Superlon Catalogue

MECHANICAL & CHEMICAL SUPPLIES CO.

About MCC

MCC was founded by Mohammed Y. Al Hammouri in 1978 as we are

one of the leading supplier in Quality Mechanical and chemical
materials in the region.
MCC is committed to providing a complete spectrum of merchandise
and services from the biggest international manufacturers such as
Nibco,Hitachi Metals, Bradley, A.O.Smith, Elkay, Zilmet, Huwa,
Benkan, Astore and Redi as well as local products.
MCC has grown large during the economical and industrial boom years
in the Kingdom of Saudi Arabia, participating in major projects and
activities.
MCC has expanded with several branches in Jeddah, Riyadh, and Al
Khobar.
BRIEF INTRODUCTION

Mechanical & Chemical Supplies Co. Ltd. (MCC) is one of the leading distributors of
electromechanical products in the kingdom of Saudi Arabia and other GCC countries with more than
40 years of experience, specializing in the supply and distribution of plumbing systems and sanitary
accessories for both private and governmental projects.

And as part of our success, we have demonstrated great partnership and commitment with our
affiliates in the field in order to support our customers with high quality products.

 Pipes & Fittings

 Seamless, ERW pipes and fittings

 Saudi Steel Pipes Co. (SSP)

 BENKAN

 Hitachi Metals - Japan

 CHERO – Italy

 TMK – Russia/UKRAINE

 PVC – CPVC pipes and fittings

 AGM – KSA

 ASTORE - Italy

 NIBCO – USA

 REDI – Italy
Copper pipes and fittings

 Mueller – USA (Pipes & Fittings)

 NIBCO – USA (Fittings)

 Yorkshire – USA (Fittings)

 Hailiang – China (Pipes)

 Allpex – UK

 Ductile Pipes, Fittings

 Amiantit - KSA

 PVC and Cast-Iron Pipes and Fittings

 Charlotte - USA

 Stainless Steel pipes, fittings and Valves

 Ta –Chen – Taiwan

 Bronze and Cast-Iron Valves and Fittings

 WATTS – USA

 NIBCO – USA

 DANFOSS SOCLA – FRANCE

 DESBORDES – FRANCE

 ESSETI – ITALY

 PEGLER – UK

 S.M.H.M – FRANCE

 MCC “Own brand” - China

Rubber Expansion Joints

 MCC “own brand” – China

 Mechanical & Repair Coupling

 Viking Johnson – UK

 HUWA – Holland

 Water Heaters
 A.O. Smith – USA

 Water Fountain Coolers

 ELKAY – USA

 Sinks
 Saudi Ceramics – KSA

 Elkay S.Steel - USA

 Grooved Fittings
 Grinnell - USA
Sanitary Fixtures Valves & Bathroom Accessories

 Bradley Corporation – USA

 Sloan Valve – USA

 American Standard – USA

 Mansfield – USA

 Chicago Faucets – USA

 Leonard Valve – USA

 GROHE – Germany

 T&S - USA

 Delta

 Stainless Steel pipes, fittings and valves

 Ta –Chen – Taiwan

 Pressure Tanks
 REFLEX – Germany

 ZILMET – Italy

 TEKNIK BOMBE – Turkey

 Water Flow Meters

 MADDALENA – Italy

 Test Plugs
 Horobin - UK
Rubber and Fibers Insulation

 ARMACELL – Germany
 KIMMCO – KUWAIT

 AFICO – KSA

 Thermo Flex - KSA

 Water Treatment
 Arch Chemicals - USA

 UNITRA INC. - USA

 Drainage Systems
 J.R. Smith– USA

 Zurn - USA

 Trap Primer
 PPP – USA

 Soldering Rod
 HARRIS – USA

 Neutralization Tanks
 Orion tanks - USA
Highland Tank

 Storage Tanks.
 Oil & Water Separators.

 Pressure Vessels & Water Tank.

 Blucher
 Stainless Steel (304) or (316L) Channel & Grating.

 Drainage System, Stainless Steel.

 Drainage Pipe & Fittings System Stainless Steel.

 Vacuum System Stainless Steel Pipes & Fittings.

Head Office Address

Jeddah – Saudi Arabia

AlHammouri Center Baladiya Street.
P.O.Box 7613
Jeddah 21472
Tel: +966-12-6675141
Fax: +966-12-6609501
[email protected] www.mcc.com.sa
Company Branches

Riyadh - Saudi Arabia

Anas bin Malek Street

Al-Khobar - Saudi Arabia

JOVIA Apartments

For more Details contact Headoffice 012-6675141

Warehouses

Warehouse 1 Jeddah – Saudi Arabia

Briman District
East Highway

Warehouse 2 Jeddah – Saudi Arabia

Briman District East Highway
Products

 Water Heaters And Coolers

 Bathroom Accessories And Emergency Showers
 Drains, Grease Interceptors, Manhole covers
 Fiberglass insulation, Rubber Insulation
 Chlorine, Water Filter, Paints
 Expansion Joint, Cast Iron Coupling, Repair Coupling
 Water Meter, Test Plug, Gauges
 Pressure Tanks
 Valves (Brass, Cast Iron)
 PVC,PPR, PEX Pipe And Fittings
 Copper Pipe And Fittings
 Steel Pipe And Fittings
 Rubber Insulation
Suppliers
projects

 THE TWO HOLY MOSQUES

 PRINCE SULTAN HUMANITARIAN CITY
 JEDDAH & MADINA HILTON HOTELS
 ALBASATEEN HOUSING
 MCDC MAKKAH, AL FARSI PLAZA
 ROYAL PALACES
 G-100 HOSPITAL 3 SITES
 ALFAYSALIYA TOWER
 KING KHALED MILITARY CITY HOUSING
 JAZAN & DHAHRAN AIRPORTS
 THE KINGDOM TOWER
 KING ABDULAZIZ MILITARY CITY - MILITARY HOUSING
 PRINCESS NORA BINT ABDULRAHMAN UNIVERSITY
 IMAM MUHAMMAD IBN SAUD ISLAMIC UNIVERSITY
 DELIVERY HOSPITAL TABOUK
 NAJRAN HOSPITAL
 130 TOWERS- MADINAH
 SHOIBA DESALINATION PLANT
 RASTANURA REFINERY
 DEYAR ALBAHR KORNESH- JEDDAH
 DOKKAE - MAKKAH
 FETAIHI HOSPITAL- JEDDAH
 SOCIAL INSURANCE BUILDINGS- RIYADH AND MADINA
Our clients
Some of Our loyal clients

 SAUDI BAYTUR CONSTRUCTION

 AL ZAHRANI COMPANY
 DRAKE AND SCULL
 SAUDI BINLADIN GROUP
 SAUDI ARAMCO
 HAIF COMPANY
 SETRA
 NESMA COMPANY
 INTERNATIONAL BUILDING SYSTEMS CO.
 AL FOUZAN TRADING & CONSTRUCTION
 ADVANCED VISION COMPANY
 Projects Portfolio

USA Water Coolers & Sinks

Discover the professional'schoice.™

DAR ALQIBLA PROJECT -MADINA

IMAM MUHAMMAD IBN SAUD ISLAMIC UNIVERSITY
 QASSIM UNIVERSITY
AL TA’AFUF COMPANY (STS)
KING ABDULAZIZ INTERNATIONAL AIRPORT
PRINCE MOHAMMAD BIN ABDULAZIZ AIRPORT
TABUK REGIONAL AIRPORT
KING SAUD UNIVERSITY
PRINCESS NORA BINT ABDULRAHMAN
UNIVERSITY
USA Water Heaters

 KING
ABDULLAH UNIVERSITY OF SCIENCEAND TECHNOLOGY
(KAUST)
 PRINCESS NORA BINT ABDULRAHMAN UNIVERSITY
 HILTON HOTEL – jEDDAH
 HILTON HOTEL – MADINA
 SULTAN BIN ABDULAZIZ HUMANITARIAN CITY
 SAUDI ARAMCO
 KING ABDULLAH FINANCIAL DISTRICT (KFD)
 DR SULAIMAN AL HABIB HOSPITALS
 DOKA ALQAL’A PROJECT
 ROYAL COMMISSION
 KING SAUD UNIVERSITY

 HARAMAIN HIGH SPEED RAIL PROJECT

 MINISTRY OF INTERIOR PROJECTS
 KING
ABDULLAH UNIVERSITY OF SCIENCEAND TECHNOLOGY
(KAUST)
 KING SAUD UNIVERSITY
 GENERAL AUTHORITY OF CIVIL AVIATION
 PRINCESS NORA BINT ABDULRAHMAN UNIVERSITY
 DOKA ALQAL’A PROJECT
 IMAM MUHAMMAD IBN SAUD ISLAMIC UNIVERSITY

 KING ABDULLAH FINANCIAL DISTRICT (KFD)

 KING ABDUL AZIZ UNIVERSITY (KAUU)
 KING ABDUL AZIZ INTERNATIONAL AIRPORT (KAIA)
 SHUMAISY & SHANIA MAKKAH
 KING
ABDULLAH UNIVERSITY OF SCIENCEAND TECHNOLOGY
(KAUST)
 KING ABDULLAH ECONOMIC CITY ( KAEC )
 KING ABDULLAH FINANCIAL DISTRICT (KFD)
 GOSI OLAYA TWIN TOWERS
 DEVELOPMENT OF KING ABDULAZIZ ENDOWMENT PROJECT (DOKAAE)
 PRINCESS NORA BINT ABDULRAHMAN UNIVERSITY
 ALFAYSALIYA TOWER
 THE KINGDOM TOWER
 EMERGENCY LODGING CENTER – SHUMAISY
 MINISTRY OF INTERIOR PROJECT
 KING SAUD UNIVERSITY
 PRINCESS NORA BINT ABDULRAHMAN UNIVERSITY
 KING ABDULAZIZ INTERNATIONAL AIRPORT
 KING KHALID INTERNATIONAL AIRPORT
 THE TWO HOLY MOSQUES
 ROYAL COMMISSION
 ROYAL HALL – JEDDAH – RIYADH
 KING SAUD UNIVERSITY (KSU)
 PRINCESS NORA BINT ABDULRAHMAN UNIVERSITY
 HARAM CAR PARKING ExTENSION – MADINA
 KING ABDULAZIZ INTERNATIONAL AIRPORT
( KAUST)
 KING SAUD UNIVERSITY (KSU)
 KING ABDULLAH FINANCIAL DISTRICT (KFD)
 DAR ALQIBLA PROJECT -MADINA
 EMERGENCY LODGING CENTER – SHUMAISY
Quality design
In the BLÜCHER® stainless steel drainage system, these inherent advantages
of stainless steel are enhanced by sophisticated product design and carefully
prepared technical solutions. The BLÜCHER® products are made entirely from
high-performance austenitic stainless steel grade AISI 304 or, for the most
demanding corrosive environments, grade AISI 316L. All products are
chemically descaled to enhance their natural corrosion resistance and to
provide a uniform matt-silver surface finish.

Billedtekst: BLÜCHER® is a complete modular stainless steel drainage

system providing a solution for all drainage projects within any application
from housing over industrial to marine.
Certificates & Approval
 NIBCO, INC.

1516 Middlebury St., Elkhart, IN 46515

USA

This is a multi-site certificate, additional site(s) are listed on the next page(s)

BureauVeritasCertificationHoldingSAS–
UKBranchcertifiesthattheManagement
Systemoftheaboveorganisationhasbeenauditedandfoundtobeinaccordance
withthe
requirementsofthemanagementsystemstandardsdetailedbelow

ISO 9001:2015
Scopeofcertification

DESIGN, MANUFACTURING AND DISTRIBUTION OF FLOW CONTROL PRODUCTS IN

THE RESIDENTIAL AND COMMERCIAL CONSTRUCTION, INDUSTRIAL AND IRRIGATION
MARKETS

Original cycle start date: 14-August-2012

Expiry date of previous cycle: 12-August-2021

Certification / Recertification Audit date: 26-May-2021

Certification/Recertification Cycle Start Date: 18-August-2021

Subject to the continued satisfactory operation of the

organization’s Management System, this certificate expires on: 12-August-2024

Certificate No.: US015693 Version: Issue Date: 19-August-2021

CertificationBodyAddress:5thFloor,66PrescotStreet,London,E18HG,UnitedKingdom

LocalOfice:16800GreenspointParkDrive,Suite300S,Houston,TX77060,USA
Further clarifications regarding the scope and validity of this certificate, and the applicability of the management system
requirements, please call: +(800) 937-9311

1/3
 NIBCO, INC.

ISO 9001:2015
Scopeofcertification

Site Name/Location Site Address Site Scope

Design and Distribution of Flow Control

Nibco, Inc. - HQ 1516 Middlebury St., Elkhart, IN 46515 USA
Products

Site 2 6410 S. 33rd St. McAllen, TX 78502 USA Bronze Valve Assembly and Warehousing

Carretera a Matamoros Breachas 99-E, OTE

Site 2 - Building 2 Manufacture of Bronze Valves and Fittings
Parque Ind Reynosa, Mexico - USA

723 S. Fredonia St., Nacogdoches, TX 75961

Site 3 Manufacturing of Bronze Valves and Fittings
USA

Site 4 131 Johnson Dr. Stuarts Draft, VA 24477 USA

Manufacture of Wrot Copper Fittings

Site 4 - Building 2 42 Johnson Dr. Stuarts Draft, VA 24477 USA

3200 Green Forest Avenue Buena Vista, VA

Site 4 - Building 3 Distribution
24416 USA

Certificate No.: US015693 Version: 1 Issue 19-August-2021

Date:

CertificationBodyAddress:5thFloor,66PrescotStreet,London,E18HG,UnitedKingdom

LocalOfice:16800GreenspointParkDrive,Suite300S,Houston,TX77060,USA

Further clarifications regarding the scope and validity of this certificate, and the applicability of the management system
requirements, please call: +(800) 937-9311

2/3
 NIBCO, INC.

ISO 9001:2015
Scopeofcertification

Site Name/Location Site Address Site Scope

Manufacture of Grey and Ductile Iron and Steel,

301 South Promise Land Road Blytheville, AR Alloy, PVC, CPVC, PVDF, PP,
Site 5
72315 USA and Copper Alloy Valves. Warehousing and
Distribution

701 Eisenhower Dr North Goshen, IN 46526 Manufacturing of ABS, PVC, CPVC, PP,
Site 6
USA PVDF and PPSU Fittings and Valves

1900 Old Union Point Rd. Greensboro,

Site 7 Manufacturing of ABS and PVC Fittings
GA 30642 USA

Certificate No.: US015693 Version: 1 Issue 19-August-2021

Date:

CertificationBodyAddress:5thFloor,66PrescotStreet,London,E18HG,UnitedKingdom

LocalOfice:16800GreenspointParkDrive,Suite300S,Houston,TX77060,USA

Further clarifications regarding the scope and validity of this certificate, and the applicability of the management system
requirements, please call: +(800) 937-9311

3/3
CERTIFICATE
Management system as per
ISO 9001 : 2015

The Certification Body TÜV NORD CERT GmbH hereby confirms as a result of the audit,
assessment and certification decision according to ISO/IEC 17021-1:2015, that the organization

WATTS Industries Bulgaria EAD

33, Nedialka Schileva Str.
4023 Plovdiv
Bulgaria

operates a management system in accordance with the requirements of ISO 9001:2015 and will be assessed
for conformity within the 3 year term of validity of the certificate.

Scope

Development, producting and sale of mechanical gauges for measuring pressure,

temperature and water flow

Certificate Registration No. 44 100 18 32 0031

Valid from 2021-02-22
Audit Report No. 35921 0031
Valid until 2024-02-21
Initial certification 2018

Certifcation Body
at TÜV NORD CERT GmbH Plovdiv, 2021-02-17

TÜV NORD CERT GmbH Langemarckstraße 20 45141 Essen www.tuev-nord-cert.com

5/27/23, 4:54 PM Water Regulations Approval Scheme Ltd - Approvals Directory

NIBCO Inc Approvals

WRAS Approval Number: 1805306 Approved Product

NIBCO range of gate valves with bronze bodies, cast bronze wedge, PTFE stem packing and non-rising spindles. Maximum working pressure 20.0
bar. Maximum operating temperature 100°C.

Section: 2290 Valves (?section=2290)

Section Subtitle: Stop, gate, metal.
WRAS Approval Number: 1805306
Expiry date: 31/05/2023
Size: ½”- 2” BSPT (F)
Marking: NIBCO, size, pressure and other technical information on body.
Installation Requirements R001 (/approvals/testing-requirements/installation_requirements/irn_r001)
Model
NP450
Manufacturer: NIBCO Inc View All Listings by this Company (?company=12821)

https://www.wrasapprovals.co.uk/approvals-directory/?company=12821&perpage=all 1/1
Catalogues
Water Hammer Arrestors

w a t t s . c o m
What is
Water Hammer?

he noise from banging pipes is caused by shocks of

T
high speed water flowing in the piping system when Dishwashers, clothes washers, fast closing positive
a fixture is suddenly closed. Sudden stoppage of shutoff valves incorporated in the system, all contribute to
the creating water shock which is not only annoying but
water (a non-compressible liquid) flowing at a given pres- damaging to pipes and appliances. Watts Water
sure and velocity causes a surge or spike of pressure Hammer Arrestors incorporate a permanent pre-charged
and is called water hammer. When this occurs a pressure sealed air chamber to absorb the shock. The sealed
wave travels back through the piping until it finds a point chamber prevents the loss of air to the water and ensures
of relief. long and trouble-free life. All potential leak points are
permanently sealed.

Sizing and Placement

The fixture unit valve shown in the cold and hot water columns of Table A below are utilized in the sizing of water hammer arrestors.
Once the total number of fixture units has been calculated for the hot and cold water branch lines serving a group of fixtures, this number
can be applied to the sizing and selection Table B below to determine the appropriate size water hammer arrestor for the hot and cold branch
lines.

Table A — Fixture Units Sizing Information acting valves.

WEIGHT IN FIXTURE-UNITS
TYPE OF SUPPLY PUBLIC PRIVATE
FIXTURE CONTROL TOTAL C.W. H.W. TOTAL C.W. H.W.
Water Closet 1.66 PF Flush Valve 8 8 – 5 5 –
Water Closet 1.66 PF Flush Tank 5 5 – 2.5 2.5 –
Pedestal Urinal 1.06 PF Flush Valve 4 4 – – – –
Stall or Wall Urinal Flush Valve 1.06 PF 4 4 – – – –
Stall or Wall Urinal Flush Tank 1.06 PF 2 2 – – – –
Lavatory Faucet 2 11⁄2 11⁄2 1 1 1
Bathtub Faucet 4 2 3 2 11⁄2 11⁄2
Shower Head Mixing Valve 4 2 3 2 1 2
Bathroom Group Flush Valve Closet – – – 8 8 3
Bathroom Group Flush Tank Closet – – – 6 6 3
Separate Shower Mixing Valve – – – 2 1 2
Service Sink Faucet 3 3 3 – – –
Laundry Tubs (1-3) Faucet – – – 3 3 3
Combination Fixture Faucet – – – 3 3 3
For additional information, send for ES-15M2.

2006 Plumbing Code Requirements

UPC-Uniform Plumbing Code
609.10 Water Hammer. All building water supply systems in
which quick-acting valves are installed shall be provided with
devices to absorb the hammer caused by high pressures resulting
from the quick closing of these valves. These pressure-absorbing
devices shall be approved mechanical devices. Water pressure-
absorbing devices shall be installed as close as possible to quick-
Table B — Series 15M2 Sizing and Selection
SIZE (DN) CROSS FIXTURE UNITS REF. PDI STANDARD
In. mm
1
⁄2 15 1-11 A
3
⁄4 20 12-32 B
1 25 33-60 C IPC-International Plumbing Code
11⁄4 32 61-113 D
11⁄2 40 114-154 E 604.9 Water Hammer. The flow velocity of the water distribution
2 50 155-330 F system shall be controlled to reduce the possibility of water ham-
mer. A water hammer arrestor shall be installed where quick-closing
valves are utilized. Water hammer arrestors shall be installed in
accordance with the manufacturer's specifications. Water hammer
arrestors shall conform to ASSE 1010.

2
Series 15M2
For Commercial/Residential Systems

Features
• NPT solid hex brass adapter or solder end
connection for easy installation 15M2
• Approved for installation with no access panel required
15M2S
• May be installed in new or existing plumbing systems
with a standard pipe tee vertically, horizontally or at any
angle
• PDI Listed (PDI WH201)
• Maintenance free – unit piston is the only moving part
Pre-charged
• Air pre-load is 60 psi (4.2 bar) Air Chamber
• Factory air charged and permanently sealed Permanently
Sealed from
Water System
Pressure — Temperature
Operating Pressure: Designed to operate on all domestic and
commercial lines @150psi (10.6 bar) working pressure. B
Temperature Range: 33°F to 180°F (0.5°C to 82°C).

Materials
Bodies: Copper
tubing Pistons:
Polypropylene O-Ring:
EPDM NPT Brass
Adapter
Adapter: Brass for Easy
Installation
Standards
Listed by IAPMO, ASSE 1010 approved, ANSI A112.261M A
approved, PDI WH201 approved and certified.

Dimensions — Weight
SIZE (DN) DIMENSIONS WEIGHT (lbs.)(kgs.)
A B
in.mmin.mm
Threaded
⁄"
12 15M2-A 11 ⁄ 8 28.5 515⁄16 150.9 0.5 0.2
⁄"
34 15M2-B 13 ⁄ 8 34.9 89⁄16 218.0 0.9 0.4
1" 15M2-C 15 ⁄ 8 41.3 813⁄16 223.5 1.3 0.6
1" 15M2-D 21 ⁄ 8 54.0 915⁄16 252.5 2.0 0.9
1" 15M2-E 21 ⁄ 8 54.0 1211⁄16 322.5 2.3 1.1
1" 15M2-F 25 ⁄ 8 66.7 115⁄32 283.5 2.7 1.2
Solder

⁄"
12 15M2-AS 11 ⁄ 8 210.0 81 ⁄ 4 28.5 0.44 0.2
⁄"
34 15M2-BS 11 ⁄ 8 254.0 10 28.5 0.54 0.2
1" 15M2-CS 13 ⁄ 8 317.5 121⁄2 34.9 0.92 0.4
1" 15M2-DS 21 ⁄ 8 280.0 11 54.0 1.63 0.7
1" 15M2-ES 21 ⁄ 8 343.0 131⁄2 54.0 1.98 0.9
1" 15M2-FS 21 ⁄ 8 406.5 16 54.0 2.32 1.1

5
Sizing and Placement
Rule 1 covers multiple fixture branch lines which do not exceed
20 feet length.
Explanation - Fixture unit sizing and selection table is used to
Water Hammer Arrestor
select the required PDI unit (water hammer arrestor).
Riser
Up to 20'
Rule 1

Typical Branch Line

Rule 2 covers multiple fixture branch lines which exceed 20
As shown above, it has been established that the preferred location feet in length.
for the water hammer arrestor is at the end of the branch line Explanation - Fixture unit sizing and selection table is used to
between the last two fixtures served. select the required PDI unit (water hammer arrestor). The sum of
The location of the water hammer arrestor shown above applies to the fixture unit rating of units X and Y shall be equal to or
branch lines that do not exceed 20 feet in length, from the start of the greater than the demand of the branches.
horizontal branch line to the last fixture supply on this branch line.
When the branch line exceeds the 20 foot length, an additional water Over 20'
hammer arrestor should be used. This practice is best defined by two Rule 2
rules which have been established to cover the placement of water
hammer arrestors.

Selection for Long Piping Runs Sizing Table

The majority of sizing and selection applications will involve single
and multiple fixture branch lines. These are easily handled with the For Water Pressures up to 65psi
sizing and selection table. The remainder of the applications involve
LENGTH OF PIPE (ft) NOMINAL PIPE DIAMETER - IN.
individ- ual runs of piping to a remote item of equipment. The
1 3
properly sized water hammer arrestor for such applications can be ⁄2" ⁄4" 1" 11⁄4" 11⁄2" 2"
determined by the tables below. 25' A A B C D E
50' A B C D E F
Ideally, the flow pressure in branch lines serving fixtures should
75' B C D AE F EF
never exceed 55psi. Pressure reducing valves should be installed to
100' C D E F CF FF
maintain proper pressure. When flow pressures are 65 to 85psi the
125' C D F AF EF EFF
next size water hammer arrestor should be selected. Refer to sizing
150' D E F DF FF FFF
table for water pressure over 65psi.
All sizing data in this section is based on flow velocities of 10 fps or Over 65 psi and up to 85psi
less. The certification testing was conducted with a velocity of 10 fps
to offer assurance that PDI approved units were capable of handling LENGTH OF PIPE (ft) NOMINAL PIPE DIAMETER - IN.
shock of maximum intensity that may be encountered. 1 3
of Pipe ⁄2" ⁄4" 1" 11⁄4" 11⁄2" 2"
When long runs of piping are employed to serve a remote item of 25' B B C D E F
equipment, the water hammer arrestor should be located as close as 50' B C D E F CF
possible to the point of quick closure. At this location, the water ham- 75' C D E F CF FF
mer arrestor will control the developed energy and prevent the shock 100' D E F CF EF EFF
wave from surging through the piping system. A typical example of 125' D E CF DF FF BFFF
placement is as shown. 150' E F CF FF DFF FFFF

Sizing and Selection Table

SIZE MODEL ORDER MODEL ORDER CROSS REF. PDI

Shock Quick
Water Hammer Arrestor (DN) CODE CODE FIXTURE STANDARD
Closure Valve
UNITS
in. mm Threaded Solder
Long Run of Piping 1
/ 2" 15 15M2-A 0750140 15M2-AS 0750150 1-11 A
Outle t 3
/ 4" 20 15M2-B 0750141 15M2-BS 0750151 12-32 B
1" 25 15M2-C 0750142 15M2-CS 0750152 33-60 C
1" 25 15M2-D 0750143 15M2-DS 0750153 61-113 D
1" 25 15M2-E 0750144 15M2-ES 0750154 114-154 E
1" 25 15M2-F 0750145 15M2-FS 0750155 155-330 F

A Watts Water Technologies Company USA: No. Andover, MA • Tel. (978) 688-1811 • Fax: (978) 794-1848 • www.watts.com
Canada: Burlington, ONT. • Tel. (905) 332-4090 • Fax: (905) 332-7068 • www.wattscanada.ca
F-WHA 1050 © 2010 Watts
Authorization Certificate
 December 1, 2022
Authorized Distributor, Saudi Arabia

To whom it may concern,

This is to confirm that the company, Mechanical & Chemical Supplies Co., Ltd.
(MCC)

Located at:

Al Hammouri Center Al Baladiah Street P.O. Box 7613 Jeddah 21472

Jeddah - Saudi Arabia

Telephone: +966 2 6675141

Fax: +966 2 6609501

Is an authorized Distributor of NIBCO INC. product, valves and fittings, for sale in
the Kingdom of Saudi Arabia. Sales and warranty for all NIBCO products are covered
through its authorized distributors.

NIBCO’s standard warranty is published on its website, www.nibco.com or available

in hardcopy from NIBCO’s worldwide headquarters located in Elkhart, Indiana, USA.

If you have any questions or concerns regarding this authorization, please do not
hesitate to contact me via phone (574) 295-7962, or e-mail at [email protected]

Sincerely,

Khaled Adham
Senior International Manager
12/04/2022

Authorization Letter

To whom it may concern,

Mechanical & Chemical Supplies Co. is an authorized distributor of WATTS products in

speciality valves. WATTS is supporting Mechanical & Chemical Supplies Co. to provide full
solutions on leading projects.

Furthermore, we trust Mechanical & Chemical Supplies Co., with its technical knowledge,
commitment and the means required, will provide you with the solutions attainable for important
projects.

This letter is valid till 31/12/2022

Respectfully yours,

Hamza Alnaser
Senior sales engineer

Watts Industries Middle East FZE

Dubai, United Arab Emirates

Watts is a 148-year-old company with presence in the Middle East for more than 25 years. We confirm that Watts Water Technologies, Inc., (Watts)
has many production facilities across the world (Americas, China, Europe, etc.) from which we manufacture and market globally. Watts has
been a high quality supplier of specification products, both domestically and internationally, for several decades. All manufacturing, quality
control, assembly, and related operations are executed in accordance with Watts’s global manufacturing and procurement standards. Our
uniquely functional designs and rigid quality standards continue to set us apart from other manufacturers.
Company Certificates
‫‪٣٠/١١/٤٤٤‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭ‬
‫‪١‬‬ ‫ﻳﺦ‬
‫‪٣٢٠٢/٥٠/٣‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍ‬
‫‪٢‬‬ ‫ﻓﻖ‬
‫‪٨٨١٥٧٦٤‬‬ ‫ﺭﻣﺰ‬ ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ‬
‫‪٥‬‬
‫ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ‬

‫ﺷﺮﻛﺔﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪﺍﺕ‬
‫ﺇﺳﻢ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔﻭﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻳﺎﺕ‬
‫‪:‬‬
‫ﺹ‪.‬ﺏ ‪ ٣١٦٧ :‬ﺟﺪﺓ ‪٢٧٤١٢‬‬
‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬
‫‪٨٠٣٢١٠٠٠‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻹﺷﺘﺮﺍﻙ ‪:‬‬
‫ﻣﺼﺪﺭﻩ ‪:‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ‬
‫‪٣٥١٤٣٠٠٣٠‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‪:‬‬
‫‪٤‬‬

‫ﻛﺘﺎ‬ ‫ﺭﻗ‬
‫ﺑﺔ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﺸﺮﻩ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻴﻦ‬
‫ﻣﺸﺘﺮﻛﺎ ﺃﺭﺑﻌﻪ ﻭ‬ ‫‪٣١‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﻴﻦ ﻋﺪﺩ‬
‫ﻋﺸﺮﻭﻥ ﻣﺸﺘﺮﻛﺎ‬ ‫‪٤٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻴﻦ ﻏﻴﺮ‬
‫ﺳﺒﻌﺔ ﻭ ﺛﻼﺛﻮﻥ‬ ‫‪٧٣‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﻴﻦ‬
‫ﻣﺸﺘﺮﻛﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ‬

‫ﺗﺸﻬﺪ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻨﺎﺕ ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﻗﺪ‬
‫ﺃﻭﻓﺖ ﺑﺈﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺗﻬﺎ ﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬
‫ﻭﻓﻖ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻣﻨﺤﻬﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻷﻳﺔ ﺟﻬﺔ‬
‫ﺗﻄﻠﺒﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻫﻲ‬
‫ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﻧﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻨﺎﺕ ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ )‬
‫‪ (٦/٩١‬ﻣﻨﻪ‪.‬‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺳﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻔﻌﻮﻝ ﺣﺘﻰ ‪٣٠/٢١/٤٤٤١‬‬
‫ﻫـ‪.‬‬
‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺃﻭ‬
‫ﻳﻠﺰﻡ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻭﺻﻼﺣﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻋﺒﺮ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﻌﺮﻑ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻨﺎﺕ ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪www.gosi.gov.sa/vc‬‬

‫) ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ‬

‫ﺇﻟﻰ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺃﻭ ﺧﺘﻢ (‬
‫ﺗﻌﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻳﺤﻈﺮ ﻗﻄﻌﻴﺎ ﺗﻘﻠﻴﺪﻫﺎ ﺃﻭ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬
‫ﺃﻱ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺳﻮﺍﺀ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺬﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ﺃﻭ ﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺍﻧﻮﺍﻉ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ‪ ،‬ﻭﺗﻌﺪ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻻﻏﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﺷﺎﺑﻬﺎ ﺷﻲﺀ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻌﺮﺽ ﺻﺎﺣﺒﻬﺎ ﻟﻠﻤﻼﺣﻘﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺎﻳﻔﺮﺿﻪ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑﺎﺕ ‪،‬‬
‫ﻭﻻﻳﺠﻮﺯ ﺗﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺻﺪﺭﺕ ﻷﺟﻠﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻨﺎﺕ‬
‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺆﻭﻟﻪ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺁﺛﺎﺭ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺘﺮﺗﺒﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻭﻏﻴﺮ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻋﻦ ﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺰﻭﻳﺮ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ‪.‬‬
‫‪٣٠/١١/٤٤٤‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭ‬
‫‪١‬‬ ‫ﻳﺦ‬
‫‪٣٢٠٢/٥٠/٣‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍ‬
‫‪٢‬‬ ‫ﻓﻖ‬
‫‪٣٠٢٥٧٦٤‬‬ ‫ﺭﻣﺰ‬ ‫ﺷﻬﺎﺩﺓ‬
‫‪٥‬‬
‫ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ‬

‫ﺷﺮﻛﻪ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪﺍﺕ‬
‫ﺇﺳﻢ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﻪ ﻭﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻳﺎﺕ‬
‫‪:‬‬

‫ﺍﻟﺨﺒﺮ‬
‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬
‫‪٧٧٥٧٤٥٠٠‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻹﺷﺘﺮﺍﻙ ‪:‬‬
‫ﻣﺼﺪﺭﻩ ‪:‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ‬
‫‪٩١٩٦١٠١٥٠‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‪:‬‬
‫‪٢‬‬

‫ﻛﺘﺎ‬ ‫ﺭﻗ‬
‫ﺑﺔ ﻣﺸﺘﺮﻙ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻴﻦ‬
‫ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﻴﻦ ﻋﺪﺩ‬
‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻴﻦ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻓﻘﻂ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﻴﻦ‬
‫ﻣﺸﺘﺮﻛﻴﻦ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ‬
‫ﺍﺛﻨﻴﻦ ﻓﻘﻂ‬

‫ﺗﺸﻬﺪ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻨﺎﺕ ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﻗﺪ‬
‫ﺃﻭﻓﺖ ﺑﺈﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺗﻬﺎ ﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬
‫ﻭﻓﻖ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻣﻨﺤﻬﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻷﻳﺔ ﺟﻬﺔ‬
‫ﺗﻄﻠﺒﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻫﻲ‬
‫ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﻧﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻨﺎﺕ ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ )‬
‫‪ (٦/٩١‬ﻣﻨﻪ‪.‬‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺳﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻔﻌﻮﻝ ﺣﺘﻰ ‪٣٠/٢١/٤٤٤١‬‬
‫ﻫـ‪.‬‬
‫ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺃﻭ‬
‫ﻳﻠﺰﻡ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻭﺻﻼﺣﻴﺔ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻋﺒﺮ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬
‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﻌﺮﻑ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻨﺎﺕ ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪www.gosi.gov.sa/vc‬‬
 ‫) ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺃﻭ ﺧﺘﻢ (‬

‫ﺗﻌﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻳﺤﻈﺮ ﻗﻄﻌﻴﺎ ﺗﻘﻠﻴﺪﻫﺎ ﺃﻭ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬
‫ﺃﻱ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺳﻮﺍﺀ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺬﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﺎ ﺃﻭ ﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺍﻧﻮﺍﻉ‬
‫ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ‪ ،‬ﻭﺗﻌﺪ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻻﻏﻴﺔ ﺇﺫﺍ ﺷﺎﺑﻬﺎ ﺷﻲﺀ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻌﺮﺽ ﺻﺎﺣﺒﻬﺎ ﻟﻠﻤﻼﺣﻘﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺎﻳﻔﺮﺿﻪ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑﺎﺕ ‪،‬‬
‫ﻭﻻﻳﺠﻮﺯ ﺗﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺃﺻﺪﺭﺕ ﻷﺟﻠﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺆﻭﻟﻪ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺁﺛﺎﺭ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺘﺮﺗﺒﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻭﻏﻴﺮ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻋﻦ ﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺰﻭﻳﺮ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ‪.‬‬
 ‫‪1020088485‬‬

‫رﻗﻢ اﻟﺸﻬﺎدة ‪:‬‬

‫‪ ٥٨٤٨٨٠٠٢٠١‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ ‪:‬‬
‫‪ ٨٢/٧٠/٤٤٤١‬ﻫـ اﻟﺮﻗﻢ‬
‫اﻟﻤﻤﻴﺰ‪٧٩٥١٧٣١٠٠٣ :‬‬

‫ﺷﻬﺎد‬
‫ة‬
‫‪CERTIFICAT‬‬
‫‪E‬‬

‫ﺗﺸﻬﺪ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺰﻛﺎة واﻟﺪﺧﻞ ﺑﺄن اﻟﻤﻜﻠﻒ ‪ /‬ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﻮرﻳﺪات اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬
‫واﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت‬

‫ﺷﺮﻛﺔ رﻗﻢ ‪ ٧٢٩٨٩٩٠٠٠٧‬وﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎري رﻗﻢ‬

‫‪ ٣٥١٤٣٠٠٣٠٤‬ﻗﺪم إﻗﺮاره ﻋﻦ اﻟﻔﺘﺮة‬

‫اﻟﻤﻨﺘﻬﻴﻪ ﻓﻲ ‪١٣/٢١/٢٢٠٢‬م‬

‫وﻗﺪ ﻣﻨﺢ ﻫﺬه اﻟﺸﻬﺎده ﻟﺘﻤﻜﻴﻨﻪ ﻣﻦ إﻧﻬﺎء ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﻪ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺻﺮف‬
‫ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺗﻪ‬

‫اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻘﻮد‪.‬‬

‫ﻳﺴﺮي ﻣﻔﻌﻮل ﻫﺬه اﻟﺸﻬﺎدة ﺣﺘﻰ ﺗﺎرﻳﺦ ‪ ١٢/٠١/٥٤٤١‬ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬

‫‪ ٠٣/٤٠/٤٢٠٢‬م‪) .‬اﻟﺤﺎدي و اﻟﻌﺸﺮون ﻣﻦ ﺷﻮال أﻟﻒ و أرﺑﻌﻤﺎﺋﺔ و‬

‫ﺧﻤﺴﺔ و أرﺑﻌﻮن ﻫﺠﺮي(‬

‫اﻟﻔﺮوع ) ‪ ( ١‬ﻓﻲ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﺮﻓﻖ‬

 ‫‪1020088485‬‬

‫رﻗﻢ اﻟﺸﻬﺎدة ‪:‬‬

‫‪ ٥٨٤٨٨٠٠٢٠١‬اﻟﺘﺎرﻳﺦ ‪:‬‬
‫‪ ٨٢/٧٠/٤٤٤١‬ﻫـ اﻟﺮﻗﻢ‬
‫اﻟﻤﻤﻴﺰ‪٧٩٥١٧٣١٠٠٣ :‬‬

‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﺮوع اﻟﻤﻜﻠﻒ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﻮرﻳﺪات اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬

‫واﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت‬

‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫إﺳﻢ اﻟﻔﺮع‬ ‫اﻟﺮﺧﺼﺔ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ‬

‫اﻟﺪﻣﺎم‬ ‫ﻓﺮع ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﻮرﻳﺪات اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬ ‫‪٩١٩٦١٠١٥٠٢‬‬

‫واﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت‬
‫‪,PM 11:56 12/11/22‬‬ ‫ﺷﮭﺎدة ﺳﻼﻣﮫ‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‪ ٤٤٤١-٥٠‬ﻫـ‬
‫‪-٧١‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﺻﺪار‬

‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ وزارة‬
‫‪ ٥٤٤١-٥٠-٧١‬ﻫـ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ ﺣﺘﻰ‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫‪٢-٩٢٥٩٩٧٠٠٠‬‬
‫ﻟﻠﺪﻓﺎع‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ ‪-٤٤‬‬
‫اﻟﺮﻗﻢ‬
‫اﻟﻤﺪﻧﻲ‬

‫ﻋﺪد اﻻدوار‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻤﻨﺸﺄة‬

‫ﺔ‬

‫‪٢‬‬ ‫‪٠.٦١١‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﻮرﻳﺪات اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ‬ ‫‪466340-‬اﻟﺒﻴﻊ ﺑﺎﻟﺠﻤﻠﺔ ﻟﻸدوات اﻟﺼﺤﻴﺔ وﺗﻤﺪﻳﺪاﺗﻬﺎ وﺳﺨﺎﻧﺎت‬
‫واﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت‬ ‫وﺻﻬﺎرﻳﺞ اﻟﻤﻴﺎه‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻧﺘﻬﺎء رﺧﺼﺔ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ رﺧﺼﺔ‬ ‫رﻗﻢ رﺧﺼﺔ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ‬ ‫رﻗﻢ اﻟﺴﺠﻞ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺄﺟﺮ ‪ /‬اﻟﻤﺎﻟﻚ‬
‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫اﻟﻤﺪﻧﻲ‬
‫‪ ٥٤٤١-٣٠-٢١‬ﻫـ‬ ‫‪ ٣٤٤١-٣٠-٢١‬ﻫـ‬ ‫‪٤٣٠٦٧٥٧٣٠٣٤‬‬ ‫‪٩١٩٦١٠١٥٠٢‬‬ ‫‪٣٧٣٢٠٢٤١٠٧‬‬ ‫ﺷﺮﻛﻪ اﻟﺘﻮرﻳﺪات اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﻪ‬
‫واﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت‬

‫رﻗﻢ اﻟﻘﻄﻌﻪ‬ ‫اﻟﺸﺎرع‬ ‫اﻟﺤﻲ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ‪ /‬اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬

‫‪١-‬‬ ‫اﻟﺴﺎدس ﻋﺸﺮ‬ ‫ﺣﻰ اﻟﺨﺒﺮ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﺒﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‬

‫رﻗﻢ ﺑﻮﻟﻴﺼﺔ‬ ‫اﺳﻢ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﺠﻬﻪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﺳﻢ اﻟﺠﻬﻪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ اﻧﻈﻤﺔ‬
‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎﻋﺪ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬

‫ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻓﻮري ﺻﺎدر‬ ‫ﺟﻬﺔ اﺻﺪار اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ‬

‫اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴ ًﺎ‬ ‫اﻟﻜﺸﻒ‬
‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﻴﺪاﻧﻴﺔ ﺑﻮﺳﻂ اﻟﺨﺒﺮ‬

‫ﻫﺬه اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻣﻮﻗﻌﺔ وﻣﺼﺪﻗﺔ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎ وﻻ ﺗﺤﺘﺎج ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻳﺪوي وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء رﻗﻢ )‪ (٨‬وﺗﺎرﻳﺦ‬
‫‪ ٧٠/٣٠/٨٢٤١‬ﻫـ اﻟﻤﻨﻈﻢ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻼت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ .‬وﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ اﻟﺮﺧﺼﺔ ﻳﺮﺟﻰ زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﻤﺪﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺮاﺑﻂ اﻟﺘﺎﻟﻲ (‪ )www.998.gov.sa‬وإدﺧﺎل رﻗﻢ‬
‫اﻟﺮﺧﺼﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮر أﻋﻼه – اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
about:blank 1/1