4. OPERATING INSTRUCTIONS INDEX ELECTRONIC KFY FOR ACCESS TO THE "MERLIN" MACHINE SERVICES 2 ANTI-THEFT DEVICE (OPTIONAL) . 3 “SETUP DISPLAY"... A PERIODIC MAINTENANCE SCHEDULES t : 5 LANGUAGE SELECTION (FOR THE PERIODIC MAINTENANCE PROGRAMME)..... or ned CHECK UP MENU. a 8 SCREEN CONTROL...... 7 7 erm 7 8 CONTROL INDICATOR FUNCTIONING (SCREEN "S2", 10 SOFTWARE VERSION SCREEN DISPLAY. = 1" RAPID ACCESS TO THE DIAGNOSTICS MENU : 12 RAPID ACCESS TO THE OPTIONAL ACCESSORIES MENU, . 144 OPERATING INSTRUCTIONS ELECTRONIC KEY FOR ACCESS TO THI |ERLIN" MACHINE SERVICES The electronic key is supplied as an optional and is programmed for a 12 months period af use, as from programming date (except the one used for engaging {he anti-theft device which is of unlimited duration). (On expiry of the 12 months period the key 1s no longer recognized by the machine and itis therefore no longer possible to obtain access to the services for which it was programmed. ‘The key use may vary according to the code memorized on programming, the possible variations, re described in the table shown below. ELECTRONIC KEY TYPE opie Pee ec Pain Rett Brete Rett Geen - — Ret ‘CALIBRATION MODE - Rett “Customer” key (blue) + Permits to insert andl remove the ant-thief system. = More than one key is avalaible for the customer, but each one will work only on one specific machine. “Dealer” koy (rod) = Delivered only to Merlo dealers ~ Permit to override the ant-thief system, the modification of the oplionals configuration of the machine, the aace28 tothe calibration mode for different equipments A canon Tho instructions for the engagement and the exclusion of the anti-theft device are to be found in the “INSTRUCTION HANDBOOK FOR OPERATING AND MAINTENANCE".4- OPERATING INSTRUCTIONS ANTI-THEFT DEVICE (OPTIONAL) EXCLUSION A ‘When you tun the start Key to position "R’, if the id gases . ant-thelt device was engaged previously you must isengage it before carrying out further operations. ‘ To deactivate the anti-theft device use the electronic w oma 8 key supplied, placing it over the relevant sensor (X), evwmy PLEASE INSERT KEY INSERTION we In any MENU; place the supplied electronic key on the sensor 0). ee C\eeewew = Press selection key (0) so that the word "ON" appears. AERLIN + Press (E) to confirm selection, and exit @ ome, @ CONFIGURATION Rae w PR cascmome ser AccE06 > OFF RIND"SETUP DISPLAY” From the "MAIN MENU"; holding down key (R2): CONTRAST ADJUSTMENT (A2) "press to increase (82) " press to reduce ‘The graphic bar to the right of the symbot increases or decreases according to that set. (C2) Engages and deactivates the automatic function which regulates the screen luminosity according to the environmental lighting conditions {€2) For access to the "GENERAL CONTROL MENU" 4-4PERIODIC MAINTENANCE SCHEDULES 4. OPERATING INSTRUCTIONS It is important that periodic maintenance is canied out as detailed, These intervals are indicated on the "S1” screen of the "MERIin" unit, The first interval is envisaged at the end of the first hours (500, 1000, 1500, 2000, ete.) From the GENERAL CHECK MENU press selection key (D1) ‘The scheduled maintenance interval appears on the "S1” screen, BREAK IN PERIOD For maintenance for the first 100 working hours (servicing coupon), follow the instructions as indicated in tho "INSTRUCTION HANDBOOK FOR: OPERATING AND MAINTENANCE" In the "BREAK IN PERIOD’. ‘After reading what operations are to be carried out, press keys (L.1) and (L2) in order to cancel the error message on the “St” screen. Press (£2) to escape and return to the "GENERAL CHECK MENU" without canceling the error message, 100 working hours (servicing coupon), and then every 500 MAINTENANCE FIRST 100 Hr iiriii www4- OPERATING INSTRUCTIONS SUBSEQUENT PERIOD OF MAINTENANGE For maintenance at a frequency of 500, 1000, 1500 hours and subsequent, the list of the parts on which maintenance is to be undertaken appears on the "S1" screen of the “MERIin” in black print against a white background, the type of intervention is described against a black background. ~ MAINTENANCE EVERY 1000 HOURS TARETEMANCE EVERY 800 HOURS ext {Taman V_) (EXIT From the GENERAL CHECK MENU press selection key (D4). ‘The scheduled maintenance interval appears on the "S1" screen, MAINTENANCE EVERY 1000HOURS yearn iu MERLIN SYBT! ~ Press (C2) to pass to the other pages (if envisaged, a downwards facing arrow will appear on the screen). The ‘appearance of an upwards facing arrow on the screen indicates that there are pages previous to the current ‘ones, in which case press (B2). ~ Press (E2) to escape and return to the "GENERAL CHECK MENU" without cancelling the error message. - On reading the interventions required, press keys (I2) and L2 at the same time in order to cancel the error message, BSP imporranr 1 Keys (12) and (L2) are only active on the last page of the scheduled maintenance Intorval.4. OPERATING INSTRUCTIONS Alter pressing keys (I2) and (L2) the time and date of Fann trosean’” Operation undertaken Wil sss LAST MAINTENANCE : 6000 H. aa Ce ee —____ — oa —_ eu ear Titi wowed | LANGUAGE SELECTION (FOR THE PERIODIC MAINTENANCE PROGRAMME) From the GENERAL CHECK MENU press selection key (F1). Press key (02) a few times to select the required language out of the five avaitable languages. ITALIANO “ITA” ENGLISH “ENG” FRANGAISE “FRA” ESPANOL “ESP” DEUTSCH “DEU"@ CHECK UP MENU From the GENERAL CHECK MENU press saiection key (E1) "CHECK UP™ In this menu any machine anomalies are graphically shown on screen *S1" (36) Error code. 32) Graphic anomaly symbol (€2) On pressing this key the following is displayed: "ALL" all the anomalies found on the machine "NOW" all the anomalies currently present on the ‘machine, (G1, H2) Are used fo scroll the pages, should a single soreen display be insufficient to display all the anomialies. ‘A “general danger" symbol will appear next to the error symbol, the seriousness of the fault being proportional to the size of the symbol: "1" Possible risk of personal injury or serious machine damage, immediately stop the machine and resolve the problem, Stop the machine as soon as possible and resolve the problem, It is possible to continue using the machine and resolve the problem at the end of working operations, ‘An eventual system error is indi MENU at point "37" and point Indicated at the side, so that at point ber fed in the MAIN in the manner 37" there will "A" Normal working conditions, "B" Anomaly in progress, "C* Programmed maintenance expiry time reached, The code of @ possible anomaly in progress is Indicated at point "E” 4. OPERATING INSTRUCTIONS, ERROR LIST aN 4-8 E4 OPERATING INSTRUCTIONS (a) SOFTWARE VERSION SCREEN DISPLAY For access to the screen display: with the engine off press the "A" selection button and turn the starter key to position "R" at the same time, Data relating to the "MERIin” system installed on the ‘machine can be checked, such as “UCMS" programme version lee 190504 SRB BRE UCHS Rotoss. = *UGMI" programme version Vers. HW UCNS:2.0 CRC SF = "UPD" programme version wu Plugin ; Reto 1.60 creri sama * "UAE programme version Versione UeMt:Vic et ~ TUGS" programme version Vers. HW UCHT:1.0 = Machine SAV number WAH Versione UPD 11.8 01704703 RaREE ~ Whether anti-theft device is present or not Versione URE 32.0 18/05/02 Versione TAST:1.3 OEE Versione vas 03.1 vette i ay gas g yarem4- OPERATING INSTRUCTIONS RAPID ACCESS TO THE DIAGNOSTICS NEN This menu permits access to the “DIAGNOSTICS MENU" in order to visualize (but not to modify) the state of the digital and analogue inputs and outputs; the inching pedal stroke, the calibration of the handler and the regulation of the cab joystick. For access to the dioplay proceed as follows: 41) Such off the engine if on 2} Prass key (B) and keep pressed down, 3) Rotate the ignition key to position "R’ 4) Release the key (B). 5) Press the MENU key and keep pressed 6) Tihe "SETUP DISPLAY" menu will appear after 2 seconds. 7) Whilst keeping the "MENU" key pressed, press "SETUP", (Et) Press to pass to the GENERAL CHECK MENU, EC eres ere Tg (F 1) (Gt)__ Press to pass to the screen display: " - UPPER UCM DIGITAL INPUTscreen display UPPER UCM POWER OUTPUTscreen display UPPER UCM ANALOG IN/OUTscreen display LOWER UCM DIGITAL INPUTscreen display LOWER UCM POWER OUTPUTscreen display LOWER UCM ANALOG IN/OUTscreen display ~ LATERAL KEYBOARDscreen display - UGSscreen display - TEST UAEscreen display - TEST UPDsereen displayf 4 OPERATING INSTRUCTIONS (ba SCREEN CONTROL From the GENERAL CHECK MENU press selection key (F'). poe MERLIN BYSTEY CONTRAST ADJUSTMENT (a2) (82) press to increase: press to decrease The graphic bar on the right of the symbol increases or decreases on the hasis of what is set, ES uporranr ur In the event that the contrast is acjusted to @ minimum or maximum, tho screen will appear totally white or black; in such a condition itis no longer possible to recognize the koy functions, However itis possible to rostore the conditions of use at any time and from any screen display: = Press the "MENU" key and keep it pressod. - Alter the acoustic signal, press “A2" or "B2" while keeping "MENU" pressed down. BRIGHTNESS ADJUSTMENT (C2) "+" press to increase (D2) "~" press to decrease The graphic bar on the right of the symbol increases or decreases on the basis of whatis set. 4 worem The sot brightness value is only visible with lights on, with lights off the brighmess Is automatically adjusted 10 maximum value. 4-9@) 4- OPERATING INSTRUCTIONS TIME ADJUSTMENT (E2) "HH" press to scroll the hours forward (from 00 to 24). (F2) "M+" pres to seroll the minutes forward (from 00 to 59) DATE ADJUSTMENT Press (G2) "D+ to scroll the days forward (from 01 to 34), Press (H2) "M+" to scroll the months forward (from 01 to 42). Press (12)"Y*" to scroll the years forward (from 00 to 98), VOLUME ADJUSTMENT (N2) "*" press to increase, (Ni2) "" press to decrease ‘The graphic bar on the right of the syinbol increases or decreases on the basis of what is set CONTROL INDIGATOR FUNCTIONING (SCREEN "S2") From the GENERAL CHECK MENU press selection key (61), Press selection key G1 and keep pressed the line indicator lights (1) come on altematively with those of the line @) ‘The side control panel indicators wil light up at the same time. 5 wore m Failure of one or more fights to come on indicates an interruption in the circuit.4- OPERATING INSTRUCTIONS ta (H1) Press to enter the control af Remote Command Unit Menu. (L1) Press to enter the control of inching pedal stroke Menu, (M1)Press to enter the control of Muitidroms Setting Menu, (N1) Premere per entrare nel menu di controllo dei sensori ds, CAUTION I As already previously stated, entering the diagnostics menu without electronic key engaged, does not pormit the variation of any previously entered parametors.4 OPERATING INSTRUCTIONS, RAPID ACCESS TO THE OPTIONAL ACCESSORIES Bs caurion n The operator may consult the accessories list but Is not authorized to engage or deactivate ther, Its possible to check which optional accessories are installed on the vehicle for reference, For access 16 the display proceed as follows: 41) Switch off the engine if running 2) Press key (C) and keep pressed 3) Turn the ignition key to position 4) Release the key (C).4- OPERATING INSTRUCTIONS: ‘The list of optional accessories installed on the vehicle appears on display "St". e-= OPTIONAL MANAGEMENT — prsssse (lage) NAVICELLA on, ewamm{f] RADIOCOMANDO OFF samme &j > CONDIZIONATORE OFF tia VELOCITA'VENTOLA DEN <, =") wot joystick ssoy See ELETTROPOMPA OFF es w @em CATEGORIARUOTE 8 — Male wy ax) MERLIN sYBT! OPTIONAL MANAGEMENT OPTIONAL MANAGEMENT OPTIONAL WANAGENENT FARO LAVOR BRACCIO OFF g>TIPO TRANSCEIVER Age >BENNA ore FaRo Lavoro anver. orF fl canpeLerre oni pracero aru ore FARO LAVORO POST, OFF YERRTCELLO OFF POSA CENTINE oFF a1RoraRo on FALconE ore ff cprionat2s OFF BLocco DIFFERENZIALE OFF ™ FALCONE + VERRICELLOOFF™ OPTIONAL26 OFF STACcABATTERIA OFF PINZA TRONCHI OFF opTLoNAL2r orr LIVELLO OLIO FRENI OFF TOWER JID OFF OPTIONALZ8 orr exIT EXIT EXIT {B1) Press to move the "1" cursor upwards and return to the previous page. (C1) Press to move cursor "1" downwards and on to the next page. (Et) Press to escape.