Allen MirceaEliadesPhenomenological 1972
Allen MirceaEliadesPhenomenological 1972
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
The University of Chicago Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to The Journal of Religion
Douglas Allen
INTRODUCTION
170
'7'
5 After completing this study I came across David Rasmussen's "Mircea Eliade:
Structural Hermeneutics and Philosophy," Philosophy Today 12, no. 2/4 (1968):
138-46. This excellent article led me to several revisions in the order of my presenta-
tion. More specifically, I have adopted Rasmussen's order of beginning with "the
irreducibility of the sacred" as Eliade's first hermeneutical principle.
6 Eliade formulates many of these criticisms in "The History of Religions in
Retrospect: 1912-1962," Journal of Bible and Religion 21, no. 2 (1963): 98-Io9. This
article appears in an expanded version in The Quest, pp. 12-36.
172
religions must attempt to grasp the religious phenomena "on their own
plane of reference," as something religious.7 To reduce our interpretation
to some other plane of reference is to neglect their full intentionality.
"To try to grasp the essence of such a phenomenon by means of
physiology, psychology, sociology, economics, linguistics, art or any
other study is false; it misses the one unique and irreducible element in
it-the element of the sacred." 8 Here we have the point made by Rudolf
Otto, Wach, van der Leeuw, and many others: The historian of
religions must respect the fundamentally irreducible character of the
religious experience.
Over and over again Eliade expresses his antireductionist stance in
terms of the following principle: "the scale creates the phenomenon." He
frequently quotes the following ironical query of Henri Poincard:
" Would a naturalist who had never studied the elephant except through
the microscope consider that he had an adequate knowledge of the
creature ?" "The microscope reveals the structure and mechanism of
cells, which structure and mechanism are exactly the same in all multi-
cellular organisms. The elephant is certainly a multicellular organism,
but is that all that it is ? On the microscopic scale, we might hesitate to
answer. On the scale of human vision, which at least has the advantage
of presenting the elephant as a zoological phenomenon, there can be no
doubt about the reply."9
Eliade's methodological assumption of the irreducibility of the sacred
can be seen as arising from his view of the role of the historian of
religions. His justification for such an assumption seems to be that the
task of the phenomenologist, at least in the beginning, is to follow and
attempt to understand an experience as it is for the person who has had
that experience. Unlike earlier investigators who superimposed their
own normative standards upon their data, Eliade wants to deal faith-
fully with his phenomena as phenomena, to see just what his data
reveal. What his data reveal is that certain people have had experiences
which they have considered religious. Thus, the phenomenologist must
7 For example, see Eliade, Myths, Dreams and Mysteries, trans. Philip Mairet (New
York: Harper & Bros., i96o), p. 13; and "History of Religions and a New Human-
ism," History of Religions I, no. I (1961). With some additions, this article is reproduced
in The Quest, pp. I-I I.
8 Patterns, p. xiii.
9 Eliade, "Comparative Religion: Its Past and Future," in Knowledge and the
Future of Man, ed. WalterJ. Ong, S.J. (New York: Holt, Rinehart & Winston, 1968),
p. 251 (cf. Patterns, p. xiii; and Myths, Dreams and Mysteries, p. 131).
173
175
sacred. He tells us that "in the title of the 'history of religions' the
accent ought not to be upon the word history, but upon the word
religions. For although there are numerous ways of practising history-
from the history of technics to that of human thought-there is only one
way of approaching religion-namely, to deal with the religious facts.
Before making the history of anything, one must have a proper under-
standing of what it is, in and for itself." 16 An obvious question arises:
what is religion ? Indeed, C. J. Bleeker has listed this very question as
the first "contribution to the clarification of present religious questions"
which the history of religions can make."7
Following Roger Caillois, Eliade begins by asserting that "all the
definitions given up till now of the religious phenomenon have one
thing in common: each has its own way of showing that the sacred and
the religious life are the opposite of the profane and the secular life."
Caillois admits that this sacred-profane distinction is not always suf-
ficient to define the phenomenon of religion, but such an opposition is
involved in every definition of religion.is " The dichotomy of sacred and
profane is the invariable par excellence in the religious life of man." 19
In Eliade's conception, religion "does not necessarily imply belief in
God, gods, or ghosts, but refers to the experience of the sacred." The
sacred and profane are "two modes of being in the world, two existen-
tial situations assumed by man in the course of history."20 What is
most characteristic of religion is its being occupied with the sacred,
which it distinguishes from the profane. The sacred may be described
as that which is experienced as "power" (van der Leeuw), as "wholly
other" (Otto), as "ultimate reality" (Wach). In other religious con-
texts it is described by such terms as "absolute reality," "being,"
16 Eliade, Images and Symbols, trans. Philip Mairet (New York: Sheed & Ward,
1961), p. 29.
17 C. J. Bleeker, "The Future Task of the History of Religions," Numen 7, fasc. 3
(1960): 232.
18 Patterns, p. I; Eliade, The Sacred and the Profane, trans. Willard R. Trask (New
York: Harper Torchbooks, I96I), p. o; Roger Caillois, Man and the Sacred, trans.
Meyer Barash (Glencoe, Ill.: Free Press, 1959), pp. I3, 19.
19 Eliade, "Structure and Changes in the History of Religion," trans. Kathryn
Atwater, in City Invisible, ed. Carl Kraeling (Chicago: University of Chicago Press,
I960), p. 353. Winston L. King has written in his Introduction to Religion: A Phenomeno-
logical Approach (New York: Harper & Row, 1968), p. 32: " Classically speaking what
is not sacred is profane; but in our time 'profane' connotes the antisacred rather than
the merely nonsacred." Although we must guard against this connotation of "pro-
fane," we shall continue to use this term since it appears throughout Eliade's writings.
20 "Preface," in The Quest, p. i; and The Sacred and the Profane, p. 14.
176
21 For example, see Eliade, Rites and Symbols of Initiation, trans. Willard R. Trask
(New York: Harper Torchbooks, 1965), P. 130; Toga: Immortality and Freedom, trans.
Willard R. Trask (New York: Pantheon Books, I958), p. 165; The Sacred and the
Profane, p. 28.
22 Eliade, Mephistopheles and the Androgyne, trans. J. M. Cohen (New York: Sheed &
Ward, I965), PP. 76, 78-I24; Yoga, p. 96.
'77
of the sacred. At this point let us simply note that religion involves a
radical break with all of the secular or profane modalities. It invariably
points man "beyond" the relative, historical, "natural" world of
"ordinary" experience. Indeed, Eliade goes so far as to assert that
"the principal function of religion" is to render human existence
"open" to a "superhuman" world of "transcendent" values.23
In a frequently quoted passage from The Sacred and the Profane,
Eliade contrasts religion with the mode of being in the world of
nonreligious man:
Eliade must not be confused with the numerous scholars who hold
metaphysical positions concerning transcendence. He is not claimin
that "the value of the religious phenomena can be understood only
we keep in mind that religion is ultimately a realization of a trans
cendent truth." 25 At this stage his empirical approach is clearly
descriptive. His religious documents reveal the sacred-profane dichot-
omy and the attempt by homo religiosus to experience the sacred by
transcending the profane.
178
the sacred. We shall divide our analysis into three parts: the separation
of the hierophanic object and the sacred-profane distinction; the para-
doxical relationship between the sacred and the profane; the evaluation
and choice implied in the dialectic.
According to Eliade, the man who has the religious experience believes
that something comes from somewhere else and shows itself to him.
That which appears from somewhere else is the sacred; that through
which it appears is the profane. "To denote the act of manifestation of
the sacred, we propose to use the term hierophany. This word is con-
venient because it requires no additional specifications; it means
nothing more than is implied by its etymological content-namely, that
something sacred is shown to us, manifests itself. One may say that the
history of religions-from the most elementary to the most developed-
is constituted by a number of important hierophanies, manifestations
of sacred realities." 26
26 Myths, Dreams and Mysteries, p. 124 (cf. Patterns, pp. 7 ff.). Of course we hav
already presented a partial analysis of the sacred-profane distinction in our discussi
of Eliade's view of religion and the sacred.
27 Patterns, pp. 216-38; The Myth of the Eternal Return, p. 4; Shamanism, pp. 31-
and passim.
'79
I80
Thomas J. J. Altizer seizes upon the point " that the sacred is the oppo-
site of the profane" as Eliade's "cardinal principle" and the key to
interpreting Eliade's phenomenological method. This opposition is
taken to mean that the sacred and the profane are mutually exclusive
or logically contradictory. From this "cardinal principle" Altizer sees
the key to Eliade's approach in terms of a "negative dialectic": "a
single moment cannot be sacred and profane at once." An under-
standing of religious myth, for example, is possible "only through a
negation of the language of the profane." The "meaning of the sacred
is reached by inverting the reality created by modern man's profane
choice." In short, to observe the sacred one must totally negate the
profane and vice versa.29 Unfortunately this interpretation destroys the
dialectical complexity of the religious mode of manifestation and leads
to an oversimplification and distortion of Eliade's phenomenological
method. 30
29 Thomas J. J. Altizer, Mircea Eliade and the Dialectic of the Sacred (Philadelphia:
Westminster Press, 1963), PP. 34, 39, 45, 65, and passim.
30 After completing this section, I came across a similar criticism of Altizer's inter-
pretation of Eliade's sacred-profane relationship in Mac Linscott Ricketts, " Mircea
Eliade and the Death of God," Religion in Life 36 (Spring 1967): pp. 43-48.
31 Images and Symbols, pp. 84, 178; Patterns, p. 26.
181
spirit and matter, eternal and non-eternal, and so on. That the dialectic
of hierophanies, of the manifestation of the sacred in material things, should
be an object for even such complex theology as that of the Middle Ages seems
to prove that it remains the cardinal problem of any religion.... In fact,
what is paradoxical, what is beyond our understanding, is not that the
sacred can be manifested in stones or in trees, but that it can be manifested
at all, that it can thus become limited and relative.32
182
35 See Kenneth Hamilton, "Homo Religiosus and Historical Faith," The Journal of
Bible and Religion 33, no. 3 (July 1965): 212, 214-16; and Altizer, Mircea Eliade and
the Dialectic of the Sacred, pp. 84, 86, 88, I61. The following discussion would also
apply to Eliade's point that "from the Christian point of view" it could be said that
modern nonreligion is equivalent to a new or second "fall."
183
his claim is not that Mircea Eliade is committed to these diverse themes
of a "fall" but that homo religiosus has entertained such beliefs.
To give but one illustration, Eliade finds that "the paradisiac myths"
all speak of a "paradisiac epoch" in which primordial man enjoyed
freedom, immortality, easy communication with the gods, etc. Unfor-
tunately he lost all of this because of "the fall"-the primordial event
which caused the "rupture" of the sacred and the profane. These
myths help homo religiosus to understand his present "fallen" existence
and express his "nostalgia" for that "prefallen" Paradise.36 If history
is a "fall" for homo religiosus, it is because historical existence is seen as
separated from and inferior to the "transhistorical" (absolute, eternal,
transcendent) realm of the sacred.
IV. Summary
I84
185
he argues that Eliade's analysis of religious experience does justice to archaic but not
to modern religion. Eliade would counter that such modern experiences are either
not religious or do have a religious aura because they reveal a transcendent structure
which is not lived consciously. Much of Eliade's analysis is devoted to deciphering the
transcendent structure which is expressed in the myths, rituals, ideologies, nostalgias,
dreams, fantasies, and other unconscious or imaginary experiences of modern man.
186