Download the full version of the ebook at

https://ebookmass.com

Network Algorithmics 2nd Edition Varghese

https://ebookmass.com/product/network-
algorithmics-2nd-edition-varghese/

Explore and download more ebook at https://ebookmass.com

 Recommended digital products (PDF, EPUB, MOBI) that
you can download immediately if you are interested.

Network Algorithmics George Varghese

https://ebookmass.com/product/network-algorithmics-george-varghese/

testbankdeal.com

Network Algorithmics: An Interdisciplinary Approach to

Designing Fast Networked Devices George Varghese & Jun Xu

https://ebookmass.com/product/network-algorithmics-an-
interdisciplinary-approach-to-designing-fast-networked-devices-george-
varghese-jun-xu/
testbankdeal.com

The Sage Handbook of Social Network Analysis, 2e 2nd

Edition John Mclevey

https://ebookmass.com/product/the-sage-handbook-of-social-network-
analysis-2e-2nd-edition-john-mclevey/

testbankdeal.com

Using And Administering Linux: Volume 3 Zero To SysAdmin:

Network Services (2nd ed.) 2nd Edition David Both

https://ebookmass.com/product/using-and-administering-linux-
volume-3-zero-to-sysadmin-network-services-2nd-ed-2nd-edition-david-
both/
testbankdeal.com
Network+ Guide to Networks 8th Edition West

https://ebookmass.com/product/network-guide-to-networks-8th-edition-
west/

testbankdeal.com

Computer Network Security 1st Edition Ali Sadiqui

https://ebookmass.com/product/computer-network-security-1st-edition-
ali-sadiqui/

testbankdeal.com

The Illustrated Network: How TCP/IP Works in a Modern

Network Walter Goralski

https://ebookmass.com/product/the-illustrated-network-how-tcp-ip-
works-in-a-modern-network-walter-goralski/

testbankdeal.com

PyTorch Recipes: A Problem-Solution Approach to Build,

Train and Deploy Neural Network Models, 2nd Edition
Pradeepta Mishra
https://ebookmass.com/product/pytorch-recipes-a-problem-solution-
approach-to-build-train-and-deploy-neural-network-models-2nd-edition-
pradeepta-mishra/
testbankdeal.com

Concise Guide to Numerical Algorithmics: The Foundations

and Spirit of Scientific Computing John Lawrence Nazareth

https://ebookmass.com/product/concise-guide-to-numerical-algorithmics-
the-foundations-and-spirit-of-scientific-computing-john-lawrence-
nazareth/
testbankdeal.com
Network Algorithmics

An Interdisciplinary Approach to
Designing Fast Networked Devices

SECOND EDITION

George Varghese
UCLA Department of Computer Science, Los Angeles, CA, United States

Jun Xu
School of Computer Science, Georgia Institute of Technology, Atlanta, GA,
United States
Table of Contents

Cover image

Title page

Copyright

Dedication

Preface to the second edition

Preface

Audience

What this book is about

Organization of the book

Features

Usage

Why this book was written

Acknowledgments
15 principles used to overcome network bottlenecks
Part 1: The rules of the game

Introduction

Chapter 1: Introducing network algorithmics

Abstract

1.1. The problem: network bottlenecks

1.2. The techniques: network algorithmics

1.3. Exercise

Chapter 2: Network implementation models

Abstract

2.1. Protocols

2.2. Hardware

2.3. Network device architectures

2.4. Operating systems

2.5. Summary

2.6. Exercises

References

Chapter 3: Fifteen implementation principles

 Abstract

3.1. Motivating the use of principles—updating ternary content-

addressable memories

3.2. Algorithms versus algorithmics

3.3. Fifteen implementation principles—categorization and

description

3.4. Design versus implementation principles

3.5. Caveats

3.6. Summary

3.7. Exercises

References

Chapter 4: Principles in action

Abstract

4.1. Buffer validation of application device channels

4.2. Scheduler for asynchronous transfer mode flow control

4.3. Route computation using Dijkstra's algorithm

4.4. Ethernet monitor using bridge hardware

4.5. Demultiplexing in the x-kernel

4.6. Tries with node compression

4.7. Packet filtering in routers

 4.8. Avoiding fragmentation of LSPs

4.9. Policing traffic patterns

4.10. Identifying a resource hog

4.11. Getting rid of the TCP open connection list

4.12. Acknowledgment withholding

4.13. Incrementally reading a large database

4.14. Binary search of long identifiers

4.15. Video conferencing via asynchronous transfer mode

References
Part 2: Playing with endnodes

Introduction

Chapter 5: Copying data

Abstract

5.1. Why data copies

5.2. Reducing copying via local restructuring

5.3. Avoiding copying using remote DMA

5.4. Broadening to file systems

5.5. Broadening beyond copies

5.6. Broadening beyond data manipulations

 5.7. Conclusions

5.8. Exercises

References

Chapter 6: Transferring control

Abstract

6.1. Why control overhead?

6.2. Avoiding scheduling overhead in networking code

6.3. Avoiding context-switching overhead in applications

6.4. Scalable I/O Notification

6.5. Avoiding system calls or Kernel Bypass

6.6. Radical Restructuring of Operating Systems

6.7. Reducing interrupts

6.8. Conclusions

6.9. Exercises

References

Chapter 7: Maintaining timers

Abstract

7.1. Why timers?

7.2. Model and performance measures

 7.3. Simplest timer schemes

7.4. Timing wheels

7.5. Hashed wheels

7.6. Hierarchical wheels

7.7. BSD implementation

7.8. Google Carousel implementation

7.9. Obtaining finer granularity timers

7.10. Conclusions

7.11. Exercises

References

Chapter 8: Demultiplexing

Abstract

8.1. Opportunities and challenges of early demultiplexing

8.2. Goals

8.3. CMU/Stanford packet filter: pioneering packet filters

8.4. Berkeley packet filter: enabling high-performance

monitoring

8.5. Pathfinder: factoring out common checks

8.6. Dynamic packet filter: compilers to the rescue

8.7. Conclusions
 Visit https://ebookmass.com
now to explore a rich
collection of eBooks and enjoy
exciting offers!
 8.8. Exercises

References

Chapter 9: Protocol processing

Abstract

9.1. Buffer management

9.2. Cyclic redundancy checks and checksums

9.3. Generic protocol processing

9.4. Reassembly

9.5. Conclusions

9.6. Exercises

References
Part 3: Playing with routers

Introduction

Chapter 10: Exact-match lookups

Abstract

10.1. Challenge 1: Ethernet under fire

10.2. Challenge 2: wire speed forwarding

10.3. Challenge 3: scaling lookups to higher speeds

10.4. Summary
 10.5. Exercise

References

Chapter 11: Prefix-match lookups

Abstract

11.1. Introduction to prefix lookups

11.2. Finessing lookups

11.3. Non-algorithmic techniques for prefix matching

11.4. Unibit tries

11.5. Multibit tries

11.6. Level-compressed (LC) tries

11.7. Lulea-compressed tries

11.8. Tree bitmap

11.9. Binary search on ranges

11.10. Binary search on ranges with Initial Lookup Table

11.11. Binary search on prefix lengths

11.12. Linear search on prefix lengths with hardware assist

11.13. Memory allocation in compressed schemes

11.14. Fixed Function Lookup-chip models

11.15. Programmable Lookup Chips and P4

 11.16. Conclusions

11.17. Exercises

References

Chapter 12: Packet classification

Abstract

12.1. Why packet classification?

12.2. Packet-classification problem

12.3. Requirements and metrics

12.4. Simple solutions

12.5. Two-dimensional schemes

12.6. Approaches to general rule sets

12.7. Extending two-dimensional schemes

12.8. Using divide-and-conquer

12.9. Bit vector linear search

12.10. Cross-producting

12.11. Equivalenced cross-producting

12.12. Decision tree approaches

12.13. Hybrid algorithms

12.14. Conclusions
 12.15. Exercises

References

Chapter 13: Switching

Abstract

13.1. Router versus telephone switches

13.2. Shared-memory switches

13.3. Router history: from buses to crossbars

13.4. The take-a-ticket crossbar scheduler

13.5. Head-of-line blocking

13.6. Avoiding HOL blocking via output queuing

13.7. Avoiding HOL blocking via virtual output queuing

13.8. Input-queued switching as a bipartite matching problem

13.9. Parallel iterative matching (PIM)

13.10. Avoiding randomization with iSLIP

13.11. Computing near-optimal matchings via learning

13.12. Sample-and-compare: a stunningly simple adaptive

algorithm

13.13. SERENA: an improved adaptive algorithm

13.14. The queue-proportional sampling strategy

13.15. QPS implementation

 13.16. Small-batch QPS and sliding-window QPS

13.17. Combined input and output queueing

13.18. Scaling to larger and faster switches

13.19. Scaling to faster link speeds

13.20. Conclusions

13.21. Exercises

References

Chapter 14: Scheduling packets

Abstract

14.1. Motivation for quality of service

14.2. Random early detection

14.3. Approximate fair dropping

14.4. Token bucket policing

14.5. Multiple outbound queues and priority

14.6. A quick detour into reservation protocols

14.7. Providing bandwidth guarantees

14.8. Schedulers that provide delay guarantees

14.9. Generalized processor sharing

14.10. Weighted fair queueing

 14.11. Worst-case fair weighed fair queueing

14.12. The data structure and algorithm for efficient GPS clock
tracking

14.13. Implementing WFQ and WF2Q

14.14. Quick fair queueing (QFQ)

14.15. Towards programmable packet scheduling

14.16. Scalable fair queuing

14.17. Summary

14.18. Exercises

References

Chapter 15: Routers as distributed systems

Abstract

15.1. Internal flow control

15.2. Internal Link Striping

15.3. Distributed Memory

15.4. Asynchronous updates

15.5. Conclusions

15.6. Exercises

References
Part 4: Endgame
Introduction

Chapter 16: Measuring network traffic

Abstract

16.1. Why measurement is hard

16.2. Reducing SRAM width using DRAM backing store

16.3. A randomized counter scheme

16.4. Maintain active counters using BRICK

16.5. Extending BRICK for maintaining associated states

16.6. Reducing counter width using approximate counting

16.7. Reducing counters using threshold aggregation

16.8. Reducing counters using flow counting

16.9. Reducing processing using sampled NetFlow

16.10. Reducing reporting using sampled charging

16.11. Correlating measurements using trajectory sampling

16.12. A concerted approach to accounting

16.13. Computing traffic matrices

16.14. Sting as an example of passive measurement

16.15. Generating better traffic logs via data streaming

16.16. Counting the number of distinct flows

 16.17. Detection of heavy hitters

16.18. Estimation of flow-size distribution

16.19. The Tug-of-War algorithm for estimating F2

16.20. Conclusion

16.21. Exercises

References

Chapter 17: Network security

Abstract

17.1. Searching for multiple strings in packet payloads

17.2. Approximate string matching

17.3. IP traceback via probabilistic marking

17.4. IP traceback via logging

17.5. Detecting worms

17.6. EarlyBird system for worm detection

17.7. Carousel: scalable logging for intrusion prevention

systems

17.8. Conclusion

17.9. Exercises

References
Chapter 18: Conclusions

Abstract

18.1. What this book has been about

18.2. What network algorithmics is about

18.3. Network algorithmics and real products

18.4. Network algorithmics: back to the future

18.5. The inner life of a networking device

References

Appendix A: Detailed models

A.1. TCP and IP

A.2. Hardware models

A.3. Switching theory

A.4. The interconnection network Zoo

References

References

References

Index
 Visit https://ebookmass.com
now to explore a rich
collection of eBooks and enjoy
exciting offers!
Copyright
Morgan Kaufmann is an imprint of Elsevier
50 Hampshire Street, 5th Floor, Cambridge, MA 02139, United States

Copyright © 2022 Elsevier Inc. All rights reserved.

No part of this publication may be reproduced or transmitted in any

form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying, recording, or any information storage and retrieval
system, without permission in writing from the publisher. Details on
how to seek permission, further information about the Publisher's
permissions policies and our arrangements with organizations such
as the Copyright Clearance Center and the Copyright Licensing
Agency, can be found at our website:
www.elsevier.com/permissions.

This book and the individual contributions contained in it are

protected under copyright by the Publisher (other than as may be
noted herein).

Notices
Knowledge and best practice in this field are constantly changing.
As new research and experience broaden our understanding,
changes in research methods, professional practices, or medical
treatment may become necessary.

Practitioners and researchers must always rely on their own

experience and knowledge in evaluating and using any
information, methods, compounds, or experiments described
herein. In using such information or methods they should be
mindful of their own safety and the safety of others, including
parties for whom they have a professional responsibility.

To the fullest extent of the law, neither the Publisher nor the
authors, contributors, or editors, assume any liability for any injury
and/or damage to persons or property as a matter of products
liability, negligence or otherwise, or from any use or operation of
any methods, products, instructions, or ideas contained in the
material herein.

ISBN: 978-0-12-809927-8

For information on all Morgan Kaufmann and Elsevier

publications visit our website at https://www.elsevier.com/books-
and-journals

Publisher: Mara Conner

Editorial Project Manager: Lindsay C. Lawrence
Production Project Manager: Manchu Mohan
Cover Designer: Matthew Limbert

Typeset by VTeX
Random documents with unrelated
content Scribd suggests to you:
The Project Gutenberg eBook of Mémoires d'un
jeune homme rangé
This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States
and most other parts of the world at no cost and with almost no
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
under the terms of the Project Gutenberg License included with this
ebook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
United States, you will have to check the laws of the country where
you are located before using this eBook.

Title: Mémoires d'un jeune homme rangé

roman

Author: Tristan Bernard

Release date: September 13, 2023 [eBook #71635]

Language: French

Original publication: Paris: Éditions de la revue blanche, 1899

Credits: Laurent Vogel (This file was produced from images

generously made available by the Bibliothèque nationale de
France (BnF/Gallica))

*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK MÉMOIRES

D'UN JEUNE HOMME RANGÉ ***
 TRISTAN BERNARD

Mémoires
d’un
jeune homme rangé
roman

PARIS
ÉDITIONS DE LA REVUE BLANCHE
23, BOULEVARD DES ITALIENS, 23

1899

Tous droits de traduction et reproduction réservés pour tous les pays y compris la
Suède et la Norvège.
 DU MÊME AUTEUR :

Vous m’en direz tant, nouvelles (avec Pierre Veber).

Les Contes de Pantruche et d’ailleurs, nouvelles.
Sous toutes réserves, nouvelles.

Théâtre.

Les Pieds nickelés.

Allez, Messieurs !
Le Fardeau de la Liberté.
Silvérie ou les Fonds hollandais (avec Alphonse Allais).
Le seul Bandit du Village.
Je vais m’en aller.
Franches Lippées.
Le vrai courage.
Une aimable Lingère.
L’Anglais tel qu’on le parle.
Il a été tiré à part quinze exemplaires de luxe, numérotés à la
presse,
savoir :
Trois exemplaires sur japon impérial, de 1 à 3
Douze exemplaires sur hollande, de 4 à 15.

JUSTIFICATION DU TIRAGE :
 A

JULES RENARD

Mon cher Renard, c’est moins votre ami qui vous dédie ce livre,
que votre lecteur. Je ne suis devenu votre ami qu’après vous avoir
lu, et je n’ai fait votre connaissance que parce que je voulais vous
connaître. J’ai été pour l’Écornifleur ce que j’avais été pour David
Copperfield, un de ces frères obscurs que les écrivains tels que vous
vont toucher à travers le monde. Je croyais alors que Dickens vous
avait fortement impressionné. J’ai su depuis que vous le lisiez peu.
Mais vous possédiez comme lui cette lanterne sourde, dont la clarté
si pénétrante ne vous aveugle point, et qui vous permet de
descendre en vous, et d’y retrouver sûrement de l’humanité générale
et nouvelle. Ainsi vous éclairez, en vous et en nous, ces coins
sauvages où nous sommes encore nous-mêmes, où les écrivains ne
sont pas venus arracher les mauvaises herbes et les plantes vivaces
pour y poser leurs jolis pots de fleur.
C’est une grande joie dans votre nombreuse famille, anonyme et
dispersée, quand un volume récent, une page inédite, lui apporte de
vos nouvelles et que le cousin Jules Renard nous envoie de son vin
naturel, de ses œufs frais, ou quelque volaille bien vivante. C’est une
bonne gloire pour vous que ce concert de gratitudes qui vous vient
vous ne savez d’où. Comme cette clientèle naturelle est plus
précieuse et plus difficile à conquérir que certaines élites parquées,
où il suffit pour se faire comprendre, d’employer un dialecte spécial
dont les mots ont acquis, grâce à des sortes de clés, un sens
profond d’avance ! A vos frères inconnus vous parlez un langage
connu, et je vous admire, cher Jules Renard, de savoir leur
transmettre votre pensée tout entière, par votre style classique,
fidèle messager.

T. B.
Mémoires d’un jeune homme rangé
 I
DÉPART POUR LE BAL

La jeunesse de Daniel Henry se passa alternativement à

mépriser les prescriptions de la mode, et à tenter de vains efforts
pour s’y conformer.
Il employa des années de sa vie à rêver la conquête de ces
fantômes insaisissables : un chapeau élégant, un col de chemise
bien dégagé, un veston bien coupé. Les haut-de-forme, si reluisants
et séduisants tant qu’ils habitaient le magasin orné de glaces,
contractaient au contact de la tête de Daniel Henry une sorte de
maladie de vulgarité. Les collets de veston montaient jusqu’à la
nuque, au mépris absolu des cols de chemise, dont ils ne laissaient
plus rien voir.
Daniel avait été élevé par sa famille dans cette idée que les
tailleurs fashionables et chers n’étaient pas plus adroits que certains
tailleurs à bon marché qui habitaient dans les rues étroites du
quartier Montorgueil.
— D’ailleurs, disait la mère du jeune Henry quand elle avait
découvert un nouveau tailleur en chambre, c’est un homme qui
travaille pour les premières maisons de Paris, et l’on peut avoir pour
quatre-vingt-dix francs chez lui un vêtement qu’on paierait facilement
le double ailleurs.
 Daniel s’était commandé un habit de soirée à l’occasion de sa
vingtième année. C’était son deuxième habit. Il s’était beaucoup
développé en trois ans, et le premier était décidément trop étroit.
Pendant plusieurs semaines, il avait vécu dans l’espérance de ce
vêtement neuf, qui devait le mettre enfin au niveau social d’André
Bardot et de Lucien Bayonne, deux jeunes gens qu’il devait
rencontrer au bal des Voraud, et qui l’avaient toujours médusé par
leur inaccessible élégance.
Sur les conseils de sa mère, il avait commandé cet habit chez un
petit tailleur de la rue d’Aboukir, qui travaillait d’après les modes
anglaises. Ce petit homme à favoris gris, habillé d’une jaquette trop
étroite et d’un pantalon trop large — deux laissés pour compte —
avait apporté un portefeuille gonflé de gravures de mode, qui toutes
représentaient des messieurs, très grands, très sveltes et pourvus
de belles moustaches ou de barbes bien taillées. L’un d’eux, en habit
de soirée, tendait le bras gauche, d’un geste oiseux, vers un
monsieur en costume de chasse et, la tête tournée à droite,
regardait froidement une jeune amazone.
Bien qu’il fût de taille médiocre et qu’il eût les épaules une idée
tombantes, Daniel s’était assimilé dans son esprit à l’un de ces
jeunes hommes, qui portait un monocle sous des cheveux
légèrement ondulés et séparés par une raie.
Jamais les cheveux de Daniel Henry n’avaient voulu se séparer
ainsi. Il n’avait jamais eu, comme le jeune homme de la gravure, une
moustache blonde bien fournie. Ses joues étaient fertiles en poils
noirs, mais sa moustache s’obstinait à ne pas pousser. Ses tempes
aussi le désespéraient. Ses cheveux n’avaient pas à cet endroit le
contour arrêté qui rendait si remarquable le front de tel ou tel
élégant. Ils ne se terminaient pas par une bordure très nette. Ils se
raréfiaient plutôt, pour ménager une transition entre la peau nue et le
cuir chevelu.
Daniel, cependant, tout à la contemplation intérieure de cette
merveilleuse vision du gentleman de la gravure, s’identifiait à lui en
pensée, oubliant l’insuffisance de sa moustache et la mauvaise
conduite de ses cheveux du front.
 Il alla pour l’essayage chez le tailleur. L’escalier montait tout droit
jusqu’à l’entresol, à la loge du concierge, puis, après cette formalité,
se livrait dans sa cage obscure à des combinaisons de paliers et de
détours imprévus, de sorte que le tailleur habitait à un étage mal
défini. Daniel arriva à sa porte après avoir dérangé deux personnes,
un fabricant de descentes de lit et une ouvrière en fleurs de
chapeaux, qui lui fournirent, en entrebâillant leur porte, deux rapides
aperçus sur la flore artificielle et la faune honoraire de ce domaine
citadin.
Daniel pénétra enfin dans une chambre assez bien éclairée, qui
sentait l’oignon, et qu’un tuyau de poêle oblique traversait dans sa
largeur. A côté de quelques gravures de modes, d’autres images
exprimaient l’éloge suranné de M. Adolphe Thiers, soit qu’on le
montrât en apothéose, sur son lit mortuaire, soit, vivant encore, au
milieu du Parlement, et recevant vénérablement l’acclamation de
Gambetta, qui saluait en lui le libérateur du territoire.
Le tailleur sortit de la chambre à côté. Daniel fut tout de suite
impressionné par ses favoris gris et son pince-nez. Tout le monde,
dans sa famille, ayant bonne vue, il n’avait jamais fréquenté de près
des personnes ornées d’un binocle, qui restait pour lui une marque
de supériorité sociale.
L’habit noir, rayé de petits traits de fil blanc et dépourvu de sa
manche droite, ne ressemblait pas encore à l’habit de la gravure :
Daniel, en se regardant dans la glace, remarqua que son dos n’avait
jamais paru si rond.
Il en détourna les yeux de désespoir, et murmura d’une voix
étranglée : « Le col un peu plus dégagé, n’est-ce pas ? »
Ce à quoi répondit à peine, d’un petit signe de tête approbatif,
l’arrogant mangeur d’épingles.
En sortant de chez le tailleur, Daniel était un peu rembruni. Mais
il se dit qu’il y avait bien loin d’un habit essayé à un habit fini, et que
l’aspect général changerait notablement, le jour où il aurait un
pantalon noir assorti à la place du pantalon marron, fatigué du
genou, qu’il avait gardé pour l’essayage.
 Le soir du bal chez les Voraud, on apporta l’habit de cérémonie.
Daniel se hâta de l’endosser, et le trouva bien différent de ses rêves.
Le collet cachait encore le col de chemise, qui, lui-même, était un
peu bas (ce qui, entre le chemisier et le tailleur, rendait bien difficile
l’attribution des responsabilités). De plus, les pans et la taille étaient
trop courts. Daniel, sans mot dire, se regardait dans la glace. Après
les éloges de sa mère et l’enthousiasme de sa tante Amélie, il n’eut
plus d’opinion. Il n’osa d’ailleurs pas avouer qu’il se sentait un peu
gêné aux entournures.
Quand il fut prêt des pieds à la tête, serré au cou dans un col un
peu étroit, avec le nœud tout fait de sa cravate blanche et des
bottines qu’il avait prises très larges (c’était le seul moyen de faire
cesser la torture des chaussures), il alla se montrer dans la salle à
manger, où son père et son oncle terminaient une partie d’impériale.
Il était près de dix heures et demie. Il fallait arriver chez les Voraud
vers les onze heures. Daniel attachait une importance énorme à son
entrée. Il ne s’était jamais rendu un compte exact de la place qu’il
occupait dans le monde. Tantôt il pensait être le centre des
préoccupations de l’assistance, tantôt il se considérait comme un
être obscur et injustement négligé. Mais il ne concevait pas qu’il y
pût produire une sensation médiocre.
Son père l’examina avec une indifférence affectée, tira sa montre
et dit :
— Il faut te mettre en chemin. Tu prendras le petit tram, rue de
Maubeuge, avec une correspondance pour Batignolles-Clichy-
Odéon, qui te déposera sur la place du Théâtre-Français.
— Pourquoi ça ? dit l’oncle Émile. Il a bien plus d’avantages à
prendre Chaussée du Maine-Gare du Nord ? Qu’est-ce que tu veux
qu’il attende pour la correspondance ? Chaussée du Maine le mène
rue de Rivoli.
— Trouvera-t-il de la place dans Chaussée du Maine ? dit M.
Henry qui tenait à son idée.
— Toujours à cette heure-ci, dit l’oncle Émile.
 Daniel, qui était décidé à prendre une voiture, écoutait
placidement cette discussion.
 II
QUADRILLE DES LANCIERS

Les Voraud donnaient un bal par saison. M. Voraud, avec sa

barbe grise, ses gilets confortables et ses opinions bonapartistes ;
Mme Voraud, avec ses cheveux dorés et son habitude des
premières, effrayaient beaucoup Daniel Henry. Il n’était guère
rassuré, non plus, par leur fille Berthe, qui semblait posséder, autant
que ses parents, un sens profond de la vie.
Est-il possible que M. Voraud ait jamais pu être un petit enfant ?
Quelle autorité dans son regard, dans ses gilets, dans son col blanc
d’une blancheur et d’une raideur inconcevables, arrondi en avant
comme une cuvette, et que remplit comme une mousse grise une
barbe bien fournie !
Daniel pénètre dans l’antichambre et se demande s’il doit aller
présenter ses compliments à la maîtresse de la maison.
Mais il n’a préparé que des phrases bien incomplètes, et puis
Mme Voraud se trouve de l’autre côté du salon ; pour traverser ce
parquet ciré, au milieu de ce cercle de dames, il faudrait à Daniel
l’aplomb d’Axel Paulsen, le roi du Patin, habitué à donner des
séances d’adresse sous les regards admiratifs d’une galerie
d’amateurs.
Daniel préfère aller serrer la main au jeune Édouard, un neveu
de la maison, qui peut avoir dans les douze ans. Car Daniel est un
bon jeune homme, qui fait volontiers la causette avec les petits
garçons dédaignés. Il demande au jeune Édouard dans quelle
classe il est, quelles sont ses places dans les différentes branches,
et si son professeur est un chic type.
Puis Daniel aperçut et considéra en silence les deux modèles
qu’il s’était proposés, André Bardot et Lucien Bayonne, deux
garçons de vingt-cinq ans, qui dansaient avec une aisance
incomparable et qui parlaient aux femmes avec une surprenante
facilité. Daniel, qui les connaissait depuis longtemps, ne trouvait
d’ordinaire d’autre ressource que de leur parler sournoisement de
ses études de droit ; car ils n’avaient pas fait leurs humanités.
Leurs habits de soirée étaient sans reproche ; ils dégageaient
bien l’encolure. Bayonne avait un collet de velours et un gilet de
cachemire blanc. Leurs devants de chemises, qu’on portait alors
empesés, semblaient si raides que Daniel n’était pas loin d’y voir un
sortilège. Dans le trajet de chez lui au bal, son plastron s’était déjà
gondolé.
Alors, délibérément, il lâcha toute prétention au dandysme, et prit
un air exagéré de rêveur, détaché des vaines préoccupations de
costume, habillé proprement, mais sans élégance voulue.
On ne peut pas faire les deux choses à la fois : penser aux
grands problèmes de la vie et de l’univers, et valser.
Il s’installa dans un coin de l’antichambre et attendit des
personnes de connaissance. D’ailleurs, dès qu’il en voyait entrer
une, il se hâtait de détourner les yeux, et paraissait absorbé dans
l’admiration d’un tableau ou d’un objet d’art.
Pourtant il se permit de regarder les Capitan, car il n’avait aucune
relation avec eux et n’était pas obligé d’aller leur dire bonjour. Mme
Capitan, la femme du coulissier, était une beauté célèbre, une forte
brune, aux yeux familiers et indulgents. Daniel avait toujours regardé
ces yeux-là avec des yeux troublés, et ne pouvait concevoir
qu’Eugène Capitan perdît son temps à aller dans le monde, au lieu
de rester chez lui à se livrer aux plaisirs de l’amour, en compagnie
d’une si admirable dame. Il avait beau se dire : « Ils viennent de
s’embrasser tout à l’heure et c’est pour cela qu’ils sont en retard au
bal », il n’admettait pas qu’on pût se rassasier de ces joies-là. Ce
jeune homme chaste et extravagant n’admettait que les plaisirs
éternels.
Un jeune sous-officier de dragons, préposé à la garde d’une
Andromède anémique, s’approche inopinément de Daniel et lui
demande :
— Voulez-vous faire un quatrième aux lanciers ?
Daniel accepte. C’est la seule danse où il se risque, une danse
calme et compliquée. Il met un certain orgueil à se reconnaître dans
les figures. Pour lui, les lanciers sont à la valse ce qu’un jeu savant
et méritoire est à un jeu de hasard.
Il se met en quête d’une danseuse et aperçoit une petite femme
courte, à la peau rouge, et dont la tête est légèrement enfoncée
dans les épaules. Elle n’a pas encore dansé de la soirée. Il l’invite
pour prouver son bon cœur.
Puis commence ce jeu de révérences très graves et de passades
méthodiques où revivent les élégances cérémonieuses des siècles
passés, et qu’exécutent en cadence avec leurs danseuses les trois
partenaires de Daniel, une sorte de gnome barbu à binocle, le
maréchal des logis de dragons et un gros polytechnicien en sueur.
Le polytechnicien se trompe dans les figures, malgré sa force
évidente en mathématiques. Daniel le redresse poliment. Lui-même
exécute ces figures avec une nonchalance affectée, l’air du grand
penseur dérangé dans ses hautes pensées, et qui est venu donner
un coup de main au quadrille pour rendre service.
En entrant au bal, et en apercevant le buffet, Daniel s’était dit : Je
vais étonner le monde par ma sobriété. (A ce moment-là, il n’avait
encore ni faim ni soif. Et puis il se méfiait du café glacé et du
champagne, à cause de ses intestins délicats.)
Le quadrille fini, il conduisit au buffet sa danseuse, persistant
dans son rôle de généreux chevalier et lui offrant à l’envi toutes ces
consommations gratuites, en se donnant ainsi une contenance pour
s’en régaler lui-même. Mais le destin lui était néfaste. Précisément, à
l’instant où il se trouve là, arrive Mme Voraud. Daniel se sent rougir,
comme si elle devait penser, en le voyant, qu’il n’a pas quitté de
toute la soirée la table aux consommations. Pour comble de
malheur, il éprouve mille peines à donner la main à cette dame, car il
se trouve tenir à la fois un sandwich et un verre de champagne. Il
finit par lui tendre des doigts un peu mouillés et reste affligé, pendant
une demi-heure, à l’idée que sans doute il lui a taché son gant.
 III
COUP DE FOUDRE

Daniel était venu à ce bal avec l’idée qu’une chose définitive allait
se passer dans sa vie. Il ne se déplaçait d’ailleurs qu’à cette
condition.
Ou bien il allait être prié de réciter des vers et les réciterait de
telle façon qu’il enfiévrerait la foule.
Ou bien il rencontrerait l’âme sœur, l’élue à qui il appartiendrait
pour la vie et qui lui vouerait un grand amour.
A vrai dire, cette femme-là n’était pas une inconnue. Elle était
toujours déterminée, mais ce n’était pas toujours la même. Elle
changeait selon les circonstances. Il y avait une sorte de roulement
sur une liste de trois jeunes personnes.
Ces trois demoiselles étaient Berthe Voraud, une blonde svelte,
d’un joli visage un peu boudeur ; Romana Stuttgard, une grande
brune ; enfin, la petite Saül, maigre et un peu aigre. Daniel avait joué
avec elle étant tout petit, et ça l’inquiétait un peu et le troublait de
penser que cette petite fille était devenue une femme.
D’ailleurs il n’avait jamais dit un mot révélateur de ses pensées à
aucune de ces trois élues, qui lui composaient une sorte de harem
imaginaire. Aucune d’elles ne lui avait fourni la moindre marque
d’inclination.