100% found this document useful (4 votes)
66 views40 pages

Immediate Download Groupwork 3rd Edition Allan Brown Ebooks 2024

Brown

Uploaded by

labertkuculi
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
100% found this document useful (4 votes)
66 views40 pages

Immediate Download Groupwork 3rd Edition Allan Brown Ebooks 2024

Brown

Uploaded by

labertkuculi
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 40

Get ebook downloads in full at ebookmeta.

com

Groupwork 3rd Edition Allan Brown

https://ebookmeta.com/product/groupwork-3rd-edition-allan-
brown/

OR CLICK BUTTON

DOWNLOAD NOW

Explore and download more ebook at https://ebookmeta.com


Recommended digital products (PDF, EPUB, MOBI) that
you can download immediately if you are interested.

Privilege, power, and difference 3rd Edition Allan G.


Johnson

https://ebookmeta.com/product/privilege-power-and-difference-3rd-
edition-allan-g-johnson/

ebookmeta.com

Learning JavaScript 3e 3rd Edition Ethan Brown

https://ebookmeta.com/product/learning-javascript-3e-3rd-edition-
ethan-brown/

ebookmeta.com

Hash Brown Recipes: A Potato Cookbook with Delicious Hash


Brown Recipes 3rd Edition Booksumo Press

https://ebookmeta.com/product/hash-brown-recipes-a-potato-cookbook-
with-delicious-hash-brown-recipes-3rd-edition-booksumo-press/

ebookmeta.com

First Bites A First in Series Collection Tropes to Love By


Book 1 1st Edition Skye Alder

https://ebookmeta.com/product/first-bites-a-first-in-series-
collection-tropes-to-love-by-book-1-1st-edition-skye-alder/

ebookmeta.com
Infection Control and Management of Hazardous Materials
for the Dental Team 7th Edition Chris H. Miller

https://ebookmeta.com/product/infection-control-and-management-of-
hazardous-materials-for-the-dental-team-7th-edition-chris-h-miller/

ebookmeta.com

The Making of World Society Perspectives from


Transnational Research Remus Gabriel Anghel (Editor)

https://ebookmeta.com/product/the-making-of-world-society-
perspectives-from-transnational-research-remus-gabriel-anghel-editor/

ebookmeta.com

Eurasian Musical Journeys Five Tales Cambridge Elements


The Global Middle Ages Gabriela Currie

https://ebookmeta.com/product/eurasian-musical-journeys-five-tales-
cambridge-elements-the-global-middle-ages-gabriela-currie/

ebookmeta.com

Storyfun Level 6 Student s Book with Online Activities and


Home Fun Booklet 6 2nd Edition Karen Saxby

https://ebookmeta.com/product/storyfun-level-6-student-s-book-with-
online-activities-and-home-fun-booklet-6-2nd-edition-karen-saxby/

ebookmeta.com

Rubicon 1st Edition J S Dewes

https://ebookmeta.com/product/rubicon-1st-edition-j-s-dewes/

ebookmeta.com
Flight Mechanics Modeling and Analysis 2nd Edition
Jitendra R. Raol

https://ebookmeta.com/product/flight-mechanics-modeling-and-
analysis-2nd-edition-jitendra-r-raol/

ebookmeta.com
Groupwork
Groupwork

Third Edition

Allan Brown
First published 1986 by Ashgate Publishing
First published in paperback by Ashgate Publishing 1992
First published in hardback by Gower Publishing Company Limited

Published 2017 by Routledge


2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon, OX14 4RN
711 Third Avenue, New York, NY 10017, USA

Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa


business

Copyright © Allan Brown, 1986, 1988, 1992, 1994

All rights reserved. No part of this book may be reprinted or


reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical,
or other means, now known or hereafter invented, including
photocopying and recording, or in any information storage or
retrieval system, without permission in writing from the publishers.

Notice:
Product or corporate names may be trademarks or registered
trademarks, and are used only for identification and explanation
without intent to infringe.

A CIP catalogue record for this book is available from the British
Library

ISBN 13: 978-1-85742-087-6 (pbk)


Contents
Acknowledgements
Introduction to the Third Edition
1. Groupwork in Social Work

Context, definitions and aims


advantages and disadvantages
models of groupwork practice
values and ethics

2. Planning a Group: Preparation and Contract

Perspectives on aims and expectations


the group and its environment
resources and finance
group composition, size, time-scale, open groups, selection
negotiating a contract
a groupwork planning exercise

3. Leadership in Groups (Including Co-working)

Basic concepts
authority, power and control
choice of worker
co-working
potential benefits, choice of partner, preparation, in-group
skills
the skills of group leadership
use of self-disclosure

4. Group Programme and Group Process

Programme – the concept and some general considerations


group processes and stages of development
group activities and techniques
the individual and the group – difficulties and possible
resolutions
5. Working with Groups in Day and Residential Centres

Features of residential and day centres


the concept of grouping
a classification of groups and groupings
principles and values
a repertoire of skills
use of self

6. Anti-discriminatory Groupwork: Race and Gender

Core aspects: group as social microcosm


arena for empowerment and context for confronting
oppression
gender perspectives
race perspectives
practice guidelines
framework for empowerment

7. Developing Groupwork Skills and Understanding

Training
consultation/supervision
recording
evaluation

Bibliography
Author Index
Subject Index
Acknowledgements

1st edition (1979)


I am indebted to numerous people who have shared with me their
groupwork experience, feelings and ideas. They include many group
members, social work students and teachers, social workers and
probation officers in Britain and in Michigan, USA. In particular, Frank
Maple of the University of Michigan, and Nano McCaughan, recently
of the National Institute of Social Work, London, have stimulated and
encouraged me in my interest in groupwork.
I would like to thank Christine Stones, Derek Lockhart, Phyllida
Parsloe and Brian Caddick (of Bristol University) for reading draft
chapters and offering support and critical comment.
I am grateful to Margaret Harris and Georgina Coleman for typing
drafts, and to Pain Gallagher for typing the final manuscript. It is
doubtful whether I could ever have completed the task without the
loving support of my wife, Celia, who has given me encouragement
when I most needed it.

2nd edition (1986)


I am again indebted to the many people from whom I have
continued to learn about groupwork. A special thanks this time to
Carol Keen for typing all the revised parts of the manuscript so
helpfully and efficiently.

3rd edition (1992)


I would like to acknowledge the major contribution of my former
colleague, Roger Clough, to many of the ideas inChapter 5 which we
developed together in Groups and Groupings.
I am indebted to Margaret Boushel, Jenny Lewis, Tara Mistry and
Christine Weaver for reading a draft of Chapter 6 and offering many
helpful comments for improving it.
Celia has once again been amazingly patient and supportive as I
have spent numerous evenings and weekends banging away on my
word processor and filling the house with the whirr of the noisy
printer!
Introduction to the Third Edition
It is now thirteen years since the first edition of this book appeared,
and what exciting developments there have been in groupwork in
Britain, Europe and all over the world since that time! The hope I
expressed in my introduction to the second edition that a specialist
groupwork journal would be published in Britain/Europe before the
third edition appeared has become a reality with the launch of the
journal Groupwork in 1988. The large number of references in this
edition to articles which have appeared in that journal are testimony
to the contribution it has already made to the development of
groupwork theory and practice. A further measure of this progress
has been the launch of an annual European Groupwork Symposium
in 1991. Whilst these are healthy indications of the growing
independent strength of groupwork on this side of the Atlantic it is
important to acknowledge our indebtedness to our friends and
colleagues in North America for their inspiration and support in all
these developments.
It is against this background that I have been preparing this third
edition. I have been particularly conscious of the need to give much
more detailed consideration to two topics not given adequate
coverage in earlier editions, as well as to revising and expanding
some other key sections.
The first of the two new chapters (5) addresses the issue of
groupwork in day and residential centres. These are two settings
where so much happens in groups of different kinds, yet the
literature has barely recognised, much less actually addressed, the
special features of these groups and 'groupings' (a term coined to
describe the many different kinds of gathering that occur), it is
essential to recognise that life and work in these group living
settings require special kinds of group skills in addition to those
already well established for fieldwork groups.
The second new chapter (6) is an attempt to understand the
significance of race and gender in groups and groupwork practice,
and to begin to develop a framework for anti-discriminatory practice.
This chapter has been a considerable challenge for me, writing
inescapably from the perspective of a white middle-class man. I
hope that readers who have not as yet given very much thought to
the issues I address will find it helpful and influential in their
practice, and others, particularly those from oppressed groups, will
be spurred on both to critique the level I have reached in my
understanding, and to put their own perspective and understanding
into writing new formulations which will take us all further forward
as we seek to be genuinely anti-discriminatory in our work together
in groups.
Other sections of the book which have been extended and revised
include those on: group composition; open groups; aspects of co-
working; and groupwork consultation.
Finally, I have updated the bibliography to include references for
some of the important material that has been published in the last
six years. The bibliography is now quite lengthy and should be a
useful source of reference for more experienced groupworkers. To
make it more manageable for those relatively new to groupwork I
have asterisked (*) a range of publications which between them
provide a good basis for groupwork practice and theory.
1 Groupwork in Social Work

Groupwork coming of age

Groupwork has come a long way in Britain since the 1960s when it
was a relatively scarce commodity. It was rarely included in social
work training courses, carried an unhelpful mystique associated with
sensitivity and encounter groups, and was often regarded as an
idiosyncratic activity in those agencies where it was practised by
innovative social workers. The available literature was North
American, In the USA at that time groupwork was already well
established as a social work method, going through a phase of being
separated off as a distinct specialism. This changed subsequently in
the 1970s when groupwork became reintegrated with mainstream
practice, and it has moved forward with a whole new vigour and
impetus since 1978 when the journal Social Work with Groups was
launched, and 1979 when the first of the North American annual
groupwork symposia was held. These symposia continue to flourish
as a source of inspiration and knowledge building for groupwork
theoreticians and practitioners.
The 1970s saw groupwork gradually being taken more seriously in
Britain, perhaps partly due to the North American influence, but more
likely due to the push for diversification and improvement of practice
intervention methods. This arose in part from the discouraging
research evaluations of the efficacy of traditional one-to-one
casework methods. A British groupwork literature began to appear at
this time and a number of introductory texts were published in the
period 1975–1980 (Davies, 1975; Douglas, 1976; Douglas, 1978;
McCaughan, 1978; Brown, 1979; Heap, 1979) offering a firmer basis
for groupwork learning during training, and for groupwork practice in
agencies. There was increasing evidence from social workers (see
Stevenson, Parsloe et al., 1978) of a widespread wish to use
groupwork methods being tempered by a lack of encouragement (if
not active opposition) in some agencies. The picture in Social Service
Departments was patchy with some appointing specialist groupwork
consultants (see Laming and Sturton, 1978; McCaughan, 1985) and
others treating groupwork as a marginal activity. The one sphere in
which group methods were used very extensively was in Intermediate
Treatment for adolescents (Jones and Kerslake, 1979). In many
Probation Areas groupwork was achieving recognition as a
mainstream method of working with offenders (see Brown and
Seymour, 1983), and this trend has continued as a recent national
survey of the amount and range of groupwork in the probation
service has confirmed (Caddick, 1991). Some voluntary agencies like
the Family Service Units were already using groups as a mainstream
method of working.
The growth of family centres and a whole range of day and short-
term residential provision, often pioneered by voluntary agencies,
offers enormous scope for working with people in groups, both
formal and informal (see Chapter 5 in this book). In parallel with
these developments in 'client' groups there has been a growing
recognition of the importance of staff groups, with a recognition of
the social work team as a group to be facilitated and developed with
the same levels of care and skill (Parsloe, 1981).
Several trends can be discerned in the development of groupwork
since about 1985. The first of these is an increased level of
sophistication in the quality of basic skills and techniques as taught
on training courses and reflected in the literature. Further basic texts
have been published (see for example, Heap, 1985; Whitaker, 1985;
Houston, 1984 and 1990a edn; Brown, A., 1986 edn; Benson, 1987;
Preston-Shoot, 1987) and a number of training manuals are in use
(see for example, Ball and Sowa, 1985; Kemp and Taylor, 1990;
Henderson and Foster, 1991). The publication since 1988 of a UK-
based journal, Groupwork, has provided a medium for the
dissemination of practice and conceptual developments, and many of
the articles which have appeared in that journal are referenced
elsewhere in this book.
A second trend is a shift from 'generic' groupwork to the specific
knowledge and skills needed for working with particular user groups
and issues, and in particular ways. Five recent publications reflect this
trend. Brown and Clough (1989) have edited a book which articulates
the experience of practitioners in day and residential settings as they
have evolved group approaches suited to group living contexts, an
area previously largely neglected in the literature. The Groupwork
journal (Kerslake and Brown, 1990) has carried a special issue on
groupwork in the sphere of child sexual abuse, where group
methods, whether with abused children, adult survivors or
perpetrators, are often the method of choice. Another special issue,
on groupwork with offenders (Brown and Caddick, 1991) gives some
indication both of the range of groups being used and the values
questions being raised about the compatibility of empowerment and
control in a criminal justice setting. The fourth publication is the full
articulation by Mullender and Ward (1991) of the self-directed model
of groupwork, an approach predicated on specific principles of
empowerment and a facilitator role for the worker. The fifth is the
first book in the UK specifically on a feminist groupwork perspective,
by Butler and Wintram (1991).
The third trend is that illustrated by the last two publications,
namely a deep concern about inequalities and social discrimination
being replicated in groups. The response is recognising the need to
develop practice principles and methods which provide positive action
both for equality of opportunity in in-group experience, and positive
action through groups to confront discrimination in the wider
communities and groupings to which group members and others
belong. One of the tasks for groupwork theorists and practitioners in
the 1990s is to develop a truly anti-discriminatory methodology.
A fourth trend is the beginning of a shift from a rather insular
'British' perspective on groupwork – and indeed on social work as a
whole – to closer links with European colleagues and groupwork
developments in their countries. This is primarily part of the wider
political 'Europeanisation' but there are some signs of specific
groupwork progress. One of these is a special European issue of
Groupwork (Heap, 1989) and another is the inception of what are
anticipated to be annual European Groupwork Symposia, the first
having been held in London in 1991.
Notwithstanding all these positive trends we are still at a very early
stage in the development of research into, and formal evaluation of,
groupwork. The research-based case for groupwork is no more
proven, but certainly no less so, than that for casework. Because of
the complexity of researching groupwork practice, and of mounting
comparative studies, it will be a long time before definitive research
evidence becomes available. Even then, it will probably only be useful
at a level of sophistication which discriminates between different
methods of groupwork, matched to particular needs, user groups and
objectives. There are however some straws in the wind, particularly
across the Atlantic. The former journal Small Group Behaviour has
been renamed Small Group Research and under the editorship of
Charles Garvin is more oriented towards social groupwork than its
predecessor. Also in North America there is now an organisation
concerned solely with groupwork research and its dissemination. One
of the big debates is the pros and cons of quantitative and qualitative
research methods. The small UK-based literature on groupwork
research includes material on evaluation methods (Caddick, 1983;
Preston-Shoot, 1988) and articles on quantitative methods (Birrell-
Weisen, 1991; and from Israel, Cwikel and Oron, 1991). I anticipate
that significant progress will be made in our understanding of
qualitative methods in the coming years, including illuminative
evaluation techniques (Gordon, 1992).
In the absence of major research data, those of us who are
committed to the development of groupwork as a method of
intervention to stand on at least equal terms with other methods,
base our commitment mainly on subjective criteria, 'soft' evaluation
techniques, our values and personal experience. For example, I know
personally that some groups can be a very effective context and
means of help for some individuals, because I have experienced this
potency at first hand. As a group member, I have been helped with
my own painful and difficult personal problems on several occasions,
and I have facilitated or co-worked with numerous groups in which I
have witnessed the efficacy of the group as a context in which people
can help each other, develop skills and solve problems. This group
capacity for empowerment extends beyond mutual aid within the
group to individual and group influence in the wider commmunity and
organisational systems (see Chapter 6). Follow-up studies and
consumer feedback confirm this conviction at a subjective level, as do
many journal articles which attempt to evaluate a particular group's
'success'. (Those which 'fail' are rarely written about, but may be
equally illuminating!) Also, as outlined elsewhere in this chapter, the
unique peer-relationships aspect of the group setting creates a whole
range of potential benefits.
I do not see groupwork as a social work panacea however, and the
following pages indicate both its potential and its hazards. It will be
shown that groupwork is an umbrella term for a wide range of
activities, actions and therapies, and that there are certain basic
concepts and skills which can be relatively easily acquired by the
practitioner who wishes to extend her or his repertoire of creative
response to complex human need.

What is groupwork?

Most books on groupwork begin with a detailed analysis of


definitions, firstly of the term 'small group' and then of the term
'groupwork'. For the purpose of this book we shall assume that
readers share some common notion of what a small group is, but
that there is more confusion about what is meant by groupwork. We
shall therefore dispose rapidly of the former by taking E J. Thomas's
(1967) working definition of a small group as 'a collection of
individuals who are interdependent with one another and who share
some conception of being a unit distinguishable from other collections
of individuals'. This covers the key concepts of a defined
membership, interdependence and boundary ('distinguishable' implies
some boundary). We need to add the size of the collection of
individuals, which for a small group would normally be thought of as
in the range 3–12 persons, and the notion that groups exist for some
purpose, however ill-defined.
Other documents randomly have
different content
When aunt Abby and Julia came back with the eggs, the flies were
stealing the sugar and the kittens were lapping the milk from the pan.
I wonder if those kittens told their mother that Ellen gave each of
them a rap on the ear.
CHAPTER V.
A VISIT.

One morning Mr. Cary and uncle Benjamin started for a long day’s
ride.
When her papa kissed Julia good-by, tears came in her eyes.
“My heartache will come back again,” she said.
But work is a good thing for a sad heart, and aunt Abby had plenty
of that for Julia. There were a hundred babies in feathers, out of
doors, which Julia liked to feed. For breakfast, dinner, and supper,
and for lunches between, Julia carried them food in a tin pail.
There were turkeys, chickens, and ducks.
When they saw aunty and Julia and the tin pail coming, they knew
they should be fed. So out of the coops came chickens and turkeys,
peeping and chirping like little birds. And up from the little pond
waddled the tiny ducks. It was fun to see how fast they came; how
they tumbled down and hopped over one another in a hungry
scrabble.
Aunt Abby thought Julia would not miss her dear father so much if
she were with Anne and Rose. So after dinner they went to visit
them.
The little girls had but few playthings, but the kitten made fun
enough for them. Anne had already taught her puss to play with a
string.
Before tea was quite ready for the grown folks, Anne and Rose
took a box of very small dishes out on the grass, and set a table of
their own. Their mamma gave them a part of each dish she had for
her own guest, which made a nice feast.
They laughed and ate a great deal, and drank a great many cups
of tea. But as the most of their tea came out of the milk-pitcher, and
the rest from the teakettle, it did not keep either of them awake that
night.
They had romped so hard, that soon after tea aunt Abby thought
best for Julia to say “Good-night,” and each of the little tea-drinkers
was soon asleep.
Julia told her papa the next day about her good visit, and said she
chased those same kittens all night. Aunt Abby said that was
because she had been so wild, and had got so tired.
CHAPTER VI.
JULIA AND PUSSY GO HOME.

One morning Julia was riding with her uncle, when they passed
Anne and Rose on their way to school. Anne’s kitten had followed
them so slyly, it was not seen till they were near the schoolhouse
door.
Uncle Benjamin bade them teach the puss its a-b-cs.
“Good-by!” said Julia. “I am going home to-morrow.”
Anne and Rose were sorry they could not see this dear little friend
again.
The next morning, when Julia awoke, Ellen had the bags and
baskets ready to take home again. No, not quite ready, for one
basket was to hold the kitten, and Ellen called Julia to get up and
catch it, to be in time for their journey.
Kitty seemed to know they wanted to take her away from her
mother and sister pussy, and she tried to keep out of their way.
But Charley and Johnny were as cunning as she, and caught her
at last.

Ellen said puss had gone in the pantry. Charley peeped in, but did
not see her. He heard a stir of the paper on the shelf, and stood still
at the door. He saw a mouse leap off the shelf, and before he could
hit it with his cap, it had run into a hole in the floor, and got out of the
way of boy and kitten; for kitty jumped from behind the flour-barrel
where she had hid, and Charley caught her.
Johnny held the basket while Charley put her in it. Then Ellen tied
the cover down. Julia had put in that basket some bits of meat for
kitty’s lunch; and in another she had a bottle of milk and Johnny’s old
tin cup, to give puss a drink while on the boat.
But before the carriage was out of the lane, the kitten was out of
the basket, and everybody saw her wildly running back to the woods.
“My kitty! O my kitty! I can never go without her!” cried Julia.
“Here, Johnny!” shouted uncle Benjamin, as he turned his horses
round, “you and Charley scamper after that kitten.”
The boys leaped over the stone wall.
“But this will make us late for the boat,” said Mr. Cary.
“Wont the cars do as well? I can’t bear to let the little girl go
without the kitten that was so ‘pesshus.’”
They drove back to the shade of the willow-tree by the gate. Aunt
Abby had stood there watching them. She said if kitty did not come
back soon, they must wait for her and take to-morrow’s boat. But
then they heard the boys shout, and soon the funny fellows came out
of the woods with the runaway.
Papa Cary tied the cover this time, and puss was surely fast.
Again the loving good-bys were said under the old willow, and
Julia could not tell if she were most glad or sorry to start for home.
Kitty did not get overboard. She drank a cup of city milk—poor
thing!—at bed time, beside the bed Julia and Ellen made for her in
the storeroom, where, cook said, there were plenty of mice.
CHAPTER VII.
AT HOME.

Julia loved the kitten, and the kitten loved Julia. Once more the
halls rang with the little girl’s merry laugh.
Puss learned some smart tricks.
Mr. Cary showed Julia how she might teach the kitten to jump
through her arms.
Clasping her little hands, and holding her arms out like a hoop,
she would kneel on the floor. Puss would step over her hands, held
so low. Then Julia held her arms up a little; and soon the kitten could
hop through this pretty hoop. By-and-by Julia could stand up, and
the kitty would come when she called “Puss! puss!” and jump
through her arms, which was a pretty sight.
Ellen, too, grew fond of puss, and was very kind to her. She would
play with Ellen’s spools of thread, and roll about her ball of mending-
cotton, while the good nurse sat sewing with Julia beside her.
So this simple kitten, one of the humblest of God’s creatures,
helped to make poor motherless Julia a happy child.
Transcriber’s Notes

pg 42 Changed: My heartache will come baek again


to: My heartache will come back again
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK JULIA CARY
AND HER KITTEN ***

Updated editions will replace the previous one—the old editions will
be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S.


copyright law means that no one owns a United States copyright in
these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it
in the United States without permission and without paying copyright
royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of
this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™
electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept
and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and
may not be used if you charge for an eBook, except by following the
terms of the trademark license, including paying royalties for use of
the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for
copies of this eBook, complying with the trademark license is very
easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as
creation of derivative works, reports, performances and research.
Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given
away—you may do practically ANYTHING in the United States with
eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject
to the trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE


THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free


distribution of electronic works, by using or distributing this work (or
any other work associated in any way with the phrase “Project
Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full
Project Gutenberg™ License available with this file or online at
www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and


Redistributing Project Gutenberg™
electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree
to and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or
destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic works in your
possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a
Project Gutenberg™ electronic work and you do not agree to be
bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from
the person or entity to whom you paid the fee as set forth in
paragraph 1.E.8.

1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be


used on or associated in any way with an electronic work by people
who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a
few things that you can do with most Project Gutenberg™ electronic
works even without complying with the full terms of this agreement.
See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with
Project Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this
agreement and help preserve free future access to Project
Gutenberg™ electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the
Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the
collection of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the
individual works in the collection are in the public domain in the
United States. If an individual work is unprotected by copyright law in
the United States and you are located in the United States, we do
not claim a right to prevent you from copying, distributing,
performing, displaying or creating derivative works based on the
work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of
course, we hope that you will support the Project Gutenberg™
mission of promoting free access to electronic works by freely
sharing Project Gutenberg™ works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg™ name
associated with the work. You can easily comply with the terms of
this agreement by keeping this work in the same format with its
attached full Project Gutenberg™ License when you share it without
charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also
govern what you can do with this work. Copyright laws in most
countries are in a constant state of change. If you are outside the
United States, check the laws of your country in addition to the terms
of this agreement before downloading, copying, displaying,
performing, distributing or creating derivative works based on this
work or any other Project Gutenberg™ work. The Foundation makes
no representations concerning the copyright status of any work in
any country other than the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other


immediate access to, the full Project Gutenberg™ License must
appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg™
work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or
with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is
accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United
States and most other parts of the world at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away
or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License
included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you
are not located in the United States, you will have to check the
laws of the country where you are located before using this
eBook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is derived


from texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a
notice indicating that it is posted with permission of the copyright
holder), the work can be copied and distributed to anyone in the
United States without paying any fees or charges. If you are
redistributing or providing access to a work with the phrase “Project
Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must
comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through
1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project
Gutenberg™ trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is posted


with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any
additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms
will be linked to the Project Gutenberg™ License for all works posted
with the permission of the copyright holder found at the beginning of
this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project


Gutenberg™ License terms from this work, or any files containing a
part of this work or any other work associated with Project
Gutenberg™.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this


electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg™ License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form,
including any word processing or hypertext form. However, if you
provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg™ work
in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in
the official version posted on the official Project Gutenberg™ website
(www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense
to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means
of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain
Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the
full Project Gutenberg™ License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,


performing, copying or distributing any Project Gutenberg™ works
unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing


access to or distributing Project Gutenberg™ electronic works
provided that:

• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg™ works calculated using the
method you already use to calculate your applicable taxes. The
fee is owed to the owner of the Project Gutenberg™ trademark,
but he has agreed to donate royalties under this paragraph to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty
payments must be paid within 60 days following each date on
which you prepare (or are legally required to prepare) your
periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked
as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation at the address specified in Section 4, “Information
about donations to the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation.”

• You provide a full refund of any money paid by a user who


notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that
s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™
License. You must require such a user to return or destroy all
copies of the works possessed in a physical medium and
discontinue all use of and all access to other copies of Project
Gutenberg™ works.

• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of


any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in
the electronic work is discovered and reported to you within 90
days of receipt of the work.

• You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg™ works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™


electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of
the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set
forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend


considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe
and proofread works not protected by U.S. copyright law in creating
the Project Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project
Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may
be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to,
incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a
copyright or other intellectual property infringement, a defective or
damaged disk or other medium, a computer virus, or computer
codes that damage or cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except


for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph
1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner
of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party
distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this
agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and
expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO
REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF
WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE
FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY
DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE
TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL,
PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE
NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you


discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it,
you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by
sending a written explanation to the person you received the work
from. If you received the work on a physical medium, you must
return the medium with your written explanation. The person or entity
that provided you with the defective work may elect to provide a
replacement copy in lieu of a refund. If you received the work
electronically, the person or entity providing it to you may choose to
give you a second opportunity to receive the work electronically in
lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may
demand a refund in writing without further opportunities to fix the
problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in
paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO
OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied


warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted
by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the
Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the
Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™
electronic works in accordance with this agreement, and any
volunteers associated with the production, promotion and distribution
of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability,
costs and expenses, including legal fees, that arise directly or
indirectly from any of the following which you do or cause to occur:
(a) distribution of this or any Project Gutenberg™ work, (b)
alteration, modification, or additions or deletions to any Project
Gutenberg™ work, and (c) any Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of


Project Gutenberg™
Project Gutenberg™ is synonymous with the free distribution of
electronic works in formats readable by the widest variety of
computers including obsolete, old, middle-aged and new computers.
It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and
donations from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the


assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg™’s
goals and ensuring that the Project Gutenberg™ collection will
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a
secure and permanent future for Project Gutenberg™ and future
generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation and how your efforts and donations can help,
see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
www.gutenberg.org.

Section 3. Information about the Project


Gutenberg Literary Archive Foundation

You might also like