Scribd
Upload
21 views4 pages

Advertisment TCC 30-08-2024

Uploaded by

Sanjay Pal
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as ODT, PDF, TXT or read online on Scribd
21 views4 pages

Advertisment TCC 30-08-2024

Uploaded by

Sanjay Pal
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as ODT, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 4

Embassy of India

Moscow

Job Vacancy Notice

NAME OF ASSIGNMENT & JOB REQUIREMENTS


(Application to be submitted in the prescribed format)

S. No. Description Requirements/Specifications/Experience


1 Name & No. of posts to : Translator-cum-clerk, 01 Post.
be filled
2 Location of work : In general, on routine day to day basis, he/she has to report to
Embassy (located in 03 buildings on Vorontsovopolye Street,
Moscow) and would require to work there. He may be require to
work in other Embassy buildings on requirement basis.
3 Nature of job : He/She would be performing written/oral translation works as per
requirement on day to day basis and drafting/maintaining
incoming/outgoing office correspondences, other general office
works as per need in Embassy of India, Moscow. He/She may
have to travel to local government offices or airport,police station
etc, to assist Indian nationals and/or delegations. He/She may
also required to travel outside Moscow as per requirement of the
Emabssy.
4 Duration of contract : The initial probation period would be for 06 month; which could
be extended depending upon the performance assessment by the
Embassy of India, Moscow. Once probation period is completed
successfully, ‘Contract’ would be extended as per agreed terms.
5 Educational : Candidate should have completed the Graduate, Institute
qualification approved/recognized by the Russian Government.

6 Desirable qualification : The candidates should posses good Russian and English language
communication skills with verifiable ability to translate
documents from Russian into English and vice versa. Good
computer skill is basic requirement
7 Area of work experience : Work experience in international organizations/Embassies/Media
required houses, Experience handling events, liaison with Government
agencies. Translation of official documents, facilitation of
meetings of Embassy officers, facilitation of incoming and
outgoing delegations with in Russia, facilitating all official
activities of Embassy of India.
8 Language Proficiency : Good Reading, Writing and speaking skills in English and
Russian Language.
9 Age : Preferably 25 - 35 years.
10 Nationality & Eligibility : Only Russian Nationals or persons having long term employment
visa/ work permit for Russia can apply.
11 Character & antecedents Candidate should have clean personal behavioral records and if
selected, Police Clearance Certificate with NO cases of local law
violating records till the date of joining of Embassy of India,
Moscow to be submitted.
12 Physical and Mental : The candidate should be in good mental and physical health. The
health selected candidate would be required to submit a medical fitness
certificate.
13 Working hours : As per applicable in Embassy of India, Moscow working hours.
In general, 0900 hrs – 1730 hrs on week days; Lunch time break
for half-an hour. Sometimes, in exigencies, the candidate may be
required to work beyond office hours, odd hours or on holidays,
depending upon official requirements.
14 Salary : Salary will be fixed at USD 1700.00 + 30% Cola per month in
the pay scale of 1700-51-2465-74-3205-96-4165. Annual
increment may be granted subject to satisfactory service during
the preceding period of 12 months. Besides, this monthly pay, no
other allowance, such as Compensatory Allowance, Dearness
Allowance, House Rent Allowance or rent free accommodation
in lieu, Conveyance Allowance etc are admissibl
15 Crucial Dates : Date of publishing the vacancy: 30.08.2024
Last date of receipt of applications: 19.09.2024
16 Address for sending : (superscribed as Application for the post of Translator-cum-clerk
application in the Embassy of India, Moscow)

Head of Chancery
Embassy of India, Moscow
6-8, Vorontsovo Polye Street
Moscow (Russia)-105064
[email protected]
17 Application for the above post, filled in English, neatly typed, has to be submitted complying
fully to the prescribed format along with copies of Passport, long term work permit/long term
employment visa, necessary educational qualification & professional experience as per filled
details.
Application submitted without required copies of Passport, work permit/ employment
visa, experience/educational/work/professional qualification will be summarily rejected.
Applications found without any clarity due to insufficient data will also be NOT accepted.
Decision of Embassy of India, Moscow on recruitment related matters would be final and no
correspondence would be entertained in this regard.

*****
Application for the post of Translator-cum-clerk
in the Embassy of India, Moscow
***

FORMAT FOR SUBMISSION OF APPLICATION (to be filled in English)

1 Post Applied for : Translator-cum-clerk at Embassy of


India, Moscow
2 Full Name of the : Indicate Full Name including
Candidate Family/Surname/Father’s name
Affix a recent colour
3 Date of Birth : Write all applicable details passport size (3 x 4) photo
Gender
(copy of the passport and employment
Nationality visa/ work permit to be attached)
Previous Nationality,
if any
Passport details
Marital status
Spouse/Family details
4 Permanent address of :
Residence and contact
details
5 Present address of :
communication and
contact details.
Mobile No.:
E-mail address:
6 Educational (prescribe in detail all the years of study indicating the place,
qualification : university/institute name, marks/grade secured, without
excluding any information, till date and enclose ALL
RELEVANT copies of marks, graduation certificate(s) or
competency certificate(s) as applicable for each details
mentioned; add additional rows and columns as may be required)
School :
Higher :
Education/Diploma,
Graduation, Post-
Graduation
7 Additional qualification :
details, if any
8 Work experience : (prescribe in detail all the years of work experience indicating
Name of the Organisation employed, period of employment,
reasons for leaving the organisation, nature of work and highlight
main projects of works directly involved/handled including
specific achievements, if any; work experience certificates issued
by previous employers shall be attached, wherever applicable;
add additional rows and columns as may be required);
Indicate from present employment till first employment without
excluding any year(s) of working till date.
Translation/Interpretation skills related experience to be
highlighted.
Previous employment :
detail 1
Previous employment :
detail 2
Previous employment :
detail 3
9 Write about self in :
concise paragraph, not
exceeding 300 words,
indicating the reasons
for suitability of
considering yourself for
the applied post.
10 If selected mention the :
minimum time required
for joining the job.
11 Self Declaration:
- I hereby affirm that all the above information submitted by me in this application is true and
confirm to the actual condition of my present and past records.
- I hereby declare that I have submitted all the details without withholding any information.
If any of the information provided by me found to be false or withheld without disclosing the
actual status, I agree to be subjected for disciplinary proceedings as considered necessary by
Embassy of India, Moscow leading to termination from my job and suitable legal action, if
any.
- I hereby agree that mere submission of my application to Embassy of India, Moscow for the
post does not give me any right for seeking the job and the evaluation of my application for
competency of the applied job is solely under the discretion of Embassy of India, on which I
shall have no right to contest.
- I hereby agree that Embassy of India reserves the right to appoint the suitable selected
candidate at its time of choice or cancel the process of evaluation of candidates for the
applied post, without assigning any reasons thereof.

Date:
Place: (Signature of the candidate)
*****

You might also like