Scribd
Upload
23 views2 pages

Personal Details: Rua Aitarak Laran Dili, Ministeriu Das Financas, Pezu 8, Telf. 74002070/74002071

Uploaded by

idalinafatima938
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
23 views2 pages

Personal Details: Rua Aitarak Laran Dili, Ministeriu Das Financas, Pezu 8, Telf. 74002070/74002071

Uploaded by

idalinafatima938
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 2

República Democrática de Timor-Leste

Autoridade Tributária
Rua Aitarak Laran Dili,Ministeriu das Financas, Pezu 8, Telf. 74002070/74002071

Personal Details

Data Submisaun Tinan Numero Fiscal Naran Kontribuente Naran Estabelesementu

nov 2024 1026114 Jofy ESPERANCA UNIPESSOAL lda Jofy Esperanca

1.Wages Income Tax

Total Gross nebe selu Total Salariu Taxa Rendimentu

$0.00 $0.00

2.Witholding Tax

Tipu Pagamentu LN Total Brutu Tarifa LN Kalkulasun Retensaun

2.1 - Premious no Loteria 45 $0.00 10% 50 $0.00

2.2 - Royalties 55 $0.00 10% 60 $0.00

2.3 - Aluga rai no Konstrusaun 65 $0.00 10% 70 $0.00

2.4 - Konstrusaun no Atividade Konstrusaun 75 $0.00 2% 80 $0.00

2.5 - Servisus Konsultoria ba Konstrusaun 85 $0.00 4% 90 $0.00

2.6 - Esplorasaun Mina no Servisus ba Apoiu 95 $0.00 4.5% 100 $0.00

2.7 - Transporte ba Aero no Maritimu 105 $0.00 2.64% 110 $0.00

2.8 - Laiha Rezidente no Laiha Estabelesementu Permanente 115 $0.00 10% 120 $0.00

Total Witholding Tax $0.00

3. Impostu Servisus

Hotel Restaurant and Bar Telecommunication Total ba Vendas Impostu Servisu nebe
Services Services Services Selu

$0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00

4.Pagamentu Prestaun Annual

Total ba Vendas Tarifa Total Vendas ba 0.5%

$370.00 0.05% $1.85

Submitted at 2024-12-01 page 1 of 2 Generated at 2024-12-01


República Democrática de Timor-Leste
Autoridade Tributária
Rua Aitarak Laran Dili,Ministeriu das Financas, Pezu 8, Telf. 74002070/74002071

5.Payment Advice - Summary of Payment

TIN Month/Fulan Tinan/year

1026114 nov 2024

Tax Type Total Bank Account

1.Wages Income Tax $0.00 A/C 286442.10.001

2.Witholding Tax $0.00 A/C 286830.10.001

3. Impostu Servisus $0.00 A/C 286636.10.001

4.Pagamentu Prestaun Annual $1.85 AC/ 286539.10.001

Total Taxes paid $1.85

Important Notice
For taxpayers that have payment in bank, please be aware that you need to make the payment within
the allowed days (before 15 of the following month) after you have submitted the form online. You
need to print this form with you and have it paid in the designated Bank. Once you have paid, have it
scanned and upload it to e-services portal as the evidence of payment

Important Notice about P24 Payment


For taxpayers that have made payment in P24 ATM, please be aware that you must pay additional
$.50 cent fee for each of tax type (each transaction on each tax type). This is directly surcharged
for the fee of using P24 ATM Machine. You can declare these fees at the end of the year in the Annual
Income Tax form as other tax deductible expenses

Details of official who made the payment at the Bank

Complete Name Date Signature

Submitted at 2024-12-01 page 2 of 2 Generated at 2024-12-01

You might also like