¡‚∑§Ë •Ê÷Ê ‚ ¬Ë‹Ë »§‚‹ ÷Ë „U⁄UË ÁŒπŸ ‹ªË „ÒU •ÊÒ⁄U
•ÁãÃ◊ ’ÊŒ‹ ∑§’ÍÃ⁄U ∑§ ⁄¥Uª flÊ‹Ê „ÒU– ÃËŸÊ¥ ß ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ◊Ÿ ‚ ÷Ë ŒÍÁ·Ã
NŒÿ flÊ‹ „Ò¥U– ߟ∑§Ê ŒÍÁ·Ã ◊Ÿ ∑Ò§‚Ê „ÒU, ‚Ê •Êª ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–1
øÊá«UÊ‹ ‚◊ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ flÊ‹, ÉÊ◊á«U ∑§ •πá«U Á¬á«U, ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑§Ê
•ÊflÊ‚ „Ò Á¡Ÿ∑§Ê NŒÿ, ‚ŒÊ ∑§‹„U ∑§⁄UŸ flÊ‹, ÷Íà ÷Ë «U⁄U ¡Êÿ ßß «U⁄UÊflŸ,
⁄UÊÁòÊ ßŸ∑§Ë ’Á„UŸ ‹ªÃË „ÒU, ‡ÊÁ‡Ê (øãº˝◊Ê) ‚ Á¡‚∑§Ê ÁflflÊ„U „ÈU•Ê „ÒU, ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§
1. ©U¬ÿȸQ§ ÃËŸ ’ÊŒ‹, ¡ÒŸŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§ÁÕà ÃËŸ •‡ÊÈ÷ ‹‡ÿÊú∑ΧcáÊ ‹‡ÿÊ, ŸË‹ ‹‡ÿÊ
•ÊÒ⁄U ∑§Ê¬Êà ‹‡ÿÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ßUŸ∑§ ‹ˇÊáÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥Uú∑ΧcÔáÊ ‹‡ÿÊú’È⁄U
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ’ÊÃ-’Êà ◊¥ ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸÊ, ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UŸÊ, ŒÿÊ œ◊¸ ‚ ⁄UÁ„UÃ
„UÊŸÊ, flÒ⁄U ÷Êfl ⁄UπŸÊ, ‡ÊÙ∑§ ‚¢Ãåà ⁄U„UŸÊ, ‡ÊGÈÃÊ ∑§Ù Ÿ ¿UÙ«U∏ŸÊ •ÊÁŒ– ŸË‹
‹‡ÿÊú•Ê‹‚Ë, ’ÈÁh„UËŸ, ∑§Ê◊Ë, ÷ÙªË, «U⁄U¬Ù∑§, ∆Uª, ¬⁄Ufl¢øŸÊ ◊¥ ºˇÊ, •Ê„UÊ⁄UÊÁº
‚¢ôÊÊ•Ê¥ ◊¥ •Ê‚ÄÃ, •ÁËÙ÷Ë, ‚ŒÊ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ¬ÊŸ ∑§ ÷Êfl •ÊÁŒ– ∑§Ê¬ÙÃ
‹‡ÿÊú¬⁄UÁŸãŒÊ, •Êà◊¬˝‡Ê¢‚Ê, ’ÊÃ-’Êà ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÙŸÊ, ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹ „UÙŸÊ •ÊÁŒ–
161
‚ʪ⁄U ‚ Á◊òÊÃÊ „UÊŸ ‚ •¬ÿ‡Ê ∑§Ê ¬ÊòÊ ’ŸÊ, ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê߸U ∑§ãÿÊ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ
øÊ„UÃÊ ÕÊ– •Ã— ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë ’Á„UŸ ⁄UÊÁòÊ ‚ „UË ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ê ‚ê’ãäÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‚Ê
‚ʪ⁄U ∑§Ê ß‚∑§Ê üÊÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Á∑§‚Ë ∑§ fl‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸ flÊ‹, ŒÈCU NŒÿË, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÈπ Œ∑§⁄U ÃÎ#
„UÊŸ flÊ‹, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒπÃ „UË L§CU „UÊŸ flÊ‹, ‚ŒÊ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ
flÊ‹, flÒ⁄U-Áfl⁄UÊäÊ ¬Ê‹Ÿ flÊ‹, ÁŸŒÊ¸·Ê¥ ◊¥ ŒÊ· ‹ªÊŸ flÊ‹, ‚¥ÃÊ·Ë-ˇÊ◊ÊflÊŸ
¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ∑˝§ÊäÊ ¡ªÊŸ flÊ‹, ¬Ííÿ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃÕÊ •ë¿
∑§ÊÿÊZ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ „ÒU¥ ÿ ’ÊŒ‹-Œ‹–
25. √ÿflSÕÊ — ©U¬Êÿ, •¬Êÿ ∑§Ë
‚à∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§÷Ë •ÊŸ¥Œ Ÿ„UË¥ ‹Ã, ÁflcÊÿ-÷ÊªÊ¥ ◊¥ „UË ⁄U‚ ‹Ÿ
flÊ‹, ∑§·Êÿ ∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ߟ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê “¡‹äÊ⁄”U ŸÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „UË „ÒU–
•ôÊÊŸ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ë ’ÈÁhU •àÿãà ◊㌠„ÈU߸U „ÒU, ◊Œ ◊¥ •ãäÊ ’Ÿ „Ò¥U–
ÿlÁ¬ ßUŸ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ “¬ÿÊäÊ⁄”U ÷Ë „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë fl·Ê¸ ´§ÃÈ ◊¥ ÿ ÁflcÊ „UË ’⁄U‚ÊÃ
„Ò¥U, ‹ªÃÊ „ÒU, Ã÷Ë ÃÊ ÷ÊÒ¥⁄‘U ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê‹ „UÊÃ „Ò¥U, •ãÿÕÊ fl·Ê¸ ´§ÃÈ ∑§ ’ÊŒ „UË⁄
∑§ ‚◊ÊŸ Sflë¿U ⁄¥Uª flÊ‹ ÄÿÊ¥ „UÊÃ ? ÿ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ ¬ÎâflË/äÊ⁄UÃË ∑§Ê
‚◊ʪ◊ ¬Ê Áfl· ÷Ë •◊Îà ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ú

162
 ““©U¬Êÿ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà „UË
öö¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥¥ „ÒU,
öö©U¬ÊŒÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞
öö•¬Êÿ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU
öö•ÊÒ⁄U fl„U
öö•ŸÊÿÊ‚ Ÿ„Ë¥¥, ¬˝ÿÊ‚-‚Êäÿ „ÒU–”” (¬Î¯ wxÆ)
‹ˇÿ ∑§Ë/ª˝„UáÊ ∑§⁄Ÿ ÿÊÇÿ flSÃÈ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ ‚„ÿÊªË, ‚ÊäÊ∑§
∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà „UË ◊ÊòÊ ¬ÿʸ# ÿÊŸË ‚Ê◊âÿ¸flÊŸ Ÿ„Ë¥¥ „ÒU, Á∑§ãÃÈ •¬Êÿ ÿÊŸË
’ÊäÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê •÷Êfl „UÊŸÊ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ¡Ò‚úŒË¬ ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞
◊ÊÁø‚ ∑§Ë ∑§Ê«∏Ë (ÃË‹Ë) ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÃËfl˝ „UflÊ ∑§Ê •÷Êfl „UÊŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§
„ÒU– Ã¡ „UflÊ „UÊ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ÷Ë ÃË‹Ë ¡‹Ê∑§⁄U ‹ªÊ߸U ¡Êÿ ¬⁄U ŒË¬∑§ ’È¤Ê „UË
¡ÊÿªÊ– ’ÊäÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê •÷Êfl ‚„U¡ „UË •¬Ÿ •Ê¬ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©U‚∑§
Á‹∞ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU–
‚Ê ßU‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÿÊŒ ⁄UπÃ „ÈU∞ ’ÊŒ‹, ‚fl¸¬˝Õ◊ •¬Ÿ ’ÊäÊ∑§ Ãûfl
¬˝÷Ê∑§⁄U ‚ ¡Ê Á÷«∏Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ª¥÷Ë⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥UúÃÍ œ⁄UÃË ∑§Ê ¬ˇÊ ‹
‚ʪ⁄U ‚ ÄÿÊ¥ Áø…U∏ÃÊ „ÒU ? •⁄! Ã¡ ¬˝÷Ê∑§⁄U, ÃÈ◊ ÷‹ „UË ‚’ ª˝„UÊ¥ ◊¥ •ª˝/üÊDU
ŒflÃÊM§¬ ªªŸ◊ÁáÊ ∑§„U‹ÊÃ „UÊ, ¬⁄U „UÊ ’«∏ ©Uª˝ Sfl÷Êfl flÊ‹, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U
äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ √ÿÕ¸ „UË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ÃÈê„¥U ÁŒŸ ÷⁄U ŒËŸ-„UËŸ „UÊ Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§ŸÊ
¬«∏ÃÊ „ÒU– ˇÊáÊ ÷⁄U ÷Ë ÁflüÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ ÃÈê„¥U ∑§Ê߸U SÕÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– Á»§⁄U ÃÍ ÄÿÊ
‚◊¤Ê∑§⁄U ‚ʪ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚Ê„U‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸ flQ§ „ÒU
ÁŒ◊ʪ ‚ ∑§Ê◊ ‹ •ÊÒ⁄U ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ¬ˇÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U, •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄,U ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄U,
¡ËflŸ ◊¥ ‚Èπ-‡ÊÊÁãà •ÊÒ⁄U ÿ‡Ê ∑§Ê ¡Ê«∏ ‹, •¬ŸË ©UÀ≈UË ’ÈÁhU ∑§Ê ‚ËäÊË ∑§⁄U‹
fl⁄UŸÊ ∑ȧ¿U „UË ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ª˝„UáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „UÊªË– ÄÿÊ¥Á∑§ú
““ ““•∑§ËÁø ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ŒÊª˝„U „ÒU””
öö∑§ŒÊª˝„UË ∑§Ê Á◊‹ÃÊ •ÊÿÊ „ÒU
ööÁø⁄U ‚ ∑§Ê⁄Uʪ΄U fl„U!”” (¬Î¯ wxw)
∑ȧÁà‚ÃU (’È⁄UÊ) •Êª˝„U, „U∆Uʪ˝„U „UË •¬ÿ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
„U∆Uʪ˝„UË, ∞∑§Êãà ¬ˇÊäÊÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸÁ‡øà „UË •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ‡Ê⁄UË⁄UÊÁŒ ’¥äÊŸ M§¬ ¡‹
Á◊‹ÃË •ÊÿË „ÒU–

163
26. ’Êà — ⁄U„USÿ ∑§Ë
’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§∆UÊ⁄U, ∑§∑¸§‡Ê, ∑§áʸ∑§≈ÈU∑§ ÉÊÊ⁄U ª¡¸ŸÊ ‚ Œ‡ÊÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ∞° ’„U⁄UË „UÊ
ªßZ, •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê Ã¡ »§Ë∑§Ê ¬«∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚’∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ŒŸ flÊ‹Ê ¬˝∑§Ê‡ÊflÊŸ
‚Íÿ¸, ’‚„UÊ⁄UÊ ’ŸÊ ’ÊŒ‹Ê¥ ◊¥ ‹ËŸ „ÈU•Ê– ©U‚‚ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊Í„U ÷Ë
¬˝÷ÊÁflà „UÊ »§Ë∑§Ê ¬«∏Ê– ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ „ÒU ’ÊŒ‹Ê¥ ‚ú•⁄ ∆UªÊ! ¬Ê¬πá«U ∑§Ê ¬ˇÊ
‹Ÿ flÊ‹Ê, ⁄U„USÿ ∑§Ë ’Êà ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÃÈê„¥U •÷Ë ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ‚◊¤ÊŸÊ øÊ„UÊ ÃÊ
‚ÈŸÊú
““ªãŒÊ Ÿ„Ë¥¥,
öö’ãŒÊ „UË ÷ÿ÷Ëà „UÊÃÊ „ÒU
ööÁfl·◊-ÁflÉÊŸ ‚¥‚Ê⁄U ‚ú
öö•ÊÒ⁄U,
öö•ãäÊÊ Ÿ„Ë¥¥,
öö•Ê°π-flÊ‹Ê „Ë ÷ÿ÷Ëà „UÊÃÊ „ÒU
öö¬⁄U◊-‚ÉÊŸ •ãäÊ∑§Ê⁄U ‚–”” (¬Î¯ wxw)
Á¡‚∑§Ê ¡ËflŸ ¬Ê°ø ¬Ê¬Ê¥ ∑§ ∑§Ëø«∏ ‚ Á‹# „ÒU fl„U Ÿ„Ë¥¥, •Á¬ÃÈ ¬˝÷È
÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ¬ÁflòÊ ◊ÊŸfl „UË, ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ’È⁄UÊßÿÊ¥ ‚, Ÿ⁄U∑§ÊÁŒ ŒÈª¸ÁÃÿÊ¥
‚ «U⁄UÃÊ „ÒU– ŸòÊ„UËŸ Ÿ„Ë¥¥, Á∑§ãÃÈ •Ê°π flÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ „UË ÉÊÊ⁄U •ãäÊ∑§Ê⁄U ‚ «U⁄UÃÊ „ÒU–
‚»§Œ Sflë¿U flSòÊ ¬„UŸŸ flÊ‹Ê „UË ª¥ŒªË, ŒÊª ‹ªŸ ‚ ÷ÿ÷Ëà „UÊÃÊ „ÒU– Á¡‚Ÿ
ª¥ŒÊ, ∑§Ê‹Ê flSòÊ ¬„UŸÊ „UÊ, ©U‚ ª¥ŒªË ‚ ÄÿÊ ÷ÿ ?

164
 Á„¥U‚Ê M§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸÊ Á„¥U‚Ê Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ¬⁄U◊ •Á„¥U‚Ê
äÊ◊¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÊ-“•Á„¥U‚Ê” „Ë „ÒU •ÊÒ⁄U Á„¥U‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ë Á„¥U‚Ê ∑§⁄UŸÊ
•ÕflÊ ©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê, ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÁŸÿ◊ ‚ •Á„U¥‚Ê äÊ◊¸ ∑§Ë ∑˝Í§⁄U „UàÿÊ „ÒU–
’ÈÁhU, ôÊÊŸ¬Ífl¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „UË äÊ⁄UÃË ∑§Ê ¬Ê¥Á«Uàÿ „ÒU, ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ ªÈáÊ „ÒU– ◊ÊòÊ ¡«∏
◊¥ ‹ËŸ „UÊŸÊ, ¡«∏ ∑§Ë øÊ„U ⁄UπŸÊ „UË ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ∑§Êÿ⁄UÃÊ, ÷ËM§ÃÊ „ÒU–
27. •¬Ê⁄U ⁄UÊÁ‡Ê — ‚ÊÒ⁄U◊á«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U äÊ⁄UÃË ∑§Ë üÊDUÃÊ ∑§Ê ¬Í¡Ê ∑§ »Í§‹Ê¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê,
‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ŸËøÃÊ ∑§Ê «UÊ°≈U ∑§ ∑§∆UÊ⁄U ∑§Ê°≈UÊ¥ ‚ ÁÃ⁄US∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‚Íÿ¸ Á»§⁄U
SflÊÁ÷◊ÊŸ ‚ ÷⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ©UcáÊÃÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ Ã¡ „UÊ ªß¸U– πÍŸ ◊¥ Á‹#
™§¬⁄U ©U∆UË „ÈU߸U, ÷ÿ ∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Î∑ȧÁ≈UÿÊ° ◊ÊŸÊ •Êª ∑§Ë ’Í°Œ ≈U¬∑§ÊÃË
„ÈU߸ ∑§„U ⁄U„UË¥ „UÒ¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«Í°ªË •ÊÒ⁄U ¡¥ª‹ ◊¥ ‹ªË ÷ÿ¥∑§⁄U •Êª-‚Ë
’ŸË äÊäÊ∑§ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚∑§Ë ŒÊŸÊ¥ •Ê°πÊ¥ ‚ ◊ÊŸÊ íflÊ‹Ê◊ÈπË „UË »Í§≈U ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê
⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê •ÁÇŸ Ãûfl ∑§Ê ◊Í‹ ‚˝Êà „ÒU, ‚Ê⁄ ÁflE ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ¬˝Ãʬ ŒŸ flÊ‹Ê
„ÒU, ßU‚∑§ •÷Êfl ◊¥ ‚Ê⁄ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ øß-•øß ‚÷Ë ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ-¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞°
‚◊Ê# „UÊ ¡Êÿ¥ªË ÃÕÊ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ◊ÊòÊ •¥äÊ∑§Ê⁄U „UË •¥äÊ∑§Ê⁄U ¿UÊ ¡ÊÿªÊ–
¡Ê ‚ŒÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸãŒÊ ∑§Ë „UË Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ ŒπŸ ◊¥ ÃÑËŸ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ∞‚
’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê ¡‹ÊŸ ∑§Ë øCUÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Íÿ¸ ∑§Ê Œπ, ‚ʪ⁄U Ÿ ⁄UÊ„ÍU ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ
•ÊÒ⁄U ∑§„UÊúÄÿÊ ‚Í⁄U¡ ÃÈ◊‚ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„Ë¥¥ „ÒU ¡Ê ßUÃŸË ©Ugá«UÃÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ?
‚ÊÒ⁄U◊á«U‹ ∑§Ë ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê, äÊ⁄UÃË ∑§Ë „UË ‚flÊ-¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„ÒU, ÄÿÊ Á„U⁄UáÊ ÷Ë ‡Ê⁄ ∑§ ‚ê◊Èπ ¬„È°Uø ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UÃÊ „ÒU ? ÄÿÊ ◊¥…∑§ ÷Ë ‚¬¸ ∑§
◊Èπ ¬⁄U ¡Ê π‹-π‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU ? ÿÁŒ Ÿ„UË¥, ÃÊ Á»§⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ê ÿ„U ∑§Êÿ¸ äÊ⁄UÃË
∑§Ë ‚flÊ ∑§ ’„UÊŸ •Ê¬∑§Ê ◊¡Ê∑§ ÃÊ Ÿ„Ë¥¥ „ÒU ? Á¡ÃŸË øÊ„UÊ, Á¡ÃŸË ◊Ê°ªÊ¥, ©UßË
⁄UÊÁ‡Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ê ÷¥≈U ∑§Ë ¡ÊÿªË– ∑§Ê⁄UáÊú
““Á‡Êc≈UÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸú¬Ê‹Ÿ „UÊ
ööŒÈCÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊßúªÊ‹Ÿ „UÊ,
öö‚ê¬ŒÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ fl„U
öö‚ŒÈ¬ÿÊÁªÃÊ ◊¥ „ÒU ŸÊ!”” (¬Î¯ wxz)
ÿ„U ¡Ê äÊŸ-‚ê¬ŒÊ „U◊Ÿ ß∑§_UË ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU, ßU‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª ßU‚Ë ◊¥ „ÒU
Á∑§ ‚îÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ¡¸ŸÊ¥ ∑§Ë ŒÈ¡¸ŸÃÊ ŸCU „UÊ– ‚ʪ⁄U ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÃ „Ë
⁄UÊ„ÈU ∑§ ◊Èπ ◊¥ ¬ÊŸË •Ê ªÿÊ (‹Ê÷ ¡ÊªÎà „ÈU•Ê) •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ª◊Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ

165
’Œ‹ ŒË– Á»§⁄U ÄÿÊ! ßUäÊ⁄U ‚ʪ⁄U Ÿ ÷Ë Áfl◊ÊŸÊ¥ ◊¥ ÷⁄U-÷⁄U∑§⁄U ø◊ø◊ÊÃË •‚¥Åÿ
ÁŸÁäÊÿÊ°, „UË⁄, ◊ÊÃË, ◊Í¥ªÊ, ◊ÊÁáÊ∑§ •ÊÒ⁄U ¬Èπ⁄UÊ¡Ê¥ ∑§Ë ¬Á^UÿÊ°, ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê
‹È÷ÊÃË ŸË‹◊ ∑§ Ÿª ¡«∏Ë øÊ°ŒË ∑§Ë ¿UÁ«∏ÿÊ° ßUàÿÊÁŒ ‚ÊÒ⁄U◊á«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ÷¡Ë¥–
ÿ„U ‚’ ∑§Ê◊ øȬøʬ, ÁŒŸ-Œ„UÊ«∏ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ⁄UÊ„È Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê SflË∑§Ê⁄U
Á∑§ÿÊ ‚Ê ‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬ˇÊ ◊¡’Íà „È•Ê– íÿÊ¥ „UË ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á’ŸÊ ◊„UŸÃ Á∑§∞
Á⁄UEà ∑§Ê ¬Ò‚Ê ¬„È°øÊ, àÿÊ¥ „UË ©U‚∑§Ê Á‚⁄U ÷Ë ¬Ê¬ ‚◊Í„U ‚ ÷⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U
’ÈÁhU ÷˝CU „UÊ ªß¸U– ‹ªÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ⁄UÊ„È ßÃŸÊ ∑§Ê‹Ê „UÊ ªÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê
ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§Ê߸U ©U‚ ¿ÍU ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•÷Ë Ã∑§ ‚ʪ⁄U •∑§‹Ê ÕÊ, •’ ⁄UÊ„È ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ „UÊ ªÿÊ– ªÈ⁄U’‹ ÃÊ
Sfl÷Êfl ‚ „UË ∑§«∏flË „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŸË◊-flÎˇÊ ¬⁄U ø…U∏ ¡Êÿ ÃÊ Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ∑§≈ÈUÃÊ
∑§Ê ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ ? ∑§ß¸U ªÈŸË •ÁäÊ∑§ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ÷‹Ê-’È⁄UÊ ¡Ê „UÊªÊ ‚Ê
÷Áflcÿ ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ „Ë ŒπÊ ¡ÊÿªÊ, Á∑§ãÃÈ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë •Ê∑ȧ‹ÃÊ ∑§ß¸U
ªÈŸË ’…∏U ªß¸U, øÒŸ (‡ÊÊÁãÃ) ∑§„UË¥ πÊ ªß¸U– ÁŒŸ „UÊ ÿÊ ⁄UÊÃ, ¬˝∑§Ê‡Ê „UÊ ÿÊ •¥äÊ∑§Ê⁄úU
•Ê°π¥ ’¥Œ∑§⁄U ÷Ë ŒÊŸÊ¥ ¬˝‹ÿ ∑§Ë ’Êà „UË ‚Êø ⁄U„U „Ò¥U, ∞∑§ „UË ‹ˇÿ ¬ÎâflË ¬⁄U
¬˝‹ÿ ◊ø, •‡ÊÊ¥Áà »Ò§‹ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U–

166
28. ÷ÊS∑§⁄U — ⁄UÊ„ÈU ∑§ ªÊ‹ ◊¥
⁄UÊ„ÈU ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚Êø ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ äÊ⁄UÃË ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê •÷ÿ
Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ’„ÈU◊ÍÀÿ ¡ËflŸ ‚’∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UªÊ, Á∑§ãÃÈ ∑ȧÁ≈U‹ ‚¬¸ ∑§Ë
øÊ‹ flÊ‹Ê, ∑˝Í§⁄U ∑§Ê‹ ∑§ ‚◊ÊŸ ªÊ‹ flÊ‹Ê ‚îÊŸÃÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏, ◊ÊòÊ ’Ê„ÈU’‹ ∑§
¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ªÊ– ¡¥ª‹Ë ‚Í∑§⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ øÊ‹ ø‹Ÿ flÊ‹Ê, Á„UÃÊÁ„Uà Áflfl∑§ ⁄UÁ„UÃ,
Sfl÷Êfl ‚ ∑˝Í§⁄U ⁄UÊ„ÈU •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ∑˝§ÊÁäÊà „ÈU•Ê– ⁄UÊÒº˝ÃÊ ‚ ÷⁄UÊ fl„U Á’ŸÊ „UÑÊ Á∑§∞
øȬøʬ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚Ê’Èà ‚Íÿ¸ ∑§Ê ÁŸª‹ ‹ÃÊ „ÒU– ‚ʪ⁄U ◊¥ ’Í°Œ, ◊Ê° ∑§Ë ªÊŒ ◊¥
Ÿã„U Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ ‚◊ÊŸ ÷ÊS∑§⁄U ⁄UÊ„ÈU ∑§ ◊Èπ ◊¥ ¬˝ÁflCU „ÈU•Ê– ‚Íÿ¸ ∑§ ⁄UÊ„ÈU ∑§ ◊Èπ ◊¥
¡ÊÃ „UË ÁŒŸ •SÃ-‚Ê „UÊŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ŒËŸ-„UËŸ ’ŸÊ, ª⁄UË’Ë ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ªÎ„USÕ ∑§
‚◊ÊŸ ÁŒπŸ ‹ªÊ ÁŒŸ–
ÿ„U ‚Êÿ¥∑§Ê‹ „ÒU ÿÊ •∑§Ê‹ ◊¥ „UË ÿ◊⁄UÊ¡ •Ê ªÿÊ-¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ÁË∑§ ‚
⁄UÁ„Uà SòÊË ∑§ ◊ÊÕ ∑§ ‚◊ÊŸ •Ê∑§Ê‡Ê ‡ÊÊÁ÷à Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Œ‡ÊÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ∞° ÷Ë
¡Ëáʸ-ífl⁄U ‚ ª˝Sà ˇÊËáÊ ∑§ÊÿÊ flÊ‹Ë ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥– ‚Í⁄U¡ ∑§ Ÿ ÁŒπŸ ‚ ∑§◊‹
∑§Ë ¬ÊπÈÁ«∏ÿÊ° ÷Ë ’¥Œ „ÈU߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– flŸ-©U¬flŸ ∑§Ë ‡ÊÊèÊÊ ÷Ë Á◊≈UÃË-‚Ë Ÿ¡⁄U
•ÊŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á◊òÊ •ÁÇŸ Ãûfl ∑§Ê ¡ËflŸ ‹È≈UÃÊ-‚Ê Œπ „UflÊ (¬flŸ) ÷Ë
ø‹ŸÊ ’¥Œ „UÊ ªß¸U „ÒU–
•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ SflÃ¥òÊ, ¬Á⁄Uª˝„U ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ ©U«∏Ÿ flÊ‹, ÁŸ⁄¥UÃ⁄U üÊ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹,
flÊà‚Àÿ ÷ÊflÊ¥ ‚ ÷⁄, ÃÊ◊Á‚∑§-⁄UÊ¡Á‚∑§ flÎÁûÊ ‚ ŒÍ⁄U, flÒ⁄U ⁄UÁ„UÃ, ôÊÊŸ ‚Á„UÃ
¬ˇÊË ªáÊ ÷Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ •ÊŸ flÊ‹ •¥äÊ∑§Ê⁄U ‚ ÷ÿ÷Ëà „UÊ •¬Ÿ Áflø⁄UáÊ ∑§Ê
¬Íáʸ ∑§⁄U, Õ∑§ „ÈU∞-‚ ÉÊÊÒ¥‚‹Ê¥ ◊¥ flʬ‚ •Ê ◊ÊÒŸ ’Ò∆U ¡ÊÃ „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ
ÁøãÃÊ ◊¥ «ÍU’Ê „ÈU•Ê „ÒU– ß •ŸÈ∑§ê¬Ê ‚ ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§L§áÊÊ ‚ ÷˪
∑§áÊ-∑§áÊ ¬Ë«∏Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê„U⁄U •Ê-•Ê∑§⁄U ⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ÁøÑÊ ⁄U„U „Ò¥U–
∑§ÊŸ ÃÊ ∑§‹ ∑§ „UË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ∑§‹ (’ËÃÊ „ÈU•Ê ÁŒŸ) ¡Ò‚Ê ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê
∑§‹⁄Ufl ‚ÈŸÊ߸U Ÿ„Ë¥¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÈŸÊ߸U Œ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ∑§fl‹ flŸ-©U¬flŸ, ’ʪ-’ªËøÊ¥
∑§ NŒÿ ◊¥ ÷⁄UÊ ∑§L§áÊ ∑˝§ãŒŸ-•Ê∑˝§ãŒŸ1! ∑§ÊÒ•-∑§Êÿ‹-∑§’ÍÃ⁄UÊ¥ ◊¥, øË‹-
ÁøÁ«∏ÿÊ-øÊÃ∑§ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥, ’ÊÉÊ-÷«∏-’Ê¡¬ˇÊË-’ªÈ‹Ê¥ ◊¥, ‚Ê⁄¥Uª-Á„U⁄UáÊ-
Á‚¥„U ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ ◊¥, ¬ˇÊË-π⁄UªÊ‡ÊÊ¥-ªäÊÊ¥-πÁ‹„UÊŸÊ¥ ◊¥, ‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê◊‹-‹ÃÊ•Ê¥ ◊¥,
™°§ø-™°§ø ¬fl¸Ã ∑§ Á‡Êπ⁄UÊ¥ ◊¥, flΡÊ-¬ÊÒäÊÊ¥-¬ûÊÊ¥ ◊¥, »§‹Ê¥ ◊¥ ÁŸ◊· (¬‹∑§ ¤Ê¬∑§ÊŸ
◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ) ◊ÊòÊ èÊË Áfl⁄U„U ‚ ©Uà¬ÛÊ flŒŸÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ŒπÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê
1. ∑˝§ãŒŸ-•Ê∑˝§ãŒŸ = ⁄UÊÃ „ÈU∞ ’Ê‹ŸÊ, ŒŒ¸ ÷⁄UÊ ⁄UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ŸÊ–

167
⁄U„UÊ ‚Ê ¬¥¿UË Œ‹ Ÿ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ Á∑§ ¡’-Ã∑§ ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ ∑§Ê ‚¥∑§≈U
Ÿ„UË¥ ≈U‹ªÊ, Ã’ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡Ÿ-¬ÊŸ, ß ∑§ oÎ¥ªÊ⁄U, ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ, Á◊DUÊŸ •ÊÁŒ
‚’∑§Ê àÿʪ–
29. ⁄UˇÊÊ „UÊ — ◊Ê° ∑§ ◊ÊŸ ∑§Ë
ßUäÊ⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹, •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«∏Ÿ flÊ‹ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê „UÊ-
„UÊ∑§Ê⁄U ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„È ∑§ ◊Èπ ◊¥ ¿U≈U¬≈UÊÃ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ŒπÊ ÃÊ ©U‚∑§ ◊Ÿ ∑§Ê
•àÿÁäÊ∑§ ‚¥’‹ Á◊‹Ê ÃÕÊ ∑§ß¸U ªÈáÊÊ πÍŸ ’…∏U-‚Ê ªÿÊ ©U‚∑§Ê– •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê „UË
ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄ ¬ˇÊ ∑§Ë „UÊ⁄U ◊¥ •¬ŸÊ πÍŸ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸË
¬⁄UÊ¡ÿ ◊¥ ÁŒ‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU (‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „UÊŸÊ Ÿ„Ë¥¥ øÊÁ„U∞)– •’ ’ÊŒ‹Ê¥
∑§Ë fl·Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê, ◊Ÿ ∑§ ©UÑÊ‚ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ flÊ‹Ê ∑§ÊÒŸ „ÒU ? ¬˝‹ÿ∑§Ê⁄UË fl·Ê¸
∑§Ë ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê Œπ∑§⁄U äÊ⁄UÃË
‚ÊøÃË „Òú
““¡’ „UflÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË
ööÃ’ ŒflÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU,
öö•ÊÒ⁄U
öö¡’ ŒflÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË
ööÃ’ ŒÈ•Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU
öö¬⁄UãÃÈ,
öö¡’ ŒÈ•Ê ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË

168
 ööÃ’ ÄÿÊ ⁄U„UÊ ‡Ê· ?
öö∑§ÊÒŸ ‚„UÊ⁄UÊ ? ‚Ê...‚ÈŸÊ!
ööŒÎ…U∏Ê-äÊ˝ÈflÊ-‚¥ÿ◊ÊÁ‹¥ÁªÃÊ
ööÿ„U ¡Ê øÃŸÊ „Òú
ööSflÿ¥÷ÈflÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU–”” (¬Î¯ wyv-242)
¡’ „UflÊ ‚ SflÊSâÿ ‹Ê÷ Ÿ „UÊ ÃÊ ŒflÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ŒflÊ
÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË Ÿ ⁄U„U ÃÊ ¬˝÷È-¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ¡’ ¬˝÷È ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ ÷Ë
∑§Ê◊ ŸÊ ’Ÿ, ÃÊ Á»§⁄U ‡Ê· ÄÿÊ ’øÊ, ∑§ÊÒŸ ‚„UÊ⁄UÊ ? ÃÊ ‚ÈŸÊ, ‚¥ÿ◊ ‚ ¡È«∏Ë, ŒÎ…∏U-
SÕÊÿË ¡Ê øÃŸÊ (•Êà◊ ‡ÊÁQ§) „ÒU S√Êÿ¥÷ÈflÊ (Sflÿ¥ ‚ „UË ©Uà¬ÛÊ) ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò–
ÿÍ° ‚ÊøÃË „ÈU߸U äÊ⁄UÃË ◊Ê° ‚ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ äÊ⁄UÃË ∑§ ∑§áÊ
•ÊôÊÊ ◊Ê°ªÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§ ◊Ê° ∑§ ◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „U◊ ÷Ë ⁄UÊÉÊfl fl¥‡Êú∑§
„UË •¥‡Ê „Ò¥U– ÿlÁ¬ ÁŸêŸ ‚ ÁŸêŸ, ¿UÊ≈ ‚ ¿UÊ≈U √ÿÁQ§ ∑§Ë ÷Ë „U◊ ¬˝‡Ê¥‚Ê-‚flÊ
∑§⁄UÃ „Ò¥, ©Uã„U¥ ‚„UÊ⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ãÃÈ •„¥U∑§Ê⁄U ◊¥¥ «ÍU’, ◊ÊŸË fl¥‡Ê ∑§Ê ŸCU ∑§⁄Ÿ flÊ‹
÷Ë „U◊ „Ò¥U ◊Ê°– Á¡‚ üÊDU ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ´§Á·, ◊ÈÁŸ, •„¸Uãà „ÈU∞ „Ò¥U ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁà ŸCU
Ÿ „UÊ ¡Êÿ, •’ fl¥‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „UÃÈ „U◊¥ ∑§ûʸ√ÿ ∑§⁄UŸ ŒÊ ◊Ê°– ◊ÊòÊ øøʸ ¬⁄U øøʸ, ¡Ê
üÊ◊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ©U‚ ⁄U„UŸ ŒÊ– •’ ◊Ë∆U-◊Ë∆U ÷ÊcÊáÊÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§ûʸ√ÿ ∑§Ê
ŸË⁄U‚ ÷Ê¡Ÿ „UË SflÊSâÿ fläʸ∑§ •ÊÒ⁄U SflÊŒ¬Íáʸ ‹ª ⁄U„UÊ „Ò–
•ÊÒ⁄U fl ∑§áÊ ¡ªÁ„UÃ∑§Ê⁄UË ◊Ê° äÊ⁄UÃË ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ◊ÊÕÊ ⁄UπÃ,
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ‚ÈŸÃ „Ò¥U ◊Ê° ∑§ ◊Èπ ‚ ◊¥ª‹∑§Ê⁄UË •Ê‡ÊËflʸŒú
““¬Ê¬-¬Êπá«U ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÊ
¬˝‡ÊSà ¬Èáÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ!”” (¬Î¯ wyx)
•äÊ◊¸, ŒÈc∑§◊¸, ¿U‹-∑§¬≈U, ÁŒπÊfl≈UË •Ê«ê’⁄U ¬⁄U •ÊÉÊÊÃ/flÊ⁄U ∑§⁄UÊ,
ÄÿÊ¥Á∑§ ¬Ê¬ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸÊ „UË ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ ¬Èáÿ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¡Ê•Ê ∑§ûʸ√ÿ
∑§⁄UÊ, ◊⁄UÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ÃÈê„UÊ⁄ ‚ÊÕ „ÒU–
3Æ. ßãº˝ Ÿ„UË¥ — ßãº˝äÊŸÈ·
◊Ê° ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬ÊÃ „UË ŒÎ…∏U◊ŸÊ ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚¥∑§ÁÀ¬Ã
„UÊ, ÷⁄U¬Í⁄U ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ •ŸÁªŸ ∑§áÊ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ©U«∏Ã „Ò¥U– ÿÈhU ∑§
Á’ªÈ‹ ∑§Ê ‚ÈŸÃ „UË, ⁄UáÊÊ¥ªŸ ◊¥ ∑ͧŒÃ Œ‡Ê-¬˝◊Ë ÿÊhÊU•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸ •ÕflÊ Ã¬Êÿ
„ÈU∞ ‹Ê„U ∑§ Á¬á«U ¬⁄U ¬«∏Ã ÉÊŸ ¬˝„UÊ⁄U ‚ ©U∆UÃË „ÈU߸U ÁøŸªÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ê‹-
‹Ê‹ äÊ⁄UÃË ∑§ ∑§áÊ, ’⁄U‚Ÿ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ Á‹∞ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ «UÊ‹ ⁄U„U ¡‹-∑§áÊÊ¥

169
∑§Ê ‚ÊπÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥– fl ¡‹-∑§áÊ ÷Í∑§áÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê „U≈UÊ∑§⁄U ŸËø äÊ⁄UÃË ¬⁄U
Ÿ„Ë¥¥ •Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ŸËø Áª⁄UÃ ¡‹∑§áÊÊ¥ ‚ ™§¬⁄U ©U«∏Ã ÷Í-∑§áÊ ¡Ê⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊÃ „Ò¥U–
¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ∞∑§-∞∑§ ¡‹-∑§áÊ ∑§ß¸U ∑§áÊÊ¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã „UÊ Á’π⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U–
‚ÊÒ⁄U◊á«U‹ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U •ÊflÊ¡ ªÍ°¡Ÿ ‹ªÃË „ÒU¥ ∞fl¥ äÊÈ•Ê°-äÊÈ•Ê°
‚’ •Ê⁄U »Ò§‹ ªÿÊ „ÒU– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ™§¬⁄ ÁflÉŸ-‚¥∑§≈U •Ê ªÿÊ
„ÒU– ÷Í-∑§áÊ ‚ÉÊŸ „UÊ∑§⁄U ÷Ë ¬Ê¬ ‚ ⁄UÁ„Uà „Ò¥U, ¡’Á∑§ ¡‹-∑§áÊ ¬Ê¬ ‚ ÷⁄,
èÊÿ÷Ëà „UÊ ÷ʪ ⁄U„U „Ò¥U– ¡‹-∑§áÊÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ÷Í-∑§áÊ ÷ʪ ⁄U„ „Ò¥U– ‹ªÃÊ „ÒU ©Uã„¥U
ŸCU ∑§⁄U∑§ „UË ÁflüÊÊ◊ ‹¥ª–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒflÊ¥ ∑§Ê SflÊ◊Ë ßãº˝ ÷Ë Sflª¸ ¿UÊ«∏∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ fl„U
Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒπÊ߸U Ÿ„Ë¥¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§fl‹ ©U‚∑§Ê äÊŸÈ· „UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÁŒπ
⁄U„UÊ „ÒU ßãº˝ äÊŸÈ·– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊú
““◊„UʬÈL§· ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥¥ •ÊÃ
öö•ÊŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥¥ øÊ„UÃ,
öö¬˝∑§Ê‡Ê-¬˝ŒÊŸ ◊¥ „Ë
öö©ã„¥U ⁄U‚ •ÊÃÊ „ÒU–
ööÿ„U ’Êà ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÒU, Á∑§
öö¬˝∑§Ê‡Ê ‚’∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UªÊ „UË
ööSfl „UÊ ÿÊ ¬⁄,U “¬˝∑§Ê‡ÿ” ÷⁄U ∑§Ê...!”” (¬Î¯ wyz)
◊„UÊŸ˜ √ÿÁQ§ ∑§÷Ë ÷Ë ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝◊Èπ ’Ÿ •Êª •ÊÃ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U •ÊŸÊ
÷Ë Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚ÈπË ’ŸÊŸ, ‚ã◊ʪ¸ ÁŒπÊŸ ◊¥ „UË ©Uã„U¥ •ÊŸ¥Œ •ÊÃÊ
„ÒU– ÿ„U ’Êà •‹ª „ÒU Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚’∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃÊ „Ë „ÒU Sflÿ¥ „UÊ ÿÊ •ãÿ,
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ „UÊ ’‚ ©U‚◊¥– Á»§⁄U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë flSÃÈ∞° ‚ûÊÊ ∑§Ê
Á‹∞ „Ò¥ U„Ë– Á¡Ÿ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÿ „UÊŸ ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ „ÒU fl ‚÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ¥ª „Ë– •Ê¡
Ÿ„Ë¥¥ ÃÊ ∑§‹– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ‚¥÷fl ∑§„UÊ° Á∑§ ‚ûÊÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ŸÊ „UÊ •ÕʸØ ¡Ê
√ÿÁQ§ ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U, ŒÿÊ, ŒÊŸ, ‚flÊ •ÊÁŒ ‚à∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ßU‚Ë ◊¥
„ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§ ’Œ‹ ÅÿÊÁÃ, ¬Í¡Ê, ‹Ê÷ ∑§Ë øÊ„U Ÿ ⁄Uπ– ÿÁŒ
⁄UπÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ‚„UË ¬Èáÿ-»§‹ ∑§Ê ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ–
Áfl‡Ê·ú•ÊøÊÿ¸ ¡ÿ‚Ÿ Ÿ üÊË ‚◊ÿ‚Ê⁄U ª˝ãÕ ∑§Ë ≈UË∑§Ê ◊¥ Á‹πÊ „ÒUú¡Ê
√ÿÁQ§ ÅÿÊÁÃ, ¬Í¡Ê ∑§Ë øÊ„U ⁄Uπ∑§⁄U ŒÊŸ, ¬Í¡Ê, ì •ÊÁŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U äÊʪ ∑§
Á‹∞ „UË⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÊ⁄U ÃÊ«∏ÃÊ, Ã∑˝§ (¿UÊ¿U) ∑§ ’Œ‹ ◊¥ ⁄U% ŒÃÊ, ∑§ÊŒÊ¥ äÊÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ

170
∑§ Á‹∞ ø¥ŒŸ ∑§Ë ’Ê«∏Ë ‹ªÊÃÊ ÃÕÊ ’øŸ ◊Ê°¡Ÿ ∑§Ë ÷S◊ ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ◊ÊÁÃÿÊ¥
∑§Ê ÷S◊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚◊ÊŸ ◊Íπ¸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÕflÊ ŒÊŸ ∑§Ê √ÿÕ¸
ª°flÊÃÊ „ÒU–
31. øÊ„UŸÊ •ÊÒ⁄U ÷ÊflŸÊ
ßÃŸÊ ÷Ë ÁŸÁpà „ÒU ¡Ê ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄UÊÁŒ ‚à∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ÅÿÊÁÃ,
Sflÿ◊fl „UË ¡ªÃ˜ ◊¥ »Ò§‹ÃË ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ê ¬ÊòÊ ’ŸÃÊ „ÒU– ßUãº˝ ∑§
‚◊ÊŸ „UË ∑§Áfl ÷Ë ÿ„U øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ¡Ò‚ ôÊÊŸ-Œ‡Ê¸Ÿ S√Ê÷Êfl flÊ‹Ê „Í°U flÒ‚Ê „UË
ôÊÊÃÊ-ŒÎCÊ, ⁄Uʪ-mU· ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄UÁ„Uà ’Ÿ ‚∑Í°§– ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ¬˝¬¥ø ◊¥ Ÿ »°§‚Í°, Ÿ „UË
Á∑§‚Ë ∑§ ŒÈπ ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÍ° •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ◊ÊòÊ ∑§„UŸ flÊ‹Ê „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ ∑§ÕŸË ∑§
‚◊ÊŸ „UË ∑§⁄UŸË •ÕʸØ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’ŸÍ°– ßU‚ ‹πŸË ∑§Ë ÷Ë ÿ„UË ÷ÊflŸÊ „ÒUú
““∑ΧÁà ⁄U„U, ‚¥S∑ΧÁà ⁄U„U
öö•ÊªÊ◊Ë •‚Ë◊ ∑§Ê‹ Ã∑§
öö¡ÊªÎÃ...¡ËÁflÃ...•Á¡Ã!”” (¬Î¯ wyz)
∑§ûʸ√ÿ ÷ÊflŸÊ ‚ Á‹πË ªß¸U ÿ„U ∑ΧÁà (⁄UøŸÊ) •ÊÒ⁄U üÊ◊áÊ ‚¥S∑ΧÁÃ
(‚¥S∑§ÊÁ⁄Uà ¬⁄ê¬⁄UÊ) ÷Áflcÿ∑§Ê‹ËŸ •ŸãÃ∑§Ê‹ Ã∑§ ‚’∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UÃË „ÈU߸U
¡ËÁflà •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊÁ¡Ã (Á¡‚ „U⁄UÊÿÊ Ÿ ¡Ê ‚∑§) ⁄U„U, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚¥S∑ΧÁÃ
‚ „UË ‚„U¡ Sfl÷Êfl ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ, ‚ÈãŒ⁄U ‡ÊÊEà ◊ÊˇÊ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊ ‚∑§ÃË
„ÒU Á∑§ãÃÈú
““∑§ûÊʸ Ÿ ⁄U„U, fl„U
ööÁflE ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§÷Ë ÷Ë–”” (¬Î¯ wyz)
∑§Ãʸ (∑§⁄UŸ flÊ‹Ê) ∑§÷Ë ÷Ë ÁflE ∑§ ‚◊ˇÊ Ÿ ⁄U„U, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§àÊʸ¬Ÿ ∑§Ë
’ÈÁhU „UË πÊ⁄ •ÕʸØ ŒÈπË ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ’…∏UÊŸ flÊ‹Ë „Ò– ß‚‚ •¬ŸÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê
ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË Á„Uà ŸCU „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
32. ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ — •¬Ê⁄U ÷á«UÊ⁄U ∑§Ê
ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ßUãº˝ ÷Ë äÊ⁄UÃË ∑§ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÃËπ-
ŸÈ∑§Ë‹ ’ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¿UÊ«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ ’ÊŒ‹ Œ‹ ∑§Ê M§¬
Á¿UÛÊ-Á÷ÛÊ „UÊ Á’ª«∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •‡ÊÊ÷ŸËÿ, ŒËŸ-„UËŸ ÁSÕÁà ’Ÿ ¬«∏Ë
„ÒU– ßU‚ ŒÿŸËÿ-‚Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê Œπ ⁄UÊŸÊ •ÊÃÊ „ÒU– ‚ê¬Íáʸ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡„UÊ° ŒπÊ
fl„UÊ° ÷Í-∑§áÊ „UË ÷Í-∑§áÊ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„U „Ò¥U– ¡‹-∑§áÊ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§ ‡Ê· ’ø „Ò¥U–
ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚ʪ⁄U Ÿ ¬ÈŸ— •Áª˝◊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ¡‹ ‚ ÷⁄ •ÊÒ⁄U

171
’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ÷¡Ê–
‚ʪ⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ’ÊŒ‹Ê¥ Ÿ Á’¡‹Ë ¬ÒŒÊ ∑§Ë– ∑˝§ÊäÊ ‚ ÷⁄UË Á’¡‹Ë
÷Ë ø◊∑§Ÿ ‹ªË– Á’¡‹Ë ∑§Ë ø◊∑§ ‚ ‚’∑§Ë •Ê°π¥ ’㌠„UÊ ªßZ, Sfl÷Êfl ‚
•ÁŸ◊· ßUãº˝ ∑§Ë ÷Ë ¬‹∑¥§ ¤Ê¬∑§Ÿ ‹ªË¥ Ã÷Ë ßãº˝ Ÿ •◊ÊÉÊ •SòÊ fl¡˝ ÁŸ∑§Ê‹
∑§⁄U ’ÊŒ‹Ê¥ ¬⁄U »¥§∑§Ê– fl¡˝ ∑§Ë ◊Ê⁄U πÊ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ◊Èπ ‚ ¬Ë«∏Ê ‚Íø∑§ “•Ê„U”
äflÁŸ ÁŸ∑§‹Ë, Á¡‚ ‚ÈŸÃ „UË ‚ÊÒ⁄U◊á«U‹ ÷Ë ’„U⁄UÊ „UÊ ªÿÊ–
⁄UÊfláÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà ◊ÉÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊŸÊ, øËπŸÊ ‚ʪ⁄U ∑§ Á‹∞ •¬‡Ê∑ȧŸ Á‚hU „ÈU•Ê
•ÊÒ⁄U ßUäÊ⁄U äÊÍ‹ ∑§ ∑§áÊ ø◊∑§ÃË Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©U‚ ŒÈπ ŒŸ ‹ª–
∞‚Ë Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ Á’¡‹Ë ÷Ë ∑§Ê°¬Ÿ ‹ªË, ‡ÊÊÿŒ ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ fl„U
ø¥ø‹ ˇÊÁáÊ∑§ •ÊÿÈ flÊ‹Ë ’ŸË „ÒU– ‚ʪ⁄U Ÿ ¬ÈŸ— •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê Á∑§ ßãº˝
Ÿ •◊ÊÉÊ •SòÊ ø‹ÊÿÊ ÃÊ ÃÈ◊ ⁄UÊ◊’ÊáÊ ø‹Ê•Ê, Á∑§ãÃÈ ¬Ë¿U „U≈UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥
‹ŸÊ– ßZU≈U ∑§Ê ¡flÊ’ ¬àÕ⁄U ‚ ŒÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ’«U∏-’«∏ •Ê‹Ê¥
∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄UÊ–
‚ʪ⁄U ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÃ „UË ’ÊŒ‹Ê¥ ◊¥ Ÿß¸U øÃŸÊ •ÊÿË, SflÊÁ÷◊ÊŸ ¡ÊªÎà „ÈU•Ê
•ÊÒ⁄U •Ê‹Ê¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ◊ÊŸÊ ∞‚Ê ‹ªÊ ¡Ò‚ ∑§„UË¥ ÷⁄ „ÈU∞ •¬Ê⁄U ÷á«UÊ⁄U ∑§Ê
©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ „UË „ÈU•Ê „UÊ– „UÀ∑§-÷Ê⁄UË, ¿UÊ≈U-’«∏, ÁòÊ∑§ÊáÊ, øÃÈc∑§ÊáÊ, ¬@ ¬„U‹ÍŒÊ⁄U
•Ÿ∑§ •Ê∑§Ê⁄U, •Ÿ∑§ ÷Ê⁄U flÊ‹ ªÊ‹-‚È«UÊÒ‹ •Ê‹Ê¥ ‚ ‚Ê⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê ÷⁄U ªÿÊ–
33. ‡ÊÁQ§ — •áÊÈ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊ŸÈ ∑§Ë
‚Ê ÿ„U ‹πŸË ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË ‚ÊÒ⁄U◊á«U‹ •ÊÒ⁄U ÷Í◊á«U‹ ∑§Ë– ™§¬⁄U
‚ÊÒ⁄U◊á«U‹ ◊¥ •áÊÈ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒU, ¬ÊÒŒ˜ªÁ‹∑§ ÿãòÊ •ÊflÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„ÒUú¡Ê ◊Ê⁄U∑§ „ÒU ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒ∑§, Á¡‚∑§Ê ¡ËflŸ „UË Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ ‚ ø‹ÃÊ
„ÒU, •äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ê „Ò–U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ™§¬⁄U flÊ‹ (Œfl, äÊŸUflÊŸ, •Ê‹ •ÊÁŒ)
∑§ ¬Ê‚ ÁŒ◊ʪ ÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ø⁄UáÊ-•Êø⁄UáÊ Ÿ„Ë¥– ‹ªÃÊ „Ò ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ŒË◊∑§
πÊ ªß¸U „ÒU–
ŸËø (◊ŸÈcÿ, ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§, ÷Í∑§áÊ •ÊÁŒ) ÷Í◊á«U‹ ◊¥ ◊ÊŸfl ∑§Ë
‚¥∑§À¬ ‡ÊÁQ§ Áfll◊ÊŸ „ÒU, ◊ãòÊÊìÊÊ⁄UáÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê ¡ª ‚ ©U‚ ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ
flÊ‹Ê „ÒU– •ÊSÕÊ ‚ ÷⁄UÊ ¡ËflŸ „ÒU, •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥ ßU‚, äÊ⁄UÃË ∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ Á◊‹Ë „Ò Á¡‚‚ fl„U ø‹ÃÊ ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸fl‡ÊÊØ ™§¬⁄U ø…∏UÃÊ ÷Ë „ÒU, Á∑§ãÃÈ
™§¬⁄U flÊ‹ ∑§Ê ÃÊ ÁŒ◊ʪ „UË ø…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê •ÊÒ⁄U ¬ÃŸ „UË
‚¥÷fl „ÒU– ÿ„U ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „ÒU¥ú

172
 ““¬˝‡Ÿ-ÁøqU ™§¬⁄U „UË
öö‹≈U∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU ‚ŒÊ,
öö¡’Á∑§
öö¬Íáʸ-Áfl⁄UÊ◊ ŸËø–
öö¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŸËø „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU
öö™§¬⁄U ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥...
öö©UûÊ⁄U ◊¥ Áfl⁄UÊ◊ „ÒU, ‡ÊÊÁãà •ŸãÖ
öö¬˝‡Ÿ ‚ŒÊ •Ê∑ȧ‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU–”” (¬Î¯ wy~-25Æ)
¬˝‡ŸÁøqU (?) ‚ŒÊ ™§¬⁄U ‹≈U∑§Ê „ÈU•Ê „Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU ¬˝‡Ÿ ◊¥ ‚ŒÊ •Ê∑ȧ‹ÃÊ,
ÉÊ’⁄UÊ„U≈U Á◊‹ÃË „ÒU Á∑§ãÃÈ ¬Íáʸ Áfl⁄UÊ◊ (–) ŸËø „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝‡Ÿ ∑§Ê
©UûÊ⁄U ™§¬⁄U Ÿ„UË¥, ŸËø „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©ûÊ⁄U ◊¥ „U◊‡ÊÊ-„U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ÁflüÊÊ◊,
‡ÊÊEà ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÒU– ‚„UË ©UûÊ⁄U Á◊‹ ¡ÊŸ ∑§ ¬pÊØ ¬˝‡Ÿ ©Uà¬ÛÊ „UË Ÿ„UË¥
„UÊÃÊ– ‚ʪ⁄U ◊¥ ’Í°Œ ∑§ ‚◊ÊŸ ©UûÊ⁄U ◊¥ ¬˝‡Ÿ Áfl‹ËŸ „UÊ, ŸCU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‚ŒÊ ∑§
Á‹∞–
34. ¡Ëà „ÈU߸U — ÷Í-∑§áÊÊ¥ ∑§Ë
ßU‚ Ã⁄U„U ‹πŸË ∑§ ◊Èπ ‚ ÷Í-∑§áÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê •ÊÒ⁄U •¬ŸË ◊ÍÀÿ„UËŸÃÊ
‚ÈŸ •Ê‹ ÁŸŒ¸ÿË ’Ÿ ÷Í-∑§áÊÊ¥ ¬⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏– Á»§⁄U ÷Í-∑§áÊÊ¥ Ÿ ÷Ë, •Ê‹Ê¥ ∑§Ê
≈UP§⁄U Œ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ’„ÈUà ŒÍ⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ mUÊ⁄UÊ “•Êÿ¸÷^U1”,
“⁄UÊÁ„UáÊË2” •ÊÁŒ ©U¬ª˝„UÊ¥ ∑§Ê äÊ⁄UÃË-∑§ˇÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ©U¿UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚
≈U∑§⁄UÊfl ‚ ∑ȧ¿U •Ê‹ ÃÊ ¬‹ ÷⁄U ◊¥ ≈ÍU≈U-»Í§≈U ∑§⁄U Á¿UÛÊ-Á÷ÛÊ „UÈ∞ ∞‚ ¬˝ÃËà „UÊ
⁄U„U Õ, ◊ÊŸÊ¥ ŒflÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Á⁄U◊‹ ¬ÊÁ⁄U¡Êà ¬Èc¬ ∑§Ë ¬Ê°πÈÁ⁄UÿÊ° „UË Á’π⁄UË ªß¸U „UÊ¥, ¡Ê
◊㌠◊ÈS∑§ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ŸËø ©UÃ⁄U ⁄U„UË „UÊ¥– ŸËø ©UÃ⁄UÃ •Ê‹Ê¥ ∑§ ≈ÈU∑§«∏Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ
1. •Êÿ¸÷^U = ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬„U‹Ê ©U¬ª˝„U, Á¡‚ ßU‚Ë ŸÊ◊ ∑§ ◊„UÊŸ˜ ÷Ê⁄UÃËÿ πªÊ‹‡ÊÊSòÊË ∑§ ŸÊ◊
¬⁄U ŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚ÊÁflÿà ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ 19 •¬˝Ò‹, 1965 ∑§Ê ∑§ÊÚ‚◊ÊÚ‚-3 ∞◊
¬˝ˇÊ¬áÊ flÊ„UŸ mÊ⁄UÊ ∑§ÊSÿÈÁßÿÊŒ ‚ ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
ÿ„U ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥ª∆UŸ (ßU‚⁄UÊ) mÊ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄U •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ©U¬ª˝„U
‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ •ŸÈ÷fl ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
2. ⁄UÊÁ„UáÊËU = ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥ª∆UŸ (ßU‚⁄UÊ) mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ©U¬ª˝„UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§
oÎ¥π‹Ê „ÒU– ⁄UÊÁ„UáÊË oÎ¥π‹Ê ◊¥ øÊ⁄U ©U¬ª˝„U Õ, ¡Ê ‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ©U¬ª˝„U ¬˝ˇÊ¬áÊ flÊ„UŸ mÊ⁄UÊ
¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ Õ •ÊÒ⁄U Á¡‚◊¥ ‚ ÃËŸ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ∑§ˇÊÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „UÊ ª∞– øÊ⁄UÊ¥
©U¬ª˝„U ‚Ÿ˜ 1979 ‚ 1983 ∑§ ’Ëø ‚ÃËŸ äÊflŸ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§ãº˝ ‚ ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ Õ–

173
◊SÃ∑§ ¬⁄U Á‹∞ ©«∏Ã „ÈU∞ ÷Í-∑§áÊ ∞‚ ‹ª ⁄U„ „Ò¥U ¡Ò‚ „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë •¬Ÿ ◊ÊÕ ¬⁄U
Á„U◊Ê‹ÿ ¬fl¸Ã ‹ ©U«∏ ⁄U„U „Ê¥–
ÉÊá≈UÊ¥ Ã∑§ ø‹ ⁄U„U ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ-∑˝§◊ ∑§Ê Œπ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ (1984 ◊¥) øøʸ ∑§Ê
Áfl·ÿ ’ŸË “S≈UÊ⁄U flÊ⁄U1” ∑§Ë ’Êà ÷Ë ◊„Uûfl„UËŸ »§Ë∑§Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU– ™§¬⁄U ÉÊ≈UÃË
ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑ȧê÷ ÷Ë πÈ‹Ë •Ê°πÊ¥¥ ‚ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ◊Èπ ¬⁄U ¡⁄UÊ-
‚Ê ÷Ë ÷ÿ Ÿ„Ë¥¥ ¤Ê‹∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ‚ÊˇÊË÷Êfl (⁄Uʪ-mU·, „U·¸-Áfl·ÊŒ Á∑§∞ Á’ŸÊ
◊ÊòÊ ŒÅÊÃ ⁄U„UŸÊ) ‚ ‚’ Œπ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U èÊË •Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà ÃÊ
ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ÷Ë •Ê‹Ê Áª⁄U∑§⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ê »§Ê«∏ ŸÊ ‚∑§Ê– ÷Í∑§áÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ëà •ÊÒ⁄U
•Ê‹Ê¥ ∑§Ë „UÊ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ∑˝§ÊäÊ ∑§Ë „UÊ⁄U „UÊŸÊ ‚„U¡ Ÿ„UË¥–

◊Í∑§◊Ê≈UË Á„UãŒË ∑§Ê ∑§ŒÊÁøØ ¬„U‹Ê ∞‚Ê ◊„UÊ∑§Ê√ÿ „ÒU, Á¡‚◊¥ •äÿÊà◊,
äÊ◊¸, Œ‡Ê¸Ÿ, ‚¥S∑ΧÁÃ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ‚◊Ê¡ŸËÁÃ, •Õ¸ŸËÁà •ÊÁŒ ∑§Ê •ÁÃ‚Íˇ◊
∞fl¥ ⁄UÊø∑§ ∑§ÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ª„UŸ Áøãß,
¬˝÷Êfl∑§ fláʸŸ, •Á÷Ÿfl ∑§Ê√ÿ ‚ÊÒDUfl, ◊ÈQ§ ¿U㌠∞fl¥ ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê-
‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÁŸÁäÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊ÊŒÎà „UÊªË, ßU‚◊¥ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥–””
«UÊÚ¯ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ¤ÊÊ “‡ÿÊ◊”
¬Ífl¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬˝Ê»§‚⁄U ∞fl¥ ‡ÊÊäÊ ÁŸŒ‡Ê∑§,
¬≈UŸÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ¬≈UŸÊ
•ÊøÊÿ¸¡Ë ∑§Ë ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬„È°ø, Áøãß ∑§Ë ‚͡◊ÃÊ, ∑§À¬ŸÊ‡ÊÁQ§ ∑§Ë
Áfl⁄UÊ≈UÃÊ, ∑§Áflàfl‡ÊÁQ§ ∑§Ë Áfl¬È‹ÃÊ, ÷Êfl‡ÊÁQ§ ∑§Ë ◊„ÊŸÃÊ, •Á÷√ÿÁQ§
∑§Ë •Ê‡Êÿª÷¸ÃÊ ÃÕÊ ŒÎÁC ∑§Ë flø◊ÊŸ∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ ∑§ ∞∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê¸Ÿ
ß‚ ∑ΧÁà ◊¥ „ÙÃ „Ò¥–
«UÊÚ¯ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ªÊ∑§Ê∑§∑§⁄
¬Ífl¸ Á„UãŒË Áfl÷ʪ •äÿˇÊ
Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§ÊÚ‹¡, ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U

1. S≈UÊ⁄U flÊ⁄UU = •◊⁄UË∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∞∑§ ÃÊ¬ ∑§Ê ªÊ‹Ê ‹¡⁄U ∑§ ¡Á⁄U∞ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ◊¥
∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ‹¡⁄U Ÿ ¬„U‹ ßU‚ ªÊ‹ ∑§Ê …Í°U…∏U∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U
™§¡Ê¸ ∑§áÊÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ŸCU ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ÿ˜ 1983 ◊¥ •◊⁄UË∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛U¬ÁÃ
⁄UÊŸÊÀ«U ⁄ÒUªŸ Ÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ Á◊‚ÊßU‹ ¿UÃ⁄Ë ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ÕË, Á¡‚ S≈UÊ⁄U-flÊ⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ
ÕÊ– ©U‚◊¥ ÷Ë ‹¡⁄U ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ÕÊ–

174
 ‚Ê¬ÊŸ 1}
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ◊ŸÊŒ‡ÊÊ — ∑ȧê÷ ∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ

◊Ê° ¬ÎâflË ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚ÊøÃÊ „ÈU•Ê Á‡ÊÀ¬Ë «ÍU’ÃÊ „ÒU ¬˝÷È ∑§Ë
©U¬Ê‚ŸÊ ◊¥, •Õ¸ Ÿ„UË¥ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ë øÊ„U– ªÈ‹Ê’ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë S◊ÎÁÃ, ¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ,
‚¥∑§≈U ∑§Ê •ãà „UÊ– ∑§Ê°≈U ∑§Ê ⁄UÊ·-‚¥∑§≈U ¬⁄U, »Í§‹ mUÊ⁄UÊ Á◊òÊ ¬flŸ ∑§Ê ÿÊŒ
∑§⁄UŸÊ– ¬flŸ ∑§Ê •ÊŸÊ, ªÈ‹Ê’ mUÊ⁄UÊ Á◊òÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ– ¬flŸ Ÿ ¬Í¿UÊ ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ, ‚„UÿÊª ∑§Ë ÷ÊflŸÊ– »Í§‹ ∑§Ë Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ÷Êfl-÷¥Áª◊Ê Œπ ¬˝Ê‚¥Áª∑§
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬flŸ ∑§Ë ∑§Á≈U’hÃÊ, Ÿ÷◊á«U‹ ◊¥ ¬„È°Uø ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ‚⁄UÊ·
∑§ÕŸ, ‚ÊÕ „UË ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄U ‹ªÊŸÊ, ’ÊŒ‹Ê¥-•Ê‹Ê¥ ∑§Ê ‚ʪ⁄U ◊¥ ¡Ê Áª⁄UŸÊ–
ÁŸ⁄U÷˝ ŸË‹ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ–
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ’Ê„U⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚, SflSâÿ Œ‡ÊÊ ∑§Ë
•Ê⁄U ‹ÊÒ≈UÃÊ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U– •¬`§∑ȧê÷ ∑§Ë ¬Á⁄U¬`§•ÊSÕÊ ∑§Ë ’ÊÃ, Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ
∑§„UÊ-•Êª ∑§Ë ŸŒË ∑§Ê ÷Ë ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU •÷Ë ÃÈê„¥ ÃÊ ∑ȧê÷ ¡flÊ’ ŒÃÊ
„ÒUú•Êª-•Ÿ‹ ◊¥ •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ë ŒÎÁCU ◊¥–

35. •‚s •÷Êfl — ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ê

¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ‹Ê¡, ◊Ê° ¬ÎâflË ∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ ŒÎ…∏U üÊhÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ÁSÕ⁄U ⁄U„U
Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ◊¥ ÷Ë ÷Í∑§áÊÊ¥ ∑§Ê •Œ˜÷Èà ‚Ê„U‚, àÿʪ Œπ
Á‡ÊÀ¬Ë ¬˝÷È ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊ ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ¬˝÷È ‚ ∑ȧ¿U
◊Ê°ªÊ Ÿ„UË¥– ßU‚∑§Ê ÿ„U •Õ¸ Ÿ„Ë¥¥ Á∑§ ©U‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏Ê •ÕflÊ •÷Êfl ∑§Ë
•ŸÈ÷ÍÁà Ÿ„UË¥– „UÊ°, äÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë, ∑§Ê߸U ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ¬˝÷È ‚ ßU‚∑§Ë ◊Ê°ª ÷Ë
√ÿÕ¸ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê ¬˝÷È ∑§ ¬Ê‚ „UË Ÿ„UË¥ ©U‚∑§Ë ÄÿÊ ◊Ê°ª ∑§⁄UŸÊ ? Á∑§ãÃÈ ¬⁄U◊ÊÕ¸
∑§Ê •÷Êfl Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê •‚„UŸËÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬⁄U◊ÊÕ¸ (◊ÊˇÊ, ‚àÿ, ߸E⁄U)
∑§Ê ‚Œ˜÷Êfl „UÊ ßU‚◊¥ ¬˝÷Ê !
÷‹ „UË ’Ê‹∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U Ÿ ¬≈U∑§ ⁄U„UÊ „UÊ, ∑§¬«∏ Ÿ„UË¥ »§Ê«∏ ⁄U„UÊ „UÊ, Ÿ „UË
∑˝§ÊäÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ⁄UÊ ⁄U„UÊ „UÊ– ßU‚∑§Ê ÿ„U •âʸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë fl„U ŒÈπË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ê
ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ ÷Ë ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê Á‚‚∑§Ã „ÈU∞ ’Ê‹∑§ ∑§ ŒÈπ,
¬Ë«∏Ê ∑§Ê ◊Ê° „UË ¡ÊŸ ‚∑§ÃË „ÒU– Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë •ãÃfl¸ŒŸÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÿÁŒ •ãÃÿʸ◊Ë
(◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ¡ÊŸŸ flÊ‹Ê) ¬˝÷È ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ÃÊ Á∑§‚ „ÊªÊ ? Á∑§‚∑§Ë •Ê°π¥

175
‚¡‹ „UÊ ‚Ê¥àflŸÊ Œ ‚∑¥§ªË ?
„U ÷ªflŸ˜! Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U äÊ⁄UÃË ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ’ŸË ⁄U„U, ¡‹ ∑§Ê (’ÊŒ‹Ê¥
∑§Ê) •„¥U∑§Ê⁄U ‚◊Ê# „UÊ ¡Êÿ ’‚– ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÷Ë ‚Ë◊Ê „UÊÃË „UÒ– •Áà ¬⁄UˡÊÊ ÷Ë
¬˝Êÿ— ¬ÊòÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ‚ ëÿÈà ∑§⁄U ŒÃË „ÒU, ¬ÊÕÿ ÿÊŸË ‚„UÿÊªË ∑§ ¬˝Áà ÷Ë •ÊSÕÊ
∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏ÃË ¡ÊÃË „ÒU– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁflÉŸ •ÊŸ ‚ äÊË⁄U¡ ŒÎ…∏UÃÊ ÷Ë Á„U‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U
◊Ÿ ÷ÿ÷Ëà „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÄÿÊ •∑§Ê‹ ◊¥¥ „UË ∑ȧê÷ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ‚ „UÊÕ
äÊÊŸÊ ¬«∏ªÊ •ÕʸØ ŸCU „UÊ ¡ÊÿªÊ ?
36. ¬˝÷È ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ — ◊Áà Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë
ÁŒŸ ¬⁄U ÁŒŸ ∑§ß¸U ÁŒŸ √ÿÃËà „ÈU∞, Á‡ÊÀ¬Ë ÁŒπÊ Ÿ„UË¥– ‚Ê ªÈ‹Ê’ ∑§ ¬ÊÒäÊ
∑§ ‚◊ˇÊ ¬È⁄UÊŸË ÿÊŒ¥ ¤Ê‹∑§ •ÊŸ ‹ªË¥ú¬˝◊ ÷⁄UË ◊ÈS∑§ÊŸ, ‹Ê«∏-åÿÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ,
∑§Ê◊‹ „UÊÕÊ¥ ‚ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ ß ∑§Ê ‚„U‹ÊŸÊ, ◊äÊÈ⁄U ‚¥ªËà ‚ÈŸÊÃ „ÈU∞ ‡ÊËË ¡‹ ∑§Ê
Á‚¥øŸ ∑§⁄UŸÊ, ÿ„U ‚’ •ÃËà ∑§Ë ’ÊÃ¥ „UÊ ªßZ–
¬ÊÒäÊ Ÿ ŒπÊúÁfl·ÿ÷ÊªÊ¥ ∑§ ‚flŸ ‚ ©UŒÊ‚ËŸ ÷ÁQ§-ÿÊª ◊¥ ‹ËŸ ‚ÈŒÍ⁄U
¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU Á‡ÊÀ¬Ë fl„U– ©U‚∑§Ë ◊Áà ¬˝÷È-÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊Èπ
¬⁄U „UÀ∑§Ë-‚Ë ©UŒÊ‚Ë ¿UÊ߸U „ÒU– •¬Ÿ SflÊ◊Ë ∑§Ê äÊ◊¸‚¥∑§≈U ◊¥ ¬«∏Ê Œπ ªÈ‹Ê’ ∑§Ê
¬ÊÒäÊÊ ’Ê‹ ¬«∏Êú„U ÷ªflŸ˜! ú
““ßU‚ ‚¥∑§≈U ∑§Ê •ãà ÁŸ∑§≈U „UÊ,
ööÁfl∑§≈U1 ‚ Áfl∑§≈UÃ◊ ‚¥∑§≈U ÷Ë
öö∑§≈U ¡ÊÃ „Ò¥U ¬‹ ÷⁄U ◊¥;
öö•Ê¬∑§Ê S◊⁄UáÊ ◊¥ ‹ÊÃ „UË
ööÁ»§⁄U...ÃÊ...¬˝÷Ê!
ööÁŸ∑§≈U2-ÁŸ∑§≈UÃ◊ ÁŸ⁄UπÃÊ
öö•Ê¬∑§Ê NŒÿ ◊¥ ¬ÊÃ ÷Ë
ööÁfl‹ê’ ÄÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU,
öö•Êÿ¸ ∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥...?”” (¬Î¯ wzz-256)
•Ê¬∑§Ê S◊⁄UáÊ ◊¥ ‹ÊÃ „UË ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê⁄ ‚¥∑§≈U ˇÊáÊ ÷⁄U ◊¥ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U,
¡Ò‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¥äÊ∑§Ê⁄U ‚◊Í„U ¬‹ ◊¥ ÷ʪ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U Á¡‚Ÿ
•Ê¬∑§Ê ‚ŒÊ •¬Ÿ NŒÿ ◊¥ „UË ’Ò∆UÊ ⁄UπÊ „ÒU, ∞‚ ◊⁄ SflÊ◊Ë, ‚îÊŸ ¬ÈL§·ú•Êÿ¸ ∑§
∑§Êÿ¸ ◊¥ Œ⁄UË ÄÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ? ÿ„U ‚¥∑§≈U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŒÍ⁄U „UÊ ¬˝÷Ê!
1. Áfl∑§≈U = ∑§Á∆UŸ, 2. ÁŸ∑§≈U = ¬Ê‚–

176
37. ‚◊ÿÊÁøà ’ÊÃ
ß‚ ‚¥∑§≈U ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê Œπ ŒÊ°Ã ∑§≈U∑§≈UÊÃ „ÈU∞ ªÈ‹Ê’ ∑§ ∑§Ê°≈U ÷Ë
∑ȧ¿U ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§ •⁄U ‚¥∑§≈U! ‚◊Sà ßë¿UÊ•Ê¥ ‚ ¬⁄ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁŸŒÊ¸·, ÁŸ‡¿U‹
¬ÁÕ∑§Ê¥ ∑§ ¬Õ ◊¥ ∑§Ê°≈UÊ ’Ÿ∑§⁄U »Ò§‹ Ÿ„UË¥, •¬ŸÊ „U∆U ¿UÊ«∏ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ø‹Ê
¡Ê– •ãÿÕÊ ÃȤÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥¥ ∑§Ê°≈U ‚ „UË ∑§Ê°≈UÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ∑ȧ¿U „UË ¬‹Ê¥ ◊¥
¬ÃÊ Ÿ ø‹ªÊ Ã⁄UÊ– ßU‚Ë ’Ëø «Ê‹ ¬⁄U ‹≈U∑§ÃÊ »Í§‹ ∑§Ê°≈U ∑§Ë ’Êà ∑§Ê≈U Á’ŸÊ,
«UÊ°≈U Á’ŸÊ „UË Áfl‡Ê· ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ∑§Ê°≈ ∑§Ë ©UûÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÊãà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚◊ÿÊŸÈ∑ͧ‹
’Êà ∑§„UÃÊ „ÒUú
““¡’ ‚È߸U ‚ ∑§Ê◊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU
ööÃ’ ËflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝„UÊ⁄U ÄÿÊ¥ ∑§⁄¥ ?
öö¡’ »Í§‹ ‚ ∑§Ê◊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU
ööÃ’ ‡ÊÍ‹ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ÄÿÊ¥ ∑§⁄¥ ?
öö¡’ ◊Í‹ ◊¥ ÷ÍË ¬⁄U ⁄U„U ∑§⁄U „UË
öö»§‹ „UÊÕ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU
ööÃ’ øÍ‹ ¬⁄U ø…∏UŸÊ fl„U
öö◊ÊòÊ ‡ÊÁQ§-‚◊ÿ ∑§Ê •¬√ÿÿ „UË Ÿ„UË¥,
öö‚„UË ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê •÷Êfl Á‚hU ∑§⁄UÃÊ „ÒU–”” (¬Î¯ wz|)
177
 „U ∑§Ê°≈U ÷Ê߸U! ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄UÊ ‚¥∑§≈U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŸCU „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ ‚È߸U
‚ „UË ∑§Ê◊ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ ÃÊ ËflÊ⁄U ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ? ÃÕÊ ¡’ »Í§‹ ÿÊŸË
¬˝◊-√ÿfl„UÊ⁄U ‚ „UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ‹ª ÃÊ ‡ÊÍ‹ ÿÊŸË ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ÄÿÊ¥
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ? ¡’ ŸËø ¡«∏ ∑§ ¬Ê‚ „UË ⁄U„U∑§⁄U »§‹ ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ ÃÊ ¬«∏ ∑§
™§¬⁄U ø…∏ŸÊ, ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê √ÿÕ¸ „UË ŸCU ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
∑§Ê ‚„UË-‚„UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬ÊŸÊ „UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ– ÿÍ° ‚ȪãäÊ ∑§ ∑§Ê· »Í§‹ Ÿ ŸËÁÃ-
ãÿÊÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ’ËÊÃ „ÈU∞, ¬˝◊-flÊà‚Àÿ ∑§Ê π¡ÊŸÊ ÁŒπÊÃ „ÈU∞ •¬Ÿ •Ÿãÿ
Á◊òÊ ¬flŸ („UflÊ) ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ–
38. •Êª◊Ÿ — ¬flŸ ∑§Ê
∑ȧ¿U ‚◊ÿ √ÿÃËà „ÈU•Ê Á∑§ ÁflŸÿ‡ÊË‹, ¬˝∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SflèÊÊfl ‚
flŸ-©U¬flŸ Áflø⁄UŸ flÊ‹Ê, ◊ÊÒ‚◊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê, ¡ËflŸ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬‹
◊¥ Á◊òÊÃÊ ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ê, •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬flŸ
•ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§ ‚ê’ãäÊ ◊¥ ‚ãÃÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUú
““Á¡‚∑§Ë ∑§ûʸ√ÿ-ÁŸDÊ fl„U
öö∑§ÊDÊ ∑§Ê ¿ÍUÃË Á◊‹ÃË „ÒU
öö©U‚∑§Ë ‚fl¸◊Êãÿ ¬˝ÁÃDÊ ÃÊ...
öö∑§ÊDÊ ∑§Ê ÷Ë ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU–”” (¬Î¯ wz})
¡Ê ∑§Ãʸ-’ÈÁhU ‚ ⁄UÁ„Uà ‚ŒÊ •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿ ÁŸflʸ„U ◊¥, ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê Ã∑§

178
‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚÷Ë ‚êêÊÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬˝ÁÃDÊ ÷Ë
‚Ë◊Ê ∑§Ê ‹Ê°ÉÊ •Ÿãà •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¿ÍU ¡ÊÃË „ÒU– »Í§‹ ∑§ S◊⁄UáÊ ◊ÊòÊ ‚ ¬flŸ ∑§Ê
•ÊŸÊ „ÈU•Ê– ªÈ‹Ê’ ∑§Ê »Í§‹ •àÿÁäÊ∑§ ¬˝‚ÛÊÃÊ ‚ ÷⁄U ªÿÊ, ŸÊøŸ ‹ªÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊
SflM§¬ Sflÿ◊fl Á◊òÊ ∑§Ê Sflʪà „UÈ•Ê (ø„U⁄ ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ, ¬˝‚ÛÊÃÊ „UË ‚’‚
’Á…∏UÿÊ Sflʪà ∑§Ê ‚ÊäÊŸ „ÒU)– »Í§‹ Ÿ •Êà◊ËÿÃÊ ‚ ÷⁄ ÷ÊflÊ¥ ‚ ¬flŸ ∑§Ê Ÿ„U‹Ê
ÁŒÿÊ ÃÊ ’Œ‹ ◊¥ ¬flŸ Ÿ ÷Ë »Í§‹ ∑§Ê ¬˝◊ ‚ Á„U‹Ê ÁŒÿÊ–
Á»§⁄U ¬flŸ Ÿ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ ¬Í¿UÊú◊ȤÊ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ, ‚Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ
„Í°U, Á¡‚‚ Á∑§ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ∑§ûʸ√ÿ ¬Íáʸ ∑§⁄U ¬Èáÿ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ‚∑Í°§– ¬⁄U
∑§ Á‹∞ ‚„ÿÊªË, ©U¬ÿÊªË ’Ÿ ‚∑Í°§, ÿ„UË ∞∑§ ÷ÊflŸÊ „ÒU ÿÊ ∑§„Í° ÃÊ ∞∑§ ’„UÊŸÊ
„ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚◊ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UŸ ∑§Ê ‚’‚ ‚⁄U‹ ©U¬Êÿ ÿ„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê
◊Êäÿ◊ ’ŸÊ, •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ÷⁄UË ª¥ŒªË ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
39. ∑ΧÃôÊÃÊ — äÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝ÁÃ
¬flŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ »Í§‹ ∑ȧ¿U Ÿ ’Ê‹Ê– ∑§fl‹ ©U‚Ÿ •¬ŸË ŒÎÁCU ‚ÈŒÍ⁄U
’Ò∆U Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë •Ê⁄U ∑§⁄U ŒË, ¡Ê ©UŒÊ‚ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê, •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ •¬Ÿ ß ∑§Ê ÷Ë
Ÿ„UË¥ Œπ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒUú¬˝÷È ÷ÁQ§ ◊¥ «ÍU’Ê „ÈU•Ê „ÒU– ∑ȧ¿U ¬‹ ’ÊŒ „UË ∑˝§ÊÁäÊà „UÊ ™§¬⁄U
’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ¡⁄U ∑§Ë »Í§‹ Ÿ, ¡Ê ’ÊŒ‹ ∑§‹„U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ËŸ „Ò¥U, ÁflÉŸ ∑§Ë
◊ÍÁø ’Ÿ „Ò¥U– Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U Á÷ÛÊ ◊ÈπÊ∑ΧÁÃ, ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥¥ ∑§Ë ’Œ‹Ê„U≈U
¬ÿʸ# ÕË ¬flŸ ∑§ Á‹∞, ÄÿÊ¥Á∑§ú
““•ŸÈQ§ ÷Ë ôÊÊà „UÊÃÊ „ÒU •fl‡ÿ
öö©Ul◊‡ÊË‹ √ÿÁQ§ ∑§ Á‹∞
ööÁ»§⁄U...ÃÊ...
öö‚¥ÿ◊‡ÊË‹ ÷ÁÄà ∑§ Á‹∞
ööÁ∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ∑§Ë •√ÿÄÃÃÊ
öö•Ê∑ȧÁ‹Ã ∑§⁄ªË ÄÿÊ ?
öö‚’ ∑ȧ¿U πÈ‹ªË-Áπ‹ªË
öö©U‚∑§ ‚ê◊Èπ...•Áfl‹ê’!”” (¬Î¯ w{Æ-261)
¡Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸‡ÊË‹ „UÊÃÊ „ÒU fl„U Á’ŸÊ ∑§„U „UË ßU‡ÊÊ⁄U ‚ ‚’ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ¡ÊÃÊ „Ò
Á»§⁄U ¡Ê ‚¥ÿÁ◊à „UÊ, ÷ÁQ§-÷Êfl ‚ ÷⁄UÊ „UÊ, fl„U ∑Ò§‚ Ÿ ‚◊¤Ê ¬ÊÿªÊ– ‚„U¡ „UË
‚Ê⁄UÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ Áfl·ÿ, •¬ŸÊ ∑§ûʸ√ÿ ©U‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ–

179
 ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ∑§Êÿ¸ ¬ÃÊ ø‹Ã „UË, ©U‚ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ʟ㌠ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃÊ
„ÒU ¬flŸ– äÊ⁄UÃË mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§Ê øÈ∑§ÊŸ „UÃÈ ÷ÿ¥∑§⁄U M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê
¬flŸ ’ÊŒ‹Ê¥ ‚ ∑§„UÃÊ „ÒUú‚ã◊ʪ¸ ‚ ëÿÈà „ÈU∞ „U ’ÊŒ‹Ê! •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ∑§Ê
‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UÊ, ¿U‹-∑§¬≈U ¿UÊ«∏Ê, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚ ¡ËflŸ ◊¥¥ ∑§÷Ë ÷Ë ÃÈê„¥U ‚Èπ-
‡ÊÊÁãà Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË– •’ ∑ȧ¿U ∑§⁄Ê •ÕflÊ Ÿ ∑§⁄UÊ, ÃÈê„Ê⁄UÊ •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ
ÁŸ∑§≈U •Ê „UË ªÿÊ „ÒU– ◊Áà ∑§Ë ªÁà ‚ ÷Ë ÃËfl˝ ªÁà flÊ‹Ê „UÊÃÊ „ÈU•Ê ¬flŸ
•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ¬„È°UøÃÊ „ÒU, ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ ©UŸ∑§Ê ◊Èπ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë •Ê⁄U
◊Ê«∏ ŒÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‹ªÊ∑§⁄U ∞∑§ ∆UÊ∑§⁄U ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ’Ê‹∑§ ª¥Œ
∑§Ê ¬Ò⁄U ‚ ∆UÊ∑§⁄U ‹ªÊ ŒÍ⁄U »¥§∑§ ŒÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÄÿÊ ∑§„UŸÊ ? ’ÊŒ‹Ê¥ ‚Á„UÃ
•ŸÁªŸÃ •Ê‹ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚ʪ⁄U ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÃ „Ò¥– ¡Ò‚ ¬Ê¬∑§◊¸ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊ ¬Ê¬Ë
¡Ëfl Ÿ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ¡Ê ¬«∏Ã „Ò¥U–
4Æ. •¬˝÷ÊÁflà — Á‡ÊÀ¬Ë
ßUäÊ⁄U ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ Sflë¿U ŸË‹ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê– ¬flŸ ÷Ë ∑§ûʸ√ÿ
∑§⁄U •ÊŸÁãŒÃ „UÊ ©U∆UÊ ÃÕÊ ©Uà‚Ê„U-©UÑÊ‚ ‚ ÷⁄UÊ ‚ÊÒ⁄U◊á«U‹ ∑§„UÃÊ „ÒUúœ⁄UÃË
∑§Ë ∑§ËÁø ’ŸË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U „U◊ ‚’∑§Ë ◊Ê° äÊ⁄UÃË ∑§ ¬˝Áà •≈ÍU≈U •ÊSÕÊ ’ŸË ⁄U„U ’‚
ÿ„UË ÷ÊflŸÊ „ÒU– äÊ⁄UÃË ∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ, flŸ-©U¬flŸ, ¬flŸ ‚÷Ë ‚Íÿ¸ ∑§Ë •Ê÷Ê ‚
Ÿ„Ê ªÿ „Ò¥U– ∑§Á‹ÿÊ° πÈ‹-Áπ‹ ªß¸U „Ò¥U– ŸÿË ©U◊¥ª, Ÿÿ ⁄¥Uª, ŸÿÊ ©Uà‚Ê„U ‚’
∑ȧ¿U ŸÿÊ-ŸÿÊ-‚Ê ¬˝ÃËà „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU–
flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Ÿfl-ŸÍß ¬Á⁄UfløŸ ÁŒπÊ, Á∑§ãÃÈ ◊ÊÒŸ ’Ò∆U „ÈU∞ Á‡ÊÀ¬Ë ¬⁄U
ßU‚∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ¬˝èÊÊfl Ÿ„UË¥ ¬«∏Ê– ◊ãŒ-◊㌠‚ȪÁãäÊà ’„UÃË „UÈ߸U „UflÊ ÷Ë ©U‚
¬˝÷ÊÁflà ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ©U‚∑§ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ªŒ˜ªŒ˜ ÷Ë ∑§„UÊ° „ÈU∞ ? ‚Ê ∆UË∑§
„UË „ÒU, ¡Ê •S¬‡Ê¸1 ∑§Ê ¿ÍUŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ©U‚ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ÄÿÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄ªÊ ?
ªÈ‹Ê’ ∑§Ë ◊„U∑§ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ŸÊ‚Ê Ã∑§ ¬„È°Uø ∑§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë ŸÊ‚Ê ∑§Ê ¡ªÊ Ÿ
‚∑§Ë– ‚ø „ÒU, ÷ÊªÊ¥ ◊¥ ‹ËŸ ÷ÊQ§Ê ∑§Ê ÷Ë ¡’ fl„U ÃÎ# Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ë ÃÊ Á»§⁄U
ÿÊªË ∑§Ê ’È‹ÊŸÊ, ’Ê„U⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ, ∑§Á∆UŸ ÃÊ „UÊªÊ „UË– ÉÊÊ¥‚‹Ê¥ ∑§Ê
¿UÊ«∏ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«∏Ã ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë ø„Uø„UÊ„U≈U ÷Ë øÊ„U ⁄UÁ„Uà Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê
‹È÷Ê Ÿ ‚∑§Ë–
∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ Sflÿ¥ ŒÍ⁄U ¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ ‚Í⁄U¡ Ÿ •¬ŸË Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊
1. •S¬‡Ê¸ = ‡ÊÈhU •Êà◊ Ãûfl, ¡Ê S¬‡Ê¸, ⁄U‚, ªãäÊ, fláʸ ‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU–

180
‚ ∑§◊‹Ê¥ ∑§Ë ¬Ê°πÈÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ‚„U‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ßU‚
‚„U‹Êfl ‚ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê •ŸÈ÷Íà „ÈU•Ê ◊Ê° ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ê F„U ÷⁄UÊ S¬‡Ê¸, •Ê°π¥ ¬Í⁄UË
πÈ‹Ë¥ ©U‚∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ Á∑§ÿÊ ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ– ŒÍ⁄U ‚ Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∑§⁄U ÷Ë ŸòÊÊ¥ ‚
πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •Ê°‚Í ≈U¬∑§Ÿ ‹ª– äÊ⁄UÃË ∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ ¬˝÷È-èÊÁQ§ ◊¥ «ÍU’Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ
∑§⁄UŸ ‹ª– ßU‚Ë Ã⁄U„U ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ¿ÍUŸÊ, ŒπŸÊ, ¬˝‚ÛÊ „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿
¬ÊŸ ∑§Ë øÊ„U ◊¥ «ÍU’Ÿ ‹ªÊ, ‹ËŸ „UÊ ªÿÊ–
41. ŸŒË •Êª ∑§Ë — Á’ŸÊ ‚„UÊ⁄
∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝‚ÛÊÃÊ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê Œπ ∑ȧê÷ Ÿ ∑§„UÊú
““¬⁄UË·„U-©U¬‚ª¸ ∑§ Á’ŸÊ ∑§÷Ë
ööSflª¸ •ÊÒ⁄U •¬flª¸ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ
ööŸ „ÈUßU¸, Ÿ „UÊªË
ööòÊÒ∑§ÊÁ‹∑§ ‚àÿ „ÒU ÿ„U!”” (¬Î¯ w{{)
•Ê¡ Ã∑§ Á¡ã„UÊ¥Ÿ Ÿ ÷Ë SflªË¸ÿ ‚Èπ fl ◊ÊˇÊ ‚Èπ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ •ÕflÊ
•Êª ∑§⁄¥ª ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊ÃÊ ¬Ífl¸∑§ •ÊªÃ1 ’ÊäÊÊ•Ê¥, ‚¥∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ‚„U·¸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ
„ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U òÊÒ∑§ÊÁ‹∑§ ‚àÿ „ÒU Á∑§ ¬⁄UË·„U2-©U¬‚ªÊZ3 ∑§Ê ‚„UŸ Á∑§∞ Á’ŸÊ
Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ‚ìÊ ‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ „ÈU߸U •ÊÒ⁄U Ÿ „UÊªË–
∑ȧê÷ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ∑§ìÊ ∑ȧê÷ ∑§Ë ¬Á⁄U¬`§ŒÎ…∏U •ÊSÕÊ ¬⁄U ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê
•Êpÿ¸ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U fl„U ∑§„UÃÊ „ÒUú
◊ȤÊ ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ ßß ÕÊ«∏ ‚◊ÿ ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË •ÊSÕÊ ßÃŸË ŒÎ…∏U
’ŸªË, ‚◊ÃÊ-‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ¬ÊÿªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Á∆UŸ ‚ÊœŸÊ-¬Õ ¬⁄U
’«∏-’«∏ ‚ÊäÊ∑§ ÷Ë „UÊ⁄U ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ •’ ◊ȤÊ ¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§
•Êª ÷Ë ÃÈê„¥U ¬Íáʸ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– Á»§⁄U ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ÿÊòÊÊ •÷Ë ¬˝Ê⁄Áê÷∑§ ÉÊÊÁ≈UÿÊ¥
‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË „ÒU– •Êª ÉÊÊÁ≈UÿÊ° „UË ÉÊÊÁ≈UÿÊ° •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ, •Êª ∑§Ë ŸŒË ÷Ë
¬Ê⁄U ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÈê„¥U, fl„U ÷Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÊÒ∑§Ê •ÕʸØ ‚„UÊ⁄ ∑§– Sflÿ¥ •¬Ÿ
’Ê„ÈU’‹Ê¥ ‚ ÃÒ⁄U∑§⁄U ß‚∑§ Á’ŸÊ Á∑§ŸÊ⁄ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥–
““ßU‚ ¬⁄U ∑ȧê÷ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ú
öö¡‹ •ÊÒ⁄U ífl‹Ÿ‡ÊË‹ •Ÿ‹ ◊¥
1. •ÊªÃ = •ÊŸ flÊ‹Ë–
2. ¬⁄UË·„U = ÷Íπ-åÿÊ‚, ª◊˸-‚ŒË¸ •ÊÁŒ ∑§Ë ’ÊäÊÊ, ∑§CU •ÊŸÊ–
3. ©U¬‚ª¸ = ÁÃÿ¸Üø, ◊ŸÈcÿÊÁŒ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ©U¬º˝fl–

181
 öö•ãÃ⁄U ‡Ê· ⁄U„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥
öö‚ÊäÊ∑§ ∑§Ë •ãÃ⁄U-ŒÎÁCU ◊¥–”” (¬Î¯ w{|)
•Êà◊ Ãûfl/ÁŸflʸáÊ (◊ÊˇÊ/ŒÈπÊ¥ ‚ ◊ÈÁQ§) ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ „UÃÈ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÊäÊŸÊ
∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ë •ãÃ⁄U ŒÎÁc≈U ◊¥ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U •Êª ◊¥ •ãÃ⁄U ÁŒπÃÊ „UË Ÿ„UË¥–
©U‚∑§ Á‹∞ ‚’ ‚◊ÊŸ „Ò¥U, ¡Ê Á◊‹ ©U‚ SflË∑§Ê⁄U– ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
∞∑§àfl ∑§Ë •Ê⁄U, ¬⁄U◊Êà◊¬Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÃË „ÒU ’…U∏ŸË „UË øÊÁ„U∞ •ãÿÕÊ
ÿÊòÊÊ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ë ◊ÊŸË ¡ÊÿªË– ‚„UË ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ÃÊ •÷Ë „ÈU߸U „UË Ÿ„UË¥
‚ÊœŸÊ ∑§Ë, ∞‚Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑ȧê÷ ∑§Ë ÿ ¬¥ÁQ§ÿÊ° ¡Ê‡Ê ÷⁄UË, ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë
‚ÊÁ’à „ÈU߸U „Ò¥–
:::
•ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊäÊÊ⁄U flÊ‹Ê ¬„U‹Ê ◊„UÊ∑§Ê√ÿ — “◊Í∑§◊Ê≈UË”
¬˝Ê. («UÊÚ.) Áfl¡ãº˝ SŸÊÃ∑§
π«U∏Ë ’Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ◊ÈQ§ ¿U㌠◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊäÊÊ⁄U Œ∑§⁄U Á‹πÊ ªÿÊ
“◊Í∑§◊Ê≈UË” ¬„U‹Ê ◊„UÊ∑§Ê√ÿ „ÒU– äÊ⁄UÃË ¬⁄U ÿlÁ¬ ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ Á‹πÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
∑ȧ¿U ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ◊Ê≈UË ∑§Ê ©UÑπ ÷Ë •ÊÿÊ „Ò, ¬⁄U ßU‚ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ◊¥ ◊Ê≈UË ∑§Ê
•Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U fláʸŸ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚Á‹∞ ßU‚∑§Ê •äÿÿŸ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§
∑ΧÁà ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊÒ⁄U ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§ M§¬ ◊¥
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê ÿlÁ¬ ’„ÈUà ‚⁄U‹ „ÒU Á∑§ãÃÈ •Õ¸ ’„ÈUà ªÍ…∏U
•ÊÒ⁄U ◊◊¸S¬‡Ê˸ „ÒU– ¡ÒŸŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§∞ Á’ŸÊ ßU‚∑§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ∞∑§ •ŸÍ∆UÊ ª˝ãÕ „ÒU–
•’ Ã∑§ äÊ⁄UÃË ¬⁄U „Ë ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πË ªßZ– Á◊^UË ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ
„Ë Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U¡Ë Ÿ Á◊^UË ¬⁄U ÿ„U ◊„UÊ∑§Ê√ÿ
Á‹π∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊„UÊŸ˜ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU–
’ÊÒhU •ÊÒ⁄U ¡ÒŸŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŸÊÁSÃ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U äÊÊ⁄UáÊÊ
Á’À∑ȧ‹ Á◊âÿÊ „ÒU– ¡ÒŸŒ‡Ê¸Ÿ •ãÿ ‚÷Ë äÊ◊ÊZ ‚ •ÁäÊ∑§ •ÊÁSÃ∑§ „ÒU– ∑§fl‹
¡ÒŸ „Ë ‚’‚ •ÁäÊ∑§ •ÊÁSÃ∑§ÃÊ ‚ ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ÃÕÊ •ãÿ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ
„¥ÒU– ¡ÒŸäÊ◊¸ ∑§÷Ë ÷Ë ¬«U∏Ê‚Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ߸Ucÿʸ ‚ Ÿ„Ë¥ ŒπÃÊ, ßU‚Á‹∞ ÿ„U •Ê¡
Ã∑§ •Á«Uª π«U∏Ê „ÒU–
(Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßUê‚ (ŒÒÁŸ∑§) Ÿß¸U ÁŒÑË wv ¡Ÿfl⁄UË, v~}~ ∞fl¥ “ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ
◊„UÊ‚Á◊Áà ¬ÁòÊ∑§Ê” (¬ÊÁˇÊ∑§) ¡ÿ¬È⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, v »§⁄Ufl⁄UË, 1989)

182
 øÃÈÕ¸ πá«U
•ÁÇŸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ
øÊ°ŒË-‚Ë ⁄UÊπ
 Á’π⁄ ∑§áÊ
1. •ÁãÃ◊ •ãÃfl¸ŒŸÊ — 27. ¬ÊÁáʬÊòÊ „UË — ©UûÊ◊ ¬ÊòÊ 226
‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ë 187 28. ©U‹¤ÊŸ ◊¥ ©U‹¤Ê — ∑ȧá«U‹ 228
2. ’‹flÊŸÊ¥ ∑§Ê ’‹ 189 29. ◊Ÿ◊ÊŸÊ ◊Ÿ — •‚¥ÿ◊Ë ∑§Ê 230
3. ¡‹ÃË „ÈU߸U •ÁÇŸ 190 3Æ. ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚∆U ∑§Ë — ªÈL§fl⁄U ‚ 231
4. ¡ËflŸ ŒÊŸ 191 31. ⁄UÊŸÊ — L§∑§ Ÿ ‚∑§Ê 232
5. ‹È≈ÃÊ SflÊŒ 193 32. ÁŸÿÁà •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ 233
6. äÊ◊¸ — ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ê 195 33. ‚∆U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U 234
7. ÃÊ◊‚ — ÁflE ∑§Ê 196 34. ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ — ‚ãà ‚◊ʪ◊ ∑§Ë 236
8. ◊ÈÁÄà — Áfl∑§À¬Ê¥ ‚ 197 35. ©U’‹ÃÊ — Sfláʸ ∑§‹‡Ê 239
9. ◊Ë◊Ê¥‚Ê — Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U 36. ⁄UøŸÊ — •Ê°πÊ¥ ∑§Ë 240
•äÿÊà◊ ∑§Ë 199 37. üÊ◊áÊ ∑§Ê‡Ê ∑§ ÿÊ „UÊ‡Ê ∑§ 241
1Æ. ª„U⁄UË ÁŸº˝Ê — SflåŸ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê 201 38. Sfláʸ ◊¥ ’ÊÿÊ ’Ë¡ 242
11. ©UÃÊfl‹Ê ©U⁄U — Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê 203 39. Á◊‡ÊÊ‹ — ŒË¬∑§
12. ∑§ÊÿÊ ∑ȧê÷ ∑§Ë — ∑§Ê‹Ë ⁄UÊÃ-‚Ë 204 •ÊÒ⁄U ◊‡ÊÊ‹ ∑§Ë 244
13. ¬˝‚ÛÊÃÊ — ◊ÈÄÃÊà◊Ê-‚Ë 205 4Æ. ¬˝ÊÕ¸ŸÊ - ∑ȧê÷ ∑§Ë —
14. ¬ÊòÊ „UÊ ÃÊ — ∞‚Ê 206 Áø…∏UÃË ¤ÊÊ⁄UË 246
15. Ÿ ’⁄U‚Ã - Ÿ „U⁄U‚Ã 208 41. •‚Ë◊ ÷ÊªÊÁ÷‹Ê·Ê —
16. •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ — •ÁÇŸ ∑§Ë 209 S»§Á≈U∑§ ∑§Ë 247
17. ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ∑§ ’Ê‹ 211 42. ‹Ê‹ „ÈU•Ê — •ŸÊ⁄U ∑§Ê ⁄U‚ 249
18. ‚ê◊ÊŸ ŒË¬∑§ ∑§Ê ÿÊ 43. Ã¬Ê ‡Ê⁄UË⁄U — ‚∆U ¡Ë ∑§Ê 251
íÿÊÁà ∑§Ê 212 44. ¬˝Á‡ÊÁˇÊà „ÈU•Ê ◊Ÿ —
19. •ÁÃÁÕ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ — π≈U◊‹ mUÊ⁄UÊ 253
‚È‚Áí¡Ã ∑§‹‡Ê 213 45. flÒl — ∞∑§ ‚ ’…∏∑§⁄U ∞∑§ 255
2Æ. ¬˝ÿÊ¡Ÿ — ¬˝÷È ¬Í¡Ÿ ∑§Ê 215 46. π‹ — ¬ÈL§· •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê 256
21. øøʸ — ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë 216 47. ¬˝ÿÊ¡Ÿ — ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§Ê 258
22. ŒÿŸËÿ ‡ÊéŒ — ŒÊÃÊ ∑§ 218 48. Á◊^UË ∑§Ê ≈UÊ¬ 260
23. •äÊ⁄U ◊¥ ŒÊŸÊ¥ — ŒÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊòÊ 219 49. ¬⁄Uê¬⁄UÊ — flÒπ⁄UË ∑§Ë 262
24. ŸfläÊÊ÷ÁÄà — ŒÊÃÊ mUÊ⁄UÊ 220 5Æ. •ÃÈ‹ŸËÿ ©U¬øÊ⁄ U— ◊Ê≈UË ∑§Ê 263
25. ÷Íπ — ÃŸ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ë 222 51. ‚ê◊ÊŸ — ∑§Ê°ø-∑§ø⁄ ∑§Ê 266
26. ◊„UÊflÎÁûÊ — üÊ◊áÊ ∑§Ë 224 52. √ÿflSÕÊ — •Êÿ-√ÿÿ ∑§Ë 267
53. •Ê◊¥ÁòÊà „ÈU•Ê — •ÊÃ¥∑§flÊŒ 270 65. fl·Ê¸ — ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ë 289
54. ∞∑§ Ÿ∑§ ‚‹Ê„U — ¤ÊÊ⁄UË ∑§Ë 272 66. «ÍU’Ã ¬˝ÊáÊ — •ÊÃ¥∑§ ∑§ 291
55. ¬‹ÊÁÿà „ÈU•Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U 273 67. ¡ã◊ŒÊÃÊ — øÊ⁄UÊ¥ ∑§ 291
56. •ÊÿÊ Œ‹ — •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê 274 68. ŸÊø ŸøÊÃË — ŸÊfl 292
57. •¬⁄UÊäÊ — ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê 276 69. ª‹ ©UÃ⁄UË — ’Êà 294
58. ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ’Êà — •¬ŒÊ¥ ∑§ ◊Èπ ‚ 277 7Æ. ◊Ê° ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ •ÊÃ¥∑§ —
59. ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU߸U — ◊Í‚‹ÊäÊ⁄U flcÊʸ 279 Á‡Ê‡ÊÈ ‚◊ 295
6Æ. ‚¥∑§À¬ — ∑ȧê÷ ∑§Ê 281 71. •Ê∑ȧÁ‹Ã Ã≈U — Sflʪà „UÃÈ 297
61. ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’Ê — ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U 282 72. ©U¬ÊŒÊŸ ∑§Ê ‚ìÊÊ Á◊òÊ 298
62. ˇÊ◊ÃÊ — ªÊª⁄U ◊¥ ‚ʪ⁄U ∑§Ë 284 73. ‚ΡŸ‡ÊË‹ ¡ËflŸ 299
63. ◊àSÿ-◊ÈÄÃÊ — Á’Ÿ ◊Ê°ª 285 74. fløŸ ÁŒÿÊ — ªÈL§Œfl ∑§Ê 300
64. ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ — •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë 287 75. «ÍU’ ‚ãà — ◊„UÊ◊ÊÒŸ ◊¥ 302

◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§Ê ¿UãŒ

«UÊÚ¯ ◊„Uãº˝‚ʪ⁄U ¬˝øÁá«UÿÊ
◊Í∑§◊Ê≈UË ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ◊¥ Á¡‚ ¿U㌠∑§Ê ¬˝ÿÊª „ÈU•Ê „ÒU fl„U ¿UãŒ
‡ÊÊSòÊ ◊¥ ÁªŸÊÿÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ⁄Uʪ •ÕflÊ ⁄UÊÁªŸË ‚ Á◊‹∑§⁄U
Á∑§‚Ë ‡ÊéŒ ∑§Ê „UË fl„U ¬Œ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒÃÊ „ÒU, ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
÷ÊflÊ¥ ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë ŸÊßZU ¿U㌠÷Ë ◊ÈQ§ „ÒU– ßU‚ ¿U㌠◊ÈÁQ§ ◊¥
‹ÿ „ÒU, ªÁà „ÒU •ÊÒ⁄U „ÒU ÿÁà ÷Ë– ◊„UÊ∑§Áfl ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ÷Ê°Áà ∑§Áfl
“⁄U’«U∏ ¿U㌔ ∑§Ê ‚»§‹ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ’πÍ’Ë √ÿQ§
∑§⁄UŸ ∑§Ë ßU‚ ¿U㌠∑§Ë ◊¥ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã „ÒU– ¬…U∏Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸U •fl⁄UÊäÊ
Ÿ„UË¥, ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ ∑§Ê√ÿ ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊŸãŒ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÊÃË „ÒU–
¿U㌠∑§Ë ÿ„UË ◊¥‡ÊÊ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Áfl Ÿ •¬Ÿ Ÿÿ ¿U㌠¬˝ÿÊª ‚
•¬ŸË ¿U㌇ÊÊSòÊËÿ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ „ÒU–

185
 ◊ÊŸ‚ Ã⁄¥Uª ‚ ©UŒ˜äÊÎÃ
ÿ„ fl„ ‚ΡŸ „Ò Á¡‚∑§Ê ‚ÊÁûfl∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ¬Ê∑§⁄U
⁄UʪÊÁÃ⁄U∑§ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U oÎ¥ªÊ⁄UU-⁄U‚ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ê
©÷Ê⁄U •ÊÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‹ıÁ∑§∑§ •‹¥∑§Ê⁄U •‹ıÁ∑§∑§ •‹¥∑§Ê⁄UÙ¥
‚ •‹¥∑Χà „È∞ „Ò¥; •‹¥∑§Ê⁄U •’ •‹¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò,
Á¡‚◊¥ ‡ÊéŒ ∑§Ù •Õ¸ Á◊‹Ê „Ò •ı⁄U •Õ¸ ∑§Ù ¬⁄U◊ÊÕ¸; Á¡‚◊¥
ŸÍß ‡ÊÙœ-¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù •Ê‹ÙøŸ ∑§ Á◊·, ‹ÙøŸ ÁŒ∞ „Ò¥,
Á¡‚Ÿ ‚ΡŸ ∑§ ¬Ífl¸ „Ë Á„ãŒË ¡ªÃ˜ ∑§Ù •¬ŸË •Ê÷Ê ‚
¬˝÷ÊÁflÃ-÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò, ¬˝àÿÍ· ◊¥ ¬˝ÊøË ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ¿È¬
÷ÊŸÈ-‚◊; Á¡‚∑§ •fl‹Ù∑§Ÿ ‚ ∑§Ê√ÿ ∑§‹Ê ∑ȧ‡Ê‹ ∑§Áfl Ã∑§
Sflÿ¥ ∑§Ù •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∑§Ê√ÿ ‚ΡŸ ‚ ‚ÈŒÍ⁄U ¬Êÿ¥ª; Á¡‚∑§Ë
©¬ÊSÿ-ŒflÃÊ ‡ÊÈh øÃŸÊ „Ò, Á¡‚∑§ ¬˝Áà ¬˝‚¥ª ¬¥ÁQ§ ‚ ¬ÈL§·
∑§Ù ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË „Ò, ‚ÈÈ·È# øÒÃãÿ-‡ÊÁQ§ ∑§Ù ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∑§Ë,
Á¡‚Ÿ fláʸ-¡ÊÁÃ-∑ȧ‹ •ÊÁŒ √ÿflSÕÊ ÁfläÊÊŸ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥
„ÒU ¬⁄UãÃÈ ¡ã◊ ∑§ ’ÊŒ •Êø⁄UáÊ ∑§ •ŸÈM§¬, ©Ÿ◊¥ ©ëø-ŸËøÃÊ
M§¬ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ “‚¥∑§⁄U-ŒÙ·” ‚ ’øŸ
∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fláʸ-‹Ê÷ ∑§Ù ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê •ıŒÊÿ¸ fl
‚Ê»§Àÿ ◊ÊŸÊ „Ò; Á¡‚Ÿ ‡ÊÈh-‚ÊÁûfl∑§ ÷ÊflÙ¥ ‚ ‚ê’ÁãœÃ
¡ËflŸ ∑§Ù œ◊¸ ∑§„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§,
⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁflCU „ÈU߸U ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊͸‹
∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÿȪ ∑§Ù ‡ÊÈ÷-‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚¥S∑§ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÷Ùª ‚
ÿÙª ∑§Ë •Ù⁄ ◊Ê«∏ Œ∑§⁄U flËÃ⁄Uʪ üÊ◊áÊ-‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ¡ËÁflÃ
⁄UπŸÊ „ÒU... •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ „È•Ê „Ò “◊Í∑§◊Ê≈UË”–
•ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄

186
 ‚Ê¬ÊŸ 1~
•flÊ ◊¥ ∑ȧê÷ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ

•¬`§∑ȧê÷ ∑§Ê ¬∑§ÊŸ „UÃÈ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U •flÊ ∑§Ê ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ŸË◊, ßU◊‹Ë •ÊÁŒ ∑§Ë ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑ȧê÷ ‚◊Í„U ∑§Ê √ÿflÁSÕà ∑§⁄UÃÊ „Ò–
’’Í‹ ∑§Ë ‹∑§«∏Ë ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬ŸË •ãÃfl¸ŒŸÊ ∑§„U, ∑ȧê÷ ∑§Ê ¡‹ÊŸ ∑§ Á‹∞
◊ÊŸÁ‚∑§ •SflË∑§Ê⁄UÃÊ ¡ÃÊÃË „ÒU, Á∑§ãÃÈ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄U SflË∑§Ê⁄UÃÊ ¬˝∑§≈U
∑§⁄UÃË „ÒU–
Á‡ÊÀ¬Ë áÊ◊Ê∑§Ê⁄U ◊ãòÊÊìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË •ÁÇŸ ¡‹ÊÃÊ „Ò, Á∑§ãÃÈ fl„U ¤Ê≈U ‚
’È¤Ê ¡ÊÃË, •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ÿ„UË „UÊŸ ¬⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ôÊÊà „ÈU•Ê ‹∑§«∏Ë ‚ Á∑§ •ÁÇŸ ÷Ë
¡‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË– ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê Á∑¥§∑§ûʸ√ÿÁfl◊Í…∏U „ÈU•Ê Œπ ∑ȧê÷ Sflÿ¥ ÁŸflŒŸ
∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÁÇŸ ‚ Á∑§ ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ◊⁄ ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê ¡‹ÊŸÊ „ÒU– ∑ȧê÷ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ
‚È⁄‚È⁄UÊÃË ‚È‹ªÃË •ÁÇŸ– •flÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ê‹Ê •¥äÊ∑§Ê⁄U ¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ËÃ⁄U äÊÍ◊
„UË äÊÍ◊– fl◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ãÃ⁄¥ªU •L§Áø, ÁŸäÊ͸◊ •ÁÇŸ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, •ÁÇŸ ◊¥ ⁄U‚
ªÈáÊ, ª¥äÊ ªÈáÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl– •ÁÇŸ ∑§Ê ¡ã◊ Œ •ÁÇŸ ◊¥ ‹ËŸ „ÈU߸U ‹∑§Á«∏ÿÊ°– •ÁÇŸ
∑§Ë •Áà ¬⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ë ÷ÊflŸÊúÁflE ÷⁄U ∑§Ê ÃÊ◊‚, ‚◊ÃÊ ◊¥ ’Œ‹–
•ÁÇŸ ∑§Ê ∑§ÕŸúäÿÊŸ ∑§Ë ’Êà •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ •ãÃ⁄U „ÒU–
∑ȧê÷ •äÿÊà◊ ∑§Ë •ªÊäÊÃÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •’ÊäÊÃÊ ¬ÊŸ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ‚Ê
•ÁÇŸ mUÊ⁄UÊ ßŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ë◊Ê¥‚Êú•äÿÊà◊ SflÊäÊËŸ ŸÿŸ „ÒU ÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄UÊäÊËŸ
©U¬ŸÿŸ ßàÿÊÁŒ–
1. •ÁãÃ◊ •ãÃfl¸ŒŸÊ1 — ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ë
∑ȧê÷ ∑§Ê •ÁÇŸ ◊¥ ¬∑§ÊŸÊ „ÒU, ¬∑§ÊŸ „UÃÈ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •flÊ2 „ÒU– ∑ȧê÷∑§Ê⁄U Ÿ
ŸËø ‚ ‹∑§⁄U ™§¬⁄U Ã∑§, •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ •flÊ ∑§Ê ŒπÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ Á’ŸÊ Œ⁄U
Á∑§∞, ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ∑§ •ãŒ⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ê •flÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬„È°UøÊŸ „UÃÈ, ©‚
¤ÊÊ«∏-¬Ê¥¿U ∑§⁄U ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ, ¡Ëfl¡ãÃÈ ⁄UÁ„Uà ’ŸÊÃÊ „ÒU fl„U– •flÊ ∑§ ÁŸø‹ ÷ʪ
◊¥ ’’Í‹ ∑§Ë ‹∑§Á«∏ÿÊ° ∞∑§ ∑§ ™§¬⁄U ∞∑§ ⁄UÅÊË ªßZ, Á¡ã„¥U ‹Ê‹-¬Ë‹Ë ŸË◊ ∑§Ë
¬Ã‹Ë-¬Ã‹Ë ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ŒflŒÊL§3 ¡ÀŒË ‚
•Êª ¬∑§«∏Ÿ flÊ‹Ë ‹∑§Á«∏ÿÊ° ÷Ë Á’¿UÊ߸U ªßZ– ß◊‹Ë ∑§Ë Áø∑§ŸË ‹∑§Á«∏UÿÊ°– ¡Ê
1. •ãÃfl¸ŒŸÊ = ◊Ÿ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê– 2. •flÊ = ∑ȧê÷ ∑§Ê ¬∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÷^UÊ–
3. ŒflŒÊL§ = ∞∑§ ¬˝Á‚hU ¬„UÊ«∏Ë ¬«∏, Á¡‚∑§Ë ‹∑§«∏Ë ∑§«∏Ë, „UÀ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬Ë‹ ⁄¥ª ∑§Ë „UÊÃË „ÒU–

187
äÊË⁄-äÊË⁄ ¡‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥U, •flÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U π«∏Ë ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U •ÊÒ⁄U •flÊ ∑§
’ËøÊ¥-’Ëø ∑ȧê÷ ‚◊Í„U ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ∞∑§ ∑§ ™§¬⁄U ∞∑§, •Ê¡Í-’Ê¡Í ◊¥
¡◊ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ‚ÊfläÊÊŸË ¬Ífl¸∑§–
•flÊ ◊¥ ‚¡Ê߸U ªß¸U ‚÷Ë ‹∑§Á«∏ÿÊ° •ãÃ⁄U ◊Ÿ ‚ ŒÈπË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ ‚’∑§Ë
Ã⁄U»§ ‚ ’’Í‹ ∑§Ë ‹∑§«∏Ë, L§ãäÊ „ÈU∞ ª‹ ‚ •¬ŸË •ÁãÃ◊ flŒŸÊ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê
ÁŒπÊÃË „ÈU߸U, ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ◊Ⱥ˝Ê ‚Á„Uà ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ∑§⁄UÃË „ÒUú
““¡ã◊ ‚ „UË „U◊Ê⁄UË ¬˝∑ΧÁà ∑§«∏Ë „ÒU
öö„U◊ ‹∑§«∏Ë ¡Ê ⁄U„UË¥
öö‹ª÷ª äÊ⁄UÃË ∑§Ê ¡Ê ¿ÍU ⁄U„UË „Ò¥U
öö„U◊Ê⁄UË ¬Ê¬ ∑§Ë ¬Ê‹«∏Ë, ÷Ê⁄UË „UÊ ¬«∏Ë „ÒU–”” (¬Î¯ w|v)
äÊ⁄UÃË ∑§Ë ∑§Êπ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃ ‚ „UË „U◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U, ‚Åà ∑§∆UÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
•÷Ë ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ¬Ê¬ ‚ ÷⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊ ™§¬⁄U ©U∆UŸ ∑§ ’¡Êÿ ŸËø
äÊ⁄UÃË, ¡◊ËŸ ∑§Ê „UË ¿UÍÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥– ¬Èáÿ •ÊÒ⁄U ß‚ ¬ÁÃÃ-¬Ê¬Ë ¡ËflŸ ∑§ ’Ëø
◊¥ ˇÊòÊ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ∑§Ê‹ ∑§Ë ÷Ë ŒÍ⁄UË ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÕʸØ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§
•Êà◊∑§ÀÿÊáÊ „UÊŸ, äÊ◊¸◊ÿ ¡ËflŸ ’ŸŸ ∑§Ë ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU–
Sfl÷Êfl ‚ „UË „U◊ ∑§«∏Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ë≈UŸ ∑§ Á‹∞
„U◊¥ •ÊÒ⁄U ∑§«∏Ë ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– πŒ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝Êÿ— •¬⁄UÊäÊË ’ø
¡ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄U¬⁄UÊäÊË „UË Á¬≈UÃ „Ò¥U, Á¡ã„¥U ¬Ë≈UÃ-¬Ë≈UÃ „U◊ ≈ÍU≈U ÷Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ∞‚Ë

188
√ÿflSÕÊ ∑§Ê, ‚ûÊÊ ∑§Ê „U◊ ‚„UË ¬˝¡ÊÃãòÊ-¬˝¡Ê ∑§Ë Á„UÃ∑§Ê⁄UË ∑Ò§‚ ∑§„¥U ? ÿ„U ÃÊ
‚Ê»§-‚Ê»§ äÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª •ÕflÊ •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸÊ „UË „ÒU–
•ÊÒ⁄U Á∑§ÿ ªÿ •ŸÕ¸ ∑§Ê »§‹ ∑§Ê‹ÊãÃ⁄ (÷Áflcÿ ◊¥)U ◊¥ „◊¥ ÷Ë Á◊‹ªÊ
„Ë, Á∑§ãÃÈ •’ ¡Ê „U◊¥ ‚ÊœŸ ’ŸÊ∑§⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ê ¡‹ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸË „ÒU, ©‚‚
ß‚ ¡ËflŸ ◊¥ „UàÿÊ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§«∏Ë ¡È«∏Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬Ê¬ M§¬ Áfl· ‚ ÷⁄ „ÈU∞
ßU‚ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§á∆UU Ã∑§ ¬Ë«∏Ê ÷⁄U •ÊÿË „ÒU– Áfl· „UÊ ÿÊ •◊ÎÃú∑ȧ¿U ÷Ë •’
÷ËÃ⁄U Ÿ„Ë¥¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ÷ËÃ⁄U SÕÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl· ‚ ÷⁄ ¡ËflŸ
◊¥ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ •◊Îà ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏ŸÊ ÷Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥¥ „ÒU ÃÕÊ ÿ„U ÷Ë ‚àÿ „ÒUú
““•Ê‡ÊÊÃËà Áfl‹ê’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
öö•ãÿÊÿ ãÿÊÿ-‚Ê Ÿ„UË¥
ööãÿÊÿ •ãÿÊÿ-‚Ê ‹ªÃÊ „Ë „ÒU–”” (¬Î¯ w|w)
ÁŸŒÊ¸·ÃÊ ∑§ ÁŸáʸÿ „UÃÈ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ∆UË∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U
ÁŸáʸÿ „UÊ ¡Êÿ, ©UÁøà ’Êà ‚◊¤Ê •Ê ¡Êÿ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU– •ãÿÕÊ ©Uê◊ËŒ ‚ •ÁäÊ∑§
Œ⁄UË „UÊŸ ¬⁄U ‚„UË ÁŸáʸÿúãÿÊÿ ÷Ë •ãÿÊÿ-‚Ê ‹ªŸ „UË ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚
∑§Á‹∑§Ê‹ (∑§‹ÿȪ, flø◊ÊŸ ∑§Ê‹, ¬˝flÊ„U◊ÊŸ ∑§Ê‹) ◊¥ „U◊Ê⁄ ‚ÊÕ ÷Ë ∑ȧ¿U ∞‚Ê
„UË ÉÊÁ≈Uà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
2. ’‹flÊŸÊ¥ ∑§Ê ’‹
‹«∏π«∏ÊÃË ‹∑§«∏Ë ∑§Ë Á¡uUUÊ, L§∑§ÃË-L§∑§ÃË ¬ÈŸ— ∑ȧ¿U ∑§„UÃË „ÒUúÁŸ’¸‹Ê¥
∑§Ê ‚ÃÊŸ, ∑§CU ŒŸ ‚ ’‹flÊŸÊ¥ ∑§Ê ’‹ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, •Á¬ÃÈ ¡Ê ’‹„UËŸ
„Ò¥U ©Uã„¥U ‚„UÊ⁄UÊ Œ ™§¬⁄U ©U∆UÊŸ ◊¥ „UË ’‹ ∑§Ë ‚ŒÈ¬ÿÊÁªÃÊ „ÒU– ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ’ÊÃ
‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ë∆U-‚⁄U‹ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§„UÃÊ „ÒUú
““ŸËø ‚ ÁŸ’¸‹ ∑§Ê ™§¬⁄U ©U∆UÊÃ ‚◊ÿ
öö©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ ¬Ë«∏Ê „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU,
öö©U‚◊¥ ©U∆UÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ŒÊ· Ÿ„Ë¥¥,
öö©U∆UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ „UË ŒÊ· „ÒU–”” (¬Î¯w|w-273)
™§¬⁄U ©U∆UŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ∑§◊¡Ê⁄UË „UÊŸ ¬⁄U, ©U∆UÊÃ
‚◊ÿ ÿÁŒ ©U‚ ∑§Ê߸U ∑§CU „UÊ ÃÊ ©U‚◊¥ ©U∆UÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê߸U ŒÊ· Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§
©U∆UÊŸ flÊ‹Ê ÃÊ •¬ŸÊ ∑§ûʸ√ÿ „UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ¬˝‚¥ª ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ’ÊÃ
„ÒU– ∑ȧê÷ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ™§¬⁄U ©U∆UÊŸÊ, ©UÛÊà ’ŸÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÃÈê„¥U „UË
‚„UÿÊªË ’ŸŸÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ’Ÿ èÊË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–

189
 Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ∑ȧ¿U ‚∑ȧøÊÃË „ÈU߸U, ◊Ÿ ◊¥ SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „UÈ߸U
¬ÈL§· ∑§ ‚◊ˇÊ SòÊË ∑§ ‚◊ÊŸ, ÕÊ«∏Ë-‚Ë ªŒ¸Ÿ Á„U‹ÊÃË „ÈU߸U ‹∑§«∏Ë ∑§„UÃË „ÒUú
•Ê¬∑§Ë ’Êà ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿË ÃÕÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÷Ë, Á∑§ãÃÈ •Ê¬∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ Œπ
’Êà ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U ‹∑§«∏Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ∑§Êÿ¸1 „UÃÈ
•ŸÈ◊Áà Á◊‹ÃË „ÒU–
•flÊ ∑§ ◊Èπ ¬⁄U Œ’Ê-Œ’Ê∑§⁄U ⁄U’ÊŒÊ⁄ U(ŒÊŸŒÊ⁄U) ⁄UÊπ •ÊÒ⁄U ◊Ê≈UË ß‚ Ã⁄U„U
Á’¿UÊ߸U ªß¸U ∑§Ë ’Ê„U⁄UË „UflÊ „UË Ÿ„UË¥, „UflÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÷Ë ÷ËÃ⁄U ŸÊ ¡Ê ‚∑§– •flÊ
∑§ ©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ŸËø ∑§ ÷ʪ ◊¥ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê mÊ⁄U „ÒU, Á¡‚ mUÊ⁄U ¬⁄U
¬„È°Uø∑§⁄U ∑ȧê÷∑§Ê⁄U Á‚hU ¬˝÷È ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ŸÊÒ ’Ê⁄U áÊ◊Ê∑§Ê⁄U ◊¥òÊ ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¿UÊ≈UË-‚Ë ‹∑§«∏Ë ‚ •flÊ ◊¥ •ÁÇŸ ‹ªÊÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ¡‹ÃË
•ÁÇŸ ∑ȧ¿U „UË ¬‹Ê¥ ◊¥ ’È¤Ê ¡ÊÃË „ÒU–
•ÁÇŸ Á»§⁄U ‚ ¬ÈŸ— ¡‹Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ãÃÈ fl„U ÷Ë ¡ÀŒË ‚ ’È¤Ê ¡ÊÃË „ÒU–
ßU‚ ¡‹Ÿ-’Ȥʟ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê, ∑§ß¸U ’Ê⁄U „UÊÃË Œπ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ¬ÈŸ— ‹∑§«∏Ë ‚
∑§„UÃÊ „ÒUú‹ªÃÊ „ÒU ß‚ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§Ë ¬Í⁄UË SflË∑ΧÁà •÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë
•ãÿÕÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Êª ’È¤Ê ÄÿÊ¥ ⁄U„UË „ÒU ? ß‚ ¬⁄U ‹∑§«∏Ë ∑§„UÃË „ÒUúŸ„UË¥-Ÿ„UË¥,
ÿ„U ’ÊäÊÊ ◊⁄UË •Ê⁄U ‚ Ÿ„UË¥ „ÒUú
““SflË∑§Ê⁄U ÃÊ...SflË∑§Ê⁄...
öö‚◊¬¸áÊ ÃÊ...‚◊¬¸áÊ...
öö’Ê„U⁄U...‚Ê ÷ËÃ⁄U, ÷ËÃ⁄U...‚Ê ’Ê„U⁄–U”” (¬Î¯ w|y-275)
◊Ò¥Ÿ ÃÊ ◊Ÿ, fløŸ, ∑§Êÿ ‚ •Ê¬∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU, •Ê¬∑§ ∑§ûʸ√ÿ
∑§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U ∞∑§ M§¬ „UË √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§ „UË
¬Á⁄UáÊÁÃ, ©U¬ÿÊª ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ÿ„UÊ° ø‹ ⁄U„UË „ÒU–
3. ¡‹ÃË „ÈU߸U •ÁÇŸ
ÿ„UÊ° ’ÊäÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ2 ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U „UË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U „ÒU Sflÿ¥ •ÁÇŸ– ◊Ò¥ ÃÊ ¡‹ŸÊ
øÊ„UÃË „Í° ¬⁄U •ÁÇŸ „UË ◊ȤÊ ¡‹ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË– ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ fl„U Sflÿ¥ ¡ÊŸ–
‹∑§«∏Ë ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ, Á‡ÊÀ¬Ë ‚Êø-ÁfløÊ⁄U ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê
¬Íáʸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ÁÇŸ ‚ ∑Ò§‚, ÄÿÊ ∑§„Í°U ? ÄÿÊ fl„U ◊⁄ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ‚◊¤Ê
‚∑§ªË ? ÄÿÊ ◊⁄UË ’Êà ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, ßë¿UÊ M§¬Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸ ∑§ Á‹∞
1. ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ∑§Êÿ¸ = flø◊ÊŸ ◊¥ ¡Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝‚¥ª ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, Ãà‚ê’ãäÊË–
2. ’ÊäÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ = ÁflÉŸ-’ÊäÊÊ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

190
•ÁÇŸ ¡‹ ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊËË, ◊äÊÈ⁄U ’Ÿ ‚∑§ªË ?
ÿÁŒ ◊⁄UË ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑˝§ÊÁäÊà „UÊ ©U∆UË ÃÊ, ÿÍ° ‡Ê¥∑§Ê ◊Ÿ ◊¥ ⁄UπÃÊ „ÈU•Ê
Á‡ÊÀ¬Ë ¬ÈŸ— ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U •ÁÇŸ ¡‹ÊÃÊ „ÒU ‹Ê ¡‹ÃË „ÈU߸U •ÁÇŸ ∑§„UŸ ‹ªËúßU‚
’Êà ∑§Ê ◊Ò¥ ÷Ë ◊ÊŸÃË „Í°U Á∑§ •ÁÇŸ-¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë •Ê¡ Ã∑§
◊ÈÁÄà ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ÷Áflcÿ ◊¥ Á◊‹ªÊ– ¡’ ÿ„U ÁŸÿ◊ „ÒU ÃÊ
•ÁÇŸ ∑§Ë •ÁÇŸ-¬⁄UˡÊÊ Ÿ„UË¥ „UÊªË ÄÿÊ ? ◊⁄UË ¬⁄UˡÊÊ ∑§ÊÒŸ ‹ªÊ ?
◊Ò¥ Sflÿ¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬Íáʸ× ‚»§‹ ¬⁄UˡÊ∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃË •ÊÒ⁄U Á»§⁄U
¤ÊÍ∆UÊ ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U „UË •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ◊ÊŸŸÊ ◊ȤÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ
ÄÿÊ¥Á ∑§ú
““•¬ŸË •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ‹Ê‹Ë
öö•¬Ÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÃË „ÒU–”” (¬Î¯ w|{)
•ÕʸØ •¬Ÿ ŒÊ· Sflÿ¥ ∑§Ê ŒπŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃ •ÊÒ⁄U ¡Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞
¬⁄UˡÊ∑§ ’ŸÊ „UÊ fl„U Sflÿ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ’Ÿ ‚∑§, ∑§Ê߸U ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬Ÿ ¡ËflŸ
◊¥ ‚ŒÊ •ë¿UÊ ©Ug‡ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ∞fl¥ ‚ÊÁûfl∑§ •Êø⁄UáÊ◊ÿ ¡ËflŸ ’ŸÊŸÊ „UË,
‚„UË ∑§‚ÊÒ≈UË ‚◊¤ÊÃË „Í°U ◊Ò¥– Á»§⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ê ¡‹ÊŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ⁄U„UÊ Á∑§ãÃÈ ¡‹ÊŸ ∑§Ê
÷Êfl ÷Ë ◊Ÿ ◊¥ ‹ÊŸÊ, ¬Ê¬ ‚◊¤ÊÃË „Í°U Á‡ÊÀ¬Ë ¡Ë! Ã÷Ë •ÁÇŸ •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ’Ëø
ø‹ ⁄U„UË flÊÃʸ ∑§Ê ‚ÈŸ ⁄U„UÊ ∑ȧê÷, •flÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ „UË ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ •ÁÇŸ ‚
∑§„UÃÊ „ÒUú
““Á‡ÊCÊ¥ ¬⁄U •ŸÈª˝„U ∑§⁄UŸÊ
öö‚„U¡-¬˝Ê# ‡ÊÁÄà ∑§Ê
öö‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ „ÒU, äÊ◊¸ „ÒU–
öö•ÊÒ⁄U,
ööŒÈCÊ¥ ∑§Ê ÁŸª˝„U Ÿ„Ë¥¥ ∑§⁄UŸÊ
öö‡ÊÁÄà ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ „ÒU, •äÊ◊¸!”” (¬Î¯ w|{)
‚Ø ¬ÈL§·Ê¥ ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ, ¬ÈáÿÊŒÿ ‚ ¬˝Ê# ’‹ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ
„UË äÊ◊¸ „ÒU, ‚Èπ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ ÃÕÊ ŒÈ¡¸ŸÊ¥ ∑§Ë ŒÈ¡¸ŸÃÊ, ’È⁄UÊßÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë
¬˝Ê# ‡ÊÁÄà ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ, •äÊ◊¸ „ÒU–
4. ¡ËflŸ ŒÊŸ
◊Ò¥ ∑§„UÊ° ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ◊ȤÊ ¡‹Ê•Ê, Á∑§ãÃÈ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ¡Ê ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê ‚◊Í„U
„ÒU ©U‚ ¡‹Ê•Ê– ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÊ· ¡‹ Á’ŸÊ ◊Ò¥ ÁŸŒÊ¸· Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Í°U– ◊⁄ ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê

191
¡‹ÊŸÊ „UË ◊ȤÊ ¡ËflŸ-ŒÊŸ ŒŸÊ „Ò– Sfl-¬⁄U ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê ¡‹ÊŸÊ „UË ¬⁄U◊ äÊ◊¸
◊ÊŸÊ „ÒU ‚ãÃÊ¥ Ÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÊ· •¡Ëfl/¬ÊÒŒ˜ªÁ‹∑§ „Ò¥, ∑§◊ÊZ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ
„UÊŸ flÊ‹ „Ò¥U, flSÃÈ ∑§Ê Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥, ∑§Õ¥ÁøØ ’Ê„U⁄U ‚ „UË •ÊÃ „Ò¥U– ªÈáÊ ¡Ëfl ∑§Ê
Sfl÷Êfl „ÒU, •Ã— ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê Sflʪà „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÈê„UÊ⁄ ßU‚ ¡‹ÊŸ M§¬ ∑§Êÿ¸ ‚
ÃÈê„¥U ¬⁄U◊ÊÕ¸ Á◊‹ªÊ ÃÊ ◊ȤÊ •Õ¸ ÿÊŸË ¡ËflŸ– ÃÈê„UÊ⁄UË ∑Χ¬Ê ‚ ◊ȤÊ◊¥ ¡‹ äÊÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ¬˝∑§≈U „UÊªË, ßU‚Á‹∞ ÃÈê„UÊ⁄UË SflË∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ‚„UÿÊª •àÿãÃ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–
∑ȧê÷ ∑§Ë ’Êà •ÁÇŸ ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿË •ÊÒ⁄U ßUäÊ⁄U Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê ◊Èπ Áπ‹
ªÿÊ– ÁŸ⁄UʇÊÊ •Ê‡ÊÊ, ÁflEÊ‚ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „È߸U •ÊÒ⁄U •ÁÇŸ ÷Ë ¬˝◊ÊŒ ¿UÊ«∏ ÁŸc¬˝◊ÊŒË
’ŸË •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿ ◊¥ ¡È≈UË– ŒπÃ „UË ŒπÃ ‚È⁄U‚È⁄UÊÃË ‚È‹ªÃË „ÈU߸U •ÁÇŸ Áfl∑§⁄UÊ‹
M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚Ê⁄UË ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ©UŒ⁄USÕ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U •flÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‹ÃË „ÒU– •flÊ
•·Ê…∏U ◊Ê„U ◊¥¥ ©U◊«∏Ã, «U⁄UÊÃ „ÈU∞-‚ ∑§Ê‹-∑§Ê‹ ÉÊŸ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà äÊÈ∞° ∑§Ê
©Uª‹Ÿ ‹ªÊ– •flÊ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‹ª÷ª 3Æ-4Æ ª¡ ∑§Ê ˇÊòÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ
ªÿÊ– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ◊ÊŸÊ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë Ã◊—¬˝÷Ê ◊„UÊ◊„UË ∑§Ê •¥äÊ∑§Ê⁄U „UË ™§¬⁄U •Ê
ªÿÊ „UÊ–
äÊÍ◊˝ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ •flÊ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ÃÊ fl„U ‚ÊøÃÊ „ÒU, ¡’ ’Ê„U⁄U ∞‚Ë
÷ÿ¥∑§⁄U Œ‡ÊÊ „ÒU ÃÊ ÷ËÃ⁄U ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ? •ŸÈ◊ÊŸ „UË ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
192
Ã¡ ªÁà ‚ äÊÈ•Ê° •flÊ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ, ÷ËÃ⁄U-’Ê„U⁄U ’‚ äÊÈ•Ê° „UË äÊÈ•Ê° ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU–
∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊÕÊ ÷Ë ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ „ÒU, Á»§⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ë ’Êà ÄÿÊ ∑§„¥U ?
∑ȧê÷ ∑§ ◊È°„U ◊¥, ¬≈U ◊¥, ∑§ÊŸ-ŸÊ∑§ ∑§ ¿ŒÊ¥ ◊¥ äÊÍ◊ „UË äÊÍ◊ ÉÊÈ≈U ⁄U„UÊ „ÒU,
•Ê°πÊ¥ ‚ •Ê°‚Í Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ •‚È •ÕʸØ ¬˝ÊáÊ „UË ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ
’Ê„U⁄U ‚ ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê äÊÈ•Ê° ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ÿ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– äÊÈ∞° ∑§Ë
Ã¡ ªãäÊ ‚ ŸÊÁ‚∑§Ê ∑§Ë ŸÊ«∏Ë ÷Ë ◊¥Œ ¬«∏ ªßU¸– Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧê÷ Ÿ ¬Í⁄Ë ‡ÊÁÄÃ
‹ªÊ∑§⁄U äÊÍ◊˝ ∑§Ê ¬≈U ◊¥ ÷⁄UÊ– ◊ÊŸÊ ∑ȧê÷ Ÿ ∑ȧê÷∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ „UË Á∑§ÿÊ „UÊ, ¡Ê
Á∑§ ÿÊª ∑§Ê ◊Í‹ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ∑§Ë Á‚ÁhU ◊¥ üÊDU ‚ÊäÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
5. ‹È≈ÃÊ SflÊŒ
ßU‚ äÊÍ◊˝ ÷ˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ∑ȧê÷ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊ȤÊ◊¥
•ÁÇŸ ∑§Ê ¬øÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥– äÊÍ◊˝ ÷ˇÊáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë ∑ȧê÷ ∑§Ë Á¡uUÊ
Ÿ •L§Áø ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– •Ã— äÊÍ◊˝ ∑§Ê fl◊Ÿ (©UÀ≈UË) ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê,
ÄÿÊÁ¥ ∑§ú
““fl◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¥¥,
öö•ÊãÃÁ⁄U∑§ •L§Áø ◊ÊòÊ–
öößU‚‚ ÿ„UË ôÊÊà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§
ööÁflcÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§·ÊÿÊ¥ ∑§Ê fl◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ „UË
öö©UŸ∑§ ¬˝Áà ◊Ÿ ◊¥
öö•Á÷L§Áø ∑§Ê „UÊŸÊ „ÒU–”” (¬Î¯ w}Æ)
fl◊Ÿ/àÿʪ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ ◊¥ •L§Áø, Ç‹ÊÁŸ „ÒU– ¬@Áãº˝ÿ ∑§ Áfl·ÿÊ¥
∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ, ∑§·ÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ ÿ„U ’Êà ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ ◊¥ •÷Ë
Áfl·ÿ-∑§·ÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ⁄Uʪ, üÊhUÊ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– Áfl·ÿ-∑§·ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UË SflM§¬
ôÊÊà „UÊÃ „UË, ©UŸ◊¥ •L§Áø ¬ÒŒÊ „UÊŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U •L§Áø „ÊÃ „UË ©UŸ∑§Ê àÿʪ ÷Ë
„UÊŸÊ „UË øÊÁ„U∞– •ãÿÕÊ flSÃÈ SflM§¬ ∑§Ê ôÊÊŸ, ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU–
äÊË⁄-äÊË⁄ äÊÍ◊˝ ©U∆UŸÊ ’¥Œ „UÊ ªÿÊ– •flÊ ◊¥ äÊÍ◊˝ ⁄UÁ„Uà •ÁÇŸ ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ÿ
‹ªË, •ÁÇŸ ∑§Ë ©UcáÊÃÊ ©Uà∑ΧCÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÈ߸U– •ÁÇŸ ∑§ S¬‡Ê¸ „UÊŸ ‚ ∑ȧê÷ ∑§Ê
‡Ê⁄UË⁄U ¡‹ÃÊ „ÈU•Ê ∑§Ê‹Ê ¬«∏ ªÿÊ ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ÁŸ◊¸‹ „UÊ ‚„U¡ ‡ÊÊÁãÃ
∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‹ªË–
•ÁÇŸ ∑§Ê S¬‡Ê¸ „UÊÃ „UË ∑ȧê÷ ∑§Ë S¬‡Ê¸Ÿ ßUÁãº˝ÿ Ÿ ∑ȧê÷ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÿ„U

193
∑§ÊÒŸ-‚Ê S¬‡Ê¸ „ÒU ? ‚Ê ∑ȧê÷ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ÿ„U fl„U ‡ÊÈhU S¬‡Ê¸ „ÒU, Á¡‚∑§Ê
•ŸÈ÷fl Á’ŸÊ ¡‹, Á’ŸÊ ì ‚¥÷fl Ÿ„UË¥– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑ȧê÷ ∑§Ë Á¡uUÊ Ÿ ÷Ë ÿ„U
ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄U ŒË Á∑§ Á¡Ÿ ’ÈÁhU◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÿ„U äÊÊ⁄UáÊÊ „ÒU Á∑§ •ÁÇŸ ◊¥ ⁄U‚ ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „Ò,U
‚Ê ª‹Ã „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ßU‚∑§Ê •ŸÈ÷fl/SflÊŒ Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ‚ ÷Ë ÿ„U
Á‚hU „ÒU Á∑§ ¡’ äÊÍ◊˝ ∑§Ê SflÊŒ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÊ •ÁÇŸ ∑§Ê SflÊŒ Á¡uUÊ ∑§Ê ÄÿÊ¥
Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ ? ßU‚∑§Ê SflÊŒ ©U‚Ë ∑§Ê •ÊÿªÊ ¡Ê ¡ËŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ‚ „UË Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ
◊ÎàÿÈ ∑§ ÷ÿ ‚ ÷Ë ™§¬⁄U ©U∆UÊ „UÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ú
““⁄U‚ŸÁãº˝ÿ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÈU•Ê √ÿÁÄÃ
öö∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ ∑§
öö‚„UË SflÊŒ ‚ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„Ë¥¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ,
öö÷Êà ◊¥ ŒÍäÊ Á◊‹ÊŸ ¬⁄U
ööÁŸ⁄UÊ-ÁŸ⁄UÊ ŒÍäÊ-÷Êà ∑§Ê Ÿ„Ë¥¥,
ööÁ◊ÁüÊà SflÊŒ „UË •ÊÃÊ „ÒU,
ööÁ»§⁄U, Á◊üÊË Á◊‹ÊŸ ¬⁄U...ÃÊú
ööÃËŸÊ¥ ∑§Ê „UË ‚„UË SflÊŒ ‹È≈U ¡ÊÃÊ „ÒU!”” (¬Î¯ w}v)
¡Ê Á¡uUÊ ßÁãº˝ÿ ∑§Ê ‹Ê‹È¬Ë „ÒU, fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ ∑§Ê ‚„UË SflÊŒ Ÿ„Ë¥
¡ÊŸ ¬ÊÃÊ „Ò,U ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ∞∑§ flSÃÈ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË flSÃÈ Á◊‹Ê∑§⁄U „UË πÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U
194
Á∑§‚Ë ∞∑§ flSÃÈ ∑§Ê ‚„UË SflÊŒ ∑Ò§‚ •Êfl ? ¡Ò‚ ÷Êà ◊¥ ŒÍäÊ Á◊‹Ê ŒŸ ¬⁄U ŒÍäÊ
•ÊÒ⁄U ÷Êà ∑§Ê •‹ª-•‹ª SflÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ •Á¬ÃÈ Á◊‹Ê-¡È‹Ê „UË SflÊŒ •ÊÃÊ
„ÒU– Á»§⁄U ‡ÊP§⁄U •ÊÒ⁄U Á◊‹Ê ŒË ¡Êÿ ÃÊ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê •‚‹Ë SflÊŒ „UË ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU–
6. äÊ◊¸ — ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ê
äÊÍ◊˝ ‚ ◊ÍÁ븿Ã-‚Ë „ÈU߸U ∑ȧê÷ ∑§Ë ŸÊ‚Ê Ÿ ÷Ë ÉÊÈ≈UŸ Ÿ „UÊŸ ‚ ⁄U‚ŸÊ ∑§Ê „UË
‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •ÁÇŸ ∑§Ë ‡ÊÈhU ª¥äÊ ∑§Ê ‚Í°ÉÊŸ „UÃÈ ©UÃÊfl‹Ë ∑§⁄UÃË „ÒU fl„U– äÊÍ◊˝
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧê÷ ∑§Ë •Ê°π¥ ’¥Œ „ÈUßZ ÕË¥, ‚Ê fl ÷Ë πÈ‹ ªßZU, ¡Ò‚ •¥äÊ∑§Ê⁄U ∑§ „U≈UÃ
„UË ‚ÍÿÊ¸Œÿ „UÊŸ ¬⁄U ∑§◊‹ Áπ‹ ©U∆UÃ „Ò¥U– •Ê°π¥ πÈ‹Ã „UË ∑ȧê÷ Ÿ ‚’ •Ê⁄U
ŒπÊ ÁŸäʸÍ◊ •ÁÇŸ ∑§Ê, ŒÍ‚⁄UÊ ŒÎ‡ÿ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊú’‚ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U •ÁÇŸ „UË
•ÁÇŸ–
•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ‹∑§Á«∏ÿÊ° •’ ‹∑§Á«∏ÿÊ° Ÿ„UË¥ ⁄U„UË¥, •Á¬ÃÈ
•ÁÇŸ ∑§Ê ¬Ë Á‹ÿÊ ÿÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§„¥U Á∑§ •ÁÇŸ ∑§Ê ¡ã◊ Œ∑§⁄U •ÁÇŸ ◊¥ „UË
Áfl‹ËŸ „UÊ ªßZU fl–
““¬˝Áà flSÃÈ Á¡Ÿ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃË „ÒU
öö©Uã„UË¥ ÷ÊflÊ¥ ‚ Á◊≈UÃË ÷Ë fl„,U
ööfl„UË¥ ‚◊ÊÁ„Uà „UÊÃË „ÒU–
ööÿ„U ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ-Á◊≈UŸ
öö‚„U¡ SflÊÁüÊà „ÒU
öö•ÊÒ⁄U
öö•ŸÊÁŒ-•ÁŸäÊŸ...!”” (¬Î¯ w}w-283)
’Ë¡ ¬«∏ ∑§Ê ¡ã◊ Œ∑§⁄U, Á◊^UË ÉÊ≈U M§¬ ¬Á⁄UflÁøà „UÊ∑§⁄U, ’Í°Œ ‚Á⁄UÃÊ
‚ʪ⁄U ’Ÿ Sflÿ¥ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÒU •ÕflÊ ©U‚Ë ÷Êfl M§¬ ¬Á⁄UáÊà „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– Ÿÿ M§¬
∑§Ê ¬ÊŸÊ, ¬È⁄UÊŸ M§¬ ∑§Ê ¿UÊ«∏ŸÊ ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚„¡ „UË ÁŸ¡ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃ
„ÒU– ∞‚Ê •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ (Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸U ¬˝Ê⁄Uê÷ Ÿ „UÊ ∞‚Ê ∑§Ê‹) ‚ „UÊÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U •Êª ÷Ë •Ÿ¥Ã∑§Ê‹ (Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ •ãà Ÿ „UÊ ∞‚Ê ∑§Ê‹) Ã∑§ „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ–
•ÁÇŸ ∑§Ê øπŸ, ¿ÍUŸ, ‚Í°ÉÊŸ •ÊÒ⁄U ŒπŸ ‚ ¬˝Ê# •¬ŸË ©UÛÊÁà ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ,
◊Ÿ ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿÄà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ©Ul◊‡ÊË‹ (¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Sfl÷Êfl flÊ‹Ê)
∑ȧê÷ ∑§Ê Œπ ‚¥∑§Êø ∑§⁄UÃË „ÈU߸U •ÁÇŸ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ •÷Ë ◊⁄UË ªÁà ◊¥ •ÁäÊ∑§ÃÊ
Ÿ„Ë¥¥ •ÊÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ Ã∑§ ◊Ò¥ •¬ŸË ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È°UøÃË „Í°U Ã’ Ã∑§

195
ÃÈê„UÊ⁄UË ¬⁄UˡÊÊ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªË– ◊⁄UÊ ¡‹ÊŸÊ ‡ÊËË ∆¥U«U ¬ÿ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ
„ÒU– ◊⁄UÊ ¡‹ÊŸÊ ∑§≈ÈU ∑§Ê¡‹ ∑§Ê SflÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU •ÕʸØ ◊⁄UÊ ‚ê¬∑¸§ ¬ÊÃ „Ë ∑¥§∆UU
‚ÍπŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ◊Èπ ∑§Ê SflÊŒ ∑§«∏flÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∆U¥«U ¬ÊŸË ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË
„ÒU– Á∑§ãÃÈ ÁŸÿ◊ „ÒUú
““¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ª◊-üÊ◊
öö...ÁŸ◊¸◊ „UÊÃÊ „ÒU,
öö◊⁄UÊ ¡‹ÊŸÊ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ê ¡‹
öö...’ÊŒ Á¬‹ÊÃÊ „ÒU
öö∞Ìո...ˇÊ◊Ê äÊ⁄UŸÊ...ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸÊú
ööäÊ◊¸ „ÒU ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ê
ööäÊ◊¸ ◊¥ ⁄U◊Ê ∑§⁄UŸÊ...!”” (¬Î¯ w}x)
¬˝ÊÕÁ◊∑§ Œ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ŒÈπË ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§∆UÊ⁄ fl ∑§CŒÊÿË
‹ªÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U mUÊ⁄UÊ ¡‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ËflŸ ‚’∑§Ê ‡ÊËË
¡‹ Á¬‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸªÊ– ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ◊¥ •Áà •Êfl, ßU‚‚ ¬„U‹ „UË ◊Ò¥ ÃÈ◊‚
ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªÃË „Í°U– ÃÈ◊ ˇÊ◊Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ê
¬⁄U◊ äÊ◊¸ „ÒU ˇÊ◊Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ˇÊ◊Ê M§¬Ë äÊ◊¸ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UŸÊ–
7. ÃÊ◊‚1 — ÁflE ∑§Ê
•ÁÇŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ∑ȧê÷ ∑§ ’‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚ Á◊‹Ê, ©Uà‚Ê„U ◊¥
ŸÿË ¡ÊªÎÁà •ÊÿË •ÊÒ⁄U fl„U ∑§„U ©U∆UÊúßÁë¿Uà »§‹ ¡’ Ã∑§ Ÿ Á◊‹ Ã’ Ã∑§
¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ „UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ë ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê „ÒU– ß‚ ‚ÍÁÄà ∑§Ê ◊Ò¥ ‚ŒÊ
S◊⁄UáÊ ◊¥ ⁄UπÃÊ „Í°U, ß‚Á‹∞ ◊ʪ¸ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ Ÿ„Ë¥¥ ∑§⁄UÃÊ ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§M°§ªÊ– ¬˝÷È ‚
Á‚»¸§ ßUÃŸË „UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ◊ȤÊ◊¥ •¬Ífl¸ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ©UŒ˜èÊfl „UÊú
““÷ÈÁÄç ∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥¥,
öö◊ÈÁÄà ∑§Ë ÷Ë
ööøÊ„U Ÿ„Ë¥¥ „ÒU ßU‚ ÉÊ≈U ◊¥
ööflÊ„U-flÊ„U ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU
öö¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§ ˇÊáÊ ◊¥–
ööŒÊ„U ∑§ ¬˝flÊ„U ◊¥ •flªÊ„U ∑§M°§
öö¬⁄UãÃÈ,
1. ÃÊ◊‚ = •ãäÊ∑§Ê⁄U

196
 öö•Ê„U ∑§Ë Ã⁄¥Uª ÷Ë
öö∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ©U∆U
öößU‚ ÉÊ≈UU ◊¥...‚¥∑§≈U ◊¥–
ööß‚∑§ •¥ª-•¥ª ◊¥
öö⁄Uª-⁄Uª ◊¥¥
ööÁflE ∑§Ê ÃÊ◊‚ •Ê ÷⁄U ¡Êÿ
öö∑§Ê߸U ÁøãÃÊ Ÿ„Ë¥¥,
ööÁ∑§ãÃÈ, Áfl‹Ê◊-÷Êfl ‚
ööÿÊŸË
ööÃÊ...◊...‚ ‚...◊...ÃÊ...!”” (¬Î¯ w}y)
Áfl·ÿ-÷ÊªÊ¥ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ ◊ÈÁÄà ∑§Ë ÷Ë øÊ„U Ÿ„Ë¥ „ÒU ßU‚ ◊Ÿ ◊¥ ÃÕÊ
Ÿ „Ë •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ’‚ ßUÃŸË ßUë¿UÊ „UÒ Á∑§ •ÁÇŸ ∑§ ’„UÊfl ◊¥
«ÈU’∑§Ë ‹ªÊ™°§ ÃÊ ÷Ë ßUŸ ‚¥∑§≈U ∑§ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ◊Èπ ‚ •Ê„U Ÿ ÁŸ∑§‹ •ÕʸØ ¬Ë«∏Ê
∑§Ë •Á÷√ÿÁÄà Ÿ „UÊ– ß‚ ß ∑§ •¥ª-•¥ª ◊¥ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ◊¥ ÁflE ∑§Ê •¥äÊ∑§Ê⁄U
‚◊Ê ¡Êÿ, ßU‚∑§Ë ∑§Ê߸U ÁøãÃÊ/¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§ãÃÈ Áfl¬⁄UËà ÷Êfl ‚ ÿÊŸË ÃÊ◊‚
...‚◊ÃÊ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÊ ¡Êÿ–
„U ÷ªflŸ˜! •’ √ÿÁÄêà ¬˝ÁÃDUÊ, ÅÿÊÁà ∑§Ë øÊ„U ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ©UŒÊ‚Ë
•Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ∑§ûʸ√ÿ ◊ÊòÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Êfl ◊Ÿ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ã— •Ê¬∑§ ◊Èπ ∑§Ë
◊ÈS∑§ÊŸ-◊ÊòÊ ◊⁄ Á‹∞ ¬ÿʸ# Ÿ„UË¥ „ÒU, •’ •Ê¬∑§ ◊Èπ ‚ ∑ȧ¿U fløŸ, ¬˝fløŸ
‚ÈŸŸ Á◊‹¥– ’‚ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U øÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ’¥äÊŸ, ‚÷Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ‚
¬⁄ „UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U ÃÕÊ M§¬, ⁄U‚, ª¥äÊ, Såʇʸ ‚ ¬⁄ ‡ÊÈhU •Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§⁄UŸÊ
øÊ„UÃÊ „Í°U– ‚◊Sà ¬Á⁄Uª˝„U ‚ ⁄UÁ„Uà ∑§·Êÿ M§¬Ë ¡¥ª ‚ ŒÍ⁄U ‡ÊÈhU ‹Ê„ ∑§ ‚◊ÊŸ
’‚ äÿÊŸ M§¬Ë •ÁÇŸ ◊¥¥ ¬øŸÊ •ÕʸØ ‹ËŸ „UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–
8. ◊ÈÁÄà — Áfl∑§À¬Ê¥ ‚
¬˝÷È ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ◊¥ ‹ËŸÃÊ, äÿÊŸ M§¬Ë •ÁÇŸ ÃÕÊ ôÊÊŸ ◊ʪ¸ ∑§Ë
’Êà ∑ȧê÷ ∑§ ◊Èπ ‚ ‚ÈŸ •ÁÇŸ ∑§„UÃË „ÒU ’Ëø ◊¥ „UË Á∑§ ◊ȤÊ ÷flÊ¥-÷flÊ¥ ∑§Ë
S◊ÎÁà „ÒU– ’„ÈUÃÊ¥ ‚ Á◊‹Ë „Í°U, ‚ÊäÊÈ-‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ‚¥ªÁà ∑§Ë „ÒU ◊Ò¥Ÿ Á»§⁄U ÿ„U •ŸÈ÷fl
„ÈU•Ê „ÒU Á∑§ äÿÊŸ ∑§ ∑§ãº˝ πÊ‹Ÿ ◊ÊòÊ ‚ äÿÊŸ ◊¥ ∑§Áãº˝Ã/‹ËŸ „UÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥
„ÒU– äÿÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ •ÕʸØ äÿÊŸ äÊÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸÊ, ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ’«∏Ê •¥Ã⁄U „ÒU– ‹Ê äÿÊŸ ∑§ ‚ê’ãäÊ ◊¥ „UË •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÁøòÊáÊ
197
¬˝SÃÈà „ÒUú
““ß‚ ÿȪ ∑§
ööŒÊ ◊ÊŸfl
öö•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê
ööπÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥ú
öö∞∑§
öö÷Êª-⁄Uʪ ∑§Ê
öö◊l-¬ÊŸ ∑§Ê
ööøÈŸÃÊ „ÒU;
öö•ÊÒ⁄U ∞∑§
ööÿÊª-àÿʪ ∑§Ê
öö•Êà◊-äÿÊŸ ∑§Ê
ööäÊÈŸÃÊ „ÒU–
öö∑ȧ¿U „UË ˇÊáÊÊ¥ ◊¥
ööŒÊŸÊ¥ „UÊÃ
ööÁfl∑§À¬Ê¥ ‚ ◊ÈÄÖ
ööÁ»§⁄U ÄÿÊ ∑§„UŸÊ !
öö∞∑§ ‡Êfl ∑§ ‚◊ÊŸ
ööÁŸ⁄UÊ ¬«∏Ê „ÒU,
öö•ÊÒ⁄U ∞∑§
ööÁ‡Êfl ∑§ ‚◊ÊŸ
ööπ⁄UÊ ©UÃ⁄UÊ „ÒU–”” (¬Î¯ w}{)
ß‚ ÿȪ ∑§ ŒÊ ◊ÊŸfl ∞‚ „ÒU¥, Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§ ÷ÊªË ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ÿÊªË– ŒÊŸÊ¥ ∑ȧ¿U
‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê πÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥– ‚¥‚Ê⁄U ∑§ Áfl∑§À¬Ê¥ ‚ ◊ÈÄà „UÊŸÊ
øÊ„UÃ „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞ ÷ÊªË ÷Êª flSÃÈ, SòÊË •ÊÁŒ ∑§Ê ÃÕÊ ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÁŒ Ÿ‡ÊË‹Ë
flSÃÈ ∑§Ê øÈŸÃÊ „ÒU, SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÊªË ÷Êª ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U •Êà◊äÿÊŸ ◊¥
‹ËŸ „UÊÃÊ „ÒU ©U‚Ë •Ê⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ „UË „UÊ
¡ÊÃ „Ò¥U Áfl∑§À¬Ê¥ ‚ ◊ÈÄÖ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬pÊØ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê, ÷ÊªË ‡Êfl
ÿÊŸË ◊ÈŒ¸ ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÁÄÄUËŸ „ÈU•Ê, øÃŸÊ ‡ÊÍãÿ ¬«∏Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ÿÊªË ÷ªflÊŸ˜

198
∑§ ‚◊ÊŸ, ‡ÊÈhàfl ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ, ¬⁄U◊ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ◊¥ ‹ËŸ-¡ÊªÎà Á◊‹ÃÊ „ÒU–

9. ◊Ë◊Ê¥‚Ê — Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U •äÿÊà◊ ∑§Ë

äÿÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ∑ȧê÷ ‚ÊøÃÊ „ÒUú’«∏-’«∏ ÁflmUÊŸÊ¥, ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§Ê¥,
Ãûfl ôÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ÷Ë ∞‚Ë •ŸÈ÷ÍÁì⁄U∑§† (•ŸÈ÷fl ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§„UË ªß¸U) ¬¥ÁÄÃÿÊ°
¬˝Êÿ— ‚ÈŸŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë¥, ¡Ê •Ê¡ •ÁÇŸ ‚ ‚ÈŸË– Œ‡Ê¸Ÿ1 ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U •ÊÒ⁄U
•äÿÊà◊ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚◊¤ÊŸ „UÃÈ fl„U •ÁÇŸ ‚ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒUúÄÿÊ Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U
•äÿÊà◊, Á‚P§ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ „UË ¡ËflŸ ∑§ ŒÊ ¬„U‹Í „Ò¥U ? ÄÿÊ ßUŸ◊¥ ¬Ííÿ •ÊÒ⁄U
¬Í¡∑§ ÷Êfl „Ò ? ÿÁŒ „ÒU ÃÊ ∑§ÊÒŸ ¬È¡ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ ¬Í¡ÃÊ „ÒU ? ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ ÷Êfl
„ÒU ÃÊ ∑§ÊÒŸ ∑§Êÿ¸, ∑§ÊÒŸ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ? ßUŸ◊¥ ’Ê‹ÃÊ ∑§ÊÒŸ „Ò, ◊ÊÒŸ ∑§ÊÒŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU ?
äÿÊŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ Á∑§‚‚ •ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§ÊÒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ? ◊ÈÁÄà •ÊÒ⁄U
‚¥ÃÈÁCU Á∑§‚‚ Á◊‹ÃË „ÒU ? ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ë◊Ê¥‚Ê (ÁfløÊ⁄U ¬Ífl¸∑§ Ãûfl, ÁŸáʸÿ)
‚ÈŸŸ Á◊‹ ßU‚ ÿȪ ∑§Ê ’‚–
∑ȧê÷ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬⁄U •ÁÇŸ Œ‡ÊŸÊ2 ŒŸÊ ¬˝Ê⁄ê÷ ∑§⁄UÃË „ÒU, ‚Ê ‚ÈÁŸÿªÊú
Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U •äÿÊà◊3 Ÿ „UË ∞∑§ Á‚P§ ∑§ ŒÊ ¬„U‹Í ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U, Ÿ „UË ©UŸ◊¥
¬Ííÿ-¬Í¡∑§ ÷Êfl „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§Êÿ¸-∑§Ê⁄UáÊ ÷Êfl– ŒÊŸÊ¥ ¬ÎâÊ∑˜§-¬ÎâÊ∑˜§ •¬ŸË ‚ûÊÊ
Á‹∞ „Ò¥U– Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¡ã◊ ◊ÁSÃc∑§ ‚ „UÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ •äÿÊà◊ ∑§Ê ¡ã◊ •Êà◊-
∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ⁄UπŸ flÊ‹ NŒÿ ‚– ¡Ò‚, ‹„U⁄U ∑§ Á’ŸÊ ‚⁄UÊfl⁄U ⁄U„U
1. Œ‡Ê¸Ÿ = fl„U ‡ÊÊSòÊ Á¡‚◊¥ •Êà◊Ê, •ŸÊà◊Ê, ¡Ëfl, ’˝rÊ, ¬˝∑ΧÁÃ, ¬ÈL§·, ¡ªÃ˜, äÊ◊¸,
◊ÊˇÊ, ◊ÊŸfl-¡ËflŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ •ÊÁŒ ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ „UÊ–
2. Œ‡ÊŸÊ = ©U¬Œ‡Ê, ¬˝fløŸ–
3. •äÿÊà◊ = •Êà◊Ê ‚ ‚ê’ãäÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê, ÁŸ¡ SflM§¬ ◊¥ ÁSÕ⁄U ôÊÊŸ–
199
‚∑§ÃÊ „ÒU, ⁄U„UÃÊ „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á’ŸÊ ÷Ë •äÿÊà◊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ
‚⁄UÊfl⁄U ∑§ Á’ŸÊ ‹„U⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á’ŸÊ •äÿÊà◊ ôÊÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë
‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „Ò¥– •äÿÊà◊ SflÃ¥òÊ ŸòÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU ÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄UÊäÊËŸ ©U¬ŸÿŸ (ø‡◊)
∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU–
Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÈhU Ãûfl ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ ‚àÿ •ÊÒ⁄U •‚àÿ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „UË
Œ‡Ê¸Ÿ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ •äÿÊà◊ ‚ŒÊ ‚àÿ, øÒÃãÿ M§¬ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄U„UÃÊ „ÒU–
ÁŸÁfl¸∑§À¬ SflSÕ ôÊÊŸ „Ë •äÿÊà◊ „ÒU ÃÊ •Ÿ∑§ ‚¥∑§À¬-Áfl∑§À¬Ê¥ ◊¥ ‹ËŸ Œ‡Ê¸Ÿ
„UÊÃÊ „ÒU– •Êà◊ Ãûfl ∑§Ê ¿UÊ«∏ ’Ê„U⁄UË ¬⁄U-¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë •Ê⁄U •Á÷◊Èπ, ’„ÈUüÊÈÃ-
ôÊÊŸflÊŸ „UË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ •¥Ã⁄UÊà◊Ê ◊¥ ‹ËŸ,
’Ê„U⁄UË ‚ê’ãäÊ ‚ Á¡‚∑§Ë ŒÎÁCU „U≈U ªÿË „ÒU ∞‚ øÒÃãÿ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê, Á‚hàfl ∑§Ë
•ŸÈ÷ÍÁà •äÿÊà◊ ◊¥ „UÊÃË „ÒU–
““Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊÿÈäÊ ‡ÊéŒ „ÒUúÁfløÊ⁄U,
öö•äÿÊà◊ ÁŸ⁄UÊÿÈäÊ „UÊÃÊ „ÒU
öö‚fl¸ÕÊ SÃéäÊ - ÁŸÁfl¸øÊ⁄U!
öö∞∑§ ôÊÊŸ „ÒU, ôÊÿ ÷Ë
öö∞∑§ äÿÊŸ „ÒU, äÿÿ ÷Ë–”” (¬Î¯ 289)
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‡ÊSòÊ ÁfløÊ⁄U, ‚ÊøŸÊ-‚◊¤ÊŸÊ „ÒU ÃÊ •äÿÊà◊ ‡ÊSòÊ ⁄UÁ„UÃ, ÁfløÊ⁄U
‡ÊÍãÿ, ÁŸp‹ „UÊÃÊ „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ ôÊÊŸ „ÒU ÃÊ ôÊÿ (¡ÊŸŸ ÿÊÇÿ) èÊË– •äÿÊà◊ äÿÊŸ „ÒU
ÃÊ äÿÊŸ ÿÊÇÿ ÷Ë– Œ‡Ê¸Ÿ ©U‚ ÃÒ⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU ¡Ê ‚ŒÊ ’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U
„UË ŒπÃÊ „ÒU– •äÿÊà◊ ©U‚ «ÈU’∑§Ë ‹Ÿ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU Á¡‚∑§Ê ’Ê„U⁄UË
‚ê’ãäÊ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ‚⁄UÊfl ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄UË ÷ʪ ∑§Ê „UË •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
•ÁÇŸ ∑§ ◊Èπ ‚ •äÿÊà◊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ‚ÈŸ ∑ȧê÷ ∑§„U ¬«∏Êú•„UÊ!
„UÊ!! flÊ„U! flÊ„U!! Á∑§ÃŸË ª„U⁄UË √ÿÊÅÿÊ „ÒU ÿ„U– ‚ÊäÊÈflÊŒ (‡ÊÊ’Ê‚Ë ŒŸÊU) •ÁÇŸ
∑§Ê– Á»§⁄U ÄÿÊ •ÁÇŸ ‚ÊäÊÈflÊŒ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÃËfl˝ÃÊ ‚ äÊäÊ∑§Ÿ ‹ªË–
’Ê„U⁄U ÷‹ „UË ¬˝Ê×∑§Ê‹ËŸ ‡ÊËË, ◊äÊÈ⁄U „UflÊ ’„U ⁄U„UË „ÒU ¬⁄U ©U‚∑§Ê •flÊ ¬⁄U ∑§Ê߸U
¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ©UcáÊÃÊ ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Ã’ ÁŒŸ „UÊ ÿÊ ⁄UÊÃ,
¬˝Ãʬ „UÊ ÿÊ ¬˝÷ÊÃ, ÷ËÃ⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, •äÿÊà◊ ◊¥ ‹ËŸ ÿÊªË (ÿÁÃ,
◊ÈÁŸ, ‚ÊäÊ∑§U) ∑§Ë Ã⁄U„U– L§∑§-L§∑§ ∑§⁄U ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹Ã ∑§Ê‹ ∑§Ê, ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê
¬Á⁄UfløŸ L§∑§ „UË ªÿÊ– •flÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ŒÊ ∞∑§ ¡Ò‚Ê „UË ◊ÊÒ‚◊ (flÊÃÊfl⁄UáÊ) ’ŸÊ
„ÈU•Ê „Ò •πá«U∑§Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U–

200
 ‚Ê¬ÊŸ wÆ
SflåŸ ∑§Ë ÁŸ⁄UÕ¸∑§ÃÊ

’„UÃË „UflÊ mUÊ⁄UÊ ‚ûÊÊ ∑§Ê ⁄U„USÿ, Á‡ÊÀ¬Ë ÁŸº˝Ê ◊¥ ‹ËŸ-SflåŸ ◊¥ ∑ȧê÷ ∑§Ë
ÿÊøŸÊ, ÿÊÃŸÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊËË ¡‹ ∑§Ë ◊Ê°ª– ¡ÊªŸ ¬⁄U SflÁ埋 Œ‡ÊÊ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë „°‚Ë, •flÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È°UøŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥ SflåŸ •ˇÊ⁄U‡Ê—
•‚àÿ ÁŸ∑§‹Ê– •flÊ ∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U ‚ ⁄ÁË ⁄UÊπ •‹ª ∑§⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ê ŒπÊ
÷Áflcÿ ÷‹ „UË ¬ÊflŸ „UÊ, ¬⁄U ¬ÊflŸ ∑§Ê •ÃËÃ, ßÁÄUÊ‚ •¬ÊflŸ „UË– •flÊ ‚
’Ê„U⁄U •ÊÿÊ ∑ȧê÷, ∑ȧê÷ ∑§ ◊Èπ ¬⁄U ÃÒ⁄UÃË ¬˝‚ÛÊÃÊ, ÷ËÃ⁄UË ‚¥flŒŸ, äÊ⁄UÃË ∑§Ë
ªÊŒ ‚ ¿UÊÃË ¬⁄U ∑ȧê÷ •ÊÒ⁄U ∑ȧê÷ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •ÁÃÁÕ ‚¥Áfl÷ʪ ∑§ ‡ÊÈ÷ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ë
©U◊«∏Ÿ–
1Æ. ª„U⁄UË ÁŸº˝Ê — SflåŸ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê
©U¬ÿȸÄà ¬˝‚¥ª ∑§Ê Œπ •flÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ’„UŸ flÊ‹Ë „UflÊ ‚ äflÁŸ ÁŸ∑§‹ÃË
„ÒU Á∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬˝flÊ„U, ŸŒË ¬˝flÊ„U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ŒÊ ’„UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’„UÃÊ-’„UÃÊ
∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUú
““¡Ëfl ÿÊ •¡Ëfl ∑§Ê ÿ„ ¡ËflŸ
öö¬‹-¬‹ ßU‚Ë ¬˝flÊ„U ◊¥
öö’„U ⁄U„UÊ
öö’„UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU,
ööÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë
ööÁSÕ⁄U-äÊÈ˝fl-Áø⁄U
ööŸ ⁄U„UÊ, Ÿ ⁄U„UªÊ, Ÿ ÕÊ
öö’„UÊfl ’„UŸÊ „UË äÊÈ˝fl
öö⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU,
öö‚ûÊÊ ∑§Ê ÿ„UË, ’‚
öö⁄U„U‚ ⁄U„UÊ, ¡Ê
ööÁfl„°U‚ ⁄U„UÊ „ÒU–”” (¬Î¯ w~Æ-291)
¡Ëfl „UÊ ÿÊ ¬ÈŒ˜ª‹ú‚÷Ë ∑§Ê ¡ËflŸ ¬˝ÁÃˇÊáÊ ßU‚Ë ∑§Ê‹ ∑§ ¬˝flÊ„U ◊¥ ’„U
⁄U„UÊ „ÒU, ’„UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§Ê߸U ÷Ë ÁSÕ⁄U, ’„ÈUà ∑§Ê‹ Ã∑§ ∆U„U⁄UŸ flÊ‹Ê
Ÿ„UË¥ „ÒU, Ÿ ¬„U‹ âÊÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •Êª ⁄„UªÊ– ÃËÕZ∑§⁄U, ø∑˝§flÃ˸, ßãº˝, •„Á◊ãº˝ •ÊÁŒ
201
‚÷Ë •ÊÿÈ ¬Íáʸ ∑§⁄U ◊⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃ „UË „Ò¥U– ’«∏-’«U∏ ◊„U‹, ÷flŸ, flŸ-
©U¬flŸ, ÷ÊªÊ¬èÊÊª ‚Ê◊ª˝Ë ‚’ ∑ȧ¿U ÃÊ ŸE⁄U, Á’¡‹Ë ∑§Ë ø◊∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ
ˇÊáÊ÷¥ªÈ⁄U (‡ÊËÉÊ˝ „UË ŸCU „UÊŸ flÊ‹Ê) „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ „UÊÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, „UÊÃÊ ⁄U„UªÊú
ÿ„UË äÊÈ˝fl ‚àÿ „ÒU– ‚ûÊÊ ∑§Ê ÿ„UË ⁄U„Sÿ „ÒU ¡Ê ÿ„UÊ° ¬˝∑§≈U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
ÿ„U ÄÿÊ ? •øÊŸ∑§ ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ∑§Ê‹, ∑ȧ¿U ◊Ê°ªŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡, ∑§„UÊ° ‚ •Ê
⁄U„UË „ÒU, Á∑§‚∑§Ë „ÒU, Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚, ÄÿÊ πÊ¡Ÿ ÁŸ∑§‹Ë „ÒU ? ¬ÈL§· ∑§Ë „ÒU ÿÊ SòÊË
∑§Ë ? ¬ÈL§cÊ ∑§Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË, ÄÿÊ¥Á∑§ •ŸÈ¬Êà ‚ ¬Ã‹Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê–
ß‚∑§Ë S¬CÃÊ ¬˝∑§≈U „UÊÃË „ÒUú‚Ê ∑ȧê÷ ∑§ ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ‹ª ⁄U„UË „Ò Á∑§ •Ê
äÊ⁄UÃË ◊Ê°! ÃÍ ‚ŒÊ •¬ŸË ‚ãÃÊŸ ∑§ ¬˝Áà ŒÿÊ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ◊È¤Ê Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ŒÈπ
÷⁄UË •ÊflÊ¡ ÃÈê„UÊ⁄ ∑§ÊŸÊ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU ÄÿÊ ? ◊¥Á¡‹ Á◊‹ŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ◊ʪ¸ ◊¥
¡‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, »§‹-»Í§‹ ∑§Ë ÄÿÊ •¬ˇÊÊ ⁄Uπ°Í ? ÿ„UÊ° ÃÊ ¿UÊÿÊ ∑§Ë ÷Ë
ª⁄UË’Ë ÁŒπ ⁄U„UË „ÒU– „U ◊Ê°! ◊ȤÊ ◊ÎàÿÈ ∑§ ◊Èπ ◊¥ Ÿ …U∑§‹Ê, ÷Áflcÿ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê
Á◊‹ªÊ ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ Œ∑§⁄U ¡ËflŸ ◊¥ •°äÊ⁄UÊ Ÿ »Ò§‹Ê•Ê– •’ ÿ„U ©UcáÊÃÊ ‚„UË Ÿ„UË¥
¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë äÊË⁄UU-äÊË⁄ ∑§◊Ë •ÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ¡ËflŸ ∑§Ê
¡‹Ê•Ê ◊Ã, •’ ÃÊ ∆¥U«UÊ ¡‹ Á¬‹Ê∑§⁄U ¡ËflŸ ŒÊŸ ŒÊ ßU‚ ◊Ê°!
ÿÊøŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë ¡’ äÊ⁄UÃË ◊Ê° ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸U •ÊEÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊË·
∑§ fløŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ÃÊ ∑ȧê÷ Ÿ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê S◊⁄UáÊ ◊¥ ‹Ê ∑§„UÊúÄÿÊ ⁄UˇÊÊ ∑§
‚÷Ë SÕÊŸ/•ÊüÊÿ ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄U ø‹ ªÿ „Ò¥ ? ∑ȧê÷ ∑§ ∑§àÊʸ •ÊÒ⁄U ¬Ê‹∑§ „UÊ∑§⁄U ÷Ë
•Ê¬ ßU‚ ÷Í‹ ªÿ– Á’ŸÊ ¡‹ ª˝„UáÊ Á∑§∞ •’ ◊⁄ ¬˝ÊáÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥
∑§⁄U ¬Êÿ¥ª ÿÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ¥ª, Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ¥ª–
©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê߸U ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ÿ ¬˝ÊáÊ •’ •ÁÇŸ-¬⁄UˡÊÊ1 Ÿ„Ë¥ Œ
‚∑§Ã, ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ÁŸÿ◊-‚¥∑§À¬ ÷Ë ‚È◊L§ ¬fl¸Ã ¡Ò‚Ê ’«∏Ê •ÊÒ⁄U ∑§Á∆UŸ ‹ªŸ
‹ªÊ „ÒU– ◊⁄UË üÊhÊ ÷Ë •SÃ-√ÿSÃ-‚Ë „UÊÃË «Uª◊ªÊ ⁄U„UË „ÒU–
•¬ŸË åÿÊ‚ ’ȤÊÊ∞ Á’ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸÊ, ∞∑§ ∑§À¬ŸÊ-‚Ê •ÊÒ⁄U
¡À¬ŸÊ-‚Ê •Õʸàʘ ◊ÊòÊ fløŸÊ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄÃ-‚Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ë
Œ‡ÊÊ ‹ª÷ª ⁄UÊŸ ¡Ò‚Ë „UÊŸ ‹ªË Á∑§ ©UŒÊ⁄UNŒÿË2 ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑ȧ¿U ª¥÷Ë⁄U „UÊ, ∑ȧê÷
∑§ NŒÿ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ, ∑ȧê÷ ◊¥ äÊË⁄U¡ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬˝∑§≈U „UÊ,
©U‚∑§Ë ÷Íπ-åÿÊ‚ Á◊≈UÊŸ „UÃÈ ∑ȧ¿U ÷Ê¡Ÿ-¬ÊŸË ‹∑§⁄U •flÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¬„È°UøÃÊ „ÒU
1. •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ = •Êª ◊¥ ìÊ∑§⁄U ‡ÊÈhU „UÊŸ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UŸÊ–
2. ©UŒÊ⁄UNŒÿË = Á¡‚∑§Ê NŒÿ ÁŸ¡-¬⁄U ∑§ ©UhÊ⁄U/∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ ‹ª ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∞‚Ê √ÿÁQ§–

202
Á∑§ ∑ȧê÷∑§Ê⁄ ¡Ê ª„U⁄UË ŸË¥Œ ◊¥ ‚ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ©U‚∑§Ë ŸË¥Œ ≈ÍU≈UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë
SflåŸ Œ‡ÊÊ ¿ÍU≈U ¡ÊÃË „ÒU–
¡’ øÊ„U, ◊Ÿ øÊ„U SflåŸ ∑§„UÊ° ÁŒπÃ „Ò¥U– Ã÷Ë SflåŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ¬⁄U ¬˝Õ◊ ÃÊ
Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê „°‚Ë •ÊÿË, Á»§⁄U ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÷⁄U ªßZ– Á¡Ÿ •Ê°πÊ¥ ◊¥
¬È⁄UÊŸÊ ’ËÃÊ „ÈU•Ê ¡ËflŸ „UË Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ÷ÊflË ¡ËflŸ ÷Ë SflåŸ-‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ
•ÊÒ⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ê ÷Áflcÿ ÄÿÊ „UÊªÊú•ë¿UÊ ÿÊ ’È⁄UÊ ? ÿ„U ‡Ê¥∑§Ê ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê
÷Ê⁄UË ∑§⁄U ªß¸U–
11. ©UÃÊfl‹Ê ©U⁄U — Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ê
¬˝Ê×∑§Ê‹ËŸ ¬˝÷È ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄U ∑ȧê÷∑§Ê⁄U Ÿ ’Ê„U⁄U •Ê ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ŒπÊ
øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¬˝÷ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ‚ÈŸ„U⁄UË äÊͬ »Ò§‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝àÿÍ· ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ©U‚∑§Ê
◊Ÿ ©UÃÊfl‹Ê „UÊ ªÿÊ, •Ê¡ •flÊ ∑§Ê πÊ‹∑§⁄U ŒπŸÊ „ÒU– ∑ȧê÷ Ÿ •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ŒË
•ÊÒ⁄U •ÁÇŸ Ÿ ∑ȧê÷ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë– ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë
Áfl¬⁄UËà SflåŸ ÁŒπŸ ‚ ◊Ÿ ∑§Ê äÊË⁄U¡ ∑§„UÊ° ?
•¬ŸË •Ê⁄U ’…∏UÃ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ê Œπ ∑ȧê÷ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •flÊ ’Ê‹ÃÊ
„ÒU Á∑§ „U Á‡ÊÀ¬Ë ◊„UÊŒÿ! ¬˝Êÿ— SflåŸ ÁŸc»§‹ „UË „UÊÃ „Ò¥– ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë »§‹
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ßUŸ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „UÊÁŸ-∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– “S√Ê” ÿÊŸË •¬ŸÊ,
“¬” ÿÊŸË ¬Ê‹Ÿ ‚¥⁄UˇÊáÊ ÃÕÊ “Ÿ” ÿÊŸË Ÿ„UË¥ •Õ¸ ÿ„U „ÈU•Êú
““¡Ê ÁŸ¡Ë-÷Êfl ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
ööfl„U •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ‚„UÿÊª ŒªÊ ?
öö•ÃËà ‚ ¡È«∏Ê
öö◊Ëà ‚ ◊È«∏Ê
öö’„ÈU ©U‹¤ÊŸÊ¥ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ ◊Ÿ „UË
ööSflåŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–”” (¬Î¯ w~z)
¡Ê •¬ŸË „UË ‚È⁄UˇÊÊ, •¬Ÿ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ fl„U SflåŸ
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ÄÿÊ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄ªÊ, ÄÿÊ ‚„UÿÊª ŒªÊ ? ÷ÍÃ∑§Ê‹ËŸ ‚¥∑§À¬-Áfl∑§À¬Ê¥ ◊¥
«ÍU’Ê, •¬ŸË Á¬˝ÿ flSÃÈ ‚ Á’¿È«∏Ê, •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ©U‹¤ÊŸÊ¥ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ ◊Ÿ „UË
SflåŸ ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– SflåŸ Œ‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ¿ÍU≈UÃË „ÒU– •Êà◊-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
(‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ1 ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ) ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á‚h◊ãòÊ ÷Ë •∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥–
1. ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ = üÊhÊ, •ÊSÕÊ ∑§Ë fl„U •flSÕÊ Á¡‚◊¥ √ÿÁQ§ ÁŸ¡ •Êà◊Ê ÃÕÊ ©U‚‚ Á÷ÛÊ ¬⁄U
flSÃÈú¬ÈŒ˜ª‹ÊÁŒ ∑§ ÷Œ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ‹ªÃÊ „ÒU ∞fl¥ •ŸÈ÷fl ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU–

203
 ÿÍ° •flÊ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ Á‡ÊÀ¬Ë •flÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È°UøÃÊ „ÒU– fl„UÊ° Ÿ ∑§Ê߸U
øËπ, Ÿ ∑§Ê߸U ÷Ëπ, Ÿ ∑§Ê߸U ÿÊÃŸÊ (¬Ë«∏Ê), ŸÊ ∑§Ê߸U ÿÊøŸÊ (◊Ê°ª), Ÿ åÿÊ‚ ‚
¬ËÁ«∏à ¬˝ÊáÊ, Ÿ ‡ÊÊ∑§, Ÿ ⁄UÊª, Ÿ ⁄UÊÃÊ „ÈU•Ê ◊Èπ– fl„U Ã∑§‹Ë»§ ÷⁄UÊ ŒÎ‡ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë
ÃÊ Ÿ„UË¥, ¡Ê SflåŸ ◊¥ ßUŸ •Ê°πÊ¥ Ÿ ŒπÊ, ∑§ÊŸÊ¥ Ÿ ‚ÈŸÊ •ÊÒ⁄U „UÊÕÊ¥ Ÿ ¿ÈU•Ê ÕÊ– SflåŸ
∑§Ê »§‹ ¬Íáʸ× ª‹Ã ÁŸ∑§‹Ê, SflåŸ ∑§Ê ÉÊÊÃ∑§ »§‹ ≈U‹Ê–
12. ∑§ÊÿÊ ∑ȧê÷ ∑§Ë — ∑§Ê‹Ë ⁄UÊÃ-‚Ë
∑ȧê÷ ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „UË ◊⁄UË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ „ÒU, ÿÍ° ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê ∑ȧê÷∑§Ê⁄U •ÁÃ
ÁŸ∑§≈U ¬„È°Uø »§Êfl«∏ ‚ •flÊ ∑§ ™§¬⁄U ∑§Ë ⁄UÊπ „U≈UÊÃÊ „ÒU– íÿÊ¥-íÿÊ¥ ⁄UÊπ „U≈UÃË ¡Ê
⁄U„UË „ÒU ∑ȧê÷ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ê ∑§ÊÒÃÍ„U‹ ÷Ë ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§’ ÁŒπ fl„U ∑ȧ‡Ê‹
∑ȧê÷– ⁄UÊπ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§ ∑ȧê÷ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „UÈ•Ê– •Êª ‚ ¡‹-¡‹
∑§⁄U ∑§Ê‹Ë ⁄UÊà ¡Ò‚Ë ∑ȧê÷ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ (‡Ê⁄UË⁄U) ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ∑§CU ∑§Ë ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê
∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê, •ÁŸCU ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ◊ÎàÿÈ ‚ ’ø∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU ∑ȧê÷–
““∑ȧê÷ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ŒπŸ ‚
ööŒÈ—π-¬Ë«∏Ê ∑§Ê, ⁄Ufl-⁄Ufl ∑§Ê
öö¬⁄UˡÊÊ-»§‹ ∑§Ê ŒπŸ ‚
öö‚Èπ-∑˝§Ë«∏Ê ∑§Ê, ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê
öö•ÊÒ⁄U
ööäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ Ãûfl ∑§Ê ŒπŸ ‚
ööŸ ÁflS◊ÿ ∑§Ê, Ÿ S◊ÿ ∑§Ê
öö∑ȧê÷∑§Ê⁄U Ÿ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ–”” (¬Î¯ w~|)
∑ȧê÷ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ŒπŸ ‚ ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ŒÈπ-¬Ë«∏Ê ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊- ¬⁄UˡÊÊ
∑§Ê »§‹ ŒπŸ ‚ ‚Èπ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê, ∑ȧê÷ ∑§ •Êà◊Ëÿ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê •ÊÒ⁄U
¬˝flÊ„U◊ÊŸ Ãûfl, º˝√ÿàfl ∑§Ë •Ê⁄U ŒÎÁCU ¡ÊŸ ¬⁄U Ÿ •Êpÿ¸, Ÿ ◊Œ ∑§Ê „UË •ŸÈ÷fl
Á∑§ÿÊ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U Ÿ, Á∑§ãÃÈ ÷ÍÃ, flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ∑§Ê‹ ◊¥ flSÃÈ ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ,
¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ©U‚ S¬CU ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊú
““¬ÊflŸ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ÷Áflcÿ fl„U
öö¬ÊflŸ „UË ⁄U„UªÊ–
öö¬⁄UãÃÈ,
öö¬ÊflŸ ∑§Ê •ÃËÃúßUÁÄUÊ‚ fl„U
öößUÁÃ...„UÊ‚ „UË ⁄„UªÊ
öö•¬ÊflŸ...•¬ÊflŸ...•¬ÊflŸ–”” (¬Î¯ w~|)
204
 ¡Ê ¬ÁflòÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ÷Áflcÿ ÁŸÁ‡øà „UË ¬ÁflòÊ „UÊªÊ, Á∑§ãÃÈ ∑§Ê߸U ÷Ë ¬ÁflòÊ
√ÿÁÄà ÿÊ flSÃÈ „UÊ ©U‚∑§Ê •ÃËÃ/ßUÁÄUÊ‚ ÃÊ ßUÁÃ-„UÊ‚ ÿÊŸË ¬ÁÃà •¬ÁflòÊ „UË
⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥–
13. ¬˝‚ÛÊÃÊ — ◊ÈÄÃÊà◊Ê-‚Ë
•flÊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ, ∑ΧcáÊ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ŸË‹Ë-
•Ê÷Ê ©U‚◊¥ ‚ »Í§≈U ⁄U„UË „ÒU– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ◊ÊŸÊ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄UË ŒÊ· ‚÷Ë
¡‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê ªÿ „Ê¥, fl„U ¬Íáʸ× ¬Ê¬ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∆UË∑§ „UË „ÒU ¬Ê¬ ‚
÷⁄UÊ ⁄U„UÃÊ ÃÊ ÄÿÊ ∑§÷Ë ÷Ë åÿÊ‚ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ fl„U–
∑ȧê÷ ∑§ ◊Èπ ¬⁄U ‚¥‚Ê⁄U ŒÈπÊ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ◊ÈÄà „ÈU߸U Á‚hÊà◊Ê-‚Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ
¤Ê‹∑§ ⁄U„UË „ÒU– ∑§ÊÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ê ©U¬ÿÊª Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ, ÷ËÃ⁄U •ÊŸ¥Œ ∑§Ë
•ŸÈ÷ÍÁà ¡Ê ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ÷ÊÒ¥⁄UÊ ∑§Ê‹Ê „UÊÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë, ∑§÷Ë ©UŒÊ‚ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ–
∑§Ê⁄UáÊ, Á∑§ „U◊‡ÊÊ ‚ÈäÊÊ ∑§Ê ¬ÊŸ ¡Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU fl„U–
““∑§ÊÿÊ ◊¥ ⁄U„UŸ ◊ÊòÊ ‚
öö∑§ÊÿÊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà Ÿ„UË¥,
öö◊ÊÿÊ ◊¥ ⁄U„UŸ ◊ÊòÊ ‚
öö◊ÊÿÊ ∑§Ë ¬˝‚ÍÁà Ÿ„Ë¥¥,
öö©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ
öö‹ªÊfl-øÊfl ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–”” (¬Î¯ w~})
‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄„UŸ ◊ÊòÊ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¡ãÿ ‚Èπ-ŒÈπ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊÒ⁄U
‚¥‚Ê⁄U ∑§, äÊŸ ∑§ ’Ëø ◊¥ ⁄U„UŸ ◊ÊòÊ ‚ ‚¥‚Ê⁄U flÎÁhU ∑§Ê ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¡’
‚¥‚Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ¬Ÿ ◊Ê„U „UÊÃÊ „ÒU, Ã÷Ë ‚¥‚Ê⁄U ’…∏UÃÊ „ÒU, •ãÿÕÊ Ÿ„UË¥–
’„ÈUà ‚ÊfläÊÊŸË ∑§ ‚ÊÕ Á‡ÊÀ¬Ë •flÊ ◊¥ ‚ „UÊÕ ¬⁄U ‹ ∞∑§-∞∑§ ∑ȧê÷ ∑§Ê
’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U äÊ⁄UÃË ¬⁄U ⁄UπÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ø „UË „ÒU ◊Ê≈UË äÊ⁄UÃË ∑§Ë ÕË, „ÒU
•ÊÒ⁄U ⁄U„UªË– •ãÃ⁄U ßUÃŸÊ „UË •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹ äÊ⁄UÃË ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ÕË •’ äÊ⁄UÃË ∑§Ë
¿UÊÃË ÿÊŸË NŒÿ ¬⁄U „ÒU ∑ȧê÷ ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U– ’Ê„U⁄U „UÊ ÿÊ ÷ËÃ⁄U ∑ȧê÷ ∑§
•¥ª-•¥ª ◊¥ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê ‚¥ªËà ªÍ°¡ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UË äÊ⁄UÃË, ‚Ê⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê ©U‚Ë ªËÃ
◊¥ ‹ËŸ/◊ÇŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
ŒÊ-ÃËŸ ÁŒŸ „UË √ÿÃËà „ÈU∞ Á∑§ ∑ȧê÷ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •ÁÃÁÕ ŒÊŸ ∑§ ‡ÊÈ÷ ÷Êfl
©U◊«∏Ÿ ‹ª– ÁŸÁpà „UË ÿ„U èÊÊfl ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– •’ ¡ËflŸ ∑§Ê
¬ÃŸ Ÿ„UË¥ Áfl∑§Ê‚ „UË „UÊªÊ– •’ ∑ȧ¿U „UË ŒÈ‹¸÷ Ÿ„UË¥ ßU‚ ¡ËflŸ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U
‚Ê◊Ÿ „UË ‚Ê◊Ÿ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU–
205
 ‚Ê¬ÊŸ w1
•ÁÃÁÕ ∑§Ê Sflʪà — ∑ȧê÷ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ

•ÁÃÁÕ ‚à∑§Ê⁄U „UÃÈ ¬ÊòÊ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞°ú∑§⁄U¬ÊòÊË, ¬ŒÿÊòÊË, ÁflŸËÃ,

ÁŸ‡¿U‹, ‚ŒÊ‡ÊÿË ßàÿÊÁŒ– Ÿª⁄U ∑§ ◊„UÊ‚∆U Ÿ ‚¬ŸÊ ŒπÊúÁ÷ˇÊÊÕ˸ ◊„UÊ‚ãÃ
∑§Ê SflʪÖ ∑ȧê÷ ‹Ÿ ‚fl∑§ ¬„È°UøÃÊ „ÒU ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚, ‚fl∑§ Ÿ ’ÃÊÿË
‚¬Ÿ ∑§Ë ’ÊÃú‚ÈŸ∑§⁄U ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ– ‚fl∑§ mUÊ⁄UÊ ∑ȧê÷ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ,
•ÁÇŸ ∑§Ë •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ, ∑ȧê÷ ‚ ©U÷⁄‘U Sfl⁄U ‚Ê... ⁄... ª... ◊...– ‚fl∑§ ø◊à∑ΧÃ
„ÈU•Ê–
∑ȧê÷ ∑§ ’Œ‹ ◊¥ äÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ, ∑ȧê÷∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •SflË∑§Ê⁄U, ÿ„U
∑§„U∑§⁄U Á∑§ •Ê¡ ŒÊŸ ∑§Ê ÁŒŸ „ÒU ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥, äÊŸ ∑§ ’Œ‹ äÊãÿflÊŒ Œ,
∑ȧê÷ ‹ ‚fl∑§ ø‹Ê ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U– ‚fl∑§ ‚ ∑ȧê÷ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‹ ‚∆U ∑ȧê÷
‚¡ÊÃÊ „ÒU SflÁSÃ∑§, üÊË»§‹, ¬ÊŸ– üÊË»§‹ ∑§Ë ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÎŒÈÃÊú◊ÈÁQ§
¬Õ ∑§Ë ’ÊÃ, ∑ȧê÷ ø㌟ ∑§Ë øÊÒ∑§Ë ¬⁄U–
14. ¬ÊòÊ „UÊ ÃÊ — ∞‚Ê
÷Äà ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË •Ê⁄U πË¥ø „Ë ‹ÃË „Ò •ÊÒ⁄U •ÁÃÁÕ
‚¥Áfl÷ʪ, ¬ÊòÊ-ŒÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑ȧê÷ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸U, Á∑§ãÃÈ fl„Uú
““¬ÊòÊ „UÊ ¬ÍÃ-¬ÁflòÊ
öö¬Œ-ÿÊòÊË „UÊ, ¬ÊÁáʬÊòÊË „UÊ
öö¬ËÿÍ·-¬ÊÿË „¥U‚-¬⁄U◊„¥U‚ „UÊ–”” (¬Î¯ xÆÆ)
‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ, ‚êÿÇôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ‚êÿ∑˜§ øÊÁ⁄UòÊ M§¬ ⁄U%òÊÿ ‚ ÁŸ◊¸‹ „UÊ •ÕʸØ
flËÃ⁄UʪË, ÁŸc¬Á⁄Uª˝„UË Œfl, ‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄U ªÈL§ ¬⁄U üÊhUÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê, ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ
©U¬ÁŒCU ‚◊ËøËŸ Ãûfl ∑§Ê ¡ÊŸŸ flÊ‹Ê ∞fl¥ ÃŒŸÈM§¬ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÊ–
߸Uÿʸ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê øÊ⁄U „UÊÕ ŸËø ¡◊ËŸ Œπ∑§⁄U, ¡ËflÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬ÎâflË Ã‹ ¬⁄U ÁŸ⁄UÊ∑ȧ‹ ¬ÒŒ‹ Áfl„UÊ⁄U/ª◊Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÊ– Á¡‚Ÿ
‚◊Sà ’øŸ •ÊÁŒ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§⁄U-¬ÊòÊ ÿÊŸË
ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë „UÕÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •°¡ÈÁ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ „UË ÷Ê¡Ÿ-¬ÊŸË ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ
„UÊ, fl„U ÷Ë üÊÊfl∑§Ê¥ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÁŸŒÊ¸· •Ê„UÊ⁄U „UË ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
„U◊‡ÊÊ •äÿÊà◊ M§¬Ë •◊Îà ∑§Ê ¬ËŸ flÊ‹Ê „UÊ, ôÊÊŸ-äÿÊŸ-ì ◊¥ ‹ËŸ
⁄U„UÃÊ „UÊ, ¡Ê Áfl‡ÊÈhU ‚¥ÿ◊ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁŸ¡ •Êà◊ Ãûfl ◊¥ ‹ËŸ, ¬⁄U◊Êà◊ ¬Œ
206
∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ „UÃÈ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê „Ê– •¬Ÿ ¬˝Áà fl¡˝ ÿÊŸË „UË⁄ ∑§
‚◊ÊŸ ∑§∆UÊ⁄U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ŸflŸËà ÿÊŸË ◊ÄπŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ◊È‹Êÿ◊ „UÊ–
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ŒÈπ ∑§Ê •¬ŸÊ ŒÈπ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê •ÕʸØ ŒÿÊ, ∑§L§áÊÊ ∑§ ÷ÊflÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ
„UÊ– •Á⁄U„U¥ÃÊÁŒ ¬@¬⁄U◊DË ∑§Ë ÷ÁÄà ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ¬⁄U◊ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê „UÊ–
““¬Ê¬-¬˝¬@ ‚ ◊ÈÄÃ, ¬Í⁄UË Ã⁄U„U
öö¬flŸ-‚◊ ÁŸ—‚¥ª
öö¬⁄UÃãòÊ-÷ËL§–”” (¬Î¯ xÆÆ)
Á„¥‚Ê, ¤ÊÍ∆U, øÊ⁄UË, ∑ȧ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄Uª˝„U M§¬ ߟ ¬Ê°ø ¬Ê¬Ê¥ ‚ ¬ÍáʸM§¬áÊ
•ÕʸØ ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ, ∑ΧÃ-∑§ÊÁ⁄UÃ-•ŸÈ◊ÊŒŸÊ ‚ ‚ŒÊ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ê, Á„¥‚ÊÁŒ
◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê⁄Uê÷-‚Ê⁄Uê÷ ∑§Ê ÷Ë ¬Íáʸ àÿÊªË „UÊ– „UflÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸc¬Á⁄Uª˝„UË, ◊ÊòÊ
Á¬ë¿UË-∑§◊á«U‹È •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄UŸ flÊ‹Ê ÃÕÊ
©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë ◊Íë¿Uʸ ÷Êfl, ‚¥ª˝„U flÎÁûÊ ‚ ⁄UÁ„UÃ, SflÃãòÊ Á∑§ãÃÈ •Êª◊ ∞fl¥
ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U •ÁŸÿà Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÊ– ¬⁄UÊäÊËŸÃÊ ‚ ‚ŒÊ ÷ÿ÷ËÃ
⁄U„UŸ flÊ‹Ê •ÕʸØ •‚¥ÿ◊Ë üÊÊfl∑§ •ÊÁŒ ∑§ ’¥äÊŸ ◊¥ Ÿ ⁄U„U∑§⁄U •Êà◊ʟȇÊÊ‚Ÿ ◊¥

207
⁄U„UŸ flÊ‹Ê „UÊ–
fl„U Œ¬¸áÊ ∑§ ‚◊ÊŸ •„¥U∑§Ê⁄U-ÉÊ◊á«U ‚ ⁄UÁ„UÃ, ¡ÊÁÃ, ∑ȧ‹, ¬Í¡Ê, ôÊÊŸ,
´§ÁhU, ì •ÊÁŒ ‚ê’ãäÊË ◊ŒÊ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ– „U⁄-÷⁄, »Í§‹-»§‹Ê¥ ‚ ‹Œ flÎˇÊ ∑§
‚◊ÊŸ Ÿ◊˝ ’ÈÁhU-ÁflŸÿ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÊ, Œ‡Ê¸Ÿ-ôÊÊŸ-øÊÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U ©U¬øÊ⁄U
ÁflŸÿ ∑§Ê ÿÕʇÊÁÄà ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „UÊ ÃÕÊ ŸŒË ¬˝flÊ„U ∑§ ‚◊ÊŸ „UË •¬Ÿ ‹ˇÿ
‡ÊÈhÊà◊ÊŸÈ÷ÍÁÃ, ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U Á’ŸÊ Õ∑§, Á’ŸÊ L§∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê „UÊ–
15. Ÿ ’⁄U‚Ã - Ÿ „U⁄U‚Ã
flÊ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U •¬◊ÊŸ-ÁŸ¥ŒÊ ◊¥ ‚ŒÊ ‚◊ÊŸ ’ÈÁhU ⁄UπŸ flÊ‹Ê „UÊ–
Á¡Ÿ∑§ ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ‚È◊L § ¬fl¸Ã1 ∑§ ‚◊ÊŸ •ø‹2 „UÊ– •ã×∑§⁄UáÊ
ªÊÒ ∑§ ‚◊ÊŸ ¿U‹-∑§¬≈U ‚ ⁄UÁ„UÃ, ‚„U¡ flÊà‚Àÿ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÊ–
‹ÊÒÁ∑§∑§ ÅÿÊÁÃ-¬Í¡Ê-‹Ê÷ ∑§Ë øÊ„U ∑§ Á’ŸÊ ◊ÊòÊ •¬Ÿ ‡ÊÈhU-•Êà◊ Ãûfl ∑§Ë
πÊ¡ ◊¥ ‹ªÊ „UÊ– ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê
„UÊ–
““¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ¬⁄U
öö∑§÷Ë ’⁄U‚Ã Ÿ„UË¥,
öö•ŸÈ∑ͧ‹ Á◊òÊÊ¥ ¬⁄U
öö∑§÷Ë „U⁄U‚Ã Ÿ„Ë¥¥,
öö•ÊÒ⁄U
ööÅÿÊÁÃ-∑§ËÁø-‹Ê÷ ¬⁄U
öö∑§÷Ë Ã⁄U‚Ã Ÿ„UË¥!”” (¬Î¯ xÆÆ-xÆv)
Áfl¬⁄UËà •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ú‡ÊòÊÈ ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§÷Ë ∑˝§ÊäÊ
∑§⁄UÃ Ÿ„UË¥, •ŸÈ∑ͧ‹ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹-¬˝‡Ê¥‚∑§ Á◊òÊÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ¡ËflÊ¥ ¬⁄U ∑§÷Ë
¬˝‚ÛÊ „UÊÃ Ÿ„UË¥ •ÕʸØ ‚ŒÊ ‚◊ÃÊ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ
ÿ‡Ê ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ‹ ¬ËÁ«∏à Ÿ„UË¥ „UÊÃ „UÊ¥– ∑Í˝§⁄U Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ Á‚¥„U ∑§ ‚◊ÊŸ ÷ÿ ‚
⁄UÁ„UÃ, •ÿÊø∑§-flÎÁûÊ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÊ– ‚Íÿ¸ ∑§ ‚◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÊ Á∑§ãÃÈ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê ∑§÷Ë øÊ„UŸ flÊ‹Ê Ÿ „UÊ–
ÁŸº˝Ê ∑§Ê Á¡ã„UÊ¥Ÿ fl‡Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ „UÊ, ßUÁãº˝ÿÊ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§Ë „UÊ, ‚⁄UÊfl⁄U
1. ‚È◊L§ ¬fl¸Ã = ¡ê’Ímˬ ∑§ ’ËøÊ¥’Ëø ÁSÕà ¬fl¸Ã–
2. •ø‹ = ¡Ê ∑§÷Ë ÷Ë ø‹Êÿ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–

208
∑§ ‚◊ÊŸ „U◊‡ÊÊ •ë¿UÊ ©Ug‡ÿ ⁄UπŸ flÊ‹Ê „UÊ, ‚ËÁ◊à ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê
•À¬Ê„UÊ⁄UË „UÊ, Á¡‚‚ ¬˝◊ÊŒ ⁄UÁ„Uà •Êfl‡ÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÊ ‚∑§– Á„UÃ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U
ÕÊ«∏ fløŸ ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ê „UÊ, øÒÃãÿ ⁄U% ∑§Ë ßUë¿UÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê „UÊ, •¬Ÿ ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê
äÊÊŸ „UÃÈ •Êà◊ÁŸãŒÊ, •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÊ– ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U,
ÁŸãŒÊ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á¡Ÿ∑§ ∑§ÊŸ ’„U⁄ ¡Ò‚ „UÊ ¡ÊÃ „Ê¥–
ÿ‡ÊSflË, ìSflË, ◊ŸSflË „UÊ∑§⁄U ÷Ë ◊Èπ ‚ •¬ŸË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ªÍ°ª ¡Ò‚
„UÊ ¡ÊÃ „UÊ¥– ‚◊Ⱥ˝-ŸŒË-ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ∆U¥«U ∑§Ë ⁄UÊÃ¥ ‚„U¡
∑§≈UÃË¥, ¬fl¸ÃÊ¥ ¬⁄U ∑§≈UÃ ª◊˸ ∑§ ÁŒŸ ìÃ ‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥ Ëú∞‚ ◊„UÊfl˝ÃË
üÊ◊áÊ M§¬ •ÁÃÁÕ ∑§Ê ‹Ê÷ „U◊¥ „UÊ, ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ÷Ê߸U ∑ȧê÷ Ÿ– ““èÊÊflŸÊ ÷fl
ŸÊÁ‡ÊŸË”” ‚ãÃÊ¥ ∑§Ë ÿ„U ‚ÍÁÄà ‚»§‹ „UÊŸË ÕË, ‚Ê „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ
¬Í⁄UË „UÊŸ ∑§Ê „ÒU–
16. •ÁÇŸ ¬⁄ˡÊÊ — •ÁÇŸ ∑§Ë
ßUäÊ⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊„UÊ ‚∆U Ÿ ‚¬ŸÊ ŒπÊ, Á¡‚◊¥ ©U‚Ÿ ÁŒªê’⁄U ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê
•¬Ÿ „UË ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊Ê≈UË ∑§Ê ∑§‹‡Ê ‹ ¬«∏ªÊ„UŸ Á∑§ÿÊ– fl„U ‚È’„U ÁŸº˝Ê ‚ ©U∆UÊ–
©U‚Ÿ ‚¬Ÿ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê SflåŸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ ŒË– Á»§⁄U „UÁ·¸Ã „UÊ
∞∑§ ‚fl∑§ ∑§Ê ∑ȧê÷ ‹ÊŸ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê– ‚fl∑§ Ÿ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚∆U¡Ë
∑§ SflåŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÊ߸U– ‚fl∑§ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ „UÁ·¸Ã „UÊ Á‡ÊÀ¬Ë ’Ê‹ ©U∆UÊú
““Œ◊ ‚ÊäÊ∑§ „ÈU•Ê „U◊Ê⁄UÊ
ööüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÈU•Ê „U◊Ê⁄UÊ
öö•ÊÒ⁄U
öö„U◊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÈU∞–”” (¬Î¯ xÆw)
‚¥ÿ◊ ∑§Ë ‚ÊäÊŸÊ, ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚»§‹ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U „U◊ ÷Ë ‚»§‹ „ÈU∞– ‚fl∑§ Ÿ
∑ȧê÷ ∑§Ê •¬Ÿ ∞∑§ „UÊÕ ◊¥ ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄ „UÊÕ ◊¥ ∞∑§ ∑¥§∑§⁄U ‹ ’¡Ê-
’¡Ê∑§⁄U ŒπŸ ‹ªÊ–
ß‚ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê Œπ ∑ȧê÷ •Êpÿ¸ ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ’Ê‹ ¬«∏Ê ‚fl∑§ ‚úÄÿÊ
•ÁÇŸ-¬⁄UˡÊÊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë, ¬⁄UˡÊÊ ‹ŸÊ ‡Ê· „Ò ? ¬⁄U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ
•¬ŸË ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄U∑§ ŒπÊ, ’¡Ê-’¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ‚„UË-∑§ÊÒŸ-‚Ê Sfl⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ-
∑§ÊÒfl ∑§Ê ∑§Ê°fl-∑§Ê°fl ÿÊ ªäÊ ∑§Ê ¬¥ø◊ •Ê‹Ê¬– ¬⁄UˡÊ∑§ ’ŸŸ ‚ ¬„U‹ Sflÿ¥
∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬Ê‚ „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU •ãÿÕÊ ÿÊÇÿÃÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ¬⁄UˡÊ∑§ ÷Ë
„°‚Ë ∑§Ê ¬ÊòÊ ’ŸªÊ– ßU‚ ¬⁄U ‚fl∑§ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ‚ ∑§„UÃÊ „ÒUúÿ„U ‚àÿ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊Ÿ

209
•ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ŒË „ÒU, Á∑§ãÃÈ •ÁÇŸ Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚„UË-‚„UË ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ÿ„U
¡ÊŸŸ „UÃÈ ÃÈê„¥U ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U •ÁÇŸ ∑§Ë „UË •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ‹ ⁄U„UÊ „Í°U–
ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ SflÊ◊Ë ∑§Ê ‚fl∑§ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ ¡ËflŸ ◊¥
∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑ȧ¿U flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê SflÊ◊Ë ÃÕÊ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë „Í°U– ◊ÊòÊ äÊŸ
∑§Ë •Ê⁄U ŒÎÁCU ¡ÊŸ ‚ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ‚„UË-‚„UË ‹Ÿ-ŒŸ, √ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU,
∑§Ê⁄UáÊ, ª˝Ê„U∑§ ∑§Ë ŒÎÁCU ◊¥, flSÃÈ ∑§Ê ‚„UË ◊ÍÀÿ ©U‚ flSÃÈ ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ „ÒU–
fl„U ©U¬ÿÊÁªÃÊ „UË ÷ÊÄÃÊ ¬ÈL§cÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Èπ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU–

‚Ê ÿ„U ‚fl∑§ ª˝Ê„U∑§ ’Ÿ∑§⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ∑ȧê÷ ∑§Ê „UÊÕ ◊¥ ‹ ‚Êà ’Ê⁄U
’¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U ◊¥ “‚Ê” ‡ÊéŒ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU Á»§⁄U ∑˝§◊‡Ê— ⁄, ª, ◊, ¬, äÊ,
ÁŸ ‡ÊéŒ ŸÊ‡Ê ⁄UÁ„Uà Sfl⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ flËÃ⁄Uʪ ¬Á⁄UáÊÁà ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃ
„Ò¥U– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÷Êfl ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê -
““‚Ê...⁄ ª...◊ ÿÊŸË
öö‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÈ—π
öö¬...äÊ ÿÊŸË ¬ŒúSfl÷Êfl
öö•ÊÒ⁄U
ööÁŸ ÿÊŸË Ÿ„UË¥,
ööŒÈ—π •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷ÊflúäÊ◊¸
ööŸ„UË¥ „Ê ‚∑§ÃÊ–”” (¬Î¯ xÆz)

210
 ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚Ê⁄ ª◊ •ÕʸØ ŒÈ𠕬ŸË •Êà◊Ê ∑§ Sfl÷Êfl Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊Ê„U∑§◊¸
‚ ¬˝÷ÊÁflà •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl ‚ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ ◊ÊòÊ „ÒU–
ÿ„U •Êà◊Ê •Ÿ¥Ã ‚Èπ Sfl÷Êfl flÊ‹Ë „ÒU¥– •‚ÊÃÊflŒŸËÿ •ÊÁŒ ∑§◊ÊZ ‚
•Êà◊Ê (‚¥‚Ê⁄UË ¡UËfl) ŒÈπ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¬⁄UúÁŸÁ◊ûÊ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ flÊ‹Ê
¬Á⁄UáÊÊ◊ Á∑§‚Ë •¬ˇÊÊ •ÕʸØ ÁŸpÿ Ÿÿ ‚ •¬Ÿ ‚ Á÷ÛÊ ¬⁄UÊÿ „UË „Ò¥U– ßUŸ ‚#
Sfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Êfl ‚◊¤ÊŸÊ „UË ‚„UË ‚¥ªËà ◊¥ ‹ËŸ „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚„UË ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§Ê
¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
17. ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ∑§ ’Ê‹
‚# Sfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ ‚fl∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧê÷ ◊¥ ∞‚Ë •Êpÿ¸-
¡Ÿ∑§ ‡ÊÁÄà Sfl⁄U ∑§„UÊ° ‚ •Êÿ ? ‚Ê ∑ȧê÷ ’Ê‹ÃÊ „ÒUúÿ„U ‚’ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§Ë
Á‡ÊÀ¬∑§‹Ê, •àÿÁäÊ∑§ ◊„UŸÃ, ŒÎ…∏U ‚¥∑§À¬ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‚ÊäÊŸÊ, ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ê »§‹
„ÒU– •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¡Ê ∑ΧcáÊ¡Ë ¡Ò‚Ê ∑§Ê‹Ê ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚Ê ¡‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ ◊⁄ •¥ª-•¥ª ¬⁄U SÿÊ„UË ¬Êà ŒË „ÒU, ¡Ê ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ∑§ ’Ê‹
πÊ‹ ŒÃË „Ò– ¡Ò‚úflÊl∑§‹Ê ∑ȧ‡Ê‹ Á‡ÊÀ¬Ë ◊ÎŒ¥ª ∑§ ◊Èπ ¬⁄U SÿÊ„UË ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ Sfl⁄U ‚ÈŸÃÊ „ÒU– ¬ÈŒ˜ª‹ •ÊÒ⁄U øß •Êà◊Ê ∑§ ÷Œ ∑§Ê ÿ Sfl⁄U S¬CU
¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, „UÊÕ ∑§Ë ªÊŒË •ÊÒ⁄U ◊äÿ◊ •°ªÈÁ‹ ∑§ ‚¥ÉÊcʸ-S¬‡Ê¸ „UÊŸ ¬⁄U ¡Ò‚ú
““äÊÊ...ÁäÊŸ˜...ÁäÊŸ˜...äÊÊ...
ööäÊÊ...ÁäÊŸ˜...ÁäÊŸ˜...äÊÊ...
ööflß-Á÷ÛÊÊ, øß-Á÷ÛÊÊ,
ööÃÊ...Áß...Áß...ÃÊ...
ööÃÊ...Áß...Áß...ÃÊ...
öö∑§Ê ß...ÁøãÃÊ, ∑§Ê ß...ÁøãÃÊ ?
öö ÉÊÍ°...ÉÊÍ°...ÿÍ°! (¬Î¯ xÆ{)
äÊŸ, ¬Ò‚Ê, SòÊË •ÊÁŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ÿ Á÷ÛÊ/¬ÎÕ∑˜§ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ øßú•Êà◊Ê
¬ÎÕ∑˜§ „Í°U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚ŒÊ ◊⁄ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ◊Ȥʂ ¬ÎÕ∑˜§ S√Ê÷Êfl
flÊ‹Ê „UË „ÒU, ŸE⁄U „ÒU, ∑§◊ÊZ ∑§ •äÊËŸ „ÒU– Á»§⁄U ∞‚ ¡«∏ Sfl÷ÊflË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÄÿÊ
íÿÊŒÊ ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸÊ ? ß‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UÊ, äÊ◊¸äÿÊŸ ◊¥, •Êà◊‚ÊäÊŸÊ ◊¥ ‹ªÊ
ŒÊ–
∑ȧê÷ ∑§Ë •Ê∑ΧÁÃ, Á‡ÊÀ¬Ë mUÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ∑ȧê÷ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ê Œπ ‚fl∑§
∑§Ê ◊Ÿ ◊ÁãòÊà „ÈU•Ê, ß ∑§ËÁ‹Ã-‚Ê „ÈU•Ê– fl„U ÁfløÊ⁄UÃÊ „ÒU ÿÁŒ øß ∑§ ÁøØ-

211
ø◊à∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹Ÿ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ËŸ ∑§L§áÊ ¬È∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ÁøãÃÊ
ˇÊáÊ ÷⁄U ◊¥ ŸCU „UÊ ¡ÊÿªË– ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ¡Ò‚ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ©U∆UŸ flÊ‹Ë
Ã⁄¥Uª ÃÊ‹Ê’ ◊¥ „UË ‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
18. ‚ê◊ÊŸ ŒË¬∑§ ∑§Ê ÿÊ íÿÊÁà ∑§Ê
•ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡Ê°ø-¬⁄Uπ ∑§⁄U ‚fl∑§ Ÿ ∞∑§-ŒÊ ¿UÊ≈U, ∞∑§-ŒÊ ’«∏ ∑ȧê÷
øÈŸ Á‹∞ •ÊÒ⁄U fl„U ◊ÍÀÿ ∑§ M§¬ ◊¥ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚Ê ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ’Ê‹ ¬«∏Êú
““•Ê¡ ŒÊŸ ∑§Ê ÁŒŸ „ÒU
öö•ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥,
öö‚◊Sà ŒÈÁŒ¸ŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄U∑§ „ÒU ÿ„U
öö¬˝‡ÊSà ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê-mUÊ⁄U!”” (¬Î¯ xÆ|)
•Ê¡ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ŒÊŸ ∑§Ê ÁŒŸ „ÒU, ¡Ê ‚◊Sà ‚¥∑§≈UÊ¥ ∑§Ê,
ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU, ¬Èáÿ-÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U– •ŸÊÁŒ∑§Ê‹
‚ ÁŸ¡ •Êà◊Ê ∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄U◊Ÿ flÊ‹, äÊ◊¸ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U äÊŸ ◊¥ „Ë ‚Èπ
◊ÊŸŸ flÊ‹ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •’ ’Ê„U⁄UË ‚ˬ ∑§Ê Ÿ„UË¥, ÷ËÃ⁄UË ◊ÊÃË ∑§Ê, ◊ÊòÊ ŒË¬∑§
∑§Ê Ÿ„UË¥, íÿÊÁà ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÷Ë •ÁflŸE⁄U ÁŸ¡
øÃŸÊ ∑§Ê •¬Ÿ ÁŸ∑§≈U ‹Ê∑§⁄U ©U‚◊¥ „UË ‹ËŸ „UÊŸ ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU „U◊¥ ’‚!
‚ÊŸÊ-øÊ°ŒË ÿÊ •ãÿ ¬ŒÊÕ¸ •áÊÈ ÷⁄U „UÊ ÿÊ ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ú‚÷Ë flSÃÈ•Ê¥
∑§Ê ◊ÍÀÿ „UÊÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ äÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ÄÿÊ ◊ÍÀÿ ? ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥–
◊Í‹÷Íà ¬ŒÊÕ¸ „UË ◊ÍÀÿflÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– äÊŸ ∑§Ê߸U ◊Í‹÷Íà flSÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§Ê
¡ËflŸ ¬⁄UÊÁüÊÃ1 „UÊÃÊ „ÒU ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞, ∑§À¬ŸÊ ‚ ÁŸäÊʸÁ⁄UÖ ßÃŸÊ •fl‡ÿ „ÒU Á∑§
äÊŸ ‚ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë äÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU, ∑§÷Ë ∑§◊, ∑§÷Ë íÿÊŒÊ ÃÊ ∑§÷Ë ‚Ê◊Êãÿ–
äÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ÁŸäʸŸ ŒÊŸÊ¥ „UË flSÃÈ ∑§ ‚„UË-‚„UË ◊ÍÀÿ ∑§Ê SflåŸ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥
‚◊¤Ê ¬ÊÃ „Ò¥U– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ äÊŸ„UËŸ ¬˝Êÿ— ŒËŸ-„UËŸ ’ŸÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U äÊÁŸ∑§ äÊŸ ∑§ ◊Œ
◊¥ «ÍU’Ê „UÊÃÊ „ÒU– ¡’ Á‡ÊÀ¬Ë Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë, Ã’ ‚fl∑§ Ÿ äÊŸ ∑§ ’Œ‹
äÊãÿflÊŒ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ê „UÊÕ ◊¥ ‹ ‚∆U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ÁŒÿÊ ‚fl∑§
‚ÊŸãŒ!
‚∆U Ÿ íÿÊ¥ „UË „UÊÕ ◊¥ ∑ȧê÷ Á‹∞ ‚fl∑§ ∑§Ê ŒπÊ, àÿÊ¥ „UË ©UìÊ •Ê‚Ÿ ‚
1. ¬⁄UÊÁüÊà = ŒÍ‚⁄UÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÖ

212
©UÃ⁄U∑§⁄U, ¬˝‚ÛÊÁøûÊ „UÊ, ‚fl∑§ ∑§ „UÊÕ ‚ ∑ȧê÷, •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ÃÕÊ ÃÊ¡
‡ÊËË ¡‹ ‚ ©U‚ äÊÊ∑§⁄U Sflë¿U Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ’Ê°ÿ „UÊÕ ◊¥ ∑ȧê÷ ‹ ŒÊ°ÿ „UÊÕ ∑§Ë
•ŸÊÁ◊∑§Ê1 mUÊ⁄UÊ ◊‹ÿÊø‹2 ∑§ ø¥ŒŸ ‚ Sflÿ¥ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ SflÁSÃ∑§ Á‹πÊ– Sfl
(ÁŸ¡ ‡ÊÈhÊà◊Ê) ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ „UÊ ‚’∑§Ê, ß‚Ë ÷ÊflŸÊ ‚– ∑§‚⁄U Á◊ÁüÊà ø¥ŒŸ ∑§Ë
øÊ⁄U Á’¥ÁŒÿÊ° SflÁSÃ∑§ ∑§Ë øÊ⁄UÊ¥ ¬Ê°πÈÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ „ÒU– fl„U ¡Ê ÿ„U ’ÃÊÃË „ÒU¥ Á∑§
øÊ⁄UÊ¥ ªÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë ‚Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÕʸØ ªÁÃÿÊ° ‚Èπ ‚ ‡ÊÍãÿ „Ò¥U– SflÁSÃ∑§ ∑§
™§¬⁄U øãº˝ Á’ãŒÈ ‚Á„Uà •Ê¥∑§Ê⁄U Á‹πÊ ªÿÊ, ¡Ê ÿÊª (◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ) •ÊÒ⁄U
©U¬ÿÊª (•Êà◊Ê ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊) ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ „ÒU– ÿÊªË ‚ÊäÊ∑§ •¬ŸÊ äÿÊŸ
¬˝Êÿ— ß‚Ë ¬⁄U ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
19. •ÁÃÁÕ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥¥ — ‚È‚ÁîÊà ∑§‹‡Ê
∑ȧê÷ ∑§ ∑§á∆U ◊¥ „ÀŒË ∑§Ë ŒÊ ¬Ã‹Ë ⁄πÊÿ¥ πË¥øË ªßZU, Á¡Ÿ∑§ ’Ëø ◊¥
∑ȧ◊∑ȧ◊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– „UÀŒË, ∑ȧ◊∑ȧ◊ •ÊÒ⁄U ∑§‚⁄U ∑§Ë ◊„U∑§ ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÷Ë
•Ê∑§Á·¸Ã •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’ŸÊ– ‚ÈãŒ⁄U ◊È‹Êÿ◊ „U⁄-„U⁄ ÷Ê¡Ÿ
¬øÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ øÊ⁄U-¬Ê°ø ¬ÊŸ ∑ȧê÷ ∑§ ◊Èπ ¬⁄U ⁄Uπ ªÿ– ’ËøÊ¥’Ëø üÊË»§‹
⁄UπÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ „UÀŒË, ∑ȧ◊∑ȧ◊ Á¿U«∏∑§ ªÿ– •’ fl ¬ÊŸ πÈ‹ ∑§◊‹ ∑§Ë
¬Ê°πÈÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÊÁ÷à „UÊ ⁄U„U „Ò¥–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË»§‹ ∑§„UÃÊ „ÒU ¬ÊŸÊ¥ ‚ú„U◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§∆UÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U
ÃÈê„UÊ⁄UÊ Ÿ⁄U◊-◊ÈÀÊÊÿ◊– ‚¥÷fl „ÒU ÿ„U ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ÃÈê„¥U •ë¿UË Ÿ ‹ª, ‹Á∑§Ÿ ßßÊ
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ S¬‡Ê¸Ÿ ßÁãº˝ÿ ◊È‹Êÿ◊ ß-fl‚Ÿ-‡ÊÿŸ ∑§Ê „UË
øÊ„UÃË ⁄U„UË, ‚Ê ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê „UË ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ, Á∑§ãÃÈ ÿ„U ¬Õ ‚¥‚Ê⁄U ‚ Áfl¬⁄UËà ◊ÊˇÊ
∑§Ê „UÒ– ÿ„UÊ° •Êà◊Ê ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ Ÿ„UË¥ ¡Ëà „ÒU– ß‚ ◊ÊˇÊ¬Õ3 ∑§Ê ‚ê’ãäÊ ÃŸ ‚ Ÿ„UË¥
„ÒU– ÿ„UÊ° ß ªÊÒáÊ „UÊÃÊ „ÒU, øß-¬˝ÊÁ# ∑§Ë øÊ„U „UË ◊ÈÅÿ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊ÎŒÈÃÊ •ÊÒ⁄U
∑§ÊÁ∆Uãÿ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ¬Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU ÿ„UÊ°– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÿ„U ÃÊ ŒπÊ „U◊Ê⁄UÊ ÷ËÃ⁄UË ÷ʪ
Á¡ÃŸÊ ◊È‹Êÿ◊ „ÒU, ©UÃŸÊ ◊È‹Êÿ◊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ©U¬Á⁄U‹ ß „ÒU ÄÿÊ ? ’‚ ’Ê„U⁄U „UË
’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ „U◊Ê⁄ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ¤ÊÊ°∑§Ê, ÄÿÊ¥Á∑§ú
““◊ÎŒÈÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ∆Uãÿ ∑§Ë ‚„UË ¬„UøÊŸ
ööß ∑§Ê Ÿ„Ë¥,
1. •ŸÊÁ◊∑§Ê = ◊äÿ◊Ê (’Ëø ∑§Ë) •ÊÒ⁄U ∑§ÁŸDU∑§Ê ∑§ ’Ëø ∑§Ë •°ªÈ‹Ë–
2. ◊‹ÿÊø‹ = ◊‹ÿ ¬fl¸Ã, ¡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ „ÒU–
3. ◊ÊˇÊ¬Õ = ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ŒÈπÊ¥ ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ

213
 ööNŒÿ ∑§Ê ¿ÍU∑§⁄U „UÊÃË „ÒU–”” (¬Î¯ xvv)
∑§Ê◊‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§∆UÊ⁄UÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ¬Á⁄Uøÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¿ÍU∑§⁄U Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ
NŒÿ •¥Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– üÊË»§‹ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡≈UÊÿ¥ ŒÍ⁄U
∑§⁄U ŒË ªßZU „ÒU, Á‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ øÊ≈UË ’‚ ßË/π«∏Ë „Ò, Á¡‚ ¬⁄U Áπ‹Ê-πÈ‹Ê ∞∑§
ªÈ‹Ê’ ∑§Ê ◊„U∑§ÃÊ »Í§‹ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Êÿ— ‚’∑§Ë øÊ≈UË ŸËø ∑§Ë •Ê⁄U
‹≈U∑§ÃË „È•Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ üÊË»§‹ ∑§Ë ™§¬⁄U ©U∆UË „ÈU߸U „UÊÃË „Ò– ‹ªÃÊ „Ò
ß‚ËÁ‹∞ üÊË»§‹ ∑§ ŒÊŸ ∑§Ê ◊ÊˇÊ ŒŸ flÊ‹Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–
∑ȧê÷ ∑§ ª‹ ◊¥ S»§Á≈U∑§ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ߸U ªß¸U ¡Ê ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U,
S»§Á≈U∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ◊¸‹, ‡ÊÈhU ¬˝÷È ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚¡Êÿ „ÈU∞ ◊Ê≈UË
∑§ ◊¥ª‹ ∑§‹‡Ê ∑§Ê •CU ¬„U‹ÈŒÊ⁄U (•C∑§ÊáÊËÿ) ø¥ŒŸ ∑§Ë øÊÒ∑§Ë ¬⁄U •ÁÃÁÕ ∑§
ߥUáÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ÃÈ‹‚Ë, ‚Í⁄U, ∑§’Ë⁄U, ⁄UflËãº˝ŸÊÕ •ı⁄U üÊË •⁄UÁfl㌠∑§Ë ∑§Ê√ÿ∑ΧÁÃÿÙ¥

∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÿ„ ◊„Ê∑§Ê√ÿ ‚ê¬˝ŒÊÿÊÃËà „Ë Ÿ„Ë¥, ∑§Ê‹ÊÃËà „Ò,
•Ã— ∑§Ê‹¡ÿË „Ò– ◊⁄UÊ ◊ãÃ√ÿ „Ò Á∑§ “◊Í∑§◊Ê≈UË” ¡Ò‚Ë •‹ıÁ∑§∑§
∑§Ê‹¡ÿË ∑§ÁflÃÊ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ∑§Ê‹‚ʪ⁄U ◊¥ Áfl‹È#
Ÿ „Ù ¡Êÿ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á„ãŒÍflÊŒ ÿÊ ¿k ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë
∑§Ê√ÿÊ‹ÙøŸ ∑§ ‚„Ë ¬˝ÁÃ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ã–
¬˝Ù¯ («ÊÚ¯) Œflfl˝Ã ¡Ù‡ÊË
¬Ífl¸ ¬˝Êäÿʬ∑§-‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ⁄UËÊ◊ (◊äÿ¬˝Œ‡Ê)

“◊Í∑§◊Ê≈UË” ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ∑§ ‚◊ª˝ √ÿÁQ§àfl

∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „Ò, •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ù ŸÿÊ Áfl∑§À¬ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿ%
„Ò–
«UÊÚ¯ ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U
¬Ífl¸ •ÊøÊÿ¸-Á„UãŒË Áfl÷ʪ,
«UÊÚ¯ „U⁄ËÁ‚¥„U ªÊÒ⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ‚ʪ⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê)

214
 ‚Ê¬ÊŸ ww
ŒÊÃÊ ¬ÊòÊ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ

‚∆U¡Ë mÊ⁄UÊ ªÎ„U øÒàÿÊ‹ÿ ◊¥ Á¡Ÿãº˝ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê •Á÷·∑§,
¬˝ˇÊÊ‹Ÿ, •C ◊¥ªU‹ º˝√ÿ ‚ ¬Í¡Ÿ, ¬˝ÿÊ¡Ÿ, ÷fl ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ– •ÁÃÁÕ øÿʸ ∑§Ê
‚◊ÿ, ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø flÊÃʸ, ‚∆U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •ÁÃÁÕ ¬«∏ªÊ„UŸ „ÃÈ ∑§‹‡Ê,
üÊË»§‹ÊÁŒ Á‹∞ π«∏ „UÊŸÊ, •ÁÃÁÕ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U, ¬Ë¿U ¿ÍU≈U ¬˝Ê¥ªáÊÊ¥ ∑§Ë
Œ‡ÊÊ, ¬ÊòÊ mUÊ⁄UÊ ŒÊÃÊ ∑§Ë ¬⁄Uπ, ŒÊÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ªÈáÊ Áflfl∑§ ÷Ë–
∑ȧê÷ Ÿ ‚∆U ∑§Ê ‚øà Á∑§ÿÊ– ŒÊÃÊ-¬ÊòÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ, ’ÊŒ‹ Œ‹ Áfl◊‹
ÄÿÊ¥ ? ‚∆U¡Ë ∑§Ê ‚¥ÿà „UÊŸ Ê, ¬ÊòÊ ∑§Ê ¬˝Êª¥ áÊ ◊¥ •ÊŸÊ, L§∑§ŸÊ, ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ, ŸfläÊÊ÷ÁQ§
∑§Ê ‚ÍòʬÊÃ, ¬ÊòÊÊÁ÷·∑§ ◊Ê≈UË ∑§ ∑ȧê÷ ‚, ªãäÊÊŒ∑§ ◊SÃ∑§ ¬⁄U, ¬Í¡Ÿ, ¬¥øÊ¥ª-
¬˝◊ÊáÊ, •Ê„UÊ⁄-¡‹ ª˝„UáÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ–
ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ äÊÊ-•„¸Uãà ÷ÁQ§ ◊¥ «ÍU’ÃÊ ‚ãÃ, •Ê‚Ÿ ¬⁄U π«∏Ê „UÊŸÊ, ˇÊÈäÊÊ ∑§Ë
◊Ë‚Ê¥‚Ê, ßÁãº˝ÿÊ° Áπ«∏Á∑§ÿÊ° ÃÊ ¬ÈL§· ÷ÊQ§Ê– ◊Ê≈UË ∑§ ∑ȧê÷ ‚ ¡‹ ŒŸ ¬⁄U ¬ÊòÊ
∑§Ë •°¡ÈÁ‹ πÈ‹ŸÊ– üÊ◊áÊ ∑§Ë flÎÁûÊ ªÃ¸¬Í⁄UáÊ, ªÊø⁄UË, •ÁÇŸ‡ÊÊ◊∑§, ÷˝Ê◊⁄UËflÎÁûÊ
‚’ flÎÁûÊÿÊ¥ ◊¥ ◊„UÊflÎÁûÊ– ∑ȧê÷ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U ∑ΧÃôÊÃÊ, ¬ÊÁáÊ-¬ÊòÊ „UË
‚à¬ÊòÊ–

2Æ. ¬˝ÿÊ¡Ÿ — ¬˝÷È ¬Í¡Ÿ ∑§Ê

¬Ífl¸ ¬Èáÿ ∑§ »§‹SflM§åÊ, äÊ◊¸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ‚∆U¡Ë ∑§Ê ¡Ê Á◊‹Ê ©U‚
◊„Uʬ˝Ê‚ÊŒ1 ∑§ ¬¥ø◊ πá«U ◊¥ ∞∑§ øÒàÿÊ‹ÿ SÕÊÁ¬Ã „ÒU– ©U‚◊¥ øÊ°ŒË ∑§ Á‚¥„UÊ‚Ÿ
¬⁄U, ∑§◊¸ M§¬Ë äÊÍ‹ ‚ ⁄UÁ„Uà flËÃ⁄UÊªË ¬˝÷È ∑§Ë •ÃÈ‹ŸËÿ ⁄U¡Ã ¬˝ÁÃ◊Ê2 Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
„ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ‚∆U ¬˝÷È ∑§Ë ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ øÒàÿÊ‹ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚’‚
¬„U‹ L§Áø¬Ífl¸∑§ ©Uà‚Ê„U ‚ ¬˝÷È ∑§Ë fl¥ŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê •Á÷·∑§3
Á∑§ÿÊ– ¬pÊØ ¡Ê Sflÿ¥ ÁŸ◊¸‹ „ÒU ∞fl¥ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „ÒU, ∞‚
ª¥äÊÊŒ∑§ ∑§Ê ‚∆U¡Ë Ÿ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ •ÊŸ¥Œ ‚ •¬Ÿ ©UûÊ◊Ê¥ª (Á‚⁄)U ¬⁄U ‹ªÊ
Á‹ÿÊ–
1. ◊„Uʬ˝Ê‚ÊŒ = Áfl‡ÊÊ‹ ÷flŸ–
2. ⁄U¡Ã ¬˝ÁÃ◊Ê = øÊ°ŒË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê–
3. •Á÷·∑§ = ‡ÊÈhU ¡‹ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ¿UÊ«∏ŸÊ–

215
 Á»§⁄U ¡‹ ‚ „UÊÕ äÊÊ∑§⁄U, Sflë¿U (‚Ê»§-‚ÈÕ⁄) ‡flà flSòÊ ‚ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê
¬˝ˇÊÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– Ãà¬pÊØú
““¬Ê¬-¬Êπá«UÊ¥ ‚
öö¬Á⁄Uª˝„U-πá«UÊ¥ ‚
öö◊ÈÄà •‚¥¬ÎÄÃ
ööàÿÊªË flËÃ⁄UÊªË ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë
öö•CU ◊¥ª‹ º˝√ÿ ‹
öö÷Êfl-÷ÁÄà ‚ øÊfl-‡ÊÁÄà ‚
öö‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ Á∑§‚Ë ¬˝‹Ê÷Ÿfl‡Ê Ÿ„UË¥,
öö¬˝ÿÊ¡Ÿ ’‚, ’ãäÊŸ ‚ ◊ÈÁÄÃ!
öö÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ê ∑ͧ‹...Á∑§ŸÊ⁄UÊ–”” (¬Î¯ xvw-313)
¬Ê¬-¬˝¬¥øÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U, ¬Íáʸ× •¬Á⁄Uª˝„UË, •Á‹#, flËÃ⁄UÊªË ¬˝÷È ∑§Ë ¡‹
ø㌟ÊÁŒ •CU º˝√ÿ1 ‹ ÷Êfl-÷ÁÄà ‚, ÿÕʇÊÁÄà ©Uà‚Ê„U ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞
¬Í¡Ê ∑§Ë– ¬Í¡Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á∑§‚Ë ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ
‚¥‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ÷fl ’¥äÊŸ ‚ ◊ÈÁÄà Á◊‹ ’‚–
21. øøʸ — ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë
ßUäÊ⁄U π‹-π‹ÃË ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‚ÈãŒ⁄U øÊÒ∑§ (⁄¥UªÊ‹Ë) ¬Í⁄UÊ
ªÿÊ– •ÁÃÁÕ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§≈U „UË •Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ‚÷Ë ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø
ßU‚Ë ’Êà ∑§Ë øøʸ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– Ÿª⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ◊ʪ¸ ◊¥ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ, •«U∏Ê‚-
¬«∏Ê‚ ◊¥, •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ‹Êߟ (¬¥ÁÄÃÿÊ°) ‹ªË
„Ò¥U– ¬˝Áà ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ŒÊÃÊ ¬˝Êÿ— •¬ŸË äÊ◊¸¬%Ë ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ê „ÒU– ‚’∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄U
¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ •ÁÃÁÕ ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U ÁŸÁfl¸ÉŸ „UÊ •ÊÒ⁄U fl„U „U◊Ê⁄ ÿ„UÊ° „UÊ ’‚!
‚∆U ÷Ë ¬Í¡Ÿ ∑§Êÿ¸ ‚ ÁŸflÎûÊ „UÊ „UÊÕ ◊¥ ◊Ê≈UË ∑§Ê ∑ȧê÷ ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥
¬«∏ªÊ„UŸ „UÃÈ π«∏Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê· ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ÿ ÷Ë ∑§Ê߸U øÊ°ŒË ∑§Ê ∑§‹‡Ê ‹,
∑§Ê߸U „UÊÕ ¡Ê«∏, ÃÊ°’ ∑§Ê ∑§‹‡Ê ‹, ¬ËË ∑§Ê ∑§‹‡Ê ‹, •Ê◊»§‹ ‹, ‚ËÃÊ»§‹
‹, ⁄UÊ◊»§‹ ‹, ¡Ê◊»§‹ ‹, ∑§‹‡Ê ¬⁄U ∑§‹‡Ê ‹, Á‚⁄U ¬⁄U ∑§‹‡Ê, „UÊÕ ◊¥
∑§‹Ê, ∑§Ê߸U •∑§‹Ê, πÊ‹Ë „UÊÕ ÃÊ ∑§Ê߸U ÕÊ‹Ë ‚ÊÕ ‹ ßàÿÊÁŒ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚
ÁflÁäÊÿÊ° ’ŸÊÿ ¬«∏ªÊ„UŸ ∑§ Á‹∞ π«∏ „Ò¥U– Áfl‡ÊcÊ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ∑§ ◊SÃ∑§
¬ÊòÊ ∑§ ¬˝Áà Ÿ◊˝Ë÷Íà „Ò¥ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ŒπÃ „ÈU∞ •ÁÃÁÕ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ
1. •CU º˝√ÿ = ¡‹, ø¥ŒŸ, •ˇÊÃ, ¬Èc¬, ŸÒfll, ŒË¬, äÊͬ •ÊÒ⁄U »§‹–

216
∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U–
¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ‚◊Êåà „ÈU߸U– ‹Ê ‚Ê◊Ÿ ‚ •ÊÃ „ÈU∞ •ÁÃÁÕ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê
Á∑§ ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Èπ ‚ ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§Ë äflÁŸ ÁŸ∑§‹ ¬«U∏Ë– •ÁŸÿà Áfl„UÊ⁄1U flÊ‹Ê¥
∑§Ë, ÁŸÿÁ◊à ÁfløÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ë, ‡ÊÊãà ◊Ÿ flÊ‹ ‚ãÃÊ¥ ∑§Ë, ªÈáÊflãÃÊ¥ ∑§Ë, ‚ÊÒêÿ-
‡Êʥà ¿UÁfl flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ¡ÿ „UÊ! ¡ÿ „UÊ! ¡ÿ „UÊ!
¬ˇÊ¬Êà ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë, ÃÈ⁄Uãà ¡ã◊ ’Ê‹∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ÿÁÃ
flË⁄UÊ¥ ∑§Ë, ŒÿÊ äÊ◊¸ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë, ‚◊ÃÊ-äÊŸ ⁄UπŸ flÊ‹ äÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë
¡ÿ „UÊ! ¡ÿ „UÊ! ¡ÿ „UÊ! ÷fl‚ʪ⁄U ∑§ Ã≈U SflM§¬Ê¥ ∑§Ë, Á‡ÊflŸª⁄UË ∑§ Á‡Êπ⁄UÊ¥
∑§Ë, ‚„UŸ‡ÊË‹-äÊÒÿ¸flÊŸÊ¥ ∑§Ë, ∑§◊¸◊‹ ∑§Ê äÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ∑§ ‚◊ÊŸ ∞‚
◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÿ „UÊ! ¡ÿ „UÊ! ¡ÿ „UÊ!
•ÁÃÁÕ ∑§Ê ÁŸ∑§≈U „UË •ÊŸÊ „ÈU•Ê ÃÕÊ ∑§ß¸U ¬˝Ê¥ªáÊ •ÁÃÁÕ ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ê–
∑§Œ◊ •Êª „UË ’…U∏Ã ¡Ê ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ ¬Ë¿U ¿ÍU≈U ¬˝Ê¥ªáÊ ∑§ ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Èπ ∑§Ê Ã¡-
©Uà‚Ê„U Ÿc≈U-‚Ê „UÊ ªÿÊ, ¡Ò‚ ‚Í⁄U¡ …U‹Ÿ ¬⁄U ∑§◊‹ ê‹ÊŸ-◊ÈπË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Á»§⁄U ÷Ë ¬ÊòÊ ¬ÈŸ— ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ÷Ë •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ßUÃŸË •Ê‡ÊÊ ’‚ ¡ªË „ÒU ©U‚◊¥ •ÊÒ⁄U
Á»§⁄U ‚Íÿ¸ (¬ÊòÊ) ∑§‹ ÷Ë ÃÊ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ÊÃÊ „UË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¬Ífl¸ ‚ ¬Áp◊ ∑§Ë
•Ê⁄U ªÿ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ, ¬ÊòÊ ◊È«∏∑§⁄U •ÊŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ¬‹≈U∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ „ÒU–
Á’¡‹Ë ∑§Ë ø◊∑§ ∑§Ë ÷Ê°Áà ¬ÊòÊ, ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ŒÊÃÊ•Ê¥, ÁflÁäÊ-º˝√ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄U
‹ÃÊ „ÒU, ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ–
1. •ÁŸÿà Áfl„UÊ⁄U = Á¡Ÿ∑§ ª◊Ÿ-•Êª◊Ÿ ∑§Ë ÁÃÁÕ, SÕÊŸ •ÊÁŒ ÁŸÁpà Ÿ „UÊ–

217
22. ŒÿŸËÿ ‡ÊéŒ — ŒÊÃÊ ∑§
ß‚Ë ’Ëø ∞∑§ ŒÊÃÊ ’Ê‹ ¬«∏Ê– ¬ÊòÊ ∑§Ê ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •ÊŸÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U Á’ŸÊ
÷Ê¡Ÿ-¬ÊŸ ¬Êÿ ‹ÊÒ≈U ¡ÊŸÊ, ÉÊŸË ¬Ë«∏Ê „UÊÃË „ÒU ŒÊÃÊ ∑§Ê, Á∑§ãÃÈ ÃÈ⁄Uãà „UË ‚ãÃÊ¥ ∑§
fløŸ ÿÊŒ •Êÿú
““¬⁄U◊-¬Èáÿ ∑§ ¬⁄U◊ÊŒÿ ‚
öö¬ÊòÊ-ŒÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ „UÊÃÊ „Ò–”” (¬Î¯ xv6)
¬ÍflÊ¸¬ÊÁ¡¸Ã Áfl‡Ê· ¬Èáÿ ∑§Ê ©UŒÿ „UÊŸ ¬⁄U ¬ÊòÊ-ŒÊŸ ∑§Ê ÿÊª ’ŸÃÊ „ÒU–
„U◊Ê⁄ ¬Èáÿ ∑§Ê ©UŒÿ ÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ •ŸÈ¬Êà ‚ ¬ÿʸ# ¬Ã‹Ê •ÕʸØ ∑§◊ ‹ªÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U Á»§⁄U ŒÈ‹¸÷ÃÊ ß‚Ë ∑§Ê ÃÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ŒÊÃÊ ÃÊ ◊Í∑§ „È∞ ∑§ËÁ‹Ã (ÁSÕ⁄U
Á∑§∞ „ÈU∞) ‚ π«∏ ⁄U„U ªÿ– ∑ȧ¿U ÁflÁäÊ „UË ÷Í‹ ªÿ– •Ê∑ȧ‹-√ÿÊ∑ȧ‹ „UÊ ∑§¬Ê‹
¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U „UÊÕ ‹ªÊÃ „Ò¥U, ◊ÊŸÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ÷ÊÇÿ ∑§Ê «UÊ°≈U ⁄U„U „UÊ¥–
∞∑§ ŒÊÃÊ Ÿ ÃÊ ‚„U¡ ÷Êfl ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡! ÁflÁäÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÃÊ
Ÿ ‚„UË, ∑§◊ ‚ ∑§◊ „U◊Ê⁄UË •Ê⁄U •ë¿U ‚ Œπ ÃÊ ‹Ã– „U◊ ßU‚Ë ◊¥ ‚¥ÃÊ· ∑§⁄U
‹Ã–
““ŒÊÃÊ ∑§ ∑§ß¸U ªÈáÊ „UÊÃ „Ò¥
öö©UŸ◊¥ ∞∑§ ªÈáÊ Áflfl∑§ ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU–”” (¬Î¯ xv7)
Á∑§ãÃÈ ∞∑§ ŒÊÃÊ Ÿ Áflfl∑§ „UË πÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊòÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ◊ʪ¸ ◊¥ „UË
¬„°UÈø •Áà ŒÿŸËÿ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UŸ ‹ªÊ– „U ◊„UÊ⁄UÊ¡! ßU‚ ¡ËflŸ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ ßU‚
¬ÊòÊ-ŒÊŸ ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ Ÿ„Ë¥¥ Á◊‹Ê– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬ÊòÊ Á◊‹, Á∑§ãÃÈ ÷Êfl Ÿ„UË¥ ’Ÿ– •Ê¡
÷ÊflŸÊ ’‹flÃË (◊¡’ÍÃ) „ÈU߸U– Á»§⁄U ÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ, ø⁄UáÊ-S¬‡Ê¸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥,
ø⁄UáÊ ¿ÍUŸ Á◊‹ Á∑§ãÃÈ •Ê„UÊ⁄UŒÊŸ ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ Ÿ„UË¥– ÄÿÊ ÷ÊflŸÊ •äÊÍ⁄UË „UË ⁄U„UªË ?
„U ÷ªflŸ˜! •Ê¡ ∑§Ê •Ê„UÊ⁄U „U◊Ê⁄ ÿ„UÊ° „UÊ ’‚! ß‚ ¬˝‚¥ª ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ê߸U ŒÊ· ‹ªªÊ
ÃÊ ◊ȤÊ „UË ‹ªªÊ •Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥ SflÊÁ◊Ÿ˜, „U ∑Χ¬Ê‚ʪ⁄U! ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ •’ ŒÿÊ ∑§⁄UÊ,
Œ⁄U Ÿ„UË¥–
ŒÊÃÊ ∑§Ë ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ¬⁄U ◊㌠◊ÈS∑§ÊŸ ‹ ◊ÊÒŸäÊÊ⁄UË ◊ÈÁŸ øÊ⁄U „UÊÕ ¡◊ËŸ
ŒπÃÊ „ÈU•Ê •Êª ’…U∏ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’ Ã∑§ ŒÊÃÊ ∑§ ◊Èπ ‚ ¬ÈŸ— ÁŸ⁄UʇÊÊ Á◊ÁüÊÃ
¬¥ÁÄÃÿÊ° ÁŸ∑§‹Ë¥ú
““ŒÊ°Ã Á◊‹ ÃÊ øŸ Ÿ„UË¥,
ööøŸ Á◊‹ ÃÊ ŒÊ°Ã Ÿ„UË¥,
öö•ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ Á◊‹ ÃÊ...
öö¬øÊŸ ∑§Ê •Ê°Ã Ÿ„UË¥...!”” (¬Î¯ xv})
218
•ÕʸØ ¡’ ¬ÊòÊ Á◊‹ Õ Ã’ ÷Êfl Ÿ„UË¥ ’Ÿ– •’ ÷Êfl ’Ÿ ÃÊ ¬ÊòÊ-‹Ê÷ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U
¡’ ŒÊŸÊ¥ Á◊‹ ÃÊ ŒÊŸ ∑§ ÿÊÇÿ ¬Èáÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ •ÕflÊ ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏ ªÿÊ–
23. •äÊ⁄U ◊¥ ŒÊŸÊ¥ — ŒÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊòÊ
ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ Œ‡ÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Œπ ∑ȧê÷ Ÿ ‚∆U ∑§Ê ‚øÃ
Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„UË Œ‡ÊÊ „U◊Ê⁄UË ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ŒÊŸ ∑§ ‚◊ÿ Áflfl∑§ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥
÷Í‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ¬ÊòÊ ∑§ ‚ã◊Èπ ÁflŸÿ-•ŸÈŸÿ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „UÊ, Á∑§ãÃÈ •ÁÃ⁄∑§-
•ÁäÊ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– ◊Ÿ-fløŸ-∑§Êÿ ‚ ‹ÉÊÈÃÊ, Ÿ◊˝ÃÊ ¬˝∑§≈U „UÊ, Á∑§ãÃÈ ©UŒÊ‚ÃÊ Ÿ„UË¥–
„UÊ∆UÊ¥ ¬⁄U ◊ãŒ-◊㌠◊ÈS∑§ÊŸ ÃÊ „UÊ, Á∑§ãÃÈ „°‚Ë-◊¡Ê∑§ Ÿ„UË¥– ŒÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃ
©Uà‚Ê„U, ©U◊¥ª „UÊ ¬⁄U ¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ„UË¥– ŒÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ÁflŸÿ ∑§Ë ‚Ȫ¥äÊ, ◊äÊÈ⁄UÃÊ ÃÊ
¤Ê⁄ (¬˝∑§≈U „UÊ) Á∑§ãÃÈ ŒËŸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞–
ß‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ SflË∑§Ê⁄UŸ ÿÊÇÿ, ÁflmÊŸÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ SÃÈà (SflË∑ΧÃ) ∞∑§
∑§ÁflÃÊ ¬˝SÃÈà „ÒU ¡Ê ‚ãÃÊ¥ ∑§ ◊Èπ ‚ ‚ÈŸË ÕËú‚Í⁄U¡ ∑§Ë ª⁄U◊Ë ‚ Ã¬Ë äÊ⁄UÃË ∑§Ê
åÿÊ‚ ‹ªË „ÒU, ¡‹ ¬ËŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „Ò– •Ã— äÊ⁄UÃË Ÿ •¬ŸÊ ◊Èπ πÊ‹ ⁄UπÊ „ÒU
(¡ª„U ¡ª„U Œ⁄UÊ⁄¥ ¬«∏ øÈ∑§Ë „Ò¥U) Á∑§ãÃÈ äÊ⁄UÃË ÷Ë ∑Χà ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „ÒU Á∑§ ŒÊÃÊ ∑§Ê
Áfl‡Ê· ߥUáÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •ë¿UË-’È⁄UË ◊Ë◊Ê¥‚Ê ÃÕÊ •¬ŸÊ SÕÊŸ
¿UÊ«∏∑§⁄U •ãÿòÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊú
““¬ÊòÊ ∑§Ë ŒËŸÃÊ
ööÁŸ⁄UÁ÷◊ÊŸ ŒÊÃÊ ◊¥
öö◊ÊŸ ∑§Ê •ÊÁfl◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÃË „ÒU
öö¬Ê¬ ∑§Ë ¬Ê‹«∏Ë Á»§⁄U
öö÷Ê⁄UË ¬«∏ÃË „ÒU fl„U,
öö•ÊÒ⁄U
ööSflÃãòÊ-SflÊÁ÷◊ÊŸ ¬ÊòÊ ◊¥
öö¬⁄UÃãòÊÃÊ •Ê „UË ¡ÊÃË „ÒU–”” (¬Î¯ xwÆ)
¬ÊòÊ ÿÁŒ ŒËŸ-„UËŸ ’ŸÃÊ „ÒU ÃÊ ÉÊ◊¥«U ‚ ⁄UÁ„Uà ŒÊÃÊ ◊¥ ÷Ë ◊ÊŸ ©Uà¬ÛÊ „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ŒÊÃÊ ∑§Ê ¬Èáÿ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ê¬ ∑§Ê ’ãäÊ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á‚¥„U
flÎÁûÊ ∑§ äÊÊ⁄U∑§ SflÃãòÊ, SflÊÁ÷◊ÊŸË ¬ÊòÊ ◊¥ ÷Ë ¬⁄UÊäÊËŸÃÊ •ÊŸ ‹ªÃË „ÒU– ßU‚‚
ŒÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊòÊ ŒÊŸÊ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿ ‚ ŒÍ⁄U Áπ‚∑§Ã ¡ÊÃ „¥ÒU, Á¡‚∑§Ê »§‹
ŒÊŸÊ¥ „UË •äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§ ⁄U„U ¡ÊÃ „¥ÒU– •ÕʸØ ŒÊÃÊ ŒÊŸ ∑§ ‚◊ËøËŸ »§‹ ∑§Ê
©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ ∞fl¥ ¬ÊòÊ •‚¥ÅÿÊà ªÈáÊË ∑§◊¸ ÁŸ¡¸⁄UÊ1 ∑§ ‚ÊäÊŸ M§¬ ∞cÊáÊÊ
1. ÁŸ¡¸⁄UÊ = ∑§◊ÊZ ∑§Ê ∞∑§Œ‡Ê (ÕÊ«∏Ê-ÕÊ«∏Ê) ¤Ê«∏ŸÊ/ŸCU „UÊŸÊ–

219
‚Á◊ÁÃ1 ∑§Ê ÁŸŒÊ¸· ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ–
Ã÷Ë ÃÊ ¬Ê¬ ∑§Ê ¬Èáÿ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ‚Ø-¬ÊòÊ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ∑§Ê‹-
∑§Ê‹ ’ÊŒ‹, ¬ÎâflË M§¬Ë ¬ÊòÊ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U ª«∏ª«∏Ê„U≈U äflÁŸ ∑§⁄UÃ, ©U‚∑§ ø⁄UáÊÊ¥
◊¥ ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U fl·Ê¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ¬ÎâflË Ÿ ÷Ë ‚„U¡ M§¬ ‚ ’ÊŒ‹ ∑§Ë ∑§ÊÁ‹◊Ê
∑§Ê äÊÊ «UÊ‹Ê– •ãÿÕÊ fl·Ê¸ ∑§ ’ÊŒ ’ÊŒ‹ ‚◊Í„U øÊ°ŒË ¡Ò‚ Sflë¿U ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ã
„Ò¥U, ÄÿÊ¥?
24. ŸfläÊÊ÷ÁÄà — ŒÊÃÊ mÊ⁄UÊ
∑ȧê÷ ∑§ ◊Èπ ‚ ∑§◊ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ‚Ê⁄U÷Íà ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸË– ‚ÈŸÃ „UË ŒÊÃÊ •ÊÒ⁄U
¬ÊòÊ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ SflM§¬ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ– ‚∆U¡Ë ∑§Ë •Ê°π¥ πÈ‹Ë¥, ‚÷Ë ÷˝◊Ê¥ ∑§Ê
¿UÊ«∏, Sflÿ¥ ∑§Ê ‚¥ÿÁ◊à Á∑§ÿÊ ‚∆U Ÿ– •ÊÃ „ÈU∞ ¬ÊòÊ ∑§Ê ‹ªÊ ∑§Ê߸U Áfl‡Ê· ¬Èáÿ
∑§Ê »§‹ ©UŸ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê •Êª ’…∏UŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU, •¬ŸË •Ê⁄U πË¥ø ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÒ⁄
‚∆U Ÿ ¬˝Ê¥ªáÊ ∑§Ë •Ê⁄U äÊË⁄-äÊË⁄ •ÊÃ ∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ê ŒπÊ ‚∆U ¡ÊªÎà „UÊ, üÊhUÊ ‚Á„UÃ,
Ÿ Á’À∑ȧ‹ äÊË⁄U, Ÿ ’„ÈUà Ã¡ Á∑§ãÃÈ ◊äÿ◊ Sfl⁄UÊ¥ ◊¥ •ÊªãÃÈ∑§ ∑§Ê SflʪÃ
‡ÊÈM§§∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ∑§„UŸ ‹ªÊú
““÷Ê SflÊÁ◊Ÿ˜!
ööŸ◊Ê˘SÃÈ! Ÿ◊Ê˘SÃÈ! Ÿ◊Ê˘SÃÈ!
öö•òÊ! •òÊ! •òÊ!
ööÁÃDU! ÁÃDU! ÁÃc∆U!”” (¬Î¯ xww)
„U SflÊÁ◊Ÿ˜ ! Ÿ◊Ê˘SÃÈ ! Ÿ◊Ê˘SÃÈ ! Ÿ◊Ê˘SÃÈ ! ÿ„UÊ° ∆U„UÁ⁄Uÿ ! ÿ„UÊ°
∆U„UÁ⁄Uÿ! ÿ„UÊ° ∆U„UÁ⁄Uÿ ! ŒÊ-ÃËŸ ’Ê⁄U ßUŸ Sflʪà Sfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË
‚ÊÕ ‚∆U ∑§ ∑§áʸ ∑ȧá«U‹ ÷Ë äÊË◊-äÊË◊ Á„U‹Ã „ÈU∞ •ÁÃÁÕ ∑§Ê ‚ÊŒ⁄U ’È‹Ê ⁄U„U
„¥Ò– •÷ÿ-¬˝ŒÊÃÊ •ÁÃÁÕ •Ê∑ȧ‹ÃÊ, ø¥ø‹ÃÊ ⁄UÁ„Uà ‚∆U¡Ë ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •Ê
L§∑§ÃÊ „ÒU–
äÊãÿ ÷ÊÇÿ ◊ÊŸÃÊ „ÈU•Ê ‚∆U ¬%Ë ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà •ÁÃÁÕ ∑§Ê ŒÊÿË¥ •Ê⁄U
‹, ŒÊ-ÃËŸ „UÊÕ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ‚ ¬ÊòÊ ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ‹ªÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ŒÎ‡ÿ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ
„ÒU ◊ÊŸÊ ª˝„U-ŸˇÊòÊ-ÃÊ⁄UÊ•Ê¥ ‚Á„Uà ‚Íÿ¸-øãº˝◊Ê ‚È◊L§ ¬fl¸Ã ∑§Ë „UË ¬Á⁄U∑˝§◊Ê2 ‹ªÊ
⁄U„U „UÊ¥– ¡ËflŒÿÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ÃËŸ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ¬Íáʸ ∑§Ë¥– Á»§⁄U ŸfläÊÊ

1. ∞·áÊÊ ‚Á◊Áà = ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈh ÁŸŒÙ¸· •Ê„UÊ⁄U ‹ŸÊ–
2. ¬Á⁄U∑˝§◊Ê = øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÉÊÍ◊ŸÊ, øÄ∑§⁄U ‹ªÊŸÊ–

220
÷ÁÄÃ1 ∑§Ê ¬˝Ê⁄ê÷ „UÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ‡ÊÈÁhU, fløŸ ‡ÊÈÁhU, ∑§Êÿ ‡ÊÈÁhU •ÊÒ⁄U •Ê„UÊ⁄U-¡‹
‡ÊÈhU „ÒU, ¬äÊÊÁ⁄Uÿ SflÊÁ◊Ÿ˜! ◊◊ ªÎ„U, ÷Ê¡Ÿ‡ÊÊ‹Ê ◊¥¥ ¬˝fl‡Ê ∑§ËÁ¡∞, ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê
Á’ŸÊ ¬Ë∆U ÁŒπÊ∞ •Êª „UÊÃÊ „ÒU ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U–

ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬ÊòÊ ∑§ ¬˝fl‡Ê „UÊŸ ∑§ ¬pÊØ •Ê‚Ÿ ‡ÊÈÁhU ’ÃÊÃÊ „ÈU•Ê
©UìÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ‚∆U– ¬ÊòÊ ∑§Ê •Ê‚Ÿ ¬⁄U ’Ò∆UŸÊ „ÈU•Ê,
ø⁄UáÊÊÁ÷·∑§ „UÃÈ ¬ÊòÊ ‚ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, SflË∑ΧÁà Á◊‹Ë– ¬‹Ê‡Ê ¬Èc¬ ∑§
‚◊ÊŸ ⁄¥UªËŸ2, •Áfl⁄UÁà (¬Ê¬) ‚ ÷ÿ÷Ëà üÊ◊áÊ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ø⁄UáÊ-Ë øÊ°ŒË ∑§
âÊÊ‹ ¬⁄U ⁄Uπ ¡ÊÃ „Ò¥U– ªÈL§ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ⁄Uʪ √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ⁄U¡Ã ÕÊ‹ ÷Ë
∑ȧ◊∑ȧ◊- ‚◊ ‡ÊÈhU Sfláʸ-‚Ê ‹Ê‹ ’ŸÃÊ „ÒU– ¿UÊŸŸÊ, ìÊÿ „ÈU∞ ‚◊‡ÊËÃÊcáÊ ¡‹
‚ ÷⁄ ∑§‹‡Ê ∑§Ê, ŒÊÃÊ „UÊÕ ◊¥ ‹, ¬ÊòÊ ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê •Á÷·∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¤ÊÈ∑§ „ÈU∞
1. ŸfläÊÊ ÷ÁQ§ = ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§ •Ê„UÊ⁄U ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŸÊÒ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflŸÿú
v. ¬«∏ªÊ„UŸ, w. ©UìÊÊ‚Ÿ, x. ¬ÊŒ-¬˝ˇÊÊ‹Ÿ, y. ¬Í¡Ÿ, z. Ÿ◊Ê˘SÃÈ, {. ◊Ÿ— ‡ÊÈÁhU,
|. fløŸ ‡ÊÈÁhU, }. ∑§Êÿ ‡ÊÈÁhU, ~. •Ê„UÊ⁄U-¡‹ ‡ÊÈÁhU–
2. ¬‹Ê‡Ê ¬Èc¬ ∑§Ê ⁄¥Uª ¬Ë‹-‹Ê‹ ∑§ Á◊üÊáÊ ‚ŒÎ‡Ê, ¬˝Ê×∑§Ê‹ËŸ ‚Íÿ¸flØ „UÊÃÊ „ÒU–

221
∑ȧê÷ Ÿ ∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ, ◊ÊŸ-ÉÊ◊á«U ‚ ŒÍ⁄U ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÊ¥ ∑§
Ÿπ M§¬ Œ¬¸áÊ ◊¥ •¬ŸÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U äÊãÿ-äÊãÿ, ¡ÿ-¡ÿ ªÈL§Œfl ∑§Ë, ¡ÿ-
¡ÿ ßU‚ ÉÊ«∏Ë ∑§Ë ∑§„U ©U∆UÊ–
•ÃËà ◊¥ •ŸÈèÊÍà ¬Õ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê∞°, ∑§CU ∑§Ê flŒŸ, ’øÊ-πÈøÊ ◊Ÿ ∑§Ê ◊Ò‹
‚’ ŒÍ⁄U „ÈU•Ê– ÷ÊflŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „ÈU߸U– •¬ŸÊ ‚’ ∑ȧ¿U ªÈL§-ø⁄UáÊ ◊¥ •¬¸áÊ Á∑§ÿÊ–
““‡Ê⁄UáÊ, ø⁄UáÊ „Ò¥U •Ê¬∑§,
ööÃÊ⁄UáÊ-Ã⁄UáÊ ¡„UÊ¡,
öö÷fl-ŒÁäÊ Ã≈U Ã∑§ ‹ ø‹Ê
öö∑§L§áÊÊ∑§⁄U ªÈL§⁄UÊ¡!” (¬Î¯ 325)
‚¥‚Ê⁄U ‚ ¬Ê⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹ ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ‚◊SÃ
ÁflÉŸÊ¥ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, flÒ÷fl-‚ê¬ÛÊÃÊ ∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ê (¬ÊŒ) •Á÷·∑§ ¬Íáʸ
„ÈU•Ê •ÊÒ⁄U Sflë¿U flSòÊ ‚ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ (¬Ê¥¿UŸÊ) ÷Ë– ‚∆U Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„UÃ
ªãäÊÊŒ∑§ •¬Ÿ ◊SÃ∑§ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ–
ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •Êª ÁflÁäÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÿÊÇÿ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¡‹, ø¥ŒŸ, •ˇÊÃ,
¬Èc¬, ŸÒfll, ŒË¬, äÊͬ •ÊÒ⁄U »§‹ ßàÿÊÁŒ •CU º˝√ÿ ‚ SÕʬŸÊ ¬Ífl¸∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§Êÿ¸
¬Íáʸ∑§⁄U, ¬¥øÊ¥ª Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê Ÿ◊Ê˘SÃÈ...Ÿ◊Ê˘SÃÈ...Ÿ◊Ê˘SÃÈ ÁŸflÁŒÃ ∑§⁄UÃÊ
„Ò ‚∆U ¬Á⁄UflÊ⁄U– ¬ÈŸ— ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬ÊòÊ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§
„U SflÊÁ◊Ÿ˜! •°¡ÈÁ‹-◊Ⱥ˝Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •Ê„UÊ⁄U ª˝„UáÊ ∑§ËÁ¡∞– ¬ÊòÊ Ÿ ÷Ë ŒÊŸ-ÁflÁäÊ ◊¥
∑ȧ‡Ê‹ ŒÊÃÊ ∑§Ê ¡ÊŸ, •¥¡ÈÁ‹-◊Ⱥ˝Ê ¿UÊ«∏ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ∑§Ê Sflë¿U ©UcáÊ ¡‹ ‚ äÊÊ
Á‹ÿÊ– •ÊÒ⁄U fl„U ŸÊ‚ʪ˝ŒÎÁCU ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •„¸UãÃÊ¥ ∑§Ë ÷ÁÄà ◊¥ «ÍU’ÃÊ „ÒU •ÕʸØ
∑§ÊÿÊà‚ª¸1 ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ◊„UÊ◊ŸÊ! ∑Ò§‚ „Ò¥U fl •„¸Uãà ¬˝÷È ? ‚Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•Á⁄U„Uãà ¬˝÷È ◊Ê„U ‚ ⁄UÁ„UÃ, ⁄Uʪ M§¬ ◊ÊÿÊ-‹Ê÷ ∞fl¥ mU· M§¬ ∑˝§ÊäÊ-◊ÊŸ
∑§·Êÿ◊ÿ ÷ÊflÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U „Ò¥U– ¡ã◊, ◊ÎàÿÈ, ’È…U∏ʬÊ, ˇÊÈäÊÊ, åÿÊ‚, ◊Œ, •Êpÿ¸, ÷ÿ,
ÁŸº˝Ê, ¬‚ËŸÊ, πŒ •ÊÁŒ •∆UÊ⁄U„U ŒÊ·Ê¥ ‚ ⁄UÁ„Uà „Ò¥U– Á¡Ÿ◊¥ •Ÿãà ’‹, •ŸãÃ
‚Èπ, •Ÿãà ôÊÊŸ, •Ÿãà Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ¬˝÷È ‚ŒÊ ‡ÊÊ∑§ ‚ ⁄UÁ„Uà •‡ÊÊ∑§ „Ò¥U,
‚÷Ë ÁøãÃÊ•Ê¥ ‚ ŒÍ⁄U, ∞∑§Ê∑§Ë, ¬Á⁄Uª˝„U •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ ‚ ⁄UÁ„Uà „Ò¥U–
25. ÷Íπ — ÃŸ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ë
üÊ◊áÊ ∑§Ê ∑§ÊÿÊà‚ª¸ ¬Íáʸ „ÈU•Ê Á∑§ üÊÊfl∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ªÿ ©UìÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥
∞Á«∏ÿÊ¥ ◊¥ øÊ⁄U •°ªÈ‹ ÃÕÊ ¬¥¡Ê¥ ∑§ ’Ëø ÇÿÊ⁄U„U •°ªÈ‹ ∑§Ê •¥Ã⁄U Œ π«∏Ê „UÊ ¡ÊÃÊ
1. ∑§ÊÿÊà‚ª¸ = ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ◊◊àfl ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U áÊ◊Ê∑§Ê⁄U ◊ãòÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UŸÊ–

222
„ÒU •ÁÃÁÕ fl„U– π«∏ „UÊ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U
÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸÿ◊ „ÒU ߟ∑§Ê– ¬ÊòÊ Ÿ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ¬ÊòÊ ’ŸÊ, ŒÊÃÊ
∑§ ‚ê◊Èπ-•Êª ’…∏UÊÿÊ– üÊ◊áÊ ∑§Ë ÿ„U Á÷ˇÊÊflÎÁûÊ ◊Ÿ ∑§Ê ◊ÊŸ-Á‡Êπ⁄U ‚ ŸËø
‹ÊŸ flÊ‹Ë •ÕʸØ ◊ÊŸ ∑§·Êÿ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU, ÿ°Í ∑§„UÃË „ÈU߸U ‹πŸË ˇÊÈäÊÊ
ÿÊŸË ÷Íπ ∑§Ë ◊Ë◊Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃË „ÒUú
““÷Íπ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊÃË „ÒU
öö∞∑§ ß ∑§Ë, ∞∑§ ◊Ÿ ∑§Ë–
ööß ∑§Ë ÃÁŸ∑§ „ÒU, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÷Ë,
öö◊Ÿ ∑§Ë ◊Ÿ ¡ÊŸ
ööÁ∑§ÃŸÊ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ?
ööflÒ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¡Ê ⁄U„UË,
ööfl„U ÷ÍÅÊ „UË ÄÿÊ, ÷Íà „ÒU ÷ÿ¥∑§⁄U,
ööÁ¡‚∑§Ê SÊê’ãäÊ ÷ÍÃ∑§Ê‹ ‚ „Ë Ÿ„Ë¥¥,
öö•÷Íà ‚ ÷Ë „ÒU !”” (¬Î¯ xw})
‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ëúß‚ Ã⁄U„U ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Íπ ŒπË ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U
∑§Ë ÷Íπ ÃÊ ÕÊ«∏Ë-‚Ë „UÊÃË „ÒU ¡Ê Sfl÷ÊÁfl∑§ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊Ÿ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ÷Íπ „ÒU
ÿ„U ◊Ÿ „UË ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •¬Ÿ „UË Áfl∑§Ê⁄UË ÷ÊflÊ¥ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ flÊ‹Ë
¡Ê ⁄U„UË– ÿ„U ÷Íπ „UË ÷ÿÊŸ∑§ ÷Íà ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§CU ŒŸ flÊ‹Ë „ÒU– ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§Ë
‚ê¬ŒÊ ¬Ê∑§⁄U ÷Ë Á◊≈UÃË Ÿ„Ë¥– ◊ÊòÊ •ÃËà ∑§Ê‹ ‚ „UË Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ÷Áflcÿ ‚ ÷Ë
ßU‚∑§Ê ‚ê’ãäÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ÿ„U ‚¥‚Ê⁄UË ¬˝ÊáÊË Sfl-Ãûfl ∑§Ê
©U¬‹éäÊ ∑§⁄U ‚ÈπË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU–
¡„UÊ° Ã∑§ ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ë ’Êà „ÒU ÃÊ ’Ê„U⁄U ‚ ÷‹ „Ë ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ßÁãº˝ÿÊ°
Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê øÊ„UÃË „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê „ÒU Ÿ„UË¥– ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ°1 ¡«∏ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ¡«∏ ∑§Ê
©U¬ÊŒÊŸ ÷Ë ‚¥flŒŸ ‡ÊÍãÿ ¡«∏ „UË „UÊÃÊ „ÒU– ßUÃŸÊ •fl‡ÿ „ÒU Á∑§ ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊
‚ Áfl·ÿ ⁄UÁ‚∑§ ÷ÊÄàÊÊ ¬ÈL§· Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë øÊ„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flSÃÈ ÁSÕÁà ÿ„U „ÒUú
““ßUÁãº˝ÿÊ° ÿ Áπ«∏Á∑§ÿÊ° „Ò¥U
ööß ÿ„U ÷flŸ ⁄U„UÊ „ÒU,
1. ßUÁãº˝ÿÊ° = ‚¥‚Ê⁄UË ¡Ëfl ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§ ÁøqU ∑§Ê ßUÁãº˝ÿ ∑§„UÃ „ÒU– fl ¬Ê°ø „UÊÃË „ÒUúS¬‡Ê¸Ÿ,
⁄U‚ŸÊ, ÉÊ˝ÊáÊ, øˇÊÈ, ∑§áʸ– ÿ ∑˝§◊‡Ê— ¿ÍU∑§⁄U, øπ∑§⁄U, ‚Í°ÉÊ∑§⁄U, Œπ∑§⁄U ∞fl¥ ‚ÈŸ∑§⁄U Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê
ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U––

223
 öö÷flŸ ◊¥ ’Ò∆UÊ-’Ò∆UÊ ¬ÈL§·
ööÁ÷ÛÊ-Á÷ÛÊ Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ ¤ÊÊ°∑§ÃÊ „ÒU
ööflÊ‚ŸÊ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚
öö•ÊÒ⁄U
ööÁfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–”” (¬Î¯ xw~)
Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê øß-•Êà◊Ê, ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U
M§¬Ë ÷flŸ ◊¥ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê ßUÁãº˝ÿ M§¬Ë Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ
„ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ¬Ê°øÊ¥ ßUÁãº˝ÿÊ° •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl·ÿ ∑§Ê øÊ„UÃË „UË Ÿ„UË¥
„Ò¥ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥¥ ∑§ Áfl·ÿ ÷Ë ∑§÷Ë ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ Á∑§ ÃÈ◊ „U◊¥ øπÊ, „U◊¥ ¿ÈU•Ê,
„U◊¥ ‚Í°ÉÊÊ¥, „U◊¥ ŒπÊ •ÊÒ⁄U „U◊¥ ‚ÈŸÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊äÊÈ⁄UÊÁŒ ⁄U‚, ‡ÊËÃÊÁŒ S¬‡Ê¸, ‚È⁄UÁ÷
•ÊÁŒ ª¥äÊ, ¬ËÃÊÁŒ fláʸ •ÊÒ⁄U ‚Ê ⁄U ª ◊ ßàÿÊÁŒ ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ‡ÊéŒúÿ ‚’ ¡«∏
Sfl÷Êfl flÊ‹, ¬ÈŒ˜ª‹ ‚ ©Uà¬ÛÊ „Ò¥U–
ßU‚‚ ÿ„UË ÁŸáʸÿ ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ◊Ê„U∑§◊¸ •ÊÒ⁄U •‚ÊÃÊflŒŸËÿ ∑§ ©UŒÿ ◊¥
ˇÊÈäÊÊ-ÃÎ·Ê ∑§Ë flŒŸÊ „UÊÃË „ÒU– ◊ÊòÊ ßUÃŸÊ ¡ÊŸŸÊ „UË ¬ÿʸ# Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ‚ÊäÊÈÃÊ ∑§
Á‹∞ ¬@Áãº˝ÿÊ¥ ∑§ ßUCU •ÊÒ⁄U •ÁŸCU Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ ‚◊ÃÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊŸÊ ÷Ë
•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚◊ÃÊ ÷Êfl „UË üÊ◊áÊÊ¥ ∑§Ê oÎ¥ªÊ⁄U „ÒU–
26. ◊„UÊflÎÁûÊ — üÊ◊áÊ ∑§Ë
¬ÊòÊ ∑§Ê ŒÊŸ ŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄ê÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§⁄U-¬ÊòÊ ◊¥
¬˝Ê‚È∑§ ¡‹ ŒŸ „UÃÈ ∑§‹‡Ê ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ, Á∑§ãÃÈ ¬ÊòÊ Ÿ •¥¡ÈÁ‹ ’¥Œ ∑§⁄U ‹Ë– Á»§⁄U
ÃÈ⁄Uãà ŒÍäÊ ‚ ÷⁄UÊ S√Êáʸ ∑§‹‡Ê •Êª ‹ÊÿÊ ªÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë •¥¡ÈÁ‹ Ÿ πÈ‹Ë– ÃË‚⁄
Ÿ ◊äÊÈ⁄U ßUˇÊÈ⁄U‚ ‚ ÷⁄UÊ ⁄U¡Ã ∑§‹‡Ê ÁŒπÊÿÊ– øÊÒÕ Ÿ •ŸÊ⁄U ∑§ ‹Ê‹ ⁄U‚ ‚ ÷⁄UË
S»§Á≈U∑§ ∑§Ë ¤ÊÊ⁄UË ÁŒπÊ߸U Á∑§ãÃÈ •¥¡ÈÁ‹ Ÿ πÈ‹Ë ÃÊ Áflfl‡Ê „UÊ∑§⁄U S»§Á≈U∑§ ¤ÊÊ⁄UË
÷Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ ◊¥ «ÍU’ ªß¸U–
•ÁäÊ∑§ Œ⁄U „UÊŸ ‚ ¬ÊòÊ •ãÃ⁄UÊÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ’Ò∆U ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á’ŸÊ •Ê„UÊ⁄U-¬ÊŸ
Á‹∞ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ‚∑§ÃÊ „ÒUú∞‚Ê ÷ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊Èπ ¬⁄U ¿UÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊Ÿ „Ë
◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, œÒÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚∆U¡Ë Ÿ ◊Ê≈UË ∑§ ∑ȧê÷ ∑§Ê •Êª
’…∏UÊÿÊ ‚Ê •ÁÃÁÕ ∑§Ë •¥¡ÈÁ‹ πÈ‹ ¬«∏Ë– ¡Ò‚ SflÊÁà ŸˇÊòÊ ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ©Uîfl‹
’Í°Œ ∑§Ê ŒπÃ „UË ‚ʪ⁄U ∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U ÃÒ⁄UÃË ‚ˬ •¬ŸÊ ◊Èπ πÊ‹ÃË „Ò–
øÊ⁄U-¬Ê°ø •¥¡ÈÁ‹ ¡‹¬ÊŸ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U ßUˇÊÈ ⁄U‚ ∑§Ê ‚flŸ– Á»§⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U
÷Ë Á◊‹ÃÊ ªÿÊ, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •Ê∑ȧ‹ÃÊ ∑§ ‚„U¡ ÷Êfl ‚ ø‹ÃÊ ªÿÊ– fl„U ÷Ë

224
Á’ŸÊ ◊Ê°ª, Á’ŸÊ ‚¥∑§Ã– ¡’ øÊ„U, ◊Ÿ øÊ„U Ÿ„Ë¥¥ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡’ ÷Íπ ‹ªË „UÊ ÃÊ
∑Ò§‚Ê ÷Ë ÷Ê¡Ÿ „Ê, ⁄U‚ŒÊ⁄U ÿÊ M§πÊ-‚ÍπÊ ‚’ ‚◊ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ∞∑§ ’øŸ
‚ ŒÍ‚⁄ ’øŸ ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ’øŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, Ÿ „UË ∑§Ê߸U
’øŸ ⁄UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§Ê߸U „°‚ÃÊ „ÒU, ÿÍ° „UË ‚Êêÿ ÿ„UÊ° ø‹ ⁄U„UÊ „ÒUú
““äÊãÿ ! äÊãÿ „ÒU ÿ„U Ÿ⁄U
öö•ÊÒ⁄U ÿ„U Ÿ⁄U-ß
öö‚’ ßÊ¥ ◊¥, “fl⁄”Uúß!”” (¬Î¯ xxw)
‚÷Ë Œ„UäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ üÊDU ÿ„U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ß „UË „ÒU Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚◊ÃÊ ∑§Ë ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– äÊãÿ! äÊãÿ „ÒU ÿ„U •ÁÃÁÕ •ÊÒ⁄U •ÁÃÁÕ ∑§Ê
ß, üÊDU ß! ‚÷Ë ÃŸÊ¥ ◊¥ fl⁄U-ß–
üÊ◊áÊÊ¥ ∑§Ë •Ÿ∑§ flÎÁûÊÿÊ° „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ •äÿÊà◊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§
ŒπŸ Á◊‹ÃË „ÒU, ¡Ê ßUŸ ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ‚ÈŸË ÕË– ¡Ê •Ê¡ ¬Ê‚, ’„ÈUà ¬Ê‚ ‚ ŒπŸ ∑§Ê
Á◊‹Ë „Ò¥, ‚Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUú∑Χ·∑§ ’Ë¡ ’ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ πà ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑ͧ«∏Ê-
∑§ø⁄UÊ •ÊÁŒ «UÊ‹∑§⁄U ªbU ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Ë ’ŸÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬≈U M§¬Ë ªbU ∑§Ê
÷⁄UŸÊ ªÃ¸¬Í⁄UáÊ-flÎÁûÊ „ÒU ‚◊ÃÊäÊ◊˸ üÊ◊áÊ ∑§Ë– ªÊÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÊ‚-»Í§‚ «UÊ‹Ê
¡Êÿ ÃÊ «UÊ‹Ÿ flÊ‹ ∑§ •Ê÷⁄UáÊ-•Ê÷Í·áÊÊ¥, •¥ª-©U¬Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê fl„U Ÿ„UË¥ ŒπÃË–
’‚U ∞‚Ë „UË •Ê„UÊ⁄U ∑§ ‚◊ÿ ¬˝flÎÁûÊ „UÊŸÊ ‚ÊäÊÈ ∑§Ë ªÊø⁄UË-flÎÁûÊ „ÒU–
ÉÊ⁄U ◊¥ •Êª ‹ªË „UÊ ÃÊ πÊ⁄UÊ, ◊Ë∆UÊ, ∆¥U«UÊ, ª⁄U◊ ¡Ò‚Ê Á◊‹ flÒ‚Ê „UË ¡‹
«UÊ‹∑§⁄U •Êª ∑§Ê ’ȤÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬≈U ◊¥ ÷Íπ M§¬Ë •Êª ∑§Ê ’ȤÊÊÃ
225
‚◊ÿ ⁄U‚ÊÁŒ, ∆¥«U-ª⁄U◊ ∑§Ê Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥¥ ∑§⁄UŸÊ ‚’ flÎÁûÊÿÊ¥ ◊¥ ◊„UÊflÎÁûÊ
•ÁÇŸ‡ÊÊ◊∑§-flÎÁûÊ „ÒU üÊ◊áÊÊ¥ ∑§Ë– ¡Ò‚ ÷ÊÒ¥⁄UÊ »Í§‹Ê¥ ∑§Ê Á’ŸÊ ¬Ë«∏Ê ¬„È°UøÊÿ ©UŸ∑§Ê
⁄U‚ ¬ËÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊÃÊ ∑§Ê ∑§CU Ÿ „UÊ •Á¬ÃÈ ŒÊÃÊ ŒÊŸ Œ∑§⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ‚ ÷⁄U
¡Êÿ, ©U‚∑§Ê •ôÊÊŸ •ãäÊ∑§Ê⁄U Á◊≈U ¡Êÿ ∞‚Ë ¬˝flÎÁûÊ ‚ãÃÊ¥ ∑§Ë ÷˝Ê◊⁄UË-flÎÁûÊ
∑§„‹ÊÃË „ÒU– ߟ flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê ∑§Ë ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U
•¬Ê⁄U •ÊŸ¥Œ ‚ ÷⁄U ©U∆UÊ–
27. ¬ÊÁáʬÊòÊ „UË — ©UûÊ◊ ¬ÊòÊ
‚∆U ∑§ ªÊÒ⁄U fláʸ flÊ‹ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ∑§ ◊äÿ ◊Ê≈UË ∑§Ê ∑ȧê÷, ‚ÊŸ ∑§
•Ê÷Í·áÊ ◊¥ ¡«∏ ŸË‹◊-‚Ê ‚ȇÊÊÁ÷à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë ’Ëø ∑ȧê÷ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë
flÊÃʸ ø‹ÃË „ÒU •Ê¬‚ ◊¥– ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê M§¬ ◊¥, ‚Ê ∑ȧê÷ Ÿ ∑§⁄UÊ¥ ‚
∑§„UÊúÃÈ◊Ÿ „U◊¥ ™§¬⁄U ©U∆UÊ ’«∏Ê ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •UÊÒ⁄U ßU‚ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„UÿÊªË
’ŸŸ ∑§Ê ◊ȤÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ Á◊‹Ê– ß‚ ¬⁄U ÃÈ⁄ãà ∑§⁄UÊ¥ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊúÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UË „UË
÷ÁÄÃ-÷ÊflŸÊ ∑§Ê »§‹ „ÒU– ¡Ê ∑ȧ¿U „ÒU fl„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UË ©U¬∑§Ê⁄U „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄ Á’ŸÊ ÿ„U
∑§Êÿ¸ ‚¥÷fl „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– „U◊ ÃÊ ™§¬⁄U ‚ ÁŸÁ◊ûÊ ◊ÊòÊ ’Ÿ–
™§¬⁄UË øøʸ ∑§Ê ‚ÈŸÃÊ „ÈU•Ê ŸËø ‚ ¬ÊòÊ ∑§Ê ∑§⁄U ¬ÊòÊ ∑§„ÃÊ „ÒUú
““¬ÊòÊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§÷Ë
öö¬ÊŸË ∑§Ê ¡ËflŸ Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ,
öö•ÊÒ⁄U
öö¬ÊòÊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§÷Ë
öö¬˝ÊáÊË ∑§Ê ¡ËflŸ Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ
öö¬⁄UãÃÈ
öö¬ÊòÊ ‚ ¬ÊŸË ¬ËŸ flÊ‹Ê
öö©UûÊ◊ ¬ÊòÊ „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ,
öö¬ÊÁáÊ-¬ÊòÊ „UË ¬⁄U◊ÊûÊ◊ ◊ÊŸÊ „ÒU,
öö¬ÊòÊ ÷Ë ¬Á⁄Uª˝„U „ÒU ŸÊ !”” (¬Î¯ xxz)
’øŸ M§¬Ë •ÊäÊÊ⁄U ∑§ Á’ŸÊ ¬ÊŸË ∆U„U⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U üÊ◊áÊ •ÊÁŒ ‚Ø-
¬ÊòÊ ÿÊŸË ¬ÊòÊ-ŒÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ‚¥‚Ê⁄UË ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥, ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ©Uíífl‹ / ©UÛÊÃ
’Ÿ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¬⁄UãÃÈ ßÃŸÊ ¡M§⁄U äÿÊŸ ⁄U„U Á∑§ ∑§≈UÊ⁄-ÕÊ‹Ë •ÊÁŒ ¬ÊòÊÊ¥ ◊¥
÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ¬ÊŸË ¬ËŸ flÊ‹Ê ∑§÷Ë ÷Ë ©UûÊ◊ ¬ÊòÊ „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§
‚¥ÃÊ¥ Ÿ ¬ÊÁáʬÊòÊ (ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë „UÕÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¬ÊòÊ) ∑§Ê „UË

226
©UûÊ◊ ‚ ©UûÊ◊ ◊ÊŸÊ „ÒU¥– ∑§Ê⁄UáÊ, •ãÿ ¬ÊòÊ ÷Ë ¬Á⁄Uª˝„U „UË „Ò¥ ŸÊ!

•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ •ÁÃÁÕ ∑§ Á’ŸÊ ÁÃÁÕÿÊ¥ ◊¥ ¬ÍíÿÃÊ •Ê Ÿ„UË¥
‚∑§ÃË– ∑§Ê⁄UáÊ, •ÁÃÁÕ „UË ÃÊ ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈhU ’ŸÊŸ flÊ‹Ê, ¬˝Á‚hU ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê
‚ê¬ÊŒ∑§ „ÒU– ¡Ò‚, •ÊÁŒŸÊÕ ¬˝÷È ∑§Ê Á¡‚ ÁŒŸ •Ê„UÊ⁄U Á◊‹Ê fl„U ÁÃÁÕ •Ê¡ Ã∑§
•ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ (•ÊπÊ ÃË¡) ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Á‚hU „ÒU– ß‚ ÁŒŸ ‚Ê⁄ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ Á’ŸÊ
◊È„Íø ∑§ ÷Ë ‚ʟ㌠‚ê¬ÛÊ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë •ÁÃÁÕ ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§
’ãäÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’°äÊÃÊ– ߟ∑§ ’¥äÊŸ ◊¥¥ ’°äÊŸÊ ÷Ë øÊ⁄UÊ¥ ªÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷≈U∑§ŸÊ „UË
„ÒU– ∑§Õ¥ÁøØ ÿÁÃÿÊ¥, ◊ÈÁŸÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ ‚¥ÿ◊, •Êª◊ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ◊¥ ’°äÊŸÊ
„UË, ÁŸ¡ ∑§ ⁄¥Uª ◊¥¥ ⁄¥UªŸÊú‹ËŸ „UÊŸÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚à¬ÊòÊ ∑§Ë ◊Ë◊Ê¥‚Ê ø‹ÃË
⁄U„UË–
Á„ãŒË ∑§ ÃËŸ •◊⁄U ◊„Ê∑§Ê√ÿÙ¥ú“¬Œ◊ÊflÔ, “⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚” •ı⁄U
“∑§Ê◊ÊÿŸË” ∑§Ë ©îfl‹ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ ◊„Ê∑§Ê√ÿ •ı⁄U •Ê ¡È«∏Ê „Ò •ı⁄U fl„
„Ò “◊Í∑§◊Ê≈UË”–
«UÊÚ¯ ‚⁄U¡Í¬˝‚ÊŒ Á◊üÊ
¬Ífl¸ •äÿˇÊ-Á„UãŒË Áfl÷ʪ, ßUS◊ÊßU‹ ÿÈ‚È»§ ∑§ÊÚ‹¡, ¡Êª‡fl⁄UË (¬Ífl¸) ◊Èê’߸U

227
 ‚Ê¬ÊŸ wx
flÒ⁄UÊªË „ÈU•Ê ‚∆U¡Ë ∑§Ê ◊Ÿ

•Ê„UÊ⁄-UŒÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚∆U¡Ë ∑§ flSòÊÊ÷Í·áÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÊòÊ ∑§ •¥ªÊ¬Ê¥ª ‚
ÃÈ‹ŸÊ-•„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Ê·∑§– ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¤ÊÊ°∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚, •‚¥ÿ◊Ë ∑§Ê ∑§Ê◊, ‚⁄U
∑§Ê ∑§‚∑§⁄U ’Ê°äÊÊ, ¬⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë ‹≈U ∑§„UÃË „ÒU, ¬ÊòÊ ‚ú◊ȤÊ ÄÿÊ¥ ’ãäÊŸ ◊¥
«UÊ‹Ã ? ‚ʟ㌠‚ê¬ÛÊ •Ê„UÊ⁄U-ŒÊŸ ¬ÈŸ— ¬⁄U◊ Ãûfl ◊¥ ‹ËŸ ‚ÊäÊ∑§, ‚¥ÿ◊Ê¬∑§⁄UáÊ
∑§⁄U-∑§◊‹Ê¥ ◊¥¥, ∑§◊á«U‹È ◊¥ ¬˝Ê‚È∑§ ¡‹ •ÁÃÁÕ Œ‡Ê¸Ÿ „UÃÈ •Ê°ªŸ ◊¥ •«∏Ê‚-
¬«∏Ê‚ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÊŸÊ ∞fl¥ ‚∆U mUÊ⁄UÊ ©U¬Œ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •ÁÃÁÕ ‚, ¬ÊòÊ ∑§
◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑ȧ¿U ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U ©U¬flŸ ∑§Ë •Ê⁄U Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë∆U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U–
‚∆U ∑§◊á«U‹È ‹, üÊ◊áÊ ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹ÃÊ „ÈU•Ê ŸÁ‚ÿÊ° ¡Ë ◊¥ ¬„È°UøÃÊ
„ÒU– ªÈL§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏ flʬ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊, ‚∆U ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄U
•ÊÃ „Ò¥U, ◊Ÿ ∑§Ë ‡Ê¥∑§Ê-¬˝‡ŸÊfl‹Ë ªÈL§ ‚ê◊Èπ ∑§„UÃÊ „ÒUúªÈL§ ∑§Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ
⁄U„USÿÊŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁŸÿÁà •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ê ‚„UË SflM§¬ ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë ©UŒÊ‚ËŸ
÷ÊflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ …U‹ÊŸ ◊¥ ‹È…U∏∑§Ã-…ÈU‹∑§Ã ¬Ê·ÊáÊ πá«U ∑§Ë ÷Ê°Áà ÉÊ⁄U ¬„È°UøÃÊ „ÒU
‚∆U–

28. ©U‹¤ÊŸ ◊¥ ©U‹¤Ê — ∑ȧá«U‹

ßUäÊ⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’ÊäÊÊ ∑§ •Ê„UÊ⁄U-ŒÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚∆U ÷ÊflŸÊ ÷Ê ⁄U„UÊ „ÒU
Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ∞‚Ê „Ë ‚ÊŸ¥Œ-‚ê¬ÛÊ ÷Ë „Ê– ‚∆U ∑§ ∑§ãäÊÊ¥ ‚ ŸËø ∑§Ë •Ê⁄U
‹≈U∑§Ã ©UûÊ⁄UËÿ flSòÊ ∑§Ë ¿UÊ⁄U ∞‚Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU ◊ÊŸÊ ∑ȧê÷ ∑§Ë ŸËÁ‹◊Ê (ŸË‹ ⁄¥Uª
∑§Ë •Ê÷Ê) ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã „ÈU߸U ‹îÊÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË äÊ⁄UÃË ◊¥ „Ë ¿ÈU¬Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
‚∆U ∑§ ŒÊÿ¥ „UÊÕ ∑§Ë ◊äÿ◊Ê •°ªÈÁ‹ ◊¥ Sfláʸ ÁŸÁ◊¸Ã •°ªÍ∆UË „ÒU– ©U‚◊¥ ‹ªÊ
◊ÊÁáÊ∑§ ⁄U%, üÊ◊áÊ ∑§ ‹Ê‹-‹Ê‹ „UÊ∆UÊ¥ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸË ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
•ãà ◊¥ „UÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U •ÁÃÁÕ ∑§ ¬Œ-ËÊ¥ ∑§Ê ¿ÍUÃÊ-‚Ê ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∆UË∑§ „UË
„ÒUú¬Ííÿ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ‚ „UË ◊ŸflÊ¥Á¿Uà »§‹ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ‚¥÷fl „ÒU– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ‚∆U ∑§ ’Êÿ¥ „UÊÕ ∑§ á¸ŸË ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ‹ªË ◊ÈÄÃÊ ÷Ë ∑§⁄U-¬ÊòÊË ∑§ ŸπÊ¥
∑§Ë ø◊∑§ Œπ ¬Ë«∏Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ŒÈπË „UÊ, ífl⁄Uª˝SÃ-‚Ë ‹ª ⁄U„Ë „Ò–U ÿ„UË
∑§Ê⁄UáÊ ‹ªÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ∑§ÊÿÊ ⁄UÄà ⁄UÁ„Uà ‚»§Œ ’ŸË „ÒU–
‚∆U ∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ∑ȧá«U‹ ÷Ë ¬ÊòÊ ∑§ ◊Ê¥‚‹, ªÊ‹-ªÊ‹ ‚ÈãŒ⁄U ªÊ‹Ê¥
228
‚ •¬ŸË ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ßUŸ ªÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§ÊÁãà ◊¥ •ÊÒ⁄U „U◊◊¥ ßUÃŸÊ •ãÃ⁄U
ÄÿÊ¥? Á∑§‚‚ ¬Í¿¥U ? ∑Ò§‚ ¬Í¿¥U ? Ã÷Ë ©U‹¤ÊŸ ◊¥ ©U‹¤Ê ∑ȧá«U‹Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU
∑§¬Ê‹Ê¥ (ªÊ‹Ê¥) ∑§Ê ©UŒ˜’ÊäÊŸúÃÈê„¥U ŒπÃ „UË Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ⁄Uʪ-÷Êfl ¬ÒŒÊ
„UÊÃÊ „ÒU ÃÊ „U◊¥ ŒπÃ „UË flÊà‚Àÿ ÷Êfl ©U◊«∏ÃÊ „ÒU– ⁄UÊªË ÷Ë ∑ȧ¿U ¬‹ ∑§ Á‹∞
Áfl⁄UʪÃÊ (flÒ⁄UÊÇÿ) ◊¥ πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄ ÷ËÃ⁄U ÁSÕà flÊà‚Àÿ-÷Êfl flÒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§
¬Ê·ÊáÊ NŒÿ ∑§Ê ÷Ë »Í§‹ ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÎŒÈ ◊È‹Êÿ◊ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU– „U◊◊¥ •Ÿ◊Ê‹
’Ê‹/fløŸ ¬‹Ã „Ò¥U ¡’Á∑§ ÃÈ◊◊¥ ∑§fl‹ ¬Ê‹ ÿÊŸË πʋˬŸ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∞∑§
’ÊÃ •ÊÒ⁄U „ÒUú
““Áfl∑§Á‚à ÿÊ Áfl∑§Ê‚-‡ÊË‹
öö¡ËflŸ ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ,
ööÁ∑§ÃŸ ÷Ë ©Uîfl‹-ªÈáÊ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥,
öö¬⁄U ‚ Sfl ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸÊ
öö¬⁄UÊ÷fl ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU
ööŒËŸÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÷Ë–”” (¬Î¯ x3~)
¡ËflŸ ¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ øÈ∑§Ê „UÊ •ÕflÊ „UÊŸ flÊ‹Ê „UÊ, ÃÕÊ •¬Ÿ
¬Ê‚ Á∑§ÃŸ ÷Ë •ë¿U-•ë¿U ªÈáÊ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥ú•ÊÒ⁄UÊ¥ ‚ •¬ŸË ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸÊ -„UÊ⁄
∑§Ê, •¬Ÿ ‚Èπ ∑§ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§Êÿ¸ ŒËŸÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÷Ë
„ÒU–
ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „UË ∞∑§ M§¬ ‚ S¬äÊʸ „ÒU– S¬äÊʸ ◊¥ ¡ËflŸ •ÊäÊÊ „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U S¬äÊʸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚͡◊ •„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ûÊÊ ÷Ë ¡Êª ¡ÊÃË „ÒU, Á»§⁄U
¡ËflŸ ◊¥ ‚¥ÃÊ· ∑§„UÊ° ? ‚¥ÃÊ· ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ ŒÊ· ¬Íáʸ „UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¬˝‡Ê¥‚Ê, ÿ‡Ê ∑§Ë øÊ„U M§¬Ë •Êª ◊¥ ¤ÊÈ‹‚Ê ‚ŒÊ· ¡ËflŸ
‚„U¡, ‚ÈπŒ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ¿UÊ°fl ∑§Ê ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU– flÒ‚ “Sflÿ¥” ‡ÊéŒ „UË ÿ„U
∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Sfl ÿÊŸË ‚ê¬ŒÊ „ÒU, Sfl „UË ÁflÁäÊ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ •ÕʸØ ÷ÊÇÿ ∑§Ë ⁄UπÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U “Sfl” „UË ‚Èπ ∑§Ê •Ÿ◊Ê‹ π¡ÊŸÊ „ÒU– S√Êÿ¥ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „UË ‚¥‚Ê⁄U
∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸÊ „ÒU, Á»§⁄U •ÃÈ‹ŸËÿ ÁŸ¡ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¬⁄U ‚
ÄÿÊ¥ ? ÿÍ° ∑§¬Ê‹Ê¥ ‚ •¬ŸË ¬Ê‹ πÈ‹ÃË Œπ Sfláʸ ∑§ ∑ȧá«U‹ ÷Ë ∑§ÊÁãÄUËŸ „UÊ
ªÿ–
‚∆U Ÿ ¬Ë‹ flSòÊ ¬„UŸ „Ò¥, Á¡‚ ¬„UŸÊfl ◊¥ ©U‚∑§Ê ◊Èπ ªÈ‹Ê’ ∑§ ¡Ò‚Ê
Áπ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ãŒ-◊㌠’„UÃ ¬flŸ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ‹„U⁄UÊÃ „ÈU∞ ¬Ë‹ ŒÈ¬^U ◊¥ ∑ȧê÷

229
∑§Ë ŸË‹◊ ¿UÁfl ÃÒ⁄U ⁄U„UË ÕË, ‚Ê ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¬ËÃÊê’⁄U ŒÈ¬^U ∑§Ë ¬ËÁ‹◊Ê
ÿÊŸË ¬Ë‹Ë-¬Ë‹Ë •Ê÷Ê ∑ȧê÷ ∑§Ë ŸËÁ‹◊Ê ∑§Ê ¬ËŸ „UÃÈ ©UÃÊfl‹Ë (¡ÀŒ’Ê¡Ë)
∑§⁄U ⁄U„UË „UÊ–
29. ◊Ÿ◊ÊŸÊ ◊Ÿ — •‚¥ÿ◊Ë ∑§Ê
ßUäÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ‚’ ¿UÊ≈U ’ìÊ-’ÁìÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷ËÃ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ Á◊‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U
øȬøʬ ’Ò∆Ÿ ∑§Ê ’Êäÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ’Ëø-’Ëø ◊¥ øÊÒπ≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U ÿÊ
Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê •Êª-¬Ë¿U ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ¤ÊÊ°∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
‚ø „UË „ÒUú
““‚Ë◊Ê ◊¥ ⁄U„UŸÊ •‚¥ÿ◊Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥,
ööÁ¡ÃŸÊ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
öö©UÃŸÊ ◊Ÿ◊ÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU
öö¬ÊÀÿ Œ‡ÊÊ ◊¥–”” (¬Î¯ xyv)
ÁŸÿ◊-‚¥ÿ◊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ’°äÊ ⁄U„UŸÊ •‚¥ÿ◊Ë ∑§ fl‡Ê ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU–
Á¡ÃŸÊ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ◊Ÿ ©U‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©UÃŸÊ „UË Sflë¿¥UŒ „UÊÃÊ „ÒU– •ôÊÊŸ Œ‡ÊÊ
◊¥ àÿʪŸ ÿÊÇÿ flSÃÈ ∑§Ê àÿʪ „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ flSÃÈ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UŸÊ
‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ¬‹ÃÊ „ÒU ¡’⁄UŒSÃË, ÷ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË–
ßUäÊ⁄U ’Ê‹Ê¥ ∑§ ©U¬º˝fl ‚ ’øŸ „UÃÈ ‚∆U Ÿ Á‚⁄U ∑§Ê ÷Ë ∑§‚∑§⁄U ’Ê°äÊ ⁄UπÊ
„ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ‚∆U ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U ∑§Ê‹-∑§Ê‹ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ë ‹≈U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’Ê„U⁄U •Ê
•Ê„UÊ⁄U-ŒÊŸ ∑§ ‚ÈπŒ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê, •ãÿ äÿÊŸ ‚ Áfl◊Èπ „UÊ Œπ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄ fl„UU
ÁŸ÷˸∑§ „UÊ∑§⁄U ¬⁄U◊-¬ÊòÊ •ÁÃÁÕ ‚ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ú•Ê¬ ‚◊ÃÊ ∑§ œŸË ‚ãà „Ò¥U
•ÊÒ⁄U ‚∆U¡Ë ŒÊÃÊ „Ò¥U, ‚îÊŸ ¬ÈL§·, ◊◊ÃÊ ∑§Ë πÊŸ, ¡Ê flÒ⁄UÊÇÿ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ⁄Uʪ
⁄UπÃ „Ò¥U– •Ê¬ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê äÿÿ ’ãäÊŸ ‚ ◊ÈÁÄà ¬ÊŸÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷‹Ê ◊ȤÊ ’ãäÊŸ ◊¥
ÄÿÊ¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ? ◊ȤÊ ÷Ë ’ãäÊŸ L§øÃÊ Ÿ„UË¥–
◊ÊŸÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ßÁÄUÊ‚ ª‹Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥, Á∑§‚∑§Ê ª‹Ã Ÿ„UË¥ „Ò ?
¬ÁÃÃ, ¬Ê¬ ¬¥∑§ ‚ Á‹# Ÿ„UË¥– ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ◊Ò¥ ÷Ë ‚ÈäÊ⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– ¬Ê¬ ¬Èáÿ ‚
Á◊‹Ÿ •ÊÿÊ „ÒU, Áfl· •◊Îà ◊¥ …U‹Ÿ •ÊÿÊ „ÒU, „U ¬˝∑§Ê‡Ê ¬È¥¡ ¬˝÷Ê∑§⁄U ! ◊ȤÊ
•ãäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÷ªÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚ ¡ªÊ
Œ¥, ‚àÿ ∑§Ê ’ÊäÊ ∑§⁄UÊ •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡ª„U Œ¥, •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ’ŸÊ ‹¥– ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê
‚„UË ‹ˇÊáÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ fl„U ‚’∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄– ∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U ∑§„UÃÊ „Í°U
¬˝÷Ê!

230
 ““÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ÷ÊÇÿ„UËŸ ∑§Ê
öö∑§÷Ë ÷ªÊÃ Ÿ„UË¥, ¬˝÷Ê!
öö÷ÊÇÿflÊŸ ÷ªflÊŸ ’ŸÊÃ „Ò¥U–”” (¬Î¯ xyw)
¡Ê ¬ÈáÿflÊŸ ¬ÈL§· „UÊÃ „Ò¥, fl ÷ÊÇÿ„UËŸ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ÁÃ⁄US∑Χà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ
•¬Ÿ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ÷ªÊÃ •Á¬ÃÈ •¬ŸË ∑Χ¬Ê ‚ ©U‚ ÷Ë ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊ, ÷ªflÊŸ˜
Ã∑§ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U– ÿÍ° ∑§„U∑§⁄U ‹≈U ¤Ê≈U (¡ÀŒË) ‚ ¬‹≈U∑§⁄U øȬ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
3Æ. ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚∆U ∑§Ë — ªÈL§fl⁄U ‚
•Ê„UÊ⁄U-ŒÊŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ‚ê¬ÛÊ „ÈU߸U– •Ê‚Ÿ ¬⁄U ’Ò∆U ¬≈U-¿UÊÃË-„UÊÕ •ÊÁŒ
•¥ªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ¡‹ ‹∑§⁄U Sflë¿UU ’ŸÊ üÊ◊áÊ ¬ÈŸ— ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞
¬‹∑§Ê¥ ∑§Ê •äÊÊ¸ã◊ËÁ‹Ã ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà (∑§ÊÿÊà‚ª¸) ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU–
∑§ÊÿÊà‚ª¸ ¬Íáʸ „UÊŸ ¬⁄U ‚∆U Ÿ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚, ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ◊¥
◊ÿÍ⁄U ¬¥π ‚ ’ŸË Á¬Áë¿U∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë, ¡Ê Á∑§ ◊ÎŒÈ, ∑§Ê◊‹, „À∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ê
•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ë „Ò– åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸ „UÃÈ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ‡ÊÊSòÊ-SflÊäÿÊÿ ∑§ ¬Ífl¸
•ÊÒ⁄U ‡ÊÊÒøÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§ ’ÊŒ „UÊÕ-¬Ò⁄UÊÁŒ ∑§Ë ‡ÊÈÁhU „UÃÈ ∑§◊á«U‹È ◊¥ ¬˝Ê‚È∑§ ¡‹
«UÊ‹Ê ªÿÊ, ¡Ê Á∑§ 24 ÉÊá≈U Ã∑§ ©U¬ÿÊª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬pÊØ
‚ŒÊ· „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÕʸØ òÊ‚ ¡ËflÊ¥ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
•ÁÃÁÕ ∑§ ø⁄UáÊ ¿UÍŸ ÃÕÊ ¬ÊflŸ Œ‡Ê¸Ÿ „ÃÈ •«∏Ê‚-¬«∏Ê‚ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •Ê°ªŸ
◊¥ •Ê π«∏Ë „ÈU߸U– íÿÊ¥ „UË •ÁÃÁÕ ∑§Ê •Ê°ªŸ ◊¥ •ÊŸÊ „ÈU•Ê àÿÊ¥ „UË ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§
ÉÊÊ· ‚ ‚Ê⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê ªÍ°¡ ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ÷ÊflÈ∑§ ¡ŸÃÊ ‚Á„Uà ‚∆U Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªÈL§fl⁄U
‚ú
““¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ
öö„U◊ •Ê‡ÊÊflÊŒË ÷Ë „Ò¥U
öö•Ê‡ÊÈ •Ê‡ÊËflʸŒ Á◊‹
öö‡ÊËÉÊ˝ ≈U‹ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ,
öö’‚ ø‹¥ „U◊ •Ê¬∑§ ¬Õ ¬⁄U–”” (¬Î¯ xyy)
„U ªÈL§fl⁄U! „U◊Ê⁄ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ßë¿UÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŒÍ⁄U „UÊ, ∞‚Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¡ÀŒË „UË
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑ȧ¿U ßë¿UÊ ÷Ë ⁄UπÃ „Ò¥U „U◊– ‚Ê •Ê¬∑§
¡Ò‚ ’Ÿ¥, •Ê¬∑§ ¬Õ ¬⁄U ø‹¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊÃ-¡ÊÃ ∞‚Ê ‚ÍòÊ ŒÃ ¡Êß∞, Á¡‚‚ ’°äÊ „U◊
•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¡ÊŸ ‚∑¥§, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê ‚È߸U, ‚ÍòÊ •ÕʸØ äÊʪ ‚ ’°äÊË „UÊÃË „ÒU fl„U

231
∑§÷Ë ªÈ◊ÃË Ÿ„Ë¥¥– „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ÷Ë ∞‚Ê „UË ’Ÿ–
ß‚ ¬⁄U •ÁÃÁÕ ‚ÊøÃÊ „ÒU Á∑§ ©U¬Œ‡Ê ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ „UË ÿ„U SÕÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ
„UË ‚◊ÿ– Á»§⁄U ÷Ë ÷ËÃ⁄UË ∑§L§áÊÊ ©U◊«∏ ¬«∏Ë •ÊÒ⁄U ‚ˬ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ◊ÊÃË ∑§
‚◊ÊŸ ¬ÊòÊ ∑§ ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U ∑ȧ¿U ‡ÊéŒú
““’Ê„U⁄U ÿ„U
öö¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU
öö‚Ê...◊Ò¥...Ÿ„UË¥...„Í°U
öö•ÊÒ⁄U fl„U
öö◊⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–”” (¬Î¯ xyz)
ߟ ŒÊ •Ê°πÊ¥ ‚ ¡Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U, ÷Ê߸U-’ãäÊÈ,
◊∑§ÊŸ, ŒÈ∑§ÊŸ, Ÿª⁄U •ÊÁŒ fl„U ◊Ò¥ •ÕʸØ ◊⁄UÊ SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË fl ◊⁄
•¬Ÿ „Ò¥U– •ÕʸØ ’Ê„U⁄UË ‚÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ◊Ȥʂ ‚fl¸ÕÊ Á÷ÛÊ „Ò¥–
ÿ •Ê°π¥ ◊⁄ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ ∑§Ê Œπ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ ÃÊ S¬‡Ê¸,
⁄U‚, ª¥äÊ, fláʸ ‚ ⁄UÁ„UÃ, •◊Íø „Í°U– •ÊÒ⁄ ÿU •Ê°π¥ M§¬Ë ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê „UË •¬ŸÊ Áfl·ÿ
’ŸÊÃË „Ò¥, Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ¡Ëfl „Í°U– ◊ȤÊ◊¥ „UË ŒπŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà „ÒU– ©U‚ ‡ÊÁÄà ∑§Ê „UË
SflÊ◊Ë ◊Ò¥, ÕÊ, „Í°U •ÊÒ⁄U ⁄U„Í°UªÊ– ÿ„U ◊⁄UÊ òÊÒ∑§ÊÁ‹∑§ Sfl÷Êfl „ÒU– èÊÊfl ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê Á∑§
‡Ê⁄UË⁄U ‚Ê ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥¥, Á∑§ãÃÈ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊Ò¥ „Í°U– ÿÍ° ∑§„UÃ-∑§„UÃ ¬ÊòÊ (◊ÈÁŸ⁄UÊ¡)
∑§ ¬Œ ø‹ ¬«∏ ©U¬flŸ ∑§Ë •Ê⁄U ÃÕÊ ¬Ë∆U „UÊ ªß¸U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§–
31. ⁄UÊŸÊ — L§∑§ Ÿ ‚∑§Ê
„UÊÕ ◊¥ ∑§◊á«U‹È Á‹∞ ‚∆U¡Ë ¿UÊÿÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà üÊ◊áÊ ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ¡Ê ⁄U„U
„Ò¥U– Ÿª⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ „UË ©U¬flŸ (’ªËøÊ) „ÒU– ©U¬flŸ ◊¥ ŸÁ‚ÿÊ° ¡Ë „ÒU, Á¡‚◊¥
ŸÿŸ„UÊ⁄UË ŸÁ◊ŸÊÕ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê Á¡Ÿ Á’ê’ „ÒU, ¡Ê ÁŸ¡SflM§¬ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄ÊÃÊ „ÒU–
ŸÁ‚ÿÊ° ¡Ë ∑§Ê ªªŸ øÍ◊ÃÊ-‚Ê ™°§øÊ Á‡Êπ⁄U „ÒU– Á‡Êπ⁄U ¬⁄U Sfláʸ ∑§Ê ∑§‹‡Ê ø…∏UÊ
„ÈU•Ê „ÒU, ¡Ê •¬ŸË ∑§ÊÁãà ‚ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ø◊∑§-Œ◊∑§ ÷˝◊
¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ÊÒ⁄U øÃȪ¸ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷≈U∑§ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ߟ‚ ‚ã◊ʪ¸ Ÿ„UË¥
Á◊‹ÃÊ– Á¡Ÿ Á’ê’ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UË ÃŸ ⁄UÊ◊Ê¥Áøà „UÊ, ◊Ÿ „UÁ·¸Ã „ÈU•Ê–
∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ªÈL§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∆U Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊
Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊÁÄà „UËŸ-‚Ê ‹ªÊ– •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ÷⁄U •Ê∞, ¬Õ •Ê¤Ê‹-‚Ê „UÊ
ªÿÊ, ¬Ò⁄U ÷Ê⁄UË ‚ ‹ªŸ ‹ª– ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, Á∑§ãÃÈ ⁄UÊŸÊ L§∑§ Ÿ ‚∑§Ê–
¬Ííÿ¬ÊŒ, ªÈL§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‹Ê≈U-¬Ê≈U „UÊÃÊ „ÈU•Ê ‚∆U ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U ‚ ⁄UÊŸ ‹ªÊ– ⁄UÊÃ „ÈU∞

232
◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑ȧ¿U ‡ÊéŒ „U ªÈL§fl⁄U! ÿ„U ¡Ëfl •Ê¬∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ê
¿UÊ«∏∑§⁄U flʬ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚, „¥U‚ ◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏ •ãÿòÊ
∑§„UË¥ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë ŒÈπ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ◊Ÿ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸÊ
„UË ¬«∏ÃÊ „ÒU–
◊⁄UÊ ◊Ÿ ÷Ë ’„ÈUà ø¥ø‹ „ÒU ¬˝÷Ê! ¡ÀŒË „UË ©UŒ˜flª-•Êflª (∑˝§ÊäÊÊÁŒ ∑§Ë
ÃËfl˝ÃÊ) ‚ ÁÉÊ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ŒÈπ, ¬Ê¬Ê¥ ‚ ÷ÿ÷ËÃ
„UÊ, äÊ◊¸ ∑§ ¬˝Áà L§Áø M§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ŒÊø⁄UáÊú‚êÿ∑˜§ øÊÁ⁄UòÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑Ò§‚ ‚¥èÊfl „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ? Á»§⁄U ‚◊ËøËŸ •ÊäÊÊ⁄U ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ¡ËflŸ ∑Ò§‚ Á≈U∑§ ªÊ ?
ÃËfl˝ ∑§◊Ê¸Œÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊ„U∑§⁄U ÷Ë äÊ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ, ¬„UÊ«∏-‚Ê ÷Ê⁄UË •ÊÒ⁄U
∑§Á∆UŸ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê·Ê…∏U ◊Ê„U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ’Ê…U∏ ◊¥¥, ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U „UË Ÿ„UË¥ ’«∏-
’«∏ „UÊÕË ¡Ò‚ ¬˝ÊáÊË ÷Ë ’„U ¡ÊÃ „Ò¥U, fl„UË Œ‡ÊÊ ◊⁄UË ÷Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ∑§◊ÊZ ∑§ •Êª
◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U– ◊Ò¥ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ’ÊÒŸÊ „UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ãÃÈ •¬ÊÁ„U¡ ÷Ë
◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ‹ê’Ê ¬Õ „ÒU ∑Ò§‚ ø‹Í°, •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¿ÍUÃÊ Á‡Êπ⁄U „ÒUú∑Ò§‚ ø…Í°
•ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ‚ÊÕË ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ∑Ò§‚ ’…Í° •’ •Êª ?
32. ÁŸÿÁà •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸
ÄÿÊ ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ •Ê‡ÊÊflÊŒË ’ŸÍ° •ÕʸØ •Ê¡ Ÿ„Ë¥ ÃÊ ∑§‹ ‚¥ÿÊª Á◊‹ªÊ–
∞‚Ê ◊ÊŸÍ° •ÕflÊ ÁŸÿÁà •ÕʸØ ÷ÁflÃ√ÿÃÊ ¬⁄U „UË ‚’ ∑ȧ¿U ¿UÊ«∏ ŒÍ°– ¡Ê „UÊŸÊ
„UÊªÊú‚Ê „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊ«U∏ ŒÍ° ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UŸÊ– „U ¬⁄U◊ ¬ÈL§·! •Ê¬ „Ë ’ÃÊ∞°, ◊Ò¥ ÄÿÊ
∑§M°§ ? ÄÿÊ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§Ê‹ ¬⁄U ¿UÊ«∏ ŒÍ° •ÕʸØ ∞‚Ê ∑§Ê߸U ∑§Ê‹ •ÊÿªÊ ¡’
Sflÿ◊fl ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ „UÊªÊ ? ÿÁŒ ∞‚Ê ◊ÊŸ ‹Í° ÃÊ Á»§⁄U ¬˝Áà ¬ŒÊÕ¸ SflÃ¥òÊ „ÒUú•¬ŸÊ
∑§Ãʸ Sflÿ¥ •Ê¬ „ÒU ÄÿÊ ÿ„U Á‚hÊãà ‚ŒÊ· „Ò ? ¡Ê „UÊŸÊ „UÊªÊ, flÒ‚Ê „UË „UÊªÊ, ∞‚Ë
„UÊŸ M§¬ Á∑˝§ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „UË ∑§⁄UŸ M§¬ Á∑˝§ÿÊ •ÕʸØ ∞‚Ê ∑§⁄UÊ, ∞‚Ê ◊à ∑§⁄UÊ
M§¬ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ê ÷Ë ÃÊ ©U¬Œ‡Ê ¡ÒŸ •Êª◊ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU ŸÊ!
‚∆U ∑§ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ë ¬¥ÁÄÃÿÊ° ‚ÈŸ ◊ÊÒŸ ÃÊ«∏∑§⁄U ◊Ê° ∑§ ‚◊ÊŸ ªÈL§ Ÿ flÊà‚Àÿ
÷Êfl ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ™§¬⁄U Á‚⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ◊⁄UË •Ê⁄U ŒπÊ, ßUŸ ‚’ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÃÈê„¥U
ÿ„UÊ° Á◊‹ªÊ– ‚∆U Ÿ Á‚⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ªË‹Ë •Ê°ÅÊÊ¥ ‚ ™§¬⁄U ŒπÊ, ◊ÈÁŸ ∑§Ë ªê÷Ë⁄U
◊ÊÒŸ ◊Ⱥ˝Ê ÁŒπË, Á¡Ÿ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ø¥ø‹ÃÊ ∑§Ê •÷Êfl, ◊ÊÕ ¬⁄U ¿U‹-∑§¬≈U ‚
⁄UÁ„Uà ÁŸ‡¿U‹ÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U fl„UË ◊Ⱥ˝Ê ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U M§¬ ⁄U„USÿÊ¥ ∑§Ê
©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃË „ÒU–

233
 ““ “ÁŸ” ÿÊŸË ÁŸ¡ ◊¥ „UË
öö“ÿÁÔ ÿÊŸË ÿß - ÁSÕ⁄UÃÊ „ÒU
öö•¬Ÿ ◊¥ ‹ËŸ „UÊŸÊ „UË ÁŸÿÁà „ÒU
ööÁŸpÿ ‚ ÿ„UË ÿÁÃ „ÒU,
öö•ÊÒ⁄U
öö“¬ÈL§·” ÿÊŸË •Êà◊Ê-¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU
öö“•Õ¸” ÿÊŸË ¬˝Ê#√ÿ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „ÒU
öö•Êà◊Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U
öö‚’ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ÁflS◊Îà ∑§⁄UŸÊ „UË
öö‚„UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU–”” (¬Î¯ xy~)
•¬Ÿ SflM§¬ ◊¥ ÁSÕ⁄U „UÊŸÊ „UË ÁŸÿÁà „ÒU, ÁŸpÿ ‚ ÿ„UË¥ ¬⁄U ŒÈπÊ¥
∑§Ê Áfl⁄UÊ◊-ÁflüÊÊ◊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸ¡ •Êà◊Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •ãÿ ‚÷Ë ¬⁄U-flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê
÷Í‹ŸÊ „UË ‚„UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU–
ÁŸÿÁà •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§Ê ‚„UË-‚„UË SflM§¬ ôÊÊà „ÈU•Ê, ÃÊ ∑§Ê‹ ◊ÊòÊ
©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ flÊ‹Ê, ©UŒÊ‚ËŸ ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU ¬˝⁄U∑§ Ÿ„UË¥, ÿ„U Áfl·ÿ ÷Ë S¬CU „ÈU•Ê–
‚∆U ©UûÊ⁄U ¬Ê∑§⁄U ÁŸ—‡Ê¥∑§ „ÈU•Ê, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ÿ ©UŒÊ‚ „ÒU, •Ã— fl·Ê¸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ
»§Ë∑§ ¬«∏ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ©UŒÊ‚ËŸ ◊Èπ ‹, ‚∆U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ
„ÒU–
Ã‹ ‚ ’ÊÃË ∑§Ê ‚ê’ãäÊ ≈ÍU≈U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÕflÊ ÕÊ«∏Ê-‚Ê Ã‹ ’øŸ
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á≈U◊Á≈U◊ÊÃ ŒË¬∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ •¬Ÿ ß ◊¥ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ‚°¡Êÿ äÊË◊Ë ªÁà ‚
ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ‚∆U– ◊Ÿ ◊¥, Áøãß-◊ŸŸ ÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, •Ã— ◊Í‹äÊŸ „UË ‚◊Ê#
„UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U πÊ‹Ë „ÊÕ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ flÊ‹, ÷Áflcÿ ∑§Ë ÁøãÃÊ ◊¥ Á∑¥§∑§ûʸ√ÿÁfl◊Í…∏U ’Ÿ
√ÿʬÊ⁄UË ∑§ ‚◊ÊŸ ’ŸÊ ‚∆U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
33. ‚∆U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U
Á¡‚ ŒÍäÊ ◊¥ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÉÊË ∑§Ê •¥‡Ê ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ∞‚ ŸË⁄U‚
ŒÍäÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ‚¥flŒŸ ‡ÊÍãÿ „ÈU•Ê ‚∆U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
‚ÊâÊ ◊¥ ¬…∏UŸ-Á‹πŸ flÊ‹, π‹Ÿ-∑ͧŒŸ flÊ‹ ‚„U¬ÊÁ∆UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø „UÊ⁄U
„UÊ ¡ÊŸ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë«∏Ê ‚ ∑§ß¸U ªÈŸË •ÁäÊ∑§ ¬Ë«∏Ê ∑§Ê •ŸÈ÷fl ‚∆U ∑§Ê
„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ß‚ ‚◊ÿ– «UÊ‹ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ⁄U‚ ‚ ¿ÍU≈UÊ, ≈ÍU≈U∑§⁄U äÊÍ‹ ◊¥ Áª⁄U »Í§‹
∑§ ‚◊ÊŸ, •¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ê ÷Êfl ‚ÊÕ ‹, ÕÊ«∏-’„ÈUà ‚Ê„U‚ ∑§Ê ’≈UÊ⁄∑§⁄U

234
•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚∆U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê° ∑§ ÁflÿÊª ◊¥ L§∑§-L§∑§ ∑§⁄U Á‚‚∑§Ã „ÈU∞
Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ÷Ê°Áà ‹¥’Ë EÊ‚ ‹ÃÊ „ÈU•Ê ‚∆U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

fl‚ãà ´§ÃÈ ∑§ ‚◊Ê# „UÊŸ ‚ ‡ÊÊ÷Ê ⁄UÁ„Uà flŸ-©U¬flŸ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ
‚ãà ‚¥ªÁà ‚ ŒÍ⁄U „ÈU•Ê ‚∆U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊L§SÕ‹Ëÿ ◊L§÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚ʪ⁄U
‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ◊ÊòÊ Á‹∞ ’„UÃË „ÈU߸U ¬Ã‹Ë-‚Ë ŸŒË ∑§ ‚◊ÊŸ „ÈU•Ê ‚∆U ÉÊ⁄U
∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ©UÁŒÃ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U •SÃÊø‹ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃ
¬˝∑§Ê‡Ê ¬È¥¡ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ, •ÊªÊ◊Ë •ãäÊ∑§Ê⁄U ‚ ÷ÿ÷ËÃ, ‚∆U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU–
∑ΧcáÊ ¬ˇÊ ∑§ øãº˝◊Ê ∑§ ‚◊ÊŸ „UËŸ, ‡ÊÊãà ⁄U‚ ‚ ⁄UÁ„Uà ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ,
¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë ø„Uø„UÊ„U≈U ‚ ⁄UÁ„Uà ¬˝÷Êà ∑§Ê‹ ∑§ ‚◊ÊŸ, ‡ÊËË øãº˝-Á∑§⁄UáÊÊ¥ ‚
⁄UÁ„Uà ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÊŸ •ÊÒ⁄U Á’ãŒË ‚ ⁄UÁ„Uà ŸÊ⁄UË ∑ ◊ÊÕ ∑§ ‚◊ÊŸ, ‚’ ∑ȧ¿U ‚∆U¡Ë
∑§Ê ∑§Ê‹Ê„U‹-©Uà‚Ê„U ⁄UÁ„Uà ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U …U‹ÊŸ ◊¥ …ÈU‹∑§Ã-…ÈU‹∑§Ã
¬àÕ⁄U ∑§Ë ÷Ê°Áà ‚∆U ÉÊ⁄U •Ê ¬„°ÈøÃÊ „Ò–

235
 ‚Ê¬ÊŸ wy
߸Ucÿʸ ‚ ÷⁄ Sfláʸ ∑§‹‡Ê ∑§Ë Œ‡ÊÊ

‚∆U ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬Ê⁄U „Ucʸ ◊¥ «ÍU’Ê, ‚∆U ∑§Ê ©UŒÊ‚ËŸ Œπ ∑ȧê÷ ‚ãÃ
‚◊ʪ◊ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ, flÒ⁄UÊÇÿ Œ‡ÊÊ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊÃÊ „ÒU– ‹πŸË mUÊ⁄UÊ ‚Ê◊Áÿ∑§
¬¥ÁQ§ÿÊ° ŒË ªßZ, Á¡‚ ‚ÈŸ ‚∆U ∑§Ë •Ê∑ȧ‹-√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ Á◊≈UË •ÊÒ⁄U ¬ÊÁˇÊ∑§ ‚¥∑§À¬
¬˝÷È ¬Í¡Ÿ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ◊Ê≈UË ∑§ ’øŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ–
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà Œπ ’„È◊ÍÀÿ ’øŸ ø◊à∑Χà „UÈ∞– Ã◊Ã◊ÊÃ S√Êáʸ-
∑§‹‡Ê ∑§ ◊Èπ ‚ íflÊ‹Ê◊ÈπË-‚Ë fløŸÊfl‹Ë »Í§≈UÃË „ÒUú‚∆U Ÿ ‚’ ∑ȧ¿U ‡ÊÊÁãÃ
∑§ ‚ÊÕ ‚ÈŸÊ– ∑§‹‡Ê ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ– ‡ÊÊÁãà ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Á’ãŒÈ ¬˝SÃÈÃ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê°π •ÊÒ⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ äÊÍ‹∑§áÊÊ¥ ∑§Ë ’ÊÖ „U◊ ¬⁄U üÊ◊áÊ ∑§Ê
¬˝÷Êfl ‚ÈŸ S√Êáʸ-∑§‹‡Ê mUÊ⁄UÊ üÊ◊áÊ ¬⁄U ÷Ë •Ê∑˝§Ê‡Ê– ∑ȧê÷ ◊¥ ÷⁄ ¬Êÿ‚ Ÿ Sfláʸ-
∑§‹‡Ê ∑§Ê ◊Ê≈UË ∑§Ê ©UªÊ‹ ∑§„U, ◊Ê≈UË ∑§Ê Sfl÷Êfl äÊ◊¸ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ
∑ΧÃôÊ ’ŸŸ ∑§Ë, •◊ʬ ◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË–
¬Êÿ‚ ∑§ Õ∑§Ã ‚Ê„U‚ ∑§Ê Œπ ‹πŸË ∑§⁄UŸ ‹ªË, ŒË¬∑§ •ÊÒ⁄U ◊‡ÊÊ‹
∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ ◊Ê≈UË •ÊÒ⁄U S√Êáʸ ∑§‹‡Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ– ‹πŸË mUÊ⁄UÊ S√Êáʸ-∑§‹‡Ê ∑§Ê
◊‡ÊÊ‹ ∑§Ë ©U¬◊Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑ȧê÷ Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê ÁäÊP§Ê⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§Ë, ‚’ ◊¥ ‚Êêÿ „UÊ– ∑ȧê÷ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ Áø…∏UÃË ¤ÊÊ⁄UË Ÿ ∑ȧê÷ ∑§Ê ¬Ê¬Ë ∑§„UÊ,
‚Ê ∑ȧê÷ Ÿ ¬⁄U-¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬Ê¬ ’ÃÊÿÊ– ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ¤ÊÊ⁄UË ∑§Ê flÊ‚ŸÊ
‚ ÷⁄UË •å‚⁄UÊ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë, Á»§⁄U •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ‚ŒÊ ∞∑§-‚Ë Œ‡ÊÊ
flÊ‹Ë ‚◊ÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ’ÃÊÿÊ– ¬Ê¬ ∑§Ë ¬ÈÃ‹Ë ‚ê’ÊäÊŸ ‚ÈŸ ‹Ê‹ „UÊ ©U∆UÊ, •ŸÊ⁄U
∑§Ê ⁄U‚, ©U‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê „U‹flÊ, ∑§‚⁄U Ÿ ÷Ë ‚⁄U Á„U‹Ê üÊ◊áÊ ◊¥
üÊÊ◊áÿ ∑§Ê •÷Êfl ’ÃÊÿÊ–

34. ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ — ‚ãà ‚◊ʪ◊ ∑§Ë

‚ʟ㌠•Ê„UÊ⁄U-ŒÊŸ ‚ê¬ÛÊ „U•
È Ê, ‚Ê ∑ȧê÷ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •àÿÁäÊ∑§
„U·¸ ◊¥ «Í’Ê „ÈU•Ê „ÒU– ‚’ ∞∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ’Ò∆ „ÈU∞ „Ò¥, Á∑§ãÃÈ ‚∆U¡Ë ∑§ ªÊÒ⁄U
fláʸ flÊ‹ ◊Èπ ¬⁄U ©UŒÊ‚Ë Œπ∑§⁄U ∑ȧê÷ Ÿ ∑§„UÊú
““‚ãÃ-‚◊ʪ◊ ∑§Ë ÿ„UË ÃÊ ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ „ÒU
öö‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •ãà ÁŒπŸ ‹ªÃÊ „ÒU,
236
 öö‚◊ʪ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷‹ „UË
ööÃÈ⁄Uãà ‚ãÃ-‚¥ÿÃ
öö’Ÿ ÿÊ Ÿ ’Ÿ
ööß‚◊¥ ∑§Ê߸U ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU,
ööÁ∑§ãÃÈ fl„
öö‚ãÃÊ·Ë •fl‡ÿ ’ŸÃÊ „ÒU–
öö‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ „Ë
öö‚„UË Œ‡ÊÊ ∑§Ê ¬˝Ê‚ÊŒ „ÒU–”” (¬Î¯ xzw)
‚ÊäÊÈ ‚¥ªÁà ∑§Ë ÿ„UË ‚»§‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¥ªÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚ÊäÊÈ ’Ÿ •ÕflÊ Ÿ
’ŸúÁŸÿÊ◊∑§ Ÿ„Ë¥¥, Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚¥ÃÊ· •fl‡ÿ ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„U
‚¥ÃÊ·Ë ’Ÿ ‡ÊÊÁãÃ, ÃÎÁ# ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ„U
¡Ê ‚¥ÃÊ· M§¬Ë ¬˝‚ÊŒ Á◊‹Ê „ÒU , ÿ„UË ¡ËflŸ ∑§Ê ‚„UË Œ‡ÊÊ ÿÊŸË Á‚hU Œ‡ÊÊ M§¬Ë
÷flŸ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „Ò–U
¡Ê SflSÕ „UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ‚ ‚„UË ÁŸŒÊŸ ‚◊¤Ê •ÊÒ·äÊ ∑§Ê
‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, Áfl·ÿ-÷ÊªË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊª ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Êª „UË ÃÊ
„ÒU– •ÊÒ·äÊ ⁄UÊª ∑§Ê ‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ãÃÈ ÁŸ⁄UÊªÃÊ ∑§Ê ‚„UË ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ ‚„UË
ÁŸŒÊŸ ÿÊŸË ⁄UÊª ∑§Ë ‚„UË-‚„UË ¬„UøÊŸ „ÒU– ÿÁŒ ‚„UË ⁄UÊª ¬∑ «∏U ◊¥ Ÿ •Êfl ÃÊ
Á∑§ÃŸË ÷Ë •ÊÒ·äÊ ŒË ¡Êÿ SflÊSâÿ ‹ÊèÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– •ÊÒ⁄U •Êª ∑ȧê÷ Ÿ ÄÿÊ
∑§„UÊ, ‚Ê ‚ÈŸÊú¡Ò‚ flÎhÊflSÕÊ ◊¥ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ŒÍ⁄,U „UÀ∑§Ê-»È§À∑§Ê
◊‹◊‹ èÊË ÷Ê⁄UË ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ flŸflÊ‚Ë „UÊ ÿÊ
ªÎ„USÕ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê SflʪÃ-‚ê◊ÊŸ-•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ÷Ê⁄U ¡Ò‚Ê ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU–
‚ãÃÊ¥ ‚ ‚ÈŸË ∑ȧ¿U ¬¥ÁÄÃÿÊ° ÷Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ‹ªÃË „Ò¥Uú•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê åÿÊ⁄U
∑§÷Ë ¬ÎâflË ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ, ∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ ∑§Ê åÿÊ⁄U ’È…U∏ʬ ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ,
‚îÊŸ ∑§÷Ë ‚È⁄Uʬʟ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ÁfläÊflÊ ∑§Ê oÎ¥ªÊ⁄U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¥‚Ê⁄U
‚ Áfl¬⁄UËà øÊ‹ Áfl⁄U‹Ê¥ ∑§Ë „UÊÃË „ÒUú‚Ê flÒ⁄UÊªË ∑§Ê ⁄Uʪ-⁄¥Uª •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ª
‚∑§ÃÊ–
flÒ⁄UÊÇÿ ‚ ÷⁄ ‚∆U ∑§Ê, ÿ ¬¥ÁÄÃÿÊ° ‚ÈŸ ‚ÊˇÊÊØ ‚ÊäÊÈÃÊ ∑§Ê ⁄U‚ •ÊŸ ‹ªÊ–
ŒÈπ M§¬Ë ˇÊÊ⁄U ‚ ÷⁄ ß‚ πÊ⁄U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ‚Ê⁄U÷Íà ‚Èπ Á◊‹ªÊ, ß‚∑§Ë ÷Ë •Ê‡ÊÊ
Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ‚Ê⁄U÷Íà ◊ÊˇÊ ‚Èπ ∑§Ê ‚˝Êà ÄÿÊ „ÒU, ÿ„U ‚’ •’ ôÊÊà „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– •„UÊ
÷ÊÇÿ! äÊãÿ! ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò– ∑ȧê÷ ∑§Ê ¡ËflŸ ÷Ë ‚¥Ã ∑§ ‚◊ÊŸ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U

237
∑ȧê÷ ∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊¬¸áÊ ÷Ë ‚¥Ã ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ-‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „Ò– ß‚
¬⁄U ÿ„U ‹πŸË ÷Ë ∑ȧ¿U ¬¥ÁÄÃÿÊ° ŒÃË „Òú
““ª◊ ‚ ÿÁŒ ÷ËÁà „UÊ
öö ÃÊ...‚ÈŸÊ!
ööüÊ◊ ‚ ¬˝ËÁà ∑§⁄UÊ
ö•ÊÒ⁄U
öö•„¥U ‚ ÿÁŒ ¬˝ËÁà „UÊ
öö ÃÊ...‚ÈŸÊ!
ööø⁄U◊ ‚ ÷ËÁà äÊ⁄UÊ
‡Ê◊ äÊ⁄UÊ
‚◊ fl⁄UÊ!”” (¬Î¯ xzz)
ÿÁŒ ŒÈπÊ¥ ‚ ÷ÿ÷Ëà „UÊ¥ ÃÊ ‚ÈŸÊú◊„UŸÃ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄Ê •ÕʸØ •Êà◊Ê¬‹ÁéäÊ
„UÃÈ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UÊ– ÿÁŒ ÁŸ¡ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„U, üÊhUÊ ◊Ÿ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU߸U „UÊ
ÃÊ ‚ÈŸÊú‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ê ¡ÊŸ flÒ⁄UÊÇÿ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄Ê, ‡Ê⁄UË⁄U ‚ «U⁄UÊ– ∑§·ÊÿÊ¥ ∑§Ê
Œ’Ê•Ê, ‡Ê◊Ÿ ∑§⁄Ê •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ‚◊ÃÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ–
Á‚hU ◊ãòÊ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê Áfl· ¡Ò‚ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹πŸË ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ‚∆U ∑§Ë •Ê∑ȧ‹ÃÊ ŒÍ⁄U „ÈU߸U– •ÊÒ⁄U ‚∆U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
ß‚ ¬ˇÊ ◊¥ ¬˝÷È-¬Í¡Ÿ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‡Ê· ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ◊Ê≈UË ∑§ „UË ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª
„UÊªÊ– ßÃŸÊ ∑§„∑§⁄UU ‚∆U ⁄U¡Ã •Ê‚Ÿ ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ‹∑§«U∏Ë ∑§ •Ê‚Ÿ ¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ–
‚Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ÷Ë ∑§„UÊú„U◊Ê⁄UË ÷Ë ÿ„UË ÷ÊflŸÊ „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ßU‚ Ã⁄U„U ‚
¬Á⁄UflÁøà ¬Á⁄UáÊÁà Œπ Sfláʸ ∑§Ë ÕÊÁ‹ÿÊ°, ∑§‹Á‡ÊÿÊ°, øÊ°ŒË ∑§ ‹Ê≈U-åÿÊ‹,
∑§≈UÊ⁄U, ÕÊÁ‹ÿÊ°, S»§Á≈U∑§ ◊áÊË ∑§Ë ¤ÊÊÁ⁄UÿÊ° •ÊÒ⁄U ø◊-ø◊ ø◊∑§Ÿ flÊ‹Ë ø◊ÁøÿÊ°
ÿ„U ‚’ ÄÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒUúÿÍ° ‚ÊøÃ „ÈU∞ ‚÷Ë •Êpÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ ªÿ–

238
35. ©U’‹ÃÊ — Sfláʸ ∑§‹‡Ê
ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê •¬◊ÊÁŸÃ-‚Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‡ÊËË ¡‹
‚ ÷⁄UÊ ¬ËË ∑§Ê ∑§‹‡Ê ÷ËÃ⁄U „UË ÷ËÃ⁄U ©U’‹Ÿ ‹ªÊ– Sfláʸ ∑§ mÊ⁄U ¬⁄U ‡ÿÊ◊
fláʸ (◊Ê≈UË) ∑§Ê Sflʪà Œπ Sfláʸ-∑§‹‡Ê ∑˝§ÊÁäÊà „UÊ •Ê¬ ‚ ’Ê„U⁄U „ÈU•Ê– •Ê∑˝§Ê‡Ê
∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿UU ∑§„UÃÊ „ÒU fl„U Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ÷Ë ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U •ÊªÃ ◊Ê≈UË ∑§
∑§‹‡Ê ∑§Ê ßÃŸÊ SflʪÃ! ◊Ê≈UË ∑§Ê Á‚⁄U-◊ÊÕ ¬⁄U ‹ªÊŸÊ •ÊÒ⁄U ◊È∑ȧ≈U ∑§Ê ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥
¬≈U∑§ŸÊ, ÿ„U ‚’ ‚èÿÃÊ ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U-‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– •¬ŸÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‹Ê∑§-
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ÿ„UÊ° •÷Êfl-‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ê ◊Ò¥ ÷Ë ◊ÊŸÃÊ „Í°Uú
““•¬ŸÊŸÊú
öö•¬Ÿàfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ
öö•ÊÒ⁄U
öö•¬Ÿ ‚ ÷Ë ¬˝Õ◊ ‚◊¤ÊŸÊ ¬⁄U ∑§Ê
ööÿ„U ‚èÿÃÊ „ÒU, ¬˝ÊáÊË-◊ÊòÊ ∑§Ê äÊ◊¸–”” (¬Î¯ xz|)
ÁŸêŸ ‚ ÁŸêŸ √ÿÁÄà ∑§Ê ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U •¬ŸÊ¬Ÿ ŒŸÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚
¬„U‹ ©U‚∑§ Á„Uà ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‚ÊøŸÊ ÿ„U ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ ∑§Ê ∑§ûʸ√ÿ „ÒU, ‚èÿÃÊ „ÒU– ¬⁄ãÃÈ
ÿ„U ∑§Êÿ¸ ©UÁøà ∑˝§◊ ‚, ©UÁøà Ã⁄UË∑§ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ∆UË∑§ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚‚
©U‚∑§Ê Á„Uà ÷Ë ‚¥÷fl „ÒU–
ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U S¬CU ∑§M°§ ÃÊ ©UìÊ∑ȧ‹ËŸ, ©UìÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU ŸËø∑ȧ‹ËŸ
ŸËø „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∞‚Ë ÷Ë ◊⁄UË äÊÊ⁄UáÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸËø ∑ȧ‹ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë
©ìÊ∑ȧ‹ËŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÊÇÿ •ÊÒ⁄U •ÿÊÇÿ ‚ê¬∑¸§ ‚ ‚’◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ßÃŸÊ ÷Ë äÿÊŸ ⁄πŸÊ „ÊªÊ, ◊ÊòÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ (SflÊSâÿ,
÷Ê¡Ÿ, ¬ÊŸË), •ÊÁÕ¸∑§ ÃÕÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ (¬ÈSÃ∑§, Á‡ÊcÿflÎÁûÊ) ‚„UÿÊª ◊ÊòÊ ‚ ŸËø
∑ȧ‹ flÊ‹Ê ©ìÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ–
©UìÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ÊÁûfl∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U, ◊l-◊Ê¥‚ •ÊÁŒ √ÿ‚ŸÊ¥ ∑§ àÿʪ
‚ „UË ‚¥÷fl „ÒU– ÿÁŒ ◊∆U ◊¥ ¡Ë⁄ •ÊÁŒ ∑§Ê ¿UÊÒ¥∑§ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ fl„U SflÊÁŒc≈U ∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Êø∑§ ÷Ë ’ŸÃÊ „ÒU, ŒÍäÊ ◊¥ Á◊üÊË Á◊‹Ê ŒË ¡Êÿ ÃÊ ŒÍäÊ SflÊÁŒCU ∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ ’‹flh¸∑§§÷Ë ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ◊∆U ◊¥ Á◊üÊË Á◊‹ÊŸÊ
∑§Õ¥ÁøØ ÕÊ«∏UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ÷‹ „UÊ ¡Êÿ Á∑§ãÃÈ ŒÍäÊ ◊¥ ¡Ë⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ¿UÊÒ¥∑§
‹ªÊŸÊ ÃÊ ’ÈÁhU ∑§Ê Áfl∑§Ê⁄U „UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ– ÿÍ° ∑§„U∑§⁄U äÊË⁄U-äÊË⁄U ∑§‹‡Ê ‡ÊÊãà „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU–

239
36. ⁄UøŸÊ — •Ê°πÊ¥ ∑§Ë
∑§‹‡Ê ∑§ ©U’Ê‹ ∑§Ê ‡ÊÊÁãà ∑§ ‚ÊÕ ‚∆U¡Ë Ÿ ‚ÈŸÊ– Á»§⁄U ’Œ‹ ◊¥ Sfláʸ-
∑§‹‡Ê ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ‡ÊÊÁãà ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Á’ãŒÈ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ
„Ò¥ú•Ê°π¥ ™§¬⁄U „UÊÃË „Ò¥U ÃÕÊ ø⁄UáÊ ŸËø ‚à¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê¬∑¸§ ¬ÊÃ „UË äÊÍ‹
÷Ë ¬Ííÿ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– fl ø⁄UáÊ ¡Ê •¬Ÿ ‹ˇÿ Ã∑§ ¬„°ÈUøÊÃ „Ò¥U, ∞‚ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë
¬Í¡Ê •Ê°π¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ‚„UË •Ê°π¥ fl „UË ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥, ¡Ê ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ‚„UË-‚„UË
◊ÍÀÿ •Ê°∑§ÃË „Ò¥– ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë¥ Sflë¿ãŒ •Ê°π¥ ŒÈπ „UË ¬ÊÃË
„ÒU–¥
Sflÿ¥ “ø⁄UáÊ” ‡ÊéŒ „UË Á„UÃ∑§Ê⁄UË, Á„Uà øÊ„UŸ flÊ‹Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U
©U¬Œ‡Ê Œ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ø⁄UáÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ãÿòÊ ∑§„UË¥ ÷Ë, ∑§÷Ë ÷Ë ø⁄U Ÿ! ø⁄1Ÿ!
ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ Áfl‹Ê◊ M§¬ ‚ ÷Ë ∞‚Ê „UË ÷Êfl ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU ÿÊŸË ø..⁄..áÊ
Ÿ...⁄...ø...– ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ« U∏∑§⁄U •ãÿòÊ ∑§„UË¥ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ...⁄Uø2! Ÿ...⁄Uø! Ÿ...⁄Uø!
„U ÷ªflŸ˜! ◊Ò¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ ßUŸ •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ (ÁŸ◊ʸáÊ) ∞‚
∑§ÊÒŸ ‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥ ‚ „ÈU߸U „ÒUú

1. ø⁄U = ÉÊÍ◊ŸÊ, ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄ ÷≈U∑§ŸÊU– 2. ⁄Uø = •ŸÈ⁄UÄà „UÊŸÊ, ‹ËŸ „UÊŸÊ–

240
 ““¡’ •Ê°π¥ •ÊÃË „Ò¥...ÃÊ
ööŒÈ—π ŒÃË „Ò¥U,
öö¡’ •Ê°π¥ ¡ÊÃË „Ò¥U...ÃÊ
ööŒÈ—π ŒÃË „Ò¥,
öö∑§„UÊ° Ã∑§ •ÊÒ⁄U ∑§’ Ã∑§ ∑§„Í°,
öö¡’ •Ê°π¥ ‹ªÃË „Ò¥U...ÃÊ
ööŒÈ—π ŒÃË „Ò¥!
öö•Ê°πÊ¥ ◊¥ ‚Èπ „ÒU ∑§„UÊ° ?”” (¬Î¯ 359-x{Æ)
¡’ •Ê°π¥ •ÊÃË „Ò¥U (Eye Flue •ÊÃÊ „ÒU) ÃÊ ∑§CU ŒÃË „Ò¥,U ¡’ •Ê°π¥ ø‹Ë
¡ÊÃË •ÕʸØ »Í§≈U ¡ÊÃË „Ò¥U Ã’ ŒÈπ ŒÃË „Ò¥U ÃÕÊ ¡’ Ÿ¡⁄U ‹ª ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ÷Ë ŒÈπ
ŒÃË „Ò¥U– ßUŸ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë ÃÊ ‚Èπ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÿ •Ê°π¥ ŒÈπ ∑§Ë πÊŸ „ÒU¥
•ÊÒ⁄U ‚Èπ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥U–
ß‚Á‹∞ ‚ãà ¬ÈL§· ßUŸ •Ê°πÊ¥ ¬⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥¥ ∑§⁄UÃ/⁄UπÃ •ÊÒ⁄U ‚ŒÊ ŸËø
•Ê°π¥ ∑§⁄U ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê Œπ ÁflŸ◊˝ „UÊ ø‹Ã „Ò¥U– ¬Ííÿ ’ŸŸ „ÃÈ •ôÊÊŸÃÊ fl‡Ê ™§¬⁄U
flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸÊ üÊc∆U „ÒU, ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ∑ȧ¿U äÊÍ‹-∑§áÊ •Ê°πÊ¥ ◊¥ ¬„ÈU°ø
¡ÊÃ „ÒU¥– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê, ¬Ííÿ ’ŸŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ⁄U„UÊ ©UŸ∑§Ê SflÃãòÊ ÉÊÍ◊ŸÊ ÷Ë
ŸCU „ÈU•Ê– •Ê°πÊ¥ ∑§ ’ãäÊŸ ◊¥ ’°äÊ, ÷ËÃ⁄U „UË ÷ËÃ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃ •¬Ÿ •ÁSÃàfl
∑§Ê „UË πÊ ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÉÊÎáÊÊS¬Œ ŒÈª¸ãäÊ ªË«∏U (•Ê°πÊ¥ ∑§Ê ◊‹) ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U
’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã „ÒU¥, fl äÊÍ‹ ∑§ ∑§áÊ– Á»§⁄U ÷Ë πŒ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ •Ê°π¥ ™§¬⁄U „UÊÃË
„Ò¥U •ÊÒ⁄U ø⁄UáÊ ŸËø–
37. üÊ◊áÊ — ∑§Ê‡Ê ∑§ ÿÊ „UÊ‡Ê ∑§
ÿ„U ‚’ ¬˝÷Êfl ‚◊ÃÊ ∑§ äÊŸË üÊ◊áÊ ∑§Ê „ÒU, ¡Ê „U◊ ¬⁄U ¬«U∏Ê– •ãà ◊¥
ßUÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ‚∆U ÷Ê¡Ÿ ¬˝Ê⁄ê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈŸ— ∑§‹‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§
÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊª ¬˝Ê⁄ê÷ „UÊÃÊ „UÒ– Á¡‚ •Ê¬ ‚◊ÃÊ ∑§ äÊŸË ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, „U◊¥ ÃÊ Ÿ„UË¥
‹ªÃÊ– ∑§Ê‡Ê ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ “üÊ◊áÊ” ‡ÊéŒäÊÊ⁄UË üÊ◊áÊ ÃÊ ’„ÈUà ’Ê⁄U Á◊‹ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ
„UÊ‡Ê ∑§ flÊSÃÁfl∑§ üÊ◊áÊ ∑§Ê߸U Áfl⁄U‹ „UË „UÊÃ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ∑Ò§‚Ë ‚◊ÃÊ, Á¡‚◊¥
ßUÃŸË ÷Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ flÄà ¬⁄U ÷ÿ÷Ëà ∑§Ê •÷ÿŒÊŸ Œ ‚∑§, •ÊüÊÿ ‚
⁄UÁ„Uà ∑§Ê •ÊüÊÿ Œ ‚∑§–
‚¥‚Ê⁄U ‚ ÷ÿ÷Ëà „ÈU∞ Á’ŸÊ üÊ◊áÊ ÷· äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •÷ÿ ∑§Ê „UÊÕ ©U∆UÊ
•Ê‡ÊË· ŒŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •ãÿÊÿ◊ʪ˸ ⁄UÊfláÊ ¡Ò‚ ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ◊ ¡Ò‚ üÊ◊‡ÊË‹ ’Ÿ

241
„UÊÕ ©U∆UÊŸÊ „UË ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ‚ÃÿȪ ‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, äÊ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸ ∑§Ê •flÃÊ⁄U
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– üÊ◊ ∑§⁄ ‚Ê “üÊ◊áÊ”– ∑ȧ¿U ∑§Ê◊-äÊÊ◊ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚
üÊ◊áÊ ∑§ ‹Ê‹-‹Ê‹ ªÊ‹ ∑§Ê ÃÊ ¬Êª‹ ‚ ¬Êª‹ oΪʋ ÷Ë πÊŸ ∑§Ë ’Êà ÃÊ
ŒÍ⁄U, ¿ÍUŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊ„UªÊ–
ßÃŸÊ ‚ÈŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Sfláʸ-∑§‹‡Ê ∑§Ê ©U’Ê‹ ‡ÊÊãà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U
Áπø«U∏Ë ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ πŒ’Œ-πŒ’Œ ©U’‹ÃÊ „UË ⁄U„UÊ– ‚ãà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬ÈŸ—
•Ê∑˝§Ê‡Ê √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ∑§„UÃÊ „ÒUú∑§ÊÒŸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊªÃ ‚ãà ◊¥ ‚◊ÃÊ âÊË–
„U◊¥ ÃÊ Œ‡Ê-¬˝ÁÇÊà ÷Ë ‚◊ÃÊ ÁŒπË Ÿ„UË¥ ©U‚◊¥– ¬ˇÊ¬Êà ∑§Ë ◊ÍÁø „ÒU fl„–
Á¡‚∑§Ë ŒÎÁCU ◊¥ •÷Ë ÷Ë ™°§ø-ŸËø ∑§Ê ÷Œ-÷Êfl „ÒU, Sfláʸ •ÊÒ⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ê ¬ÊòÊ
∞∑§ M§¬ Ÿ„Ë¥¥ „ÒU fl„U ‚◊ÃÊ ∑§Ê äÊŸË ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ? •ÊÒ⁄U Á»§⁄Uú
““∞∑§ ∑§ ¬˝Áà ⁄Uʪ ∑§⁄UŸÊ „Ë
ööŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà m· Á‚hUU ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
öö¡Ê ⁄UÊªË „ÒU •ÊÒ⁄U m·Ë ÷Ë
öö‚ãà „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ fl„U–”” (¬Î¯ x{x)
Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚ ⁄Uʪ ∑§⁄UŸÊ „UË Sflÿ◊fl ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ◊Ÿ ◊¥ mU· ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê
√ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ê ⁄UÊªË ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U m·Ë ÷Ë, ‚ãà „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ∞‚
ŸÊ◊äÊÊ⁄UË “‚ãÔ ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •ãà „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ∞‚ ‚ãà ∑§Ê
üÊ◊áÊ ∑§„UŸ ‚ ‚„UË ‚ãà ∑§Ê ©U¬„UÊ‚ •ÊÒ⁄U „UÊªÊ– ÿ fløŸ ∑§≈È „Ò¥ ¬⁄U „Ò¥U ‚àÿ,
ß‚ËÁ‹∞ ÁŸc¬ˇÊ „UÊ∑§⁄U ‚àÿ ∑§Ê Sflʪà „UÊ–
Á»§⁄U ‚∆U ∑§Ê „°‚Ë ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ŒπÃÊ „ÈU•Ê ∑§‹‡Ê ∑§„UÃÊ „ÒUúªÎ„USÕ
•flSÕÊ ◊¥ ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ‚ãà ÿ„U, •∑§Ê‹ ◊¥ ¬‹Ê „ÈU•Ê, •÷Êfl ∑§ ÷Íà ‚ ÁÉÊ⁄UÊ,
’„ÈU◊ÍÀÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ÷ÊÄÃÊ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ? Ã÷Ë ÃÊ Á÷πÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ
SfláÊʸÁŒ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ◊Ê≈UË ∑§ ¬ÊòÊ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ „ÒU ‚∆U Ÿ–
38. Sfláʸ ◊¥ ’ÊÿÊ ’Ë¡
Sfláʸ-∑§‹‡Ê ∑§Ë ©U’Ê‹ ÷⁄UË ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ, ◊Ÿ ∑§Ê ∑§‹ÈÁ·Ã Á∑§∞ Á’ŸÊ „UË
◊Ê≈UË ∑§ ∑ȧê÷ ◊¥ ÷⁄ ¬Êÿ‚ ÿÊŸË ¡‹ Ÿ (Á¡‚Ÿ ¬ÊòÊ-ŒÊŸ ◊¥ ‚„ÿÊªË ’ŸŸ ‚
ÿ‡Ê ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ) ‡ÊÊãà ÷Êfl ‚ Sfláʸ ∑§‹‡Ê ‚ ∑§„UÊúÃÈ◊ ◊¥ ¬Êÿ‚ ¡Ò‚Ë
¬ÁflòÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Ò⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Ê¬ M§¬Ë ∑§Ëø«U∏ ◊¥ Á‹# „ÒU– ¬Èáÿ
(äÊ◊¸) ∑§Ê ÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÈê„¥U, ß‚Á‹∞ ¬ÊflŸ ∑§Ë ÷ÁÄÃ, ¬˝‡Ê¥‚Ê ÃÈê„¥U
•ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– ¬ÊflŸ ∑§Ê ¬Êπá«U (¤ÊÍ∆UÊ, ª¥ŒÊ) ∑§„UÃ „UÊ– ‹ªÃÊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UË

242
¬ÊÁ¬Ÿ •Ê°πÊ¥ Ÿ ¬ËÁ‹ÿÊ ⁄UÊª ∑§Ê ¬Ë Á‹ÿÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§ÊÿÊ ÷Ë ¬Ë‹Ë „UÊ
ªß¸U „ÒU–
¬⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ÃÈê„¥U ∑§Ê°≈U-‚Ë øÈ÷ÃË „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU ß‚ËÁ‹∞ ∑ȧê÷ ∑§
SflʪÃ-‚à∑§Ê⁄U ‚ •Êª-’’Í‹Ê „UÊ ªÿ „UÊ– Á»§⁄U ∆UË∑§ ÷Ë „ÒU, Á¡‚Ÿ Sflÿ¥ ◊∆UÊ
Á¬ÿÊ „ÒU flÊ ÷‹ „UË ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ë∆U ŒÍäÊ ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊfl, Á∑§ãÃÈ ¡’ ∑§÷Ë ©U‚
«U∑§Ê⁄UU •ÊÿªË ÃÊ π^UË „UË •ÊÿªË •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ, ÃÈ◊ Sfláʸ „UÊ ¡ÀŒË ‚ ©U’‹Ã U„Ê,
◊Ê≈Ë Sfláʸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ãÃÈ Sfláʸ ∑§Ê ©Uª‹ÃË •fl‡ÿ „ÒU (◊Ê≈Ë ‚ „Ë Sfláʸ ÁŸ∑§‹ÃÊ
„ÒU) •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ©U‚Ë ∑§ ©UªÊ‹ „UÊ–

•Ê¡ Ã∑§ Ÿ ‚ÈŸÊ, Ÿ ŒπÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬…∏UŸ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ Sfláʸ ◊¥ ’ÊÿÊ ªÿÊ
’Ë¡ •¥∑ȧÁ⁄Uà „UÊ∑§⁄U ¬ÊÒäÊÊ ’Ÿ »Í§‹Ê-»§‹Ê ‹„U‹„UÊÿÊ „UÊ– „U Sfláʸ-∑§‹‡Êú
““ŒÈπË-ŒÁ⁄º˝ ¡ËflŸ ∑§Ê Œπ∑§⁄U
öö¡Ê º˝flË÷Íà „UÊÃÊ „ÒU
ööfl„UË º˝√ÿ •Ÿ◊Ê‹ ◊ÊŸÊ „ÒU–
ööŒÿÊ ‚ ŒÁ⁄Uº˝ º˝√ÿ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ?”” (¬Î¯ x{z)

243
 ¡Ê ŒÿÊ ‚ ÷˪ÃÊ „ÒU, fl„Ë¥ º˝√ÿ •Ÿ◊Ê‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ŒÿÊ ‚ ⁄UÁ„Uà º˝√ÿ
Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ? ◊Ê≈UË Sflÿ¥ ŒÿÊ ‚ ÷˪ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á÷ªÊÃË ÷Ë „ÒU, Ã÷Ë
ÃÊ ◊Ê≈UË ◊¥ ’ÊÿÊ ªÿÊ ’Ë¡ ‚◊ÈÁøà „UflÊ-¬ÊŸË ¬Ê, ¬Ê·∑§ ÃûflÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ, „U¡Ê⁄U
ªÈÁáÊà „UÊ »§‹ÃÊ „ÒU–
ÕÊ«∏U ‚ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊Ê≈UË ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ •ãÃ⁄U •ÊŸÊ ÿÊŸË ‚¥‚Ê⁄U „UË
‚◊Ê#, ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ ∑§Ê •ÊŸÊ Á‚hU U„UÊªÊ– ∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U „ÒU, „U Sfláʸ-∑§‹‡Ê! ÿÁŒ
flÊSÃfl ◊¥ ÃÈ◊ ‚fláʸ (•ë¿UË ∑ȧ‹ ¬⁄Uê¬⁄UÊ flÊ‹) „UÊÃ ÃÊ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ŒÈ‹¸÷ Œ‡Ê¸Ÿ
¬˝ÁÃÁŒŸ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊÃÊ ÃÈê„¥U ? „UÊ ‚∑§ÃÊ ©UÑÍ ∑ §‚◊ÊŸ ÃÈê„¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ÷ÿ ‹ªÃÊ
„UÊ– ß‚ËÁ‹∞ ÃÊ ÃÈ◊ äÊ⁄UÃË ◊¥ ’„ÈUà ª„U⁄ ªÊ«∏U ¡ÊÃ „UÊ •ÕflÊ ‹Ê„U ∑§Ë ÁáÊÁ⁄UÿÊ¥
◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ⁄Uπ ¡ÊÃ „UÊ– ‹ªÃÊ „ÒU Ÿ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ „UË ÃÈê„¥U •ÊŸãŒ •ÊÃÊ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UË
‚¥ªÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë ŒÈª¸Áà ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà ª‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§„UË ¡Ê
‚∑§ÃË–
ÃÈê„¥U ŒπŸ ◊ÊòÊ ‚ ’ãäÊŸ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÊÃË „Ò– ÃÈ◊ Sflÿ¥ ’°äÊÃ „UÊ •ÊÒ⁄U
•ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ê°äÊÃ ÷Ë „UÊ– ¬⁄UÃãòÊ ¡ËflŸ ∑§ ◊Í‹ •ÊäÊÊ⁄U „UÊ ÃÈ◊, ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ •÷l,
ŒÈª¸◊ •ÊflÊ‚ •ÊÒ⁄ U‚ŒÊ •‡ÊÊÁãà ∑§Ê ŒŸ flÊ‹ „UÊ– •Ã— „U Sfláʸ-∑§‹‡Ê! ∞∑§ ’Ê⁄U
ÃÊ ◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸ ‹Ê •ÊÒ⁄U ◊Ê° ◊Ê≈UË ∑§ ©U¬∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ, ©U‚∑§ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§Ê
’Œ‹Ê øÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ•Ê, ◊Ê° ◊Ê≈UË ∑§Ê •◊ʬ (Á¡‚ ∑§Ê߸U ŸÊ¬ Ÿ ‚∑§) ◊ÊŸ-
‚ê◊ÊŸ ŒÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊòÊ ◊Ê° „UË ◊Ê° ŸÊ◊ ‹Ê •’!
39. Á◊‡ÊÊ‹ — ŒË¬∑§ •ÊÒ⁄U ◊‡ÊÊ‹ ∑§Ë
¡‹ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ß‚‚ •Êª ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥¥ „UÊÃÊ Œπ, ‹πŸË Sflÿ¥
∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§Ê ©Ul◊‡ÊË‹ „UÊÃË „ÒU Á∑§ ªÈÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ÁŸŒÊ¸·Ê¥
∑§Ê ‚ŒÊ· ’ÃÊ∑§⁄U •¬Ÿ ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê ¿ÈU¬ÊŸÊ øÊ„UÃ „UÊ ÃÈ◊– ‚ãà ¬⁄U •Ê∑˝§Ê‡Ê √ÿÄÃ
∑§⁄UŸÊ, ‚◊ÃÊ ∑§Ê ©U¬„UÊ‚ ∑§⁄UŸÊ, ‚∆U ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÿ ‚’ ÃÈê„UÊ⁄
•ˇÊêÿ •¬⁄UÊäÊ „Ò¥U,U Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ªÊÒáÊ ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄ ‚ê◊Èπ ◊Ê≈UË ∑§Ë ◊Á„◊Ê „UË Ÿ„UË¥
Á∑§ãÃÈ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ë Á∑§ÃŸÊ ◊ÍÀÿ, ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ „ÒU ßUŸ ŒÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈÃ
∑§⁄UÃË „°Íú
ŒË¬∑§ •ÊÒ⁄U ◊‡ÊÊ‹ ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ‚ÊäÊŸ „Ò¥U, ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§
Sfl÷Êfl Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ „Ò¥– ’Ê°‚ ∑§ ∞∑§ ¿UÊ⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U Áø¥ÁŒÿÊ° ’Ê°äÊË ¡ÊÃË „Ò¥U, ŸËø
¬∑§«U∏Ÿ „UÃÈ SÕÊŸ „UÊÃÊ „ÒU, ÿ„UË „ÒU ◊‡ÊÊ‹– ◊‡ÊÊ‹ ∑§ ◊Èπ ¬⁄U ◊Ê≈UË ◊‹Ë ¡ÊÃË „ÒU,
∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ fl„U •‚¥ÿà „UÊÃÊ „ÒU ß‚ËÁ‹∞– ◊‡ÊÊ‹ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊ ∑§◊ Á◊‹ÃÊ „Ò

244
UÁ∑§ãÃÈ ⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ë ‹Ê‹-‹Ê‹ Á¡uUÊ-‚Ë •ÁÇŸ ∑§Ë ‹¬≈¥U ©U∆UÃË „Ò¥U ©U‚‚ •ÊÒ⁄U fl„U
•¬√ÿÿË ÷Ë „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§ ◊Èπ ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ã‹ «UÊ‹ŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë
◊Ë∆UÊ, ◊ÍÀÿflÊŸ–
∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊ŸÊ⁄¥U¡ŸU ∑§ ‚◊ÿ „UÊÕ ◊¥ ◊‡ÊÊ‹ ‹ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ¬ÈL§· ◊Èπ
◊¥ Á◊^UË ∑§Ê Ã‹ ÷⁄U, ◊‡ÊÊ‹ ∑§ ◊Èπ ¬⁄U »Í°§∑§ÃÊ „ÒU– ˇÊáÊU ÷⁄U ◊¥ ‚Ê⁄UÊ Ã‹ ¡‹∑§⁄U
‡ÊÍãÿ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÕÊ«U∏Ë-‚Ë •‚ÊfläÊÊŸË „UÊŸ ¬⁄U „UÊ-„UÊ ∑§Ê⁄U ◊ø ‚∑§ÃÊ
„ÒU, „UÊÁŸ „UË „UÊÁŸ– »°Í§∑§ ◊Ê⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ¡ËflŸ ÷Ë ’È¤Ê ‚∑§ÃÊ „Ò,U Á∑§ãÃÈ ◊‡ÊÊ‹
Ÿ„UË¥– ‚ÊäÊŸÊ ∑§ ‚◊ÿ ◊‡ÊÊ‹ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§Ê߸U äÿÊŸ-äÊÊ⁄UáÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
ß‚◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ ◊‡ÊÊ‹ ∑§Ë ø¥ø‹ÃÊ „Ë „ÒU– äÿÿ (‹ˇÿ) ø¥ø‹ „UÊªÊ ÃÊ äÿÊÃÊ
∑§Ê ◊Ÿ ÷Ë ø¥ø‹ „UÊªÊ „Ë •ÊÒ⁄U ÷Ë ’„ÈUà ‚Ê⁄ ŒÈªÈ¸áÊ „Ò¥ ß‚ ◊‡ÊÊ‹ ◊¥– Á∑§ÃŸË
Á◊‡ÊÊ‹ •ÕʸØ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ°ÍU ÃÈê„¥U–
•’ ŒÍ‚⁄ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÊúŒË¬∑§ ‚¥ÿ◊‡ÊË‹ „UÊÃÊ „ÒU– ’…U∏ÊŸ ‚
’…U∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UÊŸ ‚ ÉÊ≈UÃÊ „ÒU– ∑§◊ ◊ÍÀÿ flÊ‹ Á◊^UË ∑§ Ã‹ ‚ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÊ ŒË¬∑§
(Á«Ué’Ë) ÷Ë ÕÊ«∏UÊ-ÕÊ«∏UÊ ∑§⁄U ¡‹ÃÊ „ÒU, •ÊŒ‡Ê¸ ªÎ„USÕ ∑§ ‚◊ÊŸ ‚ËÁ◊à √ÿÿ
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚¥ÿÁ◊à •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UË„U „UÊÃÊ „ÒU fl„U– ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ’Ê‹∑§ ÷Ë •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥
ŒË¬∑§ ‹ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬˝◊ ‚, Á∑§ãÃÈ ◊‡ÊÊ‹ ∑§Ê ŒπÃ „UË ÷ÿ÷Ëà „UÊÃÊ „Ò–
◊‡ÊÊ‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ŒË¬∑§ •ÁäÊ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÃÊ „Ò– ŒË¬∑§ ∑§Ë ‚¥ªÁà ¬Ê ©Uë¿UÎ¥π‹,
¬˝‹ÿ Sfl÷ÊflË Á◊^UË ∑§Ê Ã‹ ÷Ë ™§äfl¸ªÊ◊Ë ’ŸÃÊ „ÒU– •ãäÊ∑§Ê⁄U ‚ «U⁄UÊ „ÈU•Ê
∞∑§Ê∑§Ë-¬ÁÕ∑§ ÷Ë ŒË¬∑§ ∑§Ê ŒπÃ „UË ÷ÿ ⁄UÁ„Uà „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

245
 ‚ÈŸÃ „Ò¥U ÷ÍÃÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ◊‡ÊÊ‹ „UÊÃË „ÒU, Á¡‚ ŒπÃ „UË ÁŸ÷¸ÿ ∑§Ë •Ê°π¥
÷Ë ’㌠„UÊ ¡ÊÃË „Ò¥– ¡’Á∑§ ŒË¬∑§ ∑§Ë ‹Ê‹ ‹ÊÒ Sfl-¬⁄U-¬˝∑§ÊÁ‡ÊŸË íÿÊÁà „ÒU ¡Ê
ø¥ø‹ÃÊ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ, ‚ÊäÊ∑§ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§Ê SÕÍ‹ÃÊ ‚ ‚͡◊ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊŸ
◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃË „ÒU •ÕʸØ S¬ãŒŸ-„ËŸ ŒË¬∑§ ∑§Ë ‹ÊÒ ∑§Ê •¬‹∑§ ŒπŸ ‚ú
““‚ÊäÊ∑§ ∑§Ê ©U¬ÿÊª fl„U
ööÁŸÿÊª M§¬ ‚,
ööSÕÍ‹ÃÊ ‚ ‚͡◊ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U
öö’…∏UÃÊ-’…∏UÃÊ, ‡ÊŸÒ— ‡ÊŸÒ—
öö√ÿª˝ÃÊ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ
öö∞∑§Êª˝ „UÊÃÊ „ÒU ∑ȧ¿U „UË ¬‹Ê¥ ◊¥–
ööÁ»§⁄U, Á»§⁄U ÄÿÊú
öö‚◊ª˝ÃÊ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U !”” (¬Î¯ x|Æ)
ÁŸÿ◊ M§¬ ‚ ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ê ©U¬ÿÊª äÊË⁄-äÊË⁄U ‚͡◊ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÃÊ „ÈU•Ê
∑ȧ¿U „UË ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ¬Íáʸ× ÁŸp‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– »§‹SflM§¬ ‚ÊäÊ∑§ ¬Íáʸ
•Êà◊SflM§¬ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ¬Íáʸ ÁŒ√ÿôÊÊŸ, ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ê SflÊ◊Ë ’Ÿ
¡UÊÃÊ „ÒU– ŒË¬∑ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸U Áfl‡Ê·ÃÊ∞° „Ò¥Uú∑§„UÊ° Ã∑§ ∑§„Í°U •Ê⁄U-¿UÊ⁄U ÷Ë ÃÊ
„UÊ ©U‚∑§Ê–
•SÃÈ, „ Sfláʸ! ÃÈ◊ ◊‡ÊÊ‹ ∑§ ‚◊ÊŸ ◊Á‹Ÿ •Á÷¬˝Êÿ, ßë¿UÊ ⁄UπŸ flÊ‹
„UÊ ÃÊ Á◊^UË ∑§Ê ∑ȧê÷ ŒË¬∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Õ ¬˝Œ‡Ê¸∑§, •¥äÊ∑§Ê⁄UŸÊ‡ÊË, ‚Ê„‚Ë •ÊÒ⁄U
„¥U‚ ∑§ ‚◊ÊŸ ˇÊË⁄U-ŸË⁄U Áflfl∑§ flÊ‹Ê, ©Uîfl‹ „Ò–U
4Æ. ¬˝ÊÕ¸ŸÊ - ∑ȧê÷ ∑§Ë — Áø…U∏ÃË ¤ÊÊ⁄UË
∞∑§ •Ê°π flÊ‹Ë ß‚ ‹πŸË Ÿ ◊⁄UË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§ ’„UÊŸ Sfláʸ ∑§‹‡Ê ∑§Ê
•¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ÁŸãl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ◊ȤÊ ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ, ßU‚ËÁ‹∞ ß‚◊¥ ◊⁄UÊ
÷Ë •¬⁄UÊäÊ Á‚hUU „UÊÃÊ „Ò–U ÿÍ° Sflÿ¥ ∑§Ê ÁäÊP§Ê⁄UÃÊ „ÈU•Ê ◊Ê≈UË ∑§ ∑ȧê÷ Ÿ ŒËÉʸ
‡flÊ‚ ‹Ë •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃÊ „ÒUú„U◊ ¡Ò‚ ¬Èáÿ„UËŸ ÷√ÿ ¡ËflÊ¥
∑§Ê ÷fl-÷fl ◊¥ ¬⁄UÊ÷fl ÿÊŸË •¬◊ÊŸ ∑§Ê „UË •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê „ÒU– ¬⁄UÊ ÷fl ÿÊŸË üÊDU
÷fl, ◊ÊˇÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ∑§’ „UÊªÊ ? ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ‚¥÷fl „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, ‡ÊËÉÊ˝ ôÊÊà „UÊ
÷ªflŸ˜! ¡’ Ã∑§ ¬˝÷ÈÃÊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊÃË, Ã’ Ã∑§ ∞∑§ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê-∞∑§ ∑§Ë
ÁŸãŒÊ, ∞∑§ ∑§Ê ©U∆UÊŸÊ ÃÊ ∞∑§ ∑§Ê Áª⁄UÊŸÊ, ∞∑§ äÊŸË-∞∑§ ÁŸäʸŸ, ∞∑§ ªÈáÊflÊŸ-
∞∑§ ÁŸªÈ¸áÊ, ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U-∞∑§ ’ãŒ⁄Uúÿ„U ‚’ Áfl·◊ÃÊ Œπ ’«∏UË ¬Ë«∏UÊ „UÊÃË „ÒU

246
¬˝÷È ß‚, ÿ„U ‚’ ŒπÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ’¥Œ ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
ÿÁŒ ‚’◊¥ ‚ÊêÿÃÊ ‚◊ÊŸÃÊ „UÊ ‚∑§ ÃÊ ’«∏UË ∑Χ¬Ê „UÊªË SflÊÁ◊Ÿ˜!
∑ȧê÷ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ÈŸ S»§Á≈U∑§ ∑§Ë ¤ÊÊ⁄UË •ÊÒ⁄U Áø…∏UŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U Áø…∏UÃË „ÈU߸U
∑ȧê÷ ‚ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ú•⁄ ¬Ê¬Ë!
““¬Ê¬-÷⁄UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚
öö¬˝÷È ¬˝‚ÛÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃ,
öö¬ÊflŸ ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ fl„U
öö¬Ê¬ ∑§ àÿʪ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU–”” (¬Î¯ x|x)
◊Ÿ ◊¥ ¬Ê¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‚ Á∑§ÃŸË ÷Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÊ, fl ¬˝‚ÛÊ „UÊŸ
flÊ‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥– ¬ÊflŸ ¬˝÷È ÃÊ ¬Ê¬Ê¥ ∑§ àÿʪ •ÊÒ⁄U fl˝ÃÊ¥ ∑§ •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ „UË
¬˝‚ÛÊ „UÊÃ „Ò¥–U ◊Ò¥Ÿ •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ŒË „ÒU, ∞‚Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„U∑§⁄U ¡Ê ÃÈ◊ •¬Ÿ •Ê¬
∑§Ê ÁŸc¬Ê¬ Á‚hU ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „UÊ, ‚Ê ÿ„U ¬Ê¬ „UË Ÿ„Ë¥¥ ◊„Uʬʬ „ÒU–
ÃÈ◊◊¥ ßÃŸÊ ¬Ê¬ ÷⁄UÊ „ÒU Á∑§ ÿȪÊ¥-ÿȪÊ¥ Ã∑§ ¡‹ÊŸ ‚ ¡‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ,
äÊÈ‹ÊŸ ‚ äÊÈ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ¡‹ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥U, •ÁÇŸ ∑§Ë ÷Ë fl·Ê¸
Á◊^UË (äÊ⁄UÊ) ¬⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U „ÈU߸, UÁ∑§ãÃÈ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§ÊÁ‹◊Ê ◊¥ ∑§Ê߸U •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–
üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ◊¥ ∑§Ê‹-∑§Ê‹ ’ÊŒ‹Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË •◊ÊflSÿÊ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê‹Ë
’’Í‹ ∑§Ë ‹∑§«∏UË ÷Ë ÃÊ •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ŒÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„UË¥, ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „UË
•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬Ê¬ ⁄UÁ„Uà ∑§⁄U øÊ°ŒË ¡Ò‚Ë ©Uîfl‹ ¿UÁfl flÊ‹Ë ⁄UÊπ ’ŸÃË „Ò–U
ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚ÈŸ ∑ȧê÷ ’Ëø ◊¥ „UË ’Ê‹ ¬«∏UÊú•ÁÇŸ-¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë
‚’ ∑§Êÿ‹Ê¥ ◊¥ ’’Í‹ ∑§ ∑§Êÿ‹ ∑§Ê‹ ÷Ë ÃÊ „UÊÃ „Ò¥, ’ÃÊ•Ê ÄÿÊ¥ ? ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê
‚ÈŸ ©UûÊ⁄U ŒÃË „ÒU, ¤ÊÊ⁄UËú•⁄ ◊Áà ◊㌠‚ÈŸ– ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ∑§Êÿ‹Ê
’ŸŸ ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁÇŸ ∑§Ê ¬ÿʸ# Ãʬ Ÿ „UÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU, •ÕflÊ ‹∑§«∏UË ◊¥ ⁄U„UÊ ‡Ê·
¡‹Ê¥‡Ê „UÊÃÊ „ÒU, •ãÿÕÊ fl„U ⁄UÊπ ◊¥ …U‹ÃË/¬Á⁄UflÁøà „UÊÃË „Ò– ß‚◊¥ ‹∑§«U∏Ë ∑§Ê
ÕÊ«U∏Ê-‚Ê ÷Ë ŒÊ· Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê-¡Ê ∑§„Ë¥ ÷Ë, Ã⁄ ‚ÊÕ •ÁäÊ∑§ ’Ê‹ŸÊ ÷Ë ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê
‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¤ÊÊ⁄UË •¬ŸÊ ◊ÈÅÊ ◊Ê«∏U ‹ÃË „ÒU–
41. •‚Ë◊ ÷ÊªÊÁ÷‹Ê·Ê — S»§Á≈U∑§ ∑§Ë
¤ÊÊ⁄UË ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Œπ ∑ȧê÷ ∑§„UÃÊ „ÒUúÿÁŒ ◊⁄ ‚ÊÕ ’Ê‹ŸÊ ÷Ë ¬Ê¬ „ÒU
ÃÊ ◊à ’Ê‹Ê, ÿÁŒ ŒπŸ ◊¥ Ãʬ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ◊à ŒπÊ– ¬⁄ãÃÈ ÃÈ◊Ÿ ¬Ê¬ ∑§ Áfl·ÿ
◊¥ ¡Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU, fl„U ª‹Ã „ÒU ’‚! ÿ„Ë ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÍÚ°U, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚ÈŸ
ÃÊ ‹Ê Á»§⁄U ÃÊÒ‹Ê •ÊÒ⁄U ∑ȧê÷ •¬ŸË ’Êà ‚ÈŸÊÃÊ „ÒUú

247
 ““ö“Sfl” ∑§Ê Sfl ∑§ M§¬ ◊¥
ööö“¬⁄”U ∑§Ê ¬⁄U ∑§ M§¬ ◊¥
ööö¡ÊŸŸÊ „Ë ‚„UË ôÊÊŸ „ÒU
ööö•ÊÒ⁄U
ööö“Sfl” ◊¥ ⁄U◊áÊ ∑§⁄UŸÊ
ööö‚„UË ôÊÊŸ ∑§Ê “»§‹”–”” (¬Î¯ x|z)
◊Ò¥, ◊Ò¥ „UË „Ú°UÍ, ¡ÊŸŸÊ-ŒπŸÊ ◊⁄UÊ Sfl÷Êfl „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Sflÿ¥ ∑§Ê Sflÿ¥ ∑§
M§¬ ◊¥ ¡ÊŸŸÊ ÃÕÊ ◊Ȥʂ Á÷ÛÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÁŒ ¡«∏U Sfl÷ÊflË, ‚fl¸ÕÊ ¬ÎÕ∑˜§ ∞fl¥ •ãÿ
„Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ê “¬⁄”U ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸŸÊ „UË ‚„Ë-‚„Ë ôÊÊŸ „ÒU, •ÊÒ⁄U ÁŸ¡
•Êà◊ Ãûfl ◊¥ ‹ËŸ „UÊŸÊ „UË ‚êÿÇôÊÊŸ ∑§Ê ©UÁøà ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU–
Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê øÊ„UŸ flÊ‹Ê, ÷ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÊ‚, ß-◊Ÿ-ßÁãº˝ÿÊ¥ ∑§Ê ªÈ‹Ê◊ „Ë
¬⁄-¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê SflÊ◊Ë ’ŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ÿ„UË ¬Ê¬ „ÒU, ‚’ ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê ’ʬ– •⁄ ¤ÊÊ⁄UË!
¡⁄UÊ ÃÍ •¬ŸË flÎÁûÊ •ÊÒ⁄U ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ë Œπ– ∑Ò§‚Ë „ÒU fl„U-flÊ‚ŸÊ ‚ ÷⁄UË,
¬‹-¬‹ ◊¥ „UÊfl-÷Êfl ⁄¥Uª ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ë •å‚⁄UÊ-‚Ë Ã⁄UË ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ, ŒÍäÊ ÷⁄UŸ ¬⁄U
äÊfl‹Êú‚»§Œ, ÉÊË ÷⁄UŸ ¬⁄U ¬Ë‹Ë, ßUˇÊÈ-⁄U‚ ÷⁄UŸ ¬⁄U „U⁄UË „UÊ ¬‹≈U ¡ÊÃË „ÒU– ßßÊ
„UË Ÿ„UË¥, ¬Ê‚ ◊¥ ¬«∏U ∑§Ê‹, ¬Ë‹, „U⁄ ÿÊ ‹Ê‹ ªÈ‹Ê’ ∑§ ÷Ë ªÈáÊ äÊ◊ÊZ ∑§Ê
•Êà◊‚ÊØ ∑§⁄ U‹ÃË „ÒU ÃÍ–U ÿ„U Ã⁄UË •‚Ë◊ ÷ÊªÊÁ÷‹Ê·Ê „UË ÃÊ „ÒU, „UÊÿ! ¡ÊÃ-¬ÊÃ
∑§Ê ÃÊ ÃÍŸ ‹Êà „UË ◊Ê⁄U ŒË, ‹Ê¡-Á‹„UÊ¡ flÊ‹Ë ∑§Ê߸U flSÃÈ Ã⁄ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ß‚
ÃÍ ‚◊ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃË, Ÿ „UË •¬ŸË •‚Ë◊ ˇÊ◊ÃÊ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ú
““ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸÊ
öö•ÊÒ⁄U
ööŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸÊ,
öößUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U
öö‚◊ÃÊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË–”” (¬Î¯ x||)
¬⁄U ÁŸÁ◊ûÊ ‚ ¤Ê≈U ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸÊ, ßUŸ
ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ‚◊ÃÊ ∑§Ê •÷Êfl „UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ–
÷‹ „UË ÃÍ S»§Á≈U∑§ ◊ÁáÊ ∑§Ë ’ŸË ©U¡‹Ë-‚⁄U‹Ë-‚Ë ÁŒπÃË „ÒU ¬⁄U Ã⁄
⁄Uª-⁄Uª ◊¥ ⁄Uʪ ÷⁄UÊ „ÒU, ◊ÊÿÊøÊ⁄UË ¿ÈU¬Ë „ÒU– Ã⁄UË ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê ’ªÈ‹ Ÿ ÷Ë ‚Ëπ
‹Ë „ÒU– •⁄UË ¤ÊÊ⁄UË! ÃÍ ß‚ ⁄U„Sÿ ∑§Ê ∑§’ Ã∑§ ¿ÈU¬Ê ‚∑§ªË ? ¡„UÊ° Ã∑§ ◊⁄UË ¬˝∑ΧÁÃ
∑§Ë ’Êà „ÒU– ‚Ê ¡Ò‚Ë „ÒU ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U „ÒU– ÉÊ≈U ∑§ ™§¬⁄U ∑§Ê߸U •Êfl⁄UáÊ Ÿ„UË¥
248
„ÒU– •Êë¿UÊŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÊòÊ ß‚ ¬⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ÷⁄U ÃŸÊ „ÒU– ß‚Ë ‚ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ „ÒU–
ÿÁŒ ¬Ê¬ ¬Ê‚ „UÊ ÃÊ ¿ÈU¬Ê™°§, ¿ÈU¬ÊŸ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ ¡È≈UÊ™°§–
◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë SflÃãòÊÃÊ ¿UËŸÃÊ Ÿ„UË¥– Á∑§‚Ë ⁄¥Uª-⁄UÊªŸ ∑§Ê ◊È¤Ê ¬⁄U ¬˝÷Êfl
¬«∏UÃÊ Ÿ„UË¥– ‚ŒÊ ∞∑§-‚Ë „UË Œ‡ÊÊ „ÒU ◊⁄UË– ß‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‚◊ÃÊ „ÒU– ß‚Ë ‚◊ÃÊ ∑§Ë
Á‚ÁhU ∑§ Á‹∞ ´§Á·-◊ÈÁŸ ◊Ê≈UË ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ã „Ò¥U ÿÊŸË ÷Í-‡ÊÿŸ ◊Í‹ªÈáÊ •¥ªË∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞ ‚◊ÃÊ ∑§Ë ‚„‹Ë ◊ÈÁÄà ßã„UË¥ ¬ÎâflË ◊¥ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹
´§Á·ÿÊ¥ ∑§Ê „UË fl⁄UÃË „ÒU– ‚◊¤ÊË ¬Ê¬ ∑§Ë ¬ÈÃ‹Ë ¤ÊÊ⁄UË, ÃÍ ◊Ê≈UË ∑§Ê ¬Êª‹ ‚◊¤Ê
’Ò∆UË– ßUÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ∑ȧê÷ øȬ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
42. ‹Ê‹ „ÈU•Ê — •ŸÊ⁄U ∑§Ê ⁄U‚
¤ÊÊ⁄UË ∑§Ê ¬Ê¬ ∑§Ë ¬ÈÃ‹Ë ‚¥ôÊÊ Á◊‹Ã „UË ©U‚◊¥ ÷⁄UÊ •ŸÊ⁄U ∑§Ê ⁄U‚ •ÊÒ⁄U
•ÁäÊ∑§ ‹Ê‹ „UÊ ©U∆UÊ, ‚Ê ∆UË∑§ „Ë „Ò– ‚ìÊÊ ‚fl∑§ ÄÿÊ •¬Ÿ SflÊ◊Ë ∑§Ê •¬◊ÊŸ
Œπ ÁËÁ◊‹ÊÃÊ Ÿ„Ë¥, ’øÒŸ Ÿ„Ë¥¥ „UÊÃÊ ? „UÊÃÊ „UË „ÒU– •ÊäÊÊ⁄U ∑§ Á„‹Ÿ ‚ ©U‚◊¥
⁄UπÊ ¬ŒÊÕ¸, •ÊäÊÿ ÷Ë Á„‹ÃÊ „UË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UûÊÁ¡Ã „ÈU•Ê •ŸÊ⁄U ∑§Ê ⁄U‚ ∑§„UÃÊ
„ÒUú‚∆U ◊¥ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ, üÊ◊áÊ ∑§Ë üÊ◊áÊÃÊ, ‚◊ÃÊ ∑§Ë ’Êà Á∑§‚◊¥ Á∑§ÃŸË
„ÒU ‚’ „U◊¥ ôÊÊà „ÒU, ¬ÊŸË ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿Í∑§⁄U, Ã≈U-S¬‡Ê¸ ‚ ÷Ë ¡ÊŸË ¡Ê
‚∑§ÃË „ÒU–
•ÊÒ⁄U ßUäÊ⁄U ‚Ë‚◊ ∑§ ‡ÿÊ◊‹ •Ê‚Ÿ ¬⁄U ⁄UπË øÊ°ŒË ∑§Ë ø◊∑§ÃË Ã‡Ã⁄UË ◊¥
¬«∏UÊ-¬«∏UÊ ∑§‚Á⁄UÿÊ „‹flÊ •ÊÒ⁄U „‹fl ◊¥ ∞∑§ øê◊ø, ¡Ê Á∑§ ‡Ê˷ʸ‚Ÿ ∑§ ’„UÊŸ
•¬ŸË ÁŸL§¬ÿÊÁªÃÊ Á‚hU „UÊŸ ¬⁄U ‹ÁîÊà „ÈU•Ê ◊Èπ ¿ÈU¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– •ŸÊ⁄U ∑§Ê
‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ üÊ◊áÊ ∑§Ë ‚„UË ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ÃÈ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ãà ‚
©U¬ÁˇÊà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊË ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ ∑§ ’„UÊŸ «U’«U’ÊÃË •Ê°πÊ¥ ‚ ⁄UÊÃÊ-‚Ê
‹ªÊ–
ßUäÊ⁄U ÉÊË ∑§Ë ‚Ȫ¥äÊ ∑§Ê ÷Ë üÊ◊áÊ ∑§Ë ŸÊ‚Ê Ÿ Ÿ„UË¥ SflË∑§Ê⁄UÊ ÃÊ fl„U ÷ʪÃË-
÷ʪÃË ÉÊÎà ∑§ ¬Ê‚ flʬ‚ •ÊÿË •ÊÒ⁄U ∑§„UÃË „ÒUú‚¥Ã ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ Á’ŸÊ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ë „ÒU,
©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ÃÊ «U⁄UÊflŸÊ-‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŒπÃÊ „ÒU– ‚ãà ∑§Ë ŸÊÁ‚∑§Ê ‚Èπ ∑§Ê
ŸCU ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU– ◊ȤÊ ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ŒÊ, fl„UÊ° ◊à ÷¡Ê– ßUäÊ⁄U ∑§‡Ê⁄U Ÿ ÷Ë Á‚⁄U
Á„‹ÊÃ „ÈU∞ •Êpÿ¸ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ •‡Ê⁄UáÊ ∑§Ê ‡Ê⁄UáÊ ŒŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§Ë
ŒÎÁCU Ã∑§ Ÿ„Ë¥¥ Á◊‹Ë– üÊ◊áÊ „ÈU∞ fl·ÊZ „UÊ ªÿ– ∑§Ê‹ ’Ê‹ ‚’ ‚»§Œ „UÊ ªÿ, ¬⁄U
•÷Ë ÷Ë üÊÊ◊áÿ (‚ÊäÊȬŸÊ) ∑§Ê •÷Êfl „UË ‹ªÃÊ „ÒU–
’ÈÁhUU „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿ ∑§Ê ÷Í‹ øÈ∑§Ê „ÒU fl„,U ‚⁄U-ŒÊ⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ

249
•’ •‚⁄UŒÊ⁄U ÿÊŸË ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„UÊ– ©U‚∑§ ß-◊Ÿ •ÊÒ⁄U øß ◊¥ ‚⁄U‹ÃÊ
Ÿ„UË¥ ÁŒπÃË ∑§„Ë¥ ÷Ë– ‚◊ÿ ’Ëà øÈ∑§Ê „ÒU, •ÃËà ∑§ •ŸãÃ∑§Ê‹ ◊¥ πÊ øÈÈ∑§Ê „ÒU–
ß‚ ’Êà ∑§Ê ◊Ò¥ ÷Ë ◊ÊŸÃÊ „°ÍU Á∑§ ‚ŒÊ-‚ŒÊ ‚ú
““ôÊÊŸ ôÊÊŸ ◊¥ „UË ⁄U„UÃÊ,
ööôÊÿ ôÊÿ ◊¥ „Ë,
ööÃÕÊÁ¬
ööôÊÊŸ ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥¥
ööôÊÿÊ∑§Ê⁄U „UÊŸÊ ÷Ë Sfl÷Êfl „ÒU–”” (¬Î¯ x}v)
•ÕʸØ ôÊÊŸ ∑§÷Ë ôÊÿ M§¬ ◊¥ •ÕflÊ ôÊÿ ∑§÷Ë ôÊÊŸ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà Ÿ„UË¥
„UÊÃÊ, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ôÊÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ „Ë
Ÿ„Ë¥¥, Á∑§ãÃÈ ôÊÊŸ ◊¥ ôÊÿ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ¤Ê‹∑§ •ÊŸÊ ÷Ë ôÊÊŸ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU– •Ã—
„U◊Ê⁄UË •Ê⁄U ŒπŸ ◊¥ ‚ãà ∑§Ê ÄÿÊ „UÊÁŸ ÕË ?
‹ªÃÊ „ÒU ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ‚ãà ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§ ôÊÿÊ¥ ‚ ÷ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥
fl„U Sfl÷Êfl, ‚◊ÃÊ ‚ ŒÍ⁄ U„ÈU•Ê Œflàfl ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ ‚¥ÉÊ·¸, ‚¥ª˝Ê◊ ∑§Ê ¬˝Ê#
„ÈU•Ê, ◊⁄UáʬŸ ∑§Ê „UË ¬˝Ê# „UÊÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ, ¬ÈŸ— ©UìÊ Sfl⁄U ◊¥ ∑§‡Ê⁄U
∑§„UÃÊ „ÒUú¡ËflŸ ∑§Ê ◊ÊòÊ ªÈ¡Ê⁄UŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥¥, Á∑§ãÃÈ ∑ȧ¿U ŸÿÊ ∑§⁄UŸÊ „UË
ŸÿʬŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊfl ∑§ ‚◊ÊŸ ©U‚ ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ flÊ‹Ê ŸÒÿʬŸ „ÒU–

ÿ„ ∑ΧÁà ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ’Ùœ ∑§Ë ªÊÕÊ „Ë Ÿ„Ë¥,

•Á¬ÃÈ ÷ÁflcÿØ øÃŸÊ ∑§Ê ÷Ë ◊„Ê∑§Ê√ÿ „Òú•Áœ∑§ Áfl⁄UÊ≈U˜ •Êà◊‡ÊÁQ§
ÃÕÊ •Áœ∑§ √ÿʬ∑§ ÷͇ÊÁQ§ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ◊ÿË ÷ÊflÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ã∑§
¬„È°øŸ ∑§Ê ¡ÿ¬Õ „Ò–
«ÊÚ¯ ◊„ÊflË⁄U ‚⁄UŸ ¡ÒŸ
ÁŸflø◊ÊŸ ÁŸŒ‡Ê∑§-∑§ãº˝Ëÿ Á„UãŒË ‚¥SÕÊŸ-÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U
Á„UãŒË ‚¥SÕÊŸ ◊ʪ¸, •Êª⁄UÊ (©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê)

250
 ‚Ê¬ÊŸ wz
’Ë◊Ê⁄U „ÈU∞ ‚∆U¡Ë, ◊Ê≈UË ∑§Ê ©¬øÊ⁄U

‚÷Ë ¬ÊòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ê≈UË ∑§ ¬ÊòÊ ∑§Ê ©U¬„UÊ‚, üÊ◊áÊ •ÊÒ⁄U ‚∆U ∑§Ë •ÁflŸÿ,
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ¬Íáʸ „ÈU•Ê– flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§Ë ’Ê„U⁄UË ÁSÕÁà ‡ÊÊãà „UÊ ªßU¸– ÷ËÃ⁄UË
’Êà •‹ª „ÒU– ∞∑§ ¬ˇÊ √ÿÃËà „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ‚∆U ∑§Ê ß ’ÈπÊ⁄U ‚ ì ªÿÊ– ì
∑§¬Ê‹ ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ë¿⁄U ◊ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ’Ò∆U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ªÈŸªÈŸÊ„U≈U ∑§
’„UÊŸ ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ „ÒU, Á¡‚ ‚ÈŸ π≈U◊‹ ÷Ë ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U, ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ‚◊¤Ê,
¬ÊáÊË ª˝„UáÊ ∑§Ê ¬˝ÊáÊ-ª˝„UáÊ ∑§Ê M§¬ ŒÃÊ ◊ÊŸfl ∑§Ë ’Êà ∑§„UÃÊ „È•Ê •¬ŸÊ ◊ãÃ√ÿ
⁄Uπ, ¿UÊ≈U ‚ Á¿Uº˝ ◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÊÃÊ ◊à∑ȧáÊ fl„U–
∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ •ŸÈ÷flË flÒlÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ „ÈU•Ê, ‚∆U¡Ë ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ,
ŒÊ„U ⁄UÊª ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄Ã „ÈU∞ ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ‚„UË ⁄UËà ∑§Ë ’ÊÃ, ¬ÈL§· ∑§ ¡ËflŸ ◊¥
¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ, ¬ÈL§· ∑§Ê ¬Êª‹¬Ÿ •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ¬ÊflŸ¬Ÿ– ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ
flÒlÊ¥ ‚ •Ê⁄UÊÇÿ ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ÁŸflŒŸ, ∑§‹Ê ∑§Ë ‚„UË √ÿÊÅÿÊ, ◊Ê≈UË ∑§ ∑ȧê÷ mUÊ⁄UÊ
¬âÿ ¬Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄U •ÊÒ·äÊ ∑§Ë ’ÊÖ ÷ËÃ⁄UË •ÊÿÊ◊ ‡Ê∑§Ê⁄U òÊÿ ’Ë¡ÊˇÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª,
’Ê„U⁄U ‚ ◊Ê≈UË ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U–
‚∆U¡Ë ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ê ≈UÊ¬, ÷ËÃ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ •Ê¥∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ, ¬⁄UÊ
flÊ∑˜§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊòÊÊ, ’Òπ⁄UË ∑§Ê •Õ¸, ◊Íë¿Uʸ ŒÍ⁄U „UÊŸ ¬⁄U ‚∆U¡Ë ∑§Ë
¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ flÊÃʸ, flÒlÊ¥ ∑§Ê flŒŸÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ’ÃÊÿÊ, Á∑§ãÃÈ •Ê°π¥ ¬Íáʸ M§¬ ‚ Ÿ„UË¥
πÈ‹ ¬Ê ⁄U„UË, •Ã— ∑ȧê÷ ∑§ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ë ¬ÍÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª, ‚»§‹
©U¬øÊ⁄U „UÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡Ÿ-¬ÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ë flÒlÊ¥ Ÿ ÁŒÿÊ •Á÷◊Ö flÒlÊ¥ ∑§Ë
ÁflŒÊ߸U, ¡ÊÃ-¡ÊÃ ∑ȧê÷ ∑§ ‚„U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà flÒlÊ¥ mUÊ⁄UÊ–

43. Ã¬Ê ‡Ê⁄UË⁄U — ‚∆U¡Ë ∑§Ê

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧê÷ •ÊÒ⁄U •ãÿ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ëø flÊŒ-ÁflflÊŒ-‚¥flÊŒ ∑§Ë ’ÊÃ
ªÊÒáÊ „ÈU߸U– ∑˝§◊-∑˝§◊ ‚ ‚÷Ë ¬ÊòÊÊ¥ Ÿ ¬˝Êÿ— ◊Ê≈UË ∑§ ¬ÊòÊ (∑ȧê÷) ∑§Ê ©U¬„UÊ‚ ∑§Ê
¬ÊòÊ ’ŸÊ ◊ÍÀÿ„UËŸ ‚◊¤ÊÊ– ¬˝Êÿ— ’„ÈU◊à ∑§Ê ÿ„UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊòÊ ÷Ë
•¬ÊòÊ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U •¬ÊòÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ◊¥ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ŒÈ¡¸Ÿ
•ÊÒ⁄U √ÿ‚ŸË √ÿÁÄà ∑§ ‚◊ÊŸ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ∑§ ‚÷Ë √ÿÜ¡ŸÊ¥ Ÿ ÷Ë üÊ◊áÊ ∑§Ë
‚◊ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ •ÊÒ⁄U ÅÊÈ‹∑§⁄U ‚∆U •ÊÒ⁄U üÊ◊áÊ ∑§Ë •ÁflŸÿ
251
∑§Ë–
ßUäÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ¬Íáʸ „ÈU•Ê– •Ê¡ ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ ôÊÊÃ
„ÈU•Ê– SflÊŒ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U ‚ÊäÊÈ ’Ÿ, ‚Êäÿ-¬˝÷È ∑§Ë ¬Í¡Ê ◊¥ «ÍU’Ÿ ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U π«∏UË
◊ÈÁÄÃM§¬Ë •¥ªŸÊ ÷Ë, ∑§◊‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚Íÿ¸ Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ë •Ê⁄U
ŒÊÒ«∏UÃË-‚Ë ‹ªÃË „ÒU– ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë ø◊∑§-‚Ë flÊŒ-ÁflflÊŒ
∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸÃË ⁄U„UË, ¬⁄ U•’ flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§Ë ’Ê„U⁄UË ÁSÕÁà ¬Íáʸ× ‚◊Ê# „UÊ
ªß¸U– ÷ËÃ⁄UË ’Êà ŒÍ‚⁄UË „ÒU– fl„U ÃÊ ¬˝Êÿ— ß-äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ÷^U ∑§Ë ™§c◊Ê-‚Ë ’ŸË „UË
⁄U„UÃË „ÒU–
∞∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ÕÊ, ‚Ê ¬Íáʸ „ÈU•Ê ‚ʟ㌠•ÊÒ⁄U ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ ∑§Ê •Êª◊Ÿ
„ÈU•Ê– ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ª„U⁄UË ÁŸº˝Ê ◊¥ ‚ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU, ¬⁄U ‚∆U¡Ë ∑§Ê ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË–
’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§⁄Ufl≈¥U ‹ ⁄U„UÊ „ÒU fl„–U ∞«∏UË ‚ ‹∑§⁄U øÊ≈UË Ã∑§ ‚∆U¡Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U
ª⁄U◊ Ãfl ∑§ ‚◊ÊŸ ì ⁄U„UÊ „ÒU– ¡‹Ê¥‡Ê ‹ª÷ª ‚Íπ øÈ∑§Ê „ÒU Ã÷Ë •Ê°πÊ¥ ‚ •Ê°‚Í
÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ãŒ⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ •ãŒ⁄U „UË L§∑§Ë ÉÊÈ≈U ⁄U„UË „ÒU– äÊË◊Ë-
äÊË◊Ë „UflÊ ‚ ¬„U‹ •ÁÇŸ ‚È‹ªÃË „ÒU Á»§⁄U •ÊÒ⁄U Ã¡ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
¬‹∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á≈U◊∑§Ê⁄U ‚ •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ¡‹Ÿ ÷Ë ’…U∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

252
 ÿlÁ¬ ‚∆U¡Ë ∑§ ‡ÊÿŸ ∑§ˇÊ ◊¥ Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ‚ ‡ÊËË flÊÿÈ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË
„Ò, UÁ∑§ãÃÈ ‚∆U¡Ë ∑§ ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ª⁄U◊-ª⁄U◊ ‡flÊ‚Ê¥ ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ ‚ ¬Í⁄UÊ
◊Ê„UÊÒ‹ „UË äʪäʪʄU≈U ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë ‚◊ÿ ‹Ê‹-‹Ê‹ ’Ÿ ‚∆U ∑§ ◊ÊÕ
¬⁄U ∞∑§ ◊ë¿U⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ’Ò∆U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ,
◊ÊÕ Ã∑§ ¬„°ÈøÃ „UË ©U‚∑§Ë åÿÊ‚ ŒÈªÈáÊË „UÊ ©U∆UË– •¥ª ì ªÿÊ, ∑§á∆U ‚Íπ ªÿÊ,
¬¥π Á‡ÊÁÕ‹ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ⁄UÄÃ-¬ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§„Ë¥ ©U«∏U-‚Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ªÈŸªÈŸÊ„U≈U ∑§
’„UÊŸ ◊ë¿U⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê ©U«∏U ¡ÊÃÊ „ÒUú
““•⁄, äÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê äÊ◊¸ Œ◊ŒÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU,
öö©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑Χ¬áÊÃÊ ¬⁄U „UÊÃË „ÒU,
öö©UŸ∑§ Á◊‹Ÿ ‚ ∑ȧ¿ UÁ◊‹ÃÊ Ÿ„UË¥,
öö∑§Ê∑§ÃÊ‹Ëÿ ãÿÊÿ ‚
öö∑ȧ¿U Á◊‹ ÷Ë ¡Êÿ
ööfl„U Á◊‹Ÿ ‹fláÊ-Á◊ÁüÊà „UÊÃÊ „ÒU
öö¬‹ ◊¥ åÿÊ‚ ŒÈªÈáÊË „UÊ ©U∆UÃË „ÒU–”” (¬Î¯ x}z)
¬˝Êÿ— äÊŸflÊŸ ∑¥§¡Í‚ „UË „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡Ê«∏U-¡Ê«∏U ∑§⁄ UäÊŸ ⁄UπŸÊ „UË
©UŸ∑§Ê äÊ◊¸, Sfl÷Êfl „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ߟ∑§ ‚ê¬∑¸§ ‚ „U◊¥ ∑ȧ¿U äÊŸ Á◊‹ ¡Êÿ,
∞‚Ë •Ê‡ÊÊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Ê∑§ÃÊ‹Ëÿ ãÿÊÿ1 ‚ ∑ȧ¿U Á◊‹ ÷Ë ¡Êÿ ÃÊ
fl„U ÷Ë πÊ⁄ Ÿ◊∑§ ‚ Á◊‹ „ÈU∞ ¡‹ ∑§ ‚◊ÊŸ åÿÊ‚ ∑§Ê ’…U∏ÊŸ flÊ‹Ê „UË „UÊÃÊ „ÒU–
•ÕʸØ ∑¥§¡Í‚ ∑§Ê äÊŸ ¬øÊŸÊ ÷Ë ∑§Á∆UŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
44. ¬˝Á‡ÊÁˇÊà „ÈU•Ê ◊Ÿ — π≈U◊‹ mÊ⁄UÊ
ŒπÊ, ◊Ò¥Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ, ‚∆U ∑§Ë ¬ÊŒ-¬Í¡Ÿ ∑§Ë, Á»§⁄U
∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡Ê ªÈŸªÈŸÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ◊⁄UË ÿ„U ŒÈŒ¸‡ÊÊ „ÈU߸U–
•¬Ÿ Á◊òÊ ◊ë¿U⁄U ‚ ‚∆U ∑§Ë ÁŸãŒÊ ‚ÈŸ, πÍŸ ∑§Ë ’Í°Œ ∑§Ê åÿÊ‚Ê, ‚∆U ∑§Ë
¬Á⁄U∑˝§◊Ê ‹ªÊÃÊ π≈U◊‹ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ „U Á◊òÊ! ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U-‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ’ÊäÊ
ÁŒÿÊ ÃÈ◊Ÿ– ßUŸ ‹ÊÁ÷ÿÊ¥ ‚ „U◊¥ ∑ȧ¿ UÁ◊‹ªÊ ∞‚ èÊ˝◊ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ Á◊≈UÊ ŒË ÃÈ◊Ÿ–
∆UË∑§ „UË „ÒU ◊ÊŸfl ∑§ Á‚flÊ •ãÿ ¬˝ÊáÊË ‚◊Í„U •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ¬Á⁄Uª˝„U ∑§Ê ‚¥ª˝„U
∑§⁄UÃ ÷Ë ∑§’ „Ò¥U ?
ß‚ ’Êà ∑§Ê ◊Ò¥ ÷Ë ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ∑ȧ¿U ¬ŒÊÕ¸ „UÊÃ „Ò¥U–
1. ∑§Ê∑§ÃÊ‹Ëÿ ãÿÊÿ = Á’ŸÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§ Sfl× „UË ßUÁë¿Uà flSÃÈ ¬˝Ê# „UÊ ¡ÊŸÊ– ¡Ò‚ú∑§ÊÒ•Ê Ÿ
©U«∏Ã „ÈU∞ ◊È°„U πÊ‹Ê •ÊÒ⁄U flÎˇÊ ‚ »§‹ ©U‚∑§ ◊È°„U ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ–

253
ÉÊ⁄U, ¬%Ë, ÉÊË, ÉÊ≈U ßUàÿÊÁŒ ©UŸ∑§Ê ª˝„UáÊ „UÊÃÊ „UË „ÒU ß‚ËÁ‹∞ ‚ãÃÊ¥ Ÿú
““¬ÊÁáʪ˝„áÊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ê
ööäÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê
öö‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ©UãŸÊÿ∑§ ◊ÊŸÊ „ÒU–
öö¬⁄UãÃÈ, πŒ „ÒU, Á∑§
öö‹Ê÷Ë ¬Ê¬Ë ◊ÊŸfl
öö¬ÊÁáʪ˝„UáÊ ∑§Ê ÷Ë
öö¬˝ÊáÊ-ª˝„UáÊ ∑§Ê M§¬ ŒÃ „Ò¥U–”” (¬Î¯ x}{)
∑§ãÿÊ ∑§ ∑§⁄U-ª˝„UáÊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ê, äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ flÊ‹Ê
∞fl¥ ©U‚ ™§¬⁄U ©U∆UÊŸ flÊ‹Ê ◊ÊŸÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ŒÈπ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ‹Ê÷ M§¬Ë ¬Ê¬ ‚
ª˝Á‚à ◊ÊŸfl ¬ÊÁáʪ˝„UáÊ ∑§ ÿÕÊÕ¸ SflM§¬ ∑§Ê Ÿ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ Œ„U¡ ∑§Ë øÊ„U ◊¥
∑§ãÿÊ ∑§ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê „UË ª˝„UáÊ ∑§⁄ U⁄U„ „Ò¥U– •ÕʸØ Œ„U¡ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ãÿÊ ∑§Ê ¬˝ÃÊÁ«∏UÃ
∑§⁄UŸÊ, •Êª ◊¥ ¡‹ÊŸÊ ßUàÿÊÁŒ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞° „UÊ ⁄U„UË „ÒU¥–
ÿ ‚∆U ‹Êª ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê flß ÃÊ ∑§◊ ŒÃ „Ò¥U, ∑§Ê◊ íÿÊŒÊ ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U
•¬Ÿ ∑§Ê •ÊÁŒ ’˝rÊÊ ´§·÷Œfl ∑§Ë ‚ãÃÊŸ, ◊„UÊ◊ÊŸfl ’ÃÊÃ „Ò¥U– ŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U
ßUŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‹∑§flÊ-‚Ê ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ ∑§÷Ë ¡’⁄UŒSÃË ∞∑§ÊäÊ ’Í°Œ
ŒŸË ¬«∏U ¡Êÿ ÃÊ ¬ÊŸ flÊ‹Ê ÷Ë ©U‚ ¬øÊ Ÿ ¬ÊÃÊ– Ã÷Ë ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ L§ÁäÊ⁄U ßßÊ
‹Ê‹ „UÊ∑§⁄U ÷Ë ŒÈª¸ãäÊ ÿÈÄà ’ŸÊ „ÒU–
•ÊÒ⁄U Á’ŸÊ M§∆U „Ë ◊à∑ȧáÊ fl„U, ∑ȧ¿U Á◊‹ªÊ ß‚ •Ê‡ÊÊ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U,
¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¿UÊ«∏U ‚∆U ‚ ∑§„UÃÊ „Ò UÁ∑§ ’ÊÃÊ¥ „UË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ◊à ÁŒÿÊ
∑§⁄UÊ– ¿U‹, ∑§¬≈U •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊøÊ⁄U ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U, SflÊÁüÊà ¡ËflŸ Á¡ÿÊ ∑§⁄UÊ–
’«∏U嬟 ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë Ÿ◊˝ flÎÁûÊ ∑§Ê •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ, ¡ËflŸ ∑§Ê •ë¿UÊ •ÊÒ⁄U
©UŒÊ⁄U ’ŸÊ•Ê– Á’ŸÊ •¬ˇÊÊ ∑§ ‚ŒÊ „UË ¬⁄U ∑§ ŒÈπ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ–
•ãà ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UπÃÊ „ÒU ◊à∑ȧáÊ fl„U, Á∑§ ◊Ò¥ ∑§áÊ •ÕʸØ ¿UÊ≈UÊ-
‚Ê, „À∑§Ê-‚Ê „ÍÚ°U, ◊Ÿ ÿÊŸË ’„ÈUà ÷Ê⁄UË Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ äÊŸ-flÒ÷fl ÷Ë Ÿ„UË¥ „Í°U, •Ã—
Á∑§‚Ë ∑§ ◊⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿÈhU ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ú°UÍ, ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ´§áÊË ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÍÚ°U •ÊÒ⁄U Ÿ
„UË ’‹Ë-’‹flÊŸ, Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ’‹ ¬⁄U ¡Ë ⁄U„UÊ „°ÍU Ÿ ¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ „°ÍU– ◊Ò¥ ’‚ „°Í
•ÊÒ⁄U ∞‚Ê „UË ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ◊⁄ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ◊ãòÊ, ÿãòÊ, ·«U˜ÿãòÊ Ÿ„Ë¥¥ „Ò¥– ◊Ò¥ ¿U‹Ë
÷Ë Ÿ„Ë¥¥ „Í°U •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§ Á¿Uº˝ (ŒÊ·)÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ „Í°U, Á¿Uº˝ ◊¥ ⁄U„UÃÊ •fl‡ÿ „Í°–
ßUÃŸÊ ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê π≈U◊‹ ¿UÊ≈U ‚ Á¿Uº˝ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊à∑ȧáÊ ∑§ ◊Èπ ‚
ÁŸ∑§‹Ë ◊ÊäÿSÕ ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ‚∆U ∑§Ê ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ÷Ë–
254
45. flÒl — ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§
⁄UÊÁòÊ √ÿÃËà „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ∑§Ê ◊㌪Áà ‚ •Êª◊Ÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∆UË∑§ „UË „ÒU,
ߥUáÊ⁄U ∑§Ë ÉÊÁ«∏UÿÊ° ’„ÈUà ‹ê’Ë „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ŒÈπ ∑§Ë ’‹Ê „UÊ Ã’
∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ ? flÒ‚ ‚Èπ ∑§Ê ‚ʪ⁄UÊ¬◊ ∑§Ê‹ ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚ ∑Ò§‚ √ÿÃËà „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU, ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ–
¬˝÷ÊÃ∑§Ê‹ „UÊÃ „Ë ∞∑§ ‚ ∞∑§ •ŸÈ÷flË ÁøÁ∑§à‚∑§ ÁfllÊÁfl‡ÊÊ⁄UŒ,
ÁflEÁflÅÿÊà flÒl ÷Ë ‚∆U¡Ë ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê „UÃÈ •Êÿ, Á¡Ÿ◊¥ ∞‚ ÷Ë ◊äÊÊflË „Ò¥U,
¡Ê ⁄UÊªË ∑§ ◊Èπ-Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊòÊ ‚ ⁄UÊª ∑§Ê ‚„UË ÁŸŒÊŸ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U, ∑ȧ¿U ÃÊ ⁄UÊªË ∑§Ë
Á¡uUÊ ∑§Ê ⁄¥Uª-M§¬ Œπ∑§⁄U „UË, ∑ȧ¿U ŸÊ«∏UË ∑§Ë »§«∏U∑§Ÿ Œπ •ÊÒ⁄U ŸÊπÍŸ ÃÕÊ
•Ê°πÊ¥ ∑§Ë ‹ÊÁ‹◊Ê ∑§Ë Ã⁄UÃ◊ÃÊ ‚ ⁄UÊª ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U–
∞∑§ flÒl ∞‚Ê ÷Ë •ÊÿÊ Á¡‚Ÿ ¬Ífl¸ ¬Èáÿ ∑§ »§‹ ‚ •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ë
ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ‚ÊäÊŸÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U •Áà ŒÈ‹¸÷ Sfl⁄U-’ÊäÊ (Sfl⁄U-ÁflôÊÊŸ) ◊¥ ‚»§‹ÃÊ
„UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ◊ãòÊ-ÃãòÊ ∑§Ê ôÊÊÃÊ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ÁŸÁ◊ûÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
÷Áflcÿ ∑§Ê ’ÃÊŸ flÊ‹ ÁŸÁ◊ûÊ ‡ÊÊSòÊ •ÕʸØ •Á⁄UCU ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ÷Ë üÊDU ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „ÒU–

‚÷Ë Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ ‚∆U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ÁŸº˝Ê ‚

ÁÉÊ⁄UÊ, L§∑§-L§∑§ ∑§⁄U ◊ÍÁ븿Ã-‚Ë Œ‡ÊÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄U fløŸ ∑§Ë øCÊ
Ÿ„Ë¥¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÕË– ∑˝§◊‡Ê— ‚’Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁŸáʸÿ ÁŒÿ •ÊÒ⁄U ‚’∑§Ê ∞∑§ ◊Ã
’ŸÊ ∑§Ë ŒÊ„U ∑§Ê ⁄UÊª „ÒU– ¬Ë«U∏Ê ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÊ ⁄U„Ë „ÒU, ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë ∞∑§
255
flSÃÈ ∑§Ë ÁŸ⁄ãÃ⁄U øÊ„U ’ŸË „ÈU߸U „ÒU–
ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊúßUã„¥ ∑§fl‹ øß-øß ∑§Ë ⁄U≈U, ©U‚Ë ∑§Ë ÁøãÃÊ,
Áøãß-◊ŸŸ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÕÊ«U∏Ë-’„ÈUà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÷Ë ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„U∞, ß ∑§ •ŸÈM§¬ πÊŸ-¬ÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§ •ŸÈM§¬ ÁflüÊÊ◊ ÷Ë–
◊ÊòÊ ßÁãº˝ÿ Œ◊Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U
flÒlÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ÍÁÄà ∑§„U ‚ÈŸÊ߸Uú
““¬˝∑ΧÁà ‚ Áfl¬⁄UËà ø‹ŸÊ
öö‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ⁄UËà Ÿ„UË¥ „ÒU–
ööÁ’ŸÊ ¬˝ËÁÃ, Áfl⁄UÁà ∑§Ê ¬‹ŸÊ
öö‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ¡Ëà Ÿ„Ë¥¥,
““÷ËÁà Á’ŸÊ ¬˝ËÁà Ÿ„Ë¥¥ „ÒU””
ööß‚ ‚ÍÁÄà ◊¥
öö∞∑§ ∑§«U∏Ë •ÊÒ⁄U ¡È«∏ U¡Êÿ,
ööÃÊ ’„ÈUà •ë¿UÊ „UÊªÊ, Á∑§
““¬˝ËÁà Á’ŸÊ ⁄UËÁà Ÿ„Ë¥¥
öö•ÊÒ⁄U
öö⁄UËÁà Á’ŸÊ ªËà Ÿ„Ë¥¥””
öö•¬ŸË ¡Ëà ∑§Êú
öö‚ÊÁäÊà ‡ÊÊEà ‚àÿ ∑§Ê–”” (¬Î¯ x~v)
¬˝∑ΧÁà ÿÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Sfl÷Êfl ‚ Á’À∑ȧ‹ Áfl¬⁄UËà ø‹ŸÊ, ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë
‚„UË-‚„UË ¬hÁà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á’ŸÊ •Êà◊-Ãûfl ∑§Ë ¬˝ËÁà ¡ª, ‚êÿÇŒ‡Ê¸Ÿ Á’ŸÊ
flÒ⁄UÊÇÿ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, ì-‚ÊäÊŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§-‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥¥ „ÒU–
‚¥‚Ê⁄U ∑§ ŒÈπÊ¥ ‚, øÃȪ¸Áà ÷˝◊áÊ ‚ ÷ÿ÷Ëà „ÈU∞ Á’ŸÊ ÁŸ¡ •Êà◊ Ãûfl
‚, ◊ÊˇÊ◊ʪ¸ ‚ ¬˝ËÁà ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ßU‚ ‚ÍÁÄà ◊¥ ∞∑§ ∑§«∏UË •ÊÒ⁄U ¡È«∏U ¡Êÿ
ÃÊ •Áà ©UûÊ◊ „UÊªÊ Á∑§ ‚◊ËøËŸ •ÊSÕÊ, L§Áø Á’ŸÊ ôÊÊŸ ‚êÿÇôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U
‚êÿÇôÊÊŸ ∑§ Á’ŸÊ-‚„Ë ⁄UËÁà Á’ŸÊ ‚êÿ∑˜ øÊÁ⁄UòÊ M§¬Ë ªËà ∑§Ê ªÊŸÊ •ÕʸØ
äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„Ë¥¥ „UÊ ¬ÊÃÊ Á»§⁄U ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ øß ∑§Ë ¡ËÃ, ‡ÊÈhÊà◊ Ãûfl
∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ mÊ⁄UÊ Á‚hàfl ∑§Ê ‚„UË •ÊŸãŒ Ÿ„Ë¥¥ •Ê ‚∑§ÃÊ–
46. π‹ — ¬ÈL§· •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê
ÿ„U ’Êà ‚„UË „ÒU Á∑§ ¬ÈL§· ÷ÊÄÃÊ, ÷ÊªŸ flÊ‹Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ¬˝∑ΧÁà ÷ÊÇÿÊ,
256
÷ÊªŸ ÿÊÇÿ– ÷ÊÄÃÊ ¬ÈL§· ¡Ê üÊ◊Ë (üÊ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê) „ÒU, •ÊüÊÿú‚„UÊ⁄ ∑§Ë ßë¿UÊ
⁄UπÃÊ „ÒU– ∞‚ ÷ÊÄÃÊ ∑§Ê ¬˝∑ΧÁà ‚„UÿÊª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡Ò‚ ÷ÊÄÃÊ ÿÁŒ ⁄U‚ ∑§Ê
SflÊŒ ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊ ‹Ê⁄U ∑§ ’„UÊŸ ⁄U‚ŸÊ ©U‚ ⁄U‚ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ‚⁄‚ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU–
÷ÊÄÃÊ ÿÁŒ ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊ ¬˝◊ÊŒ ‚ ⁄UÁ„Uà ¬‹∑¥§ (¬˝∑ΧÁà M§¬Ë) •¬Ÿ
∑§ûʸ√ÿ ◊¥ ‹ËŸ „UÊ, •Ê°πÊ¥ ∑§Ë ’ÊäÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚„U‹ÊÃË (¤Ê¬∑§ÃË) „ÈU߸ ŒÎCÊ
¬ÈL§· ∑§Ê ŒÎU‡ÿ •fl‹Ê∑§Ÿ ◊¥ ‚„UÿÊª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿÁŒ ¬ÈL§· ÿÊª-‚ÊäÊŸÊ ◊¥
‹ËŸ „UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃË
„ÒU, SflÊÁüÊà ⁄U„U∑§⁄U ‚’∑§Ê Á„Uà øÊ„UÃË „ÈU߸U–
ÿ„U ∑§„UŸÊ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„UË¥ „Uʪ Ê Á∑§ ¬ÈL§· ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Á∑˝§ÿÊÿ-¥ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊÿ,¥
„‹Ÿ-ø‹Ÿ, S¬ãŒŸ •ÊÁŒ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê √ÿÄÃË∑§⁄UáÊ, ¬ÈL§· ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê
•ÁSÃàfl ¬˝∑ΧÁà (¬ÈŒ˜ª‹) ¬⁄U „UË •ÊäÊÊÁ⁄Uà „Ò– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê •Õ¸ ŸÊ⁄UË ÷Ë „ÒU– ¡Ò‚
ŸÊ«∏UË ∑§ Á’ŸÊ •ÕʸØ L§∑§Ÿ ¬⁄U ¬ÈL§· ∑§Ê ¡ËflŸ „UË ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
¬˝∑ΧÁà ∑§ Á’ŸÊ ‚¥‚Ê⁄UË ¬ÈL§· Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ–
ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ flÊ‚ŸÊ ∑§Ê flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU ÿÊŸË ¬˝∑ΧÁÃ
∑§÷Ë Áfl∑§Ê⁄U ‚ ÿÈÄà Ÿ„UË¥ „UÊÃË, •Á¬ÃÈ ‚È⁄UÁ÷ ÿÊŸË ¬⁄UÁ„Uà ∑§Ë ‚Ȫ¥äÊ „UË ©U‚◊¥
¬‹ÃË „ÒU– •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Áfl∑§Ê⁄U (÷ËÃ⁄UË ∑§◊Ê¸Œÿ ∞fl¥ ’Ê„U⁄UË flÊ‚ŸÊ ©Uà¬ÁûÊ ∑§
’Ês∑§Ê⁄UáÊ) ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ¡’ ¬ÈL§· Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÊ‚ ’ŸÊ, ©U‚ ¬Íáʸ
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Ã’ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¿UÊ°fl ◊¥ •Ê°π ’¥Œ ∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃÊ „ÒU, Õ∑§ „ÈU∞
⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ë ÷Ê°Áà •ÊÒ⁄U ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU ¬ÈL§· ∑§ Á‹∞–
¡Ê Sfl ÿÊŸË •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ÁSÕà „ÒU ∞‚ SflSâÿ ¬ÈL§· ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ
Á¡‚ ¬⁄U ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„U ‚ÃÊ ⁄U„UË „ÒU, ∞‚ åÿÊ‚ ¬ÈL§· ∑§Ê ßU◊‹Ë
πÊŸ ‚ „UË Ÿ„UË¥, ßU◊‹Ë ∑§ ŸÊ◊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ „UË ◊Èπ ◊¥ ¬ÊŸË •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U
ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU Á∑§ãÃÈ ÿ„U •Êpÿ¸ „ÒU Á∑§ ÷ÊÄÃÊ ∑§ ◊Èπ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÷Ë ßU◊‹Ë ∑§
◊Èπ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ÷Ë ¬ÈL§· ◊¥ ‹ËŸ-‚Ë ‹ªÃË „ÒU–
¡Ê ÿȪÊ¥-ÿȪÊ¥ ‚ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊÃÊ •ÊÿÊ „ÒU, ∞‚ ¬ÈL§· ∑§Ê
ÿ„UË ÃÊ ¬Êª‹¬Ÿ, ◊Íπ¸¬ŸÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÿȪÊ¥-ÿȪÊ¥ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ •äÊËŸ „ÈU∞ Á’ŸÊ,
•¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§Ê ¡ÊŸÃ „ÈU∞, ¬ÈL§· ∑§Ê ÷Ë Sfl-fl‡Ê „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ „UË
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ¬ÊflŸ¬Ÿ „ÒU– ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ◊ÈÁQ ∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ê ¬ÈL§· Áπ‹Ê«∏UË „ÒU,
¡Ê ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê Áπ‹ÊÒŸÊ ’ŸÊÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ Sflÿ¥ ∑§Ê Áπ‹ÊÒŸÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê Áfl‡Ê·
¬ÈL§· „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ’ŸÃÊ „Ò, UÁ∑§ãÃÈ ÿ„U ∑§Ê߸U ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊Ê„UË ¬˝ÊáÊË
¬ÈL§· •ÊÒ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ π‹ ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ◊ÊŸÃÊ „ÒU ‚Ê •ôÊÊŸ „UË „ÒU–
257
47. ¬˝ÿÊ¡Ÿ — ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§Ê
ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ ◊Èπ ‚ ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ¬ÈL§· ∑§Ê ‚„UË-‚„Ë ¬Á⁄Uøÿ Á◊‹Ê
•ÊÒ⁄U ‚◊ËøËŸ ôÊÊŸ Á◊‹Ê ‚ÊÕ „UËU ÿ„U ⁄U„USÿ ÷Ë πÈ‹Êú
““¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝◊ ¬Êÿ Á’ŸÊ
öö¬ÈL§· ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ »§‹ÃÊ Ÿ„UË¥–”” (¬Î¯ x~z)
¬ÈL§· ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ Ã÷Ë ‚»§‹ „UÊ, ‹ˇÿ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§
¬˝∑ΧÁà (¬Èáÿ ∑§◊¸) ∑§Ê ¬˝◊ •ÕʸØ ‚„UÿÊª ©U‚ Á◊‹ÃÊ „Ò–U ¬ÈL§· ∑§ ¡ËflŸ ◊¥
¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ◊ÍÀÿ ‚ÈŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‚ÁflŸÿ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ flÒlÊ¥ ‚ú‚∆U¡Ë ‡ÊËÉÊ˝ „UË
•Ê⁄UÊÇÿ-SflSÕ „UÊ, ∞‚Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄¥U– •Ê¬∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U „Ë ¬âÿ ∑§Ê ‡ÊÃ-
¬˝ÁÇÊà ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– •Ê¬ ¡Ò‚Ê ∑§„¥U, ¡Ê ∑§„¥U ‚Ê ‚’ SflË∑§Ê⁄U „ÒU, ⁄UÊª ∑§Ê
¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U „UÊ ’‚!
⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ ∑§⁄¥, ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ fl„U ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „UË ¡ÊÿªË–
fl„U ÃÊ ¬ÈL§· ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ Ãà¬⁄U „UË „ÒU ŒÊ‚Ë ∑§ ‚◊ÊŸ, ¬«∏UŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃ∑ΧÁÃ
(¿UÊÿÊ) ∑§Ë ◊ŸÊ„UÊ⁄UË ‡ÊÊ÷Ê-‚Ë •ÊÒ⁄U flÒ‚ ÷Ëú
““ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë ŒÎÁCU fl„U
öö⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ∑§÷Ë ◊È«∏UÃË „Ë Ÿ„Ë¥¥,
öö◊È«U∏ŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥¥ øÊÁ„∞,
öö◊ÿʸŒÊ ◊¥ ¡ËÃËú‚ȇÊË‹Ê
öö∑ȧ‹ËŸ-∑§ãÿÊ ∑§Ë ◊ÁÃ-‚Ë–”” (¬Î¯ x~z)
flÒlÊ¥-©U¬øÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ŒÎÁCU ◊ÊŸ-◊ÿʸŒÊ ◊¥ ¡ËŸ flÊ‹Ë, ‚ÈãŒ⁄U øÊÁ⁄UòÊ flÊ‹Ë
∑ȧ‹flãÃË ŸÊ⁄UË, ∑§ãÿÊ ∑§Ë ’ÈÁhUU ∑§ ‚◊ÊŸ „UË äÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸË „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„∞–
Á»§⁄U ÷Ë ∑§Á‹ÿȪ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl „ÒU Á∑§ ‚flÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹Ÿ flÊ‹ flÒlÊ¥
(«UÊÄ≈U⁄UÊ¥) ∑§Ë ŒÎÁCU ‚„UË ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ ¡Ê∑§⁄U, äÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê⁄U
¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡ËflŸ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚¥∑§À¬, ‚„UË ‹ˇÿ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ÷Ë ¡Êÿ ÃÊ ◊Ÿ
◊¥ ŒÎ…∏UÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÃË– ÿ„U •Ê¡ ‚ÈŸ ÷Ë ⁄U„ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê°πÊ¥ ‚ ŒπÊ ÷Ë ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ
„ÒU–
‚◊Sà ∑§‹Ê•Ê¥, Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‹ˇÿ ’‚ ∞∑§ „UË ’ŸÊ „ÒU ◊ÊòÊ äÊŸ ∑§◊ÊŸÊ,
¬Ò‚Ê ßU∑§_UÊ ∑§⁄UŸÊ– ∞‚Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ‚ ¡ËÁ÷∑§Ê (¡Ë÷ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬^UËU )
¡Ò‚Ë ªãäÊ •ÊÃË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ‚’∑§Ë ŸÊ∑§ ßUÃŸË •èÿSà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ŒÈª¸ãäÊ,
ŒÈª¸ãäÊ-‚Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– πŒ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ •Ê°π¥ ÷Ë ¡ÊŸÃË-ŒπÃË

258
„ÈUßZ ∑ȧ¿ U∑§„UÃË Ÿ„Ë¥¥–
Á∑§‚ ‡ÊéŒ ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „ÒU, ÿ„U ∑ȧ¿U ¬˝ÿÊ¡Ÿ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ •’– ÄÿÊ¥Á∑§
∑§‹Ê ‡ÊéŒ Sflÿ¥ „UË ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUú
““ “∑§” ÿÊŸË •Êà◊Êú‚Èπ „ÒU
ööö“‹Ê” ÿÊŸË ‹ÊŸÊúŒÃÊ „ÒU
ööö∑§Ê߸U ÷Ë ∑§‹Ê „UÊ
ööö∑§‹Ê ◊ÊòÊ ‚ ¡ËflŸ ◊¥
ööö‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ-‚ê¬ÛÊÃÊ •ÊÃË „ÒU
öööŸ •Õ¸ ◊¥ ‚Èπ „ÒU
öööŸ •Õ¸ ‚ ‚Èπ!”” (¬Î¯ x~{)
¡Ê •Êà◊Ê •ÕʸØ ¡Ëfl ∑§Ê ‚Èπ Œ, ¡ËflŸ ∑§Ê ‚Èπ, ‡ÊÊÁãà •ÊÒ⁄U ‚ê¬ÛÊÃÊ
‚ ¬Íáʸ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU, ∑§‹Ê ∑§„‹ÊÃË „ÒU– fl„U ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§‹Ê (ªÊÿŸ, flÊl, ŸÎàÿ,
ÁøòÊ, ‹πŸ, ŸÊ≈˜Uÿ, ßãº˝¡Ê‹, Á‡ÊÀ¬, ∑§Ê√ÿ, ⁄UøŸÊ ßUàÿÊÁŒ) „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–
flÊSÃfl ◊¥ Ÿ ÃÊ äÊŸ ◊¥ ‚Èπ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË äÊŸ ‚ ‚Èπ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ äÊŸ ÃÊ
‚Èπ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ ◊ÊòÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë Ã’, ¡’ ÷ËÃ⁄UË ¬Á⁄UáÊÁÃ, ‚ÊÃÊ
flŒŸËÿ •ÊÁŒ ¬Èáÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ©Œÿ „UÊ, ◊Ÿ SflSÕ „UÊ–

259
48. Á◊^UË ∑§Ê ≈UÊ¬
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÊ ‚ ∑§‹Ê ‚ê’ãäÊË √ÿÊÅÿÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§ Œ‹ ÷Ë
‚ÊfläÊÊŸ „ÈU•Ê– Á¡‚ Œπ∑§⁄ U¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ flÊÃʸ ◊¥ ¬ÿʸ# ¬Á⁄UfløŸ
‹Ê∑§⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Ò Á∑§ ’Ëø ◊¥ „UË ‚’ flÊÃʸ ∑§Ê ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê ∑ȧê÷ ’Ê‹
¬«∏UÊ, ¡„UÊ° Ã∑§ ¬âÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ‚Ê ‚÷Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê§∞∑§ „UË ◊à „ÒU, fl„U
ÿ„U Á∑§ ÿÁŒú
““¬âÿ1 ∑§Ê ‚„UË ¬Ê‹Ÿ „UÊ...ÃÊ
öö•ÊÒ·äÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË Ÿ„Ë¥¥,
öö•ÊÒ⁄U ÿÁŒ
öö¬âÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥¥ „UÊ...ÃÊ ÷Ë
öö•ÊÒ·äÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥¥–”” (¬Î¯ x~|)
ÿÁŒ ¬˝∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ •Ê„UÊ⁄ UÁ‹ÿÊ ¡Êÿ, ª◊ŸÊª◊Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ
•ÊÒ·äÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ÷Ë •ÊÒ·äÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁflL§hUU
ø‹ªÊ fl„U Á∑§ÃŸË ÷Ë •ÊÒ·äÊ ‹ ‹, ©U‚ ÁŸ⁄UÊªÃÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–
Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ •ÊÒ·äÊ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃ „UÊ ÃÊ ‚ÈŸÊúÃÊà∑§ÊÁ‹∑§
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄∑§U „UË Ÿ„UË¥, •ŸÊÁŒ∑§Ê‹ËŸ øߪà ⁄UÊª (•ôÊÊŸ M§¬Ë)– ¡Ê ¡ã◊, flÎhÊflSÕÊ
•ÊÒ⁄U ◊⁄UáÊ M§¬ „ÒU fl„U ÷Ë ŸCU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ˇÊáÊ ◊ÊòÊ ◊¥– ‡Ê, ‚ •ÊÒ⁄U · ÿ ÃËŸ
’Ë¡ÊˇÊ⁄U „Ò¥U– •Ê⁄UÊÇÿ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ flÎˇÊ ßŸ‚ „UË »§‹ÃÊ-»Í§‹ÃÊ „ÒU– ßUŸ∑§ ©UìÊÊ⁄UáÊ
∑ §‚◊ÿ ¬Í⁄UË ‡ÊÁÄà ‹ªÊ∑§⁄U EÊ‚ ∑§Ê ÷ËÃ⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê ‚
•Ê¥∑§Ê⁄U äflÁŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU–
‡Ê∑§Ê⁄U òÊÿ Sflÿ¥ „UË •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ‡Êú∑§·Êÿ ∑§Ê ‡Ê◊Ÿ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê, ‡Ê¥∑§⁄U ÿÊŸË ‡ÊÊEà ‚Èπ-‡ÊÊÁãà ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU, ‡ÊÊEà ‡ÊÊÁãà ∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ê
„ÒU– ‚ú‚◊ÃÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¤Ê⁄UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U ŒÈπ ‚ Áfl¬⁄UËÃ, ‚„U¡ ‚Èπ ∑§Ê
‚ÊäÊŸ „ÒU, ¬ÍáʸÃÊ ÿÊŸË ∑§fl‹ôÊÊŸ ∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ê ÃÕÊ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚ìÊÊ ‚ÊÕË •ÊÒ⁄U ·
∑§Ê π‹ ÁflÁøòÊ „UË „ÒU, ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Íà ¬Ê¬ •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ ∑§ ¬≈U ∑§Ê »§Ê«U∏ÃÊ „ÒU–
¬Èáÿ-¬Ê¬ M§¬ ‚¥‚Ê⁄U ÷˝◊áÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ∑§◊ʸÃËÃ-Á‚hUÊflSÕÊ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U
„ÈU•Ê ÷ËÃ⁄UË •ÊÿÊ◊, •’ ’Ê„U⁄UË ÷Ë ‚ÈŸÊú
÷ÍÃ, ÷Áflcÿ, ÷Êfl, ¬˝÷Êfl, ÷flŸÊ („UÊŸÊ), ‚ê÷ÊflŸÊ, ÷ÊflŸË, ÷ÍäÊ⁄UU,
1. ¬âÿ = ¡Ê SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÊ–

260
÷Íø⁄U, ÷Íπ, ÷ÍÁ◊∑§Ê, ÷fl, flÒ÷fl •ÊÒ⁄U Sflÿê÷Íúߟ ‚’∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ “÷Í” ‡ÊéŒ ‚
„UË „UÊÃË „Ò– “÷Í” ߟ ‚’∑§Ë ◊Ê° „ÒU, ÃËŸ ∑§Ê‹ ◊¥, ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§ ◊¥ ¡„UÊ° ∑§„Ë¥ ÷Ë ŒπÊ
÷Í ∑§Ë „Ë ◊Á„U◊Ê √ÿÊ# „ÒU ∑§Ê‡Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ– ÷Í ∑§Ê “‚ûÊÊ” ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ “÷Í”
∑§Ê ¬ŸÊ, ÷Êfl ◊Ê≈UË „ÒU •ÊÒ⁄U Ã÷Ë ÃÊ ÿ„U ‚ÍÁÄà ∑§„UË ¡Ê ⁄U„Ë „ÒUú
““◊Ê≈UË, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U „UflÊ
öö‚ÊÒ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ŒflÊ!”” (¬Î¯ x~~)
‚ÊÒ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ „UË •øÍ∑§ ©U¬Êÿ „ÒU Á∑§ Á◊^UË, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U
„UflÊ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– •Ã— ‚∆U¡Ë ∑§Ë ÁŸ⁄UÊªÃÊ „UÃÈ Á◊^UË ∑§Ê
©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÿ„U ©U¬øÊ⁄U SflÊäÊËŸ „ÒU •ÊÒ⁄U Á◊Ã√ÿÿË ÷Ë– ß‚∑§Ê ∑§Ê߸U
Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ÷Ë ÃŸ-◊Ÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥¥ ¬«U∏ÃÊ–
∑ȧê÷ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ‚’Ÿ SflË∑ΧÁà ŒË, ‚Ê ¿UŸË „ÈU߸U ∑È¥§∑ȧ◊ ‚◊ÊŸ ◊ÎŒÈ
◊Ê≈UË ◊¥ ◊ÊòÊÊŸÈ∑ͧ‹ ∆¥U«UÊ ¡‹ Á◊‹Ê-Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄UÊÒ¥Œ-⁄UÊÒ¥Œ ∑§⁄U ‹Ê¥ŒÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ
Á»§⁄U ∞∑§ ≈UÊ¬ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Íë¿Uʸ ∑§ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U „UÃÈ ‚∆U¡Ë ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ø…U∏ÊÿÊ ªÿÊ–
≈UÊ¬ ø…U∏ÊÃ „Ë ¡Ò‚ ‹Ê„U ∑§Ê Ã# Á¬¥«U ¡‹ ∑§Ê ‚ÊπÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ÷Ê°Áà ≈UÊ¬ ÷Ë
◊SÃ∑§ ◊¥ √ÿÊ# ©UcáÊÃÊ ∑§Ê ¬ËŸ ‹ªÊ– íÿÊ¥-íÿÊ¥ ©UcáÊÃÊ ∑§◊ „UÊÃË ªß¸U, àÿÊ¥-àÿÊ¥
‚∆U¡Ë ∑§Ë ◊Íë¿Uʸ ÷Ë ≈ÍU≈UÃË ªß¸, ¡ÊªÎÁà •ÊÿË, „UÊ¥∆U Á„‹Ÿ ‹ª, ‚Ê •Ê¥∑§Ê⁄U ∑§Ê
©UëøÊ⁄UáÊ S¬CU „UÊŸ ‹ªÊ– flÒ‚ ÃÊ ÁòÊ÷ÈflŸ¡ÃÊ, ÁòÊ÷ÈflŸ-¬Ê‹∑§ •Ê¥∑§Ê⁄U ∑§Ê
S◊⁄UáÊ ÷ËÃ⁄U „UË ÷ËÃ⁄U ø‹ „Ë ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡Ê ‚ÈŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê »§‹ „Ò–U

261
49. ¬⁄ê¬⁄UÊ — flÒπ⁄UË ∑§Ë
¬⁄UÊ-flÊ∑˜ ∑§Ë ¬⁄êU¬⁄UÊ •ÕʸØ fløŸÊ¥ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑Ò§‚ „UÊÃË „ÒU ? ¬Ífl¸ ◊¥
∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U •¬Á⁄UÁøà ÷Ë ⁄U„UË, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ‹ÊÒÁ∑§∑§ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ „Ë ôÊÊŸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÃË „ÒU, ‚Ê ’ÃÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– flÊÿÈ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã
◊Í‹ (ÿÊª ‡ÊÊSòÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê fl„U SÕÊŸ, ¡Ê ªÈŒÊ •ÊÒ⁄U
Á‹¥ª ∑§ ’Ëø ◊¥ ÁSÕà „ÒU) ‚ ©Uà¬ÛÊ, ™§äfl¸◊ÈπË „UÊ ™§¬⁄U ŸÊÁ÷ ∑§Ë •Ê⁄U ÿÊòÊÊ
∑§⁄UÃË „ÒU, Á»§⁄U fl„Ë¥ ŸÊÁ÷ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ÉÊÍ◊ÃË „ÈU߸U ¬‡ÿãÃË ∑§Ê M§¬ äÊ⁄UÃË „ÒU–
ø¥ø‹ÃÊ ‚ ÿÈÄÃ, Ã⁄¥Uª ∑˝§◊ flÊ‹Ë äflÁŸ •ˇÊ⁄U ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊÃË „ÒU, ‚Ê ‚¥ÿ◊ ‚ ŒÍ⁄U
⁄U„U∑§⁄U ◊ÊòÊ Áfl¬‡ÿŸÊ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬∑§«∏U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË–
Á»§⁄U fl„UË ¬‡ÿãÃË ÉÊÍ◊ÃË-ÉÊÍ◊ÃË NŒÿ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê NŒÿ ∑§◊‹ ∑§Ê
Á„U‹ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©‚∑§Ë πÈ‹Ë „ÈU߸U ¬˝àÿ∑§ ¬¥πÈ«U∏Ë ∑§Ê ‚„U‹ÊÃË „ÒU, ¿ÍUÃË „Ò ◊Ê° ∑§
‚◊ÊŸ– NŒÿ ◊äÿ ◊¥ ÁSÕà „UÊŸ ‚ ◊äÿ◊Ê ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– fl„U ’Ê‹∑§flØ, ¡Ê
¬Ê‹∑§ Ÿ„UË¥ „Ò •Á¬ÃÈ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U „ÒU, fl„UË ◊Ê° ∑§Ê Sfl÷Êfl ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
ÿ„U ◊äÿ◊Ê ’Ê‹∑§flØ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ÿÊªË ∑§Ê „UË ¬∑§«∏U ◊¥ •ÊÃË „ÒU, Á»§⁄U fl„UË
◊äÿ◊Ê •ã× ¡ªÃ˜ ‚ ’Ê„U⁄UË ¡ªÃ˜ ∑§Ë •Ê⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U ÃÊ‹È, ∑§á∆U, Á¡uUÊ
•ÊÁŒ ∑§ ÿÊª ‚ ¬ÈL§· ∑§ •Á÷¬˝ÊÿÊŸÈ‚Ê⁄U •ë¿U-’È⁄ fløŸÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÊ ‚fl¸
‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§ ∑§áʸ ßÁãº˝ÿ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÃË •ÕʸØ ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÃË „ÒU– “flÒπ⁄UË”
∑§„‹ÊÃË „ÒU–
¬Èáÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬ ∑§ ÷Œ ‚ ¬˝Êÿ— ¬ÈL§· ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Á◊‹ÃÊ
„ÒU– ¬Èáÿ •ÕʸØ äÊ◊¸ „UË Á¡Ÿ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU ∞‚ ‚à¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê fløŸ √ÿʬÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§
Á„Uà ∑§ Á‹∞ „UË „UÊÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ¬ÁÃÃ-¬Ê¬Ë ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ fløŸ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ‹ˇÿ
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê •Á„Uà ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ ¬Ë«U∏Ê ŒŸÊ „Ë „UÊÃÊ „ÒU–
⁄U‚ŸÊ ßÁãº˝ÿ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÈU∞ USflÊŒÈ √ÿÁÄà •ÊÒ⁄U ⁄Uʪ-⁄¥Uª ∑§Ê ¿UÊ«∏U •Êà◊-
‚ÊäÊŸÊ ◊¥ ‹ª ‚ÊäÊÈ•Ê¥ ∑§ ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ë flÊáÊË ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∞∑§ flÒπ⁄UË
„UË ÄÿÊ¥ ? ∞‚Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê Ÿ„Ë¥¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬ÊòÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Õ¸-÷Œ „UË
Ÿ„UË¥, ‡ÊéŒ-÷Œ ÷Ë „ÒU– ‚Ê •Êª S¬CU „ÒUú
““‚îÊŸ-◊ÈÅÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ë flÊáÊË
öö“flÒ” ÿÊŸË ÁŸpÿ ‚
öö“π⁄UË” ÿÊŸË ‚ìÊË „ÒU,
öö‚Èπ-‚ê¬ŒÊ ∑§Ë ‚ê¬ÊÁŒ∑§Ê–”” (¬Î¯ yÆx)

262
 ’ÊŒ‹Ê¥ ‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U Áª⁄UŸ flÊ‹Ë ¡‹ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ¡Ò‚ ßUˇÊÈ/ªÛÊ ∑§Ê •ÊüÊÿ
¬Ê∑§⁄U ◊Ë∆UË/Á◊üÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚îÊŸÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÊ
∑§Ê •ÊüÊÿ ¬Ê ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë flÊáÊË, flÒπ⁄UË flÊSÃfl ◊¥ ‚ìÊË ‚àÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ìÊ
‚Èπ, ‚ìÊË ‚ê¬ŒÊ ∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ë „ÒUú
““ŒÈ¡¸Ÿ-◊ÈÅÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ë flÊáÊË
öö“flÒ” ÿÊŸË ÁŸpÿ ‚
öö“π‹Ë” ÿÊŸË äÊÍÃʸ-¬ÊÁ¬ŸË „ÒU,
öö‚Ê⁄U„ËŸÊ Áfl¬ŒÊ-¬˝ŒÊÁÿŸË–”” (¬Î¯ yÆ3)
fl„Ë ¡‹ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸË◊ ∑§Ë ¡«∏U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§≈ÈÃÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøÃ
„UÊ ¡ÊÃË „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÈ¡¸Ÿ ◊ÈÅÊ ∑§Ê •ÊüÊÿ ¬Ê, ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë flÊáÊË ÁŸpÿ ‚
¿U‹ Sfl÷Êfl flÊ‹Ë, ¬Ê¬ ‚ ÷⁄UË „UÊÃË „ÒU– ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ fl„U
‚¥∑§≈UÊ¥, ŒÈπÊ¥ ∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ë „UÊÃË „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU, ÿ„UÊ° ¬⁄U •ôÊÊŸ •ÕflÊ ¬˝◊ÊŒ ‚
“‹Ë” ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U “⁄UË” ∑§Ê ¬˝ÿÊª „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚„UË ‡ÊéŒ ÃÊ flÒπ‹Ë „UË „ÒU–
ß‚ ¬⁄U ÷Ë ÿÁŒ flÒπ⁄UË „UË ¬Ê∆U SflË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÊ ÃÊ ß‚∑§Ê Á÷ÛÊ
¬hÁà ‚ ÷Ë •Õ¸ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– “π” ∑§Ê •Õ¸ „UÊÃÊ „Ò U‡ÊÍãÿ •ÕflÊ •÷Êfl–
ß‚ËÁ‹∞ “π” ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‡Ê· ’ø ŒÊ •ˇÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ¬⁄U “flÒ⁄UË” ‡ÊéŒ ’ŸÃÊ „ÒU
•ÕʸØ ŒÈ¡¸ŸÊ¥ ∑§Ê flÊáÊË– Sfl •ÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§ Á‹∞ flÒ⁄UË ÿÊŸË ‡ÊòÊÈ ∑§Ê „UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „ÒU,
•Ã— ©U‚ flÒ-π‹Ë ÿÊ flÒ⁄UË ◊ÊŸŸÊ „UË ©UÁøà „ÒU–
5Æ. •ÃÈ‹ŸËÿ ©U¬øÊ⁄U — ◊Ê≈UË ∑§Ê
•Ê°π¥ πÊ‹∑§⁄U ‚∆U ‡ÊÈhU Ãûfl, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬pÊØ
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ øøʸ „ÈU߸U, flÒlÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Á◊‹Ê, flŒŸÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ’ÃÊÿÊ ªÿÊ
Á∑§ãÃÈ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •÷Ë ÷Ë •Ê°π¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ πÈ‹ ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U–
¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ •÷Ë ©UŸ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË „ÒU– ⁄U%Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê◊‹ Á∑§⁄UáÊ¥
Ã∑§ •ÁÇŸ ∑§Ë ÁøŸªÊ⁄UË-‚Ë ‹ª ⁄U„UË „Ò¥U– •ŸπÈ‹Ë •Ê°πÊ¥ ∑§Ê Œπ ∑ȧê÷ Ÿ ¬ÈŸ—
∑§„UÊúÁøãÃÊ ∑§Ë ∑§Ê߸U ’Êà Ÿ„UË¥– ◊ÊòÊ NŒÿ SÕ‹ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë
•flÿfl ¬⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•äʬ∑§Ê L§ÁäÊ⁄U ‚ ÷⁄UÊ ÉÊÊfl „UÊ, ÷ËÃ⁄UË ÿÊ ’Ê„U⁄UË øÊ≈U „UÊ, •‚„UŸËÿ ∑§áʸ
¬Ë«∏UÊ „UÊ, ’ÈπÊ⁄U ‚ Á‚⁄U »§≈U ⁄U„UÊ „UÊ, ŸÊ‚Ê ∑§Ë ŸÊ‚Í⁄U ∆¥U«U ‚ ’„U ⁄U„UË „UÊ •ÕflÊ
©UcáÊÃÊ ‚ »Í§≈U ªß¸U „UÊ •ÊÒ⁄U •ÊäÊÊ Á‚⁄UŒŒ¸ ŒÃÊ „UÊ ÿÊ ¬Í⁄UÊú‚÷Ë •flSÕÊ•Ê¥ ◊¥ Á◊^UË
∑§Ê ¬˝ÿÊª ‹Ê÷ŒÊÿË „UÊªÊ– ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§Ë „UÊÕ-¬Ò⁄U ∑§Ë ≈ÍU≈UË „UaUË ÷Ë ◊Ê≈UË ∑§ ÿÊª

263
‚ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¡È«∏U ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ¬Ífl¸flØ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊ ‚∑§ÃÊ
„Ò–U ªÈáÊÊ¥ ◊¥ •ÃÈ‹ŸËÿ ◊Ê≈UË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á∑§‚‚ ∑§⁄¥ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° Ã∑§ ◊Ê≈UË ∑§Ë
◊Á„U◊Ê ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄¥ ?
∑ȧê÷ ∑§Ê ßÃŸÊ ∑§„UŸÊ „UË ¬ÿʸ# ÕÊ Á∑§ú◊Ê≈UË ∑§Ë ŒÊ-ŒÊ ÃÊ‹ (1Æ ª˝Ê◊)
∑§Ë ŒÊ-ŒÊ ªÊÁ‹ÿÊ° ’ŸÊ, ©Uã„¥U ¬ÍÁ«∏ÿÊ¥-‚Ê •Ê∑§Ê⁄U Œ ‚∆U¡Ë ∑§Ë ŒÊŸÊ¥ •Ê°πÊ¥ ¬⁄U
⁄UπË ªßZU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U „UË ¬‹Ê¥ ◊¥ flÒlÊ¥ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ∑§ ‹ˇÊáÊ ÁŒπ– ‚Ê ÉÊ«∏Ë-ÉÊ«∏Ë
(24 Á◊Ÿ≈U) ∑§Ê •ãÃ⁄UÊ‹ Œ∑§⁄U ŸÊÁ÷ ∑§ ÁŸø‹ ÷ʪ ¬⁄U ÷Ë ÿÊÇÿ ÁflÁäÊ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒŸ fl ⁄UÊà ◊¥ ¿U„U-‚Êà ’Ê⁄U, ¿U„U-‚Êà ’Ê⁄U ÿ„U ¬˝ÿÊª ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ◊Ê≈UË
∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê Œπ flÒlÊ¥ Ÿ ÷Ê¡Ÿ-¬ÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ë ∑ȧê÷ ∑§
•ŸÈM§¬ •¬ŸÊ •Á÷¬˝Êÿ ’ÃÊÿÊ–
◊Ê≈UË ∑§ ¬ÊòÊ ◊¥ ìÊ-ìÊ∑§⁄U, ŒÍäÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‡ÊËË ’ŸÊ ¬ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊªË
∑§Ê ŒŸÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÷Ë ‚ÈŸÊ, ©U‚Ë ◊Ê≈UË ∑§ ¬ÊòÊ ◊¥ •ŸÈ¬Êà ‚ ¡Ê◊Ÿ «UÊ‹, ŒÍäÊ ∑§Ê
¡◊Ê∑§⁄U Œ„UË ’ŸÊ, Á»§⁄U ◊ÕÊŸË ‚ •ë¿UË Ã⁄U„U ◊Õ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ŸflŸËà ÁŸ∑§Ê‹ ‡Ê·
’ø ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U Ã∑˝§ (¿UÊ°¿U) ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU– ÃÕÊ ◊ÊÃË ¡Ò‚Ë ©U¡‹Ë, ◊äÊÈ⁄U-
¬Êø∑§-‚ÊÁûfl∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§Ë íflÊ⁄U ∑§Ê „UÀ∑§Ê-‚Ê ¬Ã‹Ê ⁄UflŒÊ⁄U ŒÁ‹ÿÊ ÷Ë Ã∑˝§ ∑§
‚ÊÕ ŒŸÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ÁŒŸ ◊¥ ‚¥äÿÊ-∑§Ê‹ ≈UÊ‹∑§⁄U, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ÁãäÊ∑§Ê‹ ◊¥ ‚Íÿ¸ Ãûfl
∑§Ê •fl‚ÊŸ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚È·ÈêŸÊ ÿÊŸË ©U÷ÿ Ãûfl (øãº˝-‚Íÿ¸) ∑§Ê ©UŒÿ
„UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê äÿÊŸ-‚ÊäÊŸÊ ∑§Ê ©U¬ÿÈÄà ‚◊ÿ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§„UÊ ÷Ë „ÒUú
““ÿÊª ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Êª ∑§Ê „UÊŸÊ
öö⁄UÊª ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU,
öö•ÊÒ⁄U
öö÷Êª ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ⁄UÊª ∑§Ê „UÊŸÊ
öö‡ÊÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–”” (¬Î¯ yÆ|)
äÿÊŸ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ¬ÜøÁãº˝ÿÊ¥ ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Êª, ‚ÊŸÊ-πÊŸÊ
•ÊÁŒ ⁄UÊª ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÷Êª ∑§ ∑§Ê‹ (ÿÈflÊflSÕÊ) ◊¥ ⁄UÊª ∑§Ê
„UÊŸÊ „UË ŒÈπ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÿ„U ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •ãà ŒËÉʸ ∑§Ê‹
√ÿÃËà „UÊŸ ¬⁄U „UË ‚¥÷fl „UÊªÊ–
◊Ê≈UË ∑§ ‚»§‹ ¬˝ÿÊª ‚ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚∆U¡Ë ¬Íáʸ× SflSÕ „UÊ ªÿ–
¡Ò‚ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ¿UãŒÊ¥ ◊¥ ◊ÊòÊÊ •ÊÁŒ ∑§ ’ãäÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Áfl ∑§ •¬Ÿ ÁŸ◊¸‹
÷ÊflÊ¥ ∑§Ë Sflë¿UãŒÃÊ, SflÃãòÊÃÊ Á◊≈U ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U¬Á⁄U‹ ∑§ÁÕà ◊Ê≈UË

264
∑§ ©U¬øÊ⁄U ‚ ŒÊ„U ⁄UÊª ∑§Ë Sflë¿UãŒÃÊ ÷Ë ŒÍ⁄U „ÈU߸U •¬Ÿ •Ê¬–
•ÊÒ·ÁäÊ ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ ©U‚∑§ ∑§◊-íÿÊŒÊ ◊ÍÀÿ ‚ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ⁄UÊª
∑§ ‡Ê◊Ÿ ‚ „UÊÃË „UÒU– ∞‚Ê „UË ‡ÊÊSòÊ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë äÊŸflÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U
’ÈÁh◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ ß‚‚ Áfl¬⁄UËà „UÊÃË „ÒU •ÕʸØ ’„ÈU◊ÍÀÿ •ÊÒ·ÁäÊ „UË ⁄UÊª
ÁŸflÊ⁄U∑§ „UÊÃË „Ò,U •À¬ ◊ÍÀÿ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ‚∆U¡Ë ß‚∑§ •¬flÊŒ „Ò¥–
ÁøÁ∑§à‚∑§ Œ‹ ∑§Ê ‚flÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ¬ÈL§S∑Î Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •Á„¥U‚∑§
¬hUÁà ¡ËÁflà ⁄U„U ŒËÉʸ∑§Ê‹ Ã∑§, ß‚Ë ‚Ø ©gU‡ÿ ‚ „U·¸ ‚ ÷ËªË •Ê°πÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ,
ÁflŸÿ-•ŸÈŸÿ ‚ ¤ÊÈ∑§ „ÈU∞ ‚∆U Ÿ Sflÿ¥ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ ‡ÊÊEà ŸÊÒ •¥∑§ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê
(9Æ ÿÊ 9ÆÆ ÿÊ 9ÆÆÆ •ÕflÊ vÆ}, vÆÆ},vÆÆÆ})– ÷¥≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U Œ‹ ∑§Ë
¬˝‚ÛÊÃÊ ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ê ∑ΧÃ∑Χàÿ ◊ÊŸÊ– ¡ÊÃ-¡ÊÃ ÁøÁ∑§à‚∑§ Œ‹ Ÿ ◊È«∏U∑§⁄U
‚∆U¡Ë ‚ ∑§„UÊúÿ„U ‚’ ©U¬∑§Ê⁄U ÃÊ ◊Ê≈UË ∑§ ∑ȧê÷ ∑§Ê „ÒU– „U◊ ÃÊ ÁŸÁ◊ûÊ ◊ÊòÊ
©U¬øÊ⁄U∑§ ⁄U„U– ‚„UË äÊãÿflÊŒ-¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÊ ∑ȧê÷ „UË „ÒU •ÊÒ⁄U äÊãÿflÊŒ
ŒÃ, ∑È ê÷ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ‚÷Ë–
Áfl‡Ê·úŸÊÒ •¥∑§ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê •Õ¸ 1Æ ∑§⁄UÊ«∏ ‚ ‹∑§⁄U 99 ∑§⁄UÊ«∏ Ã∑§
÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Á„¥U‚ʬ⁄U∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà Áø⁄U∑§Ê‹ Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄U„U,
ßU‚ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„U ‹ê’Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ (flÒlÊ¥) ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „UÊ–

◊Í∑§◊Ê≈UË, ◊ÊŸflËÿ Áflfl∑§ ∑§Ë Ÿß¸U ¬⁄UÃ¥ πÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU, ¡Ê
©U‚ Ÿ ∑§fl‹ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊Ê¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÃË „ÒU •Á¬ÃÈ ¡ËflŸ Áfl∑§Ê‚
∑§Ë ÁflÁfläÊ ¬Á⁄UÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥, ‚„U¡ÃÊ•Ê¥, ∑§Á∆UŸÊßÿÊ¥, ‚ÊäÊŸÊ•Ê¥
∞fl¥ ‹ˇÿ ∑§ ¬˝Áà •fläÊÊŸ’hU ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ’Ëø
’Ê°äÊÃË „ÒU Á∑§ •äÿÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ •¬ÁˇÊà ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ø‹ÃÊ „ÈU•Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U
∑§ ∑§âÿ ∑§Ê •ŸÊÿÊ‚ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU–
«UÊÚ¯ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁmflŒË
¬˝flÊøU∑§-Á„UãŒË Áfl÷ʪ
∑§Ê‡ÊË Á„UãŒÍ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë

265
 ‚Ê¬ÊŸ w{
•¬◊ÊÁŸÃ Sfláʸ ∑§‹‡Ê Ÿ ’È‹ÊÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ

∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— •ÊÿË Sfláʸ-∑§‹‡Ê ∑§ ‚◊ˇÊ •Êà◊ Ç‹ÊÁŸ ∑§Ë ’ÊÖ
ÁøãÃÊ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ Sfláʸ-∑§‹‡Ê ßU‚ ∑§Á‹∑§Ê‹ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „UË ∑§„UÃÊ „ÒU ¡Ê ÿ„U ‹Ê∑§
’„ÈU◊ÍÀÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏, ∑§Ê°ø-∑§ø⁄ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •’ ‹Ê„U ‚ ‹Ê„UÊ
‹Ê–
◊‹ÿÊø‹ ø㌟, ‚ȪÁãäÊà ÉÊË, ⁄UÊªŸ Ã‹ ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„U
◊Ê≈UË ∑§Ê ‹¬ ∑§⁄UŸÊ ’ÈÁhU ∑§Ë •À¬ÃÊ „UË „ÒU– ÷Ê¡Ÿ ◊¥ ÷Ë ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ
ŒŸÊ „UË ⁄UÊª ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– •Êÿ-√ÿÿ ∑§Ë ‚◊ËøËŸ √ÿflSÕÊ ÃÕÊ ◊ÍÁ븿Ã
‚¬¸ ‚◊ÊŸ ’ŸÊ Sfláʸ-∑§‹‡Ê– ∑§‹Á‡ÊÿÊ¥ ¬⁄U ¬«∏Ë ∑ȧê÷ ∑§Ë ¿UÊÿÊ Œπ ∑ȧê÷ Ÿ
∑§„UÊú⁄ ∑§‹‡ÊË! ÃÈ◊ •’ ∑§„UÊ° ⁄U„UË ∑§‹ ‚Ë ? ÷ËÃ⁄U ‚ ©U’‹Ã Sfláʸ-∑§‹‡Ê Ÿ
Á∑§ÿÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê •Ê◊ÁãòÊÖ
51. ‚ê◊ÊŸ — ∑§Ê°ø-∑§ø⁄ ∑§Ê
◊Ê≈UË ∑§ ©U¬øÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ‚∆U¡Ë ∑§Ê •Ê⁄UÊÇÿ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ŸÊ, ÁøÁ∑§à‚∑§
Œ‹Ê¥ ‚ ◊Ê≈UË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ‚ÈŸ ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ •Êà◊-Ç‹ÊÁUŸ, ◊ÊŸ „UÊÁŸ
∑§Ë ’Êà ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸U, ÿÍ° ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê •Êà◊Ê ∑§Ë üÊhÊ ‚ ëÿÈà ÁŸc∑§◊ʸ flŸflÊ‚Ë ∑§
‚◊ÊŸ Áflfl‡Ê „UÊ ©UŒÊ‚Ë ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃÊ „Ò,U Sfláʸ-∑§‹‡Ê–
ߟ ©UìÊ∑ȧ‹ËŸ ∑§áÊÊZ ∑§Ê •’ ∑ȧ‹„UËŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ‚ÈŸŸË „ÒU, fl„U ÷Ë äÊŸ
∑§ ‹ÊèÊË ‚îÊŸÊ¥ ∑§ ◊Èπ ‚– •’ ¤ÊÍ∆UË ¬˝‡Ê¥‚Ê ‚ÈŸË Ÿ„Ë¥¥ ¡ÊÃË, ‹ªÃÊ „ÒU ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥
∑§Ë‹ ∆UÊ¥∑§ ‹Í°– ‚àÿ äÊÈ°äÊ‹Ê-äÊÈ°äÊ‹Ê-‚Ê „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÁÃÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÊflŸ ‚◊¤Ê,
‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ™°§ø Á‚¥„UÊ‚Ÿ ¬⁄U Á’∆UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Ê¬ ∑§Ê πÁá«Uà ŸCU
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬Êπá«UË ¿U‹Ë ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ŸÊ „UË ∑§÷Ë ‚ÊøÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ÁflEÊ‚ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§
¬ÃŸ ∑§Ë ŒÈª¸ãäÊ ß‚ ŸÊ‚Ê ∑§Ê ◊ÍÁ븿U à ∑§⁄ªË, ¬Ë«U∏Ê ŒªË ◊Ÿ ∑§Ê– ßUÃŸÊ ∑§„UŸ ∑§
’ÊŒ ÷Ë Sfláʸ-∑§‹‡Ê ∑§Ê ªÈS‚Ê ‡ÊÊãà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ÁøãÃÊ ‚ ÁÉÊ⁄UË ªê÷Ë⁄U ◊Ⱥ˝Ê
Á‹∞ „ÈU∞ fl„U ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§„UÃÊ „ÒUú
““ß‚ ∑§Á‹∑§Ê‹ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „UË ∑§„UŸÊ „UÊªÊ
ööÁ∑¥§flÊ

266
 öö•ãäÊ∑§Ê⁄U-◊ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ë •Ê÷Ê,
öö¡Ê
öö◊ÊÒÁ‹∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ©U¬÷Êª ‚
ööÁfl◊Èπ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ‚¥‚Ê⁄U!
öö•ÊÒ⁄U
öö‹ÊÒÁ∑§∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ©U¬÷Êª ◊¥
öö¬˝◊Èπ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ÁäÊPÊ⁄U–”” (¬Î¯ yvv)
ß‚ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Ê „UË •‚⁄U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •ÊŸ flÊ‹ •¥äÊ∑§Ê⁄U◊ÿ
∑§Ê‹ ∑§Ê ‚¥∑§Ã Á∑§ ÿ„U ‚¥‚Ê⁄U ◊ÍÀÿflÊŸ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ©U¬÷Êª ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄U
‚ÊäÊÊ⁄UáÊ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ©U¬÷Êª ∑§Ê „UË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
ø◊ø◊ÊÃË ◊ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê∞°, ‚ÈãŒ⁄U ◊ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‹Á«∏UÿÊ°, „UË⁄UÊ¥ ∑§ „UÊ⁄U,
ÃÊÃ ∑§Ë øÊ¥ø ∑§Ê ÷Ë ‹¡ÊŸ flÊ‹ ◊Í°ª, ◊ÿÍ⁄U ∑§á∆U ∑§Ë ŸËÁ‹◊Ê-‚◊ ŸË‹ ŸË‹◊,
∑§‚Á⁄UÿÊ ¬Èπ⁄UÊ¡, ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ S»§Á≈U∑§, •ÁÇŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ‹Ê‹ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ‡ÊÊãÃ
Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ‚◊Í„U ◊ÊÁáÊ∑§úߟ ‚’∑§ ©U¬ÿÊª ‚ ÿ„U ‚¥‚Ê⁄U ŒÍ⁄U „Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§
ߟ◊¥ ∑§fl‹ ‡ÊËËÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË •Á¬ÃÈ ◊äÊÈ◊„U, πÊ°‚Ë, EÊ‚, ˇÊÿ ⁄UÊª
•ÊÁŒ-•ÊÁŒ ⁄UÊ¡ ⁄UÊª ÷Ë ŒÍ⁄U „UÊÃ „Ò¥ ÃÕÊ ßUŸ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝Êÿ— ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ª˝„UÊ¥
∑§Ê ¬˝÷Êfl ÷Ë Ÿ„Ë¥¥ ¬«∏ÃÊ, Á∑§ãÃÈ •Ê¡ ßã„¥U ¿UÊ«∏U ∑§Ê°ø-∑§ø⁄ ∑§Ê „UË ‚ê◊ÊŸ „UÊ
⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ „Ë SflË∑§Ê⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–
‚ÊŸ ∑§ ÉÊ≈U, ∑§‹‡Ê, ÕÊÁ‹ÿÊ°, øÊ°ŒË ∑§ ‹Ê≈U, åÿÊ‹, ÃÊ°’ ∑§ ∑ȧê÷,
∑§…U∏Ê߸U, ’«∏UË ¬⁄UÊÃ-÷ªÊÁŸÿÊ° •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ◊ÊÒÁ‹∑§ ’øŸÊ¥ ∑§Ê ’ø∑§⁄U ¡ÉÊãÿ,
‚ŒÊ· S≈UË‹ (‹Ê„U) ∑§ ’øŸÊ¥ ∑§Ê äÊŸË •ÊÒ⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ ÷Ë π⁄UËŒ ⁄U„ „Ò¥U– ‚fl¸òÊ
ßS¬Êà ∑§Ê „UË Sflʪà ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡‹ ◊¥ •¬⁄UÊäÊË ∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ‹Ê„U ∑§Ë
’Á«∏UÿÊ° „Ò¥ ÃÊ ŸflÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ÷Ë ‹Ê„U ∑§ ∑§«U∏ Á◊‹Ã „Ò¥U–U
‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥¥ •ÊÃÊ Á∑§ ÄÿÊ ÿ„UË ÁflôÊÊŸ „ÒU– ÿ„UË Áfl∑§Ê‚ „ÒU! ‹ªÃÊ „ÒU ‚ÊŸÊ
‚Ê ªÿÊ ÿÊŸË ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ– •’ ‹Ê„U ‚ „UË ‹Ê„UÊ ‹ŸÊ „UÊªÊ •ÕʸØ ∑§Ê◊
ø‹ÊŸÊ ¬«∏UªÊ–
52. √ÿflSÕÊ — •Êÿ-√ÿÿ ∑§Ë
‚ÈŸÊ! ‚ÈŸÊ! ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊú∑§Á‹∑§Ê‹ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê, øÊ°ŒŸË ⁄UÊà ◊¥ øãº˝∑§ÊãÃ
◊ÁáÊ ‚ ¤Ê⁄UÊ ©Uíífl‹ ¡‹ ‹, ◊‹ÿÊø‹ ∑§Ê ø㌟ ÁÉÊ‚∑§⁄U ‹‹Ê≈U Ë •ÊÒ⁄U
ŸÊÁèÊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹¬, ŒÊ„U ⁄UÊª ∑§ ©U¬‡Ê◊Ÿ „UÃÈ fl⁄UŒÊŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚ÈŸÊ

267
÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷fl ÷Ë „Ò Á∑§ ÃÈ⁄Uãà ÁŸ∑§Ê‹ ªÿ ÃÊ¡ ‚ȪÁãäÊà ÉÊË ◊¥ •ŸÈ¬Êà ‚
∑§¬Í⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U, ©U‚ ÉÊÈ‹Ê∑§⁄U „UÀ∑§Ë-„UÀ∑§Ë •°ªÈÁ‹ÿÊ¥ ‚ ◊SÃ∑§ ∑§ ◊äÿ÷ʪ
’˝rÊ⁄UãäÊ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹Ê¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊªŸ •ÊÁŒ ªÈáÊ∑§Ê⁄UË
’ÊŒÊ◊ Ã‹ ∑§Ê ⁄UË…∏U ◊¥ ◊‹ŸÊ ŒÊ„U ∑§ ©U¬‡Ê◊Ÿ ◊¥ ⁄UÊ◊’ÊáÊ (•øÍ∑§) ©U¬øÊ⁄U
◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò,U Á∑§ãÃÈ ÁflmÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚ê◊à ߟ ©UÁøà ©U¬øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÁˇÊà ∑§⁄U
◊Ê≈UË ∑§ ∑§Ëø«∏ ∑§Ê ‹¬ ∑§⁄UŸÊ ’ÈÁhU ∑§Ë ∑§◊Ë „UË ◊ÊŸË ¡ÊÿªË–
÷Ê¡Ÿ-¬ÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U ÉÊÁ≈Uà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– SflÊÁŒCU
’‹flh¸∑§ ŒÍäÊ ∑§Ê ‚flŸ, •Ê¡ •ÊÒ⁄U Ã¡ ∑§Ê ŒŸ flÊ‹ ÉÊË ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ, •∑§Ê‹
◊⁄UáÊ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÁûfl∑§ ‡ÊÊãà ’ŸÊŸ flÊ‹ Œ„UË ‚ ÁŸÁ◊¸Ã
•Ÿ∑§ ¬∑§flÊŸ •ÊÒ⁄U √ÿÜ¡ŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë ªß¸U, ©U‚Ë ∑§Ê ÿ„U »§‹ ÁŸ∑§‹Ê Á∑§
‚∆U¡Ë ÷Ë ífl⁄U ⁄UÊª ‚ ÁÉÊ⁄U ªÿ •ÊÒ⁄U ‚ûfl-‡ÊÁQ§ ‚ ⁄UÁ„Uà íflÊ⁄U ∑§ ŒÁ‹∞ ∑§
‚ÊÕ, ‚Ê⁄U ⁄UÁ„Uà ŸË⁄U‚ ¿UÊ¿U ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ãòÊáÊ ŒŸÊ „Ò–U ∞∑§
’Êà •ÊÒ⁄U ∑§„UŸÊ „ÒUú
““äÊŸ ∑§Ê Á◊Ã√ÿÿ ∑§⁄UÊ, •ÁÃ√ÿÿ Ÿ„UË¥
öö•¬√ÿÿ „UÊ ÃÊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥¥,
öö÷Í‹∑§⁄U SflåŸ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥¥–
öö•ÊÒ⁄U
öö•√ÿÿ „UÊ ÃÊ...‚flÊ¸ûÊ◊!”” (¬Î¯ yvy)
¬ÈáÿÊŒÿ ‚ ÿÁŒ äÊŸ-‚ê¬ŒÊ Á◊‹Ë „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê πø¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ßUßÊ
äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ ∑§Ë ‚ËÁ◊à ◊ÊòÊÊ ◊¥ πø¸ „UÊ, •àÿÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥– √ÿÕ¸ ∑§Ê πøʸ
ÃÊ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥, SflåŸ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U Á’À∑ȧ‹ ÷Ë πø¸ Ÿ „UÊ ÃÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ
üÊDU– ∞‚Ë äÊÊ⁄UáÊÊ flSÃÈ Ãûfl ∑§Ê ¿ÍÃË Ÿ„UË¥ •ÕʸØ flÊSÃÁfl∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê •÷Êfl
¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃË „ÒU–
ÄÿÊ¥Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ¬˝àÿ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ◊¥ ©UÃŸÊ „UË √ÿÿ „UÊÃÊ „ÒU,
Á¡ÃŸË •Êÿ •ÊÒ⁄U ©UÃŸË „UË •Êÿ „UÊÃË „ÒU, Á¡ÃŸÊ √ÿÿ–
Áfl‡Ê·ú¡Ò‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÁSÕà •‚¥ÅÿÊà òÊ‚ ¡ËflÊ¥ ◊¥ ‚ 6 ◊Ê„U •ÊÒ⁄U 8
‚◊ÿ ◊¥ 6Æ8 ¡Ëfl ◊ÈÄà „UÊÃ „Ò¥U ÃÊ ©Uß „UË ¡Ëfl ÁŸªÊŒ ¬ÿʸÿ ∑§Ê ¿UÊ«U∏∑§⁄U òÊ‚
¬ÿʸÿ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U, •Ã— òÊ‚ ⁄UÊÁ‡Ê „U◊‡ÊÊ ∞∑§ ¡Ò‚Ë ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU, ∑§◊
íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥¥ „UÊÃË–
ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Êÿ •ÊÒ⁄U √ÿÿ ∑§Ë ÿ„U √ÿflSÕÊ „UË ‡ÊÊEà ‚àÿ „ÒU– Á»§⁄U ∞‚Ë

268
ÁSÕÁà ◊¥ •ÁÃ√ÿÿ •ÊÒ⁄U •¬√ÿÿ ∑§Ê „UÊ ¬˝‡Ÿ „UË ‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–
flSÃÈ× ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ „U◊Ê⁄ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚ flSÃÈ SflM§¬ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë
¬Á⁄UfløŸ •Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë ⁄Uʪ-mU· ‚ Á‹# „U◊Ê⁄ ◊Ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ
∑§Ê ÷Êfl •Ê ‚∑§ÃÊ, •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË ÃÊ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU •„¥U÷Êfl–
ß‚‚ ÿ„UË »§Á‹Ã „ÈU•Êú
““Á‚hÊãà •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ
ööÁ‚hÊãà ∑§Ê •¬ŸÊ ‚∑§Ã „U◊–”” (¬Î¯ yvz)
„U◊Ê⁄ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U, •¬ŸÊ Áøãß ‚Ê Á‚hUÊãà ÿÊ •Êª◊ flÊÄÿ Ÿ„UË¥ „UÊ
‚∑§ÃÊ, Á∑§ãÃÈ „U◊ øÊ„¥U ÃÊ Á¡ŸÊ¬ÁŒCU Á‚hÊãà fløŸÊ¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U •¬ŸÊ
Á„Uà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

¡ÒŸÊøÊÿ¸ ‚ãà ∑§Áfl üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ mÊ⁄Ê Áfl⁄UÁøÃ

“◊Í∑§◊Ê≈UË” ÿȪ¬˝flø∑§ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ „ÒU– ÿ„U ◊„UÊ∑§Ê√ÿ „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ
äÊ◊¸, Œ‡Ê¸Ÿ, •äÿÊà◊ ÃÕÊ øÃŸÊ ∑§Ê •Á÷Ÿfl ‡ÊÊSòÊ „ÒU–
ÿ„U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÿȪ ∑§Ë “◊ŸÈS◊ÎÁÔ •ÊÒ⁄U “ªËÃÊ” ÷Ë „Ò– ÿÁŒ
“⁄UÊ◊ÊÿáÊ”, “◊„UÊ÷Ê⁄UÔ, “¬©◊øÁ⁄U©U” ÃÕÊ “⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚” ∑§
⁄UøÁÿÃÊ flÊÀ◊ËÁ∑§, √ÿÊ‚, Sflÿê÷Í •ÊÒ⁄U ÃÈ‹‚Ë ‚ãà ∑§Áfl „Ò¥U ÃÊ
“◊Í∑§◊Ê≈UË” ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ÷Ë flËÃ⁄Uʪ ‚ãà ∑§Áfl
„ÒU¥–
‚Í»§Ë ‚ãà ◊„UÊ∑§Áfl ◊Á‹∑§ ◊Ê„Uê◊Œ ¡Êÿ‚Ë ∑§Ê ◊„UÊ∑§Ê√ÿ
“¬Œ˜◊ÊflÔ ÿÁŒ •ÊäÿÊÁà◊∑§ M§¬∑§ „ÒU, ◊„UÊ∑§Áfl ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ
∑§Ë “∑§Ê◊ÊÿŸË” ÿÁŒ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ M§¬∑§ „ÒU ÃÊ “◊Í∑§◊Ê≈UË” äÊÊÁ◊¸∑§
M§¬∑§ „ÒU– flSÃÈ× ÿ„U Á„UãŒË ∑§Ê√ÿ ¡ªÃ˜ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ª˝ãÕ „ÒU–
«UÊÚ¯ ¬⁄U◊E⁄U ŒûÊ ‡Ê◊ʸ
¬Ífl¸ ¬˝Ê»§‚⁄U-Á„UãŒË Áfl÷ʪ
ŒflË •Á„UÀÿÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ßãŒÊÒ⁄, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê

269
 ‚Ê¬ÊŸ w7
•Ê¬ÁûÊ ◊¥ »° ‚Ê ‚∆U ¬Á⁄flÊ⁄U

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ •flÃÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ, ªÈ¬øȬ S√Êáʸ-∑§‹‡Ê ∑§Ë ‚„Uø⁄UÊ¥ ∑§
‚ÊÕ ◊ãòÊáÊÊ, •ÊÃ¥∑§flÊŒË „U◊‹ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ, ‚◊ÿ ∑§Ë ÁŸÁ‡øÃÃÊ– ß‚Ë ’Ëø
¬ÊòÊÊ¥ ◊¥ „UË •‚ãÃÈCU Œ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, Á¡‚∑§Ë ‚¥øÊÁ‹∑§Ê „ÒU S»§Á≈U∑§ ∑§Ë ¤ÊÊ⁄UË
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÈU∞ •Ÿ∑§ ø◊ø, åÿÊ‹, åÿÊÁ‹ÿÊ°–
¤ÊÊ⁄UË ∑§Ê ©UŒ˜’ÊäÊŸ Sfláʸ ∑§‹‡Ê ∑§ Á‹∞ú◊Ê° ‚ûÊÊ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÊ,
Ã⁄U ¡Ê•Êª–
¤ÊÊ⁄UË ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ •ÊÒ⁄U ©UûÊÁ¡Ã „ÈU•Ê S√Êáʸ ∑§‹‡Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ
„UÒú∞∑§ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«Í°ªÊ–
¤ÊÊ⁄UË Ÿ ◊Ê≈UË ∑§ ∑ȧê÷ ∑§Ê ‚¥∑§Ã ÁŒÿÊ, ‚Ê ∑ȧê÷ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧê÷
∑§Ê ‚ÊÕ ‹ ‚∆U ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝Ê‚ÊŒ ∑§ Á¬¿U‹ ¬Õ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÈU•Ê ‚ÉÊŸ flŸ ◊¥
¬˝ÁflCU „UÊÃÊ „ÒU– ÃL§fl⁄U ∑§Ë ¿UÊ°fl ◊¥ •ÊüÊÿ ¬Ê ‡ÊÊÁãà ∑§Ê flŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã÷Ë fl¥‡Ê
¬¥ÁQ§ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑ȧê÷ ∑§ ¬ŒÊ¥ ◊¥¥ fl¥‡Ê-◊ÈQ§Ê ∑§Ë flcÊʸ „UÊÃË „ÒU– ßU‚Ë ’Ëø Á‚¥„U ‚
‚ÃÊÿÊ „ÈU•Ê „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Í„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •÷ÿ ¿UÊ°fl ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ª¡-◊ÈQ§Ê
¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, äÊ⁄UÃË ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ Áª⁄ fl¥‡Ê-◊ÈQ§Ê •ÊÒ⁄U ª¡-◊ÈQ§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ◊¥
Á◊‹Ã „Ò¥U–
•Êª ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©U∆UÃÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ∑§Œ◊ •Êª ’…∏UŸ ¬⁄U ¬Ë¿U ‚
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê •ÊŸÊ, Œ‹ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ-◊ÊÿÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ, ‚¥¬ÈCU Œ„U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
•ÊÒ⁄U äÿÿ– ª¡-Œ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ÷ÿ¥∑§⁄U Áø¥ÉÊÊ«∏ ‚ äÊÍ‹ ’Ÿ ÷Í ¬⁄U
Áª⁄UÃË flÊÁ◊ÿÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ã •ŸÁªŸÃ ‚¬¸, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸŒÊ¸cÊ Œπ ¬˝äÊÊŸ ‚¬¸ ‚’
‚¬ÊZ ‚ ∑§„UÃÊ „ÒUú•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ∑§Ê≈UŸÊ Ÿ„UË¥, Á‚»¸§ ‡Ê„U ŒŸÊ „Ò, ¬˝ÊáÊ-Œá«U ∑§Ë
‚◊ˡÊÊ–
÷ÿ÷Ëà „ÈU•Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ flŸË ◊¥ ¡Ê Á¿U¬Ê, ŸÊª-ŸÊÁªŸ Ÿ ∑§„UË ©⁄Uª ‡ÊéŒ
∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ, ¬ŒflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ •ÊÒ⁄U ŸÊª»§áÊÊ¥ ‚ ŸÊª-◊ÈQ§Ê ∑§Ê •¬¸áÊ–
53. •Ê◊¥ÁòÊà „ÈU•Ê — •ÊÃ¥∑§flÊŒ
•ãÃ-•ãà ◊¥ Á’ŸÊ ¿UŸ Ã‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷÷∑§Ã ŒË¬∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ •Êfl‡Ê ◊¥
•Ê∑§⁄U ߸Ucÿʸfl‡Ê Sfláʸ-∑§‹‡Ê Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ‚∆U ∑§Ê, ¬Ë∆U ¬Ë¿U flÒl Œ‹ ∑§Ê
270
•ÊÒ⁄U ◊Ê≈UË ∑§ ∑ȧê÷ ∑§Ê ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§„U ‚ÈŸÊÿÊ ¬⁄ãÃÈ ‚’Ÿ ‡ÊÊãà ÷Êfl ‚ ‚’
∑ȧ¿U ‚ÈŸ Á‹ÿÊ– ◊Ê„UÊÒ‹ ¬Ífl¸flØ „UË ‡ÊÊãà ’ŸÊ ⁄U„UÊ– flÒ‚ ÷Ë ˇÊ◊Ê ∑§ •Êª ∑˝§ÊäÊ
íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– Á¡‚ ‚¬¸ ∑§Ê≈UÃÊ „ÒU fl„U ◊⁄U ÷Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
Ÿ„UË¥ ÷Ë, ©U‚ ¡„U⁄U ø…∏U ÷Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ„Ë¥ ÷Ë, Á∑§ãÃÈ ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¬¸
•fl‡ÿ ◊ÍÁ븿à „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
◊ÍÁ븿à ‚¬¸-‚Ë Œ‡ÊÊ Sfláʸ-∑§‹‡Ê ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¿UÊ≈UË-
¿UÊ≈UË ‚ÊŸ-øÊ°ŒË ∑§Ë ∑§‹Á‡ÊÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ‡ÊÊãÃ
flÊÃÊfl⁄UáÊ, ◊ÊÒŸË ◊Ê„UÊÒ‹ ø‹ÃÊ ⁄U„ÊU Á»§⁄U ‚ÊÒêÿ ÷ÊflÊ¥ ‚ ÷⁄ ∑ȧê÷ Ÿ Sflÿ¥ Sfláʸ-
∑§‹‡ÊË ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê⁄UË ∑§‹‡ÊË! ÃÍ ∑§‹ ¡Ò‚Ë ‚ÈãŒ⁄U, ∑§◊ŸËÿÃÊ flÊ‹Ë, ◊äÊÈ⁄U
◊ÈS∑§ÊŸ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÁŒπ ⁄U„UË „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU Ã⁄UË ’ÈÁhU ‚„UË ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò, ÃÍÍ
Ã¡ ⁄UÁ„UÃ, ¿UÊ≈UË-‚Ë ◊Èπ-◊Ⱥ˝Ê ‹, ÿ„UÊ° •∑§‹Ë ∑§ÊÿÊ ‹ ¬«U∏Ë „ÒU– ÷‹ ÃÍ ∑§‹
∑§Ë Ÿ∑§‹-‚Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄U •Ê¡ ∑§„UÊ° ÁŒπ ⁄U„UË „Ò ÃÍ ∑§‹...‚Ë ⁄ ∑§‹‡ÊË!
∑ȧê÷ mÊ⁄UÊ √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ ‡ÊéŒ ‚ÈŸ, •¬Ÿ ∑§Ê „°U‚Ë ∑§Ê ¬ÊòÊ ‚◊¤Ê ◊ÍÀÿ„UËŸ,
©U¬ÁˇÊà ◊ÊŸ ÷ËÃ⁄U „UË ÷ËÃ⁄U ¡‹ÃÊ-ÉÊÈ≈UÃÊ „ÈU•Ê Sfláʸ-∑§‹‡Ê ’Œ‹ ∑§ ÷Êfl ‚
÷⁄U ªÿÊ– ’Œ‹ ∑§ ÷Êfl ‚ ÷⁄ Sfláʸ-∑§‹‡Ê Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ‚∆U •ÊÒ⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ê
ŸCU ∑§⁄UŸ „UÃÈ ·«˜UÿãòÊ ⁄UøÊ, •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŒŸ •ÊÒ⁄ U‚◊ÿ
÷Ë ÁŸÁpà „ÈU•Ê– ÿ„U ’Êà ÷Ë ¡ÊŸŸÊ „UÊªÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ¡ã◊ ∑Ò§‚ „UÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U ÁŸpÿ „ÒUú
““◊ÊŸ ∑§Ê ≈UË‚ ¬„È°øŸ ‚ „Ë,
öö•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê •flÃÊ⁄U „UÊÃÊ „Ò–
öö•ÁÃ-¬ÊcÊáÊ ÿÊ •ÁÃ-‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê ÷Ë
ööÿ„UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊÃÊ „ÒU,
ööÃ’
öö¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ’ŸÃÊ „ÒU, ‡ÊÊäÊ Ÿ„UË¥,
öö’Œ‹ ∑§Ê ÷Êfl...¬˝ÁÇÊÊäÊ!”” (¬Î¯ yv})
◊ÊŸ ∑§Ê äÊP§Ê ‹ªÃ „UË, •ÁìÊ·áÊ-¬˝Êà‚Ê„UŸ, ‚ê◊ÊŸ, äÊŸ •ÊÁŒ „UÊŸ ‚
ÃÕÊ •ÁÇÊÊ·áÊ, ŒÈà∑§Ê⁄U-ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U, äÊŸ„ËŸÃÊ (ª⁄UË’Ë) „UÊŸ ‚ „UË •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê
©UŒÿ „UÊÃÊ „ÒU– Ã’ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ‡ÊÊäÊ, ∑ȧ¿U Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ’Œ‹∑§⁄U ¬˝ÁÇÊÊäÊ,
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§CU ¬„È°UøÊŸÊ, ©U¬º˝fl ∑§⁄UŸÊ „UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê Á∑§ ◊„UÊŸ˜ •ôÊÊŸÃÊ
•ÊÒ⁄U ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§ •÷Êfl ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ÊòÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË

271
Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ Sflÿ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ª‹Ã, ÉÊÊÃ∑§ Á‚hU „UÊÃÊ „ÒU–
ßUäÊ⁄U Sfláʸ-∑§‹‡Ê Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ •ÊÒ⁄ U‚fl∑§Ê¥, •ŸÈø⁄UÊ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ß‚
Áfl·ÿ ◊¥ ªÈ¬-øȬ ◊ãòÊáÊÊ ∑§Ë– ß‚ ’Êà ∑§Ë π’⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ª ¬Ê߸U,
‚Ê ∆UË∑§ „UË „ÒU–
““‚èÿÊ¥ ∑§Ë ŸÊÁ‚∑§Ê fl„U
öö÷ÍπË ⁄U„U ‚∑§ÃË „ÒU, ¬⁄U
öö÷Í‹ ∑§⁄U SflåŸ ◊¥ ÷Ë
ööŒÈª¸ãäÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃË Ÿ„Ë¥–”” (¬Î¯ yv})
¡Ê ‚îÊŸ √ÿÁÄà „UÊÃ „Ò¥U, fl ÷‹ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄U ¬Êfl¥ •ÕflÊ Ÿ„UË¥,
Á∑§ãÃÈ ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃ– ÷ÊÒ¥⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÄπË ŒÊŸÊ¥ ª¥äÊ
∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÄπË ◊‹, ◊ÍòÊ, ∑§»§ •ÊÒ⁄U ◊Ê¥‚
•ÊÁŒ ◊¥ »°§‚∑§⁄U ◊⁄U ¡ÊÃË „ÒU ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ȪãäÊ ‚ ÷⁄ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ªãäÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U
÷ÊÒ¥⁄UÊ ∑§÷Ë ÷Ë ßUŸ ªãŒ ¬ŒÊÕÊZ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’Ò∆UÃÊ–
54. ∞∑§ Ÿ∑§ ‚‹Ê„U — ¤ÊÊ⁄UË ∑§Ë
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ÁŸÁpà „ÈU•Ê– •Ê¡ •ÊäÊË ⁄UÊà ∑§Ê
•Ê¬ÁûÊ ∑§Ë •Ê°äÊË ‹ •ÊÿªÊ fl„,U Á∑§ãÃÈ Sfláʸ-∑§‹‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ‚◊SÿÊ •Ê
π«∏UË „ÈU߸U– ©U‚Ë ∑§ Œ‹ ◊¥ ‚ ∞∑§ •‚¥ÃÈCU Œ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê, Á¡‚Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸
∑§Ê •ãÿÊÿ, •‚èÿÃÊ ∑§„U∑§⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊ „ÒU, •¬Ÿ ‚„UÿÊª ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥
∑§Ë–U ©U‚ Œ‹ ∑§Ë ‚¥øÊÁ‹∑§Ê S»§Á≈U∑§ ¤ÊÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ãÿÊÿ ∑§Ë flŒË ¬⁄U
•ãÿÊÿ ∑§Ê ÃÊá«Ufl ŸÎàÿ ◊à ∑§⁄UÊ– äÊË⁄U-äÊË⁄ ¤ÊÊ⁄UË ∑§Ê ¬ˇÊ ◊¡’Íà „UÊÃÊ ø‹Ê ªÿÊ
•ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ Á¡Ÿ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧê÷ ∑§ ¬˝Áà m· •ÊÒ⁄U ¬ˇÊ¬Êà ∑§Ê ÷Êfl ÕÊ, ∞‚
‹ª÷ª ‚÷Ë ’øŸ, øÊ°ŒË ∑§ ∑§‹‡Ê-∑§‹Á‡ÊÿÊ°, ø◊ÁøÿÊ°, ÃÊ°’ ∑§ ’øŸ, ∑§≈UÊ⁄-
∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ° •ÊÁŒ ’øŸÊ¥ Ÿ Sfláʸ-∑§‹‡Ê ∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê ∆ÈU∑§⁄UÊ ∑§⁄U ¤ÊÊ⁄UË ∑§Ê •¬ŸÊ
‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU–
ßUŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Œπ ¬ÈŸ— ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ÷Êfl ‹ ¤ÊÊ⁄UË Sfláʸ-∑§‹‡Ê ‚
∑§„UÃË „ÒUú
““¡Ê ◊Ê°-‚ûÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ’…U∏ ⁄U„UÊ „ÒU
öö‚◊ÃÊ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ° ø…∏U ⁄U„UÊ „ÒU
öö©U‚∑§Ë ŒÎÁCU ◊¥
öö‚ÊŸ ∑§Ë Áª^UË •ÊÒ⁄U Á◊^UË

272
 öö∞∑§ „ÒU
öö•ÊÒ⁄U „ÒU ∞‚Ê „UË Ãûfl!”” (¬Î¯ ywÆ)
¡Ê ◊Ê° ‚ûÊÊ ÿÊŸË ‡ÊÊEà ‚àÿ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ’…U∏ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚◊ÃÊ ∑§Ê Á¡‚Ÿ
•ÊüÊÿ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ‚◊ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ∞‚ ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ë
ŒÎÁCU ◊¥ ‚ÊŸ ∑§Ê ≈ÈU∑§«U∏Ê •ÊÒ⁄U ¬àÕ⁄U ŒÊŸÊ¥ ‚◊ÊŸ „UË „Ò¥U– ÿ„UË Ãûfl ŒÎÁCUU „ÒU Á∑§
ŒÊŸÊ¥ ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë ¬ÿʸÿ „Ò¥U, ÁŸ¡ ‚ Á÷ÛÊ „Ò¥– •Ã— •fl‚⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ê– ◊ÊŸ ∑§Ê
∑§◊ ∑§⁄U „U∆Uʪ˝„U ∑§Ê ¿UÊ«∏U, ¡Ê fläʸ◊ÊŸ „UÊ∑§⁄U ◊ÊŸ ‚ ⁄UÁ„Uà „Ò¥U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ, ÃÈ◊ ÷Ë ß‚ •¬Ê⁄U ¬Ê¬-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÊ ¡Ê•Êª–
◊ãŒÊŒ⁄UË mÊ⁄UÊ ‚ËÃÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏U ŒŸ ∑§Ë ’Êà ‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¡Ò‚ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê
∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ◊¥ ŸÊ •ÊÿÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¤ÊÊ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê Sfláʸ-∑§‹‡Ê ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë
¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏UÊ– •Á¬ÃÈ ©U’‹Ã Ã‹ ∑§ ∑§«∏UÊfl ◊¥ ¡‹ ∑§Ë øÊ⁄U-¬Ê°ø ’Í°Œ¥ Áª⁄UË¥
‚Ë •ÁŸÿÁãòÊà Œ‡ÊÊ, ˇÊÊ÷ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „UË „ÈU•Ê, Sfláʸ-∑§‹‡Ê ∑§ ◊Èπ ¬⁄–U Á»§⁄U
©UûÊÁ¡Ã „ÈU•Ê Sfláʸ-∑§‹‡Ê ∑§„UŸ ‹ªÊú∞∑§ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«°ÍUªÊ– ÃÈê„UÊ⁄ ™§¬⁄U
ŒÿÊ ∑§⁄UŸÊ •’ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥, ¬˝‹ÿ∑§Ê‹ ∑§Ê „UË Œ‡Ê¸Ÿ ÃÈê„¥U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ–
55. ¬‹ÊÁÿà „ÈU•Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U
Á»§⁄U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ „UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÉÊ≈UŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ Œπ ¤ÊÊ⁄UË Ÿ
◊Ê≈UË ∑§ ∑ȧê÷ ∑§Ê ‚¥∑§Ã ÁŒÿÊ ’‚ ß‚ •Ê‡Êÿ ‚ Á∑§ •«∏UÊ‚ ¬«U∏Ê‚ ∑§Ë ¡ŸÃÊ
÷Ë ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ „UÊ– ∑ȧê÷ Ÿ ÷Ë ‚∆U ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ⁄Uãà ¬Á⁄UflÊ⁄U
‚Á„Uà ÿ„UÊ° ‚ ŒÍ⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Œ⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ •ŸÕ¸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷flŸ ∑§
Á¬¿U‹ ¬Õ ‚ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥¥ ø‹Ê, ÿ„UÊ° Ã∑§
Á∑§ ¤ÊÊ⁄UË ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ’ÃÊŸ ¡Ò‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ÷Ë ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË •ÊÒ⁄U Á»§⁄Uú
““ÁflESà ÷‹ „UË „ÈU•Ê „Ê
öö‚l— ¬Á⁄UÁøà ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ Ã∑§
ööª„U⁄UË-’Êà ¬Í⁄UË-’ÊÃ
öö•÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„È°UøŸË øÊÁ„∞–”” (¬Î¯ yww)
÷‹ „Ë ©U‚ ¬⁄U ÁflEÊ‚ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ⁄Uãà ¬Á⁄UÁøà „ÈU∞ ‚ ⁄U„USÿ ∑§Ë
ª¥÷Ë⁄U ’ÊÃ¥, ¬Í⁄UË ’ÊÃ¥ Ÿ„Ë¥¥ ’ÃÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÿ„U „UË ©UÁøà „Ò– ‚∆U ∑§ „UÊÕ ◊¥ ∑ȧê÷
„ÒU ÃÕÊ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Ê¬-÷ËM§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ëø-’Ëø ◊¥
¬Ë¿U-¬Ë¿U ◊È«U∏∑§⁄U ŒπÃ „Ò¥U ‚’ ÃÕÊ Ÿª⁄U ∑§ mÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ÉÊŸ ¡¥ª‹ ◊¥
¬„È°Uø ¡ÊÃ „Ò¥U–

273
 ™°§ø-™°§ø, „U⁄-÷⁄U flÎˇÊ π«∏ „Ò¥,U Á¡Ÿ∑§Ë ¿UÊÿÊ M§¬Ë Œ⁄UË äÊ⁄UÃË ¬⁄U Á’¿UË
„ÒU– •ÁÃÁÕ ∑§Ê ’È‹ÊÃË-‚Ë ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„U ⁄U„UË „ÒU– ‚Ê ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •÷ÿÃÊ
◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ ¡Ëfl-¡ãÃÈ ⁄UÁ„Uà ¬˝Ê‚È∑§ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U ¡ÊÃÊ „Ò–U
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬‚ËŸ ‚ ‹Õ¬Õ ‡Ê⁄UË⁄U, πŒ ‚ •Ê„Uà ◊Ÿ ‡ÊËË „UflÊ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê
‡ÊÊÁãà ∑§Ê flŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿȪÊ¥-ÿȪÊ¥ ∑§Ë fl¥‡Ê ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ fl¥‡ÊËäÊ⁄U ∑§ •äÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê
åÿÊ⁄U ÷⁄UÊ •◊Îà Á◊‹Ê Á¡ã„¥U, •◊¥ª‹ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ◊¥ª‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹, ÃÊ⁄UáÊ mÊ⁄UÊ¥
∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃ, ◊Ê¥‚‹ ’Ê°„UÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ÷⁄ „ÈU∞ ¬ÈCU, ¬Ê‚ ◊¥ „UË π«∏U „ÈU∞ ’Ê°‚
∑§ flΡÊÊ¥ ∑§Ë ¬¥ÁÄÃÿÊ¥ Ÿ ∑ȧê÷ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê°‚È•Ê¥ ∑§ ’„UÊŸ
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚◊ÊŸ •àÿÁäÊ∑§ ÁŸ◊¸‹ fl¥‡Ê-◊ÈÄÃÊ ∑§Ë fl·Ê¸ ∑§Ë–
ß‚Ë ’Ëø Á‚¥„U ‚ ÷ÿ÷Ëà •÷ÿ SÕÊŸ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§
¤ÊÈá«U ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U •ÊÃÊ Œπ ‚∆U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ¬˝◊ ÷⁄UË •Ê°πÊ¥ ‚ ©Uã„¥U ’È‹ÊÿÊ–
∑§„UÊú«U⁄UÊ ◊Ã, •Ê•ÊúßUäÊ⁄U •Ê•Ê ÷Ê߸U! Á»§⁄U ÄÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ø⁄UáÊ-‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê
ª¡-Œ‹Ê¥ Ÿ ◊Ê° ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ Á‡Ê‡ÊÈ-‚◊ ÁŸ‡Ê¥∑§ „UÊ •¬Ífl¸ ‡ÊÊÁãà ∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ–
ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „UÊÁâÊÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ÁflŸËà ÷Êfl ‚ ∑ȧê÷ ∑§ ‚ê◊Èπ ◊ÈÄÃÊ-⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê
ø…∏UÊÿÊ– ‚Ê ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ◊ÈÄÃÊ ª¡-◊ÈÄÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊà „ÒU– äÊ⁄UÃË ¬⁄U
¬«U∏ fl¥‡Ê-◊ÈÄÃÊ •ÊÒ⁄U ª¡-◊ÈÄÃÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ‚ Á◊‹ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ •¬ŸË •Ê÷Ê
»Ò§‹ÊŸ ‹ª– ◊ÈÄÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø •Êà◊ËÿÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Sfl-¬⁄U ∑§Ê
÷Œ ŒÍ⁄U-‚Ê „ÈU•Ê– ’‚ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ⁄U„U ªß¸U „ÒU •Ê÷Ê...•Ê÷Ê...!
56. •ÊÿÊ Œ‹ — •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê
¡’ ÷˝◊ ŒÍ⁄U „ÈU•Ê, üÊ◊ ≈U‹Ã „Ë ÃŸ-◊Ÿ ∑§Ë SflSâÊÃÊ „UÊÃ „UË ‚∆U ¬Á⁄UflÊ⁄U
•Êª ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U∆U π«∏UÊ „ÈU•Ê Á∑§ ¬Ë¿U ‚ ª⁄U¡ÃË „ÈU߸U ¡Ÿ Œ‹ ∑§ ◊Èπ ‚
ÁŸ∑§‹Ë ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’„U⁄UÊ ∑§⁄UÃË, Á„¥‚Ê „Ë ¡ËÁfl∑§Ê „ÒU Á¡‚∑§Ë, •Ê∑˝§Ê◊∑§ ÷Êfl ∑§Ê
Á‹∞ ÷ÿ¥∑§⁄U äflÁŸ ‚ÈŸÊ߸U ¬«U∏Ë– •⁄ ∑§Êÿ⁄UÊ ¬Ê¬Ë! äÊ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •äÊ◊¸ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê ∆U„U⁄UÊ, ÷ʪ ∑§⁄U ∑§„UÊ° ¡Ê•Êª •’, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ◊Ê„U ¿UÊ«∏UÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UŸ ∑§ Á‹∞
ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Ê•Ê– ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ◊È«U∏∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ÁŒπÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê Œ‹, „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê
÷Ë „UÃÊ„Uà •ÕʸØ ◊Îà •ÊÒ⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ∑˝§ÊäÊ ‚ ÷⁄ Á¡Ÿ∑§ „UÊ∆UÊ¥ ‚ πÍŸ
≈U¬∑§ ⁄U„UÊ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U ª∆UË‹Ê •ÊÒ⁄U ◊Ÿ „U∆UË‹Ê ’ŸÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê– ∑§Ê‹-∑§Ê‹ ‹ê’
’Ê‹ flÊ‹, •Ê°π¥ •Êª-‚Ë ©Uª‹ ⁄U„UË „Ò¥, ÁòÊ∑§ÊáÊË ÁË∑§ ∑ȧ◊∑ȧ◊ ∑§Ê, ∑§Ê‹Ë
∑§ÊÿÊ, ©U∆UË „ÈU߸U ◊Í°¿UÊ¥ flÊ‹, Á¡Ÿ∑§Ë ’Ê„ÈU•Ê¥ ◊¥ ÁŸê’Í »§‹ ’°äÊ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ •¥ª-
•¥ª ‚ ∑˝Í§⁄UÃÊ ¤Ê‹∑§ ⁄U„UË „Ò, ∞‚Ê „ÒU •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê Œ‹– ¬˝Êÿ— ‚ê¬ÈCU ‡Ê⁄UË⁄U ŒÿÊ

274
¿UÊ«∏U, Á„U¥‚∑§ flÎÁûÊ ‚ „UË ’ŸÃÊ „ÒU– Ã÷Ë ‚ãÃÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒUú
““•⁄ ŒÁ„UŸ˜!
öölÈÁÃ-ŒË#-‚¥¬ÈCU Œ„U
öö¡ËflŸ ∑§Ê äÿÿ Ÿ„UË¥ „ÒU,
ööŒ„U-Ÿ„U ∑§⁄UŸ ‚ „UË
öö•Ê¡ Ã∑§ ÃȤÊ
ööÁflŒ„U-¬Œ ©U¬‹éäÊ Ÿ„Ë¥¥ „ÈU•Ê–”” (¬Î¯ 428-yw~)
„U Œ„UäÊÊ⁄UË ◊ÊŸfl! ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ‚ÈãŒ⁄U, ∑§Ê¥ÁÃflÊŸU, Nc≈U-¬ÈCU ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê
ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÊ¥Á∑§ Œ„U ∑§ ¬˝Áà ⁄Uʪ, ◊Ê„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË ÿ„U
¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ÃȤÊ Œ„U ‚ ⁄UÁ„UÃ, Œ„UÊÃËà Á‚hÊflSÕÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥
„ÈU߸U „ÒU–
ŒÿÊ ‚ ⁄UÁ„Uà ŒÈCÊ¥ mUÊ⁄UÊ, ŒÿÊ‹ËŸv Á‡ÊCÊ¥ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ „UÊÃÊ ª¡Œ‹Ê¥ Ÿ ÷Ë
ŒπÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊøÃ „Ò¥U fl, •ÊÿÊZ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ∑§ûʸ√ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ‚Ê ª¡-
Œ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’Ëø ◊¥ ∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ π«U∏Ê „UÊ ªÿÊ– „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Í„U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U
Áø¥ÉÊÊ«∏U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ, ‚Ê ß‚ ª¡¸ŸÊ ‚ ¬Í⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊á«U‹ ªÍ°¡ ©U∆UÊ, äÊ⁄UÃË ∑§Ê äÊÒÿ¸
Á„U‹ ©U∆UÊ, ¬fl¸Ã ÷Ë ÉÊ’⁄UÊ ªÿ, ¬¥¿UË ÷ÿ÷Ëà „UÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ÉÊÊ¥‚‹Ê¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿ,
1. ŒÿÊ‹ËŸ = Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ÿ ŒÿÊ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

275
•¡ª⁄UÊ¥ ∑§Ë ªÊ…∏U ÁŸº˝Ê ≈ÍU≈U ªß¸U, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÈπÊ⁄U-‚Ê ø…U∏ ªÿÊ •ÕʸØ ‡Ê⁄UË⁄U ì
ªÿÊ, Á„U⁄UáÊ-Œ‹ ◊ʪ¸ ‚ ÷≈U∑§ Á‚¥„U ∑§ ‚ê◊Èπ ¡Ê π«U∏Ê „ÈU•Ê, ‚¬ÊZ ∑§Ë flÊÁ◊ÿÊ°
äÊÍ‹ ’Ÿ∑§⁄U äÊ⁄UÃË ¬⁄ UÁª⁄U ¬«∏UË¥, Á¡‚‚ ∑˝Í§⁄UU Áfl·äÊ⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞ •ÊÒ⁄U »§áÊ
©U∆UÊ∑§⁄U ’ÊäÊ∑§ Ãûfl ∑§Ê Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ÃÈ⁄ãà „Ë Áfl·äÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Áflå‹fl (©Uà¬ÊÃ,
©U¬º˝fl, Áfl¬ÁûÊ) ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ôÊÊà „ÈU•Ê–
57. •¬⁄UÊäÊ — ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê
¬˝÷È ∑§ S◊⁄UáÊ ◊¥ ‹ËŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸŒÊ¸· ¬ÊÿÊ ªÿÊ, ª¡-Œ‹ ∑˝§ÊÁäÊà ¬ÊÿÊ
ªÿÊ, ¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ⁄UˇÊáÊ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ⁄U‡Ê· ãÿÊÿ1 ‚ ’øÊ „ÈU•Ê Œ‹
‚ŒÊcÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ¡Ê ‚’∑§ ÷ˇÊáÊ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU– Á»§⁄U ÄÿÊ ¬Í¿UŸÊ, ¬˝äÊÊŸ ‚¬¸ Ÿ ∑§„UÊ
‚’‚úߟ∑§Ë ©Ugá«UÃÊ ŒÍ⁄U „UÊ ß‚ „UÃÈ ßã„¥ ‡Ê„U (‚’∑§) ŒŸÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë
∑§Ê≈UŸÊ Ÿ„Ë¥¥, ◊Ê⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥¥, ÄÿÊ¥Á∑§ú„U◊ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥Uú
““Œá«UÊ¥ ◊¥ •ÁãÃ◊ Œá«U
öö¬˝ÊáÊŒá«UU „UÊÃÊ „ÒU–
öö¬˝ÊáÊŒá«U ‚
öö•ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ÃË „Ò
öö¬⁄UãÃÈ
ööÁ¡‚ Œá«U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU
öö©U‚∑§Ë ©UÛÊÁà ∑§Ê •fl‚⁄U „UË ‚◊Ê#–”” (¬Î¯ yxv)
•ÁãÃ◊ Œá«U ¬˝ÊáÊŒá«U „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë Á¡‚ Œá«U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚
Œπ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷‹ „UË ∑ȧ¿U ‚Ëπ Á◊‹ ¡Êÿ, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ Á‹∞ ÃÊ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§
‚Ê⁄ ⁄UÊSÃ „UË ’㌠„UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– Œá«U ‚¥Á„UÃÊ ◊ÊŸ ÿÊ ŸÊ ◊ÊŸ Á∑§ãÃÈ ∑˝Í§⁄U •¬⁄UÊäÊË
∑§Ê ÷Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ ‚ ŒÁá«Uà ∑§⁄UŸÊ ãÿÊÿ-◊ʪ¸ ‚ ŒÍ⁄U ¡ÊŸÊ, ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê
•¬⁄UÊäÊ „Ë „ÒU–
øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¡„UÊ° ŒπÊ fl„UË¥ •ŸÁªŸ (Á¡ã„¥U ÁªŸÊ Ÿ ¡Ê ‚∑§) ŸÊª-ŸÊÁªŸ
Œπ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ◊ÊŸÊ ŸÊªãº˝ „Ë ¬ÊÃÊ‹ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà äÊ⁄UÃË ¬⁄U •ÊÿÊ „UÊ,
¬ÁÃÃÊ¥-ŒÈÁπÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ– ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÉÊÁ≈Uà ÉÊ≈UŸÊ „ÒU Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ
Sflÿ¥ ÷ÿ÷Ëà „UÊ ¬Ë¿U ÷ʪŸ ‹ªÊ– ∑§Ëø«∏U ◊¥ »°§‚ „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ ©U‚∑§Ê ’‹
ÁŸÁc∑˝§ÿ „ÈU•Ê, ‚ʪ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ’„UÃË ŸŒË ∑§ ‚◊ÊŸ øȬøʬU •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ÉÊŸ flŸ
1. ¬ÊÁ⁄U‡Ê· ãÿÊÿ = ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥, ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÃÊ ‡Ê· ¡Ê ÿ„U „UË ⁄U„UÊ, ∞‚Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ‹Ã
„Ò¥U– 1Æ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ 5 ¬ÈL§·, 3 ÁSòÊÿÊ°, ‡Ê· ’ø 2 ’ìÊ „Ò¥U, ∞‚Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ‹ŸÊ–

276
◊¥ ¡Ê ¿ÈU¬Ê–
‚¥„UÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ◊à ∑§⁄UÊ •Á¬ÃÈ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃ ø‹Ê– „UÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃU ◊à ∑§⁄UÊ
©Uà∑§·¸ ∑§⁄UÃ ø‹Ê •ÕʸØ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸËøÊ ÁŒπÊŸ, ∆UªŸ ∑§Ë ◊à ‚ÊøÊ, Á∑§ãÃÈ
•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê üÊDU-•ë¿UUÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ≈ÍU≈UË „ÈU߸U ÉÊÊÿ‹
«UÊ‹ ¬⁄U ⁄U‚ŒÊ⁄U »§‹ ‹ªÃ Ÿ„Ë¥¥, ‹ª ÷Ë ¡Êÿ¥ ÃÊ ¬∑§Ã Ÿ„UË¥– ÿÁŒ ∑§Ê‹ ¬Ê∑§⁄U
¬∑§ ÷Ë ¡Êÿ¥ ÃÊ πÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ©U‚ ⁄U‚ŒÊ⁄U »§‹ ∑§Ê ∑ȧ¿U SflÊŒ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ∑§Ê⁄UáÊ
Á∑§ ‡ÊÈM§ ‚ „UË Áfl¬⁄UËÃ, Áfl∑Χà ¬Á⁄UÁSÕÁà ¡Ê ⁄U„UË ©U‚∑§Ë–
58. ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ’Êà — •¬ŒÊ¥ ∑§ ◊Èπ ‚
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¬¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ ∞∑§ ŸÊª-ŸÊÁªŸ ∑§Ê ÿȪ‹ ∑§„UŸ ‹ªÊú„U
üÊDU ¬Èáÿ‡ÊÊ‹ËU ◊ÊŸfl! „U◊¥ ‚ŒÊ Áfl·Ò‹, „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§, ¬⁄U-¬Ë«∏UÊŒÊÿ∑§ ŸÊª,
ŸÊÁªŸ „UË ŸÊ ÁªŸÊ •ÕʸØ Ÿ„Ë¥¥ ‚◊¤ÊÊ– ÿȪÊ¥-ÿȪÊ¥ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚ÊˇÊË
„ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË fl¥‡Ê ¬⁄Uê¬⁄UÊ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ¬Ò⁄UÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥
∑ȧø‹Ê– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà ¡Ê ⁄U„U „U◊– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ãÃÊ¥ Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÕ¸∑§
ŸÊ◊ ©U⁄ (¿UÊÃË)U ‚ ª◊Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ “©U⁄Uª” ⁄UÅÊÊ–
„UÊ° ! ÿÁŒ „U◊ ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬Ò⁄U ⁄Uπ, „U◊¥ ¿U«∏U ÃÊ Á»§⁄U „U◊ ÷Ë ©U‚ ¿UÊ«∏UÃ Ÿ„UË¥–
¡ÉÊãÿ SflÊÕ¸Á‚ÁhU ∑§ Á‹∞ „U◊Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Œ-ŒÁ‹Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ’ÁÀ∑§
¡Ê ¬Œ-ŒÁ‹Ã „Ò¥, ©Uã„¥U ¬˝◊ ‚ ¬Èø∑§Ê⁄UÊ „Ò,U ©UŸ∑§ ÉÊÊflÊ¥ ∑§Ê ‚„‹ÊÿÊ „ÒU– ∑§Ê°≈UÊ¥ ∑§Ê
÷Ë ∑§÷Ë ∑§Ê≈UÊ Ÿ„UË¥, ©Uã„¥ ‚ŒÊ ¬˝◊ ÷⁄UÊU •ÊÁ‹¥ªŸ „UË ÁŒÿÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ fl ‡ÊÊÁ·Ã
„ÒU¥– ŒπÊ «UÊ‹-«UÊ‹ ◊¥ ÷⁄ ⁄U‚ ∑§Ê øÍ‚Ê »Í§‹Ê¥ Ÿ, ÿ‡Ê ÷Ë ¬ÊÿÊ »Í§‹Ê¥ Ÿ, »§‹ ÿ„U
ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ‚Íπ-‚Íπ ∑§⁄U ‡ÊcÊ ∑§Ê°≈U „UË ’ø– ∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U ∑§„UŸË „ÒUú
““¬ŒflÊ‹ „UË ¬ŒÊ¬‹ÁéäÊ „UÃÈ
öö¬⁄U ∑§Ê ¬Œ-ŒÁ‹Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U,
öö¬Ê¬-¬Êπá«U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
öö¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§
öö•¬Œ „UË ’Ÿ ⁄U„¥ „U◊!
ööÁ¡ÃŸ ÷Ë ¬Œ „Ò¥
ööfl„U Áfl¬ŒÊ•Ê¥ ∑§ •ÊS¬Œ „Ò¥U–”” (¬Î¯ yxy)
¬Ò⁄U flÊ‹ „UË ÃÈë¿U ¬ŒÊ¥ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ‹ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§ ŸËø Œ’ÊÃ
„Ò¥, Á„¥U‚ÊÁŒ ¬Ê¬-¬˝¬Üø ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‚÷Ë ¬Œ ‚¥∑§≈U ∑§ „UË ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „Ò¥U, •Ã— ¬˝÷È
‚ ÿ„UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊ Á’ŸÊ ¬Œ flÊ‹ •¬Œ „UË ’Ÿ ⁄U„¥U– ¬Œ ∑§Ë øÊ„U ÷Áflcÿ

277
◊¥ ÷Ë „U◊Ê⁄ ◊Ÿ ◊¥ ¬ÒŒÊ Ÿ „UÊ, ÿ„UË ÷ÊflŸÊ „ÒU–
•¬ŒÊ¥ ∑§ ◊Èπ ‚ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë, ¬Œ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁÃ, ⁄UËÁÃ-ŸËÁà ‚ÈŸ ∑§⁄U
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ËÁ‹Ã-‚Ê „ÈU•Ê, øÊ⁄U ¬Ò⁄U flÊ‹ „UÊâÊË ÷Ë ¬Á⁄US¬¥ŒŸ ‚ ⁄UÁ„Uà ÿãòÊflØ ¡«∏U
„ÈU∞– ‚’∑§ ¬Ò⁄U ’»¸§ ∑§ ‚◊ÊŸ ¡◊ ªÿ „UÊ¥–
¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚◊Í„U ∑§Ê ©UŒÊ‚Ë ◊¥ «ÍU’Ê Œπ ‚ê„‹Ã „ÈU∞ ‚¬ÊZ
Ÿ ∑§„UÊúˇÊ◊Ê ∑§⁄¥! ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥! ˇÊ◊Ê øÊ„UÃ „Ò¥U „U◊– „U◊Ê⁄UÊ ¬Íáʸ •Ê‡Êÿ ¬˝∑§≈U Ÿ „UÊ
‚∑§Ê, Á¡ÃŸ ÷Ë ¬Œ flÊ‹ „UÊÃ „Ò¥, ‚÷Ë ∞‚ „UË „UÊÃ „Ò¥U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥¥, ∑ȧ¿U ¬Œ ∞‚ ÷Ë
„UÊÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ Ã⁄U‚ÃÊ „ÒU– „U◊ ÷Ë Ã⁄U‚ ⁄U„U Õ ’„ÈUà ∑§Ê‹
‚– ‚Ê •Ê¡ πȇÊË ∑§Ë ÉÊ«∏Ë •Ê „UË ªß¸U •ÊÒ⁄U „·¸ ∑§ •Ê°‚È•Ê¥ ‚ ÷⁄UË „ÈU߸U •Ê°πÊ¥ ‚
¬Ííÿ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê •Á÷·∑§-fl㌟ „ÈU•Ê, Á»§⁄U ŸÊª-ŸÊÁªŸÊ¥ Ÿ »§áÊ »Ò§‹Ê ◊ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê
•¬¸áÊ Á∑§ÿÊ äÊãÿ! äÊãÿÃ◊! ◊ÊŸÊ ‚¬¸ ‚◊Ê¡ Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê–
‚¬ÊZ Ÿ Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚’∑§Ê •„¥U∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U „ÈU•Ê– ’Ê„U⁄ ÷‹ „UË ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê
flÊÃÊfl⁄UáÊ-‚Ê ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ÷ËÃ⁄U ‚’∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ ¬˝Áà F„U ∑§Ê ÷Êfl
ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° ∞∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§, Á∑§ãÃÈ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ÈŸŸ ÿÊÇÿ ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ⁄UøŸÊ
„ÈU߸U, ‚Ê ß‚∑§Ê ⁄UøŸ flÊ‹Ê ∑§ÊÒŸ „ÒU ? ∑§„UÊ° „ÒU fl„U, ÄÿÊ¥ ◊ÊÒŸ „ÒU fl„U ? Ÿ◊˝ ’ÈÁhUU
flÊ‹Ê, ◊ÊŸflÊ¥ ◊¥ üÊc∆UU, •Á⁄U„UãÃÊÁŒ∑§Ê¥ ∑§ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê–

•ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ∞∑ ∑§Áfl ‚ ’…∏U∑§⁄U üÊDU ¡ÒŸÊøÊÿ¸ „Ò¥U, ¡Ê

•¬Ÿ äÊ◊ʸø⁄UáÊ ◊¥ ÁŸDUÊflÊŸ˜ •ÊÒ⁄U ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ∑§∆UÊ⁄U ìSflË „Ò¥– ¬˝ôÊÊøˇÊÈ,
ìSÿÊ⁄Uà •ÊøÊÿ¸ ¡Ë ∑§Áfl ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë •¬Ífl¸ Á‚ÁhU ‚ ÷Ë •ŸÈªÎ„UËÃ
„Ò¥U– ß‚Á‹∞ ‹Ê∑§ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ©U¬ÊŒÊŸÊ¥ ∑§ ⁄¥UªÊ¥ ‚ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§
⁄U„USÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê„U∑ ÁøòÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Íáʸ× ‚»§‹ ’Ÿ „Ò¥U– ßU‚ ‚„U¡
•Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê ÿÊª ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ◊ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊª •ÊÒ⁄U
∑§Áflàfl ∑§ ‚¥ÿÊª ‚ ∞∑§ •◊⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ê ¬˝áÊÿŸ „ÈU•Ê „ÒU!! ÿ„UË
◊Í∑§◊Ê≈UË „ÒU– ß‚ ⁄UøŸÊ ∑§Ê ◊͋× ‹ˇÿ ¡ËflŸ ∑§Ê •◊⁄Uàfl ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê
ŒŸÊ „ÒU– •Ã— ß‚ ◊ÊòÊ ∞∑§ ⁄UÊø∑§ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ∞∑§ •¬Ífl¸ ∞fl¥
‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ÃÕÊ ‚Êg‡ÿ øß ¬Á⁄UáÊÁà ◊ÊŸŸÊ „UË ‚¥ªÃ „UÊªÊ–
«UÊÚ¯ ∞Ÿ¯ øãº˝‡Êπ⁄UŸ ŸÊÿ⁄U “Œ‡Ê⁄U%”
¬Ífl¸ ¬˝Ê»§‚⁄U ∞fl¥ •äÿˇÊ - Á„UãŒË Áfl÷ʪ
◊„UÊà◊Ê ªÊ°äÊË ∑§ÊÚ‹¡, ÁÃL§flãìÈ⁄U◊˜ (∑§⁄U‹)

278
 ‚Ê¬ÊŸ w}
◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U fl·Ê¸ ◊¥ ∑ȧê÷ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ

¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ¿ÈU¬Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸãŒÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ’Ê„U⁄U ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UÊ „ÒU, •¬ŸË
„UÊ⁄U ‚ ©Uë¿¥Îπ‹ „ÈU•Ê, ◊¥ÁòÊà ŸË¥’Í •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U¿UÊ‹ÃÊ „ÒU ÃÈ⁄Uãà ÉÊŸË-ÉÊŸË ◊ÉÊÊ¥
∑§Ë ÉÊ≈UÊ∞°, •Ê°äÊË ÃÍ»§ÊŸ, Á’¡‹Ë ∑§Ë ø◊∑§ •ÊÒ⁄U ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U fl·Ê¸ ¬˝Ê⁄Uê÷–
ßUäÊ⁄U ª¡-Œ‹ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ, ŸŒË Ã≈U ¬⁄U ¬„È°UøÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸŒË ∑§Ê
©U»§ÊŸ Œπ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÃÊ „ÒU Ã÷Ë ∑ȧê÷ ‹ÃÊ „ÒU •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄UŸ
∑§Ê ŒÎ…U∏-‚¥∑§À¬– ÁŸ÷¸ÿ „UÊ ∑ȧê÷ ◊¥ ÃÕÊ •¬ŸË-•¬ŸË ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄US‚Ë ’Ê°äÊ ŸŒË
◊¥ ∑ͧŒŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê, ’ãäÊŸ Ÿ„UË¥ SflÃãòÊÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑ȧê÷ mUÊ⁄UÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê
∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ, ŸŒË ◊¥ ∑ͧŒÊ, «ÍU’Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U, ™§¬⁄U ◊Èπ ◊ÊòÊ ÁŒπ ⁄U„U „Ò¥U– ¡‹Ëÿ
¡ãÃÈ•Ê¥ ∑§Ë flÎÁûÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ, ¡‹ ◊¥ ©UÀ≈UË ∑˝§Ê¥ÁÃ, ©U»§ŸÃË ŸŒË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ªÊ‹Ê¥
¬⁄U Ã◊ÊøÊ ◊Ê⁄UÃË, ŸÊ‹Ë-ŸŒË ‚¥ôÊÊ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§„UÃË „ÒU– ŸŒË ◊Èπ ‚ Sflÿ¥ ∑§Ë
¬˝‡Ê¥‚Ê ‚ÈŸ ‚∆U ∑§„UÃÊ „ÒUúäÊ⁄áÊË ∑§Ê NŒÿ ◊¥ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U •¬ŸË ∑§⁄UŸË ‚ÈäÊÊ⁄UÊ–
‚∆U ∑§Ë ‚◊Ê‹ÊøŸÊ ‚ÈŸ ‹ÊÁ„Uà „UÊ ŸŒË, ÷°fl⁄UŒÊ⁄U ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ «ÈU’ÊŸ ∑§Ê
¬˝ÿÊ‚– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê äÊÒÿ¸ ÉÊ≈U ŸÊ ¡Êÿ, ßU‚ËÁ‹∞ ∑ȧê÷ Ÿ ŸŒË ∑§Ê ‹‹∑§Ê⁄UÊ,
◊„UÊ◊àSÿ Ÿ ◊àSÿ-◊ÈQ§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ŸŒË ∑§Ê ©U»§ÊŸ
‡ÊÊãà „ÈU•Ê, ‹ª÷ª •ÊäÊË ÿÊòÊÊ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÛÊÁøûÊ „ÒU ∑ȧê÷–
59. ¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈU߸U — ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U fl·Ê¸
ŸÊª-ŸÊÁªŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÍÁ¡Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ‹ª ª¡-Œ‹ ∑§Ê ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥
¿ÈU¬Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸãŒÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U, ¤ÊÊ°∑§-¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄U Œπ ⁄U„UÊ „ÒU–
∑§À¬ŸÊ ‚ ’Ê„U⁄U ÉÊÁ≈Uà ߂ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Œπ fl„U ¬ÈŸ— •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ÷ÿ÷Ëà „ÈU•Ê,
√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ, ©UûÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ„UÊÁŸ ‚ ©Uà¬ÛÊ „ÈU߸U Sflë¿UãŒÃÊ ∑§ Ãʬ ‚– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U
’‹‡ÊÊ‹Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ÁŸ’¸‹ ß‚∑§ Á‚flÊ ∑§⁄U ÷Ë ÄÿÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ?
∑§Ê‹-∑§Ê‹ ‚ÉÊŸ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË, ‚ÊÁäÊà ◊ãòÊÊ¥ ‚ ◊ÁãòÊÃ
‚Êà ŸË¥’Í, ¡Ê Á∑§ ∑§Ê‹Ë «UÊ⁄U ‚ ’°äÊ „Ò¥U, ‡ÊÍãÿ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U¿UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU fl„U– Á»§⁄U
ÃÈ⁄Uãà „UË »§‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ– ÿ„U ‚’ ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ú
““◊ãòÊ-¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê
öö‚ŒÊ‡ÊÿË „UÊ ÿÊ ŒÈ⁄UʇÊÿË
279
 öößU‚◊¥ ∑§Ê߸ UÁŸÿ◊ Ÿ„Ë¥¥ „ÒU–
ööÁŸÿÁãòÊÃ-◊ŸÊ „UÊ ’‚!
ööÿ„UË ÁŸÿ◊ „ÒU, ÿ„UË ÁŸÿÊª,
öö•ÊÒ⁄U ÿ„UË „ÈU•Ê–”” (¬Î¯ yx|)
•ë¿UÊ-’È⁄UÊ ∑Ò§‚Ê ÷Ë ©Ug‡ÿ „UÊ ÿÁŒ ◊ãòÊ ¬˝ÿÊª∑§Ãʸ ÁSÕ⁄UÁøûÊ flÊ‹Ê „UÊ ÃÊ
◊ãòÊ ÁŸÿ◊ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° ÷Ë ÿ„UË ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê–
ÉÊŸ-ÉÊŸ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë-∑§Ê‹Ë ÉÊ≈UÊ∞° •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ «UÊ‹Ÿ ‹ªË¥, øÊ⁄UÊ¥
•Ê⁄U ÉÊŸÊ •¥äÊ∑§Ê⁄U ¿UÊ ªÿÊ, ‹ªÃÊ „ÒU ⁄Ufl-⁄Ufl ŸÊ◊∑§ ‚#◊ Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ „UË
™§¬⁄U •Ê ªß¸U „ÒU– ¬˝øá«U ¬flŸ ’„UŸ ‹ªÊ •ÕʸØ ÷ÿ¥∑§⁄U ÃÍ»§ÊŸ ¬˝Ê⁄ê÷ „ÈU•Ê
Á¡‚‚ ¬fl¸Ã ÷Ë Á„U‹Ÿ ‹ª, Á‡Êπ⁄U ≈ÍU≈U ∑§⁄U Áª⁄UŸ ‹ª, flΡÊÊ¥ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ Á¿U«∏U-ªÿÊ,
’«U∏-’«U∏ flÎˇÊ ¡«U∏ ‚Á„Uà ©Uπ«U∏ ªÿ •ÊÒ⁄U ‡Ê˷ʸ‚Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÕÊ ’Ê°‚ Œá«UflØ
„UÊ äÊ⁄UÃË ∑§Ë ¿UÊÃË ‚ Áø¬∑§ ªÿ– ÷ÿ¥∑§⁄U ◊ÉÊÊ¥ ∑§Ë ª¡¸ŸÊ ‚ÈŸ ◊ÿÍ⁄U-‚◊Í„U mÊ⁄UÊ
ŸÎàÿ ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U, ©UŸ∑§ ◊Èπ ‚ •ÊflÊ¡ ÁŸ∑§‹ŸÊ ÷Ë ’¥Œ „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ-
◊ÿʸŒÊ ‚ ⁄UÁ„Uà SòÊË ∑§ ‚◊ÊŸ, ◊ÉÊÊ¥ ∑§Ê ∑˝§ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ø◊∑§Ÿ
‹ªË–
•ÊÒ⁄U ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U fl·Ê¸ „UÊŸ ‹ªË, Á¡‚ Œπ ¡‹¬˝¬ÊÃ-‚Ê •ŸÈ÷fl „UÊ ⁄U„UÊ
„ÒU– ‚Ê⁄UË äÊ⁄UÃË ¡‹ ◊¥ „UË «ÍU’Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©U◊«∏UÃ ’ÊŒ‹, ø◊∑§ÃË Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄U
⁄U„U-⁄U„U∑§⁄U •Ê‹Ê flÎÁc≈U ÷Ë „UÊÃË ⁄U„UË, ‡ÊËà ‹„U⁄U ø‹Ÿ ‹ªË– Á»§⁄U ÷‹Ê ∞‚Ë
ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸº˝Ê Á∑§‚ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU ? ÄÿÊ¥Á∑§ ¬Ê¬ •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ »§‹Ê¥ ∑§ •ŸÈ÷fl
∑§ Á‹∞, ÷Êª •ÊÒ⁄U ©U¬÷Êª ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ ÷Êª-‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ
•ŸÈ∑ͧ‹ ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ÷Ë •¬ˇÊÊ „UÊÃË „ÒU–
∞‚Ë ÷Ë·áÊ ¬˝‹ÿ∑§Ê⁄UË ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë ‚Œ˜ªÈáʪ˝Ê„UË ª¡-Œ‹ mUÊ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ ⁄UˇÊáÊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬Èáÿ ÿÊª ‚ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ’ÊŒ‹ ¿U≈U
ªÿ, •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ‚ ‹ÊÁ‹◊Ê »Í§≈UŸ ‹ªË „Ò–U ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ŒÍ⁄U „ÈU•Ê
•ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ÿ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U π«∏U „UÊ ªÿ, Á∑§ãÃÈ •’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§
‚ê◊Èπ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ªê÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ •Ê π«U∏Ë „ÈU߸– Ufl·Ê¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸŒË ◊¥ ŸÿÊ ¬ÊŸË
•ÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸŒË fl„U ‚¥flª1-ÁŸfl¸ª2 ‚ ŒÍ⁄U ◊ŒÊã◊ûÊ ¬˝◊ŒÊ3-‚Ë flª-•Êflª

1. ‚¥flª = ¬Ê¬ ‚ «U⁄UŸÊ ∞fl¥ äÊ◊¸ ‚ ¬˝ËÁà ∑§⁄UŸÊ–

2. ÁŸfl¸ª = ‚¥‚Ê⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ÷ÊªÊ¥ ‚ flÒ⁄UÊÇÿ–
3. ¬˝◊ŒÊ = ÿÈflÊ SòÊË, ÿÈflÃË–

280
flÊ‹Ë ’ŸË „Ò– äÊË⁄-äÊË⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ª„UŸ ªêèÊË⁄UÃÊ, ÷ÿÃÊ ◊¥ …U‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò
•ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊Ÿ ∑§„U ©U∆UÊ ø‹Ê ÿ„UÊ° ‚ ‹ÊÒ≈U ø‹¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ê ©Ul◊ „ÈU•Ê
Á∑§ ∑ȧê÷ ∑§„UŸ ‹ªÊ–
6Æ. ‚¥∑§À¬ — ∑ȧê÷ ∑§Ê
Ÿ„Ë¥¥...Ÿ„Ë¥¥...Ÿ„Ë¥¥...•÷Ë ‹ÊÒ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥¥ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •÷Ë ªÿÊ Ÿ„Ë¥¥
„Ò– •÷Ë ©U‚‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU fl„U •÷Ë •¬Ÿ ‚¥∑§À¬ ∑§ ¬˝Áà ŒÎ…U∏ „ÒU •ÊÒ⁄U äÊ˝Èfl
¬⁄U •Á«Uª– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ÿ„ U‚¥∑§À¬ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚ äÊ⁄UÃË ¬⁄U fl„U ⁄U„UªÊ ÿÊ ◊Ò¥, Á∑§‚Ë
∞∑§ ∑§Ê „UË •ÁSÃàfl ⁄U„UªÊ– •’ ÿ •Ê°π¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒU ∑§Ê Œπ Ÿ„Ë¥¥ ‚∑§ÃË¥ •ÊÒ⁄U ÿ
∑§ÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸ Ÿ„Ë¥¥ ‚∑§Ã, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¡’ Ã∑§
¡ËÁflà ⁄U„UªÊ äÊ⁄UÃË ◊¥ ‚Èπ-‡ÊÊÁãà ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’Ÿ Ÿ„UË¥ ‚∑§ªÊ–
•Ã— •’ Œ⁄U Ÿ ∑§⁄UÊ, ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŸŒË ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË „ÒU– ÄÿÊ ◊⁄ àÿʪ ◊¥
∑ȧ¿U ∑ ◊Ë ⁄U„U ªß¸U „ÒU ? ÄÿÊ ◊ȤÊ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË ? ÷ÿ, •Êpÿ¸ •ÊÒ⁄U
‚¥∑§Êø ◊à ∑§⁄UÊ– ÁflEÊ‚ ⁄UπÊ– ÁŸÁpà „UË „U◊Ê⁄UÊ ‚¥∑§À¬ ¬Íáʸ „UÊªÊ– „U◊¥ Áfl¡ÿ
Á◊‹ªË ⁄US‚Ë ∑§Ê ∞∑§ ¿UÊ⁄U ◊⁄ ª‹ ◊¥ ’Ê°äÊ ŒÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U •ãÃ⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U
¬⁄US¬⁄U ÃÈ◊ ‚’ •¬ŸË ∑§◊⁄U ◊¥ ∑§‚∑§⁄U ⁄US‚Ë ’Ê°äÊ ‹Ê– Á»§⁄U •Ê¥∑§Ê⁄U ∑§ ©UìÊ
©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ŸŒË ∑§Ë äÊÊ⁄U ◊¥ ∑ͧŒ ¡Ê•Ê–
ßÃŸÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë ¡’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚¥∑§Êø ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥¥ „ÈU•Ê– Ã’ ∑ȧê÷ ∑§ ◊Èπ
‚ ÁŸ∑§‹Ë ∑ȧ¿U ¬¥ÁÄÃÿÊ°úÿ„UÊ° ’ãäÊŸ Á∑§‚ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „Ò,U ◊ȤÊ ÷Ë SflÃãòÊÃÊ
Á¬˝ÿ „Ò– Uß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§ ’ãäÊŸ ◊¥ ’°äÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„UÃÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ê
’Ê°äÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ê°äÊŸÊ ÷Ë ÃÊ Sflÿ¥ ∑§ Á‹∞ ’ãäÊŸ „ÒU– Á»§⁄U
÷Ëú
““Sflë¿UãŒÃÊ ‚ Sflÿ¥
öö’øŸÊ øÊ„UÃÊ „Ú°Í
öö’øÃÊ „Í°U ÿÕÊ-‡ÊÄÿ
öö•ÊÒ⁄U
öö’øŸÊ øÊ„U „UÊ, Ÿ „UÊ
öö’øÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê
öö’øÊÃÊ „Í°U ÿÕÊ-‡ÊÄÿ–”” (¬Î¯ 442-yyx)
Sfl •ÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê Sflë¿UãŒÃÊ (◊ŸøÊ„UÊ •Êø⁄UáÊU) ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ãäÊŸ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ’ãäÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË, fl⁄UŸÊ ’ãäÊŸ L§øÃÊ Á∑§‚ „Ò ?

281
 ∑ȧê÷ ∑§Ë ÿ ¬¥ÁÄÃÿÊ° ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‹fláÊ÷ÊS∑§⁄U øÍáʸ1-‚Ë •‚⁄UŒÊ⁄U
Á‚hUU „ÈUßZ •ÊÒ⁄U ∑ȧê÷ ∑§ ‚¥∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‚∆U Á‚¥„U ∑§Ë ∑§◊⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ã‹Ë-‚Ë
•¬ŸË ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄US‚Ë ’Ê°äÊ ŸŒË ∑§Ë Ã¡ äÊÊ⁄ U◊¥ ∑ͧŒ ¬«U∏Ê– ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ÷Ë ©U‚∑§Ê
•ŸÈ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, •’ ∑§◊⁄U ◊¥ ’°äÊË ⁄US‚Ë „UË ‚’∑§Ë ⁄UˇÊ∑§, ‚’∑§ ¬˝ÊáÊ „Ò,
ÄÿÊ¥Á∑§ äÊ⁄UÃË ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ¬Íáʸ× ¿ÍU≈U øÈ∑§Ê „Ò– ‚’∑§ ¬Ò⁄U ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄ U„UÊ ªÿ „Ò¥ •ÊÒ⁄
U∑ȧê÷ ◊„UÊÿÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò– U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¡‹ ◊¥ «ÍU’ øÈ∑§Ê
‚’∑§ ◊Èπ •ÊÒ⁄U ◊SÃ∑§ „UË ™§¬⁄ UÁŒπ ⁄U„U „Ò¥ •ÊÒ⁄ U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •àÿÁäÊ∑§ ∆¥U«U ∑§Ê
•ŸÈ÷fl „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ß‚ ‚◊ÿ–
61. ¬ÊŸË ◊¥ «Í’Ê — ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U
¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’Ÿ ‚ ‚’∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ™§c◊Ê ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
⁄UÄà ∑§Ê ¬˝flÊ„U ÷Ë ◊㌠¬«U∏Ÿ ‹ªÊ– „UÊÕ-¬Ò⁄U Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÍãÿ „UÊ ªÿ „Ò¥U– ŒÊ°Ã
Á∑§≈UUÁ∑§≈UÊŸ ‹ª– ŸŒË ◊¥ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U •ÊŸÊ „ÈU•Ê Á∑§ ¡‹ ‚ ™§¬⁄U ©U¿U‹ÃË
•Ÿ∑§ ¿UÊ≈UË-’«∏UË ◊¿UÁ‹ÿÊ° •Ê‚-¬Ê‚ π‹ π‹Ÿ ‹ªË¥, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á¬¥«UÁ⁄UÿÊ¥
‚, Áfl·äÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬Ã‹Ë ¬Í°¿¥U Á‹¬≈UŸ ‹ªË¥– ‚¥∑§Êø Sfl÷ÊflË ∑§¿UÈfl ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄ U∑§Ë
∑§Ê◊‹-◊Ê¥‚‹ ¡Ê°ÉÊÊ¥ ∑§Ê ¿ÍU-¿ÍU∑§⁄U ÷ʪŸ ‹ª, Á‚¥„U ∑§ ‚◊ÊŸ ÷ÿ¥∑§⁄U ¡’«U∏Ê¥ ◊¥
Á¡Ÿ∑§Ë ≈U…∏UË-◊…U∏Ë ¬ÒŸ ŒÊ°ÃÊ¥ ∑§Ë ¬¥ÁÄÃÿÊ° ø◊∑§ ⁄U„UË „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë πÍŸ ∑§Ë åÿÊ‚Ë
Á¡uUÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl· ‚ ÿÈÄÃ, ∑§Ê°≈UÊ¥ flÊ‹Ë ¬Í°¿¥U ™§¬⁄U
©U∆UË „Ò¥U, ∞‚ ◊Ê¥‚-÷ˇÊË ’«∏U-’«∏U ◊ª⁄U◊ë¿ U÷Ê¡Ÿ ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ ‹ËŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§
•Ê‚-¬Ê‚ Á‚⁄U ©U∆UÊÃ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ª–
•ãÿ ∑˝Í§⁄U ¡‹Ëÿ ¡ãÃÈ ÷Ë ÷Íπ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑˝§ÊÁäÊà ‚ •Ê‚-¬Ê‚ ÉÊÍ◊Ã
ÁŒπ ⁄U„U „Ò¥– Á»§⁄U ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊãà ◊Ⱥ˝Ê Œπ fl ‚èÊË ∑˝§ÊäÊ ∑§⁄UŸÊ, flÊ⁄U (¬˝„Ê⁄U)
∑§⁄UŸÊ ÷Í‹-‚ ªÿ „Ò¥U– ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ ŒÍ⁄U „ÈU•Ê, •Ê◊Í‹-øÍ‹ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ
©UŸ∑§ •Êø⁄UáÊ ◊¥, ¡Ò‚ ÷ªflÊŸ˜ ∑§Ê ŒπÃ „UË ÷Äà ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷¡Ÿ-¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ
∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– „Uÿ-©U¬ÊŒÿ ∑§Ê ’ÊäÊ, ˇÊË⁄U-ŸË⁄U Áflfl∑§ ¡ÊªÎà „ÈU•Ê,
∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ◊È«U∏ ªÿ fl ‚÷Ë, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡‹ø⁄UÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •Ÿ∑§
¬Á⁄UfløŸ ŒπÊ ªÿÊ–
¡«∏U ÿÊŸË ¬ÈŒ˜ª‹ •ÊÒ⁄U ¡¥ª◊ ÿÊŸË ¡Ëfl– ÿ ŒÊ Ãûfl „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë •¬ŸË-
•¬ŸË Áfl‡Ê·ÃÊÿ¥ „Ò¥ú¡Ëfl ∑§Ê ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ-’ÊäÊ, ‚„UË ÁŸÁ◊ûÊ Á◊‹Ã „UË ©U‚∑§Ê
Áfl∑§Ê‚ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ¡«∏U íÿÊ¥ ∑§Ê àÿÊ¥ •ôÊÊŸË, „U∆UË, ∑ͧ≈USÕ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ
1. ‹fláÊ÷ÊS∑§⁄U øÍáʸ = ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ¬øÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ •ÊÒcÊäÊ–

282
„ÒU– ÿ„UÊ° ∞‚Ê „UË ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê– ¡‹ø⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ Á∑§ãÃÈ ¡‹ ◊¥
•ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ©UÀ≈UË ∑˝§ÊÁãà •ÊÿË– ¡‹ø⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬Á⁄UflÁøà ¬˝∑ΧÁà Œπ ©U»§ŸÃË „ÈU߸U
ŸŒË •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ¡‹ÃË „ÈU߸U ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ◊⁄ •ÊÁüÊà „UÊ∑§⁄U ÷Ë, ◊Ȥʂ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹
¬˝flÎÁûÊ ∑§⁄UÃ „UÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ’¸‹ ’Ê‹∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÊ∑§⁄U ÷Ë ◊Ê° ∑§Ê ÷È‹Ê ⁄U„ „Ê–
ÁŸÁpà „UË ÷Áflcÿ ◊¥ ŒÈπ ¬Ê•Êª, ¬pÊûÊʬ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ ÃÈê„¥U– ¬ÎâflË ¬⁄U ø‹Ÿ
flÊ‹ ÷Íø⁄UÊ¥ ‚ Á◊‹ ªÿ „UÊ– ©Uã„Ê¥Ÿ ÃÈê„¥U ¿U‹Ê, ß‚ËÁ‹∞ ÃÈ◊‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ
©Uã„¥U „UË ŒπŸÊ „Ò ¡Ê ÁŸ‡¿U‹Ê¥ ‚ ¿U‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ¡‹-ŒflÃÊ ‚ ÷Ë ¡‹Ê ∑§⁄UÃ
„Ò¥U •ÊÒ⁄ U∑ȧÁ¬Ã Á¬ûÊ flÊ‹Ë ’ŸË ŸŒË ∑˝§ÊÁäÊà „UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊‹ ªÊ‹Ê¥ ¬⁄U
•ŸÁªŸ ‹„U⁄U M§¬Ë „UÊÕÊ¥ ‚ Ã◊ÊøÊ ◊Ê⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃË „ÒU–
•ÊÒ⁄ Ufl„U ∑§„UÃË „ÒUúäÊ⁄UÃË ∑§ •Ê⁄UÊäÊ∑§ äÊÍÃÊ¸! ’ø∑§⁄U ∑§„UÊ° ¡Ê•Êª •’,
¡Ê•Ê ¬ÊÃÊ‹ ◊¥ ø‹ ¡Ê•Ê, •¬ŸÊ ◊Èπ ◊à ÁŒπÊ•Ê ª˝„UáÊ-‚¥ª˝„UáÊ M§¬ ‚¥ª˝„UáÊË
⁄UÊª ‚ ª˝Á‚à „UÊ äÊ⁄UÃË ∑§ ‚◊ÊŸ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U ∑§⁄,U ¬⁄ U∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬⁄UäÊŸ ∑§Ê
•¬Ÿ •äÊËŸ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÈ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§„Ë¥ L§∑§ÃË Ÿ„UË¥– ¬⁄U-‚ꬌÊÿ¥
Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ SflåŸ ◊¥ ÷Ë ŸÊ...‹Ë ÿÊŸË Ÿ„Ë¥¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U SflÊÕ¸fl‡Ê ÿÊ
ÅÿÊÁà ∑§Ë øÊ„U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊU ©U‚ ‚ê¬ŒÊ ∑§Ê ŸÊ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒË– Ã÷Ë ÃÊ ‚ãÃÊ¥ Ÿ
„U◊¥ ‚ÊÕ¸∑§ ‚¥ôÊÊ ŒË „ÒU...ŸÊ‹Ë...ŸŒË! •ÊÒ⁄U „U◊‚ Áfl¬⁄UËà øÊ‹ ø‹Ÿ flÊ‹ ‚ŒÊ
Ÿ...ŒË ...ŒË...Ÿ...ŒËŸ „Ë „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ „Ò–¥ „U◊Ê⁄ ß‚ ’„UÊfl Sfl÷Êfl ‚ ∑ȧ¿U Á‡ÊÁÕ‹ÊøÊ⁄UË
‚ÊäÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŒ‡ÊÊ’ÊäÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU ““’„UÃÊ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U ⁄U◊ÃÊ ¡ÊªË””, ß‚ ‚ÍÁÄÃ
‚– ß‚ •ÊŒ‡Ê¸ ◊¥ ÃÈ◊ ÷Ë •¬ŸÊ ◊Èπ Œπ ‹Ê •ÊÒ⁄U •¬Ÿ M§¬-SflM§¬ ∑§Ê ¬„UøÊŸ
‹Ê–
ŸŒË ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ ©UûÊÁ¡Ã „ÈU∞ Á’ŸÊ ‚∆U ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ „ÒUúŒflÊ¥ Ÿ ÃÈê„¥ ¡ª„U
Ÿ„Ë¥ ŒË, ß‚ËÁ‹∞ ÃÈ◊ ¬fl¸Ã ∑§Ë øÊ≈UË ¬⁄U Áª⁄UË– ‚’ „°‚ ÃÈ◊ ⁄UÊÿË ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ
‚⁄U‹Ê-Ã⁄U‹Ê-‚Ë ‹ª ⁄U„Ë ÕË– ‚Ê äÊ⁄UÃË ◊Ê° Ÿ ÃÈê„¥U ‚„UÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ, fl⁄UŸÊ ¬ÊÃÊ‹ ◊¥
ø‹Ë ¡ÊÃË, Á»§⁄U ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÊÃË ÃÈê„UÊ⁄UËú¡⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÊ– •⁄UË ∑ΧÃÉŸv! ¬Ê¬-
‚ê¬ÊÁŒ∑§! •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ¬Ê¬ ◊à ∑§◊Ê•Ê, ‚¥‚Ê⁄U ´§áÊË „ÒU äÊ⁄UÃË ◊Ê° ∑§Ê– ÃÈê„¥ ÷Ë
´§áÊ øÈ∑§ÊŸÊ øÊÁ„U∞– äÊ⁄UáÊË ∑§Ê NUŒÿ ◊¥ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄ U•¬ŸË ∑§⁄UŸË ‚ÈäÊÊ⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
‚∆U ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ŸŒË ∑§ ŸòÊ πÈ‹ Ÿ„Ë¥, •Á¬ÃÈ ‹Ê‹-‹Ê‹ πÍŸË •ÊÒ⁄U „UÊ
ªÿ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ŸŒË ∑§„UÃË „Òú•⁄ ŒÈCÊ ◊⁄U Á‹∞ ¬ÊÃÊ‹ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „UÊ– •’
ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ãà ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ÷°fl⁄UflÊ‹Ë Ã⁄¥Uª¥ ©U∆UŸ ‹ªË¥, Á¡ã„¥U Œπ ‚÷Ë
1. ∑ΧÃÉŸ = Á∑§∞ „ÈU∞ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê–

283
¬˝ÊáÊË •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë øÊ„U ∑§⁄UŸ ‹ª– ŒπÃ „Ë ŒπÃ ∞∑§ „UÊÕË Á¡‚
¬⁄ UÁ‚¥„U ’Ò∆UÊ ÕÊ, ÷°fl⁄U ◊¥ »°§‚∑§⁄U ∞∑§-ŒÊ ’Ê⁄U ÷˝◊ÃÊ „ÈU•Ê ÷°fl⁄U ∑§ ©UŒ⁄U ◊¥ «ÍU’
¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ÃÊ∑§Ã ∑ Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–
62. ˇÊ◊ÃÊ — ªÊª⁄U ◊¥ ‚ʪ⁄U ∑§Ë
ÉÊ≈UÃË ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Œπ ∑ „UË¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê äÊÒÿ¸ ∑§◊ Ÿ „UÊ ¡Êÿ– ©UŸ∑§Ê
◊Ÿ ∑§„UË¥ ‹ˇÿ ‚ ÷≈U∑§ Ÿ ¡Êÿ, ÿÍ° ‚Êø ∑ȧê÷ Ÿ ŸŒË ∑§Ê ‹‹∑§Ê⁄UÊúÿ„U
¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÊ Á∑§ŸÊ⁄ ¬⁄U „UË „ÒU, ◊¤ÊäÊÊ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥, ÄÿÊ¥Á∑§ú
““Á¡‚Ÿ äÊ⁄UÃË ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë „ÒU
ööäÊ⁄UÃË ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UÃË „ÒU ©U‚
ööÿ„U äÊ⁄UÃË ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU...fl˝Ã!
ööäÊ⁄UÃË ßU‚ ‡ÊéŒ ∑§Ê ÷Ë ÷Êfl
ööÁfl‹Ê◊-M§¬ ‚ ÿ„UË ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒUú
ööäÊ...⁄U...ÃË ÃË...⁄...äÊ–”” (¬Î¯ yzv-452)
Á¡‚Ÿ äÊ⁄UÃË ∑§Ê •ÊüÊÿ Á‹ÿÊ „ÒU, ÁŸÿ◊ ‚ äÊ⁄UÃË ©U‚ ©U‚ ¬Ê⁄U ¬„È°UøÊÃË
„UË „ÒU, Á∑§ŸÊ⁄ ¬⁄U äÊ⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U “äÊ” ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U “Õ” ∑§⁄UŸ ‚ ÃË⁄UäÊ ‡ÊéŒ ‚ ÃË⁄UÕ
’ŸÃÊ „ÒU– ‚Ê ‡Ê⁄UáÊʪà ∑§Ê ÷fl ‚ ¬Ê⁄U ÷Ë ‹ªÊÃË „ÒU–
Á»§⁄U ÷‹Ê ÃÈ◊ „U◊¥ ∑Ò§‚ «ÈU’Ê ‚∑§ÊªË ? •’ „U◊¥ ’„UÊ Ÿ ‚∑§ÊªË ÃÈ◊ •ÊÒ⁄U
Á∑§‚Ë ’„UÊŸ ’„UÊfl ◊¥ „U◊ ÷Ë Ÿ ’„¥Uª– ¡’ •Êª ∑§Ë ŸŒË ∑§Ê ÷Ë ¬Ê⁄U ∑§⁄U •Êÿ
„Ò¥U „U◊ •ÊÒ⁄U ‚ÊäÊŸÊ ‚ „UÊ⁄U∑§⁄U Ÿ„Ë¥¥ ©U‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U, àÿʪ-ìSÿÊ •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U
•Êÿ „Ò¥U „U◊úÄÿÊ Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊ „U◊¥ «ÈU’ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃË „UÊ ? „U◊Ÿ ¬„U‹ „UË
ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚ÄU ∑§Ë íÿÊŒÊ ‚flÊ-¬˝‡Ê¥‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‹„U⁄UÊ¥ ∑§
Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊòÊ ‚ ‚¥ÃÈCU „UÊŸÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ÄU ¬⁄U ÃÒ⁄UÃ-ÃÒ⁄UÃ ÁŸÁpà „UË „UÊÕ ÷⁄U
•Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U ‹„U⁄UÊ¥ ‚ „UË ‚¥ÃÈCU „UÊŸ flÊ‹ ¬˝Êÿ— «ÍU’Ã „UË Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U– ÷Êfl ÿ„U
„ÈU•Ê Á∑§ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§, ßÁãº˝ÿ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Ÿ„Ë¥¥ ∑§⁄UŸÊ, ¬Èáÿ ‚
Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Áfl·ÿ-÷Êª ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ◊¥ ‚¥ÃÈCU, ‹ËŸ Ÿ„Ë¥¥ „UÊŸÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ ÷Êª
„Ë ÷Áflcÿ ◊¥ ÷ÿ¥∑§⁄U ŒÈπ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥– ߟ ’Ê„U⁄UË ˇÊáÊ÷¥ªÈ⁄U ßÁãº˝ÿ ‚Èπ ∑§Ê „Ë
‚ìÊÊ ‚Èπ ◊ÊŸ∑§⁄U ¡ËŸ flÊ‹ øÃȪ¸Áà M§¬ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÷≈U∑§Ã „È∞ ŒÈπ „Ë
¬ÊÃ „Ò¥U–
•⁄ ŸËø ∑§Ë •Ê⁄U ’„UŸ flÊ‹Ë ÁŸêŸª! ß‚ ªÊª⁄U ÿÊŸË ∑ȧê÷ ◊¥ ‚ʪ⁄U ∑§Ê
÷Ë äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÒU, äÊ⁄UÃË ∑§ •¥‡Ê ¡Ê ⁄U„U „U◊– ∑ȧê÷ ∑§Ë •Õ¸-Á∑˝§ÿÊ

284
•ÕʸØ ∑§Êÿ¸ ¡‹ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U...‚ÈŸÊú
““Sflÿ¥ äÊ⁄UáÊË ‡ÊéŒ „UË
ööÁfl‹Ê◊-M§¬ ‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§
ööäÊ...⁄U...áÊË ŸË...⁄...äÊ
ööŸË⁄U ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄¥...‚Ê...äÊ⁄UáÊË
ööŸË⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄ ‚Ê...äÊ⁄UáÊË!”” (¬Î¯ yzx)
Sflÿ¥ äÊ⁄UáÊË ‡ÊéŒ ¬‹≈U ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ¡‹ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄, ©U‚∑§Ê
¬Ê‹Ÿ ∑§⁄, ‚Ê äÊ⁄UáÊË „ÒU–
63. ◊àSÿ ◊ÈÄÃÊ — Á’Ÿ ◊Ê°ª
¡Ò‚ ◊ÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ŸË‹-◊ÁáÊ, ∑§◊‹Ê¥ ◊¥ ŸË‹-∑§◊‹, ‚ÈπÊ¥ ◊¥ ‡ÊË‹-‚Èπ,
ÁªÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ◊L§ÁªÁ⁄U, ‚ʪ⁄UÊ¥ ◊¥ ˇÊË⁄U-‚ʪ⁄U, ◊⁄UáÊÊ¥ ◊¥ flË⁄U-◊⁄UáÊ, ◊ÈÄÃÊ•Ê¥ ◊¥ ◊àSÿ-
◊ÈÄÃÊ ©UûÊ◊ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿ∑§ ªÈáÊÊ¥ ◊¥ ∑ΧÃôÊÃÊ ªÈáÊ ©UûÊ◊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ
„ÒU– ß‚Ë ªÈáÊ ‚ ‚ȇÊÊÁ÷à ∑ȧê÷ ∑§Ê Œπ ∞∑§ ◊„UÊ◊àSÿ Ÿ ¬˝‚ÛÊÁøà „UÊ ∞∑§
◊ÈÄÃÊ-◊ÁáÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ∑ȧê÷ ∑§Ê ? •ÊÒ⁄U ““ÿ„U ÃÈë¿U ‚flÊ SflË∑Χà „UÊ”” ∑§„UÃÊ
„ÈU•Ê fl„U ¡‹ ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ªÿÊ–
ß‚ ◊ÈÄÃÊ ∑§Ë ÿ„U ’«∏UË Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ÿ„U „UÊÃË „ÒU, fl„U ª„U⁄
¡‹ ◊¥ ÷Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’ÊäÊÊ ∑§ ◊ʪ¸ ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° ÷Ë ÿ„U ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê–
÷°fl⁄UŒÊ⁄U äÊÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ‚„U¡ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ∑ȧê÷ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‚∆U¡Ë ‚
∑§„UÃÊ „ÒUú““Á’Ÿ ◊Ê°ª ◊ÊÃË Á◊‹, ◊Ê°ª Á◊‹ Ÿ ÷Ëπ–”” •ÊÒ⁄U ÿ„U àÿʪ-ìSÿÊ
∑§Ê „UË »§‹ „ÒU– ∑ȧê÷ ∑§ •Êà◊-ÁflEÊ‚ •ÊÒ⁄U ‚Ê„U‚¬Íáʸ ¡ËflŸ ‚ ŸŒË ∑§Ê ’«∏UË
¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹Ë, ©U‚∑§Ë √ÿª˝ÃÊ ŒÍ⁄U „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∑ȧê÷ ∑§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ ÷Êfl

285
¡ÊªÊ ÃÕÊ fl„U Ÿ◊˝ „UÊ ÁflŸËà ÷ÊflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧê÷ ‚ ∑§„UŸ ‹ªËú©Ugá«UÃÊ ∑§
Á‹∞ ˇÊ◊Ê øÊ„UÃË „Í°– •ÊÒ⁄U fl„U ÁŸSÃ⁄¥Uª „UÊ ⁄Uʪ-⁄¥Uª ‚ ◊ÈÄà Áø⁄U-∑§Ê‹ ‚ ŒËÁˇÊÃ,
ŸËø •Ê°π¥ ∑§⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë •ÊÁÿ¸∑§Ê1 ∑§ ‚◊ÊŸ øȬøʬ ªê÷Ë⁄U „UÊ ’„UŸ ‹ªË–
¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊¥ ©UûÊËáʸ ¬Á⁄UüÊ◊Ë ÁfllÊÕ˸ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑ȧê÷ ∑§ ◊Èπ ¬⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ „Ò–U
ÿÊòÊË ‚◊Í„U ∑§Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ªãÃ√ÿ „UË •¬ŸË •Ê⁄U •Ê ⁄U„UÊ „Ò– ‹ª÷ª •ÊäÊË
ÿÊòÊÊ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ ‚ »Í§‹Ê Ÿ„UË¥ ‚◊Ê ⁄U„UÊ „Ò–U

“◊Í∑§◊Ê≈UË” ∑§Ê ŸÊÿ∑§àfl

◊„UÊ∑§Ê√ÿ „UÊ ÿÊ πá«U∑§Ê√ÿ, ŸÊ≈U∑§ „UÊ ÿÊ ©U¬ãÿÊ‚ú‚’◊¥
ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„Uûfl¬Íáʸ „UÊÃË „ÒU– “◊Í∑§◊Ê≈UË” ∑§ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê
‹∑§⁄U •‚◊¥¡‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄U„UË „ÒU– ◊Ê≈UË ÃÊ ŸÊÁÿ∑§Ê „Ë „ÒU,
∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ◊ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U...Á∑§ãÃÈ ÿ„U ŒÎÁCU ‹ÊÒÁ∑§∑§
•Õ¸ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÿ„Ê° ⁄UÊ◊Ê¥‚ ÿÁŒ „ÒU ÃÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ê „ÒU–
∑§„Ë¥ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ∑§„UË¥ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê
ŸÊÿ∑§ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– üÊË »§áÊËE⁄U ŸÊÕ ⁄‘UáÊÈ Ÿ ¡’ “◊Ò‹Ê
•Ê°ø‹” ©U¬ãÿÊ‚ Á‹πÊ Ã’ ‚◊ˡÊ∑§ ©U‚◊¥ ŸÊÿ∑§ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ
‹ª– ’ÊŒ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ßU‚ ⁄UøŸÊ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ∑§Ê߸U
√ÿÁQ§ Ÿ„UË¥, ‚◊ÍøÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê „ÒU–
„U◊Ê⁄ ∑§„UŸ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ◊ÊòÊ ßUÃŸÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ∑ΧÁÃ∑§Ê⁄U
∑§Ê ¬ÊÒL§·, ©U‚∑§Ê ⁄UøŸÊ ‚Ê◊âÿ¸ ßUÃŸÊ ’…∏UÊ-ø…∏UÊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§
„U◊Ê⁄UË ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ‚Êø ∑§ …UÊ°ø ¿UÊ≈U ¬«∏ ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’ ‚◊ˡÊÊ ∑§
Ÿÿ ÁŸc∑§·¸ ’ŸÃ „Ò¥U– ∑§Ê߸U ÁŸ⁄UÊ‹Ê, ∑§Ê߸U ⁄‘UáÊÈ ÿÊ ∑§Ê߸U Áfllʂʪ⁄U
¡Ë ¡Ò‚Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •¬ŸË •¬Á⁄UÁ◊à ¬˝ÊáÊ ™§¡Ê¸ ‚ ‡ÊÊSòÊËÿÃÊ ∑§
’Ÿ ’ŸÊÿ ‚Ê°øÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏ «UÊ‹ÃÊ „ÒU; Á∑¥§flÊ ©U‚ ¿UÊ≈UÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–
ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝SÃÈà ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊Ê≈UË „UË ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ „ÒU–
•ÊøÊÿ¸ «UÊÚ¯ „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ŒÈ’

1. •ÊÁÿ¸∑§Ê = ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ üÊ◊áÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ŒËÁˇÊà ‚ÊäflË, üÊ◊áÊË–

286
 ‚Ê¬ÊŸ w~
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ¬Á⁄UflÁøà „ÈU߸U ¬Á⁄UáÊÁÃ

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ, ¡‹ŒflÃÊ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê «ÈU’ÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª,

ŸŒË ∑§Ê ¡flÊ’ú‚◊¬¸áÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ¬ÈŸ— ‚⁄UÊcÊ ‚Á∑˝§ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ŸÊfl ¬⁄U
‚flÊ⁄U „UÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ê◊Èπ π«∏Ê „UÊÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§Ë ◊Ë◊Ê¥‚Ê, ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ë
fl·Ê¸, ¬⁄Ufl‡Ê „ÈU•Ê ‚∆U ¬Á⁄UflÊ⁄U, ∑ȧê÷ ∑§Ê »§Ê«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ãÃÈ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U
⁄UˇÊÊ◊á«U‹ ∑§Ë ⁄UøŸÊ– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‹ªŸ ‹ªË ¬⁄UÊ¡ÿ, Á»§⁄U ’«∏Ê-‚Ê ¡Ê‹
¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U »¥§∑§ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, Á¡‚ ¬flŸ ŒÍ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U¿UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU– •ÊÃ¥∑§flÊŒ
©UÀ≈UÊ ŸÊfl ◊¥ Áª⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U «UÊ°flÊ°«UÊ‹ „UÊÃË ŸÊfl–
∑ȧê÷ ∑§ ‚¥∑§Ã ‚ ‚¥ÿà „ÈU•Ê ¬flŸ, ŒÈÉʸ≈UŸÊ ≈U‹Ë, ◊Ê„UÊÒ‹ ¬˝‚ÛÊ– ¬ÈŸ—
©U¿U‹ÃÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê äÊ◊∑§Ë, ‚∆U ∑§Ê ¿UÊ«∏
‚◊ÍøÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚ÊøŸ ∑§Ê ’Êäÿ „ÈU•Ê– Ã÷Ë ŸŒË Ÿ
∑§„UÊ-©UÃÊfl‹Ë ◊à ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¬flÃË „UÊ ŸÊfl ∑§Ê ŸÊø ŸøÊÃË Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Ÿ
◊ãòÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ŒflÃÊ-Œ‹ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊúŒflÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ, •¬Ÿ ’‹
∑§Ë ‚Ë◊Ê ’ÃÊŸÊ •ÊÒ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‚‹Ê„Uú¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UË ¬ÃflÊ⁄U
∑§Ê ¬ÊŸÊ „ÒU– ßUäÊ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ŸÊfl ∑§Ê ∑§⁄UäÊŸË Ã∑§ «ÍU’ŸÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ
ˇÊ◊Ê-ÿÊøŸÊ ∑§⁄U, ŒËŸ-„UËŸ „UÊ ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU äÊ⁄UÃË ‚–
‚∆U¡Ë mUÊ⁄UÊ ◊Ê° ∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ ¬˝Áà ’ÃÊ∑§⁄U ÁŸ‡Ê¥∑§ „UÊŸ ∑§Ë ’ÊÖ
•ÊÃ¥∑§flÊŒ Œ‹ ÁŸ—‚¥∑§Êø „UÊ ŸÊfl ¿UÊ«∏ ŸŒË ◊¥ ∑ͧŒ ¬«∏ÃÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∞∑§-∞∑§
‚ŒSÿ Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ ŸÊÒ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ¤Ê‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê •ãà „UÊ–
•ŸãÃflÊŒ ∑§Ê üÊ˪áÊ‡Ê „ÈU•Ê–
64. ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ — •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë
¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝‚ÛÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UäÊ⁄U •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ¬˝Ê⁄ê÷ „ÈU߸U– fl„UË ¬È⁄UÊŸÊ
⁄¥Uª-…¥Uª, øÊ‹-…UÊ‹, Ÿ‡ÊÊ-Œ‡ÊÊ •ÊÁŒU-•ÊÁŒ •ÊÒ⁄U fl„U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ŸŒË ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§ Sfl⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ¬Í¿UÃÊ „ÒUú•Ê ◊Ê° ¡‹ŒflÃÊ! ¬ÈáÿÊà◊Ê-äÊ◊ʸà◊Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ
©UÁøà „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ûʸ√ÿ ÷Ë „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊ– ¬⁄UãÃÈ ÄÿÊ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „UÊ
ÃÈ◊? •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬Ê⁄U ‹ªÊÃË „UÊ ? ÿÁŒ Ÿ„Ë¥¥, ÃÊ ¡Ê ∑ȧê÷ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹
¬ÎâflË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄UŸÊ øÊ„UÃ „ÒU¥, ©Uã„¥U «ÈU’Ê Œ, ßã„¥U ¬Èáÿ-¬Ê¬
287
(äÊ◊¸-•äÊ◊¸) ‚ ∑§Ê߸U ◊Ë’ Ÿ„Ë¥¥, ßUŸ∑§Ê åÿÊ⁄U äÊŸ-flÒ÷fl, Áfl·ÿ-÷Êª ‚ „Ë
⁄U„UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ ÃÈ◊ ßã„¥U ‚„UÿÊª ŒÊªË ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄ ÁŸ◊¸‹ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë „°‚Ë
„UÊªË •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ∑§Ê ¬ÃŸ „UÊªÊ, Á»§⁄U •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÄÿÊ ’ÊÖ ‚’∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U
¬˝‡ŸÁøqU „Ë ‹ªªÊ–
flÒ‚ •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÈπ-Ãʬ ŒŸ flÊ‹Ë Sflÿ¥ ¡‹ÃË •ÊÒ⁄U ¡Ê •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡‹ÊÃË
„ÒU, ∞‚Ë •ÁÇŸ ∑§Ê ÷Ë ÃÈ◊Ÿ ‹∑§«∏UË ◊¥ ∑§ËÁ‹Ã Á∑§ÿÊ „Ò– Á»§⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©U‚
ŒÊflÊŸ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹¬‹¬ÊÃË, ©Uà¬ÛÊ „UÊÃË Œ𠕬Ÿ •¡ÿ ’‹ ‚ ©U‚ ‹ÊflÊ
∑§Ê M§¬ Œ, ¬ÊÃÊ‹ Ã∑§ ¬„È°UøÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •÷Ë ÷Ë ©U‚ ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ ⁄U„UÊ
„ÒU– Á»§⁄U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥¥ •Ê¡ ÃÈê„¥U ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ ? ∑ȧ¿U ’ÃÊ Œ ◊Ê° ! ß‚ ¬⁄U ŸŒË ∑§„UÃË
„Òú¡Ò‚ ËflÊ⁄U ∑§ •÷Êfl ◊¥ êÿÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ ◊ÍÀÿ, ÷ÊÄÃÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ÷Êª
‚Ê◊ª˝Ë ‚ ÄÿÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ? ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¡ã„¥U ÃÈ◊ «UÈU’ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ, ©UŸ∑§
•÷Êfl ◊¥ ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U ÷Ë ‡Ê· Ÿ„Ë¥¥ ’øªÊ–
¡Ê ∑ȧ¿U •Ê¡ äÊ⁄UÃË ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ÁŒπ ⁄U„UË „ÒU fl„U ßUŸ ¡Ò‚ ‚flÊ÷ÊflË ¡ŸÊ¥ ‚
„UË „Ò¥– ¡«∏U ∑§ •U÷Êfl ◊¥ ¬«U∏ ∑§Ë ÃÕÊ Á◊^UË ∑§ •÷Êfl ◊¥ »Í§‹ ∑§Ë ÄÿÊ ªÁà „UÊ
‚∑§ÃË „Ò ? ÃÈ◊ Sflÿ¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÊ, ∑§„UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥– •’
’‹ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª Ÿ„Ë¥¥ „UÊªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑ȧê÷ ∑§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ‡ÊÁÄÃ
•Ê⁄UÊäÊŸÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, NŒÿ ◊¥ ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U, ŒÿÊ ∑§Ê ÷Êfl ¡Êª øÈ∑§Ê „ÒU
•ÊÒ⁄U ’‚! ßÃŸÊ „Ë ∑§„UÃË „ÈU߸U ŸŒË ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU–
¬Á⁄UflÁøà ŸŒË ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ©UŒÊ‚ Ÿ„UË¥
„ÈU•Ê, •Á¬ÃÈ ∑ȧ¿U ˇÊáÊ ‡ÊÊãà ⁄U„U ¬ÈŸ— ‹ˇÿ ∑§Ë •Ê⁄U ⁄UÊ· ∑§ ‚ÊÕ ‚Á∑˝§ÿ „UÊÃÊ „ÒU–
•ÊÒ⁄U ‚„UË ŸËÁà ÷Ë ÿ„UË „Ò Á∑§ ÿÈhU ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ ∑Í ŒŸ ∑§ ’ÊŒ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ, •Á¬ÃÈ ‡ÊòÊÈ ¬ˇÊ ¬⁄ U¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ≈ÍU≈U ¬«∏UŸÊ „Ë „UÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ú
““¬⁄UÊüÊÿ ‹ŸÊ ŒËŸÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU
ööflË⁄U-⁄U‚ ∑§Ê ˇÊÁà ¬„È°UøÃË „ÒU ß‚‚,
öößUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥,
ööÁ◊òÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ◊ŒŒ
ööÿÕÊÕ¸ ◊¥ ◊Œ-Œ „UÊÃË „Ò
öö¡Ê Áfl¡ÿ ∑§ ¬Õ ◊¥ ’ÊäÊ∑§
öö•ãäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò–”” (¬Î¯ 459-y{Æ)
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄UπŸÊ „UË ∑§◊¡Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ∑§Êÿ¸
‚ Sflÿ¥ ∑§ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ê ∆U‚ ¬„È°UøÃË „Ò– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, flÊSÃfl ◊¥ Á◊òÊÊ¥ ‚
288
Á◊‹Ë ‚„UÊÿÃÊ ©UŸ◊¥ ◊Œ, ÉÊ◊á«U ∑§Ê „UË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÊ ŒÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ÉÊ◊á«U „UË
‚»§‹ÃÊ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ’ÊäÊ∑§, •ãäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê M§¬ ‹ ‹ÃÊ „Ò–
65. fl·Ê¸ — ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ë
•ÊÒ⁄U •’ •ÊÃ¥∑§flÊŒ1 ∑§Ê ‹ª÷ª ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ÃË-‚Ë ‹ªË ÃÕÊ ÷ÊÇÿ
‚ÊÕ ŒÃÊ-‚Ê •ÊÒ⁄U ŸÊfl ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ fl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ê◊Èπ ◊ʪ¸ ⁄UÊ∑§∑§⁄U π«∏UÊ
„ÈU•Ê– Ã’ ∑§„U∑§„UÊ„U≈U ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÃÊ „ÒUú◊⁄UÊ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ „Ê, ◊Ÿ ∑§Ê ‹È÷ÊŸ
flÊ‹Ë ÷Êª-Áfl‹Ê‚ ∑§Ë •ë¿UË-•ë¿UË flSÃÈ∞° ◊ȤÊ Á◊‹¥, ∞‚Ë •ôÊÊŸÃÊ ‚ ÷⁄UË
äÊÊ⁄UáÊÊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UË– Á»§⁄U ’ÃÊ•Ê ‚◊Ê¡flÊŒ ◊¥ ∑§„UÊ° •ÊSÕÊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UË– ‚’‚ •Êª
◊Ò¥ ⁄U„Í°U •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ’ÊŒ ◊¥, ÄÿÊ ÿ„U ∆UË∑§ „ÒU ? •⁄ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‡ÊéŒ ∑§ •Õ¸ ∑§Ë
•Ê⁄U ÷Ë ÃÊ ŒπÊú‚◊Ê¡ ∑§Ê •Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU ‚◊Í„U •ÊÒ⁄U ‚◊Í„U ÿÊŸË ‚◊ú‚◊ËøËŸ,
™§„UúÁfløÊ⁄U, ‚„Ë Ã⁄UË∑§ ‚ ‚ÊøŸÊ-ÁfløÊ⁄UŸÊ „ÒU ¡Ê ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ë ŸË¥fl „ÒU– ∑ȧ‹
Á◊‹Ê∑§⁄U •Õ¸ ÿ„U „ÈU•Êú
““¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ‚ ŒÍ⁄U
öö¬˝‡ÊSà •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê
öö¡ËflŸ „UË ‚◊Ê¡flÊŒ „ÒU–”” (¬Î¯ y{v)
‚◊Ê¡flÊŒ-‚◊Ê¡flÊŒ ÁøÑÊŸ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË Ÿ„UË¥ ’ŸÊª ÃÈ◊ •ÊÒ⁄U •’
©U‚ ¬Ê⁄U ¬„È°øŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ àÿʪ ŒÊ– ¬Ê¬-¬Êπá«U ∑§Ê »§‹ ¬ÊŸÊ „ÒU ÃÈê„¥–
¡ËflŸ ∑§Ê ◊Ê„U àÿʪ ∑§⁄U, Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ™§¬⁄ U•¥äÊÊäÊÈ¥äÊ
¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ë fl·Ê¸ „UÊŸ ‹ªË–
•ÊÃ¥∑§flÊŒ mÊ⁄UÊ ∞‚ •‚èÿ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§úÁ¡‚
‚ÈŸÃ „Ë ∑˝§ÊäÊÊÁÇŸ ÷÷∑§ ©U∆U •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ ÁËÁ◊‹ÊŸ ‹ª– ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ÉÊŸË
øÊ≈U ‹ªŸ ‚ ‚’∑§ Á‚⁄U ÉÊÍ◊ ‚ ªÿ „Ò¥, πÍŸ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ’„UŸ ‹ªË „Ò, Á¡‚ äÊÊ⁄UÊ ‚
¡‹ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ÷Ë ‹Ê‹-‚Ë „UÊ ªß¸U „ÒU, ◊ÊŸÊ ∞∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ë „UË ŒÊ ‚ÁπÿÊ°
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U L§CU „ÈUßZ „Ê¥– ‚∆U¡Ë ∑§ Á‚flÊ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄Ufl‡Ê „UÊ ¬Ë«U∏Ê ∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∑§⁄ U⁄U„UÊ „ÒUú
““•Êø⁄UáÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „UË
öö¬˝Êÿ— ø⁄UáÊ Õ◊ ¡ÊÃ „Ò¥U
öö•ÊÒ⁄U
1. •ÊÃ¥∑§flÊŒ = ÿ„U Á‚hÊãà ∑§Ë •¬ŸÊ ∑§Ê߸U ’«∏Ê ÿÊ Áfl∑§≈U ©Ug‡ÿ Á‚hU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥
∑§Ê •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ‚ •àÿãà ÷ÿ÷Ëà ⁄UπŸÊ–

289
 öö•Êfl⁄UáÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „UË
öö¬˝Êÿ— ŸÿŸ Ÿ◊ ¡ÊÃ „Ò¥–”” (¬Î¯ 462)
øÊÁ⁄UòÊ ∑§Ë ’Êà •ÊÃ „Ë ¬˝Êÿ— •ë¿U-•ë¿U ‹Êª øȬ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÕÊ«∏UÊ-‚Ê
÷Ë ÁŸÿ◊-‚¥ÿ◊ ‹Ÿ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ¡Ò‚ •Êfl⁄UáÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „UË
•Ê°π¥ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃË/’¥Œ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥–U ¡’ Ã∑§ flSÃÈ SflM§¬ ∑§Ê ‚„UË ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ
Ã’ Ã∑§ ◊Ê„U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥‚Ê⁄UË ¬˝ÊáÊË ∑§÷Ë ⁄US‚Ë ∑§Ê ‚¬¸ ◊ÊŸ∑§⁄U Áfl·ÿ-÷ÊªÊ¥
∑§Ê ¿UÊ«U∏ ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ∑§÷Ë ‚¬¸ ∑§Ê ⁄US‚Ë ◊ÊŸ Áfl·ÿ-÷ÊªÊ¥ ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò–U
∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë äÊÒÿ¸-‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊÕ, •ÊÃ¥∑§ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‚∆U
‚’‚ •Êª „UÊ, ∑ȧê÷ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „UÃÈ, ©U‚ •¬Ÿ ¬≈U ∑§ ŸËø ‹ ŸËø ◊Èπ ∑§⁄U
‹≈UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÿÊŒ ⁄Uπ, •¬Ÿ „UË ŒÈc∑§◊ÊZ ∑§Ê »§‹ ◊ÊŸ ‚◊ÃÊ ‚
‚„UŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧê÷ ∑§Ê »§Ê«∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹ „ÈU•Ê, ∑§◊⁄U ◊¥ ’¥äÊË ⁄US‚Ë
∑§Ê ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ‚»§‹ Ÿ„Ë¥¥ „ÈU•Ê– ‹ªÃÊ „Ò ∑ȧê÷ ∑§Ë ∑§Á∆UŸ ìSÿÊ Œπ
¡‹-ŒflÃÊ Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄ U∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ⁄UˇÊÊ◊á«U‹-÷Ê◊á«U‹ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „Ê
•ÕflÊ ÿ„U ◊àSÿ-◊ÈÄÃÊ ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿ U÷Ë „UÊ, •’
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê •¬ŸË „UÊ⁄U ÁŸ∑§≈U ‹ªË– ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧê÷ ∑§Ê
•ë¿UÊ ©Ug‡ÿ ÷Ë ‚◊¤Ê •ÊŸ ‹ªÊ–

290
66. «ÍU’Ã ¬˝ÊáÊ — •ÊÃ¥∑§ ∑§
»§‹SflM§¬ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ ß ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U
∑ȧê÷ ‚Á„Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ߸Ucÿʸ ÷Êfl ‚ ŒπŸ ‹ªË, ◊Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄà Sflÿ¥ ¬⁄U
∑˝§ÊÁäÊà „ÈU߸U •ÊÒ⁄U fløŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ¬⁄UÊÁ¡Ã-‚Ë øȬ ¬«∏U ªß¸U– Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ë äÊÊπÊ
ŒŸ M§¬ fl¥øŸ ‡ÊÁÄà ŸCU Ÿ„UË¥ „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ¬„U‹ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ¬ÈŸ— ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŸCU
∑§⁄UŸ „UÃÈ ∞∑§ ’„ÈUà ’«U∏Ê-‚Ê ◊¿U‹Ë ¬∑§«∏UŸ ∑§Ê ¡Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ™§¬⁄U »¥§∑§Ÿ
∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÃ¥∑§flÊŒ Á∑§ äÊ⁄UÃË ∑§ ©U¬Ê‚∑§ ¬flŸ ‚ ÿ„U ŒπÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ
•ÊÒ⁄U fl„U ¬˝‹ÿ∑§Ê⁄UË ø∑˝§flÊà ∑§Ê M§¬ äÊ⁄UÃÊ ∞∑§ „UË ¤Ê≈∑§ ◊¥ ¤Ê≈U ‚ Œ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥
‚ ¡Ê‹ ∑§Ê ‚ÈŒÍ⁄U ‡ÊÍãÿ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ »¥§∑§ ŒÃÊ „ÒU– ‚Ê ∞‚Ê ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU ◊ÊŸÊ
¬˝∑§Ê‡Ê¬È¥¡ ¬˝÷Ê∑§⁄U! ‚Íÿ¸ ∑§Ê „UË ¬∑§«∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
¤Ê≈U∑§Ê ‹ªŸ ‚ Œ‹ ∑§ ¬Ò⁄U ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U fl øÄ∑§⁄U πÊ ∑§ß¸U ªÊ‹Ê≈U
‹Ã „ÈU∞ Á‚⁄U ∑§ ’‹ ŸÊfl ◊¥ „UË Áª⁄U ¬«∏U– ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •ãäÊ⁄UÊ ¿UÊ ªÿÊ, ŸòÊ ’ãŒ
„UÊ ªÿ, NUŒÿ ∑§Ê S¬ãŒŸ/äÊ«∏U∑§ŸÊ ◊㌠„UÊ ªÿÊ, ⁄UÄÃ-ªÁà ◊¥ •ãÃ⁄U •ÊŸ ‚
◊Íë¿Uʸ •Ê ªß¸U– ßß ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ◊Í°¿¥ ¬Ífl¸flØ ÃŸË „Ò¥, Á’ŸÊ ◊ÍÁ븿à „È∞– Œ‹ ∑§
◊Èπ ‚ ¤Êʪ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÊ, ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ‚ ªÿ •ÊÒ⁄U ŸÊfl ÷Ë
«Ê°flÊ°«UÊ‹ „UÊ ªß¸U, •¬ŸË „UË ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ‹ªÊÃË ⁄U„Ë fl„U– ŸÊfl ∑§ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ∑§ ¬˝ÊáÊ
‹ª÷ª «ÍU’Ÿ ∑§Ê „Ò¥U–
ÉÊÁ≈Uà ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Œ𠕬ŸË •Áà ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ∑È ê÷ Ÿ ‚¥∑§Ã
ÁŒÿÊ ¬flŸ ∑§Ê, ‚Ê üÊhÿ SflÊ◊Ë ∑§Ë ‚flÊ, •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UË ‚Èπ◊ÿ ¡ËflŸ
∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ‚fl∑§ Á‹∞, ∞‚Ê ◊ÊŸ ¬flŸ ‚¥ÿà ’ŸÊ •ÊÒ⁄U ŸÊfl ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§Ê ÃËŸ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê Œ ¬Ífl¸ ÁSÕÁà ¬⁄U •ÊÃË „Ò– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ≈U‹Ÿ ‚ ‚ê¬Íáʸ ◊Ê„UÊÒ‹ „Ë
¬˝‚ÛÊ „ÈU•Ê– ßUÃŸÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿ¥ª‚⁄UÊ ∑§Ë •¥¡ÈÁ‹ ∑§ ¡‹
Á‚¥øŸ ‚ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ◊Íë¿Uʸ ≈ÍU≈UË ÕË, flÒ‚Ë „Ë ‚Á⁄UÃÊ ∑§ ‡ÊËË ¡‹ ∑§áÊÊ¥ ∑§Ê
S¬‡Ê¸ ¬Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ◊Íë¿Uʸ ŒÍ⁄U „ÈU߸– Á»§⁄U ÄÿÊ ¬Í¿UÊ, ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà ©U’‹
©U∆UÊ •ÊÃ¥∑§ Á»§⁄U ‚ ? •ÊÒ⁄U ∑§„UÃÊ „ÒUú
67. ¡ã◊ŒÊÃÊ — øÊ⁄UÊ¥ ∑§
•⁄ ‚¥‚Ê⁄ U∑§Ê Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ¬≈U∑§Ÿ flÊ‹, ¬Ê¬ ∑§ ◊ʬŒá«UÊ! ∆U„U⁄UÊ ∆U„U⁄UÊ ◊⁄UÊ
ÿÊ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ê ©UÃÊ⁄UŸ flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „UÊ ÃÈ◊, ‚ÈŸÃ „UÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥ •⁄
’„U⁄UÊ! ‚ÈŸÊ! ‚ÈŸÊ!!...¡⁄UÊ ‚ÈŸÊ!!!
““•’ äÊŸ-‚¥ª˝„U Ÿ„Ë¥¥,

291
 öö¡Ÿ-‚¥ª˝„U ∑§⁄UÊ!
öö•ÊÒ⁄U
öö‹Ê÷ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊ
öö•ãäÊÊäÊÈãäÊ ‚¥∑§Á‹Ã ∑§Ê
öö‚◊ÈÁøà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ
öö•ãÿÕÊ,
ööäÊŸ„ËŸÊ¥ ◊¥
ööøÊ⁄UË ∑§ ÷Êfl ¡ÊªÃ „Ò¥U, ¡Êª „Ò¥–”” (¬Î¯ 467-y{8)
‹Ê÷ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈ◊Ÿ ÁŒŸ-⁄UÊà ∞∑§ ∑§⁄U∑§ äÊŸ-‚¥ª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê
‚„UË-‚„UË ¬ÊòÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸ ∑§⁄UÊ– •’ äÊŸ ∑§Ê ‚¥ª˝„U Ÿ„Ë¥¥, Á∑§ãÃÈ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê
•¬ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄UÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÊòÊ äÊŸ ¡Ê«∏UŸ ‚, ‚◊ÈÁøà ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ
∑§⁄UŸ ‚ äÊŸ-„ËŸÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ©U‚ äÊŸ ∑§Ê øÈ⁄UÊŸ ∑§ ÷Êfl ¬ÒŒÊ „UÊÃ „Ò¥U, ß‚ËÁ‹∞
øÊ⁄U ßß ŒÊcÊË Ÿ„Ë¥, Á¡ÃŸ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹– øÊ⁄UË ◊à ∑§⁄UÊ, øÊ⁄UË
◊à ∑§⁄UÊúÿ„U ∑§„UŸÊ ◊ÊòÊ ™§¬⁄UË ŸÊ≈U∑§ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊ, ÃÈ◊ Sflÿ¥ øÊ⁄U „UÊ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê
¡ã◊ ŒŸ flÊ‹ ÷Ëú
““‚îÊŸ •¬Ÿ ŒÊcÊÊ¥ ∑§Ê
öö∑§÷Ë ¿ÈU¬ÊÃ Ÿ„UË¥,
öö¿ÈU¬ÊŸ ∑§Ê ÷Êfl ÷Ë Ÿ„Ë¥¥ ‹ÊÃ ◊Ÿ ◊¥
öö¬˝àÿÈà ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄UÃ „Ò¥U ©Uã„¥U–”” (¬Î¯ y{})
¡Ê ‚îÊŸ ¬ÈL§· „UÊÃ „Ò¥U, fl ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ ŒÊcÊÊ¥-•flªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ¿ÈU¬ÊÃ Ÿ„Ë¥¥,
Ÿ „UË ¿ÈU¬ÊŸ ∑§Ê ÷Êfl ⁄UπÃ „Ò¥, U’ÁÀ∑§ ©Uã„¥U ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥, Á¡‚‚ fl
ŒÍ⁄U „UÊ ¡Êÿ¥–
ŒπÊ ⁄UÊfláÊ Ÿ ‚ËÃÊ ∑§Ê „U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Ã’ ‚ËÃÊ Ÿ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê „UË ŒÊ·Ë Ÿ„Ë¥
◊ÊŸÊ, ’ÁÀ∑§ ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§úÿÁŒ ◊Ò¥ ßUÃŸË M§¬flÃË Ÿ „UÊÃË ÃÊ ⁄UÊfláÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¥
„U⁄UáÊ ∑§ ŒÍÁ·Ã ÷Êfl „Ë ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃ– ◊⁄ „UË ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ÷ÊflÊ¥ ‚ ¡Ê ∑§◊¸ ’°äÊÊ
©U‚Ë ∑§Ê ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á∑§ ∞‚Ê M§¬-‹Êfláÿ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ „U⁄UáÊ „ÈU•Ê– ∞‚Ë
ÁSÕÁà ◊¥ ◊ÊòÊ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê „UË •¬⁄UÊäÊË ◊ÊŸŸÊ •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ê ŒÈπË ’ŸÊŸÊ „ÒU–
68. ŸÊø ŸÊøÃË — ŸÊfl
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë •Œ◊ŸËÿ äÊ◊∑§Ë ‚ÈŸ ‚∆U ∑§Ê ¿UÊ«∏U ‚Ê⁄ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒ‹
Á„‹ ªÿÊ, ÷ÿ ‚ ÷⁄UÊ ŒÎ…∏U ‚¥∑§À¬ ≈UÍ≈UŸ-‚Ê ‹ªÊ– •∑§Ê‹ ◊¥ „UË ¡ËflŸ ∑§Ê
•fl‚ÊŸ „UÊÃÊ-‚Ê Œπ •ÊÒ⁄U •Êª ¡ËŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ⁄UπÃÊ „ÈU•Ê •Êà◊-‚◊¬¸áÊ ∑§
292
Á‹∞ ’Êäÿ „ÈU•Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Á∑§ ŸŒË Ÿ ∑§„UÊú©UÃÊfl‹Ë ◊à ∑§⁄Ê! ÄÿÊ •‚àÿ ∑§
‚◊ˇÊ ‚àÿ ∑§Ê •Êà◊‚◊¬¸áÊ „UÊªÊ ? ÄÿÊ •‚àÿ ‡ÊÊ‚∑§ ’ŸªÊ •ÊÒ⁄U ‚àÿ ‡ÊÊÁ‚Ã
„UÊªÊ •’ ? „U ÷ªflŸ˜ ! ∑Ò§‚Ê ∑§Ê‹ •Ê ªÿÊ Á∑§ ¡ÊÒ„UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê°ø ∑§Ë
ø∑§ÊøÊÒ¥äÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË⁄UÊ¥ ∑§ „UÊ⁄U ∑§Ê ŸËøÊ ŒπŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– •’ ‚ÃË ÷Ë
√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë •ŸÈø⁄UË ’Ÿ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹ªË ÄÿÊ ? ‚àÿ ∑§Ê ÷Ë Áflfl∑§
‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ– ©U‚ •¬Ÿ ™§¬⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ÷Ë«∏U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ‚àÿÊ‚àÿ
∑§Ê ÁŸáʸÿ „UÊªÊ– Ÿ„Ë¥¥...Ÿ„Ë¥¥...∑§÷Ë...Ÿ„UË¥–
¡‹ ◊¥, Õ‹ ◊¥ •ÊÒ⁄U ªªŸ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U •‚„UŸËÿ „UÊ ªÿÊ „ÒU •’– ¡’
Ã∑§ ÉÊ≈U ◊¥ ¬˝ÊáÊ „Ò¥, «U≈U∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ, ÿ„U äÊÊ⁄UÊ •’ •¬Ÿ ‹ˇÿ ‚
Ÿ„Ë¥¥ „U≈UªË, ÿÍ° ∑§„UÃË-∑§„UÃË ∑§Ê¬flÃË „UÊ, ’„UÃË-’„UÃË ˇÊÊ÷flÃË „UÊ ŸŒË ŸÊfl
∑§Ê ŸÊø ŸøÊÃË „ÒU– ¬‹ ◊¥ „UË ŸÊfl ¬‹≈UŸ flÊ‹Ë „ÒU, ∞‚Ê Œπ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Ÿ ◊Ÿ
„Ë ◊Ÿ ◊ãòÊ ∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, ‚Ê ÃÈ⁄Uãà ŒflÃÊ-Œ‹ ∑§Ê •ÊŸÊ „ÈU•Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÁflŸÿ
Ÿ◊Ÿ ∑§⁄U, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ SflÊÁ◊Ÿ˜! ∑§Ê⁄UáÊ ôÊÊÃ
„UÊ–
•ÊŒ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ¬‹ √ÿÃËà „ÈU∞ Á∑§ Sflÿ¥ ŒflÊ¥ Ÿ ∑§„UÊúŸ◊Ÿ
∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ „UË - ÁfllÊ’‹Ê¥ ∑§Ë •¬ŸË ‚Ë◊Ê „UÊÃË „ÒU SflÊÁ◊Ÿ˜ ! ©U‚Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ „U◊¥
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ∑§„UÃ „ÈU∞ ‹îÊÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ∑§Êÿ¸
∑§⁄UŸ ◊¥ „U◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •‚◊Õ¸ „Ò¥– U•Ã— „U◊ ˇÊ◊Ê øÊ„UÃ „Ò¥U, flÒ‚ „U SflÊÁ◊Ÿ˜! ÿ„UÊ°
•ÊÃ „UË „U◊Ÿ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ Á∑§ „U◊ Á„U⁄UáÊ-Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ ‚◊ÊŸ Á‚¥„U ∑§ ‚ê◊Èπ π«U∏
„Ò¥, Á»§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥¥ ©U∆UÃÊ •ÊÒ⁄U ÃÈ◊Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ’‹ ∑§Ë ©U‚ ’‹ ∑§
‚ÊÕ ÃÈ‹ŸÊ ÃÊ ∑§Ë „UË „UÊªË, ∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UË ¬ÃflÊ⁄U ∑§Ê
¬ÊŸÊ „ÒU ÃÕÊ •¬Ê⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ ¬ÊŸÊ „ÒU– •ãÿ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ U∑§ ©U¬Êÿ, •¬Ÿ
Á‹∞ „UË ÉÊÊÃ∑§ •ÊÒ⁄U „UÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‚hU „UÊ¥ª, ÿ„U ÁŸÁpà „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ÷Ë ÿÁŒ
¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „UÊ, ÃÊ ‚ÈŸÊú
““‚Á‹‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ
öö•Ÿ‹ ∑§Ê ’Ê°äÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU
öö•ÊÒ⁄U
öö•Ÿ‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ
öö•ÁŸ‹ ∑§Ê ’Ê°äÊŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§Á∆UŸ „ÒU–
öö¬⁄UãÃÈ,

293
 öö‚ŸË‹ ∑§Ê ’Ê°äÊŸÊ ÃÊ...
öö‚ê÷fl „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–”” (¬Î¯ y|w)
¬ÊŸË ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Êª ∑§Ê ’Ê°äÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ∑§Ë •¬ˇÊÊ „UflÊ ∑§Ê
’Ê°äÊŸÊ ÃÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ∑§Á∆UŸ „Ò,U Á∑§ãÃÈ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÃÊ ’Ê°äÊŸÊ „UË ‚ê÷fl Ÿ„Ë¥¥ „ÒU–
∑§÷Ë ÷Ë ÉÊË ¬⁄U ¡‹ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÉÊË ‚ŒÊ ¡‹ ∑§ ™§¬⁄U
⁄U„UŸÊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ŒflÊ¥ ¬⁄U ∑§èÊË ¡„U⁄U ∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«U∏ÃÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ÷ÊÒ⁄UÊ¥ ¬⁄U
‹πŸË ∑§Ê– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ß¸U ‚ÍÁÄÃÿÊ°, ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃË ¬¥ÁÄÃÿÊ°, ∑§ß¸U ©UŒÊ„U⁄UáÊ, Ÿß¸U-
¬È⁄UÊŸË ŒÎÁCÿÊ° •ÊÒ⁄U ŒÈ‹¸÷Ã◊ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° ŒflÃÊ-Œ‹ Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒU ∑§Ê ‚ÈŸÊßZ–
69. ª‹ ©UÃ⁄UË — ’ÊÃ
¡Ò‚-ÃÒ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿË, Á∑§ãÃÈ fl„U ÃÈ⁄¥Uà ∑§Êÿ¸
M§¬ ¬Á⁄UáÊà ∑Ò§‚ „UÊÃË ? ÄÿÊ¥Á∑§ •÷Ë ¬ÿʸ# ∑§Ê‹ ÷Ë •¬ÁˇÊà „Ò,U ª‹ ©UÃ⁄UË
’Êà ¬øŸ ∑§ Á‹∞– ŒπÃ „UË ŒπÃ ŒÎÁC∑§ÊáÊ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄U øÊ‹-…UÊ‹
Ÿ„Ë¥¥– ∑§·Êÿ ∑§ flª ∑§Ê ‚¥ÿà „UÊŸ ◊¥ ‚◊ÿ ÃÊ ‹ªÃÊ „UË „ÒU ¬⁄U •’ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ
∑§„UÊ° ⁄U„UÊú∑ȧ¿U „Ë ‚◊ÿ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§Ê „ÒU– ŸÊfl ∑§⁄UäÊŸË Ã∑§ «ÍU’
ªß¸U „ÒU– ¡„UÊ° ¬⁄U Á‹πÊ ÕÊ ““•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ¡ÿ „UÊ, ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§Ê ‹ÿ „UÊ ÷Œ-
÷Êfl ∑§Ê •ãà „UÊ, flŒ-÷Êfl ¡ÿflãà „UÊ–””

294
 «ÍU’ÃË ŸÊfl ∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê Œπ, Œ‹ ∑§ •Êà◊-ÁflEÊ‚ ∑§Ê ∞∑§Ê∞∑§ •ÊÉÊÊÃ
¬„È°øÊ– ◊ÊŸÊ fl¡˝¬Êà „UË „ÈU•Ê „UÊ– ŒflÃÊ-Œ‹ ∑§Ë ’Êà ‚àÿ ÁŸ∑§‹Ë •ÊÒ⁄ U¬pÊÃʬ
‚ ÉÊÈ≈UÃÊ „ÈU•Ê √ÿÊ∑ȧ‹, ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ „UÊ, •flL§hU ∑§á∆UU ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§„UŸ
‹ªÊú∑ȧê÷ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄ U‚ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄ Á’ŸÊ ∑§Ê߸U ‡Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ flÊ‹Ê
Ã⁄UÁáÊ (ŸÊfl) Ÿ„Ë¥ „ÒU– „U ˇÊ◊Ê ∑§ •flÃÊ⁄U! „U◊¥ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÊ– ’«U∏Ë ÷Í‹ „ÈU߸U „U◊‚–
•’ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÊªË– „U◊ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄Ê–
‚¥∑§≈UÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄ „Ò¥U øÊ„UÊ ÃÊ ’øÊ ‹Ê– ∑§Ê°≈UÊ¥ ‚ Á¿UŒ „È∞ „Ò¥ øÊ„UÊ ÃÊ »Í§‹
Á’¿UÊ•Ê– „U◊ ÃÊ •¬⁄UÊäÊË „Ò¥, „U◊‡ÊÊ ¡ÉÊãÿ ’ÈÁhUU „UË ⁄U„UË, ‚„UË ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ
∞‚Ë ’ÈÁhU øÊ„UÃ „Ò¥–U •’ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ÿ Á’ÃÊ•Ê, Á∑§ãÃÈ ‚ìÊÊ ◊ʪ¸ „U◊¥ ’ÃÊ•Ê–
Sfl÷Êfl ‚ ‡ÊÒÃÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ãÃÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÃÊ ◊Ê° ∑§Ë ∑Χ¬Ê „UÊÃË „UË „Ò •ÊÒ⁄U Á»§⁄U
•¬ŸË ‚ãÃÊŸ „UÊ ÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ëú∑§CU ŒŸÊ, ‚ÃÊŸÊ ◊Ê° ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê ∑§’ SflË∑§Ê⁄U
ÕÊú„U◊¥ ’ÃÊ•Ê ? ßUÃŸÊ ∑§„UÃ-∑§„UÃ Œ‹ ∑§Ê ◊Èπ ’㌠„UÊ ªÿÊ–
““¬Ã¸ ‚ ∑§ãº˝ ∑§Ë •Ê⁄U
öö¡’ ◊Áà „UÊŸ ‹ªÃË „Ò
öö•Ÿâʸ ‚ •Õ¸ ∑§Ë •Ê⁄U
ööÃ’ ªÁà „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU–”” (¬Î¯ y|z)
’ÈÁhUU ¡’ ¬ÿʸÿ ‚ „U≈U∑§⁄U º˝√ÿ ∑§Ë •Ê⁄U, •‚àÿ ‚ ‚àÿ ∑§Ë •Ê⁄U „UÊŸ
‹ªÃË „Ò, Ã’ •ÁŸCU ‚ ßUCU ∑§Ë •Ê⁄U ÿÊòÊÊ „UÊŸ ‹ªÃË „Ò– ∞‚Ê ‚ÊøÃÊ „ÈU•Ê ‚∆U
∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ •ÁäÊ∑§ ŒËŸ-„UËŸ ◊à ’ŸÊ ÷Ê߸U! ¡Ê »Í§‹-»§‹Ê¥ ∑§ ‚◊Í„U ‚ ‹ŒÊ,
„U⁄UÊ-÷⁄UÊ flÎˇÊ „ÒU, ©U‚‚ ÕÊ«∏UË-‚Ë ¿UÊÿÊ ◊Ê°ªŸÊ ÄÿÊ „°‚Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „Ò ? fl„U
ÃÊ Sflÿ¥ ¬ÁÕ∑§ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ π«∏UÊ „Ë „Ò– ·≈U˜⁄U‚ Á◊ÁüÊà ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U Á¡‚Ÿ
Á¡‚ ÁflŸÿ-•Êª˝„U ∑§⁄U •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU, ÄÿÊ fl„U ©U‚ ¡‹ Ÿ„UË¥ Á¬‹Ê ‚∑§ÃÊú
÷‹Ê ÃÈ◊ „UË ’ÃÊ•Ê ?
7Æ. ◊Ê° ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ •ÊÃ¥∑§ — Á‡Ê‡ÊÈ-‚◊
⁄U„Ë ◊Ê° ∑§Ë ’Êà ÃÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄ UÁ∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ◊Ê° ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥
©UûÊ¡ŸÊ, ©UŒ˜flª •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄ U•ÊŸÊ ÷Ë øÊÁ„U∞, Á∑§ãÃÈ ◊Ê° ∑§Ë
flÊà‚Àÿ◊ÿË, ªÊÒ⁄Ufl¬Íáʸ ªÊŒ ◊¥ ªÈS‚ ∑§Ê ÉÊÈ‚ •ÊŸÊ, Ÿ ‚ÈŸÊ, Ÿ ŒπÊúÁ¡‚ ªÊŒ ◊¥
Á‡Ê‡ÊÈ ‚„U¡ ‚Èπ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ŒπÊ ◊Ê° ∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ-¬⁄UÊ¬∑§ÊÁ⁄UÃÊ
Á∑§ •¬Ÿ flˇÊSÕ‹ ¬⁄U ÿȪÊ¥-ÿȪÊ¥ ‚, ŒËÉʸ∑§Ê‹ ‚ ŒÍäÊ ‚ ÷⁄ ŒÊ ∑§‹‡Ê [Sß] ‹

295
π«∏UË „Ò •ÊÒ⁄U ÷Íπ-åÿÊ‚ ‚ ¬ËÁ«∏Uà Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡Ê ÷ÿ÷Ëà „Ò¥U
•ÊÒ⁄U ‚Èπ ‚ ⁄UÁ„Uà „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ, ©Uã„¥U øȬøʬU ¬Èø∑§Ê⁄UÃË „ÈU߸U •¬Ÿ NŒÿ ‚
‹ªÊ ‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡’ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ê° ∑§Ê ◊Ê° ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U „UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ
ÃÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬⁄Uπ-¬⁄ˡÊÊ ÄÿÊ ? ß‚ËÁ‹∞ ◊Ê° ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ŒÿÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ÿ„U
◊à ŒπÊ •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊäÊË Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ •¬⁄UÊ äÊË1 ÿÊŸË ÁflŸ◊˝ ’ÈÁhU flÊ‹ ’ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥
∑§Ê ŒÈπ ŒŸ flÊ‹ ¬⁄UÊäÊË •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊÁüÊà ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬⁄UÊäÊËŸ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ SflÃãòÊ-
SflÊäÊËŸ ’ŸÊ!
‚∆U ∑§Ê ßÃŸÊ ∑§„UŸÊ ¬ÿʸåà ÕÊ Á∑§ Œ‹ ∑§Ê ‚¥∑§Êø-‚¥‡Êÿ ‚◊Ê# „ÈU•Ê
•ÊÒ⁄U «ÍU’ÃË „ÈU߸U ŸÊfl ‚ ’Ê„U⁄U ∑ͧŒ ¬«∏UÊ Œ‹ ◊Ê° ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ÁŸ‡Ê¥∑§ „UÊ∑§⁄U Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë
÷Ê°ÁÖ ÃÈ⁄ãà ◊◊ÃÊ ∑§Ë ◊ÍÁø ◊Ê° ∑§ ‚◊ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ Ÿ ÷Ë Œ‹ ∑§
¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚„UÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ŸÿÊ ¡ËflŸ
Á◊‹Ê–U ßUäÊ⁄ UŸÊfl ∑§Ê ¬Í⁄UÊ «ÍU’ŸÊ „ÈU•Ê– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê •ãà „ÈU•Ê
•ÊÒ⁄ „ÈU•Ê U•ŸãÃflÊŒU, ‡ÊÊEà ¬Œ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ „UÃÈ ‚êÿ∑˜§ ¬Õ ∑§Ê ◊¥ª‹Êø⁄UáÊ,
üÊ˪áÊ‡Ê–

•ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚ãà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ fl ¡◊ËŸ

‚ ¡È«∏ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Í∑ §◊Ê≈UË ∑§Ê Sfl⁄U ∞fl¥ flÊáÊË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ◊äÿ∑§Ê‹ËŸ
‚ãÃÊ¥ ∑§Ë ŒÊ Áfl‡Ê·ÃÊ∞° ⁄U„UË „Ò¥Uú∞∑§ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ÿ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ
•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Ê≈UË ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ‚◊ÎhU,
¬ÈŸËà ∞fl¥ ‚ÊÁûfl∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ‚»§‹ ∞fl¥ ‚ÊÕ¸∑§ ÁŸflʸ„U •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U
◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ∞fl¥ ∑§Ãθàfl ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ©UìÊÃ⁄U ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ¬⁄U
‚Ãà •Ê⁄UÊs ∑§Ê •Ê‹Ê∑§ Á’ãŒÈ „ÒU–

¬˝Ê»§‚⁄U («UÊÚ¯) ¬küÊË ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÈ’

•ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ •äÿˇÊ
•ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ‚¥S∑ΧÁà »§Ê©Uá«U‡ÊŸ
‚ʪ⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê)

1. •¬⁄UÊ äÊË = ¬⁄U ÿÊŸË ‡ÊòÊÈ, •¬⁄U ÿÊŸË Á◊òÊ– SòÊËÁ‹¥ª ◊¥ •¬⁄UÊ äÊË ÿÊŸË ’ÈÁhU •ÕʸØ ◊ÒòÊË
÷Êfl–

296
 ‚Ê¬ÊŸ xÆ
∑ȧê÷ •ÊÒ⁄U ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ— Á◊‹Ÿ

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬Á⁄UflÁøà „ÈU•Ê, ‚∆U ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U fl ŒÊŸÊ¥ ¬⁄US¬⁄U •ÊÁüÊà „UÊ
•Êª ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧê÷ ∑§ ◊Èπ ‚ ◊¥ª‹ ∑§Ê◊ŸÊ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßUäÊ⁄U ‚Á⁄UÃÊ Ã≈U
÷Ë ∑ȧê÷ ∑§ Sflʪà „ÃÈ •ÊÃÈ⁄U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– Ã≈U ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È°UøÃ „UË ∑ȧê÷ Ÿ Ã≈U ∑§Ê
øÈê’Ÿ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚’ ŸŒË ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÃ „UÒ¥, ∑§◊⁄U ∑§Ë ⁄US‚Ë πÊ‹Ë ªß¸U,
⁄US‚Ë Ÿ ‚’‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªË ‚Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ÷Ë ∑ΧÃôÊÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë, ©U¬ÊŒÊŸ ∑§Ë
ÿÊÇÿÃÊ •ÊÒ⁄U ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑ȧê÷ ∑§Ê ¿UŸ ¡‹ ‚ ÷⁄U •Êª
’…∏UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„UË ¬È⁄UÊŸÊ SÕÊŸ, ¡„UÊ° ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ¬ÈŸ— ◊Ê≈UË ‹Ÿ •ÊÿÊ „ÒU–
¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ∑ȧê÷ Ÿ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– äÊ⁄UÃË ¬˝‚ÛÊ „UÊÃË
„ÒU ◊Ê≈UË ∑§Ë ßU‚ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹-Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U– •ÊÁŒ◊ ‚ª¸, ÁmÃËÿ
‚ª¸, ÃÎÃËÿ ‚ª¸, •ÁãÃ◊ ‚ª¸ •ÊÒ⁄U flªÊ¸ÃËà •¬flª¸ ∑§Ë ’ÊÖ äÊ⁄UÃË ∑§Ë ÷ÊflŸÊ
‚ÈŸ∑§⁄U ∑ȧê÷ ‚Á„Uà ‚’Ÿ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊÃÊ ôÊÊÁ¬Ã ∑§Ë ‚Ê Ÿ◊˝ ÷Êfl ‚
∑ȧê÷∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„U ‚’ ´§ÁcÊ-‚ãÃÊ¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ’ÃÊ∑§⁄U, ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄U ’Ò∆U ‚ÊäÊÈ ∑§Ë
•Ê⁄U ‚’∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑ΧCU ∑§⁄UÊÿÊ–
‚’Ÿ ªÈL§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È°Uø∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U ¬ÊŒÊÁ÷cÊ∑§ ∑§⁄U
ª¥äÊÊŒ∑§ ©UûÊ◊Ê¥ª ¬⁄U ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U „UÊÕ ¡Ê«∏∑§⁄U ªÈL§∑Χ¬Ê ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆U ªÿ–
∑ȧ¿U ¬‹ ’ËÃ Á∑§ ªÈL§Œfl Ÿ •Ê‡ÊËcÊ ∑§Ê „UÊÕ ©U∆UÊÿÊ, Á¡‚◊¥ ÷Êfl ÷⁄UÊ ÕÊ ‡ÊÊEÃ
‚Èπ ∑§Ê ‹Ê÷ „UÊ– ßU‚ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ Ÿ ∑§„UÊúSflÊÁ◊Ÿ˜! ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÈπ •ÊÒ⁄U
ˇÊÁáÊ∑§ ßÁãº˝ÿ ‚Èπ ÃÊ •ŸÈ÷Íà „Ò¥, Á∑§ãÃÈ •ˇÊÿ ‚Èπ ¬⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
ÿÁŒ •Ê¬ ÁŒπÊ ‚∑¥§ ÃÊ „U◊ ÷Ë •Ê¬ ¡Ò‚Ë ‚ÊäÊŸÊ ∑§⁄U ‚∑¥§– „U◊Ê⁄UË ÷ÊflŸÊ ¬Í⁄UË
„UÊ, ∞‚Ê fløŸ Œ¥ •Ê¬–
Œ‹ ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ ‚ÈŸ ªÈL§Œfl Ÿ ’ÃÊÿËúªÈL§ ∑§Ê ÁŒ∞ fløŸ ∑§Ë ’ÊÃ, üÊ◊áÊ
‚ÊäÊŸÊ •ÊÒ⁄U •ˇÊÿ ‚Èπ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ •ÁãÃ◊ ‚◊ÊäÊÊŸ ÃÕÊU ◊„UÊ◊ÊÒŸ ◊¥ «ÍU’Ã ‚ãÃ
•ÊÒ⁄U ◊Ê„ÊÒ‹ ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄UÃË ◊Í∑§◊Ê≈UË–

71. •Ê∑ȧÁ‹Ã Ã≈U — Sflʪà „UÃÈ

•’ ◊ÊŸ ‚ ⁄UÁ„Uà ∑ȧê÷ ‚’‚ •Êª „ÒU ¬Ë¿ ŸÊÒ-ŸÊÒ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ŒÊ
¬¥ÁÄÃÿÊ° ∑ȧê÷ ∑§ ¬Ë¿U, ¡Ê ¬⁄US¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ •ÊÁüÊà „UÊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥U–U ∞∑§ ◊Ê°
297
∑§Ë ŒÊ ‚ãÃÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ¬ÎÕ∑˜§-¬ÎÕ∑˜§, Á∑§ãÃÈ ∞∑§ ¡ÊŸ-‚Ë •ÊÒ⁄U ∑ȧê÷
∑§ ◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ◊¥ª‹-∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ¬¥ÁÄÃÿÊ°ú
““ÿ„UÊ°...‚’∑§Ê ‚ŒÊ
öö¡ËflŸ ’Ÿ ◊¥ª‹◊ÿ
öö¿UÊ ¡Êfl ‚Èπ-¿UÊ°fl,
öö‚’∑§ ‚’ ≈U‹¥ú
ööfl„U •◊¥ª‹-÷Êfl–”” (¬Î¯ y|})
‚’∑§Ê ¡ËflŸ ‚ŒÊ ¬Èáÿ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U •ÊÒ⁄ U¬Ê¬ ‚ πÊ‹Ë ⁄U„U– ‚’∑§ ¡ËflŸ
◊¥ ‚Èπ ∑§Ë ¿UÊ°fl ⁄U„U– ‚’∑§Ê ‚’ •◊¥ª‹ ŒÍ⁄U „UÊ– ‚’∑§Ë ¡ËflŸ ‹ÃÊ ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥ ‚
„U⁄UË-÷⁄UË ¬˝‚ÛÊÁøà „UÊ– ‚’∑§Ë •‚Ë◊ ßë¿UÊ∞° ŒÍ⁄U „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ßë¿UÊ ⁄UÁ„UÃ, ÁŸÁfl¸∑§À¬-
‡ÊÊãà ¡ËflŸ ’Ÿ ’‚–
ßUäÊ⁄U ‚Á⁄UÃÊ-Ã≈U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑ȧê÷ ∑§ Sflʪà „UÃÈ •Ê∑ȧ‹ÃÊ-‚Ë ¤Ê‹∑§
⁄U„UË „Ò– ©UÁŒÃ „UÊÃ ‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥, ø¥ø‹ ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‚◊ÊÃË „ÈUßZ ∞‚Ë ‹ª ⁄U„UË „ÒU
◊ÊŸÊ ◊ŒflÊ‹Ë ∑§Ê߸U ŸÊ⁄UË ªÈ‹Ê’Ë ‚Ê«∏UË ¬„UŸ „ÈU߸U FÊŸ ∑§⁄UÃË-∑§⁄UÃË „Ò¥U ‚∑ȧøÊ
⁄U„UË „ÒU– ¬Í⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚àÿ äÊ◊¸◊ÿ „Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ‚Á⁄UÃÊ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, Ã≈U ÁŸ∑§≈U
•Ê „UË ªÿÊ–
©UÁŒÃ ‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê, Ã≈U ◊¥ ©U∆UÃ ¤Êʪ ∑§Ë ‚»§ŒË ◊¥ Á◊üÊáÊ ∞‚Ê
‹ª ⁄U„UÊ „ÒU, ◊ÊŸÊ ‚Á⁄UÃÊ Ã≈U •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ªÈ‹Ê’ »Í§‹ ∑§Ë ◊Ê‹Ê Á‹∞ Sflʪà ∑§
Á‹∞ π«∏U „UÊ¥– ¬˝Õ◊ „UË ©Uà‚Ê„U ‚ ‚ÊŒ⁄U Ã≈U ∑§Ê Sflʪà SflË∑§Ê⁄UÃ „ÈU∞ ∑ȧê÷ Ÿ
Ã≈U ∑§Ê øÈê’Ÿ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ŸŒË ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Êÿ–
‚÷Ë ∑§Ë ¬ªÃÁ‹ÿÊ¥ Ÿ äÊ⁄UÃË ∑§Ë ŒÈ‹¸÷ äÊÍ‹ ∑§Ê S¬‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ’°äÊË
∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§Ë ⁄US‚Ë πÊ‹ ŒË– ß‚ ¬⁄U ⁄US‚Ë ’Ê‹ÃË „ÒUú◊ȤÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸÊ ÃÈ◊–
◊⁄UË fl¡„U ‚ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŒÈ’‹Ë-¬Ã‹Ë ∑§◊⁄ UÁ¿U‹-¿ÈU‹ ªß¸U–
72. ©U¬ÊŒÊŸ ∑§Ê ‚ìÊÊ Á◊òÊ
‚Ê ÃÈ⁄Uãà ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ∑ΧÃôÊÃÊ1 √ÿÄà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊúŸ„Ë¥¥ Ÿ„Ë¥¥ •⁄ ÁflŸÿ-
‡ÊË‹, ¬⁄UÁ„UÃ-‚ê¬ÊÁŒ∑§2 ⁄US‚Ë! ÃÈê„UÊ⁄UË ∑Χ¬Ê ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU, ¡Ê „U◊ ¬Ê⁄U „UÊ
ªÿ– •Ê¡ „U◊¥úÁ∑§‚∑§Ë ÄÿÊ ÿÊÇÿÃÊ „ÒU, Á∑§‚∑§Ê ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ∑§„UÊ° Ã∑§ „ÒUú‚„UË-
‚„UË ôÊÊÃ „ÈU•Ê–
1. ∑ΧÃôÊÃÊ = •ŸÈª˝„U/©U¬∑§Ê⁄ U◊ÊŸŸ ∑§Ê ÷Êfl–
2. ¬⁄UÁ„UÃ-‚ê¬ÊÁŒ∑§ = ŒÍ‚⁄ ∑§ Á„Uà ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë–

298
 ““∑§fl‹ ©U¬ÊŒÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ „UË
öö∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¡Ÿ∑§ „ÒUú
ööÿ„U ◊ÊãÿÃÊ ŒÊ·-¬Íáʸ ‹ªË,
ööÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–
öö„UÊ° ! „UÊ° !!
öö©U¬ÊŒÊŸ-∑§Ê⁄UáÊ „UË
öö∑§Êÿ¸ ◊¥ …U‹ÃÊ „ÒU
ööÿ„U •∑§Ê≈U˜ÿ ÁŸÿ◊ „ÒU–”” (¬Î¯ 48Æ-y}v)
◊ÊòÊ ÁŸ¡ ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ, ©U¬ÊŒÊŸ ‡ÊÁÄÃ1 ‚ „Ë ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU– ÁŸÁ◊ûÊ2
∑§Ê ©U‚◊¥ ∑§Ê߸U „UÊÕ Ÿ„UË¥, ∞‚Ë ∞∑§Êãà äÊÊ⁄UáÊÊ3 ŒÊ· ¬Íáʸ •ŸÈ÷Íà „ÈU߸–U Á∑§‚Ë ÷Ë
∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ê ÷Ë „UÊŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ– ÿ„U ÷Ë
•∑§Ê≈U˜ÿ ÁŸÿ◊ „ÒU Á∑§ ∑§Êÿ¸ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UáÊà ÁŸÁ◊ûÊ Ÿ„UË¥ ©U¬ÊŒÊŸ „UË „UÊÃÊ „ÒU– ‚„UË
∑§„¥U ÃÊ ©U¬ÊŒÊŸ ∑§Ê ‚„UË Á◊òÊ ÃÊ ÁŸÁ◊ûÊ „UË „Ò, ¡Ê •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‹ˇÿ
Ã∑§ ‚ÊÕ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ⁄US‚Ë ∑§Ë •Ê⁄U •ÊŒ⁄U ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ ŒÅÊÃÊ „ÈU•Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U
¿UŸ ¡‹ ‚ ∑ȧê÷ ∑§Ê ÷⁄U •Êª ’…∏UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„UË ¬È⁄UÊŸÊ SÕÊŸ, ¡„UÊ° ∑ȧê÷∑§Ê⁄U
◊Ê≈UË ‹Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ∑ȧê÷ Ÿ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ–
S◊ÎÁà ÃÊ¡Ë „UÊ •ÊÿË, ¡Ò‚ „UflÊ ∑§UÊ S¬‡Ê¸ ¬Ê∑§⁄U ‚⁄Ufl⁄ U◊¥ Ã⁄¥Uª¥ ©U∆UŸ ‹ªÃË „Ò¥U–
73. ‚ΡŸ‡ÊË‹ ¡ËflŸ
∑ȧê÷ ∑§Ê Œπ ¬˝‚ÛÊ „ÈU߸U äÊ⁄UÃË ∑§„UÃË „ÒUú◊Ê° ‚ûÊÊ ∑§Ê ÃÈê„UÊ⁄UË ©UÛÊÁÃ, ◊ÊŸ
∑§Ê „U⁄UŸ flÊ‹Ë ¬˝flÎÁûÊ Œπ •àÿãà ¬˝‚ÛÊÃÊ „ÒU ““¬Íà ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ
ŸÊ””, ©U‚ ‚◊ÿ, Á¡‚ ‚◊ÿ ÃÈ◊Ÿ ◊⁄UË •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ë– ∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ
‚Ê ‚ΡŸU ‡ÊË‹-Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚ª¸ (•äÿÊÿ) „ÈU•Ê– Á¡‚∑§Ê ‚ê¬∑¸§
Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ •„¥U ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ¡Ê ‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ÁŸ◊ʸáʇÊË‹ ¡ËflŸ
∑§Ê ÁmÃËÿ •äÿÊÿ „ÈU•Ê– ‚◊¬¸áÊ ∑§ ’ÊŒ ’«U∏Ë-’«∏Ë ¬⁄UˡÊÊ∞° •ÊÒ⁄U π⁄UË-π⁄UË
‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UÃ „ÈU∞ ©Uà‚Ê„U-‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê •ÁÇŸ-¬⁄UˡÊÊ ŒË ©U¬‚ª¸
‚„UŸ Á∑§ÿÊ, ‚Ê Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ¡ËflŸ ∑§Ê ÃÎÃËÿ ‚ª¸ „ÈU•Ê– ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’ÊŒ ¬⁄UÊÁüÊÃ
•ŸÈSflÊ⁄U ÿÊŸË Á’ãŒÈ ‚◊ÊŸ ¡ËflŸ ∑§Ê ¡Ê ÃÈ◊Ÿ ™§Uäfl¸ªÊ◊Ë, ™§äfl¸◊ÈπË, SflÊÁüÊÃ
1. ©U¬ÊŒÊŸ ‡ÊÁQ§ = ÷ËÃ⁄UË ÿÊÇÿÃÊ–
2. ÁŸÁ◊ûÊ = ’Ês ∑§Ê⁄UáÊ–
3. ∞∑§Êãà äÊÊ⁄UáÊÊ = Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê „U∆Uʪ˝„U ◊Ÿ ◊¥ ⁄UπŸÊ–

299
’ŸÊÿÊ ‚Ê Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ¡ËflŸ ∑§Ê •ÁãÃ◊ ‚ª¸ (•äÿÊÿ) „ÈU•Ê– •ÊÒ⁄U Sfl÷Êfl ‚
„UË ‚Ρ äÊÊÃÈ ∑§Ë ÷Ê°Áà •Ÿ∑§ ©U¬‚ª¸ ∑§Ê ‚„UŸ∑§⁄,U ÃÈ◊Ÿ ¡Ê ‹ÊÒÁ∑§∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê
•ãà Á∑§ÿÊ– ‚Ê ◊ÊŸÊ ‚◊Sà ∑§ˇÊÊ•Ê¥, ªÈáÊSÕÊŸÊ¥1 ‚ •ÃËà ◊ÊˇÊäÊÊ◊, Á‚hUàfl
∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ „ÈU߸U–
äÊ⁄UÃË ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ÈŸ ∑ȧê÷ ‚Á„Uà ‚÷Ë Ÿ ∑ΧÃôÊÃÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U
∑§Ë •Ê⁄U ŒπÊ– ‚Ê Ÿ◊˝ÃÊ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ∑ȧê÷∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊúÿ„U ‚’ ´§Á·, ◊ÈÁŸÿÊ¥,
‚ãÃÊ¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§Ê »§‹ „Ò– ◊Ò¥ ÃÊ ∞∑§ ŸÊŒÊŸ ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ‚fl∑§ ◊ÊòÊ „ÚÍ° •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U
Ÿ„Ë¥¥– •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ „UË ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¬«∏U ∑§ ŸËø, ¬Ê·ÊáÊ ¬⁄U Áfl⁄UÊÁ¡Ã flËÃ⁄UÊªË ‚ÊäÊÈ
∑§Ë •Ê⁄U ‚’∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑ΧCU ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– fl„U ÃÈ⁄Uãà ∑ȧê÷, ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ÿ, •ÊÃ¥∑§flÊŒ
Œ‹ ‚÷Ë Ÿ ªÈL§ ÁŸ∑§≈U ¬„È°ø, •ÊŒ⁄U ‚Á„Uà ÃËŸ ¬˝ŒÁˇÊáÊÊ Œ ªÈL§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Ÿ◊Ÿ
Á∑§ÿÊ– ¬ÊŒÊÁ÷·∑§ ∑§⁄U ¬ÊŒÊŒ∑§ (ª¥äÊÊŒ∑§)Á‚⁄U ¬⁄ U‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U øÊÃ∑§ ¬ˇÊË ∑§
‚◊ÊŸ ªÈL§∑Χ¬Ê (fløŸÊ¥) ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ª ‚’–
74. fløŸ ÁŒÿÊ — ªÈL§Œfl ∑§Ê
∑ȧ¿ U‚◊ÿ √ÿÃËà „UÈ•Ê Á∑§ ªÈL§Œfl ∑§Ê ¬˝‚ÛÊ-◊Èπ ¬˝‚ÊŒ ’Ê°≈UŸ ‹ªÊ–
•÷ÿ ∑§Ê „UÊÕ ©U∆UÊ, Á¡‚◊¥ ÿ„U ÷Êfl ÷⁄UÊ ÕÊ Á∑ §‡ÊÊEà ‚Èπ ∑§Ê ‹Ê÷ „UÊ– ß‚
¬⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ Ÿ ∑§„UÊú„U SflÊÁ◊Ÿ˜! ‚◊Sà ‚¥‚Ê⁄U „Ë ŒÈπÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚Èπ „ÒU
¬⁄U ¬ÜøÁãº˝ÿ ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ‚ ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ flÊ‹Ê, fl„U ÷Ë ŸE⁄U– ÿ„U ÃÊ •ŸÈ÷ÍÃ
1. ªÈáÊSÕÊŸ = ‚¥‚Ê⁄UË ¡Ëfl ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑˝§◊ Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ 14 „UÊÃË „ÒU–

300
„ÈU•Ê, Á∑§ãÃÈ ‡ÊÊEÃú•ˇÊÿ ‚Èπ ¬⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ‡ÊÊEÃ
‚Èπ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „U◊¥ fl„U ‚Èπ ÁŒπÊ ‚∑§Ê, ©U‚ Áfl·ÿ ◊¥ •¬ŸÊ •ŸÈ÷fl ’ÃÊ
‚∑§Ê ÃÊ ‚¥÷fl „ÒU „U◊¥ ÷Ë ÁflEÊ‚ „UÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄ U„U◊ ÷Ë •Ê¬ ¡Ò‚Ë ‚ÊäÊŸÊ •¬Ÿ
¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸÊ ‚∑¥§, ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‚∑¥§– •ãÿÕÊ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ◊Ÿ ◊¥ „Ë ⁄U„U ¡ÊÿªË–
•Ã— „U◊Ê⁄UË ÷ÊflŸÊ ¬Íáʸ „UÊ, ∞‚Ê fløŸ ŒÊ, ÃÊ ’«∏UË ∑Χ¬Ê „UÊªË–
Œ‹ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ◊ãŒ, ◊ÎŒÈ ◊ÈS∑§ÊŸ ‹ ‚ãà Ÿ ∑§„UÊú∞‚Ê „UÊŸÊ ‚ê÷fl
Ÿ„Ë¥¥ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÈŸÊú◊⁄U ªÈL§Œfl Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ „ÒUú
““∑ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë
ööfløŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ,
ööÄÿÊ¥Á∑§ ÃÈ◊Ÿ
ööªÈL§ ∑§Ê fløŸ ÁŒÿÊ „ÒU —
öö„UÊ°! „UÊ°!
ööÿÁŒ ∑§Ê߸U ÷√ÿ
öö÷Ê‹Ê-÷Ê‹Ê ÷Í‹Ê-÷≈U∑§Ê
öö•¬Ÿ Á„Uà ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‹
ööÁflŸËÃ-÷Êfl ‚ ÷⁄UÊú
301
 öö∑ȧ¿U ÁŒ‡ÊÊ-’ÊäÊ øÊ„UÃÊ „UÊ
öö ÃÊ...
ööÁ„UÃ-Á◊Ã-Á◊c≈U fløŸÊ¥ ◊¥
öö¬˝fløŸ ŒŸÊ ©U‚,
ööÁ∑§ãÃÈ
öö∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê
öö÷Í‹∑§⁄U SflåŸ ◊¥ ÷Ë
ööfløŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ–”” (¬Î¯ y}{)
∑Ò§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà „UÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ∑§÷Ë fløŸ Ÿ„Ë¥¥ ŒŸÊ– „UÊ°, ÿÁŒ ∑§Ê߸U
÷Í‹Ê-÷≈U∑§Ê ÷√ÿ ¡Ëfl •Êà◊Á„Uà ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‹, ∑ȧ¿U ÁŒ‡ÊÊ-’ÊäÊ øÊ„U, ÃÊ ©U‚
Á„UÃ-Á◊Ã-Á¬˝ÿ flÊáÊË ‚ ¬˝fløŸ •fl‡ÿ Œ ŒŸÊ, Á∑§ãÃÈ SflåŸ ◊¥ ÷Ë fløŸ Ÿ„UË¥
ŒŸÊ– •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß, ◊Ÿ •ÊÒ⁄U fløŸ M§¬ ’ãäÊŸ ∑§Ê ¬Íáʸ M§¬ ‚
ŸCU „UÊ ¡ÊŸÊ „Ë •ÁflŸE⁄U ‚Èπ ∑§Ê ¬ÊŸÊ „Ò–U Á¡‚ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ •ÊŸÊ
∑Ò§‚ ‚¥÷fl „ÒU, ÃÈê„Ë¥ ’ÃÊ•Ê–
ŒÍäÊ ÉÊË ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ÄÿÊ ÉÊË ¬ÈŸ— ŒÍäÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU ? ÿÁŒ Ÿ„UË¥,
ÃÊ ¬˝÷È ¬ÈŸ— ‚¥‚Ê⁄UË ∑Ò§‚ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥ ? •ÊÒ⁄U ßUß ¬⁄U ÷Ë ÃÈê„¥ üÊ◊áÊ-‚ÊäÊŸÊ,
‡ÊÊEà ‚Èπ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ, ÃÊ Á»§⁄U •’ •ÁãÃ◊ ∑ȧ¿U
∑§„UÃÊ „°ÍUú
““ˇÊòÊ ∑§Ë Ÿ„Ë¥,
öö•Êø⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚
öö◊Ò¥ ¡„UÊ° ¬⁄U „Í°U
ööfl„UÊ° •Ê∑§⁄U ŒπÊ ◊ȤÊ,
ööÃÈê„¥U „UÊªË ◊⁄UË
öö‚„UË-‚„UË ¬„UøÊŸ–”” (¬Î¯ y}|)
75. «ÍU’ ‚ãà — ◊„UÊ◊ÊÒŸ ◊¥
∑§fl‹ ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ„Ë¥¥, •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ŒπÊ– ÃÈê„¥
üÊ◊áÊ-‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ‚„UË-‚„UË ¬„UøÊŸ „UÊªË, ÄÿÊ¥Á∑§ ™§¬⁄U ‚ ŸËø ŒπŸ ¬⁄U ◊ÊÕÊ
ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, øP§⁄U •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸËø ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸ ¬⁄U ©U¬Á⁄U‹
flSÃÈ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ª‹Ã ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ’„ÈUà ’«∏UÊ Áfl◊ÊŸ ÷Ë ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ÁŒπÃÊ
„ÒU, ßU‚ËÁ‹∞ ßUŸú

302
 ““‡ÊéŒÊ¥ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ‹Ê•Ê,
öö„UÊ° ! „UÊ° !!
ööÁflEÊ‚ ∑§Ê •ŸÈ÷ÍÁà Á◊‹ªË
öö•fl‡ÿ Á◊‹ªË
öö◊ª⁄U
öö◊ʪ¸ ◊¥ Ÿ„UË¥, ◊¥Á¡‹ ¬⁄U!”” (¬Î¯ 488)
∑§„U ªÿ ‡ÊéŒÊ¥ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ⁄UπÊ, ÁŸÁpà ÃÈê„UÊ⁄ ÁflEÊ‚ ∑§Ê •ŸÈ÷ÍÁÃ
Á◊‹ªË, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊSÃ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ◊¥Á¡‹ ◊¥, ‹ˇÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U „UË, ßUÃŸÊ ∑§„U∑§⁄ U‚ãÃ
◊„UÊ◊ÊÒŸ ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê •¬‹∑§ ÁŸ„UÊ⁄UÃË-‚Ëú◊Í∑§◊Ê≈UË!
:::

◊Í‹ŸÊÿ∑§ ¡„UÊ° ŸÁ◊ŸÊÕ ÷ªflÊŸ

303
 ∑ΧÃôÊÃÊ
•¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ¬˝÷È ¬ÊE¸ ◊„UÊŸ
øãº˝ÁªÁ⁄U ¬⁄U Á¡Ÿ ªÈáʪʟ
Á¡Ÿ¬È⁄U-Á¡ãÃÍ⁄U ‚ÈŸÊ◊
◊„UÊfl˝ÃË-ßUë¿UÈ∑§ ∞∑§ÊãÃflÊ‚Ë
•ÊøÊÿ¸ ôÊÊŸ‚ʪ⁄U ªÈL§ ∑§ ¬˝Õ◊ Á‡Êcÿ
‚ÍÁ⁄U-¬˝fl⁄U üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ∑§
¬⁄U◊ •Ê‡ÊË· ‚
fl·Ê¸ÿÊª 2ÆÆ8 „ÈU•Ê
•ÊÒ⁄U
’…∏U ø⁄UáÊ, ’…∏UÃ ø‹
‡ÊÈhU •Êà◊ÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë •Ê⁄U
‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ¬Íáʸ „ÈU•Ê
÷ÊŒÊ¥ ‡ÊÈÄ‹ ŒÍ¡
•ÊøÊÿ¸ üÊË ‡ÊÊÁãÂʪ⁄U¡Ë
‚◊ÊÁäÊ-S◊ÎÁà ÁŒfl‚ ¬⁄U
“©U¬ÊüÊ◊ ∑§Ë ¿UÊ°fl ◊¥”
◊Í∑§◊Ê≈UË ◊„UÊ∑§Ê√ÿ — ∞∑§ ÷ÊflÊŸÈflÊŒ
∑§Ê ‚ΡŸ
◊ÈÁŸ-◊Ÿ-⁄¥U¡Ÿ
’ŸÍ° ÁŸ⁄¥U¡Ÿ
ÿ„UË ÷ÊflŸÊ
‡ÊÃ-‡Êà fl㌟
Á¡Ÿ ¬Œ •Á÷‹Ê·Ë
‹ÉÊÈ üÊ◊áÊ
:::

304
 ¬Á⁄UÁ‡ÊC-1
“◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„UÊ∑§Ê√ÿªÃ ∑ȧ¿U ⁄UÊø∑§ ∑§Ê√ÿ πá«U
1. ÿȪ ∑§ •ÊÁŒ ◊¥
ßU‚∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU
∑ȧê÷∑§Ê⁄U!
“∑ȧ” ÿÊŸË äÊ⁄UÃË
•ÊÒ⁄U
“÷” ÿÊŸË ÷ÊÇÿ „UÊÃÊ „ÒUú
ÿ„UÊ° ¬⁄U ¡Ê
÷ÊÇÿflÊŸ˜ ÷ÊÇÿ-ÁfläÊÊÃÊ „UÊ
∑ȧê÷∑§Ê⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– (¬Î¯ 28)
2. ¬⁄U ∑§Ë ŒÿÊ ∑§⁄UŸ ‚
Sfl ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „UÒ
•ÊÒ⁄U
Sfl ∑§Ë ÿÊŒ „UË
Sfl-ŒÿÊ „ÒU
Áfl‹Ê◊-M§¬ ‚ ÷Ë
ÿ„UË •Õ¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU
ÿÊ...Œ Œ...ÿÊ (¬Î¯ 38)
3. ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊ ¬˝÷Ê!
ÿÊŸË
ªŒ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ⁄UÊª
„UÊ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU „UÊ⁄U∑§
◊Ò¥ ‚’∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê „UãÃÊ ’ŸÍ°
...’‚,
•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U flÊ¥¿UÊ Ÿ„UË¥
ªŒ-„UÊ...ªŒ„UÊ! (¬Î¯ 40)
4. ‚¥ÿ◊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ø‹Ê
⁄UÊ„UË ’ŸŸÊ „UË ÃÊ
„UË⁄UÊ ’ŸŸÊ „ÒU,
305
 Sflÿ¥ ⁄UÊ„UË ‡ÊéŒ „UË
Áfl‹Ê◊-M§¬ ‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUú
⁄UÊ...„UË „UË...⁄UÊ...– (¬Î¯ 56-57)
5. π⁄UÊ ‡ÊéŒ ÷Ë Sflÿ¥
Áfl‹Ê◊ M§¬ ‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU
⁄UÊπ ’Ÿ Á’ŸÊ
π⁄UÊ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„UÊ° ?
⁄UÊ...π π...⁄UÊ... (¬Î¯ 57)
6. ‚¥ÿ◊ ∑§ Á’ŸÊ •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥
ÿÊŸË
•ÊŒ◊Ë
fl„UË
„ÒU
¡Ê ÿÕÊ-ÿÊÇÿ
‚„UË •Ê...Œ◊Ë „ÒU– (¬Î¯ 64)
7. ∑Χ¬ÊáÊ ∑Χ¬Ê‹È Ÿ„UË¥ „ÒU¥
fl Sflÿ¥ ∑§„UÃ „Ò¥
„U◊ „Ò¥U ∑Χ¬ÊáÊ
„U◊ ◊¥ ∑Χ¬Ê Ÿ ! (¬Î¯ 73)
8. ◊¥ª‹-∑§Ê◊ŸÊ ◊ÈπÁ⁄Uà „UÊÃË-
◊¿U‹Ë ∑§ ◊Èπ ‚
““ÿ„UË ◊⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ „Ò
緤
•ÊªÊ◊Ë ¿UÊ⁄U„UËŸ ∑§Ê‹ ◊¥
’‚ ßU‚ ÉÊ≈U ◊¥¥
∑§Ê◊ ŸÊ ⁄U„U!”” (¬Î¯ 77)
9. ◊ÊŸflÃÊ ‚ ŒÊŸflûÊÊ
∑§„UË¥ ø‹Ë ªß¸U „Ò ?
•ÊÒ⁄U Á»§⁄U
ŒÊŸflÃÊ ◊¥U ŒÊŸflûÊÊ
¬‹Ë ÕË ∑§’ fl„ ? (¬Î¯ 81-82)

306
10. “fl‚ÈäÊÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊˜”
ßU‚∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU
“fl‚È” ÿÊŸË äÊŸ-Œ˝√ÿ
“äÊÊ” ÿÊŸË äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ
äÊŸ „UË ∑ȧ≈ÈUê’ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU
•Ê¡
äÊŸ „UË ◊È∑ȧ≈U ’Ÿ ªÿÊ „ÒU ¡ËflŸ ∑§Ê– (¬Î¯ 82)
11. flÊÃÊŸÈ∑ͧ‹ÃÊ „UÊ ÿÊ Ÿ „UÊ
’ÊÃÊŸÈ∑ͧ‹ÃÊ „UÊ ÿÊ Ÿ „UÊ
‚Èπ ÿÊ ŒÈ—π ∑§ ‹Ê÷ ◊¥ ÷Ë
÷‹Ê ¿UÈ¬Ê „ÈU•Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU,
ŒπŸ ‚ ÁŒπÃÊ „ÒU ‚◊ÃÊ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚,
‹Ê÷ ‡ÊéŒ „UË Sflÿ¥
Áfl‹Ê◊ M§¬ ‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒUú
‹Ê...÷ ÷...‹Ê– (¬Î¯ }|)
12. ∑§◊ ’‹flÊ‹ „UË
∑¥§’‹flÊ‹ „UÊÃ „Ò¥
•ÊÒ⁄U
∑§Ê◊ ∑§ ŒÊ‚ „UÊÃ „Ò¥U– (¬Î¯ ~w)
13. ◊Ÿ ∑§ ªÈ‹Ê◊ ◊ÊŸfl ∑§Ë
¡Ê ∑§Ê◊flÎÁûÊ „ÒU
ÃÊ◊‚ÃÊ ∑§Êÿ-⁄UÃÊ „ÒU
fl„UË ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥
÷ËÃ⁄UË ∑§Êÿ⁄UÃÊ „ÒU! (¬Î¯ 94)
14. ◊Ÿ ∑§Ë ¿UÊ°fl ◊¥ „UË
◊ÊŸ ¬Ÿ¬ÃÊ „ÒU
◊Ÿ ∑§Ê ◊ÊÕÊ Ÿ◊ÃÊ Ÿ„UË¥
Ÿ -“◊Ÿ” „UÊ, Ã’ ∑§„UË¥
Ÿ◊Ÿ „UÊ “‚◊áÊ” ∑§Ê
ßU‚Á‹∞ ◊Ÿ ÿ„UË ∑§„UÃÊ „ÒU ‚ŒÊú
Ÿ◊ Ÿ! Ÿ◊ Ÿ!! Ÿ◊ Ÿ !!! (¬Î¯~|)

307
15. Á„Uà ‚ ¡Ê ÿÈQ§-‚◊Áãflà „UÊÃÊ „ÒU
fl„U ‚Á„Uà ◊ÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄U
‚Á„Uà ∑§Ê ÷Êfl „UË
‚ÊÁ„Uàÿ ’ÊŸÊ „ÒU– (¬Î¯ vvv)
16. ¬˝∑ΧÁà Ÿ ¬ÈL§cÊ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§
∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ
ÿÁŒ ÁŒÿÊ ÷Ë „ÒU...ÃÊ...
⁄U‚-÷ʪ Ÿ„UË¥, πÊπÊ ÁŒÿÊ „ÒU
∑§Ê⁄UÊ äÊÊπÊ ÁŒÿÊ „ÒU–
äÊÊπÊ ÁŒÿÊ! äÊÊπÊ „UË ‚„UË
ÿÍ° ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„U ©U‚ ÷Ë
¬ÈL§· Ÿ •Ê°πÊ¥ ∑§ ¡‹ ‚
äÊÊ, πÊ ÁŒÿÊ
•ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë
¬Ê◊⁄U ¬ÈL§cÊ ◊ÊÒ∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ „ÒU
∑ȧ¿U •¬Ífl¸ ¬ÊŸ ∑§Ê ¬˝∑ΧÁà ‚...! (¬Î¯ 122-vwx)
17. Á∑§‚ËÁfläÊ ◊Ÿ ◊¥
◊à ¬Ê¬ ⁄UπÊ,
¬⁄U, πÊ ©U‚ ¬‹-÷⁄U
¬⁄UπÊ ¬Ê¬ ∑§Ê ÷Ë
Á»§⁄U ¡Ê ÷Ë ÁŸáÊ˸à „UÊ,
„UÊ •¬ŸÊ, ‹Ê, •¬ŸÊ‹Ê ©U‚! (¬Î¯ 12y)
18. •ª⁄U ’ÊÃË ∑§Ê •ª⁄U’ÊÃË ∑§Ê
ÿÊª Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ... ÃÊ...
’Êà ŒÍ‚⁄UË ÕË...•äÊÍ⁄UË ÕË,
◊ª⁄U ’Êà ¬Í⁄UË „ÈU߸U
÷ËÃ⁄U ’⁄UÊ’⁄U ’ÊM§Œ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ „UË
Á»§⁄U ÄÿÊ ¬Í¿UŸÊ! (¬Î¯ 134-135)
19. ∑§Ê¬ ∑§Ë ∑§ÊÁ·∑§Ê ŸÊ∑§ „UË „ÒU
““ŸÊ∑§ ◊¥ Œ◊ ∑§⁄U ⁄UÄπÊ „ÒU”” ‚’∑§Ê
◊ŸÊ∑˜§ ÷Ë ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ ßU‚◊¥– (¬Î¯ 135)

308
20. ““Á∑§‚‹ÿ ÿ Á∑§‚Á‹∞
Á∑§‚ ‹ÿ ◊¥ ªËà ªÊÃ „Ò¥ ?
Á∑§‚ fl‹ÿ ◊¥ ‚ •Ê
Á∑§‚ fl‹ÿ ◊¥ ∑˝§Ëà ¡ÊÃ „Ò¥ ?
•ÊÒ⁄U •ãÃ-•ãà ◊¥ EÊ‚ ߟ∑§
Á∑§‚ ‹ÿ ◊¥ ⁄UËà ¡ÊÃ „Ò¥ ? (¬Î¯ 141-142)
21. ßU‚ ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ ‚„UË
•ª‹Ë ¬ÿʸÿ ◊¥ ÃÊ
◊⁄U, „U◊ “◊⁄U„U◊” ’Ÿ¥...! (¬Î¯ 175)
22. ◊Ò¥ ŒÊ-ª‹Ê...! ◊Ò¥...ŒÊª‹Ê!!
◊Ò¥ ŒÊ ª‹Ê...!!! (¬Î¯ 176)
23. ßUŸ∑§Ê Áfl‹Ê◊ ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ „ÈU•Ê „ÒU
ÿÊŸË,
Ÿ...ŒË... ŒË...Ÿ–
¡‹ ‚ Áfl„UËŸ „UÊ
ŒËŸÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË „Ò ŸŒË,
•ÊÒ⁄U
ŸÊ...‹Ë...‹Ë...ŸÊ
‹ËŸÊ „ÈU߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU äÊ⁄UÃË ◊¥
‹îÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ (¬Î¯ 178)
24. ◊Èπ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ë „ÒU ⁄U‚ŸÊ ©U‚∑§Ë
⁄U‚ŸÊ ÕÊ«∏Ë-‚Ë ©U‹≈UË-¬‹≈UË „ÒU,
∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„UË-‚Ë ‹ªÃË „ÒUú
÷ÊÒÁÃ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ⁄U‚ ŸÊ!
•ÊÒ⁄U
⁄U...‚...ŸÊ, ŸÊ...‚...⁄U
ÿÊŸË fl‚ãà ∑§ ¬Ê‚ ‚⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ
’ÈÁhU Ÿ„UË¥ ÕË Á„UÃÊÁ„Uà ¬⁄UπŸ ∑§Ë,
ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§
fl‚ãÃ-‚◊ ¡ËflŸ ¬⁄U
‚ãÃÊ¥ ∑§Ê ŸÊ˘U‚⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU– (¬Î¯ 180-181)

309
25. Sfl÷Êfl ‚ „UË ‚ÈäÊ⁄UÃÊ „ÒU
Sfl-¬Ÿ... Sfl-¬Ÿ...Sfl-¬Ÿ
•’ ÃÊ øÃ¥ ÁfløÊ⁄¥
•¬ŸË •Ê⁄U ÁŸ„UÊ⁄¥
•¬Ÿ...•¬Ÿ...•¬Ÿ
ÿ„UÊ° ø‹ ⁄U„UË „ÒU ∑§fl‹
ìŸ...ìŸ...ìŸ...! (¬Î¯ 1}6)
26. ÿ„U ÁŸãl ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§
¡‹ÁäÊ Ÿ ¡«∏-äÊË ∑§Ê
’ÈÁhU-„UËŸÃÊ ∑§Ê, ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „ÒU– (¬Î¯ 189)
27. ß‚ËÁ‹∞...ÃÊ...äÊ⁄UÃË
‚flZ-‚„UÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU
‚flZ-SflÊ„UÊ Ÿ„UË¥...
•ÊÒ⁄U
‚flZ-‚„UÊ „UÊŸÊ „UË
‚fl¸Sfl ∑§Ê ¬ÊŸÊ „ÒU ¡ËflŸ ◊¥– (¬Î¯ 190)
28. ¡‹ÁäÊ “¡«∏äÊË” „ÒU
ßU‚∑§Ê ÷Êfl ’ÈÁhU ∑§Ê •÷Êfl Ÿ„UË¥
¬⁄UãÃÈ,
¡«∏ ÿÊŸË ÁŸ¡Ë¸flú
øßÊ-‡ÊÍãÿ, ÉÊ≈U-¬≈U ¬ŒÊÕÊZ ‚
äÊË ÿÊŸË ’ÈÁhU ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ
•ÊÒ⁄U
ÁøØ ∑§Ë •ø¸ŸÊúSflʪà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– (¬Î¯ 199)
29. ßUŸ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ ŸÊ◊ „ÒU “ŸÊ⁄UË”
ÿÊŸËú
“Ÿ •Á⁄U” ŸÊ⁄UË...
•âÊflÊ
ÿ •Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU¥
...‚Ê...ŸÊ⁄UË...!
3Æ. ¡Ê

310
 “◊„” ÿÊŸË ◊¥ª‹◊ÿ ◊Ê„UÊÒ‹,
◊„UÊà‚fl ¡ËflŸ ◊¥ ‹ÊÃË „ÒU
“◊Á„U‹Ê” ∑§„U‹ÊÃË fl„U ! (¬Î¯ 202)
31. ¡Ê •fl ÿÊŸË
“•flª◊”úôÊÊŸíÿÊÁà ‹ÊÃË „ÒU
ÁÃÁ◊⁄UúÃÊ◊‚ÃÊ Á◊≈UÊ∑§⁄U
¡ËflŸ ∑§Ê ¡ÊªÎà ∑§⁄UÃË „ÒU
•’‹Ê ∑§„U‹ÊÃË „ÒU fl„U!
...Ÿ ’‹Ê...‚Ê •’‹Ê– (¬Î¯ 203)
32. “∑ȧ” ÿÊŸË ¬ÎÁÕflË
“◊Ê” ÿÊŸË ‹ˇ◊Ë
•ÊÒ⁄U
“⁄UË” ÿÊŸË ŒŸ flÊ‹Ë...
ßU‚‚ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÷Êfl ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU Á∑§
ÿ„U äÊ⁄UÊ ‚ꬌÊ-‚ê¬ÛÊÊ
Ã’ Ã∑§ ⁄U„UªË
¡’ Ã∑§ ÿ„UÊ° “∑ȧ◊Ê⁄UË” ⁄U„UªË– (¬Î¯ 204)
33. “‚˜” ÿÊŸË ‚◊-‡ÊË‹ ‚¥ÿ◊ „ÒU
“òÊË” ÿÊŸË ÃËŸ •Õ¸ „Ò¥U
äÊ◊¸, •Õ¸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ú¬ÈL§·ÊÕÊZ ◊¥
¬ÈL§U· ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹-‚¥ÿà ’ŸÊÃË „ÒU
‚Ê...SòÊË ∑§„U‹ÊÃË „ÒU (¬Î¯ 205)
34. “‚È” ÿÊŸË ‚È„UÊflŸË •ë¿UÊßÿÊ°
•ÊÒ⁄U
“ÃÊ” ¬˝àÿÿ fl„U
÷Êfl-äÊ◊¸, ‚Ê⁄U ∑§ •Õ¸ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU
ÿÊŸË
‚Èπ-‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚˝ÊÃ...‚Êú
“‚ÈÃÊ” ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– (¬Î¯ 205)
35. ◊Ò¥ “•¥ªŸÊ” „Í°U
¬⁄UãÃÈ,

311
 ◊ÊòÊ •¥ª ŸÊ „Í°U...
•ÊÒ⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U „Í°U ◊Ò¥...! (¬Î¯ 20|)
36. ‡ÊÈ÷-∑§ÊÿÊZ ◊¥ ÁflÉÊŸ «UÊ‹ŸÊ „UË
ßUŸ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸ ⁄U„UÊ „ÒU
ßUŸ∑§Ê ¡ÉÊŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU,
¡ÉÊŸ „UË ∑§Ê◊!
•ÊÒ⁄U
“ÉÊŸ” ŸÊ◊ ! (¬Î¯ 2w|)
37. ßU‚∑§ •¥ª-•¥ª ◊¥
⁄Uª-⁄Uª ◊¥
ÁflE ∑§Ê ÃÊ◊‚ •Ê ÷⁄U ¡Êÿ
∑§Ê߸U ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥,
Á∑§ãÃÈ, Áfl‹Ê◊-÷Êfl ‚
ÿÊŸË
ÃÊ...◊...‚ ‚...◊...ÃÊ...! (¬Î¯ 284)
38. ¬ÊflŸ-√ÿÁQ§àfl ∑§Ê ÷Áflcÿ fl„U
¬ÊflŸ „UË ⁄U„ªÊ–
¬⁄UãÃÈ,
¬ÊflŸ ∑§Ê •ÃËÃ-ßUÁÄUÊ‚ fl„U
ßUÁÃ...„UÊ‚ „UË ⁄U„ªÊ
•¬ÊflŸ...•¬ÊflŸ...•¬ÊflŸ– (¬Î¯ 297)
39. ‚Ê...⁄ ª...◊ ÿÊŸË
‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÈ—π
¬...äÊ ÿÊŸË! ¬Œ-Sfl÷Êfl
•ÊÒ⁄U
ÁŸ ÿÊŸË Ÿ„UË¥,
ŒÈ—π •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êflú
äÊ◊¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ (¬Î¯ 305)
4Æ. äÊÊ...ÁäÊŸ˜...ÁäÊŸ˜...äÊÊ...
äÊÊ...ÁäÊŸ˜...ÁäÊŸ˜...äÊÊ...
flß-Á÷ÛÊÊ øß-Á÷ÛÊÊ,

312
 ÃÊ...Áß...Áß...ÃÊ
ÃÊ...Áß...Áß...ÃÊ
∑§Ê ß...ÁøãÃÊ, ∑§Ê ß...ÁøãÃÊ ? (¬Î¯ 306)
ÉÊÍ°...ÉÊÍ°...ÿÍ°!
41. äÊãÿ! äÊãÿ „ÒU ÿ„U Ÿ⁄U
•ÊÒ⁄U ÿ„U Ÿ⁄U-ß
‚’ ßÊ¥ ◊¥ “fl⁄U”-ß– (¬Î¯ 3xw)
42. S√Ê ÿÊŸË ‚ê¬ŒÊ „ÒU,
S√Ê „UË ÁflÁäÊ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ „ÒU
S√Ê „UË ÁŸÁäÊ-ÁŸäÊÊŸ „UÒ
Sfl ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ „UË ‚flÊ¸¬‹ÁéäÊ „ÒU
Á»§⁄U,
•ÃÈ‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ÄÿÊ¥ ? (¬Î¯ 340)
43. “ÁŸ” ÿÊŸË ÁŸ¡ ◊¥ „UË
ÿÁà ÿÊŸË ÿß-ÁSÕ⁄UÃÊ „ÒU
•¬Ÿ ◊¥ ‹ËŸ „UÊŸÊ „UË ÁŸÿÁà „ÒU
ÁŸ‡øÿ ‚ ÿ„UË ÿÁà „Ò,
•ÊÒ⁄U
“¬ÈL§·” ÿÊŸË •Êà◊Ê-¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò
“•Õ¸” ÿÊŸË ¬˝Ê#√ÿ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „ÒU
•Êà◊Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U
‚’ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ÁflS◊Îà ∑§⁄UŸÊ „UË
‚„UË ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU– (¬Î¯ 349)
44. ø⁄UáÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U
∑§„UË¥ •ãÿòÊ ∑§÷Ë ÷Ë
ø⁄U Ÿ ! ø⁄U Ÿ !! ø⁄U Ÿ !!!
ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥,
Áfl‹Ê◊-M§¬ ‚ ÷Ë
∞‚Ê „UË ÷Êfl ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU,
ÿÊŸË
ø...⁄U...áÊ, Ÿ...⁄U...ø

313
 ø⁄UáÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U
∑§„UË¥ •ãÿòÊ ∑§÷Ë ÷Ë
Ÿ ⁄Uø ! Ÿ ⁄Uø ! Ÿ ⁄Uø ! (¬Î¯ 359)
45. ◊Ê≈UË ∑§ ∑ȧê÷ ◊¥ ÷⁄‘U ¬Êÿ‚ Ÿ
¬ÊòÊ-ŒÊŸ ‚ ¬Ê ÿ‡Ê
©U¬‡Ê◊-÷Êfl ◊¥ ∑§„UÊ, Á∑§
ÃÈ◊ ◊¥ ¬Êÿ‚ ŸÊ „ÒU
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Êÿ ‚ŸÊ „ÒU
¬Ê¬-¬¥∑§ ‚ ¬Í⁄UÊ •¬ÊflŸ– (¬Î¯ 364)
46. ßUŸ flÒèÊfl-„UËŸ ÷√ÿÊ¥ ∑§Ê
÷flÊ-÷flÊ¥ ◊¥
¬⁄UÊ÷fl ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê–
•’,
“¬⁄UÊ”-÷fl ∑§Ê •ŸÈèÊfl fl„U
∑§’ „UÊªÊ ? (¬Î¯ 37v)
47. ◊⁄‘U ‚ÊÕ ’Ê‹ŸÊ ÷Ë ÿÁŒ
¬Ê¬ „ÒU ÃÊ...◊à ’Ê‹Ê,
...........................
∑§◊-‚-∑§◊ ßU‚ ‚ÈŸ ÃÊ ‹Ê!
...Á»§⁄U ÃÊ‹Ê! (¬Î¯ 375)
48. üÊ◊áÊ ÷· äÊÊ⁄‘U
fl·ÊZ-ÿȪÊ¥ √ÿÃËà „ÈU∞
¬⁄U, üÊÊ◊áÿ ∑§Ê •÷Êfl-‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU
‚⁄U „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë Á’‚⁄U øÈ∑§ „Ò¥
•¬Ÿ ÷Êfl-äÊ◊¸–
fl„U ‚⁄U-ŒÊ⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ
•‚⁄U-ŒÊ⁄U ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ ? (¬Î¯ 380)
49. ¡ËflŸ ∑§Ê, Ÿ ÿʬŸ „UË
ŸÿʬŸ „ÒU
•ÊÒ⁄U
ŸÒÿʬŸ! (¬Î¯ 381)

314
5Æ. ¬⁄UãÃÈ πŒ „ÒU Á∑§
‹Ê÷Ë ¬Ê¬Ë ◊ÊŸfl
¬ÊÁáʪ˝„UáÊ ∑§Ê ÷Ë
¬˝ÊáÊ-ª˝„UáÊ ∑§Ê M§¬ ŒÃ „Ò¥U– (¬Î¯ 386)
51. “∑§” ÿÊŸË •Êà◊Ê-‚Èπ „ÒU
“‹Ê” ÿÊŸË ‹ÊŸÊ-ŒÃÊ „ÒU
∑§Ê߸U ÷Ë ∑§‹Ê „UÊ
∑§‹Ê ◊ÊòÊ ‚ ¡ËflŸ ◊¥
‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ-‚ê¬ÛÊÃÊ •ÊÃË „ÒU– (¬Î¯ 396)
52. ‚îÊŸ-◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ë flÊáÊË
“flÒ” ÿÊŸË ÁŸpÿ ‚
“π⁄UË” ÿÊŸË ‚ëëÊË „ÒU,
‚Èπ-‚ê¬ŒÊ ∑§Ë ‚ê¬ÊÁŒ∑§Ê–
..............................
ŒÈ¡¸Ÿ-◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ë flÊáÊË
“flÒ” ÿÊŸË ÁŸ‡øÿ ‚
“π‹Ë” ÿÊŸË äÊÍÃʸ-¬ÊÁ¬ŸË „ÒU,
‚Ê⁄U„UËŸÊ Áfl¬ŒÊ-¬˝ŒÊÁÿŸË– (¬Î¯ 403)
53. •Ê⁄UË ∑§‹‡ÊË!
∑§„UÊ° ÁŒπ ⁄U„UË „ÒU ÃÍ
∑§‹...‚Ë ?
∑§fl‹ •Ê¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU
∑§‹ ∑§Ë Ÿ∑§‹-‚Ë!
ÃÍ ⁄U„UË Ÿ ∑§‹‡ÊË
...∑§‹-‚Ë! (¬Î¯ 417)
54. ∞∑§ ÿȪ‹ ŸÊª •ÊÒ⁄U ŸÊÁªŸ,
„U◊¥ ŸÊª •ÊÒ⁄U ŸÊÁªŸ
ŸÊ-ÁªŸ, „U fl⁄U÷ÊÁªŸ˜ ! (¬Î¯ 432)
55. ¬⁄-‚ꬌÊ∞° Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë
©UŸ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ SflåŸ ◊¥ ÷Ë
ŸÊ ‹Ë¥–

315
 •ÊÒ⁄U
•¬ŸË ©UŒÊ⁄UÃÊ ÁŒπÊŸ
Á∑§‚Ë SflÊÕ¸ ÿÊ ÿ‡Ê-‹Ê∑Ò§·áÊÊfl‡Ê
ŒÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ê ©Uã„¥U Ÿ ŒË¥–
Ã÷Ë...ÃÊ...„U◊¥
‚ãÃÊ¥ Ÿ ‚ÊÕ¸∑§ ‚¥ôÊÊ ŒËú
...ŸÊ‹Ë!...ŸŒË! (¬Î¯ 448)
56. äÊ⁄UÃË ßU‚ ‡ÊéŒ ∑§Ê ÷Ë ÷Êfl
Áfl‹Ê◊-M§¬ ‚ ÿ„UË ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU
äÊ...⁄U...ÃË ÃË...⁄U...äÊ
ÿÊŸË,
¡Ê ÃË⁄U ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò
ÿÊ ‡Ê⁄UáÊʪà ∑§Ê
ÃË⁄U ¬⁄U äÊ⁄UÃË „ÒU
fl„UË “äÊ⁄UÃË” ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–
•ÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ!
“äÊ” ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U
“Õ” ∑§ ¬˝ÿÊª ‚
ÃË⁄UÕ ’ŸÃÊ „ÒU
‡Ê⁄UáÊʪà ∑§Ê ÃÊ⁄‘U ‚Ê...“ÃË⁄UÕ”! (¬Î¯ 452)
57. S√Êÿ¥ äÊ⁄UáÊË ‡ÊéŒ „UË
Áfl‹Ê◊-M§¬ ‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§
äÊ...⁄U...áÊË ŸË...⁄U...äÊ
ŸË⁄U ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄...‚Ê...äÊ⁄UáÊË
ŸË⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄‘U ‚Ê...äÊ⁄UáÊË ! (¬Î¯ 453)
z8. ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Õ¸ „UÊÃÊ „ÒU ‚◊Í„U
•ÊÒ⁄U
‚◊Í„U ÿÊŸË
‚◊ú‚◊ËøËŸ, ™§„UúÁfløÊ⁄U „ÒU
¡Ê ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§Ë ŸË¥fl „ÒU
.......................................

316
 •ÊSÕÊ ∑§„UÊ° „ÒU ‚◊Ê¡flÊŒ ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ?
‚’‚ •Êª ◊Ò¥
‚◊Ê¡ ’ÊŒ ◊¥! (¬Î¯ 461)
59. „U◊ ÃÊ...•¬⁄UÊäÊË „Ò¥U
øÊ„Ã •¬⁄UÊ “äÊUË” „Ò¥U– (¬Î¯ 474)
60. •¬⁄UÊäÊË Ÿ„UË¥ ’ŸÊ
•¬⁄UÊ “äÊË” ’ŸÊ,
“¬⁄UÊäÊË” Ÿ„UË¥
¬⁄UÊäÊËŸ Ÿ„UË¥
¬⁄UãÃÈ
•¬⁄UÊäÊË Ÿ ’ŸÊ– (¬Î¯ 477)
:::

317
 ¬Á⁄UÁ‡ÊC-2
ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸÊøÊÿ¸ ‚ãà Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ üÊË vÆ} Áfllʂʪ⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡
∑§ √ÿÁQ§àfl •ÊÒ⁄U ∑§Ãθàfl ¬⁄U „ÈU∞ ‡ÊÊäÊ ∑§Êÿ¸
«Ë¯Á‹≈U¯˜
1. ◊Í∑§◊Ê≈UË — øÃŸÊ ∑§ Sfl⁄U
«UÊÚ¯ ÷ʪøãº˝ ¡ÒŸ “÷ÊS∑§⁄U”, ŸÊª¬È⁄U
2. ◊„Ê◊ŸË·Ë •ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U — ¡ËflŸ ∞fl¥ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •flŒÊŸ
«UÊÚ¯ Áfl◊‹∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U
¬Ë-∞ø¯ «Ë¯
3. ‚¥S∑Χà ‡ÊÃ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∞fl¥ •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ∑§ ‡ÊÃ∑§
«UÊÚ¯ (üÊË◊ÃË) •Ê‡ÊÊ‹ÃÊ ◊‹ÒÿÊ, ‚ʪ⁄U
4. ‚¥S∑Χà ∑§Ê√ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ¡ÒŸ ◊ŸËÁ·ÿÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ
«UÊÚ¯ Ÿ⁄Uãº˝Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ¬≈U⁄UÊ
5. Á„UãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‚¥Ã ∑§Ê√ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ∑§
∑ΧÁÃàfl ∑§Ê •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
«UÊÚ¯ ’Ê⁄U‹Ê‹ ¡ÒŸ, ⁄UËflÊ
6. ¡ÒŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊ÈÁŸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
«UÊÚ¯ (üÊË◊ÃË) Á∑§⁄UáÊ ¡ÒŸ, ‚ʪ⁄U
7. •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U √ÿÁQ§àfl ∞fl¥ ∑§Ê√ÿ∑§‹Ê
«UÊÚ¯ (üÊË◊ÃË) ◊ÊÿÊ ¡ÒŸ, ©UŒÿ¬È⁄U
8. •ÊøÊÿ¸ üÊËÁfllʂʪ⁄U∑Χà ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
«UÊÚ¯ øãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ°fl
9. ¡ÒŸ Áfl·ÿ flSÃÈ ‚ ‚ê’h •ÊœÈÁŸ∑§ Á„ãŒË ◊„Ê∑§Ê√ÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øßÊ
«UÊÚ¯ (üÊË◊ÃË) ‚ȇÊË‹Ê ‚Ê‹ÁªÿÊ, ßUãŒÊÒ⁄U
v0. “∑§Ê◊ÊÿŸË” •ı⁄U “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∑§Ê ∑§Ê√ÿ‡ÊÊSòÊËÿ •äÿÿŸ
«UÊÚ¯ ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊ, ⁄UËflÊ
v1. •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ∑§Ë ‹Ù∑§ ŒÎÁC •ı⁄U ©Ÿ∑§ ∑§Ê√ÿ∑§Ê∑§‹ÊªÃ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
«UÊÚ¯ (üÊË◊ÃË) ‚ÈŸËÃÊ ŒÈ’, ÁflÁŒ‡ÊÊ
12. “◊Í∑§◊Ê≈UË” ∑§Ê ‡Êҋˬ⁄U∑§ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
«UÊÚ¯ (üÊË◊ÃË) ◊ËŸÊ ¡ÒŸ, •Ê’ŒÈÑʪ¥¡

318
v3. Á„ãŒË ◊„Ê∑§Ê√ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ “◊Í∑§◊Ê≈UË” ∑§Ê •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
«UÊÚ¯ (üÊË◊ÃË) •Á◊ÃÊ ¡ÒŸ, ‚ʪ⁄U
v4. •ÊøÊÿ¸ üÊËÁfllʂʪ⁄U¡Ë ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ©ŒÊûÊ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
«UÊÚ¯ ⁄UÁ‡◊ ¡ÒŸ, ’ËŸÊ
v5. •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄ U∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¡ËflŸ◊ÍÀÿ
«ÊÚ¯ üÊË◊ÃË ÁŸÁœ ªÈ#Ê, ¬Œ˜◊ŸÊ÷¬È⁄U, ŒÈª¸
v6. •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ∑§ “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
«UÊÚ¯ (üÊË◊ÃË) ÁŸÁœ ∞. ¡ÒŸ “ŒflÊ”, ßUãŒÊÒ⁄U
17. ‚¥Ã ∑§Áfl •ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U ∑§Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊäÊŸÊ
«UÊÚ¯ (üÊË◊ÃË) ⁄UÊ¡üÊË ¡ÒŸ, ÁŒÑË
18. ÷ÁQ§∑§Ê√ÿ ∑§ ◊ÍÀÿ •ı⁄U •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ∑§Ê ∑§Ê√ÿ
«UÊÚ¯ (üÊË◊ÃË) ‡ÊÊÁ‹ŸË ªÈ#Ê, ∑ȧ‚È◊Ë,¿UûÊË‚ª…∏U
19. •ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ∞fl¥ üÊË◊Œ˜ ÷ªflŒ˜ ªËÃÊ ∑§Ê
ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ
«UÊÚ¯ ‚ÈœË⁄U∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ÷Ê¬Ê‹
w0. •ÊœÈÁŸ∑§ Á„ãŒË ∑§Ê√ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ üÊËÁfllʂʪ⁄U¡Ë ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ
«UÊÚ¯ ¬˝‡ÊÊãÃ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ⁄UÊÉÊÊÒª…U∏
w1. •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ∑§Áãº˝Ã ¬˝◊Èπ ‡ÊÙœ ª˝ãÕÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
«UÊÚ¯ ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U ŒËÁˇÊÃ, „U⁄UŒË, Á¡‹Ê-∑§≈UŸË
w2. •ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ Áø¥ÃŸ
«UÊÚ¯ (üÊË◊ÃË) ‚ÊœŸÊ ‚∆Ë, ©UîÊÒŸ
w3. •ÊøÊÿ¸Áfllʂʪ⁄U ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ — ∞∑§ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
«UÊÚ¯ •ÁŸ‹∑ȧ◊Ê⁄U Á‚⁄UflÒÿÊ¥, ÷Ê¬Ê‹
24. ◊Í∑§◊Ê≈UË ◊„Ê∑§Ê√ÿ ◊¥ ‹Ù∑§Ù¬ÿÙªË ÁfløÊ⁄U
«UÊÚ¯ ‚ÈŒÊáÊË ¡À¬Ê,
25. •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ∑Χà ‚¥S∑Χà ∑§Ê√ÿ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
«UÊÚ¯ ‚¥ÃÙ·∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„, ¡Ê◊ȟˬÈ⁄U (©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê)
26. •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ∑§ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÁfløÊ⁄U
«UÊÚ¯ ‚¬ŸÊ ¡ÒŸ, ¡’‹¬È⁄U
27. •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ∑§ Á„UãŒË ∑§Ê√ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡ Œ‡Ê¸Ÿ — ¬⁄Uê¬⁄UÊ fl ŸflËŸÃÊ
«UÊÚ¯ ‚È⁄UÁ÷ ¡ÒŸ, ‚ßÊ

319
28. ◊„UÊ∑§Áfl •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ∑§ Á„UãŒË ∑§Ê√ÿ ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ
«UÊÚ¯ •‹∑§Ê ÁmflŒË, ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ
29. Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚¥Ã ∑§Ê√ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U¡Ë
∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ
«UÊÚ¯ ⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê Á‚¥„U ÿÊŒfl, ◊ÒŸ¬È⁄UË
‡ÊÊäÊ⁄UÃ
30. ¡ÒŸÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U ∑Χà ‚¥S∑Χà ‚ÊÁ„Uàÿ·È ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÃûflʟȇÊË‹Ÿ◊˜
ŸflËŸ ¡ÒŸ, ’ËŸÊ
31. •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄USÿ ‚¥S∑ΧÃ∑ΧÁßʥ ‚◊ˡÊÊà◊∑§◊äÿÿŸ◊˜
¬˝ŒË¬ ¡ÒŸ ‡ÊÊSòÊË, ∑ȧê„UÊ⁄UË, ÄU¯ ¬≈U⁄UÊ, Á¡‹Ê-Œ◊Ê„U
∞◊¯ Á»§‹¯
32. “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„Ê∑§Ê√ÿ ◊¥ ⁄U‚Ù¥ ∞fl¥ Á’ê’Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
«UÊÚ¯ ‚¥¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊ, ’‚ª«∏Ë, ⁄UËflÊ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê
33. •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê√ÿ — ∞∑§ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
∑ΧcáÊÊ ¬≈ÒU‹, ⁄UËflÊ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê
34. •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄ UÁfl⁄UÁøà “¬@‡ÊÃË” ∑§Ê ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ
‚ȇÊË‹Ê ÿÊŒfl, ⁄‘UflÊ«∏Ë, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ
35. •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ∑§ ŒÙ„Ê-ŒÙ„Ÿ ∞∑§ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
‚ÈüÊË ‚ÈŸËÃÊ ŒflË Á◊üÊÊ, Œ◊„U«∏Ë, •ŸÍ¬¬È⁄U, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê
36. “øÃŸÊ ∑§ ª„⁄UÊfl ◊¥” •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ∑§Ê ∑§Ê√ÿ Áø¥ÃŸ
Áfl÷Ê ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ⁄UÊ, ⁄UËflÊ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê
37. •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ∑§ ∑§Ê√ÿ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ øßÊ
üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ’ıh, ‡ÊÊ„U¬È⁄U, ‚ßÊ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê
38. •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U ∑§Ë •ŸÍÁŒÃ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
‚¥¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ÷‹‚Ë, ¿UÃ⁄U¬È⁄U, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê
39. ◊Í∑§◊Ê≈UË ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§ ¬˝ÃË∑§Ê¥ ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ Áfl‡‹·áÊ
⁄U◊‡Êøãº˝ Á◊üÊ, ÷Ê¬Ê‹, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê
∞◊¯ ∞«¯
40. •ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U ∑§ √ÿÁQ§àfl ∞fl¥ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ
üÊË◊ÃË ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ¡ÒŸ, èÊÊ¬Ê‹
41. •ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ∑§Ë ∑ΧÁà “◊Í∑§◊Ê≈UË” ∑§Ê ‡ÊÒÁˇÊ∑§ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê ¡ÒŸ, ÷Ê¬Ê‹
320
∞◊¯ ∞¯
42. •ÊøÊÿ¸ ∑§Áfl Áfllʂʪ⁄U¡Ë ∑§ ¬˝’ãäÊ ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§Ê ‚◊ˡÊÊà◊∑§ •äÿÿŸ
◊„U⁄U¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, ¤ÊÊ°‚Ë
43. •ÊøÊÿ¸ Áfllʂʪ⁄U¡Ë ∑Χà ◊Í∑§◊Ê≈UË — ∞∑§ •äÿÿŸ
Ÿ⁄‘U‡Êøãº˝ ªÊÿ‹, ¡ÿ¬È⁄U
44. •ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ∑Χà ◊Í∑§◊Ê≈UË ◊„UÊ∑§Ê√ÿ — ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§
◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ
üÊË◊ÃË ‚Ë◊Ê ¡ÒŸ, ÇÿÊ⁄U‚¬È⁄U, ÁflÁŒ‡ÊÊ
45. •ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ∑§Ë ◊Í∑§◊Ê≈UË ∑§Ê ‚◊ˡÊÊà◊∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§
•ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
üÊË◊ÃË •ŸËÃÊ ¡ÒŸ, ÁflÁŒ‡ÊÊ
46. •ÊøÊÿ¸ üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë ∑§ ‚¥S∑Χà ‡ÊÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
•ÊÁŒàÿ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, ßUãŒÊÒ⁄U
47. “◊Í∑§◊Ê≈UË” ◊„Ê∑§Ê√ÿ — ∞∑§ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ
üÊË◊ÃË ∑§À¬ŸÊ ¡ÒŸ, Áø⁄UÁ◊⁄UË
:::

321
 ¬Á⁄UÁ‡ÊC-3
◊Í∑§◊Ê≈UË-◊Ë◊Ê¥‚Ê — ∞∑§ ¬Á⁄Uøÿ
“◊Í∑§◊Ê≈UË” ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã ÁflÁflœ •ÊÿÊ◊Ë ‚◊ˡÊÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝SÃÈà ‚¥∑§‹Ÿ
“◊Í∑§◊Ê≈UË-◊Ë◊Ê¥‚Ê” ◊¥ ‚◊ˡÊ∑§Ù¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •Ê‹Ùëÿ ª˝ãÕ ∑§Ê ∑§âÿ
©÷⁄U∑§⁄U ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§ ‚◊ˇÊ S¬C M§¬ ‚ •Ê ¡Êÿ– ∞Ìո œ◊¸, Œ‡Ê¸Ÿ, •äÿÊà◊,
∑§Ê√ÿ •ÊÁŒ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÙáÊÙ¥ ‚ ©‚ ŒπÊ-¬⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Sflÿ¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃÊ „Ò
Á∑§ ¡ÒŸ ¬˝SÕÊŸ ∑§ ∑ȧ¿ ◊Í‹÷Íà Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§ ©fÊ≈UŸ „ÃÈ ß‚ ∑ΧÁà ∑§Ê ‚ΡŸ „È•Ê
„Ò– ÿ„ fl„ ‚ΡŸ „Ò Á¡‚∑§Ê ‚ÊÁûfl∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ¬Ê∑§⁄U ‚Ê◊Êãÿ ÷Ë ÁflÁ‡ÊC „Ù ªÿÊ
„Ò, ⁄Uʪ ÷Ë flÒ⁄UÊÇÿ¬ÿ¸fl‚ÊÿË „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙ¡Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§,
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, œÊÁ◊¸∑§, ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁflC •flÊ¥Á¿Ã ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ◊͸‹
∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÿȪ ∑§Ù ‡ÊÈ÷ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚¥S∑§ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÷Ùª ‚ ÿÙª ∑§Ë •Ù⁄U ◊Ù«∏
Œ∑§⁄U flËÃ⁄Uʪ üÊ◊áÊ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ù ¡ËÁflà ⁄UπŸÊ „Ò– ‚◊ˡÊ∑§Ù¥ Ÿ •ÊøÊÿ¸üÊË ∑§Ë
ߟ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •¬Ÿ flÒøÊÁ⁄U∑§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ¬ÑflŸ, ‚ê¬Ù·áÊ ∞fl¥ ‚¥flœ¸Ÿ
Á∑§ÿÊ „Ò–
ÿ ‚◊ˡÊÊ∞° ¬Ê∆ ÿÊ ¬Ê∆∑§flÊŒË ŒÎÁC ‚ Ÿ„Ë¥, •Á¬ÃÈ ∑ΧÁÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑ΧÁÃ
∑§Ù ∑§ãº˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝SÃÈà „È߸ „Ò¥ Á∑§ Á¡ôÊÊ‚È ∞fl¥ ⁄UÁ‚∑§ ¬Ê∆∑§
⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ ∑§„-•Ÿ∑§„ ∑§Ë ª„⁄UÊßÿÙ¥ ‚ ‚¥flÊŒ ‹Ê÷ ∑§⁄U ‚∑§– ‚◊ˡÊ∑§Ù¥ Ÿ
ß‚ ∑§Ê‹¡ÿË ∑ΧÁà ◊¥ ÁŸÁ„à ¡„Ê° ¡ËflŸ ∑§Ë Áø⁄Uãß, ™§äfl¸◊ÈπË, ‚ÊÁûfl∑§
flÎÁûÊÿÙ¥ ∞fl¥ ª„Ÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „Ò fl„Ë¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚◊SÿÊ•Ù¥
∑§ ‚¥∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁflSÃÎà ¬ËÁ∆∑§Ê ¬⁄U ÁflflÁøà •ı⁄U ‚◊ËÁˇÊà Á∑§ÿÊ „Ò– ÿȪ ∑§Ë
•Õ¸Á‹å‚Ê, ÿ‡ÊÊÁ‹å‚Ê, •„¥∑§ÊÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚◊∑§Ê‹ËŸ ©ª˝flÎÁûÊÿÙ¥ ¬⁄U
Sflÿ¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ‚◊ˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊáÊ flÎÁûÊ ⁄UπÊ¥∑§ŸËÿ „Ò–
©UQ§ Áø⁄Uãß ∞fl¥ •lß ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊ÊÁ„UÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ
ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÊÁ„àÿ ‡ÊÊSòÊ ∑§ ªê÷Ë⁄U •äÿÃÊ•Ù¥ Ÿ ¬ˇÊ-¬˝ÁìˇÊ ¬Ífl¸∑§
ß‚∑§ ¬˝’ãœàfl ÿÊ ◊„Ê∑§Ê√ÿàfl ¬⁄U ËÊflªÊ„Ë •Ê‹Ù«Ÿ-Áfl‹Ù«Ÿ ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ „Ò
Á∑§ ¬˝SÃÈà ∑ΧÁà ∞∑§ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê√ÿ „Ò– ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∑§Ê ‚ãŒ÷¸ •ÊÃ „Ë ŸÊÿ∑§-
ŸÊÁÿ∑§Ê, ©‚∑§Ë ¬˝∑ΧÁÃ, ÷Êfl-⁄U‚ ∑§Ë ÁflÁflœ SÃ⁄UËÿ ÁSÕÁÃÿÊ°, ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§Ë
‚¥Á‡‹CÃÊ, •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥ÿÙ¡Ÿ ¡Ò‚ flSÃȪà ¬ˇÊÙ¥ ∑§
‚ÊÕ ©‚∑§ ∑§‹Êà◊∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê ÷Ë ÁflfløŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò– ∑ΧÁà ◊¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U
∑§Ê flÊÄU¬Ê≈Ufl, •Ê‹¥∑§ÊÁ⁄U∑§ ÷¥Áª◊Ê, ÷Ê·Ê ¬⁄U ©‚∑§ •¬˝ÁÃ◊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë
‚ÈS¬C Á∑§ÿÊ „Ò– ÁflEÊ‚ „Ò, ÿ„ ‚¥∑§‹Ÿ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚ ¬Ê∆∑§ ∑§Ê ‚¥flÊŒ ∑§⁄UÊÃÊ
„È•Ê •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡Êà ÁŸflʸ„ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ–
322