Tpl_Application Form_Part B
Tpl_Application Form_Part B
Application Form
Technical Description (Part B)
Version 2.0
15 December 2021
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
IMPORTANT NOTICE
If you attempt to upload an application that exceeds the specified limit, you will receive an automatic warning asking you to
shorten and re-upload your application. For applications that are not shortened, the excess pages will be made invisible and
thus disregarded by the evaluators.
Please do NOT delete any instructions in the document. The overall page limit has been raised to ensure equal
treatment of all applicants.
Part A of the Application Form must be filled out directly in the Portal Submission System screens.
2
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
COVER PAGE
Part B of the Application Form must be downloaded from the Portal Submission System, completed and then assembled and
re-uploaded as PDF in the system.
Note: Please read carefully the conditions set out in the Call document/Programme Guide (for open calls: published on the
Portal).Pay particular attention to the award criteria; they explain how the application will be evaluated.
PROJECT
TABLE OF CONTENTS
ADMINISTRATIVE FORMS (PART A).............................................................................................................................. 2
TECHNICAL DESCRIPTION (PART B) ............................................................................................................................ 3
COVER PAGE ............................................................................................................................................................... 3
PROJECT SUMMARY ................................................................................................................................................... 4
1. RELEVANCE ............................................................................................................................................................. 4
1.1 Background and general objectives ...................................................................................................................... 4
1.2 Needs analysis and specific objectives ................................................................................................................. 5
1.3 Complementarity with other actions and innovation— European added value...................................................... 5
2. QUALITY.................................................................................................................................................................... 6
2.1 PROJECT DESIGN AND IMPLEMENTATION ..................................................................................................... 6
2.1.1 Concept and methodology ................................................................................................................................. 6
2.1.2 Project management, quality assurance, and monitoring and evaluation strategy ............................................. 6
2.1.3 Project teams, staff and experts ......................................................................................................................... 7
2.1.4 Cost effectiveness and financial management ................................................................................................... 8
2.1.5 Risk management .............................................................................................................................................. 8
2.2 PARTNERSHIP AND COOPERATION ARRANGEMENTS.................................................................................. 8
2.2.1 Consortium set-up.............................................................................................................................................. 8
2.2.2 Consortium management and decision-making ................................................................................................. 9
3. IMPACT...................................................................................................................................................................... 9
3.1 Impact and ambition.............................................................................................................................................. 9
3.2 Communication, dissemination and visibility ......................................................................................................... 9
3.3 Sustainability and continuation............................................................................................................................ 10
4. WORK PLAN, WORK PACKAGES, TIMING AND SUBCONTRACTING ............................................................... 11
4.1 Work plan............................................................................................................................................................ 11
4.2 Work packages and activities.............................................................................................................................. 11
Work Package 1 ................................................................................................................................................. 12
Work Package … ............................................................................................................................................... 14
Events ................................................................................................................................................................ 21
4.3 Timetable ............................................................................................................................................................ 22
4.4 Subcontracting .................................................................................................................................................... 23
5. OTHER ..................................................................................................................................................................... 25
5.1 Ethics..................................................................................................................................................................... 25
5.2 Security ................................................................................................................................................................. 25
6. DECLARATIONS ..................................................................................................................................................... 25
ANNEXES ....................................................................................................................................................................... 26
3
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
PROJECT SUMMARY
1. RELEVANCE
Минуло майже два роки після жорстокого вторгнення росії в Україну, і майже два роки після того, як
безрозсудна війна за вибором путіна занурила Європу в найгіршу кризу з часів Другої світової війни. І
результат цієї трагічної війни є дуже важливим для всіх аспектів розвитку України. Саме тому протягом
останніх двох років в Європі допомога українському суспільству стала одним із пріоритетів сталого розвитку.
Сьогодні дане питання продовжують утримувати увагу основних стейкхолдерів з боку ЄС.
Однією з ключових сфер громадського життя на сьогоднішній день є соціально-психологічна адаптація
вимушено переселених осіб (далі ВПО) (біженців) та військових, особливо з огляду прифронтового міста. На
практичне впровадження цього направлення спрямовані зусилля практичних психологів, психологічних
центрів, закладів вищої освіти, бізнесменів та інше. Соціально-психологічна адаптація ВПО та військових
неможлива без якісної підготовки майбутніх фахівців відповідного напрямку, обміну досвідом з даного питання
між стейкхолдерами, а також формування відповідних навичок у всіх верств населення. Відповідно, на це і
спрямований проект.
Реакція на травмуючі події є унікальною в кожному випадку та обумовлюється різними факторами. Такими
чинниками можуть бути конкретні травмуючи ситуації, індивідуальні риси особистості, сімейні стосунки,
попередній життєвий досвід. Так, психологічна травма визначається як руйнування адекватних зв’язків з
оточуючими людьми, порушення самосприйняття та взаємин у сім’ї. У ВПО (біженців) та військових, які
перебували в зоні активних бойових дій присутня висока реактивна та особистісна тривога, що може
породжувати виникнення несхвалення оточенням дій. Так, можна спостерігати зниження активності,
депресивні стани, чи навпаки, зростання відкритої агресивності.
4
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Саме тому в умовах військового стану України вкрай важливим є робота із незахищеними верствами
населення, серед яких є внутрішньо переміщені особи з тимчасово окупованої територій та
військовослужбовці. Проектом передбачено інформування та адаптація ВПО (біженців) з питань поліпшення
якості життя, адаптації до нових викликів, психологічна допомога з метою нормалізації соціально-
психологічного стану серед ВПО (біженців) та військових.
Проект розрахований на три роки (36 місяців) і включає проведення різноманітних заходів (конференції,
воркшопу, літньої школи тощо) у сфері студій Європейського Союзу, а також 40 годин на навчальний рік
прямого контакту зі студентами в формі групових лекцій, практичних занять в рамках однієї дисципліни для
однієї групи студентів, що повністю відповідає вимогам конкурсу Жана Моне за напрямком «Модуль».
Проект лежить у руслі загальних цілей напряму Жана Моне програми Erasmus+, серед яких:
- активізація євроінтеграційного дискурсу;
- сприяння досконалості євроінтеграційних студій;
- залучення ЗВО до дослідження євроінтеграційних процесів;
- поширення ідей Об’єднаної Європи, знань про ЄС у суспільстві (за межами наукових кіл та спеціалізованої
аудиторії), наближаючи ЄС до громадськості.
Проект сприяє стимулюванню навчання, досліджень та відображенню в науковій сфері досвіду Європейського
союзу у галузі допомоги внутрішньо переміщеним особам з тимчасово окупованої територій та
військовослужбовців.
Також він сприяє поширенню цінностей ЄС в академічному середовищі та суспільстві за рахунок
інформатизації того, за що виступає Європейський Союз і чого він має намір досягти.
Реалізація проекту сприятиме інформатизації та адаптації галузі соціально-психологічної адаптації ВПО
(біженців) та військових в Україні, включенню її в європейський простір як на регіональному, так і на
державному рівні.
Особливо відмічаємо, що проект дає змогу охопити широку громадськість та поширити знання про ЄС у
найширших колах суспільства, включаючи населення територіальних громад, віднесених до зон бойових дій.
1.3 Complementarity with other actions and innovation— European added value Стадник
5
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Explain how the project builds on the results of past activities carried out in the field and describe its innovative aspects (if any).
Explain how the activities are complementary to other activities carried out by other organisations (if applicable).
Illustrate the trans-national dimension of the project; its impact/interest for a number of EU countries; possibility to use the results
in other countries, potential to develop mutual trust/cross-border cooperation among EU countries, etc.
Проект грунтується на 18-ти річному досвіді організації навчального процесу і розробки освітньо-професійних
програм, навчальних планів та змісту навчальних дисциплін кафедри психології НУ «Запорізька політехніка»
за спеціальністью 053 «Психологія».
Також він спирається на досвід співпраці із партнерами в сфері освіти, професійної підготовки, що охоплює
як внутрішньо-українське (з Дніпропетровський державний університет внутрішніх справ (м. Дніпро),
Центральноукраїнський державний університет імені Володимира Винниченка (м. Кропивницький), так і
міжнародне співробітництво (Perseus Forschungsgesellschaft (Німеччина)).
Інноваційним моментом проекту є те, що він враховує реалії соціально-економічного стану в Україні, пов’язані
з бойовими діями і забезпечує проведення заходів і впровадження європейських студій в освітній процес
студентів спеціальності 053 «Психологія» з урахуванням всіх цих обставин.
Зміст проекту відповідає пріоритетам Erasmus+ напряму Жана Моне, а також лежить у руслі завдань,
визначених у таких документах: Угодою про Асоціацію між Україною та ЄС з питань співробітництва у сферах
науки та технологій, освіти, молоді, спорту та громадського суспільства; Молодіжною стратегією ЄС на 2019–
2027 роки; Національною доповіддю «Цілі Сталого Розвитку: Україна»; Законах України «Про освіту» та «Вищу
освіту». Також проект підтримує пріоритети Національної програми інформатизації України на 2022-2024 роки,
перспективних напрямків роботи Міністерства Молоді та спорту України.
Синергія впливів проекту та вже здійснених заходів і програм сприятиме досягненню таких комулятивних
ефектів:
- на міжнародному рівні - об’єднанню та взаємопроникненню досвіду роботи з травмою, соціально-
психологічної адаптації ВПО (біженців) та військових, що сприятиме транскордонному співробітництву між
країнами ЄС;
- на рівні країни - приведення процесів роботи з травмою, соціально-психологічної адаптації ВПО (біженців)
та військових до єдиного стандарту, що дозволить Україні наблизитися до створення єдиного правового,
економічного, методичного та інформаційного простору з ЄС;
- на особистому рівні учасників проекту – забезпечення «освіти продовж життя», інтеріоризація цінностей ЄС,
а також формування передових навичок з питань роботи з травмою, соціально-психологічної адаптації ВПО
(біженців) та військових.
2. QUALITY
2.1.1 Concept and methodology Коваль (але це повинно переплітатися з таблицями, які
вкінці, тому можливо є писать пізніше)
2.1.2 Project management, quality assurance, and monitoring and evaluation strategy
Коваль
6
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Describe the evaluation methods and indicators (quantitative and qualitative) to monitor and verify the outreach and coverage of the
activities and results (including unit of measurement, baseline and target values). The indicators proposed to measure progress
should be relevant, realistic and measurable.
Для виконання умов проекту та досягнення запланованих результатів використано предиктивний (каскадний,
водоспадний) підхід, що ґрунтується на одноразовій постановці завдання, ретельному плануванні, визначенні
ресурсів та ризиків до початку реалізації проекту.
У рамках планування передбачено такі заходи:
- розроблення PERT діаграми проекту з встановленням термінів реалізації кожного робочого пакету (В. Коваль);
- розроблення змісту робочих пакетів (В. Коваль);
- аналіз ризиків (В. Коваль);
- складання календарного плану заходів (В. Коваль).
У рамках організації діяльності в рамках проекту передбачені такі заходи:
- самоорганізація учасників проекту з використанням таких методів: чек-лист; особистий календар;
- управління командою за рахунок розподілу напрямків роботи за виконавцями (відповідальний – В. Коваль);
- координація дій команди (В. Коваль, А. Стандник, Т. Бородулькіна, Кузьмін В.В.) з організації і проведення
окремих заходів (круглого столу, воркшопу, літньої школи, тренінгу, конкурсу наукових робіт та конференції) з
використанням методу SCRUM;
- управління залученням зацікавлених сторін, який передбачає: зворотній зв’язок із здобувачами освіти
(відповідальна – А. Стадник); комунікацію із представниками партнерських організацій та професійною
спільнотою регіону (відповідальний – Т. Борордулькіна).
З метою моніторингу та контролю результатів проекту передбачені такі заходи:
- моніторинг і контроль виконання робіт проекту за віхами;
- моніторинг якості освіти (опитування студентів та учасників освітніх заходів);
- створення та ведення бази даних учасників запланованих заходів та здобувачів освіти, залучених до вивчення
дисциплін.
Показниками успішності реалізації проекту визначено:
- кількість здобувачів освіти, які засвоїли зміст дисциплін, включених до блоку. Розробка блоку дисциплін
«Психологічна допомога ВПО (біженцям) та військовим – європейський досвід», а також їхня навчальна
успішність;
- кількість учасників запланованих заходів, передбачених проектом;
- задоволеність здобувачів освіти рівнем викладання та змістом дисциплін;
- задоволеність учасників освітніх заходів з тематики проекту.
- кількість публікацій з тематики проекту у наукових джерелах: журналах, збірниках тез тощо;
- кількість цитувань наукових публікацій з тематики проекту у базах даних;
Планування, організація та координація виконання проекту здійснюються з використанням програмного
забезпечення ProjectLibre.
2.1.3 Project teams, staff and experts Коваль
7
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Insert text
Cost effectiveness and financial management (n/a for Jean Monnet Chairs, Jean MonnetModules and Jean Monnet
Learning EU initiatives)
Describe the measures adopted to ensure that the proposed results and objectives will be achieved in the most cost-effective way.
Indicate the arrangements adopted for the financial management of the project and, in particular, how the financial resources will be
allocated and managed within the consortium.
Do NOT compare and justify the costs of each work package, but summarize briefly why your budget is cost effective.
8
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Not applicable
3. IMPACT
9
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
- публікація статей на основі вивчення досвіду у ЄС у сфері психології у журналах та збірниках наукових праць,
що індексується у міжнародних базах даних (зокрема, Web of Science, Scopus), а також розміщення їх в
репозитарії НУ «Запорізька політехніка»;
- матеріали міжнародної конференції та колективна монографія за її підсумками будуть розміщені у
репозитарії НУ «Запорізька політехніка» у вільному доступі.
Створені в рамках проекту матеріали, документи та засоби мультимедіа, будуть вільно доступними для
громадськості в електронній формі через Інтернет при відкритій ліцензії без обмежень за умов дотримання
академічної доброчесності.
У кожному заході гаратнується згадування про джерело фінансування з уточненням програми.
10
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Work plan
Provide a brief description of the overall structure of the work plan (list of work packages or graphical presentation (Pert chart or similar)).
11
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
WORK PACKAGES
Work Package 1
Work Package 1: [Developing of the competence model for the digitalization in physical culture and sports in eu context]
Ensure consistence with the detailed budget table/calculator (if applicable). (n/a for prefixed Lump Sum Grants)
12
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
In-kind contributions: In-kind contributions for free are cost-neutral, i.e. cannot be declared as cost. Please indicate the in-kind contributions that are provided in the context of this work
package.
The coordinator remains fully responsible for the coordination tasks, even if they are delegated to someone else. Coordinator tasks cannot be subcontracted.
If there is subcontracting, please also complete the table below.
13
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Milestone No Milestone Name Work Lead Beneficiary Description Due Date Means of Verification
(continuous numbering Package No (month
not linked to WP) number)
Work Package 2
14
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Work Package 2:
Ensure consistence with the detailed budget table/calculator (if applicable). (n/a for prefixed Lump Sum Grants)
Objectives
List the specific objectives to which this work package is linked.
15
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
16
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Milestone No Milestone Name Work Lead Beneficiary Description Due Means of Verification
(continuous numbering Package Date
not linked to WP) No (month
number)
Deliverable No Deliverable Name Work Lead Beneficiary Type Dissemination Level Due Description
(continuous numbering Package Date (including format and
linked to WP) No (month language)
number)
Work Package 3
Work Package 3: [Developing of the competence model for the digitalization in physical culture and sports in eu context]
Ensure consistence with the detailed budget table/calculator (if applicable). (n/a for prefixed Lump Sum Grants)
Objectives
List the specific objectives to which this work package is linked.
17
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Add information on other participants’ involvement in the project e.g. subcontractors, in-kind contributions.
Note:
In-kind contributions: In-kind contributions for free are cost-neutral, i.e. cannot be declared as cost. Please indicate the in-kind contributions that are provided in the context of this work
package.
The coordinator remains fully responsible for the coordination tasks, even if they are delegated to someone else. Coordinator tasks cannot be subcontracted.
If there is subcontracting, please also complete the table below.
18
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Milestone No Milestone Name Work Lead Beneficiary Description Due Date Means of
(continuous numbering Package No (month number) Verification
not linked to WP)
19
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
For Jean Monnet Lump Sum Grants, see detailed budget table/calculator (annex 1 to Part B; see Portal Reference Documents).
Your form is valid; see your lump sum amount below the table.
The lump sum is calculated based on the total number of teaching hours.
A Jean Monnet Modules must include a minimum of 40 teaching hours per academic year.
20
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Prof 5 0
Prof 6 0
Prof 7 0
Prof 8 0
Prof 9 0
Prof 10 0
Prof 11 0
Prof 12 0
Prof 13 0
Prof 14 0
Prof 15 0
Total 120 100 120 340
The lump sum amount for the topic Modules for an applicant from Ukraine (UA), 30 000,00
having defined 340 hours over the 3 years is: €
Please insert this amount in Part A (‘edit e-forms’) of your proposal, under Section 3 – Budget.
Events
21
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Events
This table is to be completed for events that have been mentioned as part of the activities in the work packages above
Give more details on the type, location, number of persons attending, etc.
4.3 Timetable
MONTHS
ACTIVITY
M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Task 1.1 - …
Task 1.2 - …
Task …
22
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4
ACTIVITY
4.4 Subcontracting
23
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Subcontracting (n/a for Jean Monnet Chairs, Jean Monnet Modules and Jean Monnet Learning EU initiatives)
Give details on subcontracted project tasks (if any) and explain the reasons why (as opposed to direct implementation by the Beneficiaries/Affiliated Entities).
Subcontracting — Subcontracting means the implementation of ‘action tasks’, i.e. specific tasks which are part of the EU grant and are described in Annex 1 of the Grant Agreement.
Note: Subcontracting concerns the outsourcing of a part of the project to a party outside the consortium. It is not simply about purchasing goods or services. We normally expect that the participants
to have sufficient operational capacity to implement the project activities themselves. Subcontracting should therefore be exceptional.
Include only subcontracts that comply with the rules (i.e. best value for money and no conflict of interest; no subcontracting of project coordination tasks).
24
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
5. OTHER
5.1 ETHICS
Not applicable.
5.2 SECURITY
Security
Not applicable.
6. DECLARATIONS
Double funding
We confirm that to our best knowledge neither the project as a whole nor any parts of it have
benefitted from any other EU grant (including EU funding managed by authorities in EU
Member States or other funding bodies, e.g. Erasmus, EU Regional Funds, EU Agricultural
Funds, European Investment Bank, etc). If NO, explain and provide details.
We confirm that to our best knowledge neither the project as a whole nor any parts of it are
(nor will be) submitted for any other EU grant (including EU funding managed by authorities in
EU Member States or other funding bodies, e.g. Erasmus, EU Regional Funds, EU Agricultural
Funds, European Investment Bank, etc). If NO, explain and provide details.
Insert text
25
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
ANNEXES
LIST OF ANNEXES
Standard
Detailed budget table/Calculator (annex 1 to Part B) — mandatory for all Jean Monnet Lump Sum Grants (see Portal
Reference Documents)
CVs (annex 2 to Part B) — mandatory, if required in the Call document/Programme Guide
Annual activity reports (annex 3 to Part B) — not applicable
List of previous projects (annex 4 to Part B) — mandatory, if required in the Call document/Programme Guide
Special
Other annexes (annex 5 to Part B) — mandatory, if required in the Call document Programme Guide
26
Call: [insert call identifier] — [insert call name]
Participant Project Reference No Period (start Role Amount Website (if any)
and Title, Funding and end date) (COO, (EUR)
programme BEN, AE,
OTHER)
[name]
[name]
HISTORY OF CHANGES
PUBLICATION
VERSION CHANGE
DATE
27