CashGuard Translated
CashGuard Translated
pdf | Sider
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 1/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
Premium Template
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 2/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
index
1. Introduction 5
1.2. Warranty 6
2.7. Empty 16
User Manual 3
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 3/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
4 9 StrongPoint
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 4/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
1. Introduction
This manual has been designed for all those who operate with the
CashGuard Intelligent Cash Management System using the
BackOffice, model S8.
User Manual 5
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 5/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
The COIN FEEDER A8 vending recycler model has had the CE mark
since 10/27/2009 and the following certifications:
1.2
Warranty
The CashGuard Systems warranty is complete for the first year on
parts and operation.
6 9 StrongPoint
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 6/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
Terms
1. Back Office CashGuard System Software installed on a PC.
5. Coin container Container where the change coins from the coin
recycler are dispensed to the customer.
User Manual
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 7/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
8 9 StrongPoint
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 8/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
User Manual 9
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 9/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
2.2 Ticket
management
The CashGuard System includes a bill recycler, operated by the
employee, which inserts the bills received from the customer into the
various mouths. If necessary, change in banknotes will be dispensed.
The bill recycler contains a set of bill boxes, which, in turn, manage
one or two values, depending on the model.
• Emptying the bill recycler is done with the help of the emptying
drawer.
10 9 StrongPoint
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 10/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
Change/cancel payment
• The Cancel button (a red cross) is used to cancel the entered sum.
• Both buttons are used at the same time for the RESET function.
do of the System).
User Manual 11
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 11/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
1. Enter the bills you want to exchange, which can be the same or
different denominations.
A controlled exchange means that you can exchange a bill or coin and
determine in what value you receive the change:
1. Enter the bill or coin you want to exchange. You can only carry
out the controlled exchange of one bill or coin at a time.
2. Next insert the reference coin or bill (the value in which you want
the change).
Example: Enter a 20 euro bill and then a 1 euro coin. Pressing the
Change button will dispense 21 1 euro coins.
12 9 StrongPoint
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 12/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
The following illustration shows how the levels are adapted to each
value.
Default warning limits
Cant.2€
400
/
200
180
160
140 Higher warning level
120
100
Upon reaching the yellow
80 zone level, the delivery of
60 change is optimized
40
20 Lower warning level
0
User Manual 13
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 13/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
Example:
A customer buys a product for €1.10 and hands over a €5 bill. The
change (€3.90) can be distributed as follows:
14 9 StrongPoint
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 14/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
BackOffice allows you to easily check the number of bills and coins
contained in a box. Here you can check the specific number of bills
and coins for each denomination and in each CashGuard box.
There are three ways to find out the change level of a box:
A. Double-click the POS icon whose change level you want to check.
26
In
12
14
11
User Manual 15
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 15/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
A bar will be displayed for each value, indicating its content within
the CashGuard System. The amount in figures on the right will only
appear if you have registered.
Red The level of change has exceeded or does not reach the
established warning levels. A warning will also be shown to the
clerk at the point of sale.
27 Empty
1. First you must detach the insertion tray and then fit the emptying
drawer.
16 9 StrongPoint
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 16/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
The 5-mouth banknote recyclers are emptied in two steps. First, the
emptying drawer is inserted into the first four openings (those with
the lowest value), then the emptying drawer is inserted into the
opening with the highest value.
3. Select a box.
5. Detach the insertion tray. Then insert the emptying drawer into the
bill recycler.
6. Press the Change button (0) on the external keypad.
User Manual 1?
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 17/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
7. The bills come out of the bill recycler and the coins come out
of the coin recycler. If an error occurs during emptying, an error
signal will be notified on the display.
If you want to empty several or all of the boxes you can use the function
Empty with empty list. This will allow the CashGuard change boxes
included in the selected emptying list to be emptied of cash.
If any of the checkouts have not recorded any sales, BackOffice will
automatically skip it and move on to the next one.
18 9 StrongPoint
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 18/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
The bills come out of the bill recycler and the coins come out of the
coin recycler.
The next box in the emptying list that has recorded sales will now be
opened for emptying.
User Manual 19
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 19/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
3. Error codes
This chapter details the error codes that the CashGuard System can
generate, their possible causes and the measures that must be
taken to solve the problems. Please note the software version used.
If an error code occurs in a bill box, the light in that box will flash
red/green. If the fault is not corrected with the methods described
below:
• Open the box and check if the transmission belt is damaged. • Carry
out the inventory of the box by activating the emptying of the value in
• Check if there are any bills stuck. If so, remove it manually. • Carry out the
inventory of the box by activating the emptying of the value in
20 9 StrongPoint
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 20/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
11-
19 Applicable up to version
70.17/80/17 and all
versions 5O.xx, 51 .xx,
60.xx,61 .xx. In case of
later version, see error
code 63
Jam in the bill delivery • Check the box and any other element that may prevent the
mechanism during delivery of bills • Carry out the inventory
CashGuard emptying.
11- (box 11 with highest
of the corresponding value. • If the fault
17 value, 12 with the next, repeats, contact the SAT.
etc.)
Wrong size ticket (on • Before reconfiguring, always empty all bill drawers. Yeah
30 delivery) proves impossible, proceed with an emergency emptying.
User Manual 21
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 21/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
Coin carousel jam • Open the coin recycler and remove any that may be stuck.
50 Then place them in the respective hopper.
22 9 StrongPoint
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 22/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
69 More than five • The emptying is interrupted and you must restart the
operation.
attempts have been made
to connect the drain box
User Manual 23
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 23/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
24 9
StrongPoint
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 24/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
Coin entry
Coin
container
Closing
hooks
and
User Manual 25
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 25/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
Don't forget to turn off the power before handling the validator
(however, it must be activated when unlocking the coin recycler).
The coin recycler will unlock and you can open it within ten seconds.
6. Remove the plastic cover and separate the white plastic contacts.
7. Press the validator discard lever and insert the cleaning stick into
the slot. Rub to clean both sides of the slot. Do not deploy the loose
part of the validator.
9. Plug the CashGuard power cable back in and refresh the box.
26 9 StrongPoint
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 26/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
There are two coin channels at the top. These channels lead to the
coin hoppers at the bottom.
The coin changer will unlock and you can open it within 10 seconds.
User Manual 2?
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 27/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
StrongPoint
C/ Oro, 32 - Nave 8 (Pol.Ind.Sur), 28770 Colmenar Viejo, Madrid, Spain
+34 91847 50 39 - www.strongpoint.citi
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 28/29
24. 10. 23. 오후 1:37 PDF translate: CashGuard_OCR.pdf | Sider
StrongPoint
https://sider.ai/ko/pdf-translate/E062U6NO9J0?fid=0 29/29