Script Example (Film) Moana 2
Script Example (Film) Moana 2
Written by
Jared Bush & Dana Ledoux Miller
1.
“MOANA 2”
Push through the TITLE CARD to track across the vibrant ocean
toward an island we’ve never seen before as...
MOANA
Almost there, just an easy little
hop. Kinda.
JUMP TO: Pua, slung over Moana’s back, as she climbs a steep
cliff face. A pebble breaks free as Moana grabs for a hand
hold -- it skitters down below. Pua tracks the tiny rock,
terror growing, as it falls. Down. Down.
2.
MOANA (CONT’D)
Hey, you wanted to come this time.
(reaching higher)
Just a littttllle... (higher)
MOANA (CONT’D)
Heihei? How?
Moana reaches for her necklace and pulls out a small SHELL,
which she places on the mountain. Her own small tradition...
Then she takes a CONCH SHELL from her belt and BAWOOOO! The
trumpeting sound rings out...
MOANA (CONT’D)
Hear anything?
MOANA (CONT’D)
There’s gotta be other people out
here. Other villages.
(hopeful, determined)
And one day, someone’s gonna
ans...wer...
MOANA (CONT’D)
Never change.
MOANA (CONT’D)
Whoa -- whoa -- whoa!
Moana lunges for Pua and catches him. Phew! But then Heihei
hops on her head and his weight sends all three tumbling!
3.
Moana hits the jungle canopy. Thud. Oof. Her oar bounces off
her head before she crash lands in a secluded nook. She looks
up... realizes she’s looking at... a small HUMAN-MADE altar,
ancient but preserved dense foliage. Light splinters through
the leaves, casting golden rays as if her ancestors have
brought Moana to this place... to this moment...
MOANA
Heihei!
MOANA (CONT’D)
You sweet beautiful chicken! This
is amazing! Ahhh!
Pua looks at Moana irritated. Why does Heihei get the love?!
But Moana’s already racing off. A BEAT, then she comes back.
MOANA (CONT’D)
Whattya waiting for?! Let’s go
home!
Moana runs across the sand, spooking the hermit crab who’s
struggling with that NEW SHELL, tipping over as he adjusts to
the weight of it. As Moana’s foot hits the water, the ocean
magically spirals around her footsteps!
4.
MOANA
We’re back!
Heart racing, Moana climbs the mast, higher and higher, warm
sunlight catching her face as she reaches the top, and there,
past the swells, she sees HER ISLAND rising in the distance!
MOANA (CONT’D)
SAILING FROM THE HORIZON,
BACK TO OUR HOME OUR ISLAND.
COMING INTO OUR VIEW
BENEATH THE MORNING SKY.
Moana swings from one side of the canoe to the other, as she
picks up speed. She lands on the deck... Heihei tries to walk
off the canoe but is rescued by our old friend, THE OCEAN,
who deposits Heihei in Moana’s arms:
MOANA (CONT’D)
WE’RE BACK!
FROM NEW SHORES WE’VE BEEN EXPLORING,
RETURNING TO TELL OUR STORY.
CONNECTED WITH BOTH THE LAND AND SEA.
Pua runs to the front of the canoe, lets the wind flap his
big floppy pig ears. Cool! Until a pod of dolphins spook him!
MOANA (CONT’D)
OH FINALLY! WE’RE BACK!
TO WHO WE’RE MEANT TO BE.
MOANA (CONT’D)
WHO I’M MEANT TO BE.
VOYAGING THE SEA!
5.
Motunui is better than it’s ever been. Kites fly in the air
as... VILLAGERS happily start their day. CHIEF TUI and SINA
lead the others. They too have changed since we last saw them
- they’re lighter and more carefree, even with each other.
VILLAGERS
WE’RE BACK!
KIDS
WEAVING NEW KITES FOR FLYING.
KID
(a little freaked)
Whoa!
ALL
WE’RE BACK!
CHIEF TUI
LET’S PULL THE ROOF HIGHER!
KELE
I CAN’T WAIT TILL I RETIRE.
SINA
THE ANCESTORS WOULD BE PROUD,
WHAT WAS ONCE WAS LOST HAS BEEN FOUND.
FARMERS
WHO WE’RE MEANT TO BE!
KELE
UGH, DO YOU HAVE TO SING?
FARMERS
YES WE HAVE TO SING!
MONI
HEY KIDS!
GATHER ROUND IF YOU WANNA HEAR ABOUT,
THE GREATEST WAYFINDER OF ALL TIME,
A LIVING LEGEND
AND SHE’S BESTIES WITH A DEMIGOD.
LIKE, SUPER BESTIES!
MONI (CONT’D)
TOGETHER THEY SAVED OUR LAND AND
THEN LIKE TOTALLY SET US FREE!
WHAT’S NEXT WE’LL SEE!
HOW MUCH BETTER COULD IT BE? UNLESS...
MAUI WAS ALSO FRIENDS WITH ME.
Moni shows a SIAPO drawing: of Maui and MONI! BFFs for life!
EXCITED KID
LOOK!! SHE’S COMING!!!
MONI
WELCOME OUR BRAVE MOANA
KIDS
I WONDER WHAT SHE BROUGHT US?
7.
LOTO
THE NEW CANOE NEEDS INSPECTING.
THERE’S ALWAYS SOMETHING TO FIX ON BOARD!
CHIEF TUI
I made it past the reef!
(dorky dad bobble)
Race “the chief” to shore?
MOANA
(grins)
Aw, Dad, it’s never much of a race.
Villagers on land and sea see what’s going on, they cheer,
race to the water’s edge. EVERYONE streaming to the shore.
Moana and Tui rip past other boats.
VILLAGERS
OUR PEOPLE HAVE COME OUT STRONGER
CHIEF TUI
THE VOYAGING PAST WE HONOR.
THANKS TO OUR DAUGHTER WOAH!
MOANA
SAILING FROM THE HORIZON
CAN’T WAIT TO REACH MY ISLAND
THE HOME I’VE BEEN MISSING
AND THE LIFE I’M MEANT TO LEAD.
8.
VILLAGERS
WE’RE BACK!
VILLAGERS (CONT’D)
MOANA, SHE POINTS US TO THE
FUTURE OF MOTUNUI,
CONNECTED WITH BOTH THE LAND AND SEA.
TWO YOUNG DUDES drop from coconut trees to join the last of
their trio (TEENAGE OILY BOYS) as they rush along with the
other VILLAGERS to the shore - everyone is there...
MOANA
OH FINALLY WE’RE BACK
TO WHO WE’RE MEANT TO BE.
OF THE LAND AND SEA.
VILLAGERS
FINALLY WE’RE BACK!
Moana’s boat races up onto the sand and she jumps off and
lands on the shore.
MOANA
TO WHO WE’RE MEANT TO BE!
MOANA
New fruit! You’re gonna love it.
KELE
I don’t love anything.
(startling, as Heihei pops
out of the basket)
Aghh. I’m gonna eat this chicken!
MOANA
(Re: their outfits)
Mmmm, new look.
9.
MOANABE #2
Yup! And we even got our own Pua!
MOANA
Oh...
MOANABES #1
His name is Bua!
LOTO
Coming through, coming through!
MOANABES
Hey! / watch it!
LOTO
New canoe, how’d she hold up? Lay
it on me.
MOANA
I mean, it takes a bit to rotate
the sail, but -
LOTO
(bulldozing)
Got it!
MOANA
No no no. Loto, you don’t-
LOTO
Move!
Loto swings her adze at the MAST and barely misses taking the
head off a VILLAGER - close call - who SQUEAKS, realizing she
sliced off his TOP KNOT!
MOANA
Oh - that -- Yikes --
MOANA (CONT’D)
Whooo! Hey!
It’s... TUI, who just whipped his WET HAIR at her, more
playful than we’ve ever seen him. He laughs.
CHIEF TUI
It’s called a hair whip.
(gesturing)
Learned it from those guys.
Moana plays coy, but she can’t help herself. She’s excited.
Tui puts the pieces together, realizing --
JUMP TO: MOANA’S HAND reaches into a BASKET and pulls out:
the POTTERY, holding it up for Tui. Whoa. This is huge!
MOANA
It was in a clearing - which I
found with a little help from...
Heihei - but - this isn’t from our
village - I don’t even know what
it’s made of, but it’s proof!
(looks to horizon)
There are other people out there. I
don’t know why we haven’t found
them yet, but Dad...
(points to island/stars)
That island... I think that’s where
they’re gonna be. I just have to
figure out how to find those stars.
SIMEA (O.S.)
MOANA!!!
MOANA
Little sis!
11.
SIMEA (O.S.)
BIG SIS!
MOANA
LITTLE SIS!
SIMEA
BIG SIS!!!!!!!
Moana scoops Simea up in a hug.
SIMEA (CONT’D)
You were gone forever!
MOANA
It was three days, but I missed you
every --
SIMEA
(grabbing Moana’s face)
What did you bring me?
MOANA
Bring you?
SIMEA
You said you’d bring me a present.
MOANA
(faux-confused)
Huh... well, let me see...
SIMEA
Whoa! What’s it do?
MOANA
What’s it -- !?!?
Moana covers Simea’s eyes as she guides the excited tot into
the cavern... Sunlight cuts through from above.
SIMEA
Where are we going?
SIMEA (CONT’D)
Whoa...
MOANA
This is a place of our ancestors.
(as Simea explores)
Where I learned our people are
voyagers...
MOANA (CONT’D)
...where Gramma showed me who we are.
SIMEA
(lighting up)
Gramma...
(excited, she knows this)
She said to grab Maui by the ear
and tell him “I am Moana of
Motunui, you will board my boat and
restore the heart of Te Fiti.”
Simea hops onto the canoe and ‘performs’ the whole speech
with such passion, Moana has to fight to keep from laughing.
MOANA
Pretty good.
SIMEA
(humble brag)
Yeah.
SIMEA (CONT’D)
How long did it take?
MOANA
Uh... few weeks.
13.
SIMEA
WEEKS?! That’s longer than forever.
MOANA
I know. But it was important...
MOANA (CONT’D)
And if I hadn’t gone... I never
would’ve become a wayfinder.
(look to Vasa petroglyph)
Like our ancient chiefs. Like the
last great navigator, Tautai Vasa.
MOANA (CONT’D)
Before Maui stole Te Fiti’s
heart... and we stopped voyaging...
Tautai Vasa wanted to connect our
island to all the people of the
entire ocean... because together,
what we can do, how far we all can
go... it’s endless.
(then)
And now that I’m a wayfinder, it’s
my job to continue what he
started...
MOANA (CONT’D)
And this... this is my first clue
how...
SIMEA
You should make Maui go, so you can
stay with ME!
14.
MOANA
(giggling, into POST-LAP)
Well, Maui is out DEMI-GODDING, but
if he ever shows up, you grab him
by the ear and tell him that.
MAUI (O.S.)
Chee hoo!
MAUI
(unexpectedly falsetto)
Yoo-hoo?
Stepping out across the “stone” floor, the fog clearing with
each step to reveal ancient PETROGLYPHS carved in a familiar
shape: the silhouette of the same island Moana found on the
ancient pottery.
MAUI (CONT’D)
(calling out)
I’m not here to cause trouble. Just
a super-chiseled demigod passing
through. Now open the portal to the
island and I’ll be on my way.
MATANGI (O.S.)
And why would I break the rules for
you when you’ve already caused my
boss so much trouble?
MAUI
Hey, Nalo started it.
MATANGI (O.S.)
(I know that line...)
And you’ll finish it? Team up with
your --
(suddenly whispering right
in Maui’s ear)
-- precious human again...?
MAUI
(covering well)
Team --? You mean the girl with the
canoe and the goofy little chicken?
We weren’t a team. I just used her to
get my hook.
MAUI (CONT’D)
Ow.
(he smacks Mini-Maui back,
but that hurts too)
Ow!
MATANGI (O.S.)
Nalo is a god, Maui. If you try to
reconnect the people of the ocean
he will destroy you. And then he’ll
destroy her too.
MAUI
(darkening)
This is between him and me. Moana
has nothing to do with it.
MATANGI (O.S.)
You made her a wayfinder, Maui, so
now she has everything to do with
it.
MONI
Mystery island... cool!
LOTO
(pops up, with adze)
I’d like a sample of that --
DANCING KID
(sing-song but cool)
Moana’s gonna find peeeeple.
17.
MOANA
Well, eat up! We don’t want the
pork getting cold.
Pua groans. Moana looks down to see Pua AND Bua... as Pua
stares at her with big, pleading eyes -- Bua grunts,
offended.
MOANA (CONT’D)
Ooooo, gotta stop doing that.
CHIEF TUI
Moana, tonight isn’t just a feast...
Moana looks to her people... she feels the immense love and
responsibility of this ceremony. It’s a proud moment...
CHIEF TUI
Tonight we drink from our ancestors’
bowl, as Tautai Vasa once did, to
bestow this title... on you... to
connect to our past, our present and
the future that lies beyond.
Chief Tui pours some of the ‘ava out of his bowl and onto the
dirt floor, an offering to the ancestors. He drinks the rest.
Then it’s Moana’s turn. She accepts the cup from Moni and
looks at the faces of all the people she loves: Sina, Simea.
SIMEA
Biiiiig Sissss!
MOANA
(raising her cup)
I am honored to serve our people.
May the ancestors continue to guide
us.
MOANA
(awed)
Tautai Vasa.
TAUTAI VASA, the same ancestor we saw forge new paths in the
first film -- is here on the canoe, leading a small crew
across the open ocean.
TAUTAI VASA
(growing concern)
Motufetū... should be under the
stars...
WHAM! A wave hits them broadside and throws Moana from the
canoe --
MOANA
(whispers, to herself)
Where are my... people...?
MOANA
(her own anxiety growing)
I don’t under... stand --
TAUTAI VASA
Returning Te Fiti’s heart was the
beginning, you must brave the
storm, reconnect our people, find
Motufetū.
MOANA
But I don’t know how to reach it...
TAUTAI VASA
A fire in the sky will guide you.
MOANA
Wait... I don’t even know how far
it is...
TAUTAI VASA
Farther than I was able to go...
(as he swims away, O.S.)
Find Motufetū. Reconnect us all.
CHIEF TUI
NO! MOANA!
SINA
Moana!
Moana wakes up with a deep inhale. She takes in her mom and
dad -- remembering with urgency what she’s just discovered --
MOANA
Motufetū, the island I have to find
is Motufetū.
MONI (O.S.)
Ok. Took some searching, but...
MOANA
Motufetū...
CHIEF TUI
What... is it...?
MONI
An ancient island... where the
channels of the ocean once came
together, connecting the people of
the entire sea.
22.
MONI (CONT’D)
Until it was... lost... cursed...
MOANA
Cursed?
MONI
(big bummer energy)
In a terrible storm... of a power-
hungry god... Nalo...
The unnatural storm from her vision, the angry face of a GOD
etched by lightning in clouds: THIS IS NALO, God of Storms.
MONI (CONT’D)
Who believed he’d be stronger by
separating the people of the ocean,
to weaken us... end our story.
MONI (CONT’D)
(more grounded)
Our ancestors believed reaching
Motufetū would break Nalo’s
curse... restore the channels. It’s
the only way to bring our people
together again.
MOANA
Or our story ends...
CHIEF TUI
We need to convene a council if --
Moana looks to Tui, seeing his concern, but before she can
respond... a brilliant light outside starts to glow the whole
fale. Outside, people gasp.
VILLAGER (O.S.)
CHIEF!!
MOANA
A fire in the sky...
(internal, concerned)
He wants me to follow it...
CHIEF TUI
To new stars... it could take a
lifetime...
(then)
Tautai Vasa didn’t make it back at
all.
SINA
It’s a call from the ancestors,
Tui...
CHIEF TUI
But if we never see her again...
I...
SIMEA (O.S.)
What do you mean, never see you
again?
MOANA
Simea -- no, I’m -- I mean, that’s -
-
SIMEA
I don’t want you to leave!
Simea runs off, Moana starts after her, but Tui beats her too
it. Moana watches them go, tears welling in her eyes, warring
emotions pulsing through her. She and Sina silhouetted by the
light of the comet.
MOANA
Mom...?
24.
Sina holds Moana’s hand, knowing how hard this is, because
it’s hard for her too.
MOANA (CONT’D)
...This.. it’s so fast... what
if...
SINA
(her heart breaking)
You’re Tautai now, Moana... for
some changes, we never feel
ready...
MOANA
I KNOW THESE STARS ABOVE THE OCEAN
NOW NEW SKIES CALL ME BY NAME
AND SUDDENLY NOTHING FEELS THE SAME
MOANA (CONT’D)
I KNOW THE PATH THAT MUST BE CHOSEN
BUT THIS IS BIGGER THAN BEFORE
WINDS HAVE CHANGED,
TIDES TURN ME FAR AWAY FROM SHORE
Building again.
MOANA (CONT’D)
WHAT WAITS FOR ME
FOREVER FAR FROM HOME
FROM EVERYTHING
AND EVERYONE I’VE EVER KNOWN
MOANA (CONT’D)
WHAT LIES BEYOND?
UNDER SKIES I’VE NEVER SEEN
WILL I LOSE MYSELF BETWEEN
MY HOME AND WHAT’S UNKNOWN
IF I GO BEYOND
LEAVING ALL I LOVE BEHIND
WITH THE FUTURE OF OUR PEOPLE STILL TO FIND
CAN I GO BEYOND?
25.
MOANA (CONT’D)
THERE IS DESTINY IN MOTION
AND IT’S ONLY JUST BEGUN
NOW WILL THIS LIFE I’VE WORKED SO
HARD FOR COME UNDONE?
MOANA (CONT’D)
THEY’RE CALLING ME
I MUST REPLY
BUT IF I LEAVE
HOW COULD I EVER SAY GOODBYE?
MOANA (CONT’D)
WHAT LIES BEYOND?
ON THE VAST UNCHARTED SEA
WILL I LOSE MYSELF BETWEEN
ALL THAT WE KNOW RIGHT HERE AND
WHAT’S OUT THERE
BEYOND...
LEAVING ALL I LOVE BEHIND
WITH THE FUTURE OF OUR PEOPLE STILL
TO FIND
WILL I GO BEYOND?
MOANA (CONT’D)
IF I’M NOT HERE TO HOLD HER HAND...
WILL SHE GROW TO UNDERSTAND?
MOANA (CONT’D)
Gramma!
26.
GRAMMA TALA
I’LL ALWAYS BE RIGHT BESIDE YOU...
BUT PERHAPS YOU’RE MEANT FOR MORE..
MOANA
It’s not like last time.
GRAMMA TALA
(quirks a brow)
Last time you weren’t old enough to
understand all you could lose... or
learn.
(then)
But here we are... together still...
just a little different...
Moana watches Tala swim away as a manta ray. Above her... the
comet burns brighter. Moana knows she must make the hard
choice, and she must make it now. Moana runs back to her
parents, they can see she’s decided to go and they’re
proud... even though they fear how hard it will be.
MOANA (PRELAP)
This is bigger than Motunui, bigger
than us... so I will sail to this
new sky to reconnect the people of
the entire ocean... and then...
(meaning the people of the
ocean...)
We will return... together.
Moana addresses the village from the main fale. The crowd
CHEERS as we rise above them to the altar of chiefs, high
above in the mountains of Motunui.
MOANA (CONT’D)
I’LL GO BEYOND
AND ALTHOUGH I DON’T KNOW WHEN
I WILL REACH THESE SANDS AGAIN
CAUSE I KNOW WHO I AM
I AM MOANA!
OF THE LAND AND OF THE SEA
AND I PROMISE THAT IS WHO I’LL
ALWAYS BE.
MOANA (CONT’D)
I MUST GO
I WILL GO
THEN WE’LL KNOW
WHAT LIES BEYOND!
SINA
Moana, you need a crew - Heihei and
Pua don’t count.
MOANA
It’s the other side of the ocean,
how could I ask them to--
SINA
Our people will rise if you let
them.
(then)
Last time the chicken made it.
MOANA
Well, then I’m gonna need a bigger
canoe.
LOTO (PRELAP)
Yes! Brand new--
28.
LOTO
-- sleek, double-hulled design. My
best canoe yet... sweet, top-of-the-
line upgrades, for the crew, I mean-
-
MOANA
Loto! I’d like you on the crew.
LOTO
Oh... well, we should do better
than this.
KELE
A farmer on the sea?
MOANA
We’re gonna need to eat more than
fish --
KELE
You’d need irrigation, plant
propagation - take even my best
apprentice - you’d starve!
MOANA
Exactly. We need a master.
KELE
Yes, you do need -
MOANA
Thanks, Kele! You’re the best!
Moana bolts before he can take it back. Kele shakes his head.
KELE
Walked into that one.
29.
MOANA
Hey, Maui... it’s... been awhile.
Um, I don’t know where you are, but
I could really use your help.
MOANA (CONT’D)
Maui!
Moana tears open the Siapo ------- but, it’s only Moni.
MOANA (CONT’D)
(damn)
Oh, Moni.
MONI
(oblivious)
It’s both of us, actually. Maui and
me. It’s part of a series.
MOANA
Wow...
MONI
It’s too bad Maui isn’t here - you
really need someone who knows all
the old stories and someone who’s
like, super strong, and has great
hair --
MOANA
(leading)
I think I know someone else kinda
like that...
MONI
(holy shit, realizing)
YES!!!!!!
(MORE)
30.
MONI (CONT’D)
I’m going with Moana on a call from
the ancestors!
(off Moana, running off!)
WOOOO!!! Get ready for some
eyewitness accounts, people!
OFF Moana smiling, excited about the team she’s put together.
SIMEA
I’m coming with you.
MOANA
(her heart breaking)
I’ll be back as soon as I can... I
promise.
SIMEA
What if you don’t come back...?
MOANA
The Ocean is my friend. Our
friend...
(pause)
It connects us. So... there is
nowhere I could ever go that I
won’t be with you.
Simea thinks a moment, then takes a sea star from her anklet
and hands it to Moana.
SIMEA
So you can take a piece from home.
Moana emerges from the tree line and is surprised to find the
entire village waiting for her, singing. As she approaches,
they part - creating a path to the canoe.
Tui, Sina and Simea wait for her. They hug one last time.
The comet lights the way ahead as Moana looks out to the
promise of a new future... then calls back to the crew with a
grin:
MOANA
Might want to hold on.
Moana pulls the sail, the canoe takes off sending Pua
crashing backward into the hold, and they’re off... A WAVE
splashes across the bow wiping frame CRASHING US INTO:
MAUI
(to himself, hyping)
Ok, ok, ok... One more time...
(then, to others O.S.)
This is not the end of our story!
(MORE)
32.
MAUI (CONT’D)
This is not where our destiny is
denied! TOGETHER WE RISE AS ONE!
TOGETHER WE TAKE OUR FREEEEDOM!!!!
MAUI
That guy gets it! Yup, I mean you,
handsome. Now all ya gotta do is
GET MY HOOK!
(Mini-Maui points to Hook)
Get my hook!
MAUI (CONT’D)
Don’t worry, come on, you know me,
I’ll get us out of here.
Mini-Maui points to the Moana tattoo, like can she help? Maui
kicks his feet, trying to build some momentum.
MAUI (CONT’D)
(off Mini-Maui, offended)
No, I don’t need her to save me...
again...
(off Mini-Maui)
(MORE)
33.
MAUI (CONT’D)
‘Cause she’ll die.
(off Mini-Maui)
Nalo hates humans even more than he
hates me. And, let me tell you
something... he hates me a lot.
(Mini-Maui is like, yup)
So the farther ‘Curly’ is from any
of this the better.
(starts to swing the cage)
We’re -- on -- our -- own!
And with that, Maui swings himself up and grabs the rope with
his teeth. He’s going to climb to get his hook one awkward
chomp at a time!
MAUI (CONT’D)
Ha ha! Yeah, I got it!
MATANGI
Mmmm... I would let you out...
but... I’m really hoping to meet
your little friend...
(then, sweetly)
...I have plans for you both.
MAUI
What -- WHAT?! Hey! HEY!
MATANGI (O.S.)
Enjoy your lunch!
And with that Matangi cackles and flies out of the way to
reveal another “PUKE DUMP” above him... and it spews!
BOCK! Heihei surprises her out of nowhere. How the hell did
he get up here?
MOANA
Loto?! What are you doing?
LOTO
I’m making improvements!
MOANA
Okay, the canoe is perfect as it is.
LOTO
Perfection’s a myth. There is only
failing, then learning, then death.
She tosses her ADZE, which nearly impales PUA, who backs up,
but SLIDES as the CANOE turns, because... MONI isn’t steering
it well, as he tries to PAINT A SIAPO of MOANA. MOANA CLOCKS
THEY ARE NOW OFF COURSE FROM THE COMET.
MOANA
Moni! The oar?!
MONI
Oh, of course! That’s why you’re
the wayfinder!
MOANA
No, no, no!
Loto whacks a rope, moving the sail, which pivots the boat,
ruining Moni’s siapo as his paint strokes get messed up.
Everyone slides the other way, including Pua. Moana, fixes
their path, so they are heading toward the comet.
MOANA (CONT’D)
Guys, the entire ocean is kinda
counting on us, so we gotta rise to
the moment, stay on course and keep
everyone on the canoe.
(then, realizing)
Wait... where’s the farmer?
KELE (O.S.)
Ow!
35.
KELE (CONT’D)
When will the canoe stop moving?
MOANA
Well, we’re kind of on the ocean --
(off the canoe’s wild
swing, careening to Loto)
MONI!
LOTO
(misunderstanding)
Loto. Moni’s the other one.
WHACK! Loto chops a rope and the sail swings, now they’re
really off course! The comet literally going in the opposite
direction as they start to go backwards. The MAST hits Moni,
who drops the siapo he’s painting into the water.
MOANA
Guys - we’ll never make it -- WHOO--
if you don’t embrace the ocean --
LOTO
You can’t embrace a liquid --
KELE (O.S.)
Also I cannot swim!
MOANA
Umm, you know it feels like you
could’ve -- ok...
MONI
(re: faces on wet siapo)
Aww, now everyone looks sad.
KELE (O.S.)
And whoever designed this canoe
forgot a bathroom!
LOTO
I am unclear as to what you are
doing.
36.
MOANA
(imploringly cornier!)
Guys, we wanna reach Motufetū?
Break Nalo’s curse? We’ve gotta
come together... find... our
rhythm.
KELE
I don’t do sing-a-longs!
MOANA
Oh we’ll see about that!
MOANA
GET UP AND GET ON YOUR FEET -
IT’S TIME TO LIVE YOUR OWN STORY
MONI
Whoa!
MOANA
EVEN IF YOU DISAGREE
TRYING IS MANDATORY
LOOK AROUND
MONI
[WEEEE!]
MOANA
WHAT COULD BE BETTER THAN THIS!
KELE
Everything’s better than this!
Moana goes back to find Kele in the cargo hold, and tries to
pull him out.
MOANA
C’MON, YOU JUST NEED SOME SUN
YA CAN’T STAY IN THERE FOREVER
YOU’RE GONNA MISS ALL THE FUN
(MORE)
37.
MOANA (CONT’D)
DON’T YOU KNOW T’GETHER’S BETTER
CAN’T YOU SEE?!
NOTHING IS BETTER THAN THIS!
KELE
I’m gonna be sick.
MOANA
Well, I know what’ll help that!
MOANA/MONI
FEEL THE WIND AS WE’RE RIDING THE
WAVES
Moana steers the canoe with Moni, he’s having fun. But then
Loto pops in to frame.
LOTO
THE ODDS ARE WE’LL END UP IN WATERY
GRAVES
MOANA
Loto!
LOTO
Observation!
MOANA/MONI
YEAH WE’RE EBBING AND FLOWING!
THERE’S NO SIGN OF SLOWIN’!
WE KNOW WHERE WE’RE GOING!
SO WHAT COULD BE BETTER THAN THIS?
MOANA/MONI (CONT’D)
WHAT COULD BE BETTER THAN THIS?
WHAT COULD BE BETTER THAN THIS?
WE’RE STARTING TO HIT A STRIDE
I’M IN FOR A CRAZY RIDE
WE’LL BE THERE IN NO TIME
BECAUSE WE’RE IN THIS TOGETHER
WOAHHH NOTHING IS BETTER THAN THIS!
KELE
Think I’m going insane on the sea.
MOANA
This is so great!
KELE
Just give me one grain of sand and
a tree.
Moana and Moni try to pull Kele from the cargo hold.
MOANA/MONI
YEAH WE’RE SO IN THE MOMENT
WE’RE ROCKIN’ AND ROLLIN’
WE’RE FRIENDS WITH THE OCEAN
SO NOTHING IS BETTER THAN THIS!
LOTO
Wrong.
MOANA
What?
LOTO
(rap time!)
WELLLLLLL...
LET ME GIVE YOU A CORRECTION EVEN
THOUGH THIS SONG IS CLEVER
THE ANSWER TO YOUR QUESTION,
“WHAT COULD POSSIBLY BE BETTER?”
TECHNICALLY SPEAKING, PERFECTION’S
A MYTH
LOTO (CONT’D)
EVEN THOUGH THE JOURNEY’S EPIC
SOMETHING BETTER COULD EXIST
BUT THAT’S WHY I’M ALWAYS
DESIGNING, ALIGNING
COMBINING IDEAS, AND ALWAYS
REFINING
Loto chops and smashes pieces of the canoe, making Moana lose
her mind, but Loto’s slippery and keeps popping up on
different parts of the boat like a whack-a-mole.
LOTO (CONT’D)
I’M A REAL BRIGHT THINKER
AND A GENIUS WHEN I TINKER
WITH A LOVE OF PROBLEM SOLVING
AS A MODEL CANOE SINKER
LOTO (CONT’D)
WE’RE FAILING FANTASTICALLY,
YES WE’RE A MESS
AND WE’RE MESSING UP DRASTICALLY
FALLING ON YOUR FACE IS THE BEST!
IF YOU DO IT WRONG THAN YOU RUN
ANOTHER TEST, YES!
LOTO (CONT’D)
IT’S REALLY SIMPLE ACTUALLY
THE MOTTO OF LOTO TILL HER VERY
LAST BREATH
THERE’S REALLY ONLY FAILING,
THEN LEARNING, THEN DEATH.
LOTO (CONT’D)
Woah wa-WOAHHHH!
And now, we’re all back in as they speed off with the ocean
cosigning their journey by giving them a boost!
MONI
LITERALLY NOTHING BETTER THAN THIS!
MONI/MOANA/LOTO
WHAT COULD BE BETTER THAN THIS?
WHOA!
MONI
REALLY TRULY NOTHING BETTER THAN
THIS!
MOANA
C’mon Kele! The ocean’s our friend!
MONI/LOTO
WE’RE STARTING TO UNDERSTAND!
KELE
Just take me back to land!
MONI
WE’LL GET TO THAT ISLAND
- CUT TO: Simea, seeing the same heart in the water on the
shore-- a little sea-mail if you will -- she knows it’s from
Moana. She jumps for joy, splashing in the water!
- CUT BACK TO: Moana’s side, and Moana gets that same
splash/faceful of water.
The Ocean joins the percussion as they finally pull Kele out
of the cargo hold! He’s scared, but Moana glances at the
coconuts and gets an idea!
MONI
Everybody now!
MOANA
FEEL THE AIR...
MOANA
WATCH US SOAR...
MOANA
GOING WHERE...
MOANA
You’ve got it Kele!
ALL
WHOA... WHAT COULD BE BETTER
THANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN...
41.
But Moni, who’s had his back to the comet waiting his big
moment, finally gets it and sings the biggest note ever!
MONI
THISSSS!!!!
Only to realize he’s all alone. He spins around and sees what
everyone else does -- the comet is no more. As give another
explosive pop... our SONG ENDS.
Moana stares at the exploded comet. The Crew all stares WIDE-
EYED, looking utterly confused.
KELE
Isn’t that what we were supposed to
follow?
MOANA
Uh... let’s -- nobody pa...nic--
(another explosion)
I’m sure this happened for a
reason...
(then)
Yeah, it’s probably a good thing,
right? -- whoooa!
MOANA (CONT’D)
Moni, grab the oar!
MONI
I’m trying! Something’s wrong with
the canoe!
42.
LOTO
(defensive)
It is not the canoe! It’s the
current!
MOANA
What?!
MOANA (CONT’D)
Hey Ocean, so I kinda wasn’t given
a lot of directions...
KELE (O.S.)
Land? Land?!
MONI
It’s (AWED) Motufetū! We found it!
Really quickly...
LOTO
Do I hear... people?
MOANA
That’s no island... and those
aren’t “people.”
MOANA MONI
Kaka -- Mora!
MOANA (CONT’D)
Okay... We gotta go!
KELE
This is so embarrassing! A farmer,
murdered by coconuts!
LOTO
(huh, that’s weird)
So, they’re just ignoring us.
That’s good... is that good?
But Moana knows there must be something else going on, looks
ahead to see the CURRENT accelerating... sucking the ocean
toward... BLOOOOSH! A GINORMOUS 1000 FOOT WIDE MONSTER CLAM
that’s SUCKING THE ENTIRE OCEAN INTO ITS GAPING MAW!! THAT’S
WHAT IS CREATING THE CURRENT!! And it obliterates one of the
Kakamora mini-barges as it snaps shut.
On MOANA: This is insane, even for her, let alone the crew.
MOANA
Ok! You guys... cargo hold!
Moana shoves her frozen crew down into the hold, swallowing
her own fear - she GETS TO WORK SAVING THE DAY in a dazzling
display of balletic athleticism and sheer guts.
LOTO
Woah! She’s using centrifugal force
to increase our velocity!
(then, looking O.S.)
Moana!
Loto points to the Kakamora, who see what Moana is doing and
begin shooting darts at her. One Kakamora, KOTU, seems
especially aggressive. He fires at her, but Moana knocks his
darts back at him. Cocky, she gives a cheeky wave.
MOANA
Buh-Bye! Thanks for the ride--!
But just as Moana thinks she’s in the clear, her canoe hits a
piece of reef below and -- RIPPPPPPPPCRASHHHH!!! The ROPES
connecting both canoes SNAG HARD on a hidden UNDERWATER REEF,
tangling Moana’s canoe around the Kakamora Barge! No! It
swings them together and they crash into each other hard.
Moana gets her bearings and as the Kakamora growl at her, she
grips her oar like a weapon. She knows she’s outnumbered.
Smiles, kinda.
MOANA (CONT’D)
Bring it on Coco --
(THWIP THWIP THWIP THWIP)
--nuts.
MOANA
Whoa! Whoa! Whoa! Listen to me! We
are on a shacred voyage!
(MORE)
45.
MOANA (CONT’D)
You will releash ush --oof-- you --
wait! Wait!
Heihei pecks the rope one more time, releasing the sail,
which reveals... the IMAGE OF MOTUFETŪ. And... suddenly,
EVERYTHING STOPS! Moana looks around -- what does this mean?
MOANA
What ish happening...?
MONI
That is... fan fic.
KELE
You dolt, their ashking if you drew
it, ‘caushe they want you to
transhlate that picture.
MONI
(realizing)
Oh. Oh. Uh...
(the picture shifts)
Your...
(MORE)
46.
MONI (CONT’D)
home island is in the same sea as
Motufetū - and when Nalo divided
the ocean to weaken the people of
the sea, your ancestors were
disconnected from their home, but
you thought you’d finally found the
way back when you ran into this
GIANT CLAM and now you’re worried
you’ll stay separated forever.
MOANA
This whole time... they’ve just
been trying to get home?
MOANA (CONT’D)
But... if we help you defeat the
clam... you’ll help us reach
Motufetū... together.
KELE
HELLO?! We’re still jelly! How’re
we gonna beat that?! Floppy can’t
even wiggle a finger!
LOTO
Well, our muscles are full of neuro-
toxin. Wait, wait! Hang on, a clam
is basically one giant muscle, so
we get close enough with that
stuff, shoot it in the ganglion,
it’s goodnight clam and helloooo
Motufetū.
MOANA
(to Kakamora, excited)
Do you think it’ll work?!
MOANA (CONT’D)
(realizing)
Oh -- you want us to do it.
(Moana’s head tilts back)
(MORE)
47.
MOANA (CONT’D)
Ogh-- It’d be easier if we’re not
jelly?
MONI
Ooo! Don’t worry! They can fix
that!
MOANA
(head still tilted back)
How?
LOTO
Tastes like coconut...
(then)
It went right over the top of us,
didn’t it!
Moana sits up, covered in slime. Pua, shivers from the trauma
of that experience.
MOANA
(wipes slime off her face)
Okay! Where do we get the toxin for
the clam?
LOTO
(re: Blobfish)
A dream from both ends.
The reef holding the barge and the canoe cracks a bit more!
They don’t have much time! Moana clocks this as she readies
the Canoe, ropes pulled, equipment tied. Heihei stowed.
MOANA
C’mon, we gotta go!
MOANA (CONT’D)
We made a deal. We take out the
clam... and then you’re helping us
get to Motufetū.
(then, struggling, Kotu is
inexplicably strong)
You are small but mighty.
MONI
(figuring it out, cool)
Whoa! I think it’s a warriors’
salute... To show respect...
KELE
Or it’s goodbye in case we croak.
Moana and her crew get closer, about to CROSS INTO THE
INTERIOR of the CLAM SHELL. Pua hates this. The water gets
rougher, tendrils slither out, nearly touching Heihei before
Pua yanks him back to safety.
49.
MONI
(looking around)
Uhhh...
KELE
How do we shoot a ganglion if we
don’t know what it looks like?
LOTO
I think we’re gonna know what a
ganglion looks like when we see it.
MOANA
Huh.
LOTO
(Whispered)
Yeah...
MOANA
So, I just --
(mimes touching ganglion)
-- and Motufetū here we come?
MONI
Mission accomplished--
MOANA
No no no!
LOTO
And this is why you always have a
back up!
LOTO (CONT’D)
And a third!
50.
But WHAM! Kele tumbles into her. There goes the third spear.
LOTO (CONT’D)
Well... a fourth would be lunacy.
MOANA
We gotta get out!
Moana and Kotu realize that the clam is closing too quickly
and both race to the rope... which is straining under the
intense pull of their canoe! Moana struggles with all her
might, but as she looks over, Kotu stops helping.
MOANA (CONT’D)
WAIT! WHAT ARE YOU DOING?! HEY!
DON’T!
But Kotu takes a final look at his father and SEVERS the
rope. And WHOOOOOOOOSH!!! THE CLAM’S SHELL STARTS TO HEAVE
TOGETHER, and in a MASSIVE WHIRLPOOL TSUNAMI, Moana’s worst
nightmare comes true as THEIR CANOE GETS SUCKED INSIDE THE
CLAM -- AND THEN THE CLAM SHUTS!! THEY’RE GONE!
EVERYONE
AAGGGGGHHH!!!! / (ADLIBS APLENTY!)
MOANA
Moni?!
(long falling yell)
Moooooonnnnniiiiii!
MONI
Moannnaaa!
A beat and then a MONSTER SKULL enters frame right over his
face. BOCK! It’s just Heihei. But, still scary!
MONI
AGHHH!
MONI (CONT’D)
AAGHHHH!
MONI (CONT’D)
(calling out)
Moana?! MOANA!?
KELE
(looking off-screen)
Kaaakaaamora! YOU DID THIS!!
KELE (CONT’D)
Made... made an assumption there.
LOTO
Fascinating... it’s like an acid.
WHAM! The crew slam into the slimy ground below - followed by
a SHIT TON of debris. We lose the crew for a moment... before
we SEE TWO EYES OPEN... Certainly a monster of some sort...
it’s hard to tell. It blinks open its eyes and --
MAUI
(falsetto)
Can I get a chee hoo?
IT’S F-ING MAUI! We’re in his prison cell. This is where eh’s
been this whole time! He’s still trapped inside his cage, but
he’s not hanging anymore. He’s flat on his face. HUGE WIN.
Hands bound, Maui does a KIP UP (google it) and lands on his
feet, feeling good despite how ridiculous he looks.
53.
MAUI (CONT’D)
(looks up to see his hook
still dangling)
Now I just gotta get my baby.
MAUI (CONT’D)
Agggh!
MONI
Mauiiiiiiiiiiiiiiiii....????????
Maui loses his grip, his “cage” rolls him around like he’s a
giant inflatable ball. As he lies on his back, like a stuck
turtle, Loto, Kele and Moni lean over... huddled together,
totally starstruck (Moni most of all).
MONI (CONT’D)
The tattoo moves. The tattoo moves!
MAUI
Hey - no! No, no, no! listen to me -
I am a demigo - ow - stop it!
LOTO
(geeking out)
Whoooohoooohooo.
MONI
Lucky! I want to be slapped by the
tattoo.
MAUI
HEY!
MONI
(a little too into it)
-- I’ll roll you back --
MAUI (O.S.)
No, no, no! Not him!
KELE
(aside, to Moni)
This is what happens when you meet
your heroes.
MONI
(totally enraptured)
I know, right?
MAUI
Okay, rule number one. You never
saw me like this. Even though I
still look very cool.
KELE
You look like a kidney stone.
MAUI
And you look like someone who would
know what that is.
MAUI (CONT’D)
Well, hello, Bacon. Okay, I feel
like there’s some backstory that I
need to be caught up on --
LOTO
Oh, uh...
MAUI
(Moni starts to answer)
Actually, you know what - scratch
that. I don’t wanna get attached if
y’all -
(makes death gesture and
noise, Mini-Maui pokes him)
Which, which you guys won’t -
You’re not gonna do that, I don’t
even know why I said that.
(MORE)
55.
MAUI (CONT’D)
The point is, there’s some serious
god stuff going down, so I’ma go
handle ma business.
MAUI (CONT’D)
Alright, be back in a bit. Until
then, stay alive, talk to no one.
And if ya see a crazy bat lady,
run. She’s the worst.
(Mini-Maui, wrap it up!)
Stay away or you will die. Be good!
Maui, out!
MAUI (CONT’D)
(happy)
Boat snack!
(horror dawning)
Boat snack.
MAUI (CONT’D)
Where’s Moana?
It’s foggy all around as Moana opens her eyes -- having just
crash-landed through the clam... and is suddenly face-to-face
with... Simea! sitting on her chest!! How is this possible?
Moana doesn’t care! Simea lunges in for a hug -- Moana
reciprocates squeezing tightly --
MOANA
Simea?! SIMEA!
(wait, this isn’t right)
How are you... here...?
56.
SIMEA
(sweet whisper)
I’m not. You got sucked inside a
giant clam and our story will end,
‘cause now you’ll never help the
people of the ocean and your
ancestors will be like “Moana, we
hate you forever...”
(then, suddenly)
**Bat noises**
MOANA
Aghh!
She jumps up, and grabs her oar to fight Peka off, but Peka
latches onto the oar and won’t come off. Moana tries to shake
the bat free -- all while trying to get her bearings -- but
Peka isn’t going anywhere. This goes on longer than it
should... when finally! Peka flies off, exiting through...
the MOUTH of the clam “cave” that Moana has fallen into. Warm
light shines from the OUTSIDE of the cave mouth. Moana
realizes this is her way out -- she’s got to get up to that
exit. But as she contemplates this she realizes... Peka is
still on her oar, and as she tries to whack him off --
WHOOSH! Hundreds of bats swarm her!
MOANA (CONT’D)
(psyching herself up)
I got this... I got this.
MATANGI
You got this.
57.
MATANGI (CONT’D)
Relax, I don’t bite. Peka might.
MATANGI (CONT’D)
Been a while since I’ve seen a
wayfinder.
(off Moana, no-brainer)
Love the oar.
MOANA
(lifts oar like a weapon)
Would you like to see me use it?
MATANGI
Ooo, feisty. We have that in
common... Moana.
(off Moana)
The human who’s “got all the gods
talking!”
Not having it, Moana does a bad-ass move that pins Matangi’s
SIAPO with her oar. That gets Matangi’s attention... This she
can work with.
MOANA
Who are you?
MATANGI
Matangi. Guardian of this little
slice of paradise.
MOANA
You live here?
MATANGI
Not by choice...
MATANGI (CONT’D)
(faux hurt)
Maui never mentioned me?
(re-record more playful:)
Probably too busy “playing” with
his tattoo.
(then, to Moana)
Well, come on, then.
MOANA
Uhh, I’m not going anywhere with
you. I need to --
MATANGI
Get outta here, break Nalo’s curse,
find Motufetū...
(a dangerous smile)
Here to help...
MOANA
You know the way to Motufetū?
MATANGI
(laughs, simple humans)
You think you can only get
somewhere if you know the way?
MOANA
That’s kinda what wayfinding is.
MATANGI
Ugh, so much to learn.
MATANGI (CONT’D)
A true wayfinder doesn’t know the
path at all, that’s the whole
point. To find your way to what’s
never been found.
(then)
If you wanna break Nalo’s curse,
you gotta stop playing it safe,
sis, get a little lost.
59.
MOANA
Why would I listen to anything you
say?
MATANGI
Because Nalo trapped me too.
MATANGI (CONT’D)
I want you to beat Nalo, I want to
be free.
MATANGI
I’VE BEEN STUCK A THOUSAND YEARS...
JUST FADING, WADING THRU THE FEARS...
THIS GIANT CLAM GETS REAL OLD MY DEAR
SO COME REAL CLOSE,
I'LL LET YOU KNOW
HOW YOU CAN GET OUT OF HERE...
(whispering, right by
Moana’s side)
There’s always another way to get
where you need to go, you just have
to think... a little different.
MOANA
Different how...?
MATANGI
Glad you asked!
MATANGI (CONT’D)
GET LOST!
CUT LOOSE!
AND LOSE YOUR WAY!
THERE AIN’T
NO FUN
IN HOLDIN’ BACK, BABE
YOU GOTTA ENJOY THE THRILL
OF LIVIN’ DANGEROUSLY
YOU’VE GOT A LONG
lONG WAY TO GO
(MORE)
60.
MATANGI (CONT’D)
KEEP PLAYIN’ SAFE
YOU’LL NEVER KNOW
THE RULES ARE OURS TO BREAK!
C'MON BABE!
IT'S TIME TO GET LOST
MOANA
That is terrible advice.
MATANGI
Then you’re not listening!
Matangi’s bats encircle the skiff and send them into another
fog bank, down a crazier flume! That lights up like a
psychedelic disco as they pass through.
MATANGI (CONT’D)
TAKE A LOOK AROUND,
[NOT] RIGHT AND LEFT
[BUT] UP AND DOWN!
[‘CUZ] ON THE EDGE
IT’S ALL ABOUT
LIVIN’ BOLD AND FREE
EXPAND YOUR MIND TO SEE
AND PUT YOUR TRUST IN ME
Moana desperately looks for the exit light again, thinks she
spots it, digs her oar... but the current is too strong, and
it’s pulling her OVER A WATERFALL. Moana panics, trying to
avoid it, but can’t! She goes flying over the side, but
Matangi soars in a grabs her.
MATANGI (CONT’D)
BECAUSE YOU’VE GOT POTENTIAL
TO TRAVEL THE DISTANCE
I’VE BEEN EXISTENTIAL
AND LOST TO EXISTENCE
AND THERE IS NO MAP TO YOUR DESTINATION
NO EXPLANATION TO SOLVE THIS EQUATION
Matangi soars into the air, then drops Moana! Who panics,
before Matangi catches her again, and sends her tumbling
toward a dark-shrouded tunnel, which Moana WANTS TO AVOID!
MATANGI (CONT’D)
WE GOTTA GET LOST!
CUT LOOSE!
AND LOSE OUR WAY!
THERE AIN’T
(MORE)
61.
MATANGI (CONT’D)
NO FUN
IN HOLDIN’ BACK, BABE
MATANGI (CONT’D)
YOU GOTTA ENJOY THE THRILL
OF LIVIN’ DANGEROUSLY
YOU’VE GOT A LONG
LONG WAY TO GO
KEEP PLAYIN’ SAFE
YOU’LL NEVER KNOW
THE RULES ARE OURS TO BREAK!
MATANGI (CONT’D)
WHADDYA SAY?
MATANGI (CONT’D)
Look...
DON’T YOU KNOW HOW GOOD YOU HAVE
IT?
YOU’RE ALL THAT’S STOPPING YOU
MATANGI (CONT’D)
FOR ME I’M STUCK LIKE STATIC
CAN YOU IMAGINE?
A LIFE THIS TRAGIC IN THE GLOOM!
YOU’VE GOT A CHANCE SO TAKE IT
I KNOW YOU’RE SCARED BUT LIFE’S
UNFAIR!
IT’S FULL OF CHOICES BIG AND SMALL
BUT TRUST THE FALL
AND YOU CAN HAVE IT ALL!
62.
MATANGI (CONT’D)
GET LOST!
CUT LOOSE!
AND LOSE YOUR WAY!
THERE AIN’T
NO FUN
IN HOLDING BACK, BABE
ENJOY THE THRILL
OF LIVIN’ DANGEROUSLY
YOU’VE GOT A LONG
LONG WAY TO GO
KEEP PLAYIN’ SAFE
YOU’LL NEVER KNOW
THE RULES ARE OURS TO BREAK!
MATANGI (CONT’D)
GET LOST!
MATANGI (CONT’D)
There’s always another way,
Moana... what are you gonna do?
MOANA
Get lost.
Moana makes her choice, and dives straight into fog! Matangi,
shares an impressed look with Peka, then dives after her.
63.
MATANGI (O.S.)
GET LOST!
She whips her oar around and the swirling pink mist reacts,
revealing on the ground beneath her feet: a GIANT CARVED
FACE... a PORTAL like the one she and Maui used to reach
Lalotai in the first film -- beautiful light peeks through
from within. Moana smiles.
MOANA
There’s always another way.
MATANGI
(re: carved face)
Portal of the gods... won’t get you
all the way to Motufetū... but it’ll
“shorten the commute” for you and
your crew... and Mr. Coconut Oil.
MOANA
Who’s Mr. --
BOOM! Through the side of the CAVERN - Maui and the team
crash in, their canoe skittering to a stop. Maui launches
into the air, every bit the hero he is.
MATANGI
Always has to make an entrance.
MOANA
(elated)
MAUI?!
MAUI
Do not fear! You have been rescued!
64.
MOANA
Huakina! Huakina! Ue hā, Ue
hā......hi!
BOOM! The PEARL explodes and the MOUTH of the carved face
OPENS, with GLORIOUS light and fog/smoke billowing from
within! It’s beautiful and awe-inspiring and reveals a
thrilled Moana inside, beaming...
MAUI
(stunned)
She opened it...?
MAUI (CONT’D)
This was your plan -- to keep me in
a snot cave because you wanted us
to go together!?
MATANGI
Well, I certainly did not keep you
for the conversation.
MAUI
Huh? Wait!
MOANA
Well, shall we...?
(off Matangi’s hesitation,
realizing)
You can’t leave...
MATANGI
Break Nalo’s curse and... maybe
then we’ll see each other again.
(one last smile)
Good luck Tautai Moana. “You got
this.”
65.
Moana gives Matangi one last look, then dives in. The Pearl
closes, leaving Matangi and her bats alone again. Beat.
MATANGI (CONT’D)
If Nalo finds out I helped we’ll
die by lightning.
(then)
Maui looked good...
Bright “cotton candy” clouds whip past Moana’s face, but she
can’t see anything, like a skydiver going through a cloud.
Until she lands on... the deck of her canoe!
Where the Moni, Loto, Kele and Pua are celebrating -- with
Kele doing the weirdest dance you’ve ever seen...
KELE
Happy dance. Happy dance!
LOTO
I’m kissing the pig!
MONI
WE’RE IN A PORTAL OF THE GODS!!!
CHEE-HOO!
MOANA
(ecstatic)
You guys!! Together again! Plus
Maui?! Wait where’s Mau--
MAUI
‘Sup, Curly.
MOANA
MAUI!
She tries to hug him, but can’t reach since she’s suspended.
66.
MAUI
Could’ve told me we were doing new
outfits, been rocking leaves on my
cheeks for a thousand years.
Moana wriggles herself free and gives him a big hug. He can’t
help but be happy to see her. Moana looks to Mini-Maui.
MOANA
Hey, buddy, I missed you.
MOANA (CONT’D)
Oh, sorry. That’s weird. Was that
weird?
MONI (O.S.)
This is the greatest day of my
life!
MAUI
Love this guy, not creeping me out
at all. Can I talk to you for a
second--
MOANA
Pua! This is Pua!
MOANA (CONT’D)
And did you meet the Kakamora? I
thought he doomed us in that clam,
but turns out it was super great,
‘cause otherwise I never would’ve
met Matangi - who’s great by the
way - and found you and now we’re
gonna break Nalo’s curse and--
MOANA (CONT’D)
(half-pinched lips)
Sorry, you go.
MAUI
You’re all gonna die.
MOANA
What?
(realizes he’s not joking)
What?
MAUI
Nalo didn’t just hide Motufetū in a
storm, he hid it in a MONSTER
STORM, in a cursed ocean you can’t
escape from, and then sunk it to
the bottom of the sea!
(off Moana)
Which means a human can’t reach it,
so unless I break the curse, you
just bought a one way ticket to
deadsville, which is why I didn’t
want you coming out in the first
place, ‘cause now you’re stuck and
you’re gonna die, your crew’s gonna
die and this time so is the
chicken.
MAUI (CONT’D)
But... it’s great to see you.
Annndd, we’re here.
MOANA
(laughs awkwardly)
Good one, Maui... but this place
looks perfectly... nice. And --
Look! The constellation! It’s right
there!
MOANA (CONT’D)
(trying hard for optimism)
Guys, the ancestors wouldn’t have
called, if we couldn’t do this...
MAUI
Unless it was a butt dial.
(then)
That’ll make sense in 2000 years.
MOANA
Tautai Vasa said reaching Motufetū
is the only way to give our people
a future.
MAUI
If he knows so much, how come he
didn’t tell you it was **WHISTLES
FOR EMPHASIS** sunk?
MOANA
(thinking, then lightbulb)
Because... he... told me to follow
the fire in the sky and that led me
straight to you.
(really laying on thick)
Which...
(MORE)
69.
MOANA (CONT’D)
makes sense, ‘cause if Nalo thinks
he’s stronger by keeping people
apart, then maybe the way to break
his curse is by coming together!
You lift the island, and I step on
it.
(to Mini-Maui)
Maui and Moana together again!
You’re so amazing!
(then, really convincing
herself)
This is gonna work. Right, ocean?
Ocean...
MAUI
Moana... the ocean... cannot help
you here.
MOANA
(filled with hope)
Gramma...!
MAUI
Actually... I believe that’s a
welcome gift... from Nalo.
The taniwha rises, ready to strike -- when BAM! Maui KOs him
with his hook. But more are coming.
MAUI (CONT’D)
Haaa! Take that, sucka!
(lands,turns to crew)
(MORE)
70.
MAUI (CONT’D)
Humans, get to your positions, work
together, and let’s DO THIS!
(crew scrambles very Bad
News Bears, they suck!)
We really gotta talk about your
recruiting process.
MAUI (CONT’D)
Gramps! Down below!
Maui opens the cargo hold to shove Kele in with his fruiting
plants, but when he opens it, they discover it’s full of...
MUDSKIPPERS, the ones from Maui’s “jail cell.”
MAUI (CONT’D)
Hate these guys.
KELE
Hey! I AM AN ELDER!
MAUI
And I’m 3000 years old!
(then, opening it again)
Which makes me elder-ER.
Maui shuts the hold and preps for battle, gonna be fun taking
these down. Before he bolts --
MAUI (CONT’D)
Just gotta outrun ‘em ‘til sunrise.
LOTO
Oooo! Are they nocturnal?!
MAUI
(no idea what that means)
Uh, sure.
(then)
CHEE-HOO!!
Maui shape shifts into SHARK MAUI and dives into the ocean.
MAUI (CONT’D)
Show me what you got!
MONI
Did he just wink at us?!
MOANA
Hang on!
LOTO
Moana, we can’t turn that tight
with this sail, we have to --
MOANA
It’ll work!
MONI
Moana!
MOANA
Moni!!
MONI
MOANA! MOANA!
MOANA
Moni!!!
MOANA (CONT’D)
No!
Moana pushes hard on the oar to turn the canoe around, but it
has been broken by the Taniwha!
LOTO
The oar!
72.
But then, a warm light hits the taniwha, the glow spreading
and the Taniwha suddenly stops and turns to swim away...
SUNRISE! All the other taniwha follow. The battle is over...
But they didn’t all make it.
MOANA
MONI!?
MOANA (CONT’D)
Moni...
MOANA
(searching for words)
We’ll figure this out... The
ancestors...
LOTO (O.S.)
Moana...
MOANA
Tautai Vasa’s canoe...
MAUI
(being ”the bigger man”)
Uh, it’s a bad time to say I told ya
so, so (I’m not gonna do that) cause
that would make you feel worse...
73.
MOANA
Just...
MAUI
I believe in you... No one else
does, there you go, walk it off,
champ.
That’s not what Moana needed to hear right now. Shaken, Moana
steps away to collect her thoughts. Mini-Maui snaps a tattoo,
like DUM-DUM, not cool.
MAUI (CONT’D)
What? I was being nice.
MAUI (CONT’D)
Ow -- Stop - ow! -- hey no purple
nurples --
(and again)
Ow! Okay -- I’ll talk to her! --
MOANA
I know, Maui... It’s just...
(still not facing him)
Every time I think I know what I’m
supposed to do... everything
changes. I can’t -- MONI ALMOST
DIED!
(then)
-- if I’m the reason our people’s
story just ends...
MOANA (CONT’D)
This is serious.
SHARKHEAD MAUI
(deadpan)
Is something... distracting you?
MOANA
Ugh...
74.
SHARKHEAD MAUI
(conceding)
Maybe breaking the curse is like
you said, we gotta work together. I
pull it from the sea, but a human
has to land on its shores.
Maui pokes Moana with her oar to get her to look at him but
she refuses to turn around. His tricks aren’t working on her
this time.
MAUI
(awkward throat clearing)
Look, I get it. No one likes
sucking at their job.
MOANA
(annoyed, still upset)
Why are you even here?
MAUI
Because... because I’ve... been low
before... and I couldn’t see a way
forward, and then someone came
along... someone who I
underestimated... and she lifted me
up...
MOANA
I haven’t done anything right since
I left my island.
MAUI
Hey! There is a way out... You
wanna get through it... you just
gotta... chee hoo it.
MOANA
You are so bad at this --
MAUI
I’m the best at this --
(then)
I was a human... But now I’m a
demigod. You never know what’s
next.
75.
Maui raises his arm and for a brief moment, his Tatau glow.
The demigod neon! Moana clocks it before it disappears...
MOANA
Yeah I do: Nalo’s monster storm.
MAUI
Well, you wanna get through it?
MOANA
Stop trying - woo!
MAUI
HERE’S THE THING
YOU’RE DOWN IN THE DUMPS
YOU THINK YOU’RE WAY OFF YOUR GAME
BUT YOU CAN TURN IT AROUND
C’MON REMEMBER YOUR NAME
DON’T WASTE ALL THIS ENERGY
CUZ YOU GOT THE REMEDY
AND I KNOW YOUR LEGACY!
(he dances around her)
YOU’VE GOT GREATNESS INSIDE
AND YOU JUST GOTTA BELIEVE
YOU THINK YOU DON’T HAVE THE TRICKS
BUT THEY’RE RIGHT UP YOUR SLEEVE
MAUI (CONT’D)
THESE WATERS ARE THREATENING
BUT YOU BRING THE RECKONING
SO DROP ALL THE FEAR AND THE QUESTIONING
I NEED A... CAN I GET A...
MAUI (CONT’D)
MAUI
CHEE HOO!?
WHO ARE YA...
WHO ARE YA...
WHO ARE YA GONNA BE
(MORE)
76.
MAUI (CONT’D)
YOU’RE GONNA, YOU’RE GONNA
A-MAKE SOME HISTORY
COME ON A- MOANA
GO GET YOUR DESTINY
COULD I GET A...
COULD I GET A...
CAN I GET A...
CHEE HOO!?
MAUI (CONT’D)
YOU GOTTA, YOU WANNA
YOU NEEDA LEVEL UP
GO SHOW ‘EM, GO SHOW ‘EM
TELL ‘EM ENOUGH’S ENOUGH
COME ON A-MOANA
GO GET YOUR DESTINY
COULD I GET A... LEMME HEAR A...
COULD I GET A...
CHEE HOO?!
When Moana fails the obstacle course, Maui takes a new tact.
He breaks it down for her, using his hook to hit a coconut
off a mudskipper tee to knock out funhouse Nalo. See how easy
it is!
MAUI (CONT’D)
HERE’S THE DEAL
THAT BULLYING STORM GOD SKIPS LEG
DAY FOR REAL
CAN YOU IMAGINE THE LEGEND THIS
EPIC VOYAGE REVEALS?
YOU THINK THAT IT’S DOOMSDAY?!
TO ME IT’S JUST TUESDAY
YOU KNOW I DON’T COME TO PLAY
COME TO PLAY
MAUI (CONT’D)
AND YOU’RE CLEVER,
I NEVER GIVE YOU ENOUGH CREDIT
AND UNDER PRESSURE YOU MEASURE UP
YOU EVEN TAUGHT ME A LESSON!
(MORE)
77.
MAUI (CONT’D)
HEH, I’M NOT SURPRISED, YOU LEARNED
FROM THE BEST
IT TAKES A WHOLE LOT, BUT COUNT ME
IMPRESSED
CAN’T GIVE UP NOW, YOU GOT ME
INVESTED!
NOT MANY HUMANS THAT I CALL A
BESTIE!
MAUI (CONT’D)
CHEE HOO!
WHO ARE YOU, WHO ARE YOU, WHO ARE
YOU...
GONNA BE
YOU’RE GONNA, YOU’RE GONNA
A-MAKE SOME HISTORY
COME ON A-MOANA
GO GET YOUR DESTINY
COULD I GET A...
COULD I GET A...
CHEE HOO!?
Moana makes it further than before, but she loses her focus
and goes tumbling off a wave, only to be caught in Maui’s
hook. She’s frustrated and defeated. She walks off pissed,
but Maui’s not going to let her quit. There’s too much at
stake so he tries a new tactic. He hooks her and launches
them both up to the stars.
MAUI (CONT’D)
IT’S MY TURN TO GIVE A MOTIVATIONAL
SPEECH
IT’S YOUR JOB TO FINALLY PRACTICE
WHAT YOU PREACH
BECAUSE OF YOU I’M A BETTER ME
AND I DIDN’T EVEN THINK THAT WAS A
POSSIBILITY!
MAUI (CONT’D)
YOU GOT ME OUT OF MESS AFTER MESS
DEMIGOD IN DISTRESS
BUT NOW THE ROLES ARE REVERSED
YOU’RE BEING PUT TO THE TEST...
(MORE)
78.
MAUI (CONT’D)
IT’S FINE ‘CAUSE WE GOTTA PLAN
FOR BREAKING THE CURSE
AND EVEN THOUGH ODDS COULDN’T BE
WORSE
I’M MAKING A BET ON THE BRAVEST AND
GREATEST OF WAYFINDERS I’VE EVER
MET!
The last image in the nebula is Moana standing with her oar,
it’s a hero pose. Maui reaches up and takes the oar from the
nebula. It becomes solid in his hands... and he gives it back
to Moana. A sign of his faith in her. Moana is moved by
Maui’s pep talk. She needed that...
Maui’s glad to help. But now, it’s time to move on. He licks
his lip and raises a CONCH to blow... but it’s not just any
conch, it’s an electric fire conch! As Fire blasts out of the
shell...
MAUI (CONT’D)
COULD I GET A
‘CAUSE I NEED A
LEMME HEAR A
CHEE HOO!?
YOU GOTTA, YOU WANNA, IT’S TIME TO
LEVEL UP!
GO SHOW ‘EM, GO SHOW ‘EM
TELL ‘EM ENOUGH’S ENOUGH
COME ON A-MOANA
GO GET YOUR DESTINY
Maui is with Moana every step of the way as she dominates the
obstacle course! She can do this. Confidence building!
MAUI (CONT’D)
COULD I GET A
LEMME HEAR A CHEE HOO!
MOANA! COME ON A
UNLOCK YOUR DESTINY
LEMME HEAR YA...
MAKE ‘EM FEAR YA
CAN I GET A..
CHEE HOO!!
MAUI (CONT’D)
COME ON A-MOANA
GO FIND YOUR DESTINY
CAN I GET A...
LEMME HERA A...
CHEE HOO!!
MOANA
Chee hoo!
MAUI
Go get em, princess.
MOANA
(heading off)
Still not a princess.
MAUI
Well, a lot of people think you
are.
MOANA
I know what I’ve asked of you is...
a lot... that our canoe is in
really rough shape - but I belive
together we...
LOTO
We found a way to fix it... with a
little help from the ancestors.
KELE
I did the decorations.
KELE (CONT’D)
We used the chicken.
MAUI
Respect.
MOANA
(the fighter in Moana’s
really shining through)
Nalo wants to end our story... But
we’re not letting that happen...
(then)
We just have to outsmart him. Find
some new tricks he’s never seen
before.
LOTO
Well, I have been working on some
ideas. Also we do have a demigod.
Sure, he’s a little scruffy, but,
you know, better than nothing.
MONI
(sotto, to Maui)
I think you look great.
MAUI
(moving on)
Ooookkayyy. We sail to the heart of
Nalo’s storm. Once I raise the
island, you all have to get to it.
81.
MOANA
It’ll be harder than anything we’ve
faced before. So, if anyone wants
to stay...
Kotu gives her a warrior’s salute. He’s ready, they all are.
Moni steps forward with Moana’s oar, what’s he gonna say?
MONI
I, uh... spent my whole life
learning our people’s stories.
(presents Moana’s oar)
Because of you I get to live one.
MOANA
Alright then... let’s break a
curse.
They all turn and steadfast into the horizon and impending
storm, ready to go. They’re more a team than they’ve ever
been in this moment, Maui included, and they’re ready to take
on whatever comes next!
MAUI
Been a while since I pulled an
island from the sea.
(off Mini-Maui)
I know I have to bend at the knees.
(off Mini-Maui)
I have great posture - you know
what, you: armpit.
KELE
He’s growing on me... like a wart.
MONI
That’s beautiful.
82.
Kele ignores Moni, and looks over to see Moana secure Pua and
Heihei in the cargo hold... with the mudskippers, who now
treat Heihei like a mother. Pua looks to Moana, worried.
MOANA
We do this, we make it home.
MAUI (O.S.)
Curly?
MOANA
(determined, optimistic)
It’s a storm, just a really big
one...
NALO
[THUNDEROUS ROAR -- LIKE STORM IS
AWAKENING]
MAUI
Well now I kinda miss the lava
monster.
MOANA
We can go around it...
(then to the crew)
Everyone, get to your positions...
be ready to switch it up.
83.
MAUI
(nods, then to Loto)
You, smart-stuff, you might wanna
check the sundial.
LOTO
Why? What time is it?
MAUI MONI
IT’S MAUI TIME! (jumping the line)
It’s Maui time!
MAUI (CONT’D)
Let’s lift an island and show this
windbag who’s boss! Chee hoo!!!
KELE
Bring the thunder!
MOANA
(over the storm,
exhilarated)
I mean, it’s kinda fun, right?!
Chee hoo!!
Maui shape shifts into MAUI BUG and gets sucked into a
tornado! Moana watches -- oh no! -- but a beat later the
tornado explodes as WHALE MAUI breaks through the spinning
vortex, obliterating it.
MAUI
Booyah!
Above on the mast, Kotu signals! The path around the wave is
now BLOCKED by another tornado!
MOANA
Ok, new course! We go over the
wave! Loto?!
84.
LOTO
On it!
Loto pulls the boom, it whips into position and they approach
the wave. As they crest the wave and slam down on the other
side, Kele is really amped up -- he’s all in!!
KELE
EAT IT, NALO!!
NALO
[THUNDEROUS ANGRY ROAR]
MAUI
Ha! Ya missed!
(sees it going for the
canoe, turns back from
the center of the storm)
Alright, yeah. Change of plans
NALO
[THUNDER RUMBLING, GEARING UP]
MAUI
(yelling, to Nalo)
Yeah! Count it!
MAUI (CONT’D)
Ah! Come on!
MOANA
They keep coming for us! We gotta
turn! Guys?!
85.
As they try to turn, a tighter turn than last time, and they
have to cantilever to do it, but just as they think they’re
gonna pull it off, the mast begins to splinter.
MOANA (CONT’D)
No, no, no, no!
They turn the canoe away from the storm and retreat, but the
TENTACLE keeps coming for them! Just as it’s about to hit,
Shark Maui launches from the sea in time and bites the
TENTACLE, dissipating it.
MOANA
Maui --
MAUI
It’s okay. I got half of ‘em.
(then)
Scoreboard --
MAUI (CONT’D)
Well... Nalo’s a cheater. And a
coward... for avoiding... ya know.
MOANA
(realizing, smiling)
He doesn’t care about you...
MAUI
Oh he cares about me --
MOANA
I’m saying it’s humans he wants to
stop. Us.
KELE
(truly confused)
Why are you... smiling?
86.
MOANA
‘Cause we can use it. Distract
Nalo, let him come after us while
Maui reaches the center and lifts
the island! We switch it up.
MAUI
Okay. Curly, you couldn’t
outmaneuver the storm before, how
ya gonna do it now?
LOTO (O.S.)
I think I have figured it out.
(off Moana’s smile)
I will need to chop the mast.
MOANA
If you keep coming back to help us,
we’ll never break Nalo’s curse.
(then, serious)
We can draw the storm, Maui. It’s
the only way.
MAUI
Go as fast as you can.
MAUI (CONT’D)
(genuine, emotional)
Uhh... Look, I could pull up a
million islands, but if you’re not
there to land on ‘em, then...
MOANA
(this is gonna work)
See ya out there, Maui.
MAUI
I’ll see ya out there, Moana.
MAUI (CONT’D)
(to Pua and Heihei)
Bacon, eggs.
(powering up)
GIANT HAWK!
FISH MAUI
So serious.
(shifts to Maui)
See ya on the island!
WHOOOSH! Maui heads into the sky, toward the center of the
storm, one last nervous glance back to see... the STORM turn
on MOANA and the crew, starting to build.
MOANA
Loto...???
LOTO
Move!
REVEAL: Mudskippers jump off the mast as WHAM! LOTO CHOPS THE
MAST! As promised!
KELE
The spinny thing is coming!!
LOTO
Probably should’ve prototyped this.
(then)
Bingo bango!
Loto then... throws a LOAD of cloth into the air and FLOOMP!
It catches the wind and opens: it’s a parachute SAIL! Made of
the old sail - patched together with siapos. As it catches --
the canoe instantly picks up speed and starts to outrace the
TENTACLE. Loto did it! Moana jumps in to help Loto maneuver
the pivot point.
88.
MOANA
Loto, you’re a genius!
LOTO
Well, I couldn’t have done it
without Moni!
We angle on the parachute sail, which we can now see has been
stitched with MONI’S FANFIC SIAPOS! As they race away from
the TENTACLE.
IN THE SKY: Maui feels the line go taut and starts pulling.
MOANA
Hold on!
MAUI
(to Mini-Maui, straining)
Not a lot of leverage!
IN THE EYE: Maui shifts into a hawk and flies up to get more
momentum, then shifts back to Maui to pull again. This time,
KACHUNK! The island shifts and starts to lift. Sending a
shockwave across the ocean.
MOANA
He found Motufetū!
MONI
Yes!
89.
NALO
[SCREAMS IN PAIN]
MOANA
Nalo knows he found it... The curse
won’t be broken ‘til we reach the
island! We still have to reach the
island! GO!
Moana and Loto turn hard, racing to reach the center of the
storm, which is already charging up to deal a blow to Maui.
MAUI
(through gritted teeth)
Lit...tle busy.
LOTO
It’s another wave!
MOANA
We have to go straight into it
before it breaks!
MAUI
Get here, kid.
MOANA
We need more speed!
LOTO
We have to drop weight!
MONI
It’s too steep!
MOANA
Turn! Turnnn!
IN THE EYE: Maui pulls with all his strength -- but keeps his
eyes on the wave. Moana and the canoe have disappeared on the
other side -- will they make it?? A long, tense beat.
WHOOSH! The parachute sail flies over the wave -- with Moana
and crew right behind! They did it! They land in the EYE of
the STORM. Moana looks up to Maui -- ready to end this!
MOANA (CONT’D)
Lift it!
But just as Maui looks like he’s going to succeed, the STORM
ABOVE GOES BONKERS and lets loose the biggest BOLT of tatau-
lightning yet. It erupts from the eye and is a DIRECT HIT ON
MAUI. Seizing him like he’s stuck in an electrical outlet.
MOANA (CONT’D)
NO!!
MOANA (CONT’D)
MAUI!!!
And here we iris down: this moment between Moana and Maui...
it’s like they are right next to each other. Its as close to
a goodbye as we’re gonna get. Maui looks at Moana, trying to
tell her it’s gonna be okay with a smile loaded with emotion.
MOANA (CONT’D)
(small)
Maui...
91.
THE SOUND DROPS OUT -- and we’re with Moana -- all she can
hear are the scattered frantic cries of her crew and Nalo’s
thunder over her heartbeat pounding in her ears.
NALO
[THUNDER BOOMS, A WARNING]
MONI
Moana!
Her SEA STAR is knocked loose, she scrambles after it, but
misses -- she WATCHES IT SINK INTO THE MURKY DEPTHS BELOW...
Her last bit of hope... gone.
MOANA
(internal, desperate for
it to be true)
There’s another way...there’s
always another way...
(a spark forming... then
calling back)
There’s another way to reach the
island! There’s another way!
CREW
No, Moana!/ Moana, you can’t!/ It’s
too far!
MOANA
Find Maui!
MONI
Moana! MOANA!
And before they can stop her, Moana DIVES into the swirling
darkness! Into the unknown. As she hits the water...
NALO
[THUNDEROUS SCREAM]
ABOVE WITH THE CREW: The EYE is enraged and the LIGHTNING
RECHARGES... but is bordering on unhinged... a flash of
lightning illuminates...
The force of the lightning on the water throws her back, the
turbulent churn of the water disorienting her -- she fights
to right herself, turning back toward the purple light of the
lightning below as it -- ILLUMINATES...
FLOOMP -- Moni and Loto help get Maui flopped back on the
deck, weak and injured, but NOT DEAD.
MAUI
Moana... Moana!
MAUI
(broken)
Moana... Moana... Moana... you
can’t...
(tiny, smaller than we’ve
ever heard)
Please... please...
And that’s when Maui bows his head... A tear slides down his
cheek and he begins... to sing... a plea, a prayer to the
gods and the ancestors... He will not let this be the end...
MAUI (CONT’D)
(small, pleading)
AUE AUE LE FAIGATA
UA PA’U FA’ANOANOA
AUE AUE FA’ATAGA OLA
LENA O’U TALOSAGA
TAUTAI VASA
TELE TELE MANA E O TE VAVAU
TAU KE TU KE MANUMALO
KE MANUMALO
GRAMMA TALA
AUE AUE MANA E O TE VAVAU
TAU KE TU KE MANUMALO
KE MANUMALO
Holy shit. Moana is alive!!! And the first faces she sees are
Maui’s and Gramma Tala’s. She can’t believe it! And as she
looks around -- she sees dozens of her ancestors all around --
the joy of this moment reflected back at her from each of
them... including Tautai Vasa.
Moana can’t believe it. As Tala steps toward her proudly and
leans in to give Moana a hongi... recognizing that so much
has changed... but their connection is forever...
Tala steps back and glows bright as she transforms -- and her
Manta Ray form swims past, rocketing up toward the surface, a
reminder to Moana that her job is not yet done.
MOANA
WE’LL GO BEYOND
AND WE’LL REACH IT SIDE BY SIDE
ABOVE WATER: Maui soars to the sky, sending his hook back
toward the island as he uses the other end of the rope to:
LASSO THE SUN! Once secured... He starts to pull.
MOANA (CONT’D)
WE ARE RISING WITH THE TIDE
NO SHORE LEFT UNEXPLORED
RACING TOWARD BEYOND
WHERE WE ALL BEGIN AGAIN
WHERE OUR SKY AND OUR HORIZON
NEVER END
BELOW THE SURFACE: Moana strikes her canoe into the water,
the glow of her magic forming a new path to the surface as
the island rises and she sing.
MOANA (CONT’D)
WE CAN RISE
WE WILL RISE
WE WILL RISE
WE WILL GO BEYOND
One of the channels opens under the CREW on the canoe. They
watch it proliferate.
MAUI
You leveled up...
MOANA
(pretty cool)
Yeah... Uh, so does this mean...?
MAUI
Yes, my tattoos are still cooler
than yours.
MAUI (CONT’D)
What?
Jubilant cheers ring out below. Moana looks down to see: The
Ocean right the canoe and together with an AMPED UP CREW hit
the shore --
98.
Moni, Loto, Kele, Kotu, plus PLONK! Pua and Heihei -- jump to
the sand. Moana races down to meet them.
CREW
(talking over each other)
Moana! You’re alive! KELE SWAM! AND
PUA!
They crash together in the world’s best group hug. Moni’s the
first to notice the change in Moana though -- he clocks her
tatau. She grins -- more on that later! The Ocean swoops in
to envelop them all -- thrilled to be reunited.
MOANA
Ocean!!!!!!!!! I missed you!
MAUI
Come on, come on now, a little bit
more...
(notices them noticing
him)
Raisin’ an island really works up
an appetite.
(to Pua)
Oh, you smell so good.
MONI
It’s... Motunui... home.
KELE
That one’s his. I now speak Kakamora.
99.
LOTO
There’s so much out there...
MOANA
Yeah. And who knows, maybe one day
we’ll find...
MOANA (CONT’D)
I’m gonna need you to stop doing
that.
MONI
People?! IT’S PEOPLE!
Moana races to the shore, her crew a step behind her. The NEW
WAYFINDER ecstatically jumps off the canoe and races toward
Moana. It’s an incredible moment for all of them to see other
people for the FIRST TIME.
TRACKING ALONG THE OCEAN UNTIL WE FIND: the crab from our
opening cruising across the sea until he lands on a new
shore. Only to find: Simea. Her adorable face leans in
playfully curious... when:
MAUI
Boom! Nailed it.
VILLAGER
(only one unimpressed)
Ugh, this is a mess!
MAUI
You’re welcome!
Two coconut climbing OILY BOYS, slide down the coconut trees,
slack-jawed and wide-eyed onto their butts. One of them whips
back his hair. Maui glances at them, loving the attention.
MAUI (CONT’D)
(to the Oily Boys, others
vamping)
Hey, how’s it going? Awesome hair
whip.
(then)
Alright, guys, I’m looking for a
Simea?
(then, to a villager)
Hi.
(Back on task)
Is there a Simea here?
SIMEA (O.S.)
Ahem! I’m Simea...
MAUI
(dusting off her head)
You’re her, alright. Uh, lemme just-
Maui tries to dust the sand off her and find what he’s
looking for in his grass skirt, doesn’t have the hands... he
spies the Moanabes (and Bua) watching him, wide-eyed and
tosses them his hook.
101.
MAUI (CONT’D)
Ah, Moanabes. Hold that a sec?
The hook knocks them over, but they hold their own.
MOANABES
I thought you’d be bigger/ Yeah,
LIKE A LOT BIGGER!
MAUI
(ignoring the Moanabes)
Okay. Your sister sent me... with a
present for you. Straight from
Motufetū.
SIMEA
Whoa! What’s it do?
MOANA
LITTLE SIS!!
SIMEA
BIG SIS!!!!!!!!
MOANA
LITTLE SIS!!
SIMEA
BIG SIS!!!
SIMEA (CONT’D)
(re: the rock, whispering)
I like what you brought me.
MOANA
(grinning)
We may have brought a little more.
102.
MOANA
This is just the beginning.
MAUI
(falsetto)
Boat snack!
(then, seeing BUA)
Boat snack upgrade!
OPEN OCEAN: Hawk Maui races across the sky, through the
keyhold of MOTUFETŪ and far beyond toward:
As the canoe takes off toward all the adventures that lie
ahead... Moana grins brightly, ready for all that comes next
as we CUT TO CREDITS!
NALO
A human should never have been able to
reach Motufetū... or break my curse.
Matangi slyly crosses her fingers behind her back. Plays coy.
MATANGI
Well, I, of course, have no idea how
she did it...
MATANGI (CONT’D)
(now enraged)
Nalo! I paid my debt. We are
finished...
NALO (ALT)
No... we’re just getting started.
TAMATOA
Oh, sorry, are we not doing evil
laughs? Didn’t realize! It’s just
that she humiliated me as well, I
completely relate to what you’re
feeling right now. If you ever want
to talk about it- AH!
(ZAP! his shell falls off,
not reading the room)
Ok, too soon. Do you want to hear a
song? I’ve got a new one, it’s
called “Funky Crab Legs.” SINGS:
Funky crab legs! Funky crab legs!
One, two, three, four, five, six,
seven, eight, nine, ten! Something
like that? Good for counting!
THE END