Download the Full Version of textbook for Fast Typing at textbookfull.

com

Celebrating the Megascale Proceedings of the

Extraction and Processing Division Symposium on
Pyrometallurgy in Honor of David G C Robertson 1st
Edition Phillip J. Mackey
https://textbookfull.com/product/celebrating-the-megascale-
proceedings-of-the-extraction-and-processing-division-
symposium-on-pyrometallurgy-in-honor-of-david-g-c-
robertson-1st-edition-phillip-j-mackey/

OR CLICK BUTTON

DOWNLOAD NOW

Download More textbook Instantly Today - Get Yours Now at textbookfull.com

 Recommended digital products (PDF, EPUB, MOBI) that
you can download immediately if you are interested.

Superalloys 2016 proceedings of the 13th International

Symposium on Superalloys sponsored by the Seven Springs
International Symposium Committee in cooperation with the
High Temperature Alloys Committee of the Structural
https://textbookfull.com/product/superalloys-2016-proceedings-of-
Materials Division of TMS The 1st Edition Mark C. Hardy
the-13th-international-symposium-on-superalloys-sponsored-by-the-
seven-springs-international-symposium-committee-in-cooperation-with-
the-high-temperature-alloys-committ/
textboxfull.com

Characterization of minerals, metals, and materials 2016:

proceedsing of a symposium sponsored by the Materials
Characterization Committee of the Extraction and
Processing Division of the Minerals, Metals & Materials
https://textbookfull.com/product/characterization-of-minerals-metals-
Society (TMS) held during TMS 2016, 14 1st Edition Shadia
and-materials-2016-proceedsing-of-a-symposium-sponsored-by-the-
materials-characterization-committee-of-the-extraction-and-processing-
Ikhmayies
division-of-the-minerals-me/
textboxfull.com

Handbook on the Physics and Chemistry of Rare Earths

Volume 42 J.-C. G. Bünzli

https://textbookfull.com/product/handbook-on-the-physics-and-
chemistry-of-rare-earths-volume-42-j-c-g-bunzli/

textboxfull.com

Proceedings of the 6th National Symposium on Rotor

Dynamics NSRD 2019 J. S. Rao

https://textbookfull.com/product/proceedings-of-the-6th-national-
symposium-on-rotor-dynamics-nsrd-2019-j-s-rao/

textboxfull.com
Green Extraction and Valorization of By-Products from Food
Processing 1st Edition Francisco J. Barba (Author)

https://textbookfull.com/product/green-extraction-and-valorization-of-
by-products-from-food-processing-1st-edition-francisco-j-barba-author/

textboxfull.com

EPD Congress 2015 proceedings of symposia sponsored by the

Extraction Processing Division EPD of the Minerals Metals
Materials Society TMS held during TMS 2015 144th Annual
Meeting Exhibition March 15 19 2015 Orlando Florida 1st
https://textbookfull.com/product/epd-congress-2015-proceedings-of-
Edition Yurko
symposia-sponsored-by-the-extraction-processing-division-epd-of-the-
minerals-metals-materials-society-tms-held-during-tms-2015-144th-
annual-meeting-exhibition-march-15/
textboxfull.com

Recursion: A Computational Investigation into the

Representation and Processing of Language 1st Edition
David J. Lobina
https://textbookfull.com/product/recursion-a-computational-
investigation-into-the-representation-and-processing-of-language-1st-
edition-david-j-lobina/
textboxfull.com

A Handbook on the WTO Dispute Settlement System Legal

Affairs Division And The Rules Division Of The Wto
Secretariat
https://textbookfull.com/product/a-handbook-on-the-wto-dispute-
settlement-system-legal-affairs-division-and-the-rules-division-of-
the-wto-secretariat/
textboxfull.com

Proceedings of the 5th International Symposium on

Biological Control of Arthropods 1st Edition Peter Mason

https://textbookfull.com/product/proceedings-of-the-5th-international-
symposium-on-biological-control-of-arthropods-1st-edition-peter-mason/

textboxfull.com
 CELEBRATING THE
MEGASCALE
Proceedings of the Extraction and Processing
Division Symposium on Pyrometallurgy
in Honor of David G.C. Robertson

Cover Photographs: Images on front cover, clockwise from top: (1) Ladle pouring.
Photo courtesy of Rodney Jones, Mintek; (2) Photo of David G.C. Robertson; (3)
Metal tapping. Photo courtesy ofIsabel Geldenhuys, Mintek; (4) Molten silver cast
from a levitation coil (1961). Photo courtesy of School of Materials Science and
Engineering, University of New South Wales; (5) Slag tapping. Photo courtesy of
Anglo American Platinum. Additional image on back cover; (6) Metallurgical plant
near green countryside at the Polokwane Smelter. Photo courtesy of Anglo American
Platinum.
TMS2014
143rd Annual Meeting & Exhibition
CELEBRATING THE
MEGASCALE
Proceedings of the Extraction and Processing
Division Symposium on Pyrometallurgy
in Honor of David G.C. Robertson

Proceedings of a symposium sponsored by

the Extraction and Processing Division of
The Minerals, Metals & Materials Society (TMS)

held during

1
143,d Annual Meeting & Exhibition

February 16-20,2014
San Diego Convention Center
San Diego, California, USA

Edited by:
Phillip J. Mackey I Eric J. Grimsey
Rodney T. Jones I Geoffrey A. Brooks
Editors
Phillip l. Mackey Rodney T. lones
Eric l. Grimsey Geoffrey A. Brooks

ISBN 978-3-319-48591-1 ISBN 978-3-319-48234-7 (eBook)

DOI 10.1007/978-3-319-48234-7

Chemistry and Materials Science: Professional

Copyright IQ 2016 by The Minerals, Metals & Materials Society

Published by Springer International Publishers, Switzerland, 2016
Reprint of the original edition published by John Wiley & Sons, Inc., 2014, 978-1-118-88961-9

This work is subject to copyright. All rights are reserved by the Publisher, whether the whole or
part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of
illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way,
and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software,
or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed.
The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this
publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are
exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use.
The publisher, the authors and the editors are safe to assume that the advice and information in
this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the publisher nor
the authors or the editors give a warranty, express or implied, with respect to the material
contained herein or for any errors or omissions that may have been made.

Printed on acid-free paper

This Springer imprint is published by Springer Nature

The registered company is Springer International Publishing AG
The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland
 TABLE OF CONTENTS
Celebrating the Megascale: Proceedings of the
Extraction and Processing Division Symposium
on Pyrometallurgy in Honor of David G.C.
Robertson
Preface X 111
About the Editors
About the Organizers ........................................................................................ xix
Technical Reviewers ......................................................................................... xxi
Session Chairs ................................................................................................. xxiii

Keynote Session
David Gordon Campbell Robertson: A Biographical Sketch
J See

Evolution of the Large Copper Smelter - IS00s to 2013 17

P. Mackey

Evolution of the Mega-Scale in Ferro-Alloy Electric Furnace Smelting ............ 39

L. Nelson

From Sulfide Flash Smelting to a Novel Flash Ironmaking Technology ............ 69

H. Sohn

Fostering Minerals Workforce Skills of Tomorrow through Education and

Training Partnerships
G. Lind

Modeling of Ladle Metallurgy in Steelmaking ................................................... S5

G. Irons, K. Krishnapisharody, and K. Graham

v
Process Metallurgy an Enabler of Resouce Efficiency: Linking Product
Design to Metallurgy in Product Centric Recycling ........................................... 93
M Reuter and A. van Schaik

Horizontal Single Belt Casting (HSBC) of Ca-Based, Bulk Metallic Glass

(BMG) Strips .................................................................................................... 105
R. Guthrie, M !sac, D. Li, and L. Calzado

Ferro-Alloys
Developments in Manganese Ferroalloy Research and Production in the
Last 25 years .................................................................................................... 121
M. Tangstad and R. Tronstad

DC Arc Furnaces - Past, Present, and Future .................................................... 129

R. lanes

Recent Developments in FactSage Thermochemical Software

and Databases ................................................................................................... 141
C. Bale, E. Belisle, P. Chartrand, S. Decterov, G. Eriksson,
A. Gheribi, K. Hack, 1. Jung, J Melam;on, A. Pelton, S. Peterson,
and C. Robelin

Reduction of Agglomerated Manganese Ores in a 150 kW Pilot

Scale Furnace .................................................................................................... 149
M. Tangstad, T Brynjulfsen, and E. Ringdalen

Arc Detection in DC Arc Furnaces 157

Q. Reynolds, C. Hockaday, D. Jordan, and 1. Barker

An Electromagnetically Stirred Slurry Model for the Smelting Zone

ofa Ferroalloy Furnace ..................................................................................... 169
B. Bowman

Roles of Mn Carbides in Carbothermic Processes for Mn Alloys 179

B. Lee, H. Shin, and Y. Lee

Non-Ferrous Smelting, Converting, and Refining

Redoubling Platinum Group Metal Smelting Intensity - Operational
Challenges and Solutions .................................................................................. 189
R. Hundermark, L. Nelson, B. de Villiers, J Ndlovu, D. Mokwena,
P. Mukumbe, B. Pieterse, W. Seyanund, and P. van Manen

VI
Pyrometallurgical Processing Technologies for Treating High Arsenic
Copper Concentrates ......................................................................................... 197
P. Taylor and T Putra

Arsenic and Antimony Capacities in Ni-Cu Mattes and Slags 13

R. Reddy and J Font

Quartz-Cristobalite Transformation and Its Effect on Reactions in

Si Production: Initial Studies ............................................................................ 225
E. Ringdalen, D. Adisty, and L. Kolbeinsen

Modifications to a Smelter to Accommodate Recycled Materials .................... 237

G. Roset, D. Flynn, and K. Schumacher

Removal ofPb from Molten Copper by Fe tO-Si0 2 (-CaO, Ab03) Slag

Treatment in Mitsubishi Process ....................................................................... 243
S. Park and J Park

Simulation of the Gas Flow in a Peirce-Smith Converter.. ..... ............. ............. 251
W. Silva, B. Ribeiro, and F. Elias

From Phase Equilibrium and Thermodynamic Modeling to Freeze Linings-

The Development of Techniques for the Analysis of Complex
Slag Systems ..................................................................................................... 259
A. Mehrjardi, P. Hayes, and E. Jak

Modelling Simulation and Comparison of Refractory Corrosion at RHI's

Technology Center ............................................................................................ 267
D. Gregurek, A. Ressler, A. Franzkowiak, and A. Spanring

Iron and Steel Production

Sustainability in Ironmaking: The Rise of Direct Reduction ............................ 277
T. Battle

Kinetics of Reaction Important in Oxygen Steelmaking .................................. 289

K. Coley, E. Ch en, and M Pomeroy

Current Status and Future Direction of Low-Emission Integrated

Steehnaking Process
S. Jahanshahi, A. Deev, N. Haque, L. Lu, J Mathieson, T. Norgate,
Y. Pan, P. Ridgeway, H. Rogers, M. Somerville, D. Xie, and P. Zulli

VII
Analysis of Steelmaking Reactions by Coupled Reaction Model... .................. 317
S. Kitamura

Cold Modelling of Splashing Phenomena in Oxygen Steelmaking .................. 325

S. Sabah and G. Brooks

Lean Operations Strategy to Combat Uncertainties in Temperature at BOF

End Point, Tapping, Deoxidation, Alloy Addition and Thermal History ......... 333
I. Shukla, G. Rajesh, P. Agarwal, A. Shukla, and D. Philip

Ladle Metallurgy Kinetics: Inclusion-Inclusion Reactions ............................... 341

P. Pistorius

Valorization of Electrical Arc Furnace Oxidizing Slag .......... .. .... ...... .. ............ 347
J Lee, S. An, M Shin, and K. Sim

Process Modeling and Simulation

Computational Modelling of Metallurgical Processes: Achievements
and Challenges .................................................................................................. 359
M Cross, D. McBride, and N. Croft

Metallurgical Plant Optimization through the Use of Flowsheet Simulation

Modelling .......................................................................................................... 367
M. Kennedy

ChemSheet as a Simulation Platform for Pyrometallurgical Processes ............ 377

K. Penttila, J Salminen, N. Tripathi, and P. Koukkari

A Computational Fluid Dynamic Model for a Novel Flash

Ironmaking Process .......................................................................................... 385
S. Perez-Fontes, H. Sohn, and M. Olivas-Martinez

Application of the Combined Reactors Method for Analysis of Steelmaking

Process
S. Lekakh and D. Robertson

Modelling of Slag Foaming Coupled with Decarburisation ............................ .401

M Sattar, J Naser, and G. Brooks

A Methodology for Modeling Electromagnetic Confinement Systems:

Application to Levitation Melting .................................................................... 409
N. El-Kaddah and T. Natarajan

VIII
Electrochemical Characterization and Modeling of a Solid Oxide
Membrane-Based Electrolyzer for Production of Magnesium and Oxygen .... .417
X Guan, U Pal, S. Gopalan, and A. Powell

Phenomenological Models and Animations of Welding and Their Impact ..... .425
T. DebRoy

Metallurgical Education
Current and Suggested Focus on Sustainability in Pyrometallurgy ................. .429
J See, D. Robertson, and P. Mackey

Teaching Process Simulation in Eleven Easy Lessons Using Excel

and Its Tools .................................................................................................... .447
A. Morris

Enhancement of Pyrometallurgical Teaching Using Excel Simulation

Models
E. Grimsey

The Engineering Design Sequence and Materials Development: 990 Gold-

Titanium as a Case Study ................................................................................. .465
M Schlesinger

The Challenges for Professional Metallurgical Education ............................... .473

B. Hannah and P. Hayes

Sustainability Education for Minerals and Materials Industry Professionals .. .481

W Rankin

Delivering a National Process Design Unit with Industry Support ................. .489
D.lbana

The MetSkill Program - Rapidly Developing Effective Young Engineers

in the Workplace .............................................................................................. .499
D. Drinkwater and N. Bianco

Pyrometallurgy Process Fundamentals I

Oxidation of Flash Reduced Iron Particles in Various Gas Mixtures Under
the Conditions of a Novel Flash Ironmaking Process ....................................... 509
Z. Yuan, H. Sohn, and M Olivas-Martinez

IX
A New Approach to Investigating Coke Reactivity .......................................... 519
B. Monaghan. R. Longbottom. M. Reid, 0. Aladejebi.
A. Jayasekara, and M Panhuis

The Use of Natural Gas for Reduction of Metal Oxides: Constraints and
Prospects
0. Ostrovski

Decomposition of Methane during Oxide Reduction with Natural Gas ........... 537
H. Dalaker and P. Tetlie

Reduction of Mixtures of Ni-Oxide and Ti-Oxide Powder in a Natural Gas

Containing Atmosphere .................................................................................... 547
C. van der Eijk and K. Tang

Kinetic and Thermodynamic Analysis of the Reduction of Oxides of Cu

and Co in a SiOrCaO-(AI,Fe)203 Slag ............................................................ 553
Y H ara and A. Jha

Carbothermic Reduction of I1menite Concentrate with Coke Assisted by

High Energy Ball Milling ................................................................................. 563
B. Song, K. Zhang, F. Xi, and X Lv

Pyrometallurgy Process Fundamentals 11

Electricity-Independent Generation of Silicon Based on the Use of Rice
Husk: A Concept Process
M Barati

Electrically Enhanced Metal Purification Using Slag ....................................... 587

M. Islam, M. Rhamdhani, and G. Brooks

Crystallization Behavior of Molten Blast Furnace Slag Using Confocal

Scanning Laser Microscope .............................................................................. 597
L. Lu, H Meilong, and B. Chenguang

Viscosity-Structure Relationship in the CaO-SiO r MnO-CaF 2 Slag for the

Production of Manganese Ferroalloys .............................................................. 605
J Park and K. Ko

Recovery of Vanadium from a High CaN Ratio Vanadium Slag Using

Sodium Roasting and Ammonia Leaching ....................................................... 613
S. Xu, M. Long, D. Chen, H. Fan, Y. Chen, andX Sun

x
Sintering Process for Limonitic Nickel Laterite ............................................... 623
E. Gua, M. Liu, C. Pan, Q. Yuan, and XLv

Pyrometallurgy Process Fundamentals III

Development of a Thermodynamic Database for Mold Flux Applications
to the Continuous Casting Process for Steelmaking ......................................... 633
M Van Ende and 1. Jung

Thermodynamic Optimization ofMn-Si-C System .......................................... 641

M Paek, Y Kang, and J Pak

Removal of Non-Metallic Inclusions from Molten Steel Using a High

Frequency Magnetic Field ................................................................................ 651
S. Wang, L. Zhang, and Y. Tian

Fluid Flow, Alloy Dispersion and Inclusion Motion in Argon-Stirred Steel

Ladles ................................................................................................................ 659
Y Li, L. Zhang, and Y Ren

Poster Session
Nitrogen Solubility in Liquid Mn-Fe-Si-C Alloys ............................................ 669
J Earn, J Jang, M Paek, and J Pak

Study of Dezincification and De-Lead of Blast Furnace Dust by Fluidized

Reduction Experiment ...................................................................................... 675
S. Yang, C. Liu, X Gaa, and J Li

Author Index ..................................................................................................... 685

Subject Index

XI
 PREFACE
This volume contains the proceedings of the symposium, Celebrating the Megascale:
Proceedings of the Extraction and Processing Division Symposium on Pyrometallurgy
in Honor of David C.c. Robertson, held at the 2014 TMS Annual Meeting &
Exhibition in San Diego, California. Dr. David G.c. Robertson, Professor Emeritus of
Metallurgical Engineering at the Missouri University of Science and Technology, has
devoted his career to the education of metallurgical professionals and to the science of
all types and sizes of pyrometallurgical processes.
During the 2011 TMS Annual Meeting in San Diego, an informal gathering of
colleagues and ex-students of Dr. Robertson began discussing the idea of holding
a special symposium as a tribute to his significant contributions in pyrometallurgy.
Support was strong, and Dr. Adrian Deneys played a key role in piloting this idea
through TMS and identifying the venue, selected to be the TMS 2014 Annual Meeting.
It was during these early discussions that Dr. Mark Schlesinger of Missouri University
of Science and Technology coined the working title of the symposium: "Celebrating
the Megascale". This was in recognition of Dr. Robertson's work across different
fields that have contributed to the understanding of pyrometallurgical processes, in this
way contributing to the successful scale-up of ferrous and non-ferrous metallurgical
processes to the unprecedented levels seen today.
As discussed in one of the papers at the symposium], when David Robertson began
his career in metallurgy (in the 1960s), the output of a well-running iron blast furnace
was about 2,000 tonnes of pig iron/day, while the typical equivalent of the best copper
reverberatory furnace was about 300 tonnes of Cu/day. Today, single furnaces run at
up to 4 to 5 times these rates, that is, of the order of 10,000 tonnes of pig iron/day, and
for copper, the equivalent of about 1,500 tonnes of Cu/day - truly the "mega-scale".
Dr. Robertson's own contribution to the development of realistic theories for
describing the kinetics of processes has been particularly influential, and has assisted
understanding to enable the scale-up of processes to what is referred to now as the
"mega-scale". Through his work, Dr. Robertson has contributed to the understanding
of many of the big developments in extractive metallurgy over the last half century;
these include the large, modern blast furnace which remains a critical component of
the world iron and steel industry, steel making technologies, the Noranda Process for
copper smelting, the Outokumpu Flash Furnace, Top Submerged Lance technology
and the large electric furnace for ferro-alloy production, to name a few.
With a symposium topic and venue identified, an organizing committee consisting of
Kent Peaslee, Phillip Mackey, Eric Grimsey, and Rodney Jones was established. Sadly,
Kent Peas lee passed away on May 17,2013. We express condolences for the untimely

I P.J. Mackey, "Evolution of the Large Copper Smelter - 1800s to 2013", this symposium volume.

XIII
loss of our colleague, who was also a Past President of the Association for Iron & Steel
Technology, a sister organization to TMS. Subsequently, the organizing committee
invited Professor Geoff Brooks, AIST 2013 John F. Elliott Award recipient, to join the
organizing committee.

The contribution of Dr. Brooks is gratefully acknowledged as is the guidance and help
provided by Dr. Robertson throughout the planning process. The organizing committee
developed an outline of topics both reflecting the interests of Dr. Robertson and which
would also enable a review of the present state and practice of extractive metallurgy,
covering both ferrous and non-ferrous metallurgy.

The outcome is the present symposium volume which contains almost 70 papers
covering the important topics and issues in pyrometallurgy today including papers
as follows: eight keynote papers including a tribute to Dr. Robertson, workforce
skills needed in the profession going forward, copper smelting, ladle metallurgy,
process metallurgy and resource efficiency, new flash iron making technology, ferro-
alloy electric furnace smelting and on horizontal single belt casting for aerospace
applications. Topics then covered in detail in this volume include ferro-alloys (seven
papers), non-ferrous metallurgy (nine papers), iron and steel (eight papers), modeling
(eight papers), education (eight papers, including papers related to sustain ability in the
metals industry, with particular reference to pyrometallurgy), and fundamentals (17
papers); there are also two papers as posters. We are indebted to all authors who have
contributed to this volume.

The editors would like to express their appreciation to all the TMS staff for their help
and dedication to this project. In particular, we would like to thank Louise Wallach,
Trudi Dunlap, Patricia Warren, Joni Zychowski Minehart, and Diana Grady for their
contributions.

Thanks are also given to all authors for their contributions and thanks to the session
chairs who contributed to the reviewing of the manuscripts in their respective sessions.

Phillip J. Mackey
Eric J. Grimsey
Rodney T. Jones
Geoffrey A. Brooks

XIV
ABOUT THE EDITORS

LEAD EDITOR
Phillip J. Mackey is a consulting metallurgical engineer
and specialist in non-ferrous metals with more than 40
years of international experience in all aspects of the non-
ferrous and ferrous metals business. Dr. Mackey is origi-
nally from Australia where he received his Ph.D. in met-
allurgical engineering from the University of New South
Wales studying under Professor N.A. Warner, one of the
innovative leaders of his time. He carried out his gradu-
ate work at the same time as David Robertson. With his
degrees, Dr. Mackey was armed to take on his first chal-
lenge at Noranda Mines in Canada. There he played a lead-
ing role in the development of the Noranda Process, the
world's first commercial continuous copper smelting and
converting process and one of the important copper tech-
nologies developed in the twentieth century. He was later
responsible for the marketing of this technology to a num-
ber of other companies worldwide. His role in introduc-
ing the Noranda Converter, a new continuous converting
process, was recognized by the Noranda Inc. Technology
Award given in 1998. Active in the copper world, he co-
founded the Copper/Cobre series of international confer-
ences, with the first one held in Chile in 1987. He was also
involved in a number of major nickel sulphide and nickel
laterite projects around the world. Dr. Mackey worked in
senior positions for many years with Xstrata (formerly Fal-
conbridge/Noranda) before retiring at the end of 2009 to
start his own consulting company. He presently acts in a
consulting role for a number of Canadian and international
mining and metallurgical companies. He has authored and
co-authored more than 100 publications covering many
aspects of nonferrous metallurgy. Dr. Mackey is a Metal-
lurgical Society of CIM Past-President (1984-1985) and a
fellow of both CIM and TMS. A recipient of several pro-
fessional awards in Canada and the United States, he also
received the 2007 TMS Distinguished Service Award, the
Selwyn G. Blaylock Medal of the CIM in 2010, and the
Airey Award of the Metallurgical Society of CIM in 2012.

xv
Eric J. Grimsey is an extractive metallurgist who obtained
a Ph.D. from the University of Queensland in 1975. He
has extensive experience as a university educator, admin-
istrator, researcher, and industry consultant. His publica-
tions and expertise are mainly in the field of non-ferrous
pyrometallurgical processes, encompassing heat and mass
balances, thermodynamics, slag/metal interactions, and
process modelling. He has also written extensive materials
for the courses he has taught in pyrometallurgical funda-
mentals and pyrometallurgical processes.
Dr. Grimsey is a fellow of the Institution of Engineers Aus-
tralia and the Australasian Institute of Mining and Metal-
lurgy. He is a former Vice President of The AusIMM, a
Director of Curtin University's Western Australian School
of Mines (WASM), and a recipient of the AusIMM Presi-
dent's Award from his contribution to the institute and
minerals education. He is currently an emeritus professor
of minerals engineering with Curtin University and has a
continuing involvement with AusIMM as chair of the insti-
tute's Ethics Committee.
Dr. Grimsey is pleased to have the opportunity to serve on
the organizing committee to celebrate the work of Dr. Da-
vid Robertson, who has been a friend and colleague since
they met at the University of Missouri-Rolla in 1989.

Rodney T. Jones has worked in the Pyrometallurgy Divi-

sion at Mintek since 1985. He holds a B.Sc. (Eng) degree
in chemical engineering from the University of the Wit-
watersrand (Wits) in Johannesburg, a B.A. degree in logic
and philosophy from the University of South Africa, and a
M.Sc.(Eng) degree in metallurgy from Wits University. He
is a registered Professional Engineer, a fellow and senior
vice president of the Southern African Institute of Mining
and Metallurgy (SAIMM), and a fellow of the South Afri-
can Institute of Chemical Engineers (SAIChE). He was a
visiting professor at the Center for Pyrometallurgy, Univer-
sity of Missouri-Rolla, during July and August 1996, and
in 2002 and 2003 also lectured in pyrometallurgy at Mur-
do ch University, Perth, as an adjunct associate professor.
The National Research Foundation in South Africa rated
him in 2009 as an "Internationally Acclaimed Researcher."

XVI
The SAIMM awarded him an Honorary Life Fellowship in
201 O. Rodney is also a member of the Board of Trustees
for OneMine.org.

Geoffrey A. Brooks has been a professor in the Faculty

of Engineering and Industrial Sciences at Swinburne Uni-
versity of Technology since 2006, where he leads the High
Temperature Processing research group. Previously, he
was a senior principal research scientist at CSIRO (2004-
2006), an associate professor in materials science and engi-
neering at McMaster University (2000-2004), and a senior
lecturer at the University of Wollongong (1993-2000). In
the 20 years since completing his Ph.D. at University of
Melbourne, he has published more than 140 papers and
run many research projects with funding from companies
and government agencies. Dr. Brooks is currently active in
steel making, aluminum production and refining, and solar
thermal research. He has been a key reader for Metallurgi-
cal and Materials Transactions since 1998 and is a fellow
of the Institute of Engineers (Australia). In 2013, he re-
ceived the John ElIiott Lectureship from the Association
for Iron & Steel Technology (AIST), acknowledging his
contribution to research and training in steelmaking. Dr.
Brooks has been a TMS member since 1990.

XVII
 ORGANIZING COMMITTEE

Phillip J. Mackey (Chair)

P.J. Mackey Technology Inc.
Montreal, Canada

Eric J. Grimsey
Curtin University
Kalgoorlie, Western Australia

Rodney T. Jones
Mintek and SAIMM
Randburg, South Africa

Geoffrey A. Brooks
Swinburne University of Technology
Melbourne, Australia

The committee received guidance and help from Adrian Deneys of Praxair,
Lloyd R. Nelson of Anglo American Platinum Limited, Quinn Reynolds of
Mintek, and Dr. David Robertson.

XIX
TECHNICAL REVIEWERS

Nic Barcza
ran Barker
Geoffrey A. Brooks
Hurman Eric
Eric J. Grimsey
Peter C. Hayes
Rodney T. J ones
Shin-ya Kitamura
Phillip 1. Mackey
Michael S. Moats
Quinn Reynolds
M. Akbar Rhamdhani
David G.C. Robertson
Mark E. Schlesinger
Katie Schumacher
Merete Tangstad

XXI
 SESSION CHAIRS

Keynote Session
Phillip l. Mackey, P.l. Mackey Technology Inc
Eric l. Grimsey, Curtin University

Ferro-Alloys
Rodney T. lones, Mintek
Lloyd R. Nelson, Anglo American Platinum Limited

Non-Ferrous Smelting. Converting. and Refining

Michael S. Moats, Missouri University of Science and Technology
Katie Schumacher, Stillwater Mining Corporation

Iron and Steel Production

Roderick I.L. Guthrie, McGill University
Gordon A. Irons, McMaster University

Process Modeling and Simulation

Geoffrey A. Brooks, Swinburne University
Mark W. Kennedy, Pro Val Partners SA

Metallurgical Education
Peter C. Hayes, University of Queensland
Merete Tangstad, Norwegian University of Science & Technology (NTNU)

Pyrometallurgy Process Fundamentals I

Mansoor Barati, University of Toronto
P. Chris Pistorius, Camegie Mellon University

Pyrometallurgy Process Fundamentals 11

Shin-ya Kitamura, Tohoku University
M. Akbar Rhamdhani, Swinbume University of Technology

Pyrometallurgy Process Fundamentals III

Ken S. Coley, McMaster University
In-Ho lung, McGill University

XX 111
CELEBRATING THE
MEGASCALE
Proceedings of the Extraction and Processing
Division Symposium on Pyrometallurgy
in Honor of David G.C. Robertson

Keynote
Session
 Celebrating the Megascale: Proceedings of the Extraction and Processing Division
Symposium on PYl'ometallul'gy in Honol' of David G.c. Robel'tson
.t.'dited b:V l'hillip J Macke:v, Hric J Grimsey, Rodne:v r Jone.\", and Geolfj'ey A. Brooks
TM..\' (17w Mineralfi, Metals & Material", SocietJ~, 2014

DAVID GORDON CAMPBELL ROBERTSON:

A BIOGRAPHICAL SKETCH

lB. See!

I Consultant, Milltield, NSW, 2325, Australia

Keywords: Biography, Education, Research, Pyrometallurgy

Emeritus Professor David Robertson of the Missouri University of Science and Technology was
born in Dublin Ireland on 29 December 1941. His father was a merchant navy Captain who
served during wwn and during David's early years his family lived in Dublin and Donegal
where David went to the local elementary school. In 1954 he moved to London with his parents
and attended Highgate School before commencing metallurgy at the Royal School of Mines,
Imperial College, London in 1960.

David graduated in 1963 with a BSc(Eng) with first class Honors in Metallurgy having also been
awarded the Imperial College Charles Salter Prize for excellence in metallurgy. The
distinguished faculty at Imperial College included Professors Richardson, Bradshaw, Alcock,
Hills and Dr Julian Szekely. Rod Guthrie, now of McGill University, was among David's fellow
classmates. Upon graduation, on Professor Richardson's recommendation, David decided to
study for his doctorate at the University of New South Wales (UN SW) in Sydney, Australia
arriving in Sydney just before Christmas 1963.

David's thesis advisers at UNSW were Dr Alex .Tenkins and Dr Noel Warner. David was a
Teaching Fellow in 1964 and a Broken Hill Proprietary (BHP) Scholar from 1965 to 1968 and
hence had extensive contact with then Director of BHP Research, Dr Robert G Ward, author of
the textbook The Physical Chemistry of Steelmaking.

3
UNSW was then a major world centre for university research in pyrometallurgy. Alex Jenkins,
and his students Bruce Harris and Les Baker, had perfected the use oflevitation melting to study
the reactions of metal drops in gases whilst Noel Warner, a chemical engineer, was a pioneer in
the application of heat and mass transfer principles to pyrometallurgical processes. In addition
David's fellow PhD students at UNSW included Dr Phillip Mackey, a co-editor of this volume
and a well-known and respected industrial metallurgist in North America.

David's PhD thesis topic was "Heterogeneous Reactions between Liquid Metals and Gases," an
investigation ofthe kinetics of the reaction of iron alloy drops in pure oxygen and a topic of great
interest in steelmaking research even today. On graduating with his PhD from UNSW in 1968
David accepted an appointment as a Lecturer back at Imperial College. As David has since
bemoaned; "So I left one ofthe world's most beautiful cities for cold grey London - that was
before the days of global warming!" Professors Richardson, Bradshaw and Hills became very
supportive colleagues together with Jim Jeffes who had joined the faculty in the interim. David
also interacted with then graduate students the late Professor Keith Brimacombe and Dr Amit
Chatterjee, now an international authority in the area of iron and steel. David also worked
closely with Professor Paul Grieveson, who joined Imperial College in 1977.

David remained a faculty member at Imperial College from 1969 to 1985 after being promoted
to Reader in 1982 and supervised 17 PhD theses and 6 other higher degree theses - M Phil and
DIC - on a wide range oftopics in pyrometallurgy. In 1985 he accepted the position of Professor
of Metallurgical Engineering at the University of Missouri-Roll a (now Missouri S&T) and, from
1985 to 1996, was also the Director of the Generic Mineral Technology Center for
Pyrometallurgy. He worked closely with the first Director, Dr. Art Morris, and was responsible
for all aspects of running this national center for university-based research, funded through the
United States Bureau of Mines and with a budget of about $1,000,000 per annum. This
appointment allowed David to interact closely with pyrometallurgical researchers from all over
the US when their projects were funded by the Center.

Dr Robertson organized two successful international conferences sponsored by the Center - in

1986 at Purdue University on "Gas-Solid Reactions in Pyrometallurgy", and in 1988 at the
University of Utah on "Flash Reaction Processes."

When the Center for Pyrometallurgy closed in 1996, with the demise of the United States Bureau
of Mines, David remained at the University as a Professor. He retired in 2008 and was awarded
the title of Professor Emeritus.

In his role as Professor, David supervised 7 PhD theses and 10 MS theses. One of his most
distinguished graduate students in this period was the late Dr. Kent Peaslee, initially an organiser
of this conference, who passed away recently.

David has travelled frequently to be a thesis examiner, give lectures, teach short courses, take
part in conferences, and visit companies as a consultant. In 1995, he spent a period of six
months on development leave at Mintek in South Africa, working on a major project on fuming
zinc from lead blast furnace slags. In 2006 he worked at BHP Billiton's Technical Marketing
Group in Australia for six months and he was a Visiting Professor at Tohoku University for four
months in 2008 and at TIT Kanpur for five months in 20 I O. He is currently a Visiting Professor
at Chongqing University.

4
David is a Member ofTMS and ATST. Tn 2008 he was the recipient of the EPD Distinguished
Lecturer Award from TMS, and in 2010 he was the recipient of the J.F. Elliott Lecturer Award
from ATST.

Protessor Robertson has a wide variety of teaching, research and administrative experience over
more than 40 years since receiving his doctorate in 1968. His teaching duties have covered
courses from 'Introductory Materials for Engineers' to 'Transport Phenomena in Extractive
Metallurgy'. His major emphasis has been in teaching the application of engineering principles
to metallurgical processes for smelting, retining, and solidification.

His research work, embodied in over 100 technical publications and many presentations, has
been concentrated in the same area, including research into the fluid mechanics of processes such
as gas injection into melts, gas jet atomization ofliquid metals, and the behavior of bubbles
rising through melts. Dr Robertson has also worked on thermodynamic measurements in melts,
gas-solid reactions, and mathematical modelling.

David married Ruth Docker from Goulburn, New South Wales, Australia, in London in 1970.
They have two daughters, Anne and Vera, and four grandchildren.

Over a period of more than 40 years, encouraged and supported by his wite Ruth, Professor
David Robertson has made a signiticant contribution to teaching, research and consulting in
pyrometallurgy. He has worked and interacted with the best and brightest in his field and taught
and inspired a generation of graduate and undergraduate students, many of whom hold senior
positions in industry and elsewhere. David is distinguished by his incisive intellect and
dedication but, even more importantly, by his integrity and commitment to the highest standards
in his personal and professional life. This symposium is a fitting tribute to David and his
achievements.

5
 APPENDIX
Dr. David G.C. Robertson References

1. D. G. C. Robertson, "Heterogeneous Reactions Between Liquid Metals and Gases," Ph.D. Thesis,
UN.S.W., 1968.

2. A E. Jenkins and D. G. C. Robertson, "Some Recent Studies in the Technique of Dispersed Phase
Refining," Research in Chemical and Extraction Metallurgy, Aus. I.M.M., Melbourne, 1-5, 1967.

3. O. C. Roberts, D. G. C. Robertson, and A E. Jenkins, "The Electromagnetic Levitation of Liquid

Metal Sulfides and Their Reaction in Oxygen," Trans. AI.M.E., 245, 2413-2420,1969.

4. D. G. C. Robertson and A E. Jenkins, "The Reaction of Liquid Iron and Its Alloys in Pure
Oxygen," Heterogeneous Kinetics at Elevated Temperature, University of Pennsylvania,
Philadelphia, 393-408, 1970.

5. D. G. C. Robertson, N. A Warner, and A E. Jenkins, "Basic Oxygen and Spray

Steelmaking, Some Research on the Mechanism of the Reactions," Chemeca 70
Proceedings, Butterworth, London, 54-69,1972.

6. D. G. C. Robertson, D. P. O'Shaugnessy, and N. A Molloy, "The Mechanism of Sheath

Formation by Plunging Jets," Chem. Eng. Sci., 28, 1635-1637, 1973.

7. D. G. C. Robertson and B. B. Staples, "Model Studies on Mass Transfer Across a

Metal-Slag Interface Stirred by Bubbles," Process Engineering ofPvrometallurgy, l.M.M.,
London, 51-59,1974.

8. S. Mizoguchi, D. G. C. Robertson, and A V. Bradshaw, "Stream Degassing," Physical

Chemistry of Process Metallurgy: The Richardson Conference, l.M.M., London, 135-142,
1974.

9. D. G. C. Robertson, "Oxidation of Copper and Nickel Drops by Carbon Dioxide," Trans.

I.M.M., 85, C60-C62, 1976.

10. F. D. Richardson, D. G. C. Robertson, and B. B. Staples, "Mass Transfer Across

Metal-Slag Interfaces Stirred by Bubbles," Physical Chemistry in Metallurgy: The Darken
Conference, U.S. Steel, Pittsburgh, PA, 25-48, 1976.

11. N. H. EI-Kaddah and D. G. C. Robertson, "Homogeneous Nucleation of Carbon Monoxide

Bubbles in Iron Drops," 1. Colloid and Int. Sci., 60, 349-360, 1977.

12. T. Deb Roy, N. H. EI-Kaddah, and D. G. C. Robertson, "Mixed Transport Control in

Liquid Metal Reactions," Metall. Trans. B, 8B, 271-277, 1977.

6
13. S. Mizoguchi, D. G. C. Robertson, and A. V. Bradshaw, "Bubble Growth During Stream
Degassing," Second Australasian Conference of Heat and Mass Transfer, Sydney,
Australia, 1977.

14. N. H. El-Kaddah and D. G. C. Robertson, "Equilibria in Reactions of CO and CO 2 with

Dissolved Oxygen and Carbon in Liquid Iron," Metall. Trans. B, 8B, 569-579, 1978.

15. N. H. El-Kaddah and D. G. C. Robertson, "The Kinetics of Gas-Liquid Metal Reactions

Involving Levitated Drops. Carburization and Decarburization ofMoIten Iron in CO-C02
Mixtures at High Pressures," Metall. Trans. B, 9B, 191-199, 1978.

16. T. Deb Roy and D. G. C. Robertson, "A Mathematical Model for Stainless Steelmaking.
Part 1. Argon-Oxygen-Steam Mixtures," Ironmaking and Steelmaking. 2, 198-206, 1978.

17. T. Deb Roy and D. G. C. Robertson, "A Mathematical Model for Stainless Steelmaking.
Part n. Application to AOD Heats," Ironmaking and Steelmaking, 2. 206-210, 1978.

18. S. Mizoguchi, D. G. C. Robertson, and A. V. Bradshaw, "Nozzle Pressure During Stream

Degassing." Trans. 1.S.1. Japan, ll!., 177-180, 1978.

19. T. Deb Roy. S. R. Chandrashekar. and D. G. C. Robertson, "Fuming of Stannous Oxide

from Slags," Trans. 1.M.M .• 86, C225-C230. 1979.

20. D. S. Conochie and D. G. C. Robertson, "A Ternary Interfacial Energy Diagram," Trans.
l.M.M., 89, C61-C64, 1980.

21. D. S. Conochie and D. G. C. Robertson, "The Behavior of the Third Phase Produced in Gas
Bubble-Liquid Reactions." Trans. 1.M.M .• 89, C54-C60, 1980.

22. M. Nilmani and D. G. C. Robertson, "Model Studies of Gas Injection at High Flow Rates
Using Water and Mercury." Trans. 1.M.M., 89. C42-C53. 1980.

23. D. G. C. Robertson, D. S. Conochie, and A. H. Castillejos, "Model Studies on

Gas-and-Solid Injection and Related Phenomena in Liquid Metal Baths," Scaninject n.
Second International Conference on Injection Metallurgy, T. Lelmer, Editor, MEFOS,
Lulea, Sweden. 4: 1-4:36. 1980.

24. D. G. C. Robertson, "Research in Chemical Process Metallurgy in the Jolm Percy Group,"
Tisco Tech . .T.. January-October, 153-170. 1980.

25. M. Nilmani, T. T. Maxwell, D. G. C. Robertson, and D. B. Spalding, "Prediction of Initial

Motion of a Gas Bubble in Liquids," App!. Math. Modeling, 2, 24-28, 1981.

26. C. 1. Hallet, A. 1. Monhemius, and D. G. C. Robertson, "Oxygen Mass Transfer in Pachuca

Tanks," Extraction Metallurgy 1981, l.M.M., London, 308-320,1981.

7
27. J. Herbertson, D. G. C. Robertson, and A. V. Bradshaw, "Critical Experiments on the Role
of Surface Tension Driven Flow in the Kinetics of Oxygen Transfer Between Gases and
Molten Silver," Can. Met. 0., 22, 1-8, 1983.

28. L. Farias and D. G. C. Robertson, "Physical Modeling of Gas-Powder Injection into Liquid
Metals," Third Process Technology Conference Proceedings, J. W. Hlinka, Editor, Tron and
Steel Society, Pittsburgh, PA, 206-222, 1982.

29. L. Farias and D. G. C. Robertson, "Analysis of Pressure Traces in Submerged Injection

Systems," Injection Phenomena in Extraction and Refilling, A. E. Wraith, Editor, Univ. of
Newcastle-upon-Tyne, EI-E25, 1982.

30. S. Ohguchi and D. G. C. Robertson, "Heat Transfer Calculations for Accretion Formation
Around a Tuyere During Submerged Gas Injection into Molten Steel," Injection
Phenomena in Extraction and Refining, A. E. Wraith, Editor, Univ. of
NewcastIe-upon-Tyne, JI-J37, 1982.

31. S. Ohguchi and D. G. C. Robertson, "Formation of Porous Accretions Around a Tuyere

During Gas Injection," Ironmaking and Steelmaking, IQ, No. I, 15-23, 1983.

32. D. G. C. Robertson, S. Ohguchi, B. Deo, and A. Willis, "Theoretical and Laboratory

Studies of Injection Phenomena," Scaninject Ill, Third International Conference on
Refining of Iron and Steel by Powder Injection, G. Carlsson, Editor, MEFOS, Lulea,
Sweden, 8: 1-8:47,1983.

33. D. G. C. Robertson, B. Deo, and S. Ohguchi, "A Multicomponent Mixed Transport Control
Theory for the Kinetics of Coupled Slag-Metal and Slag-Metal-Gas Reactions: Application
to Desulphurization of Molten Iron," Ironmaking and Steelmaking, 11, 41-55,1984.

34. S. Ohguchi, D. G. C. Robertson, B. Deo, P. Grieveson, and J. H. E. Jeftes, "Simultaneous

Dephosphorization and Desulphurization of Molten Pig Iron," Ironmaking and
Steelmaking, 11, 202-213,1984.

35. D. S. Conochie, C. A. Ebiogwu, and D. G. C. Robertson, "Oxygen Solubility in Molten

Lead," Trans.l.M.M., 93, C45-C48, 1984.

36. S. Ohguchi and D. G. C. Robertson, "A Kinetic Model for Refining Using Submerged
Injection," Ironmaking and Steelmaking, 11, 262-273,1984.

37. S. Ohguchi and D. G. C. Robertson, "A Model of Bulk Phase Mixing and lts Application to
the Kinetics of Powder Injection Retining," Ironmaking and Steelmaking, 11, 274-282,
1984.

38. T. Okazaki and D. G. C. Robertson, "Removal of Tramp Elements: Mathematical

Modeling," Ironmaking and Steelmaking, 11, 295-298, 1985.

8
39. L. M. Keilman and D. G. C. Robertson, "Natural Convection in Gas-Solid Packed Beds,"
Gas-Solid Reactions in Pyrometallurgy, H. Y. Sohn and D. G. C. Robertson, Editors,
Center for Pyrometallurgy, Rolla, MO, 187-194, 1986.

40. D. G. C. Robertson and H. Y. Sohn, "Gas-Solid Reactions in Pyrometallurgy," Journal of

Metals, 38, No. 9,33, 1986.

41. D. G. C. Robertson, "Computer Models in Materials Processing," Tenth International

CODATA Conference on the Computer Handling and Dissemination of Data, P. Glaeser,
Editor, North Holland, Amsterdam, Netherlands, 159-164, 1986.

42. A. Unal and D. G. C. Robertson, "Pilot Plant Gas Atomizer for Rapidly Solidified Metal
Powders," International Journal of Rapid Solidification, 2" 219-229, 1986.

43. S. Taneka and D. G. C. Robertson, "Reaction Kinetics of Friable Chromites Between

1350°C and 1750°C," Pyrometallurgy 1987 Proceedings, I.M.M., London, England,
937-976, 1987.

44. S. Taneka and D. G. C. Robertson, "Carbothermal Reduction of Friable Chromite in a

Small-Scale Transferred-Arc Furnace," Pyrometallurgy 1987 Proceedings, IMM, London,
England, 977-1024,1987.

45. S. T. Johansen, D. G. C. Robertson, K. Woje, and T. A. Engh, "Fluid Dynamics in Bubble

Stirred Ladles: Part I. Experiments," Metall. Trans. B, 19B, 745-754, 1988.

46. N. H. EI-Kaddah and D. G. C. Robertson, "The Nucleation of CO Bubbles in Molten

Iron-Carbon Drops Reacting with Oxidizing Gases," Metall. Trans. B, 19B, 831-837, 1988.

47. S. P. Beutner, R. D. Hagni, and D. G. C. Robertson, "Applied Mineralogy of Refmery

Slags," Journal of Metals, 41, No. 4, 46-49,1989.

48. D. G. C. Robertson, S. Wei, and Anand Raman, "Process Dynamics of Metal/Slag and
Metal/Slag/Gas Reactions," Chemical Process Metallurgy: The Elliott Symposium, G. R.
St. Pierre, and P. J. Koros, Editors, Iron and Steel Society, Warren dale, PA., 413-445,
1990.

49. A. K. Agrawal and D. G. C. Robertson, "Modeling of a Counter-Current Reactor for Metal

Refining," 1991 Steelmaking Proceedings, Iron and Steel Society, Warrendale, PA, 845-
851,1991.

50. R. lmmele-Meziou, O. A. Pringle, D. G. C. Robertson, and G. J. Long, "Mossbauer Effect

Study of Reduction ofIlmenite," Trans. I.M.M., lQl, C57-C59, 1992.

9
51. H. Y. Sohn, D. G. C. Robertson, A. K. Agrawal, and K. M. Iyer, "Fluid Flow and Mixing
in Two-Phase Channel Reactors with Bottom Gas Injection," Savard-Lee International
Symposium on Bath Smelting, J. K. Brimacombe et aI., Editors, TMS, Warrendale, PA,
377-412,1992.

52. K. D. Peaslee, D. K. Panda and D. G. C. Robertson, "Physical Modeling of Metal/Slag/Gas

Interactions and Reactions in Steelmaking," 1993 Steelmaking Proceedings, Iron and Steel
Society, Warrendale, PA., 637-644,1993.

53. B. S. Terry, C. L. Harris and D. G. C. Robertson, "The Decoppering of Liquid Lead

Bullion by Elemental SuI fur Additions. Part 1: The Sulphidation of Lead by Elemental
Sulfur," Trans. T.M.M., 102, C57-C62, 1993.

54. B. S. Terry, C. L. Harris and D. G. C. Robertson, "The Decoppering of Liquid Lead

Bullion by Elemental SuI fur Additions. Part 2: A Mechanism and Model for Decoppering,"
Trans. T.M.M., 102, C63-C69, 1993.

55. D. G. C. Robertson, A. E. Morris, L. R. Nelson and K. Narayana Swamy, "Process

Modeling Software from the Center for Pyrometallurgy," Second International Symposium
on Computer Software in Chemical and Extractive Metallurgy, C.W. Bale and G. A. Irons,
Editors, CTM, Montreal, Canada, 127-142, 1993.

56. C. Vercruyssen, P. Wollants, 1. Roos, D. G. C. Robertson, and L. Bertels, "The

Mathematical Modeling of the Refining of Stainless Steel in the MRPA Converter,"
Ironmaking and Steelmaking, 21, (4), 287-296,1994.

57. D. Panda and D. G. C. Robertson, "A Simple Apparatus for Producing Single Liquid
Drops," Review of Scientific Instruments, 65, (7), 2388-2394,1994.

58. K. D. Peaslee and D. G. C. Robertson, "Fluid Dynamics ofTnclined Jetting on a Slag-Metal

Bath," EPD Congress 1994, G. W. Warren, Editor, TMS, Warrendale, PA, 1129-1145,
1994.

59. K. D. Peaslee and D. G. C. Robertson, "Modeling of Fluid and Particle Flow to Study
Metal Powder Production Through Atomization," Powder Processing Education for the
Year 2000, K. Vedula, W. Frazier, G. Jankowski, Editors, TMS, Warrendale, PA, 111-124,
1994.

60. L. R. Nelson, D. G. C. Robertson, and K. Narayana Swamy, "Thennodynamic and Kinetic

Simulation of a Novel Counter-Current Reaction Launder Process for the Production of
Refined Low Carbon Ferromanganese," EPD Congress 1994, G.W. Warren, Editor, TMS,
Warrendale, PA, 713-737, 1994

10
Exploring the Variety of Random
Documents with Different Content
 — Niin, minä ajattelen, että herrasväki ajattelee, että tänä päivänä
on paha ilma, mutta silloin olisi teidän pitänyt nähdä —

— Mitä sitten?

— Niin, sillä kertaa kuin —

Ääni tukkeutui yhtäkkiä.

— Sillä kertaa kuin minä menetin veljeni.

— Vai niin, putosiko hän?

— Juuri täällä Nokiaukealla, niin.

— No kuinka se tapahtui?

— Tavallisella tavalla. Ei tietty mitään ennenkuin hyökyaalto

huuhtoi kantta — ja Adolf, joka seisoi kannella, seurasi mukana. Ja
minä jäin istumaan ruoriin. Oh, herra Jumala, minä istuin ruorissa!

— Eihän se ollut teidän vikanne.

— Ei ei. Mutta olipa kuin olisi sydämen kulku seisahtunut. Sillä

herrasväki saa tietää, kuinka minä pidin veljestäni —

Hän ei voinut muutamiin hetkiin puhua.

— Nähkääs, pidinhän minä kyllä isästä ja äidistä — sillä isä ei ollut

niinkään kovin äkäinen meille lapsille, ja äiti antoi meille aina
kahvikostuketta säännöllisesti ja kaikkea, mitä pitikin — molemmat
saivat Jumalan kiitos kristillisen hautauksen — mutta niin kun minä
pidin veljestäni Adolfista, sitä ei voi kukaan ajatella. Mutta niinhän on
asian laita aina kaksosten kesken.
 — Vai niin, te olitte kaksoset.

— Äitini ei saanut koskaan muuta kuin kaksosia! Ja siitä oli isä

aina äkeissään. — Nähkääs, kaksi vanhempaa veljestä olivat
muuttaneet Norjaan, niin että Adolf ja minä jäimme kotiin. Ja me
olimme yhdessä koko vuoden.

— Niin, minä muistan sen kyllä — puuttui puheesen laivuri

ruorissa. — Me kutsuimme teitä aina »kaksikoukuksi.» Nähkääs
herrasväki, kun joku saa kaksi kalaa yhdellä haavaa, kutsutaan sitä
saantia kaksikoukuksi.

— Niin, — jatkoi Ninus — Kauvan me olimme yhdessä emmekä

koskaan riidelleet tai tapelleet. Onko moista? Mutta sitten tuli hän.
Per Månssonin tytär. Kyllä se oli kurjaa. En unhota koskaan sitä iltaa,
kun Adolf meni ja osti kaikenlaista rihkamaa hänelle. Nähkääs, tuli
sellainen reppuri laukku selässä, ja hänellä oli mukanaan niin paljon
sellaista korua, josta naiset pitävät — huivikankaita ja sellaista
ripsutinta. Ja Adolf hän vaan osti ja osti.

— Oletko hullu — sanoin minä — tahdotko sinä päästä rahoistasi?

Niin kun niiden eteen saa riehkaistakin.

— Se ei kuulu sinuun, sen sinä tiedät — sanoi Adolf.

— Se oli ensimäinen paha sana, jonka hän minulle sanoi. Ja eikö

ole kummallista, mitä, että juuri rakkaus, niinkuin sanotaan, tekee
ihmisen häijyksi. Sillä asia oli tiettävästi niin, että Adolf oli katsonut
Lottaa ihan hulluuteen asti. Ja kun minä sain sen tietää, tulin minä
aivan päiväpöllöksi — sillä samoin se juuri oli minunkin laitani, vaikka
minä en mennytkään hänelle koruja ostamaan.
 Niin me sitten elimme ja vaikenimme ja olimme vaiti. Eikä se ollut
hauskaa. Ja sunnuntaina me menimme kirkkoon — ei niin paljon
uskonnon tähden, mutta nähkääs, Lotta istui siellä penkissä — ja
korea hän oli kasvoilleen ja korea oli hänen päähineensä — se,
jonka hän oli saanut Adolfilta. Vaikka kyllä hänellä muuten oli varoja
itselläänkin — sillä Per Månssonilla oli kyllä rahoja arkun pohjalla.

— No, saiko veljenne tietää, että tekin piditte hänestä?

— Tietysti hän sai. Sillä minä puhuin Lotalle — ja sanoin hänelle,

että pidin häntä rakkaampana kuin kukaan koskaan, ja että jos hän
pitäisi minusta, saisi hän vielä koreamman huivin kuin Adolfin
antama.

Herranen aika, saanko sen! — sanoi silloin Lotta. — Sillä hän oli
hulluna kaikkeen, joka sinistä ja punaista oli.

— Sinä pität sitten minusta? — sanoin minä.

— Teillä ei ole suurta eroa — sanoi hän. — Te näytätte yhtä

kauniilta kumpikin, sillähän se on kuitti! — Totta totisesti sanoi hän
niin — ja mehän olimmekin kaksoset. Ja silloin täytyi minun nauraa.
Ja silloin sain minä aimo muiskun. — —

— No, entäs huivi? kysyin minä, kun Ninus oli vähän vaiennut.

— Niin, sen sain minä haettaa kaupungista. Ja se oli kaksi kertaa

niin kallis kuin Adolfin antama.

— Silloin Ninuskin menetti rahansa?

— Kyllä, rakkaus on semmoista. Mutta kyllä olikin huivi kaksi

kertaa kauniimpi kuin Adolfin. Se oli vielä aivan kuin silkkiä, niin
pehmeä ja hieno se oli. Ja Lotta otti sen päähänsä seuraavana
sunnuntaina, ja hän oli niin sievä, että pappikin häntä katseli, ja sinä
pyhänä ei ollut paljon hartautta kirkossa. Mutta kirkonmenojen
jälkeen tuli Adolf hänen luokseen.

— Mistä olet sinä saanut sen huivin? — kysyi hän.

— Oh, sen on Ninus minulle antanut — sanoi Lotta. — Hän on niin

hyvä poika.

Nähkääs, minä seisoin taampana ja kuuntelin, vaikka he eivät

minua nähneet.

— Missä on minun huivini sitten? — kysyi Adolf.

Se on kotona arkussa. Sitä minä saan käyttää jokapäiväisenä,

olen ajatellut.

Mutta silloin muuttuivat Adolfin kasvot ilkeännäköisiksi.

— Kyllä olet koko tallukka! — kirkui hän. — Ja jumalista minä —!

Ja hän kohotti nyrkkiään.

Mutta samassa näki hän minut, laski kätensä ja meni tiehensä.

Mutta hän oli vielä aivan harmaa.

Ja meidän välimme oli pitkän aikaa niin tuskallinen. Ja kylä tietysti

siitä puheli. Ja totta tosiaan saimme me tietää, että emme enään
ollet kaksosia. Mutta kuka tulisi kaksikoukuksi Lotan kanssa, siitä oli
kerrassaan mahdoton saada selvää. Sillä kuinka nyt olikaan,
kumpikaan meistä ei tahtonut mennä naimisiin hänen kanssaan. Me
ajattelimme tietysti kumpikin, että tästä tällaisesta piti tulla jokin
loppu.
 Mutta sitten tuli se kerta kuin me olimme yhdessä kalastamassa ja
silloin oli kova luodetuuli ja silloin hukkui hän. Ja herra avita, kuinka
kuumalta minun ruumiissani tuntui — sillä nythän minä voin ottaa
Lotan tekemättä mitään pahaa veljelleni. Hänhän oli kuitenkin
kuollut.

— No, teittekö sen?

— En, nähkääs, sitä minä en tehnyt. Sillä minä sain kuulla, että
ihmiset olivat sanoneet minun purjehtiessa hukuttaneen veljeni.
Mutta se oli ijankaikkinen valhe! Ja todistaakseni sen, en minä
ottanut Lottaa. Sillä joskaan minun veljeni ei koskaan ollut pitänyt
niin paljo samasta tytöstä kuin minä, en minä kuitenkaan olisi voinut
tehdä hänelle mitään pahaa. Muistakaa se!

— Hyvänen aika, eihän sitä kukaan ole sanonutkaan.

— Kyllä, niin ne silloin sanoivat. Ja sitä minä en voi heille koskaan

anteeksi antaa. Mutta ennenkuin minä otan Lotan, otan minä
liikkaavan Marketan, joka minua ajelee. Hän on ruma kuin
paholainen, mutta se ei tee mitään!

Mutta silloin piti laivurinkin ruorissa nauraa.

— Laske keulapurje!

Ja Ninus rientää keulapurjetta laskemaan.

Lumen alla.
 Ystäväni joka on kotoisin tunturiseuduilta, kertoi:

Tammikuussa eräänä yönä oli niin ankara lumisade, että se

kerrassaan uhkasi haudata koko kartanon. Aamusella katselivat
kinokset akkunasta sisään.

Mutta meidän onnistui lapioida tie rakennusten välille.

Seuraavana yönä satoi taas lunta. Ja vaivoin voimme me pitää tiet

kulkukunnossa. Ne muistuttivat nyt vallihautoja, joiden pohjalla me
vaeltelimme.

Olimme valmistautuneet siihen, että talvi tulisi katkaisemaan

meiltä yhteyden muiden ihmisten kanssa — se ei ole mitään niin
harvinaista täällä pohjoisessa. Ja kellarimme olivat ruokaa ja juomaa
täynnä. Me luulimme voivamme kestää oikein pitkän ajan.

Kun me heräsimme kolmantena aamuna, löysimme itsemme

haudasta — pimeätä kaikkialla. Lumiraja oli akkunan yläpuolella.
Mutta me voimme vielä ylisen aukosta katsella seutua, jossa
huoneitten katot ylenivät lumikentästä, ja vuoret ja hongikot
kohosivat tummina joukkoina. Laaksosta näkyi kirkontorni. Nyt oli
tullut kellonsoitoille loppu. Ihmiset olivat kuolleita toisilleen.

Meitä oli seitsemän elävänä haudattua kartanossa: isä, äiti, serkku

Elin ja minä, muonarenki, hänen vaimonsa ja meidän piikamme.

Nyt piti toisen toistaan huvittaa.

Elin soitti piaanoa ja minun piti lukea ääneen. Isä istui ja hypisteli
viimeisiä sanomalehtiä — uuden postin saantiin olisi pitkä aika. Äiti
koetteli kyökissä laitella mieliruokiamme. Piikamme tiesi nyt, ettei
hän tulisi tapaamaan sulhastaan ensi lauantai-iltana.
 Ensi ajat kuluivat. Meillä oli puheenainetta kylliksi, ulkomaailma oli
mielissämme vielä selväpiirteisenä.

Mutta vähitellen tulivat unelmat, äänettömyys. Me voimme istua

surumielisen vaiteliaina takkavalkean ääressä pitkät ajat.

Lopuksi tuli paha tuuli. Isästä oli ruoka huonoa — vaikka äiti teki
kaksi torstaita viikossa, jos torstai merkitsee silavaa ja pannukakkua.
Elin väitti, että minä luin kehnosti, ja minä sanoin että hän soitti
väärin. Otaksuttavasti äiti vuorostaan riiteli piialle kyökissä.

Menin muonarengin luo katsomaan, kuinka siellä jaksettiin. Hän

makasi ja kuorenasi — eukko polki rukkia.

— Makaatko sinä ja röhkit, kun herra tulee!

— Että ei pidä saada olla rauhassa! — murisi hän. — Vai niin,

herra! — Hän nousi ylös. — Se oli oikein, että herra tuli täälläkin
pistäytymään. Mitäs sinne »yläpuolelle» kuuluu? Herra näkee,
kuinka täällä meillä on. Jos minulla olisi edes yksi lapsi, mutta
vaimoni ei ole antanut minulle yhtäkään.

— Voisipa kysyä, kenenkä syy se on — mutisi vaimo.

— Kehräätkö sinä ettei kuule toista korvaansa! — riiteli mies.

Vaimo lakkasi.

— Kuinka on karjan laita? — kysyin minä.

— Elukoilla ei ole mitään hätää. Tora on jo saamaisillaan.

— Vai niin.
 — Kun voisi vaan pitää tiet auki.

— Jos olisi kulkea suksilla ylisen aukosta.

— Ja hiihtää pois jonkun toisen ylisille. Herra menisi niin näkisi,

kuinka syvälle pääsisi.

— Nukkuva seutu — mutisin minä.

— Papilla on hyvät päivät — puuttui vaimo puheesen. — Hänen ei

tarvitse saarnata.

Koetimme nauraa.

Kissa hyppäsi polvilleni hyräjämään.

— Mirri on vaan aina yhtä iloinen — sanoin minä.

— Se on meillä lapsen asemesta — arveli vaimo.

Minä palasin yläpuolelle. Astuessani saliin istuivat kaikki tapansa

mukaan puoliksi torkkuen lampun valossa. Isä tutki Ruotsin lakia, äiti
ompeli pöytäliinaa, Elin luki erästä romaania.

Minä vaivuin tylsiin unelmiin…

Ajattelin: Minun pitää ryhtyä johonkin. Niin aloin sitten punoa

siimaa. Mutta kevääsen oli pitkä aika. Se oli samaa kuin hyvän työn
tekeminen tullakseen taivaan valtakuntaan.

Muutamana päivänä kysyi Elin:

— Eikö sinulla ole mitään lukemista?

 Nähtävästi oli hänen varastonsa nyt loppunut.

— Kyllä, vanha Robin-poika.

Sen sanoin minä vain suututtaakseni häntä.

— Äh, Robinpoika! Kuinka tyhmästi!

Niin meni hän äkeissään.

Minun täytyi keksiä jotakin ajan vietteeksi. Lopuksi minä keksinkin.

— Tiedätkö mitä — sanoin minä — jos sinä opettaisit minua

piaanoa soittamaan.

Hän nauroi kohti kulkkuaan.

— Niin, mutta sillä tavalla saisimme me kumpikin jotakin

tekemistä. Ja sinä saisit riidellä oppilaallesi niin paljon kuin haluttaisi.

Tämä näytti voittavan hänet. Me alotimme.

Minä olin kerrassaan auttamaton, ja yhtä myötään löi hän minua

sormille. Mutta me pitkitimme sitä kahdeksan päivää — hänestä se
varmaan oli hauskaa.

Istuimme hyvin lähekkäin vieretysten…

Mutta lopulta aloin minä katsella paljo enemmän häntä kuin

nuotteja.
Silloin punastui hän ja sanoi, etten minä kelvannut pianistiksi.

Niin me sitten lopetimme.

 Nyt oli hänen vuoronsa esitellä jotakin. Hän arveli, että menisimme
lypsyä katsomaan. Sen me teimmekin.

Kumpikin lehmänsä ääressä istuivat raintoineen palleillaan

muonarengin vaimo ja piika. He puristelivat lehmäin ruumeneita, niin
että kaunis valkoinen maito juosta siritti.

He eivät puhuneet sanaakaan toisilleen. Luulin pian huomaavani

syyn. Joka kerta kuin renki kulki heinäsylyys sylissä sivuitse, katseli
piika häneen lempeästi. Vaimo oli tietysti huomannut tämän ja siksi
oli hän niin kostomietteissään…

Silloin huudahti Elin:

— Minä tahdon oppia lypsämään!

— Voi tuota neitiä! — arveli piika.

Mutta hän sai tahtonsa täytetyksi. Se huvitti häntä monta päivää.

Hän oli oikein ylpeä sentähden, että taisi lypsää.

Minusta näytti hän sievältä istuessaan pallilla lehmän ääressä ja

nänniä näpliessään.

Minä olisin maalannut hänet — jos olisin osannut…

— Äiti oli ottanut Raamatun, josta luki ääneen isälle. Mutta isä istui
ja odotteli kokonaista vuosikertaa »Matti Meikäläistä.» Jos sen taas
piti olla raamattua, niin silloin kertomus Susannasta.

Niin kului aika. Olimme jo helmikuussa. Ei mitään kirjaa luettu

niinkuin allakkaa. Kun Elinin syntymäpäivä tuli, virkistimme itseämme
lasillisella viiniä ja söimme kunnon tortun.
 Mutta muuten elimme me yhtämittaisesssa
välinpitämättömyydessä. Ruoka pantiin pöydälle koneellisesti — me
söimme koneellisesti. Keskustelu supistui sanoihin »hyvä päivä»,
»hyvää yötä», »kiitoksia ruoasta.»

Sanomattomasti ikävöitsimme me jotakin keskeytystä

yksitoikkoisuuteen.

Kuka voi kuvailla iloamme, kun renki muutamana aamuna törmäsi

kertomaan, että Tora oli saanut vasikan!

Istuimme aamiaispöydässä — Elin ja minä syöksyimme suoraa

päätä navettaan.

Siellä seisoi Tora pahnoillaan ja pikku vasikka läheisessä

pilttuussa.

Elin oli kerrassaan ihastunut, hän ei ollut koskaan nähnyt niin

sievää eläintä. Hän sanoi tahtovansa sen ylös huoneesensa.

Nyt alkoi alituinen juokseminen vasikan katsontaan. Me olimme

löytäneet esineen, joka voi herättää meissä kiintymystä. Ja kerran
pakoon säikäytetty ystävyytemme palasi takaisin.

Me hyväilimme vasikkaa ja annoimme sen nuoleksia käsiämme.

Kilpailimme huomataksemme elukassa uusia kehitysasteita.

— Kas, se saa oikeat pienet sarvet.

— Ja kynnet — liitin minä.

— Nyt se voi kohta käydä.

— Se kasvaa päivä päivältä.

 — Sillä on oikein miellyttävät silmät.

Mutta silloin piti meidän nauraa…

Ilomme ei ollut pitkällinen.

Muutamana päivänä kuulin rengin sanovan isälle, että vasikassa

näkyy sairauden oireita, jonkatähden se täytyy lopettaa.

Ikävää oli rengistä täyttää tämä työ. Nyt olivat asiat kahta
hullummin.
Elin oikein laihtui.

Hän kaunistui. Minä sanoin sen hänelle. Mutta silloin aivan kuin
piaanon ääressä, hän — punastui — ja minä menin sanaakaan
sanomatta huoneeseni.

Otin asian omalta kannaltani ja aloin hyräillä erästä laulua.

Seuraavana päivänä kirjoitin hänelle runon ja panin sen hänen

ruokaliinansa väliin.

Pöydässä kaikki hämmästyivät.

— Enhän minä tiennyt, että sinä kirjoittaisit runoja — arveli äiti.

— En minäkään — vastasin minä. —

Isä ainoastaan nauroi.

Elin istui ja koetti olla vakavana. Mutta hänen täytyi pitää

nenäliinaa suunsa edessä. Luonnollisesti väitti hän, että minä olin
varastanut värssyt. Minua kuten muitakin pikku runoilijoita — suututti
hän.
 Eräänä aamuna sanoi isä:

— Nyt on meillä maaliskuun viidestoista päivä.

Me katsoimme kaikki toisiimme hiljaisesti toivoen vankeutemme

loppumista.

Samana päivänä menin minä ylös ullakkoon. Silloin pysähdyin

minä kuuntelemaan omituista ääntä.

Minä huusin Elinille, hän tuli.

— Laskepas korvasi ullakon luukulle! Kuuletko jotakin?

— Siellä suveaa! — huudahti hän. — Siellä suveaa!

Niin, suveamaan se alkoi. Avasimme luukun. Katolta tippui vesi.

Ilma kosketti miellyttävästi kasvoihin. Ja me näimme taivaan kuin
neulan silmän läpi.

Kuni hullut kiidimme alas isän ja äidin luo. Isäni sanoi, että näinä
päivinä ei kukaan saanut mennä käytäviin — alas laskeutuva lumi
voisi haudata alleen.

Seudun suhiseva ja helmeilevä lumensulamisaika oli paraillaan.

Elin ja minä istuimme yhtämittaa ylisen luukulla. Nojauduimme ulos
aukosta ja katselimme, kuinka lumi pitkin talon seinää laskeutui.

Ja taivaskin avautui vähitellen eteemme yhä vapaampana ja

sinisempänä.
Ja aurinko paistoi yhä lämpimämmin.

— Katsokaa kevättä! — huudahdin minä.

 Ja jonkin sanomattoman suloisen onnen tunteissa vedin minä
Elinin luokseni ja suutelin häntä.

Oli kuin olisi soinut huoneen jokaisessa neljässä nurkassa —

kaikki oli lumen sulamista…

Pian voimme seista ulkona pihalla ja edessämme oli avoin

ympäristö.

Ja kun me siinä seisoimme, uuden näyn huikaisemina, kuului

kellojen kaikua.

— Nyt saa pappi taas saarnata — arveli muonarengin vaimo, joka

kissa sylissä seisoi portailla. Mirri katseli aurinkoa.

Mutta äiti huusi:

— Älä seiso siinä töllistelemässä, vaan mene kellariin. Meillä pitää

tänään olla isän parasta viiniä.

Ja isä piti pienen puheen pöydässä. Ja kevään malja juotiin. Ja

sitten
Elinin ja minun.

Sekä isä että äiti sanoivat, että he sen kyllä olivat ymmärtäneet jo
aikoja sitten. Ainoa, mikä heitä suututti, oli se, etteivät he itse enään
olleet nuoria.

Tupa.
 Laivuri Pietari Ollinpoika oli purjehtinut monella merellä ja oli hän
nyt vanha ja valkea. Nyt viimeksi oli hän ollut haaksirikossa
Pohjanmerellä. Ja perin köyhänä miehenä palasi hän
synnyinseuduilleen kalastajakylään.

Ja kun hän nyt istui tuttaviensa ja ystäviensä joukossa, oli hän niin
vakava ja raskasmielinen. Mutta toiset keräsivät hänelle rahoja.
Kertyi juuri niin paljon, että hän voi rakentaa pienen tuvan. Kiittäen
otti ukko rahat vastaan. Hän oli pakoitettu siihen.

Toiset kysyivät, mihinkä hän tupansa rakentaisi.

Silloin katsoi hän ulos merelle ja hänen äänensä muuttui

vihaiseksi:

— En tänne, sanoi hän. — En meren rannalle. Sisämaahan. Minä

olen väsynyt mereen.

Silloin vaikenivat toiset.

— On häntäkin!… — ajattelivat he.

— Mutta poikasi? — kysyi joku. — Eikös hänestä tule merimies?

— Ei, Herran nimessä — sitä hänestä ei tule. Minä en tahdo häntä

menettää. Hän tulee muuttamaan tupaan minun kanssani ja
elämään luonani, siksi kuin kuolen. Etkö sinä tahdo, poika?

— Kuten tahdotte, isä — vastasi tämä.

— Hyi saakuri, pitääkö hänen tonkia maata! — lausui muudan

nuori laivuri.

— Täytyy tyytyä osaansa — sanoi poika. — Minä en jätä ukkoa.

 Niin sai Pietari Ollinpoika maakaistaleensa muutamassa sisämaan
pitäjässä. Ja rakennusaineita sai hän. Silloin alkoi hän ja poika
kohottaa tupaa.

Se oli ahdas. Mutta he sopivat.

Heillä oli perunamaansa ja ruispeltotilkku. He viljelivät maata

eivätkä nähneet merta yhteen vuoteen.

Mutta kun vuosi oli kulunut ja kevät tuli ja myrskyt törmäsivät

sisämaahan ja ilmassa hajahti meren tuoksu, silloin ukko meni
seudun korkeimmalle vuorelle. Hän oli poissa kauvan, ja poika
ihmetteli, että mihinkä hän on mennyt. Vihdoinkin palasi hän
laaksoon.

— Missä isä on ollut?

— Ulkona kävelemässä.

— Teidän ei pitäisi kävellä niin paljon. Te ette jaksa.

— Oh, jaksan kyllä. Ja kyllähän istua jaksaakin. — Pietari

Ollinpoika oli istunut vuorella pari tuntia ja katsellut merelle päin,
vaikka hän ei nähnyt merta.

Ikävä häntä vaivasi. Mutta sitä hän ei tahtonut ilmaista pojalle.

Mutta ikävä kasvoi. Ja kerran oli ukko poissa koko päivän.

Turhaan poika häntä etsi.

Illalla tuli hän takaisin. Ja nyt puhui hän suunsa puhtaaksi. Hän oli
ollut kalastusrannikon nimismiehen puheilla kuulustelemassa,
voisiko hän saada itselleen tonttimaata synnyinkalliollaan. Siellä oli
eräs saatavissa.

— Ja nyt muutan minä — sanoi hän. — Minä olen väsynyt

maahan.

Silloin alkoi poika nauraa hohottaa.

— Haluatteko niin, isä? Eihän ole kauvan siitä kuin tulimme tänne.

— Minusta kyllin kauvan.

— Entäs tupa?

— Sen otamme mukaan.

Seutukuntalaiset saivat suuret silmät kun tupaa ruvettiin alas

repimään. Mutta puretuksi se tuli, ja pian tulikin. Se vedettiin
kuormissa vuonolle, ja niin purjehtivat isä ja poika kalastajakylään.

Kun ukko sai nähdä meren, kostuivat hänen silmänsä, ja poika

laski leikkiä:

— Luulen, että suolavesi tekee pahaa isän silmille.

Kalapaikalla hämmästyttiin, kun nähtiin heidän palajavan.

— Vanha väki ei koskaan tiedä, mitä tahtoo — arvelivat nuoret

laivurit.

— Oletteko hulluja? — huusi Pietari Ollinpoika. — Luuletteko te,

että mereen voi kyllästyä! Joskin se anastaa niin paljon, ei siltä voi
olla siitä pitämättä.
 — No, pojasta? — kysyttiin. — Mikä hänestä tulee?

— Merimies hänestä pitää tulla! Ja Jumala varjelkoon — vakuutti

hän pojalle — sitä päivää, kun sinä taas menet maata tonkimaan.

— Ettekö pelkää menettävänne häntä?

— Jos minä hänet menetän, on se kaikessa tapauksessa meri,

joka hänet ottaa — vastasi ukko vakavasti.

Ja niin salvoivat he tuvan uudelleen uloimmalle kukkulalle. Ja

siellä istuu Pietari Ollinpoika vielä tänäkin päivänä ja katselee
merelle, jossa hänen poikansa on.

Siihen hän ei enään koskaan kyllästy.

Vahinkolaukaus.

Kymmenennen kerran puhutteli nyt Kerttu isäänsä. Tämä istui

tuvan pöydän ääressä ja kuunteli synkkänä. Nyrkkiin puristettua
kättään piti hän pöydällä.

Hän antoi tyttärensä puhua loppuun. Mutta hänen suupielensä,

värähtelivät, suuri laivuripartansa vavahteli ja silmissä loisti outo
leimu kun ne liikkuivat jäykkien kulmakarvojen alapuolella.

Kun tytär oli puhunut loppuun ja ääntänyt viimeisen rukoilevan:

»Isä» — sanoi hän ankarasti:

— Kyllä olet kalu!

 — Niin, mutta minä pidän hänestä niin paljon.

— Niin, sinulla on hurjat silmät kuin apinalla, niin pian kuin vaan
saat jonkun nähdä. Sinun täytyy heretä katselemasta, sanon minä.
Sillä minä en sitä tahdo.

— Hän on niin kunnon poika, isä.

— Kyllä, hän juo ja tappelee kuin husaari. Hänhän on oikea

tappelupukari. Eikö hän antanut Joonakselle sinimarjaa silmiin
äskettäin, niin että poika ei voinut nähdä kahdeksaan päivään.

— Kyllä, mutta nyt näkee hän taas.

— Sinä tulet onnettomaksi mokoman kanssa, sanon minä.

— Siitä minä en välitä, kunhan vaan saan hänet.

— Sinä olet riivattu!

— Niin, se minä olen.

— Etkö sinä voi ottaa jotakin toista, jotakuta niistä, jotka ovat
syntyneet ja kasvaneet täällä saarella. Miksi sinä välttämättömästi
tahtoisit ottaa vierasseutulaisen? Joonas ja sinä olette kasvaneet
yhdessä, pienokaisista asti — ota hänet, tyttäreni?

— Minä en tahdo häntä.

— Hän ei tee mitään pahaa. Hän elää säännöllisesti.

— Voi kylläkin elää. Mutta rakkaus on toinen asia, niin. Ja se ei

salli itseänsä komennettavan. Niin, että nyt sen tiedätte, isä.
 — Saakurin tyttö!

Ukko Karlsson löi kädellä pöytään.

— Nyt minä en enään tahdo kuulla tästä sanaakaan, kuuletko!

— Silloin saatte pitää huolta siitä, että Pentti muuttaa johonkin

toiseen kaupunkiin — sillä niin kauvan kuin hän asuu täällä, en minä
voi olla häntä katselematta.

— Niin, se on hullusti, että hän tuli asumaan meille. Mutta se on

niin tässä maailmassa — että sillä, jolla on valta, sillä se on. Ja hyi
sentään, että täytyy suosia luonaan väkeä, jota ei voi suvaita. Soisin
että hän räjähtäisi ilmaan koko kivihakkiomonsa kanssa, niin loppuisi
tämä kurjuus.

Jonkinlainen elämänraskaus näytti rasittavan vanhaa laivuria —

hän istui raskaasti eteensä tuijottaen.

— Räjähtäisi ilmaan, sanotte Te! — kuului samassa ääni ovelta.

Siinä seisoi Pentti. Hän oli kuullut ukon viimeiset sanat.

— Mitä te tahdotte räjähyttää ilmaan, vanhus? Oletteko suuttunut

elämään?

— Minä en puhunut sinulle. — Käytkö sinä pois työstäsi kesken

rupeaman?

— Tahdoin saada jotakin juodakseni. Eikö sinulla ole maitopisaraa,

Kerttu?

— Kyllä, tulet saamaan.

Welcome to our website – the ideal destination for book lovers and
knowledge seekers. With a mission to inspire endlessly, we offer a
vast collection of books, ranging from classic literary works to
specialized publications, self-development books, and children's
literature. Each book is a new journey of discovery, expanding
knowledge and enriching the soul of the reade

Our website is not just a platform for buying books, but a bridge
connecting readers to the timeless values of culture and wisdom. With
an elegant, user-friendly interface and an intelligent search system,
we are committed to providing a quick and convenient shopping
experience. Additionally, our special promotions and home delivery
services ensure that you save time and fully enjoy the joy of reading.

Let us accompany you on the journey of exploring knowledge and

personal growth!

textbookfull.com