100% found this document useful (16 votes)
77 views

Study Resources For Solution Manual For Digital Control System Analysis and Design 4th Edition by Phillips ISBN 0132938316 9780132938310

System

Uploaded by

konolaszpin
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
100% found this document useful (16 votes)
77 views

Study Resources For Solution Manual For Digital Control System Analysis and Design 4th Edition by Phillips ISBN 0132938316 9780132938310

System

Uploaded by

konolaszpin
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 56

Full download testbank or solution manual at testbankpack.

com

Solution Manual for Digital Control System


Analysis and Design 4th Edition by Phillips
ISBN 0132938316 9780132938310

http://testbankpack.com/download/solution-manual-
for-digital-control-system-analysis-and-
design-4th-edition-by-phillips-
isbn-0132938316-9780132938310/

Download more testbank or solution manual


https://testbankpack.com
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

Solution Manual for Essentials of System Analysis and


Design 4th Edition by Valacich George and Hoffer ISBN
0136084966 9780136084969

https://testbankpack.com/download/solution-manual-for-essentials-
of-system-analysis-and-design-4th-edition-by-valacich-george-and-
hoffer-isbn-0136084966-9780136084969/

Solution Manual for CMOS Digital Integrated Circuits


Analysis and Design 4th Edition Kang Leblebici Kim ISBN
0073380628 9780073380629

https://testbankpack.com/download/solution-manual-for-cmos-
digital-integrated-circuits-analysis-and-design-4th-edition-kang-
leblebici-kim-isbn-0073380628-9780073380629/

Solution Manual for Power System Analysis and Design SI


Edition 6th Edition Glover Overbye Sarma 130563618X
9781305636187

https://testbankpack.com/download/solution-manual-for-power-
system-analysis-and-design-si-edition-6th-edition-glover-overbye-
sarma-130563618x-9781305636187/

Solution Manual for Power of Power System Analysis and


Design 6th Edition Glover Overbye Sarma 1305632133
9781305632134

https://testbankpack.com/download/solution-manual-for-power-of-
power-system-analysis-and-design-6th-edition-glover-overbye-
sarma-1305632133-9781305632134/
Test Bank for Power System Analysis and Design SI
Edition 6th Edition Glover Overbye Sarma 130563618X
9781305636187

https://testbankpack.com/download/test-bank-for-power-system-
analysis-and-design-si-edition-6th-edition-glover-overbye-
sarma-130563618x-9781305636187/

Test Bank for Power of Power System Analysis and Design


6th Edition Glover Overbye Sarma 1305632133
9781305632134

https://testbankpack.com/download/test-bank-for-power-of-power-
system-analysis-and-design-6th-edition-glover-overbye-
sarma-1305632133-9781305632134/

Solution Manual for Hydrologic Analysis and Design 4th


Edition McCuen 0134313127 9780134313122

https://testbankpack.com/download/solution-manual-for-hydrologic-
analysis-and-design-4th-edition-mccuen-0134313127-9780134313122/

Solution Manual for Digital Design 5th Edition by Mano


ISBN 0132774208 9780132774208

https://testbankpack.com/download/solution-manual-for-digital-
design-5th-edition-by-mano-isbn-0132774208-9780132774208/

Solution Manual for Digital Logic and Microprocessor


Design with Interfacing 2nd Edition by Hwang ISBN
1305859456 9781305859456

https://testbankpack.com/download/solution-manual-for-digital-
logic-and-microprocessor-design-with-interfacing-2nd-edition-by-
hwang-isbn-1305859456-9781305859456/
Solution Manual for Digital Control System Analysis and
Design 4th Edition by Phillips ISBN 0132938316
9780132938310
Full link download:
Solution Manual:
https://testbankpack.com/p/solution-manual-for-digital-
control-system-analysis-and-design-4th-edition-by-phillips-
isbn-0132938316-9780132938310/

CHAPTER 2

2.2-1. The rectangular rules for numerical integration are illustrated in Fig. P2.2-1. The left-side rule is
depicted in Fig. P2.2-1(a), and the right-side rule is depicted in Fig. P2.2-1(b). The integral of x(t)
is approximated by the sum of the rectangular areas shown for each rule. Let y(kT ) be the
numerical integral of x(t), 0 ≤ t ≤ kT.

x(t)

x(k)
x(k + 1)

kT (k + 1)T
(a)

x(t)

x(k + 1)

kT (k + 1)T
(b)

FIGURE P2.2-1 Rectangular rules for integration: (a) left side; (b) right side.

(a) Write the difference equation relating y(k + 1) , y(k) , and x(k) for the left-side rule.

(b) Find the transfer function Y (z)/X (z) for part (a).

(c) Write the difference equation relating y(k + 1), y(k) , and x(k + 1) for the right-side rule.

(d) Find the transfer function Y (z)/X (z) for part (c).
(e) Express y(k) as a summation on x(k) for the left-side rule.
(f) Express y(k) as a summation on x(k) for the right-side rule.
Solution:
(a) y(k +1) = y(k) + Tx(k)

Y (z)
(b) zY (z) = Y (z) + TX (z)  = T
X (z) z −1

(c) y(k +1) = y(k) + Tx(k + 1)

Y (z)
(d) zY (z) = Y (z) + TzX (z)  = Tz
X (z) z −1

(e) y(1) = y(0) + Tx(0)

y(2) = y(1) + Tx(1) = y(0) + T (x(0) + x(1))

y(3) = y(2) + Tx(2) = y(0) + T x(0) + x(1) + x(2)

k −1

 y(k) = y(0) + T  x(n)


n=0

(f) y(1) = y(0) + Tx(1)

y(2) = y(1) + Tx(2) = y(0) + T x(1) + x(2)

 y(k) = y(0) + T  x(n)


n=1

2.2-2. The trapezoidal rule (modified Euler method) for numerical integration approximates the integral
of a function x(t) by summing trapezoid areas as shown in Fig. P2.2-2. Let y(t) be the integral of
x(t) .

x(t)

x(k)

x(k + 1)

kT (k + 1)T

FIGURE P2.2-2 Trapezoidal rule for numerical integration.

(a) Write the difference equation relating y ⎡(k + 1)T ⎤ , y(kT ), x ⎡(k + 1)T ⎤ , and x(kT ) for this rule.
⎣⎢ ⎥⎦ ⎣⎢ ⎥⎦

(b) Show that the transfer function for this integrator is given by
Y ( z) (T 2)(z + 1)
=
X ( z) z−1

Solution:
x(k) + x(k +1)
(a) y(k + 1) = y(k) + T
2
T T z +1
(b) zY (z) = Y (z) + X (z) + zX (z)  Y (z) = X (z)
2 2 z −1

2.2-3. (a) The transfer function for the right-side rectangular-rule integrator was found in Problem 2.2-1
to be Y (z)/X (z) = Tz/(z − 1) . We would suspect that the reciprocal of this transfer function should
yield an approximation to a differentiator. That is, if w(kT ) is a numerical derivative of x(t) at
t = kT ,

W (z ) z−1
=
X (z) Tz

Write the difference equation describing this differentiator.

(b) Draw a figure similar to those in Fig. P2.2-1 illustrating the approximate differentiation.

(c) Repeat part (a) for the left-side rule, where W (z)/X (z) = T / (z − 1).

(d) Repeat part (b) for the differentiator of part (c).

Solution:

(a) Tz W (z) = zX (z) − X (z)

1
w(k + 1) = x(k + 1) − x(k)
T

(b)

calculated
slope
kT (k + 1)T t

(c) TW (z) = zX (z) − X (z)


x calculated
slope

kT (k + 1)T t

1
w(k) = x(k + 1) − x(k)
T

2.3-1. Find the z-transform of the number sequence generated by sampling the time function e(t) = t
every T seconds, beginning at t = 0 . Can you express this transform in closed form?

Tz
Solution: e(t) = t; E(z ) = 0 + Tz −1 + 2Tz−2 + =
(z − 1)2

2.3-2. (a) Write, as a series, the z-transform of the number sequence generated by sampling the time
function e(t) = −t every T seconds, beginning at t = 0 . Can you express this transform in
closed form?

(b) Evaluate the coefficients in the series of part (a) for the case that T = 0.05 s .

(c) The exponential e(t) = −bt is sampled every T = 0.2 s , yielding the z-transform

⎛ 1⎞ ⎛ 1⎞2 − ⎛ 1 ⎞3 −
E(z) = 1 + ⎜ ⎟z −1 + ⎜ ⎟ z 2 + ⎜ ⎟ z 3 +

⎝⎟
⎜2⎠ ⎜⎝ 2 ⎟⎠ ⎜⎝ 2 ⎟⎠

Evaluate b.

Solution:

(a) E(z) = 1+ −T z−1 + −2T z−2 +L

1
= 1 + (−T z −1) 1+ (−T z −1)2 + = =
z
1 − −T z−1 z − −T

z
(b) E(z) = 1+ (0.9512z−1 )1 + (0.9512z−1)2 + =
z − 0.9512

(c) −bT = −0.2b = 0.5


T =0.2
−0.2b = ln (0.5) = −0.6931  b = −3.466

2.3-3. Find the z-transforms of the number sequences generated by sampling the following time functions
every T seconds, beginning at t = 0 . Express these transforms in closed form.

(a) e(t) = −at

(b) e(t ) = −(


t−T )
u (t − T )

(c) e(t ) = −(


t−5T )
u (t − 5T )

Solution:
z
(a) e(t) = −at  E(z ) = 1+ −aT z−1 + −2aT z−2 + = 2-3.
z − −aT

(b) e(t) = −(t−T)u(t − T )


E(z ) = z−1 + −T z−2 + −2T z−3 + = z−1 z (=1 −T
 −T

z− z−

(c) e(t) = −(t−5T)u(t − 5T)


 z  1
E(z ) = z−5 + −T z−6 + −2T z−7 + = z−5 =
 −T (
 z −   z4(z − −T )

2.4-1. A function e(t) is sampled, and the resultant sequence has the z-transform

z3 − 2z
E( z ) =
z4 − 0.9z2 + 0.8

Solve this problem using E(z) and the properties of the z-transform.

(a) Find the z-transform of e(t − 2T )u(t − 2T ) .

(b) Find the z-transform of e(t + 2)u(t) .

(c) Find the z-transform of e(t − T )u(t − 2T ) .


Visit https://testbankpack.com
now to explore a rich
collection of testbank or
solution manual and enjoy
exciting offers!
Solution:

(z3 − 2z)z−2
(a) �[e(t − 2T )u(t − 2T )] =
z4 − 0.9z2 + 0.8

(b) e(0) = 0, e(1) = 1

�[e(t + T )u(t)] = z[E(z) − e(0) − e(1)z−1]

 z3 − 2z 1 −1.1z2 + 0.8
=
z  −  =
z4 − 0.9z2 + 0.8 z  z4 − 0.9z2 + 0.8

(c) �[e(t − T )u(t − 2T )] = e(T )z −2 + e(2T )z −3 +

= z−1[E(z) − e(0)] = z−1E(z), since e(0) = 0

z2 − z
=
z4 − 0.9z2 + 0.8

2.4-2. A function e(t) is sampled, and the resultant sequence has the z-transform

z −b
E (z ) =
z2 − cz2 + d

Find the z-transform of akT e(kT ) . Solve this problem using E(z) and the properties of the z-
transform.

Solution:

By complex translation
z−aT − b
�⎡  akT e(kT )⎤ = E(z −aT ) =
⎣⎢ ⎦⎥ z2−2aT − cz2−2aT + d

2.5-1. From Table 2-3,

⎡ ⎤ z(z − cos aT )
�⎢⎣cos akT ⎥⎦ =
z2 − 2z cos aT + 1
(a) Find the conditions on the parameter a such that ⇥ ⎡⎢⎣cos akT ⎤⎥⎦is first order (pole-zero cancellation
occurs).

(b) Give the first-order transfer function in part (a).


(c) Find a such that ⇥ ⎡⎢cos akT ⎤⎥= ⇥ ⎡u(kT )⎤ , where u(kT ) is the unit step function.
⎣ ⎦ ⎢⎣ ⎥⎦

Solution:

(a) poles: z = z cos a  4 cos a − 4 = cos(a)  j sin(a)


2

 pole = cos a, provided sin a = 0  a = 0,  π,  2π, K ,  nπ

Then cos a = (−1)n  poles = cos a

(b) E(z) = z(z − cos a) =


z
, a =  nπ, n = 0, 1, 
(z − cos a)(z − cos a) z − cos a

(c) E(z) = z
=
z , cos a = 1, a = 0,  2π,  4π, 
z − cos a z −1

2.5-2. Find the z-transform, in closed form, of the number sequence generated by sampling the time
function e(t) every T seconds beginning at t = 0 . The function e(t) is specified by its Laplace
transform,

E (s ) =
(
2 1 − −5s ), T = 1s
s( s + 2)

Solution:

E (s) = 2 1 −1
= +
1
s(s + 2) s s + 2

e1(t) = (1− −2t )u(t)  e1(kT ) = (1− −2kT )u(kT)

 E1 (z) = (1+ z−1 + z−2 + ) − (1 − −2T z−1 + −4T z−2 + )


1 1 =
z
− z (1 − −2 )z
=
,T=1

= − z−1 z − −2T (z − 1)(z − −2 )


1−z −1 1 − −2 z−1

−5 (1− −2 )(z5 − 1) 0.8647(z5 −1)


E(z) = E1 (z) − z E1 (z) = =
z4 (z −1)(z − −2 ) z4 (z − 1)(z − 0.1353)

2.6-1. Solve the given difference equation for x(k) using:

1, k = 0, 1
x(k) − 3x(k − 1) + 2x(k − 2) = e(k), e(k) =

 0, k  2

x(−2) = x(−1) = 0

(a) The sequential technique.

(b) The z-transform.

(c) Will the final-value theorem give the correct value of x(k) as k → ∞ ?

Solution:

(a) x(0) = e(0) = 1

x(1) = e(1) + 3x(0) = 4

x(2) = e(2) + 3x(1) − 2x(0) = 10

x(3) = 0 + 3(10) − 2(4) = 22

x(4) = 0 + 3(22) − 2(10) = 46

z +1
(b) [1 − 3z + 2z ]X (z) = E(z) = 1 + z =
−1 −2 −1

z
z2 z +1 z(z +1)  −2 3
X (z) = 
(z − 1)(z − 2) z = =z +
(z − 1)(z − 2)  z − 1 z − 2 

 x(k) = −2 + 3(2)k

(c) No, since the final value does not exist.


2.6-2. Given the difference equation

y(k + 2) − y(k + 1) + y(k) = e(k)


3 1
4 8

where y(0) = y(1) = 0, e(0) = 0 , and e(k) = 1, k = 1, 2,… .

(a) Solve for y(k) as a function of k, and give the numerical values of y(k), 0 ≤k ≤ 4.

(b) Solve the difference equation directly for y(k), 0 ≤ k ≤ 4, to verify the results of part (a).

(c) Repeat parts (a) and (b) for e(k) = 0 for all k, and y(0) = 1, y(1) = −2 .

Solution:
 z  1
(a) E(z) = �[u(k − 1)] = z−1 =
 z − 1 z−1
 
 3 1
z2 − z+ Y (z) = E(z)
 4 
8 
1 −8 8 3
Y (z) 1 · z −1 = + + −16 + 64 3
z = 
z z−
1  1
z− z z −1 z − 1 z −1 4
2
  

 2  4
 1 k 64  1 k
 y(k ) = −8δ(0) + −16   +  
2  3  4 
7
 y(0) = 0; y(1) = 0; y(2) = 0; y(3) = 1; y(4) =
4
3 1
(b) y(k + 2) = e(k) + y(k + 1) − y(k)
4 8
3 1
y(2) = 0 + (0) − (0) = 0
4 8
3 1
y(3) = 1 + (0) − (0) = 1
4 8

3 1
y(4) = 1 + (1) − (0) = 7 4
4 8
(

2.6-3. Given the difference equation

x ( k ) − x(k − 1) + x(k − 2) = e(k)

where e(k) = 1 for k ≥ 0.

(a) Solve for x(k) as a function of k, using the z-transform. Give the values of x(0), x(1) , and
x(2) .

(b) Verify the values x(0), x(1) , and x(2) , using the power-series method.

(c) Verify the values x(0), x(1) , and x(2) by solving the difference equationdirectly.

(d) Will the final-value property give the correct value for x(∞)?
Solution:

z
(a) [1− z−1 + z−2 ]X (z) = E(z) =
z −1

z3 1

X (z) = , poles: z = j = 1  60


(z − 1)(z2 − z + 1) 2 2

X (z) 1 k1 k*
= + +  1 with p =  
1 60
z z −1 z − p1 z − p1*

z2 1120
k1 = =
(z −1)(z −1 − 60) (.5 + j.866 −1)(.5 + j.866 − .5 + j.866)
z=160

1120 
= = 0.5774 − 90
1120 [ j2(0.866)]
π
 aT = ln ( p ) = 0; bT = arg p =
1 1
3

A = 2 k1 = 1.155; θ = arg k1 = −90


π  π 
 x(k) = 1 + 1.155 cos k − 90 = 1 + 1.155 sin k
  3 
3  
x(0) = 1, x(1) = 2, x(2) = 2

1+ 2z−1 + 2z−2 +  x(0) = 1


(b) z3 − 2z2 + 2z − 1 z3 x(1) = 2
z − 2z + 2z − 1
3 2 x(2) = 2

2z2 − 2z + 1
2z2 − 4z + 4 − 2z−1
2z +

(c) x(k) = 1+ x(k −1) − x(k − 2)

x(0) = 1+ 0 − 0 = 1

x(1) = 1+1− 0 = 2

x(2) = 1 + 2 −1 = 2

(d) No, 3 poles for X(z) on the unit circle.


2.6-4. Given the difference equation

x(k + 2) + 3x(k + 1) + 2x(k) = e(k)

where
⎧⎪ 1, k=0
e( k ) = ⎟⎨
⎪ 0, otherwise
⎟⎩

x(0) = 1

x(1) = −1

(a) Solve for x(k) as a function of k.

(b) Evaluate x(0), x(1) , x(2) , and x(3) in part(a).

(c) Verify the results in part (b) using the power-series method.

(d) Verify the results in part (b) by solving the difference equation directly.

Solution:

(a) z2[X (z) − x(0) − x(1)z−1] + 3z[X (z) − x(0)] + 2X (z) = E(z) = 1

1 + z2 − z + 3z z2 + 2z + 1 z + 1
 X (z) = 2 = =
z − 3z + 2 z2 + 3z + 2 z + 2

 1

 X (z) = z  z +1  = z +
2

2 1
  
z(z + 2)  z z + 2 

1 1
 x(k) = (k) + (−2)k
2 2

(b) x(0) = 1, x(1) = −1, x(2) = 2, x(3) = −4


Visit https://testbankpack.com
now to explore a rich
collection of testbank or
solution manual and enjoy
exciting offers!
1 − z−1 + 2z−2 − 4z−3 +
(c) z + 2 z + 1
z +2
−1
−1− 2z−1
2z− 1
2z−1 + 4z−2
−4z−2

(d) x(k + 2) = e(k) − 3x(k +1) − 2x(k)

x(2) = 1− 3(−1) − 2(1) = 2

x(3) = 0 − 3(2) − 2(−1) = −4

2.6-5. Given the difference equation

x(k + 3) − 2.2x(k + 2) + 1.57x(k + 1) − 0.36x(k) = e(k)

where e(k) = 1 for all k ≥ 0, and x(0) = x(1) = x(2) = 0 .

(a) Write a digital computer program that will calculate x(k) . Run this program solving for x(3),
x(4) , . . . , x(25) .

(b) Using the sequential technique, check the values of x(k), 0 ≤ k ≤ 5.

(c) Use the z-transform and the power-series method to verify the values x(k), 0 ≤ k ≤ 5.

Solution:

(a) x0 = 0;

x1 = 0;

x2 = 0;

for k = 0:5;

x3 = 2.2*x2 – 1.57*x1 + 0.36*x0 + 1

x0 = x1;
x1 = x2;

x2 = x3;

end

(b) x(k + 3) = e(k) + 2.2x(k + 2) −1.57x(k +1) + 0.36x(k)

x(3) = 1+ 0 − 0 + 0 = 1

x(4) = 1+ 2.2(1) − 0 + 0 = 3.2

x(5) = 1+ 2.2(3.2) −1.57(1) = 6.47

z
(c) [z3 − 2.2z2 +1.57z − 0.36]X (z) = E(z) =
z −1

z
X (z) =
(z −1)(z − 2.2z + 1.57z − 0.36)
3 2

z−3 + 3.2z−4 + 6.47z−5 +


z4 − 3.2z3 + 3.77z2 − 1.93z + 0.36z
z − 3.2 + 3.77z−1 −
3.2 − 3.77z−1
3.2 − 10.24z−1
6.47z−1 +

 x(3) = 1
x(4) = 3.2
x(5) = 6.47

2.7-1. (a) Find e(0) , e(1) , and e(10) for

0.1
E(z ) =
z(z − 0.9)

using the inversion formula.

(b) Check the value of e(0) using the initial-value property.

(c) Check the values calculated in part (a) using partial fractions.
(d) Find e(k) for k = 0, 1, 2, 3, and 4 if ⇥ ⎡e(k)⎤ is givenby

E( z ) =
1.98z

(z 2
− 0.9z + 0.9 )(z − 0.8)(z 2
− 1.2z + 0.27 )
(e) Find a function e(t) which, when sampled at a rate of 10 Hz (T = 0.1s), results in the

transform E(z ) = 2z /(z − 0.8) .

(f) Repeat part (e) for E(z) = 2z/(z + 0.8).

(g) From parts (e) and (f), what is the effect on the inverse z-transform of changing the sign on a
real pole?

Solution:
0.1zk−1 zk−2
(a) e(k) =  z(z − 0.9)
=  z − 0.9

residues residues

0.1 0.1
k = 0 : fcn = , residue = = 0.1235
z2(z − 0.9) z=0.9
(0.9)2

d  0.1  −0.1 = −0.1235


residue = = −0.1(1) =

dz z − 0.9  z=0


z =0
(z − 0.9)2 z =0 (0.9)2

 e(0) = 0

0.1 0.1
k = 1 : e(1) = + =0
z − 0.9 z=0 z z =0.9

k = 10 : e(10) = 0.1(0.9)8

(b)(b) e(0) = lim E(z) = lim 0.1


=0
z→ z→ z(z − 0.9)

k1 k2 k3
(c)(c) E(z) = 0.1 = + +

z z2 (z − 0.9) z2 z z − 0.9

−0.1 1
k= =− ;k 0.1 1
=
1 3
0.9 9 (0.9)2 8.1
d −1
k= 0.1  = , from (a)
2 dz z −0.9 
 z=0 8.1
−1 1 1
 e(k) = (k) − (k −1) + (0.9)k
8.1 9 8.1

1 1 1 0.9
x(0) = − + 0 + = 0; x(1) = − 0 − + =0
8.1 8.1 9 8.1

0.1
x(10) = − 0 − 0 + (0.9)10 = 0.1(0.9)8
(0.9)2

1.98z
(d) E(z) = = 1.98z−4 + ()z−5 + ()z−6 +
z +
5

e(0) = e(1) = e(2) = e(3) = 0; e(4) = 1.98

2z
(e) E(z) = = 2z
−aT = 0.8  aT = 0.2231
z − 0.8 z − −aT
0.2231

a= = 2.231,  e(t) = 2−2.231tu(t)


0.1

2z
(f) E(z) = ; −aT  jπ = −0.8  aT = 2.231
z − (−0.8)
ωs
e(t) = 2e−2.231t cos10πt where = 10π
2

(g) (e) e(k) =(0.8)k ; (f ) e(k) = (−0.8)k

 sign alternates on e(k ).

2.7-2. For the number sequence e(k),

E( z ) =
z

( z + 1)
2

(a) Apply the final-value theorem to E(z).

(b) Check your result in part (a) by finding the inverse z-transform of E(z).

(c) Repeat parts (a) and (b) with E ( z ) = z / ( z − 1) .


2

(d) Repeat parts (a) and (b) with E ( z ) = z / ( z − 0.9) .


2
(e) Repeat parts (a) and (b) with E ( z ) = z / ( z − 1.1) .
2

Solution:

z(z − 1)
(a) e() = lim (z − 1)E(z) = =0
z→1 (z +1)2 z =1

 z 
(b) e(k) = z−1 = k(−1)k,  e()unbounded
 
(z −1)2  z
(c) (a) e() = lim (z −1) ,
unbounded

z→1 (z −1)2

(b) e(k) = k, unbounded

z
(d) (a) e() = lim (z −1) =0
z→1 (z − 0.9)2

(b) e(k) = k(0.9)k ; e() → 0

z
(e) (a) e() = lim (z −1) =0
z→1 (z −1.1)2

(b) e(k) = k(1.1)k ; e() is unbounded.

2.7-3. Find the inverse z-transform of each E(z) below by the four methods given in the text. Compare
the values of e(z) , for k = 0, 1, 2, and 3, obtained by the four methods.
0.5
(a) E(z) = 0.5z (b) E(z ) =

(z − 1)(z − 0.6 ) (z − 1)(z − 0.6)


0.5(z + 1) z(z − 0.7)
(c) E(z) = (d) E(z ) =
( z − 1)(z − 0.6 ) (z − 1)(z − 0.6)

(e) Use MATLAB to verify the partial-fraction expansions.

Solution:
0.5z−1 + 0.8z−2 + 0.98z−3 +
(a) (i) z − 1.6z + 0.6 0.5z
2

0.5z − 0.8 + 0.3z−1


0.8 − 0.3z−1
0.8 − 1.28z−1
0.98z−1

(ii) E(z) =0.5 1.25 −1.25 1.25z 1.25z


= + ;  E(z) = −
z (z −1)(z − 0.6) z −1 z − 0.6 z −1 z − 0.6

e(k) = 1.25(1− 0.6k )u(k)

k
(iii) zk − E(z) = 0.5z1
(z − 1)(z − 0.6)
0.5(1)k 0.5(0.6)k k
e(k) = + = 1.25(1 − 0.6 )u(k)
1 − 0.6 0.6 −1

0.5z
(iv) E1(z) =  e1 (k) = 0.5(0.6)k
z − 0.6

1
E (z) =  e2 (0) = 0; e2 (k) = 1, k  1
2
z −1

e(0) = e1(0)e2 (0) = (0.5)(0) = 0

e(1) = e1(0)e2 (1) + e1(1)e2 (0) = (0.5)(1) + (0.3)(0) = 0.5

e(2) = e1(0)e2 (2) + e1(1)e2 (1) + e1(2)e2 (0)

= 0.5 1 + 0.3 1 + 0.18  0 = 0.8

e(3) = 0.51+ 0.31+ 0.181+ 0.108 0 = 0.98

(b) e(0) = 0

e(k) = 1.25 − 2.083(0.6)k , k  1

E(z) = 0.5z−2 + 0.8z−3 + 0.98z−4 + 1.088z−5 +

(c) e(0) = 0; e(k) = 2.5 − 3.33(0.6)k , k  1

E(z) = 0.5z−1 + 1.30z−2 + 1.78z−3 + 2.068z−4 + 2.2408z−5 +

(d) e(k) = 0.75 + 0.25(0.6)k


Another random document with
no related content on Scribd:
— scutellata Lmk.
— minima Lmk.
— denticulata Willd.
— ciliaris Willd.
— tribuloides Lmk.
Trigonella prostrata DC.
Melilotus sulcata Desf.
Astragalus Pentaglottis L.
— Epiglottis L.
— hamosus L.
Hippocrepis multisiliquosa L.
— ciliata Willd.
Arthrolobium scorpioides DC.
Scorpiurus sulcata L.
Vicia saliva L.
— lutea L. var. hirta.
Lathyrus Clymenum L.
Poterium Magnolii Spach.
Herniaria annua Lagasc.
Eryngium triquetrum Vahl.
— campestre L.
Ammi majus L.
*Carum Mauritanicum Boiss. et Reut.
Ridolfia segetum Moris.
Caucalis leptophylla L.
Turgenia latifolia Hoffm.
Daucus maximus Desf.
Scandix australis L.
— Pecten-Veneris L.
Bifora testiculata L.
Galium saccharatum L.
Sherardia arvensis L.
Fedia graciliflora Fisch. et Mey.
Valerianella discoidea Lois.
Echinops spinosus L.
Cynara Cardunculus L.
Galactites tomentosa Mœnch.
Kentrophyllum lanatum DC.
Atractylis cancellata L.
Centaurea Nicæensis All.
— pullata L.
— Calcitrapa L.
Xeranthemum inapertum Willd.
Filago Jussiæi Coss. et Germ.
Micropus supinus L.
— bombycinus Lagasc.
Pallenis spinosa Cass.
Chrysanthemum segetum L.
Anacyclus tomentosus DC.
Cichorium Intybus L.
Scolymus grandiflorus Desf.
— Hispanicus L.
Catananche lutea L.
Rhagadiolus stellatus M. Bieb.
Hedypnois rhagadioloides Pers.
Hyoseris scabra L.
Hyoseris radiata L.
Urospermum Dalechampii Desf.
Anagallis arvensis L.
— linifolia L.
Olea Europæa L.
Convolvulus undulatus Cav.
— arvensis L.
Echium plantagineum L.
Lithospermum arvense L.
Nonnea nigricans DC.
Anchusa Italica L.
Cynoglossum cheirifolium L.
Borrago officinalis L.
Verbascum sinuatum L.
Antirrhinum Orontium L.
Linaria triphylla Willd.
— reflexa Desf.
Salvia viridis L.
— Verbenaca L.
— patula Desf.
Teucrium Polium L.
Ajuga Chamæpitys Schreb.
Plumbago Europæa L.
Plantago Lagopus L.
— Psyllium L.
Chenopodium Vulvaria L.
Polygonum aviculare L.
Aristolochia longa L.
Euphorbia Peplus L.
— helioscopia L.
— exigua L.
Thelygonum Cynocrambe L.
Gladiolus Ludoviciæ Jan.
Iris Sisyrinchium L.
Scilla Peruviana L.
— maritima L.
Bellevalia comosa Kunth.
Ornithogalum umbellatum L.
— Narbonense L.
Allium roseum L.
Asphodelus ramosus L.
Phalaris paradoxa L.
— brachystachya Link.
Echinaria capitata Desf.
Trisetum neglectum Rœm. et Sch.
Dactylis glomerata L.
Lamarckia aurea Mœnch.
Poa annua L.
Bromus maximus Desf. var. Gussonii Parlat.
— rubens L.
Festuca rigida Kunth.
Lolium perenne L. var.
— temulentum L.
Ægilops ovata L.
— ventricosa Tausch.

Liste des plantes observées dans les pâturages du versant occidental de la


montagne de Sidi-Mecid.

Clematis Flammula L.
Delphinium cardiopetalum DC.
Iberis pectinata Boiss.
Biscutella Apula L.
Alyssum campestre L.
Eruca sativa Lmk.
Diplotaxis muralis DC.
Brassica Gravinæ Ten.
Sinapis amplexicaulis DC.
— pubescens L.
Helianthemum Niloticum Pers.
— pilosum Pers.
— glutinosum Pers.
— rubellum Presl.
*Reseda Duriæana J. Gay.
Silene ambigua Cambess.
— inflata Sm.
Lychnis macrocarpa Boiss. et Reut.
Linum decumbens Desf.
Malope stipulacea Cav.
Malva sylvestris L.
— parviflora L.
Erodium cicutarium L’Hérit.
— malachoides Willd.
Zizyphus Lotus L.
Ononis Columnæ All.
— breviflora DC.
— Natrix L.
— ornithopodioides L.
Anthyllis tetraphylla Desf.
— Vulneraria L.
Medicago orbicularis Willd.
— scutellata Lmk.
— minima Lmk.
— denticulata Willd.
— pentacycla DC.
— tribuloides Lmk.
Trifolium scabrum L.
— tomentosum L.
— stellatum L.
— fragiferum L.
Lotus edulis L.
— corniculatus L.
Astragalus sesameus L.
*— geniculatus Desf.
— Pentaglottis L.
— Epiglottis L.
— caprinus L.
— hamosus L.
Scorpiurus sulcata L.
Onobrychis Caput-Galli Lmk.
Hedysarum capitatum Desf.
*— pallidum Desf.
Arthrolobium scorpioides DC.
Hippocrepis multisiliquosa L.
— ciliata Willd.
— unisiliquosa L.
Vicia sativa L.
— lutea L. var. hirta.
Rubus fruticosus L. var. discolor.
Cratægus monogyna Jacq. var.
Poterium Magnolii Spach.
Paronychia argentea Lmk.
Sedum heptapetalum Poir.
Umbilicus hispidus DC.
— horizontalis DC.
Eryngium triquetrum Vahl.
Thapsia Garganica L.
*Daucus gracilis Steinh.
Valerianella discoidea Lois.
*Echinops spinosus L.
Rhaponticum acaule DC.
Cynara Cardunculus L.
Carduncellus pinnatus DC.
Kentrophyllum lanatum DC.
Centaurea Nicæensis All.
— Calcitrapa L.
*— acaulis L.
*Carlina involucrata Desf.
Atractylis cancellata L.
Pallenis spinosa Cass.
Anacyclus tomentosus DC.
Leucanthemum glabrum Boiss. et Reut.
Micropus supinus L.
Filago Jussiæi Coss. et Germ.
Bellis annua L.
Senecio delphinifolius Vahl.
— Nebrodensis L.
Cichorium Intybus L.
Scolymus Hispanicus L.
Seriola Ætnensis L.
*Kalbfussia Salzmanni Sch. Bip.
*Spitzelia cupuligera DR.
Catananche cærulea L.
— lutea L.
Hedypnois rhagadioloides Pers.
Hyoseris radiata L.
Urospermum Dalechampii Desf.
Scorzonera undulata Vahl.
Barkhausia fœtida DC.
Campanula Erinus L.
Convolvulus althæoides L.
— Sabatius Viv.
— Cantabrica L.
— arvensis L.
— undulatus Cav.
— tricolor L.
Alkanna tinctoria Tausch.
Nonnea nigricans DC.
Cynoglossum cheirifolium L.
Lycium Barbarum L.
Verbascum sinuatum L.
Scrophularia canina L.
Linaria triphylla Willd.
— reflexa Desf.
Antirrhinum tortuosum Bosc.
Eufragia viscosa Benth.
*Thymus ciliatus Benth. var.
Salvia Verbenaca L.
— patula Desf.
Stachys circinnata L’Hérit.
Teucrium Polium L.
Plantago Lagopus L.
— Serraria L.
— Psyllium L.
— albicans L.
Passerina hirsuta L.
Rumex Bucephalophorus L.
Euphorbia Peplus L.
*— calcarea DR.
Celtis australis L.
Iris Sisyrinchium L.
Asparagus albus L.
Scilla Peruviana L.
— maritima L.
Bellevalia Romana Rchb.
Muscari racemosum Mill.
Ornithogalum Arabicum L.
— umbellatum L.
Allium roseum L.
— nigrum L.
Asphodelus ramosus L.
Arisarum vulgare Kunth.
Arum Italicum Mill.
Phalaris paradoxa L.
Gastridium lendigerum Gaud.
Echinaria capitata Desf.
Cynodon Dactylon L.
Lagurus ovatus L.
Trisetum flavescens P. B.
Kœleria villosa Pers.
Ampelodesmos tenax Link.
Dactylis glomerata L.
Lamarckia aurea Mœnch.
Poa annua L.
Festuca rigida Kunth.
Bromus maximus Desf. var. Gussonii Parlat.
— macrostachyus Desf.
— rubens L.
Brachypodium distachyon Rœm. et Sch.
Ægilops ovata L.
— ventricosa Tausch.

Liste des plantes observées au sommet de la montagne de Sidi-Mecid[10].

Brassica Gravinæ Ten.


*Reseda Duriæana J. Gay.
*Erodium hymenodes L’Hérit.
Rhamnus lycioides L.
Anagyris fœtida L.
Prunus prostrata Labill.
Athamanta Sicula L.
Ferula communis L.
Centranthus ruber DC.
Jasminum fruticans L.
Osyris alba L.
Parietaria diffusa Mert. et Koch.
Ceterach officinarum C. Bauh.

Liste des plantes observées aux environs de Constantine, non mentionnées dans
les listes précédentes.

Ranunculus gramineus L. var. luzulæfolius Boiss. — Chettabah (DR.).


— millefoliatus Vahl. — Chettabah (DR.).
*Fumaria Numidica Coss. et DR. — Ravin du Rummel.
Silene velutina Poir. — Rochers de Sidi-Mecid.
*Cerastium Atlanticum DR. — Alluvions du Rummel.
*Geranium Atlanticum Boiss.
*Erodium hymenodes L’Hérit — Rochers de Sidi-Mecid ; ravin du Rummel.
Medicago sativa L. — Pâturages élevés.
Onobrychis alba Desv. — Mansourah.
Vicia calcarata Desf.
Polycarpon Bivonæ J. Gay. — Atterrissements du Rummel.
Carum incrassatum Boiss.
Asperula hirsuta Desf.
*Valerianella stephanodon Coss. et DR. — Alluvions du Rummel (DR.).
*Othonna cheirifolia L. — Très abondant au-dessus de la ville.
*Carduus pteracanthus DR.
— macrocephalus Desf. — Mansourah.
Bellis annua L.
Inula viscosa Ait. — Bords du Rummel.
Pulicaria Arabica Cass. — Alluvions du Rummel.
Anacyclus Pyrethrum Cass.
*Campanula Numidica DR. — Rochers du Mansourah.
Nerium Oleander L.
*Linaria flexuosa Desf. — Rochers du Mansourah.
Phelipæa Schultzii Walp. — Atterrissements du Rummel.
*Thymus Numidicus Desf. — Abondant dans les pâturages au-dessus de la ville.
Salvia bicolor Desf. — Pâturages au-dessus de la ville.
Stachys circinnata L’Hérit. — Lieux frais des rochers.
*Oreobliton chenopodioides Coss. et DR. — Ravin du Rummel (de Marsilly).
Rumex conglomeratus Murr.
*Euphorbia hieroglyphica DR. — Mansourah ; vallée du Bou-Merzoug (DR.).
Sternbergia lutea Ker. — (de Marsilly).
Asphodeline lutea Rchb. — Sommet du Chettabah (DR.).
Biarum Bovei Blume.
Typha latifolia L.
Juncus striatus Schousb. var. macrocephalus. — Mansourah (DR.).
— valvatus Link. *var. caricinus. — Mansourah (DR.).
Cyperus badius Desf.
Alopecurus pratensis L. var. ventricosus. — Alluvions du Rummel.
Phalaris truncata Guss. — Bords du Rummel.
Oplismenus Crus-Galli Kunth. var. colonus.
Setaria glauca P. B.
Tragus racemosus Hall. — (Bové).
Stipa barbata Desf.
— gigantea Lagasc.
Agrostis alba L. var. Fontanesii.
— verticillata Vill.
Gastridium muticum Guenth.
Aira minuta Lœfl.
Sclerochloa dura P. B.
Wangenheimia Lima Trin.
Festuca cynosuroides Desf.
— Sicula Presl. — Mansourah (DR.).
Elymus crinitus Schreb.

TRAJET DE CONSTANTINE A BATNA.

En quittant Constantine, nous suivons pendant quelque temps la


route, bordée d’arbres, qui nous conduit vers le confluent du Bou-
Merzoug et du Rummel ; les talus des bords de la route nous
présentent le Thymus Numidicus et l’Othonna cheirifolia. — Une
pente rapide, où nous observons l’Onobrychis argentea, nous amène
au plateau élevé sur lequel est bâti le caravansérail d’Aïn-Bey, près
de sources dont les eaux pures et abondantes seront plus tard une
précieuse ressource pour la culture ; sur les bords d’un ruisseau,
nous recueillons l’Alopecurus pratensis var. ventricosus, le Catabrosa
aquatica et le Ranunculus cœnosus. Ce point déjà élevé (environ
760 mètres) nous offre un grand nombre d’espèces qui se retrouvent
dans toute la région des hauts-plateaux.

Liste des plantes observées dans les pâturages d’Aïn-Bey.

Adonis microcarpa DC.


*Ranunculus macrophyllus Desf.
— arvensis L.
— cœnosus Guss.
Papaver Rhœas L.
— hybridum L.
Fumaria officinalis L.
Matthiola lunata DC.
Iberis pectinata Boiss.
Biscutella Apula L.
Sisymbrium runcinatum Lagasc.
Diplotaxis muralis DC.
Sinapis amplexicaulis DC.
— geniculata Desf.
Helianthemum rubellum Presl.
— pilosum Pers.
Reseda alba L.
*— Duriæana J. Gay.
Silene muscipula L.
Malope stipulacea Cav.
Ononis reclinata L.
Medicago secundiflora DR.
— denticulata Willd.
— muricata Benth.
Trifolium resupinatum L.
*Hedysarum pallidum Desf.
Onobrychis argentea Boiss.
Scorpiurus sulcata L.
Hippocrepis unisiliquosa L.
Vicia peregrina L.
— calcarata Desf.
Poterium Magnolii Spach.
Paronychia argentea Lmk.
Eryngium campestre L.
Ptychotis verticillata Duby.
*Carum Mauritanicum Boiss. et Reut.
Buplevrum protractum Link.
Thapsia Garganica L.
Caucalis leptophylla L.
Scandix Pecten-Veneris L.
Sherardia arvensis L.
Asperula hirsuta Desf.
Galium tricorne With.
Valerianella discoidea Lois.
Fedia graciliflora Fisch. et Mey.
Scabiosa maritima L.
*Othonna cheirifolia L.
Echinops spinosus L.
Xeranthemum inapertum Willd.
*Atractylis cæspitosa Desf.
Cynara Cardunculus L.
Rhaponticum acaule DC.
Carduncellus pinnatus DC.
*— calvus Boiss. et Reut.
Onopordon macracanthum Schousb.
Centaurea Nicæensis All.
— pullata L.
*— acaulis L.
Anacyclus tomentosus DC.
— Pyrethrum Cass.
Micropus bombycinus Lagasc.
— supinus L.
Filago Jussiæi Coss. et Germ.
Santolina squarrosa Willd.
Senecio Nebrodensis L.
Cichorium Intybus L.
Scolymus grandiflorus Desf.
Catananche lutea L.
Rhagadiolus stellatus Gærtn.
Hedypnois rhagadioloides L.
Hyoseris radiata L.
Scorzonera undulata Vahl.
Podospermum laciniatum DC. var. calcitrapæfolium.
Sonchus oleraceus L.
*Barkhausia amplexicaulis Coss. et DR.
— taraxacifolia DC.
Urospermum Dalechampii Desf.
Anagallis arvensis L.
— linifolia L.
Convolvulus undulatus Cav.
Echium Italicum L.
Anchusa Italica L.
Nonnea nigricans DC.
*Solenanthus lanatus DC.
Cynoglossum cheirifolium L.
Verbascum sinuatum L.
Philipæa Muteli Schultz.
*Thymus ciliatus Benth. var. Munbyanus.
Salvia patula Desf.
— Verbenaca L.
Marrubium Alyssum L.
Phlomis Herba-venti L.
Plantago albicans L.
— Psyllium L.
Plantago Serraria L.
Rumex thyrsoides Desf.
Euphorbia falcata L.
— exigua L.
Iris Sisyrinchium L.
Muscari racemosum Mill.
— comosum Mill.
Scilla maritima L.
Asphodelus ramosus L.
Juncus compressus Jacq.
Phalaris brachystachya Link.
— truncata Guss.
Alopecurus pratensis L. var. ventricosus.
Stipa barbata Desf.
Echinaria capitata Desf.
Lagurus ovatus L.
Catabrosa aquatica P. B.
Poa bulbosa L.
Dactylis glomerata L.
Bromus macrostachyus Desf.
— rubens L.
Lolium perenne L. var. rigidum.
Hordeum murinum L.
— maritimum With.
Ægilops ovata L. var. triaristata.
Le plateau d’Aïn-Bey se continue avec la vaste plaine qui conduit
au caravansérail de Mélila (environ 840 mètres d’altitude) ; cette
plaine uniforme est bornée par deux chaînes de montagnes nues,
dépourvues de bois, et presque parallèles ; les Djebel Bou-Kameroun
et Guerioun sont les points les plus élevés de la chaîne orientale ; les
montagnes qui limitent la plaine à l’ouest se relient au Djebel
Nifenser. Le Cynara Cardunculus (Khorchef), très répandu dans cette
partie du pays, indique la profondeur du sol ; l’Othonna cheirifolia y
est d’une extrême abondance ; le Phalaris truncata croît dans toutes
les moissons. — Les parties fraîches ou arrosées de cette vaste
plaine entièrement dépourvue de broussailles et de toute végétation
arborescente ont été ensemencées de Blé et d’Orge par les
indigènes. Les prés salés qui bordent les marais et le petit lac des
environs de Mélila nourrissent de nombreux troupeaux ; nous y
rencontrons en grande abondance une espèce nouvelle, le
Carduncellus rhaponticoides, qui avait été découvert par M. le
docteur Guyon en 1847. Çà et là l’extrême vulgarité des Salsolacées
frutescentes, l’Atriplex Halimus et le Salsola vermiculata, révèle la
présence du sel dont le sol est imprégné. Plus loin, les pentes
rocheuses du Djebel Nifenser (Bec de vautour) offrent des touffes
espacées du Deverra scoparia dépourvues de fleurs et de fruits ;
vers les sommités de la montagne apparaissent quelques arbres
rabougris (Pistacia Atlantica). Des pâturages ras et pierreux, qui
occupent la plus grande partie de la plaine jusqu’au Chott Mzouri,
présentent en grande abondance l’Artemisia Herba-alba, le Santolina
squarrosa et l’Asphodelus fistulosus.

Liste des plantes observées dans les pâturages des environs de Mélila[11].

Ceratocephalus falcatus Pers.


Delphinium Orientale J. Gay.
Papaver hybridum L.
Hypecoum pendulum L.
— procumbens Curt.
Iberis pectinata Boiss.
Sisymbrium runcinatum Lagasc.(ab.).
Sinapis geniculata Desf. (ab.).
Diplotaxis virgata DC. var. subsimplex.
Helianthemum Niloticum Pers.
*— Fontanesii Boiss. et Reut.
— pilosum Pers.
Reseda Luteola L. var. crispata.
Silene bipartita Desf.
— nocturna L.
Rhodalsine procumbens J. Gay.
Spergularia media Pers.
Linum strictum L.
Malva sylvestris L.
— Ægyptiaca L.
Erodium ciconium Willd.
Ononis Natrix L.
— reclinata L.
Anthyllis tetraphylla Desf.
*Medicago secundiflora DR. (ab.)
— minima Lmk.
Trigonella Monspeliaca L.
— polycerata L. (ab.).
Lotus cytisoides L.
Tetragonolobus siliquosus Roth.
Astragalus canaliculatus Willd.
— Epiglottis L.
Hippocrepis unisiliquosa L.
*Hedysarum pallidum Desf.
— capitatum Desf. (ab.).
*Ebenus pinnata Desf.
Poterium Magnolii Spach.
Herniaria annua Lagasc.
— glabra L.
Paronychia argentea Lmk. (ab.)
— nivea DC.
Aizoon Hispanicum L.
Eryngium campestre L.
Thapsia Garganica L. (tr. ab.).
*Elæoselinum Fontanesii Boiss.
Scandix Pecten-Veneris L.
— australis L.
Crucianella patula L. (ab.).
Galium saccharatum L. (ab.).
— tricorne With. (ab.).
Valerianella discoidea Lois.
Scabiosa Monspeliensis Jacq.
— maritima L.
*Othonna cheirifolia L. (tr. ab.).
Xeranthemum inapertum Willd. (ab.).
*Centaurea pubescens Willd.
*Carduncellus Atlanticus Coss. et DR.
*— rhaponticoides Coss. et DR.
*— pectinatus DC. (ab.).
Onopordon macracanthum Schousb.
Cynara Cardunculus L. (tr. ab.)
Cirsium echinatum DC.
Micropus bombycinus Lagasc.
Pallenis spinosa Cass.
Artemisia Herba-alba Asso (tr. ab.).
Santolina squarrosa Willd. (tr. ab.).
Anthemis tuberculata Boiss.
Anacyclus Pyrethrum Cass. (ab.).
Helichrysum Fontanesii Cambess.
Filago Jussiæi Coss. et Germ. var. prostrata.
Senecio Nebrodensis L.
Hyoseris radiata L.
Hedypnois rhagadioloides L.
*Kalbfussia Salzmanni Schultz Bip.
Podospermum laciniatum DC.
Androsace maxima L.
Convolvulus lineatus L.
Echium sericeum Vahl.
— calycinum Viv.
Lithospermum Apulum L.
Echinospermum patulum Lehm.
*Solenanthus lanatus DC.
Rochelia stellulata Rchb.
Linaria reflexa Desf.
Orobanche cernua Lœfl.
*Thymus Numidicus Desf.
Salvia patula Desf. (ab.)
— Verbenaca L.
Marrubium Alyssum L. (ab.).
Stachys hirta L.
Teucrium Pseudochamæpitys L.
Ajuga Iva L.
Plantago Psyllium L. (ab.).
— Coronopus L.
— Lagopus L. (ab.).
Atriplex parviflora Lowe (ab.).
Suæda fruticosa Forsk. (ab.).
Salsola vermiculata L. (ab.).
Rumex Bucephalophorus L. (ab.).
Euphorbia sulcata de Lens.
Iris Sisyrinchium L.
Asphodelus fistulosus L. (tr. ab.).
Juncus bulbosus L. var. Gerardi.
Carex divisa Huds.
Alopecurus pratensis L. var. ventricosus (ab.).
Phalaris brachystachya Link.
— minor Retz.
Piptatherum miliaceum Coss.
Echinaria capitata Desf. (ab.).
Avena clauda DR.
— barbata Brot. (ab.).
Poa bulbosa L. (ab.).
Kœleria villosa Pers.
Wangenheimia Lima Trin. (ab.).
Dactylis glomerata L. (ab.).
Festuca cynosuroides Desf. (ab.).
— incrassata Salzm.
Sphenopus divaricatus Trin. (ab.).
Lolium perenne L. var. rigidum.
Elymus crinitus Schreb. (ab.).
Hordeum murinum L. (ab.).
Lepturus incurvatus Trin. (ab.).
Le sol, plus fertile aux environs du chott, est cultivé par les
indigènes, et la belle végétation des céréales indique sa richesse.
Dans ces moissons nous remarquons une espèce nouvelle d’un
genre qui n’avait encore été observé que dans les provinces
caucasiennes, en Espagne et dans l’ouest de l’Algérie, le
Hohenackeria polyodon que nous retrouverons dans tous les terrains
meubles et riches des hauts plateaux. — La route qui conduit à Aïn-
Yagout suit la chaussée naturelle (860 mètres d’altitude) qui sépare
les chotts Tinsilt (mâle) et Mzouri (femelle) ; ces lacs salés, qui, à
l’étendue près, rappellent les immenses Sebka de la province d’Oran,
nous présentent quelques-unes des espèces que nous avions
observées, dans un autre voyage, sur les bords du Chott El-Chergui.
Ainsi nous y retrouvons le Tamarix bounopœa et l’Halocnemum
strobilaceum, dont les touffes espacées sont enfouies dans la vase.
Sur la zone vaseuse déjà desséchée depuis longtemps, nous
recueillons le Kœlpinia linearis, et cette station de la plante est
probablement la plus septentrionale dans la province de Constantine.
— Les eaux, en partie déjà évaporées (17 mai), n’occupent plus que
le centre de ces lacs, qu’un mois plus tard, à notre retour (18 juin),
nous trouverons complétement à sec et recouverts d’une couche de
sel épaisse et miroitante.

Liste des plantes observées aux environs du Chott Mzouri.

Nigella hispanica L. *var. intermedia. — Moissons.


Glaucium corniculatum Curt. — Moissons.
Matthiola lunata DC.
— tristis R. Br.
Alyssum serpyllifolium Desf.
Moricandia arvensis DC.
Sinapis geniculata Desf.
Eruca sativa Lmk.
Helianthemum sessiliflorum Pers. — (ab.).
— lavandulæfolium Pers.
— glutinosum Pers.
— Fumana Mill.
— pilosum Pers.
Reseda stricta Pers. — (ab.).
— Luteola L. var. crispata.
Frankenia corymbosa Desf.
*Gypsophila compressa Desf.
Silene muscipula L. — Moissons.
Spergularia diandra Heldr.
Linum strictum L.
Malva Ægyptiaca L.
Erodium glaucophyllum Ait. — (ab.).
— guttatum Willd.
Haplophyllum linifolium Adr. Juss.
Pistacia Atlantica Desf.
Rhamnus lycioides L.
Retama sphærocarpa Boiss. — (ab.).
*Anthyllis Numidica Coss. et DR. — (ab.).
*Astragalus geniculatus Desf.
*— falcatus Desf.
*Ebenus pinnata Desf. — (ab.).
Onobrychis venosa Desv. — (ab.).
*Tamarix bounopœa J. Gay. — (ab.).
Herniaria fruticosa L. — (ab.).
— annua Lagasc.
Sedum altissimum Poir.
*Hohenackeria polyodon Coss. et DR. — Moissons (ab.).
*Deverra scoparia Coss. et DR. — (ab.).
Buplevrum semicompositum L.
*Elæoselinum Fontanesii Boiss.
Galium setaceum L.
*Othonna cheirifolia L. — (ab.).
Atractylis cancellata L.
*— cæspitosa Desf. — (ab.).
Centaurea Parlatoris Heldr.
*Onobroma helenioides Spreng. — Moissons.
*Carduncellus Atlanticus Coss. et DR.
Artemisia Herba-alba Asso. — (ab.).
Santolina squarrosa Willd. — (ab.).
Helichrysum Fontanesii Cambess.
Pallenis spinosa Cass.
Kœlpinia linearis Pall. — (ab.).
Zollikoferia resedifolia Coss. — (ab.).
Podospermum laciniatum DC.
Sonchus divaricatus Desf. — (ab.).
Coris Monspeliensis L.
Echium sericeum Vahl. — (ab.).
Cynoglossum cheirifolium L.
Phelipæa lutea Desf.
Antirrhinum Orontium L.
Micromeria Græca Benth.
Sideritis montana L.
Teucrium Polium L.
Globularia Alypum L.
Statice echioides L. — (ab.).
— globulariæfolia Desf.
Halocnemum strobilaceum M. Bieb.
Arthrocnemum fruticosum Moq.-Tand. — (ab.).
Salsola vermiculata L.
Atriplex Halimus L. — (ab.).
Rumex Bucephalophorus L. — (tr. ab.).
Passerina hirsuta L. — (ab.).
— annua Wikstr.
Thesium humile Vahl.
Ephedra fragilis Desf.
Asparagus horridus L.
Allium Cupani Rafin.
— pallens L.
Asphodelus fistulosus L. — (ab.).
Juncus maritimus Lmk.
Lygeum Spartum L.
Piptatherum miliaceum Coss.
Stipa gigantea Lagasc.
— parviflora Desf. — (ab.).
— tortilis Desf. — (tr. ab.).
Æluropus littoralis Parlat.
Festuca incrassata Salzm.
Hordeum murinum L. — (ab.).
Triticum Orientale M. Bieb. — (ab.).
Ægilops ventricosa Tausch.
Lepturus incurvatus Trin.
Aïn-Yagout, situé à peu de distance au sud de ces lacs, vers le
sommet des pentes rocheuses qui dominent la vallée d’Oum-el-
Asnam, à 880 mètres d’altitude, ne consiste encore qu’en un
caravansérail, bâti en 1852, qui constitue la principale station entre
Constantine et Batna. Les eaux pures et douces d’une source très
abondante y sont recueillies dans une fontaine récemment
construite, et, en s’échappant par plusieurs orifices, donnent
naissance à un cours d’eau assez considérable qui permettrait
d’établir sur ce point un centre important de colonisation agricole.
Les pentes arides et rocailleuses qui longent la route conduisant à la
vallée d’Oum-el-Asnam sont parsemées de nombreuses touffes de
Genista microcephala, Anthyllis Numidica, Retama sphærocarpa,
Globularia Alypum, Lygeum Spartum.

Liste des plantes observées sur les pentes rocailleuses d’Aïn-Yagout.

Matthiola lunata DC.


Diplotaxis virgata DC.
*Sisymbrium torulosum Desf.
Helianthemum rubellum Presl.
Retama sphærocarpa Boiss.
*Genista microcephala Coss. et DR.
*Anthyllis Numidica Coss. et DR.
Minuartia campestris Lœfl.
Herniaria fruticosa L.
*Atractylis cæspitosa Desf.
Asterothrix Hispanica DC.
Echium sericeum Vahl.
Sideritis incana L.
Globularia Alypum L.
Colchicum Bertolonii Kunth.
Lygeum Spartum L.
La plaine d’Oum-el-Asnam, fermée à l’est par un vaste hémicycle
de montagnes rocailleuses et élevées, présente quelques champs
d’Orge et de Blé qui sont loin (18 mai) d’être arrivés à leur maturité.
Dans quelques parties moins fertiles de la plaine, la présence du sel
est révélée par l’abondance des Salsolacées ligneuses.

Liste des espèces observées dans la plaine d’Oum-el-Asnam[12].

Adonis microcarpa DC. — M.


Nigella Hispanica L. *var. intermedia. — M.
Glaucium corniculatum Curt. — M.
Hypecoum pendulum L. — M.
Fumaria parviflora Lmk. — M.
Matthiola lunata DC.
Biscutella auriculata L. — M.
— Apula L. — M.
Sisymbrium runcinatum Lagasc. — M.
— Columnæ L. — M.
Erysimum Orientale R. Br. — M.
Diplotaxis virgata DC. — M.
Eruca sativa Lmk. — M.
Reseda alba L. — M.
Lychnis macrocarpa Boiss. et Reut.
Spergularia media Pers.
Rhodalsine procumbens J. Gay.
Malope stipulacea Cav.
Erodium cicutarium L’Hérit.
Zizyphus Lotus L.
Trigonella prostrata DC.
Trifolium fragiferum L.
Medicago denticulata Willd. — M.
Lotus corniculatus L.
Ecbalium Elaterium Rich. — Lieux en friche.
Minuartia campestris Lœfl.
— montana Lœfl.
Paronychia argentea Lmk.
Herniaria annua Lagasc.
Eryngium dichotomum Desf. — M.
*Hohenackeria polyodon Coss. et DR. — M.
Ptychotis verticillata Duby. — M.
Helosciadium nodiflorum Koch. — Ruisseaux.
*Selinopsis fœtida Coss. et DR. — Terrains frais salés.
Carum incrassatum Boiss. — M.
Buplevrum semicompositum L. — M.
Thapsia Garganica L.
*Elæoselinum Fontanesii Boiss.
Scandix australis L. — M.
Torilis nodosa Gærtn. — M.
Turgenia latifolia Hoffm. — M.
Caucalis leptophylla L. — M.
Bifora testiculata L. — M.
Galium verum L.
*Carduncellus Atlanticus Coss. et DR.
*— pectinatus DC.
— pinnatus DC.
*— rhaponticoides Coss. et DR. — Prés salés.
Centaurea pullata L. — M.
— Nicæensis All. — M.
Filago Jussiæi Coss. et Germ. — M.
Micropus supinus L. — M.
Artemisia Herba-alba Asso.
Anacyclus....
Santolina squarrosa Willd.
Hedypnois rhagadioloides L. — M.
*Kalbfussia Salzmanni Schultz Bip. — M.
*Spitzelia cupuligera DR.
*Barkhausia amplexicaulis Coss. et DR.
Podospermum laciniatum DC. — M.
Convolvulus lineatus L.
Nonnea micrantha Boiss. et Reut — M.
Phelipæa lutea Desf. — Lieux salés.
Linaria reflexa Desf. — M.
Antirrhinum Orontium L. — M.
Salvia Verbenaca L.
Marrubium Alysson L.
Teucrium campanulatum L. — M.
Plantago Lagopus L.
— albicans L.
— Psyllium L. — M.
Atriplex Halimus L. — Lieux salés.
— patula L. — Id.
Suæda fruticosa Forsk. — Id.
Salsola vermiculata L. — Id.
Chenopodium Vulvaria L. — M.
Blitum virgatum L. var. minus.
Polygonum aviculare L. — M.
Muscari comosum Mill. — M.
Allium pallens L. — M.
Asphodelus fistulosus L.
Juncus glaucus Ehrh. — Pâturages humides.
Scirpus Holoschœnus L. — Id.
Polypogon Monspeliensis Desf. — Id.
Stipa parviflora Desf.
— tortilis Desf.
Lagurus ovatus L.
Cynodon Dactylon L.
Melica ciliata L.
Dactylis glomerata L.
Wangenheimia Lima Trin.
Sclerochloa dura P. B. — Prés salés.
Festuca incrassata Salzm.
— arundinacea Schreb.
Lolium perenne L. var. rigidum.
Triticum Orientale M. Bieb. — M.
Elymus crinitus Schreb.
Lepturus incurvatus Trin. — Lieux salés.
En suivant la route qui contourne la base des montagnes, on ne
tarde pas à arriver au monument grandiose connu sous le nom de
Medracen ou tombeau de Syphax. Entre les assises des gradins qui
constituent ce tombeau circulaire, dont la hauteur est de 20 mètres
et la circonférence de 179, nous trouvons un Ferula, probablement
nouveau, dont les fruits ne sont pas encore arrivés à maturité, et les
espèces suivantes :
Sisymbrium erysimoides Desf.
Brassica Gravinæ Ten.
Psoralea bituminosa L.
Sedum altissimum Poir.
*Ferula sp. nov. ?
Torilis nodosa Gærtn.
Scabiosa maritima L.
Onopordon macracanthum Schousb.
Hyoseris radiata L.
Sonchus tenerrimus L.
Olea Europæa.
Jasminum fruticans L.
Antirrhinum Orontium L.
Prasium majus L.
Atriplex Halimus L.
Beta vulgaris L.
Rumex Bucephalophorus L.
Mercurialis annua L.
Ephedra fragilis Desf.
Asparagus albus L.
Piptatherum miliaceum Coss.
Cheilanthes odora Sw.
Le coteau sur lequel est construit ce monument ne présente
d’autre végétation arborescente que des pieds disséminés des
Juniperus Phœnicea et Oxycedrus et du Pistacia Atlantica ; il nous
offre plusieurs plantes qui méritent d’être mentionnées, entre autres
les :
Sisymbrium crassifolium Cav.
*Reseda Duriæana J. Gay.
*Gypsophila compressa Desf.
Malva Ægyptiaca L.
Retama sphærocarpa Boiss.
*Anthyllis Numidica Coss. et DR.
*Ebenus pinnata Desf.
Telephium Imperati L.
Rhaponticum acaule DC.
*Atractylis cæspitosa Desf.
Sideritis montana L.
Goniolimon Tataricum Boiss.
Avant d’arriver à Oum-el-Asnam, on traverse des pâturages salés
arrosés par les eaux d’une source assez abondante, qui, en raison de
sa température constante (20 degrés), a reçu le nom de Fontaine-
chaude. Le Carduncellus rhaponticoides, déjà observé à Mélila, se
retrouve dans ces pâturages. — Une ferme, construite à la même
époque que le caravansérail d’Aïn-Yagout, est exploitée par des
Arabes qui ont mis en culture des terrains assez étendus. — Au delà
d’Oum-el-Asnam la route s’engage dans une vallée resserrée entre
des montagnes peu élevées, et dont les pentes rocailleuses, presque
dépourvues d’arbres, présentent de nombreuses touffes du Retama
sphærocarpa et du Ballota hirsuta, que nous retrouverons jusqu’à la
limite de la région des hauts-plateaux ; cette vallée étroite débouche
bientôt dans une plaine, où des ruines romaines, par l’étendue
qu’elles occupent, annoncent que ce lieu fut jadis un centre assez
important de population. L’Artemisia Herba-alba et plusieurs plantes
des terrains salés couvrent de larges espaces dans le voisinage des
ruines, et ce n’est que dans la partie basse de la plaine que quelques
champs sont cultivés par les indigènes. — En continuant à nous
diriger vers le sud, nous remontons la vallée de l’Oued Batna, limitée
à l’ouest par des montagnes élevées et boisées, et à l’est par des
collines pierreuses couvertes de broussailles où domine le Juniperus
Phœnicea. A quelques kilomètres de Batna, la base des montagnes
et des coteaux commence à se couvrir de véritables bois, dont les
essences principales sont le Chêne-vert (Quercus Ilex), les
Genévriers (Juniperus Phœnicea et Oxycedrus) et le Pistacia
Atlantica. On y rencontre de nombreux buissons de Quercus
coccifera, d’Anthyllis erinacea et Numidica, et de Rosmarinus
officinalis. Le fond de la vallée présente quelques cultures et des
jardins qui entourent des moulins européens construits sur le cours
d’eau. Dans les plantations, nous remarquons les Peupliers blanc et
d’Italie (Populus alba et pyramidalis), le Fraxinus australis, le Saule-
pleureur et le Pêcher, etc. — Les terrains frais aux bords de l’Oued
Batna, en partie couverts de touffes de Scirpus Holoschœnus et de
Juncus glaucus nous offrent en très grande abondance le Silybum
eburneum, que nous avions observé pour la première fois sur les
hauts-plateaux de la province d’Oran ; le Potamogeton densus croît
dans le lit d’un ruisseau.

ENVIRONS DE BATNA.

Batna, à 1014 mètres d’altitude, à 193 kilomètres de Philippeville


et à 110 de Constantine, est située dans une vaste plaine déboisée,
entourée des montagnes élevées et boisées de l’Aurès et de la
chaîne des Ouled-Sultan. Cette ville, bien que sa fondation soit toute
récente, par sa position, sur la route de Constantine à Biskra, qui lui
assure le transit du commerce du Sahara avec le Tell, et surtout
grâce aux avantages naturels de son heureuse situation, a pris un
rapide développement, et son importance commerciale et agricole
tend chaque jour à faire de nouveaux progrès. A ces nombreux
avantages qui résultent de la fertilité du sol, de l’abondance et de la
pureté des eaux, et de la richesse forestière des montagnes voisines,
viennent se joindre ceux d’un climat tempéré et d’une grande
salubrité. — Une pépinière, créée tout récemment, contribuera à
donner une impulsion plus rapide à l’agriculture encore naissante de
cette riche contrée. Dans les plantations de cet établissement, nous
avons remarqué le Mûrier, la Vigne, le Pêcher, l’Orme, le Frêne, le
Negundo, le Vernis-du-Japon, le Cyprès, le Peuplier blanc et le Saule-
pleureur, qui nous ont paru s’acclimater parfaitement. Le Peuplier-
d’Italie (Populus pyramidalis) pousse avec vigueur pendant plusieurs
années ; mais plus tard les individus plantés dans les lieux secs ont
souvent leur bois profondément perforé par des larves d’insectes. Le
Catalpa, l’Arbre-de-Judée (Cercis Siliquastrum) et le Kœlreuteria
paniculata, indiquent par leur présence que de nombreux arbres
d’ornement pourraient y être introduits avec succès. — Dans les
terrains en friche et dans les carrés de la pépinière, nous trouvons
un grand nombre des plantes propres à la région des hauts-
plateaux, entre autres les Hohenackeria bupleurifolia et polyodon qui
y sont réunis ; le Delphinium Orientale y présente les mêmes
variations de couleur que dans nos jardins d’Europe, et il y croît
spontanément comme dans les terrains remués du reste de la
région. Nous y avons également vu le Silybum eburneum et le
Valerianella stephanodon, qui s’y rencontrent en très grande
abondance avec d’autres espèces que nous retrouverons dans les
autres parties de la plaine. — Dans les prairies qui avoisinent la
pépinière dominent les espèces suivantes :
Ceratocephalus falcatus Pers.
Rœmeria hybrida DC.
Sinapis geniculata Desf. — (ab.).
Reseda Luteola L.
*Cerastium Atlanticum DR.
Malva rotundifolia L.
Medicago sativa L. — (tr. ab.).
— maculata Willd.
Ammi majus L.
*Silybum eburneum Coss. et DR.
Anacyclus tomentosus DC.
*Senecio giganteus Desf.
Podospermum laciniatum DC.

You might also like