0% found this document useful (0 votes)
83 views

Inspection Report- SGS

Uploaded by

manoorzadeh5562
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
83 views

Inspection Report- SGS

Uploaded by

manoorzadeh5562
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 13

Industries & Environment

Via Caldera,21
20153 Milano
Tel. (02) 7393.1
Fax: (02) 70125067
Page 1 of 13

INSPECTION REPORT N° 21.500.0000 File N° job/pr N° 21.20901ab/ff


RAPPORTO DI ISPEZIONE datedXX/11/2021 Arch. N°
comm/pr

0. GENERAL DATA
Generalità

Insp. Place. PSX CARGO, via Cassanese 185 Insp. Date 19th Nov 2021
Local. Ispez. Segrate, Milano Data Ispezione
Job N° Order N° =
Commessa Ordine
Purchaser Fanup Zirsakht Shop Order =
Acquirente Comm. inter.
Supplier KES ENERGY LLC Project =
Fornitore Progetto
Manufactur. CUMMINS UK Destination Iran
Costruttore Destinazione

LIST OF PEOPLE ATTENDING / ELENCO DEI PRESENTI


Name / Nome Company / Società Name / Nome Company / Società
Mr. Andrea Baldi SGS Italia/Milan, Third Part Inspector Ms. Veronica Mariani PSX Cargo

1. SCOPE OF INSPECTION / Scopo dell’ispezione


REPORT / RAPPORTO SUPPLY / FORNITURA
 intermediate / intermedio  partial / parziale
 final / finale  total / totale
 Material description:
Descrizione materiale: Diesel Power Generating Set model C1100 D5

 Inspection performed:
Ispezione eseguita: Visual & Quantity Check
Correspondence with Product Information
Packing & Marking

Member of SGS (Société Générale de Surveillance) Group

This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its
intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from
exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsific ation of the content or appearance of this document is unlawful
and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. The SGS stamp and signature merely represents receipt of the document and SGS makes no representations as to the
accuracy, adequacy and/or completeness of third party test/laboratory results, reports or certifications. Any holder of this document is advised that the information contained hereon is
limited to visual examination of the safely and readily accessible portions of the consignment only. Solely for services related to witnessing/observing a third party’s intervention(s),in
accordance with Client’s instructions, the Company’s involvement has been limited to witnessing/observing a third party’s intervention(s) at the third party’s laboratory/test house or other
facilities and installations used for the intervention(s). The Company’s sole responsibility was to be present at the time of the third party’s intervention(s) to forward the results, or confirm
the occurrence, of the intervention(s). The Company is not responsible for the condition or calibration of apparatus, instruments and measuring devices used, the analysis methods applied
the qualifications, actions or omissions of the third party’s personnel or the analysis results.

Member of the International Federation of Inspection Agencies Limited, London.


FT 06/12
INSPECTION REPORT No. 12.30.90.
Date:
File No
Page 2 of 13

2. REFERENCE DOCUMENTS / Documenti di Riferimento


Description Rev N° Date Description Rev. N° Date
Product Information // // //

3. INSPECTION DETAILS / Contenuto dettagliato dell’ispezione


MATERIAL INSPECTED
Diesel Power Generating Set model C1100 D5, Genset 1: S.N. J21D007197
QUALITY INSPECTION
Visual examination
Diesel Power Generating Set has been submitted for inspection fully assembled and painted,
before packing operations.
It has been strictly checked to verify that all components and structure are undamaged, free from
defects, paint has been applied to protect from weather and not damaged during handling.

Bolts / screws have been serrated and serration lines have been traced.

Nameplates / Labels data have been cross checked with Technical Manual to verify
Manufacturer Brand (Cummins UK)
Model Number (C1100 D5)
Serial Number (J21D007197)
Output Voltage (415 V)
Control Panel (PC3.3, Power Command 3.3)
Engine Model (QST30-G4)
Main Generator / Alternator (S6L1D-F4).
Inspector has also verified qty 3 Loose boxes; qty 2 are Exhaust Systems, qty 1 is a box containing
2 Bellows for Exhaust assembly to Generator
Bolting and Gaskets kit for Exhaust assembly
1 Battery Charger, wall mountable
Operator Manual, Health and Safety Information, Installation Manual, Drawings

Dimensional check
Not in the scope of work
Result: N.A.

Functional tests / Performance tests / Physical and mechanical tests


Not in the scope of work
Result: N.A.
Member of SGS (Société Générale de Surveillance) Group

This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time
of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a
transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this
document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. The SGS stamp and signature merely represents receipt of the document and SGS makes no
representations as to the accuracy, adequacy and/or completeness of third party test/laboratory results, reports or certifications. Any holder of this document is advised that the
information contained hereon is limited to visual examination of the safely and readily accessible portions of the consignment only. Solely for services related to witnessing/observing
a third party’s intervention(s),in accordance with Client’s instructions, the Company’s involvement has been limited to witnessing/observing a third party’s intervention(s) at the third
party’s laboratory/test house or other facilities and installations used for the intervention(s). The Company’s sole responsi bility was to be present at the time of the third party’s
intervention(s) to forward the results, or confirm the occurrence, of the intervention(s). The Company is not responsible for the condition or calibration of apparatus, instruments and
measuring devices used, the analysis methods applied the qualifications, actions or omissions of the third party’s personnel or the analysis results

Member of the International Federation of Inspection Agencies Limited, London.


FT 06/12
INSPECTION REPORT No. 12.30.90.
Date:
File No
Page 3 of 13

Instruments used (With calibration validity date)


Equipment/Instrument name S/N Validity Date Calibration Certificate/Report
None
Review of the following certificates
None

PACKING AND MARKING CHECK / PACKING AND MARKING DESCRIPTION


Not ready at the moment of inspection
Result: N.A.
4. CONCLUSIONS / Conclusioni
RESULT: / ESITO:
 Satisfactory / Soddisfacente  Non satisfactory / Insoddisfacente
Remarks / As a specific requirement it has been requested to verify Control Panel Model, to be PCC 3.3
Osservazioni Inspector has verified both Nameplate and Technical Manual, both said Control Panel model
PC 3.3 - Power Command 3.3

5. ATTACHMENTS / Allegati
 yes / si IDENTIFICATION REV.
 no / no

INSPECTOR NAME and SIGNATURE


NOME e FIRMA ISPETTORE

Member of SGS (Société Générale de Surveillance) Group

This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time
of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a
transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this
document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. The SGS stamp and signature merely represents receipt of the document and SGS makes no
representations as to the accuracy, adequacy and/or completeness of third party test/laboratory results, reports or certifications. Any holder of this document is advised that the
information contained hereon is limited to visual examination of the safely and readily accessible portions of the consignment only. Solely for services related to witnessing/observing
a third party’s intervention(s),in accordance with Client’s instructions, the Company’s involvement has been limited to witnessing/observing a third party’s intervention(s) at the third
party’s laboratory/test house or other facilities and installations used for the intervention(s). The Company’s sole responsi bility was to be present at the time of the third party’s
intervention(s) to forward the results, or confirm the occurrence, of the intervention(s). The Company is not responsible for the condition or calibration of apparatus, instruments and
measuring devices used, the analysis methods applied the qualifications, actions or omissions of the third party’s personnel or the analysis results

Member of the International Federation of Inspection Agencies Limited, London.


FT 06/12
INSPECTION REPORT No. 12.30.90.
Date:
File No
Page 4 of 13

Inspection Photos

Overview of Generating Set model C1100 D5, Genset 1: S.N. J21D007197

Member of SGS (Société Générale de Surveillance) Group

This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time
of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a
transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this
document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. The SGS stamp and signature merely represents receipt of the document and SGS makes no
representations as to the accuracy, adequacy and/or completeness of third party test/laboratory results, reports or certifications. Any holder of this document is advised that the
information contained hereon is limited to visual examination of the safely and readily accessible portions of the consignment only. Solely for services related to witnessing/observing
a third party’s intervention(s),in accordance with Client’s instructions, the Company’s involvement has been limited to witnessing/observing a third party’s intervention(s) at the third
party’s laboratory/test house or other facilities and installations used for the intervention(s). The Company’s sole responsi bility was to be present at the time of the third party’s
intervention(s) to forward the results, or confirm the occurrence, of the intervention(s). The Company is not responsible for the condition or calibration of apparatus, instruments and
measuring devices used, the analysis methods applied the qualifications, actions or omissions of the third party’s personnel or the analysis results

Member of the International Federation of Inspection Agencies Limited, London.


FT 06/12
INSPECTION REPORT No. 12.30.90.
Date:
File No
Page 5 of 13

Overview of Generating Set model C1100 D5, Genset 1: S.N. J21D007197

Member of SGS (Société Générale de Surveillance) Group

This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time
of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a
transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this
document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. The SGS stamp and signature merely represents receipt of the document and SGS makes no
representations as to the accuracy, adequacy and/or completeness of third party test/laboratory results, reports or certifications. Any holder of this document is advised that the
information contained hereon is limited to visual examination of the safely and readily accessible portions of the consignment only. Solely for services related to witnessing/observing
a third party’s intervention(s),in accordance with Client’s instructions, the Company’s involvement has been limited to witnessing/observing a third party’s intervention(s) at the third
party’s laboratory/test house or other facilities and installations used for the intervention(s). The Company’s sole responsi bility was to be present at the time of the third party’s
intervention(s) to forward the results, or confirm the occurrence, of the intervention(s). The Company is not responsible for the condition or calibration of apparatus, instruments and
measuring devices used, the analysis methods applied the qualifications, actions or omissions of the third party’s personnel or the analysis results

Member of the International Federation of Inspection Agencies Limited, London.


FT 06/12
INSPECTION REPORT No. 12.30.90.
Date:
File No
Page 6 of 13

Overview of Main Label

Member of SGS (Société Générale de Surveillance) Group

This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time
of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a
transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this
document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. The SGS stamp and signature merely represents receipt of the document and SGS makes no
representations as to the accuracy, adequacy and/or completeness of third party test/laboratory results, reports or certifications. Any holder of this document is advised that the
information contained hereon is limited to visual examination of the safely and readily accessible portions of the consignment only. Solely for services related to witnessing/observing
a third party’s intervention(s),in accordance with Client’s instructions, the Company’s involvement has been limited to witnessing/observing a third party’s intervention(s) at the third
party’s laboratory/test house or other facilities and installations used for the intervention(s). The Company’s sole responsi bility was to be present at the time of the third party’s
intervention(s) to forward the results, or confirm the occurrence, of the intervention(s). The Company is not responsible for the condition or calibration of apparatus, instruments and
measuring devices used, the analysis methods applied the qualifications, actions or omissions of the third party’s personnel or the analysis results

Member of the International Federation of Inspection Agencies Limited, London.


FT 06/12
INSPECTION REPORT No. 12.30.90.
Date:
File No
Page 7 of 13

Detail of Technical Manual

Overview of Control Panel

Member of SGS (Société Générale de Surveillance) Group

This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time
of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a
transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this
document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. The SGS stamp and signature merely represents receipt of the document and SGS makes no
representations as to the accuracy, adequacy and/or completeness of third party test/laboratory results, reports or certifications. Any holder of this document is advised that the
information contained hereon is limited to visual examination of the safely and readily accessible portions of the consignment only. Solely for services related to witnessing/observing
a third party’s intervention(s),in accordance with Client’s instructions, the Company’s involvement has been limited to witnessing/observing a third party’s intervention(s) at the third
party’s laboratory/test house or other facilities and installations used for the intervention(s). The Company’s sole responsi bility was to be present at the time of the third party’s
intervention(s) to forward the results, or confirm the occurrence, of the intervention(s). The Company is not responsible for the condition or calibration of apparatus, instruments and
measuring devices used, the analysis methods applied the qualifications, actions or omissions of the third party’s personnel or the analysis results

Member of the International Federation of Inspection Agencies Limited, London.


FT 06/12
INSPECTION REPORT No. 12.30.90.
Date:
File No
Page 8 of 13

Overview of Generator Overview of Generator

Serration lines Overview of Generator

Overview of Generator Serration lines


Member of SGS (Société Générale de Surveillance) Group

This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time
of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a
transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this
document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. The SGS stamp and signature merely represents receipt of the document and SGS makes no
representations as to the accuracy, adequacy and/or completeness of third party test/laboratory results, reports or certifications. Any holder of this document is advised that the
information contained hereon is limited to visual examination of the safely and readily accessible portions of the consignment only. Solely for services related to witnessing/observing
a third party’s intervention(s),in accordance with Client’s instructions, the Company’s involvement has been limited to witnessing/observing a third party’s intervention(s) at the third
party’s laboratory/test house or other facilities and installations used for the intervention(s). The Company’s sole responsi bility was to be present at the time of the third party’s
intervention(s) to forward the results, or confirm the occurrence, of the intervention(s). The Company is not responsible for the condition or calibration of apparatus, instruments and
measuring devices used, the analysis methods applied the qualifications, actions or omissions of the third party’s personnel or the analysis results

Member of the International Federation of Inspection Agencies Limited, London.


FT 06/12
INSPECTION REPORT No. 12.30.90.
Date:
File No
Page 9 of 13

Overview of Diesel engine Overview of Diesel engine Nameplate

Overview of Diesel engine Overview of Diesel engine

Overview of Diesel engine Overview of Diesel engine

Member of SGS (Société Générale de Surveillance) Group

This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time
of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a
transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this
document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. The SGS stamp and signature merely represents receipt of the document and SGS makes no
representations as to the accuracy, adequacy and/or completeness of third party test/laboratory results, reports or certifications. Any holder of this document is advised that the
information contained hereon is limited to visual examination of the safely and readily accessible portions of the consignment only. Solely for services related to witnessing/observing
a third party’s intervention(s),in accordance with Client’s instructions, the Company’s involvement has been limited to witnessing/observing a third party’s intervention(s) at the third
party’s laboratory/test house or other facilities and installations used for the intervention(s). The Company’s sole responsi bility was to be present at the time of the third party’s
intervention(s) to forward the results, or confirm the occurrence, of the intervention(s). The Company is not responsible for the condition or calibration of apparatus, instruments and
measuring devices used, the analysis methods applied the qualifications, actions or omissions of the third party’s personnel or the analysis results

Member of the International Federation of Inspection Agencies Limited, London.


FT 06/12
INSPECTION REPORT No. 12.30.90.
Date:
File No
Page 10 of 13

Overview of Generator / Alternator (S6L1D-F4

Member of SGS (Société Générale de Surveillance) Group

This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time
of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a
transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this
document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. The SGS stamp and signature merely represents receipt of the document and SGS makes no
representations as to the accuracy, adequacy and/or completeness of third party test/laboratory results, reports or certifications. Any holder of this document is advised that the
information contained hereon is limited to visual examination of the safely and readily accessible portions of the consignment only. Solely for services related to witnessing/observing
a third party’s intervention(s),in accordance with Client’s instructions, the Company’s involvement has been limited to witnessing/observing a third party’s intervention(s) at the third
party’s laboratory/test house or other facilities and installations used for the intervention(s). The Company’s sole responsi bility was to be present at the time of the third party’s
intervention(s) to forward the results, or confirm the occurrence, of the intervention(s). The Company is not responsible for the condition or calibration of apparatus, instruments and
measuring devices used, the analysis methods applied the qualifications, actions or omissions of the third party’s personnel or the analysis results

Member of the International Federation of Inspection Agencies Limited, London.


FT 06/12
INSPECTION REPORT No. 12.30.90.
Date:
File No
Page 11 of 13

Overview of 2 Exhaust Systems Overview of 2 Exhaust Systems

Overview of 2 Exhaust Bellows Overview of 2 Exhaust Bellows

Overview of Battery Charger Overview of Battery Charger


Member of SGS (Société Générale de Surveillance) Group

This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time
of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a
transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this
document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. The SGS stamp and signature merely represents receipt of the document and SGS makes no
representations as to the accuracy, adequacy and/or completeness of third party test/laboratory results, reports or certifications. Any holder of this document is advised that the
information contained hereon is limited to visual examination of the safely and readily accessible portions of the consignment only. Solely for services related to witnessing/observing
a third party’s intervention(s),in accordance with Client’s instructions, the Company’s involvement has been limited to witnessing/observing a third party’s intervention(s) at the third
party’s laboratory/test house or other facilities and installations used for the intervention(s). The Company’s sole responsi bility was to be present at the time of the third party’s
intervention(s) to forward the results, or confirm the occurrence, of the intervention(s). The Company is not responsible for the condition or calibration of apparatus, instruments and
measuring devices used, the analysis methods applied the qualifications, actions or omissions of the third party’s personnel or the analysis results

Member of the International Federation of Inspection Agencies Limited, London.


FT 06/12
INSPECTION REPORT No. 12.30.90.
Date:
File No
Page 12 of 13

Overview of Battery Charger Overview of Battery Charger

Overview of Exhaust assembly kit Overview of Exhaust assembly kit

Overview of Drawings Overview of Drawings

Member of SGS (Société Générale de Surveillance) Group

This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time
of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a
transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this
document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. The SGS stamp and signature merely represents receipt of the document and SGS makes no
representations as to the accuracy, adequacy and/or completeness of third party test/laboratory results, reports or certifications. Any holder of this document is advised that the
information contained hereon is limited to visual examination of the safely and readily accessible portions of the consignment only. Solely for services related to witnessing/observing
a third party’s intervention(s),in accordance with Client’s instructions, the Company’s involvement has been limited to witnessing/observing a third party’s intervention(s) at the third
party’s laboratory/test house or other facilities and installations used for the intervention(s). The Company’s sole responsi bility was to be present at the time of the third party’s
intervention(s) to forward the results, or confirm the occurrence, of the intervention(s). The Company is not responsible for the condition or calibration of apparatus, instruments and
measuring devices used, the analysis methods applied the qualifications, actions or omissions of the third party’s personnel or the analysis results

Member of the International Federation of Inspection Agencies Limited, London.


FT 06/12
INSPECTION REPORT No. 12.30.90.
Date:
File No
Page 13 of 13

Overview of Manuals Overview of Manuals

Overview of Manuals Overview of Manuals

Overview of Manuals Overview of Manuals

Member of SGS (Société Générale de Surveillance) Group

This document is issued by the Company under its General Conditions of Service accessible at http://www.sgs.com/terms_and_conditions.htm. Attention is drawn to the limitation of
liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s findings at the time
of its intervention only and within the limits of Client’s instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a
transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this
document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. The SGS stamp and signature merely represents receipt of the document and SGS makes no
representations as to the accuracy, adequacy and/or completeness of third party test/laboratory results, reports or certifications. Any holder of this document is advised that the
information contained hereon is limited to visual examination of the safely and readily accessible portions of the consignment only. Solely for services related to witnessing/observing
a third party’s intervention(s),in accordance with Client’s instructions, the Company’s involvement has been limited to witnessing/observing a third party’s intervention(s) at the third
party’s laboratory/test house or other facilities and installations used for the intervention(s). The Company’s sole responsi bility was to be present at the time of the third party’s
intervention(s) to forward the results, or confirm the occurrence, of the intervention(s). The Company is not responsible for the condition or calibration of apparatus, instruments and
measuring devices used, the analysis methods applied the qualifications, actions or omissions of the third party’s personnel or the analysis results

Member of the International Federation of Inspection Agencies Limited, London.


FT 06/12

You might also like