Type your text

Lê Khoành 📞 👤 Female
Finance manager CFO, COO, ✉ mykhoanh2002@gma 📅 April 25, 1984
Internal control il.com

  Ho Chi Minh City

💡 Objective
• To have a long-term job where I can use my current skills and experience while also learning new ones.
• Learn new skills to help with work and personal development.
• Complete MBA program by the year 2027.

🎓 Education

University of Economics HCMC 2024 - 2026

MBA program

UNIVERSITY OF SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES HCMC 09/2010 - 08/2015

Chinese language

COLLEGE OF INDUSTRY AND TRADE 09/2007 - 08/2010

Enterprise accounting

UNIVERSITY OF ECONOMICS HCMC 02/2010 - 10/2010

Chief Accountant's Certificate

🔧 Skills

Computer 1. Good at MS Office;

2. Specialized systems and software: build, launch, training, develop, etc.; systems and software
used: ERP Oracle, ERP Bravo, Fast, ERP OMS, CRM, …;
3. The system’s data synchronizes.

Language Chinese, Cantonese, and English

Specialized 1. Finance and Accounting;

knowledge 2. Tax law, accounting standard, transfer pricing regulations, enterprise law, commercial law, import-
export regulations, labor law, social insurance regulations, etc.;
3. Cash flow, budget, inventory management, internal control, etc.;
4. Summarize and analyze: revenue, cost, cash flow, inventory, P/L, project’s P/L, etc.;
5. Report: Financial statement (VAS, IFRS, etc. ), cash flow, sales, cost, transfer pricing files, etc.

Business Review the cooperation term, analyze, and compare with company's policy to suggest that the
negotiation option can balance cooperation and protect the company's interests.

Management Guide and manage team, team work, independent work, time management, withstand work
and working pressure.
 Report Good at reporting skills.

💼 Work experience

JEA-MUST VIETNAM (Kanetop Shanghai) Jan 2024 - Present

Finance manager

Responsible for: Funds, Financial, Accounting & Tax, Inventory & Wearhouse, Purchashing, Management
systems, Corporate issues.

1. Funds management: cash flow forecast and analysis, cash flow management, and coordination
2. Financial: budget, costs analysis, break-even point, risk management, FS analysis, financial policies,
banking cooperation terms, etc.
3. Accounting & Tax: bookkeeping, document storage, tax compliance, tax refunds, FS, internal reports,
transfer pricing files and reports, etc.
4. Inventory & Warehouse: Process, Record, Warehouse documents, stocktaking, etc.
5. Purchasing: for daily operation.
6. Corporate: contract, cooperation negotiation, company and operation licenses, etc.

TUNGTEX FASHION (VIETNAM) Oct 2022 - Jan 2024

Finance manager

Responsible for the finance accounting department, internal control, budget and cash flow, and tax compliance.

1. Work closely with the head office internal audit and finance team to develop and implement strategies and
plans;
2. Prepare and update the monthly cash flow forecast;
3. Provide financial analysis and report to top management to review and tackle financial, operational, and
strategic issues in line with company objectives;
4. Assist supervisor and liaise with the accounting teams in preparing overall financial planning and business
analysis;
5. Implement and enforce finance policies and procedures, risk management and control, and reporting
system of the Group in compliance with all regulations and standards;
6. Comply with local financial and tax requirements by studying existing and new legislation and maintaining
compliance;
7. Transfer pricing report;
8. Department handbook (Policies and Procedures Handbook);
9. Review audit report;
10. Ad hoc projects;
11. Others.

JET COMMERCE VIETNAM Feb 2019 - Aug 2022

2019 Chief accountant, 2020-2022 Finance manager

Responsible for the work planning and management of the financial department

1. Monitoring all aspects of the operation of the company in compliance with laws and regulations;
2. Oversee the accuracy of accounting data in the accounting books;
3. Oversee tax declaration: VAT, CIT, FCT, PIT, Transfer pricing Local file, ...;
4. Financial analysis and reporting: sales, inventory, budget, P/L, ...;
5. Report to headquarters: financial statements, funds, sales, etc.;
6. Working with auditors: statutory financial statement audit, headquarter internal audit, investor audit;
7. Management cash flow;
8. New project evaluation, cost calculate and est P/L;
9. Review and negotiate contract terms;
10. Formulate management fee system and document process;
11. Participate in the formulation of company regulations;
12. Responsible for build and launch company's system: financial system, inventory system, and OMS system.

VIVO SMARTPHONE Sep 2016 - Jan 2019

Finance manager/Chief Accountant

Responsible for the financial accounting department and internal management

1. Build and operate financial accounting system;

2. Formulate and operate a comprehensive cost management system for the head office and its affiliated
units;
3. Analyze and make suggestions on the financial aspects of internal management and business decision-
making;
4. Formulate the company's financial accounting system and oversee its implementation;
5. Responsible for reviewing financial data and reporting to ensure timeliness and accuracy;
6. Ensure that all business operations of the company comply with national regulations.
7. Responsible for reviewing financial reports, submitting Vietnam financial statements to the headquarters
on time, standard version of Vietnam accounting system standards, other internal requirements for
expense analysis, gross profit distribution,...

*Internal management
1. Formulate and operate the company's human resources system and legal system;2. Formulate company
regulations, benefit, trade union ... to ensure compliance with company planning and compliance with national
regulations;
3. Oversee various work that needs to be filed with the government, reported, ... (eg: advertisement filing or
application);
4. Participate in the discussion of the company's human resource planning, company strategy, and other
matters.

MIDEA CONSUMER ELECTRIC CO., LTD Jun 2012 - Apr 2016

Risk management specialist

Responsible for the sales company's sales contracts, reports, customer insurance credit, receivables, sales policies,
order status, delivery progress, and inventory.
1. Review orders: unit price, special approval process, payment method, insurance credit limit, debt, billing
requirements, promotional activities, cashing rebates, ...;
2. Review and open new customer information: business license, contract, ...;
3. Monitor and handle issues related to delivery, communication logistics, factory financial processing, etc.;
4. Ensure the consistency of reconciliation between accounting books and documents;
5. Handle daily, monthly and annual sales reports and receivables monitoring tables;
6. Work as a key user of the company's system;
7. Used systems: MIP, CRM, OMS, ERP ORACLE.

© topcv.vn
 黎美群 📞 👤 女性
Finance manager, CFO, COO, ✉ 📅 1984/04/25
Internal control

  胡志明市，第八郡

💡 工作方向定位
• 工作符合，能发挥最高个人能力，学习提高个人水平；
• 工作性质长久，稳定。
• 在2027年前完成MBA课程.

🎓 学历
胡志明市经济大学 2024 - 2026

MBA

胡志明市社科人文大学 09/2010 - 08/2015

中文课
胡志明市工商大专 09/2007 - 08/2010

企业会计课
胡志明市经济大学 02/2010 - 10/2010

会计账证书

🔧 技能
电脑操作 熟练
1. MS Office
2. 各类专用系统的设置，上线，培训等；实际使用过的系统：ERP Oracle, ERP Bravo, Fast, ERP OMS,
CRM, …
3. 掌握系统数据同步（API）
语言 中文，英文，粤语
行业知识 1. 掌握财务会计业务知识；
2. 掌握国家税法，会计准则，转让定价规定，企业法，商业法，进出口规定，劳动法，社会保险规
定，。。。；
3. 资金管理，预算管理，库存周转监控，内控等；
4. 汇总和分析：销售，费用，资金，损益与项目损益，库存等；
5. 报表和集团报告：财务报表（VAS, IFRS, …），资金，销售与费用分析，转让定价文件等。

其他 1. 沟通能力强；
2. 部门管理；
3. 识别，判断，处理问题强；
4. 商务谈判能力优；
5. 承受工作压力；
6. 工作上细心，灵活，积极接受反馈，学习与创新精神强；
 7. 适应能力强。

💼 工作经历
Jea-must (Kanetop Shanghai) 01/2024 - 现在
财务经理
自2022年，越南Jea-must是属于上海 Kanetop 集团的子公司，专制造各种运动服装，客户是欧洲与日本的大
品牌
1. 资金管理：资金预算与分析，资金管理与调配。
2. 财务：预算，费用分析，盈亏平衡点，风险管理，财务报表分析，财务政策，银行合作条款等。
3. 会计：记账，单据保存，税务义务遵守，退税，财务报表，内部报表，转让定价文件与报表等。
4. 库存与仓库：流程制定，记录，单据要求，盘点等。
5. 采购：日常营运需求采购。
6. 企业事项：合同，合作协商，公司与营运法规有关文件等。

TUNGTEX FASHION (VIETNAM) 10/2022 - 01/2024

财务经理
越南工厂是属于香港集团的子公司之一，转制造女士服装，客户是欧洲与日本的大品牌
工作内容
1. 密切配合总部制定与实行集团的计划和战略；
2. 现金流预估与更新；
3. 制作与分析财务报表工管理层参与于做出符合的方案，战略与定位；
4. 结合财务部制作整体财务计划与销售分析，监督税务的申报、遵守与有关的规定；
5. 实行与监督执行财务制度，风险监控，集团报表系列；
6. 转让定价档案；
7. 财务制度与流程；
8. 核实审计报表；
9. 其他。
JET COMMERCE VIETNAM 02/2019 - 08/2022

财务经理
1. 监控公司各方面的运行符合法律法规；
2. 监督账簿核算数据的准确性；
3. 监督税务申报状况: VAT, CIT, FCT, PIT, Transfer pricing Local file, ...；
4. 财务角度分析和报告：销售、库存、预算、P/L、...；
5. 向集团报告：财务报表、资金、销售、等；
6. 对接审计工作：法定财务报表审计、集团内审、投资方审计；
7. 监控资金状况；
8. 新项目评估和成本预测；
9. 审核和谈判合同条款；
10. 制定费用管理制度与单据流程；
11. 参加制定公司规定；
12. 公司系统上线负责：财务系统、库存系统、发货系统。

VIVO SMARTPHONE 09/2016 - 01/2019

财务经理
* 财务
1. 制定与运行公司财务会计制度；
2. 为总公司及附属单位制定与运行企业全面费用管理制度；
3. 对内部管理，经营决策的财务方面分析与提出建议；
4. 组织制定公司的各项财务会计制度，并督促贯彻执行；
5. 负责审核财务数据，报告，保证及时、准确；
 保证公司所有业务运行都遵守国家法规；
6.
负责审核财务报告，准时向总部提交越南财务报表，越南会计制度准则标准版，其他内部要求的费用分析，毛利分
7.
配，...
*其他
制定与运行公司人力资源制度，法务制度；
1.
编制公司规定，福利制度，工会制度 ...，保证符合公司规划与遵守国家法规；
2.
监督各项需要向政府备案，报告，... 工作（例如：广告备案或申请）；
3.
参与讨论公司的人力资源规划，公司策略，等事项。
4.

CÔNG TY TNHH MIDEA CONSUMER ELECTRIC VN 06/2012 - 04/2016

风险监控
1. 审核订单：单价、特批流程、付款方式、中信保额度、应收、开票要求、促销活动、兑现返利、...；
2. 审核开新客户资料：营业执照、合同、...；
3. 监控在系统处理发货、沟通物流、工厂财务处理相关问题、...；
4. 保证账务与单据核对的一致性；
5. 处理销售日、月、年销售报表与应收监控表；是公司系统关键用户；
6. 常用系统：MIP, CRM, OMS - ERP ORACLE。

© topcv.vn
 Lê Khoành 📞 👤 Nữ
TP Tài chính kế toán, CFO, ✉ 📅 25/04/1984
COO, Internal control

  Quận 8, TP.HCM

💡 Mục tiêu nghề nghiệp

• Có công việc phù hợp phát huy được các kỹ năng kinh nghiệm đã có và tích lũy thêm kinh nghiệm mới, công
việc gắn bó lâu dài.
• Học thêm các kiến thức mới phục vụ nhu cầu công việc và phát triển bản thân.
• Hoàn thành chương trình thạc sĩ QTKD trước 2027.

🎓 Học vấn

ĐẠI HỌC KINH TẾ TP.HCM 2024 - 2026

Ths. Quản trị kinh doanh

ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN – ĐẠI HỌC QUỐC GIA TPHCM 09/2010 - 08/2015

Ngữ văn Trung

CAO ĐẲNG CÔNG THƯƠNG TPHCM 09/2007 - 08/2010

Kế toán doanh nghiệp

ĐẠI HỌC KINH TẾ TP.HCM 02/2010 - 10/2010

Kế toán trưởng

🔧 Các kỹ năng

Máy tính Thành thạo MS Office; có thể xây dựng, vận hành và đào tạo đối với các hệ thống phần mềm
chuyên dụng, đã sử dụng qua: ERP Oracle, ERP Bravo, Fast, ERP OMS, CRM, ...

Ngôn ngữ Tiếng Trung, tiếng Quảng Đông, tiếng Anh

Chuyên môn Nắm vững các qui định, chuẩn mực, luật định liên quan Thuế, Doanh nghiệp, Thương mại, Xuất
nhập khẩu, Lao động, và một số qui định liên quan đặc thù ngành nghề ...

Đàm phán Đánh giá các điều khoản hợp tác, phân tích và phối hợp với định hướng của công ty đưa ra các giải
thương mại pháp có thể cân bằng trong hợp tác và đảm bảo lợi ích của công ty.

Quản lý và Quản lý dẫn dắt đội nhóm tốt, quản lý sắp xếp thời gian hợp lý, làm việc nhóm và làm việc độc lập,
làm việc chịu được áp lực công việc.

Báo cáo Kỹ năng lập báo cáo tốt

💼 Kinh nghiệm làm việc

Công ty TNHH MTV Jea-must Việt Nam 01/2024 - Hiện tại

Giám đốc tài chính

1. Quản trị dòng tiền: Dự báo và phân tích dòng tiền, quản lý và điều phối dòng tiền.

2. Tài chính: Dự toán, phân tích chi phí, điểm hòa vốn, quản lý rủi ro phân tích BCTC, qui chế tài chính, các điều
khoản với ngân hàng, v.v.

3. Kế toán và Thuế: hạch toán, lưu trữ chứng từ, tuân thủ thuế, hoàn thuế, BCTC, báo cáo nội bộ, hồ sơ và báo
cáo chuyển giá, v.v.

4. Tồn kho và kho: qui trình thao tác, ghi nhận số liệu, kiểm kê.

5. Thu mua: thu mua cho các nhu cầu.

6. Doanh nghiệp: hợp đồng, hợp tác, và các giấy phép công ty và hoạt động liên quan

CÔNG TY TNHH MTV TUNGTEX FASHION (VIỆT NAM) 10/2022 - 01/2024

Giám đốc tài chính

Là công con thuộc tập đoàn đã lên sàn chứng khoán tại Hong Kong, công ty chuyên gia công các nhãn hàng thời
trang lớn của Châu Âu và Nhật Bản.

Mô tả công việc
1. Phối hợp chặt chẽ với trụ sở chính để xây dựng và thực hiện các kế hoạch, chiến lược của Tập đoàn.

2. Lập và cập nhật dự báo dòng tiền.

3. Lập các báo cáo phân tích tài chính cho cấp lãnh đạo để đưa ra phương án, chiến lược phù hợp với định hướng
phát triển của công ty.

4. Giám sát và làm việc với phòng kế toán:

• Trong việc lập kế hoạch tài chính tổng thể và phân tích kinh doanh.
• Trong việc thực hiện các báo cáo về thuế, tuân thủ chính sách thuế và các qui định liên quan.
•
5. Thực hiện và giám sát thực việc thực thi các chính sách và thủ tục tài chính trong quản lý, kiểm soát rủi ro, các
hệ thống báo cáo theo đúng qui định và tiêu chuẩn của Tập đoàn.

6. Báo cáo chuyển giá.

7. Kiểm duyệt qui trình của phòng tài chính kế toán.

8. Xem xét báo cáo kiểm toán.


9. Các công việc khác.

CÔNG TY TNHH GLOBAL JET COMMERCE 02/2019 - 08/2022

Trưởng phòng Tài chính – Kế toán

4/2020 - 8/2022: Trưởng phòng Tài chính kế toán

2/2019 - 3/2020: Kế toán trưởng

Công ty là đơn vị chuyên bán lẻ trên các sàn TMĐT và cung cấp các dịch vụ liên quan TMĐT

Mô tả công việc
1. Tổ chức nhân sự phòng Tài chính Kế toán, đảm bảo thực hiện chức năng của Tài chính Kế toán trong hoạt động
của Công ty;

2. Tìm giải pháp tối ưu hóa cho các vấn đề về hóa đơn, chi phí,… phù hợp với đặc thù ngành nghề của Cty, đảm
bảo phù hợp các qui định chính sách của Luật Thuế;

3. Kiểm soát các nguồn thông tin hạch toán kế toán đảm bảo phù hợp với chính sách công ty và qui định của
Pháp luật;

4. Theo dõi tiến độ công việc của các nhóm/hạng mục theo phân công; theo dõi việc thực hiện các báo cáo:
- Báo cáo thuế theo luật định: VAT, CIT, FCT, PIT, …
- Báo cáo công ty mẹ: P/L theo dự án/hạng mục, BCTC IFRS, các báo cáo phân tích, …
- Kiểm toán BCTC theo luật định, kiểm toán BCTC nội bộ tập đoàn, kiểm toán BCTC
từ bởi nhà đầu tư
- Hồ sơ Giao dịch liên kết

5. Kiểm soát mọi hoạt động của Cty luôn tuân thủ qui định của Pháp luật;

6. Phân tích và đưa ra ý kiến về mặt tài chính trong các hoạt động của Cty
- Kiểm soát tình hình tồn kho và dòng tiền
- Hoạch định nguồn quỹ cho các hoạt động của từng phòng ban
- Lập dự toán lãi/lỗ năm, quý, tháng
- Đánh giá và đề xuất điều kiện, điều khoản cho các hạng mục hợp tác
- Vài trường hợp đặc biệt sẽ trực tiếp đàm phán các điều khoản hợp tác

7. Xây dựng và vận hành hệ thống quản trị chi phí (qui trình, kế hoạch, dự toán, …);

8. Kiểm soát dòng tiền, đảm bảo cân đối dòng vào dòng ra, tối ưu việc luân chuyển nguồn vốn của Nhà đầu tư;

9. Thực hiện các báo cáo quản trị định kỳ và các báo cáo tức thời khi có nhu cầu đánh giá hoặc yêu cầu từ các kế
hoạch cần có sự phân tích đánh giá hoặc từ cấp trên từ tập đoàn;

10. Thực thi các chỉ đạo, thực hiện các báo cáo, … theo yêu cầu từ tập đoàn;

11. Xây dựng các qui trình xử lý chứng từ và nhập xuất hàng hóa tại kho;

12. Tham gia phối hợp bộ phận HCNS xây dựng các chính sách phúc lợi, nội qui Cty, qui trình nội bộ giữa các
phòng ban;

13. Đánh giá từng giai đoạn phát triển của công ty làm cơ sở chọn lọc, đề xuất, triển khai các giải pháp hệ thống
trong quản lý, tài chính kế toán, bán hàng, quản lý tồn kho ... phù hợp nhu cầu thực tế, đảm bảo và nâng cao hiệu
suất công việc, tối ưu công tác quản lý vận hành.

CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ VIVO 09/2016 - 01/2019

Kế toán trưởng

Công ty là đơn vị nhập khẩu độc quyền điện thoại di động nhãn hiệu VIVO tại thị trường Việt Nam

*Công việc chính:

1. Tổ chức và vận hành bộ máy kế toán;

2. Tổ chức, xây dựng và vận hành hệ thống quản trị chi phí cho tổng công ty và các đơn vị trực thuộc phục vụ cho
công tác điều hành hoạt động kinh doanh của Ban lãnh đạo;

3.. Phân tích và đưa ra ý kiến về mặt tài chính trong công tác quản trị nội bộ và trong các chiến lược kinh doanh,
hợp tác của cty;

4. Kiểm soát các nguồn thông tin hạch toán kế toán đảm bảo phù hợp với chính sách công ty và qui định của
Pháp luật;
5. Kiểm soát tiến độ công việc và tính chính xác của các số liệu báo cáo;

6. Kiểm soát mọi hoạt động của Cty luôn tuân thủ qui định của Pháp luật;

7. Kiểm soát và thực hiện các báo cáo cho Chủ đầu tư bằng tiếng Trung, sổ sách báo cáo theo chế độ kế toán Việt
Nam, phân tích chi phí và lập báo cáo quản trị theo yêu cầu.

*HCNS, khác:
1. Tổ chức xây dựng vận hành công tác HCNS, hệ thống pháp chế;

2. Xây dựng các chính sách chế độ phúc lợi, nội qui Cty, … phù hợp mục tiêu phát triển của công ty và qui định của
Pháp luật;

3. Kiểm soát việc thực hiện các nghĩa vụ đăng ký, báo cáo với các cơ quan nhà nước khác ngoài cơ quan Thuế;

4. Tham mưu cho Ban lãnh đạo về các kế hoạch nhân sự, chính sách Cty và các vấn đề phát sinh khác.

5. Quản lý, kiểm soát tiến độ thực thi các công việc giữa các bộ phận, kịp thời tháo gỡ các gút mắc trong quá trình
thực hiện (sự việc, con người, ...). Đảm bảo chất lượng công việc và tiến độ hoàn thành bảo vệ lợi ích cao nhất cho
doanh nghiệp.

CÔNG TY TNHH MIDEA CONSUMER ELECTRIC VN 06/2012 - 04/2016

Chuyên viên quản lý rủi ro

MIDEA là đơn vị chuyên sản xuất kinh doanh các mặt hàng điện lạnh điện gia dụng

Mô tả công việc
1. Xét duyệt đơn đặt hàng (đơn giá, ký duyệt, phương thức thanh toán, các điều kiện xuất hàng như tình hình bảo
hiểm, công nợ, hóa đơn, thực hiện các chương trình khuyến mãi, thanh toán chiết khấu, …);

2. Xét duyệt chứng từ mở mã khách hàng (GPKD, hop dong, …);

3. Giám sát, điều tiết việc thực hiện lệnh xuất trên hệ thống. Các vấn đề phát sinh với bộ phận kế toán nhà máy,
kho, logictics, …;

4. Đảm bảo tính chính xác giữa số liệu hệ thống và thực tế;

5. Tải số liệu hệ thống thống kê báo cáo lãnh đạo (ngày, tuần, tháng, năm);

6. Là keyuser hệ thống công ty, tham gia các buổi đào tạo từ bộ phận quản lý hệ thống và hỗ trợ đào tạo cho nhân
viên mới;

7. Hệ thống: MIP, CRM, OMS - ERP ORACLE.

© topcv.vn