A Cup Index
A Cup Index
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
ABDOMEN (see also Lower Abdomen, Hypogastrium) cold SP-6, SP-16, BL-35 cold and pain SP-9 cold with fullness SP-12 cramps BL-18 discomfort after eating LIV-4 enlarged and hard, with difficulty in breathing LIV-14 heat in ST-30 heat sensation of REN-3 heat sensation of the skin of REN-22 itching of the skin of REN-1 sensation of qi moving in ST-22 swollen and hard like a drum REN-9 water swelling of SP-17 deficiency cold of REN-8 Abdominal distention and pain L.I.-11, ST-33, ST-36, SP-4, BL-20, BL-25, KID-16, KID-19, LIV-13, Tituo (N-CA-4) Abdominal distention LU-1, LU-5, L.I.-7, ST-19, ST-20, ST-21, ST-26, ST-37, ST-41, SP-1, SP-2, SP-3, SP-5, SP-6, SP-9, SP-17, BL-8, BL-15 , BL-16, BL-26, BL-29, BL-33, BL-45, BL-48, BL-53, KID-3, KID-10, KID-14, KID-20, KID-27, GB-24, GB-25, LIV-2, REN-6, REN-11, REN-12, REN-14
and constipation SP-14 and fullness ST-22, ST-43, BL-49, REN-13 and obstructed urination in post-partum women REN-8 and swelling LIV-1 and watery diarrhoea LIV-14 after eating ST-41 with borborygmus KID-7 with diminished qi ST-32 with distention of the lateral costal region SP-8 with emaciation BL-22 with fullness of the epigastrium BL-21 with laboured breathing ST-25 with no desire to eat ST-42 Abdominal fullness SP-7, BL-28, BL-50, LIV-10, DU-7, REN-10 and pain SP-13 in children with inability to eat or drink GB-39 sudden ST-30, REN-12 with fullness of the abdomen and lateral costal region BL-17 with inability to lie down ST-30 with no desire to eat DU-6 with pain of the abdomen and lateral costal region L.I.-8 (continued on next page)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
ABDOMEN (continued) Abdominal hardness REN-10 and hardness of the hypogastrium BL-52 with (ji ju) masses BL-28 with pain of radiating to the genitals REN-7 Abdominal masses ST-25, SP-6, SP-8, SP-12, SP-13, BL-18, BL-20, BL-21, BL-22, BL-26, BL-28, KID-17, LIV-2, LIV-8, LIV-13, DU-6, REN-3, REN-5, REN-6, REN-13, REN-24 Abdominal pain L.I.-8, L.I.-9, L.I.-10, ST-22, ST-23, ST-25, ST-37, ST-38, ST-43, ST-44, SP-3, SP-8, SP-12, BL-11, BL-24, BL-48, BL-60, KID-5, KID-10, KID-13, KID-21, P-5, SJ-5, SJ-6, GB-36, LIV-7, REN-13, Sanjiaojiu (M-CA-23) cutting ST-40, SP-3, KID-16 low-grade P-6 of the skin of the abdomen REN-1 unbearable KID-18 severe ST-26, REN-12 sudden REN-14 twisting ST-30, KID-19 with inability to eat LU-10 with pain of the lateral costal region KID-3, LIV-8
ACID REGURGITATION ST-34, GB-23, GB-24, GB-40, LIV-14, REN-9, REN-14, REN-17 AGITATION LU-4, ST-23, ST-41, SP-1, SP-2, KID-1, KID-4, P-4, P-7, REN-19 and fullness HE-8, SI-4, BL-14, KID-24, KID-25, GB-39, DU-13 and fullness of the chest LU-5, L.I.-11 and fullness of the Heart BL-3, BL-4 and fullness on eating or drinking GB-8 and heat in the body ST-36, BL-4, REN-14 and heat of the chest LIV-14 and heat of the hands and feet GB-11, GB-44 and heat with dry mouth LIV-13 and oppression L.I.-11, ST-8, BL-14, DU-20 and oppression of the chest SJ-15 and restlessness BL-14, P-3, P-5, Anmian (N-HN-54), Yintang (M-HN-3) of the chest and diaphragm P-1 of the Heart LU-5, LU-10, HE-7, SI-8, BL-67, P-9, GB-12 of the Heart with cough and dyspnoea LU-11 of the Heart with fullness and vomiting BL-6, KID-4 of the Heart with no desire to eat GB-6 (continued on next page)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
AGITATION (continued) of the Heart with shortness of breath BL-27 when hungry and dizziness when full SP-2 with burning sensation of the Heart HE-5 with cough REN-18 with Heart pain accompanied by choppy pulse LU-9 with Heart pain SI-1 with thirst ST-27, SP-5, HE-1, P-3, DU-12 ALCOHOL injury by alcohol with vomiting GB-8 ALOPECIA BL-16 ALTERNATING CHILLS AND FEVER alternating BL-22, BL-23, BL-40, LIV-14 AMENORRHOEA L.I.-4, L.I.-11, ST-26, ST-29, SP-6, SP-10, KID-5, KID-6, KID-8, KID-13, GB-26, GB-43, LIV-3, LIV-8, DU-7, REN-1, REN-3, REN-4, REN-7 sudden ST-30
ANGER REN-14 and fright ST-36 and mania LU-10 fury and cursing KID-9 injuring the Liver DU-8 indignation and anger GB-39 much anger BL-18 propensity to anger KID-4, P-8, LIV-2, LIV-13 propensity to anger with much talking KID-7 rage with desire to kill people KID-1, DU-12 tendency to curse and scold others REN-14 vexation and anger HE-5 ANKLE flaccidity GB-40 sprain GB-39 swelling SP-7 swelling of the lateral ankle GB-40 redness and swelling of the lateral malleolus BL-59, BL-62 Ankle pain SP-5, BL-60 at the external malleolus BL-63, GB-38 with swelling L.I.-11, ST-41, KID-3, SJ-5 with swelling of the medial malleolus LIV-3, LIV-4
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
ANUS pain of the anus and urethra REN-1 itching, Erbai (M-UE-29) ANXIETY BL-15, GB-39 and overthinking REN-12 APPENDICITIS acute and chronic appendicitis, Lanweixue (M-LE-13) APPREHENSION P-5, P-6, P-8 ARM atrophy disorder SJ-10 atrophy disorder of the arm and legs GB-12 contraction ST-32 contraction and numbness L.I.-15 contraction with difficulty in flexing and extending SI-4 inability to raise LU-5, LU-6, L.I.-13, L.I.-14, L.I.-15, L.I.-16, ST-12, SI-2, SI-9, SJ-2, SJ-13, GB-10, GB-22, GB-29, LIV-13 numbness L.I.-10, L.I.-11, L.I.-12, L.I.-14, ST-12, HE-1, HE-3, SI-1, SI-12
painful obstruction LU-11, SJ-10 paralysis L.I.-10, P-3, SJ-5, SJ-8, SJ-14 swelling L.I.-11, ST-18, SJ-5 weakness L.I.-14, SI-10 Pain of the arm L.I.-4, L.I.-16, HE-8, HE-9, SI-5, P-1, SJ-2, SJ-8 and shoulder L.I.-10 of the forearm SJ-9 of the medial aspect of the arm LU-3, LU-4, LU-9, P-2 of the upper arm and elbow SI-8 of the upper arm and shoulder LU-5 of the upper arm as if it were dislocated SI-6 ASCENDS TO HIGH PLACES AND SINGS ST-40, ST-42, ST-45, DU-24 ASCITES L.I.-6 ASTHMA LU-1, LU-2, LU-3, LU-4, LU-5, LU-6, LU-7, LU-8, LU-9, L.I.-18, ST-9, ST-13, ST-40, SI-17, BL-13, BL-23, BL-42, BL-43, BL-44, KID-2, KID-3, KID-4, KID-22, KID-23, KID-24, KID-25, KID-26, P-6, GB-23, DU-10, REN-17, REN-20, REN-22 Dingchuan (M-BW-1)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
ATROPHY DISORDER (see also specific areas) L.I.-10, SP-3, BL-24, BL-25, GB-39 AVERSION TO COLD LU-1, LU-10, ST-5, ST-44, BL-17, BL-42, BL-50, GB-16 and pain of the back BL-64 in the back REN-4 with headache BL-1 AVERSION TO FIRE REN-14 AVERSION TO THE SOUND OF PEOPLE TALKING ST-37, ST-44, GB-17, REN-15 AXILLA contraction BL-45 pain HE-1, HE-2, HE-3 BL-39, P-1, SJ-6, GB-38, GB-42 swelling BL-19, BL-36, BL-56, P-5, P-6, P-7, GB-15, GB-22, GB-39, GB-40, GB-41, LIV-3
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
BACK (see also Lumbar region, Sacrum, Spine) inflexibility with inability to turn LIV-5 stiffness and difficulty in extending BL-62 turtle back in children BL-13 Back, pain of the BL-17, BL-44, BL-47, BL-49, BL-50, BL-52, DU-10, GB-27 and twisting pain below the umbilicus that gradually radiates to the genitals REN-4 and cold of the back and knees BL-31 and contraction BL-21 and cold sensation of the upper back DU-11 and hip GB-32 and ilium GB-28 and leg GB-29 and shoulder LU-1, LU-2, SI-3, BL-13, BL-43 and sides of the body BL-64 and nape with inability to turn the head SJ-12 radiating to the head BL-41 upper back, Dingchuan (M-BW-1) with aversion to cold BL-46
BELCHING LU-9, ST-36, ST-43, SP-7, SP-17, BL-46, LIV-5 and vomiting of phlegm REN-4 with abdominal distention and fullness ST-41 BITTER TASTE IN THE MOUTH SJ-1, GB-34, GB-38, LIV-1, LIV-2 and cracked lips BL-22 with a dry tongue BL-19 BLADDER, COLD IN ST-28 BLOOD (see also Haemorrhage) all blood diseases BL-17 blood (jia) masses P-6 malign blood with acute pain KID-14 spitting blood LU-3, LU-5, LU-6, LU-9, ST-20, HE-7, SI-15, BL-13, BL-17, BL-18, GB-42, REN-14 stasis in the chest L.I.-16, ST-36 stasis in the interior ST-36 stasis in the shoulder L.I.-16
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
BODY bone and joint pain of the whole BL-47 damp ST-40 itching of the body and face SJ-3 oppressive sensation of KID-6 slackness and heaviness of ST-40 swelling LU-3, ST-15 thin despite much eating BL-21 pain SP-21, BL-10, BL-17, BL-46, GB-43, LIV-8 pain and itching of the whole as if bitten by insects L.I.-11 BONES (see also Steaming bone disorder) cold and hot BL-23, KID-7 coldness and pain of the bone marrow ST-37 diseases BL-11 heat in DU-14 pain DU-17, REN-19 pain with chills and fever BL-9 painful obstruction SP-5 taxation GB-11
BORBORYGMUS L.I.-3, L.I.-9, ST-19, ST-20, ST-21, ST-22, ST-25, ST-36, ST-37, ST-43, ST-44, SP-3, SP-4, SP-5, SP-6, SP-7, SP-17, BL-16, BL-21, BL-22, BL-23, BL-25, BL-32, BL-34, BL-47, BL-48, BL-53, KID-16, KID-19, P-6, GB-25, LIV-3, LIV-13, DU-9, REN-7, REN-8, REN-9, REN-13 with abdominal pain L.I.-7 with cold in the middle ST-36 with oedema L.I.-6 with stabbing pain SP-3 with watery diarrhoea ST-16 BRAIN wind L.I.-9, GB-18, GB-19 pain of ST-36 deficiency and cold of DU-22
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
BREAST disease BL-51, P-1, REN-5, REN-7 abscess LU-7, LU-10, L.I.-8, ST-15, ST-16, ST-18, ST-34, ST-36, ST-39, SP-18, SI-1, SI-11, BL-16, KID-21, KID-22, KID-23, KID-24, KID-26, P-1, P-7, GB-21, GB-41, GB-42, GB-43, REN-17 milk (see lactation) pain (distention, swelling) ST-34, SI-11, BL-51, GB-37, GB-41, GB-42, LIV-14, REN-17, REN-18 swelling ST-36, SP-17, SI-1, SJ-16
BREATH Breath, difficult breathing L.I.-13, L.I.-17, DU-16, REN-22 on lying down BL-13 sudden LIV-13 with raised shoulders ST-19, ST-20 difficulty in catching the breath GB-25, LIV-2, LIV-3, LIV-13 Breath, shortness of breath LU-2, LU-4, LU-5, LU-9, ST-9, ST-10, ST-15, ST-20, ST-37, SP-18, SP-19, SP-20, HE-1, HE-7, BL-14, BL-18, KID-4, P-1, P-7, SJ-2, SJ-9, LIV-2 with cough ST-36 with Heart painful obstruction LU-10 with inability to speak DU-14 with no desire to speak BL-13 with rebellious qi REN-17 BUTTOCK cold sensation BL-33 pain BL-36, BL-54, GB-30
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
CARBUNCLE AND FURUNCLE L.I.-7, P-7, GB-21, DU-10, Zhoujian (M-UE-46) on the back BL-12, BL-65 CERVIX pain and swelling of the child gate (cervix) REN-3 CHEEK Cheek, pain (and swelling) of the ST-4, SI-3, SI-16, SJ-5, SJ-10, SJ-17 and face ST-7 and submandibular region GB-43 of the lower cheek L.I.-1, L.I.-2 radiating to the ear SI-4 Cheek, swelling of the L.I.-6, ST-6, ST-7, SI-8, SI-17 and submandibular region SI-11, GB-7, GB-41 radiating to the ear SI-2, GB-12 CHEST depression in BL-11 pigeon chest in children GB-36 stuffiness of with agitation of the Heart P-6 tension of the chest and back LU-7
Chest painful obstruction KID-23, GB-41, REN-17 with Heart pain SJ-10 with inability to catch the breath LU-10 Chest, pain of the LU-1, LU-2, LU-6, L.I.-9, L.I.-14, ST-18, ST-40, SP-21, HE-1, HE-8, SI-1, SI-17, BL-13, BL-21, KID-3, KID-21, KID-25, KID-27, P-2, P-4, GB-10, REN-15, REN-19, REN-23 and back BL-42, LIV-2 and back, shoulder and intercostal region ST-19 and back, shoulder, shoulder blade and arm P-2 and diaphragm due to accumulation of qi BL-14 and Heart REN-17 and lateral costal region SP-21, HE-9, SI-5, KID-21, P-7, P-8, SJ-19, GB-13, GB-38, REN-7, REN-14, REN-20, REN-21, Weiguanxiashu (M-BW-12) and sternum REN-18, REN-19 and upper back ST-13 extending to the back BL-15, REN-14 radiating to the lumbar region BL-45 stabbing ST-40 with inability to turn to the side GB-43 (continued on next page)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
CHEST (continued) Chest, distention (oppression, fullness) of the LU-1, LU-2, L.I.-3, ST-9, ST-12, SP-1, SP-2, HE-3, HE-6, SI-3, SI-17, BL-11, BL-13, BL-14, BL-15, BL-17, BL-18, BL-39, BL-46, BL-60, BL-62, KID-19, KID-20, KID-22, P-1, P-5, P-7, SJ-5, GB-10, GB-22, GB-23, GB-42, LIV-14, REN-17, REN-15, REN-22 and abdomen ST-45, SP-3, BL-19, KID-4, KID-6, KID-24, GB-36, GB-39, GB-40 and lateral costal region ST-13, ST-14, ST-15, ST-36, ST-37, ST-43, SP-20, SP-17, SP-18, SP-19, HE-5, SI-11, BL-47, BL-49, KID-23, KID-25, KID-26, P-2, GB-35, GB-43, LIV-2, LIV-13, DU-9, DU-14, REN-16 and upper back LU-8 with congested fluids BL-66 with difficulty in breathing LU-1, LU-9, ST-16, KID-27, GB-41, REN-14, REN-18 with no desire to eat KID-25 with rebellious qi BL-44 Chest, heat in the LU-1, LU-2, LU-7, ST-12, SP-1, SP-9, BL-11, BL-12, BL-13, SJ-15, DU-12, DU-16 Chest, obstruction in the REN-17, REN-22
CHILDHOOD ACCUMULATION DISORDER Sifeng (M-UE-9) CHILDHOOD NUTRITIONAL IMPAIRMENT LU-10, L.I.-4, BL-20, BL-21, BL-50, P-9, Sifeng (M-UE-9) CHILLS AND FEVER (see also Febrile disease, Wind) LU-1, LU-7, LU-11, L.I.-3, L.I.-4, ST-16, ST-36, SP-9, SI-3, SI-4, SI-5, SI-10, SI-15, SI-17, BL-9, BL-16, BL-58, BL-59, BL-62, BL-64, BL-65, SJ-1, SJ-3, SJ-5, SJ-10, SJ-12, SJ-13, SJ-15, GB-3, GB-10, GB-20, GB-22, GB-25, GB-34, GB-38, DU-13, DU-14, DU-15, DU-17, REN-2 alternating BL-22, BL-23, BL-40, LIV-14 due to injury by cold SI-1, SI-9 unremitting SP-9 with absence of sweating GB-16 with neck rigidity and inability to turn the head SI-14 with sweating ST-12 with swelling of the neck GB-40 with vomiting SP-5
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
CLONIC SPASM LU-5, LU-6, L.I.-11, ST-3, ST-36, ST-41, HE-4, SI-1, SI-4, SI-5, SI-8, BL-5, BL-11, BL-20, BL-56, BL-59, BL-67, P-5, SJ-10, SJ-17, SJ-18, SJ-22, GB-3, GB-4, GB-26, GB-27, DU-1, DU-8, DU-11, DU-12, DU-13, DU-15, DU-17, DU-18, DU-21, REN-14, Shixuan (M-UE-1) CLOVE SORES L.I.-7, BL-40, DU-10, DU-12 on the back L.I.-11, BL-65 COCCYX, PAIN BL-30, BL-35, BL-60 COLD (see also Chills and Fever, Febrile Disease, Shivering, Wind) accumulation of cold in women giving rise to taxation BL-23 attack of with great thirst L.I.-4 body REN-12 body with much sighing SP-5 counterflow of the foot and hand SP-6 much BL-50 of the lower part of the body BL-58 qi of the six fu REN-10 inability to get warm despite wearing much clothing GB-14
Cold, aversion to (see also Wind) LU-1, LU-10, ST-5, ST-44, BL-17, BL-42, BL-50, GB-16 and pain of the back BL-64 in the back REN-4 with headache BL-1 Cold, injury by SJ-5, GB-20 leading to agitation of the Heart REN-14 leading to hands and feet counterflow cold SP-2 leading to heat in the Stomach ST-30 leading to heat which enters the blood chamber LIV-14 leading to heat with persistent fever GB-39 leading to high fever with agitation and vomiting DU-14 leading to taxation GB-39 leading to persistent heat in the limbs LU-2 with absence of sweating GB-20 with heat in the four limbs BL-40, DU-2 with heat that does not dissipate L.I.-15 with inversion cold of the hands and feet KID-3 with residual fever that does not recede L.I.-11 with rigidity of the head and neck BL-12 with water binding the chest and lateral costal region L.I.-2, L.I.-3 without sweating BL-11
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
COLLAPSE BL-8, BL-11 of yang qi REN-6, REN-8 on sudden standing BL-7, BL-9 yin deficiency with sudden collapse of yang REN-6 COMA P-8, DU-26, REN-1 COMPLEXION dark KID-1 green, blue-green (qing) GB-38, LIV-2, LIV-3, LIV-4, DU-22 pallor ST-39 sallow REN-12 withered yellow KID-7 yellow SP-4 yellow-black BL-23 CONCEPTION (see Infertility)
CONSTIPATION ST-22, ST-25, ST-37, ST-40, ST-41, ST-44, SP-2, SP-3, SP-5, SP-13, SP-15, SP-16, BL-25, BL-26, BL-27, BL-28, BL-32, BL-33, BL-34, BL-39, BL-51, BL-56, BL-57, KID-1, KID-4, KID-6, KID-7, KID-14, KID-15, KID-16, KID-17, KID-18, SJ-5, SJ-6, GB-27, GB-34, LIV-1, LIV-2, LIV-3, LIV-13, REN-6 Difficult defecation BL-28, BL-34, BL-36, BL-52, BL-54, BL-60, KID-3, KID-19, LIV-3, LIV-4, DU-1, REN-12 Difficult defecation or urination BL-30, KID-8 Irregular defecation BL-46, BL-47, BL-48 CONSUMPTION ST-37, BL-13, BL-43, DU-11, REN-4, Yaoyan M-BW-24 CONTRACTED SINEWS BL-21, BL-30, KID-1, GB-38, GB-39, GB-44, LIV-2, LIV-4, REN-9
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
COUGH (see also Lung) LU-1, LU-2, LU-3, LU-4, LU-5, LU-6, LU-7, LU-8, LU-9, L.I.-13, L.I.-18, ST-10, ST-12, ST-13, ST-14, ST-15, ST-16, ST-18, ST-19, SP-5, SP-14, SP-17, SP-18, SP-19, SP-20, SP-21, SI-1, SI-11, SI-15, SI-17, BL-11, BL-12, BL-13, BL-14, BL-15, BL-20, BL-42, BL-43, BL-44, BL-45, BL-60, KID-1, KID-3, KID-4, KID-19, KID-21, KID-22, KID-23, KID-24, KID-25, KID-26, KID-27, P-2, P-6, P-8, SJ-6, GB-11, GB-18, GB-22, LIV-10, LIV-13, LIV-14, DU-9, REN-14, REN-15, REN-17, REN-19, REN-20, REN-21, REN-23, Bailao (M-HN-30), Dingchuan (M-BW-1) chronic DU-10 chronic with vomiting of phlegm KID-27 cold L.I.-5 exhaustion (taxation) cough BL-11, BL-42 leading to hypogastric or sacral pain LU-10 sudden with lumbar pain DU-12 with absence of sweating LU-10 with chest pain BL-18 with chest and back pain BL-12 with dyspnoea ST-40, BL-17, BL-66, KID-20, GB-21, DU-11 with fullness of the chest SI-2
with fullness of the abdomen and no desire to eat or drink SJ-10 with fullness of the lateral costal region and inability to catch the breath BL-18 with hiccup LU-10 with no desire to eat KID-3 with redness and heat of the face SJ-6 with phlegm LU-1, LU-5, LU-7, L.I.-18, ST-40, SP-20, BL-13, P-1, SJ-10, GB-10 with stubborn phlegm SI-12 with watery phlegm LU-9 with vomiting pus and blood SJ-10 wind cold chronic DU-10 Cough in children persistent BL-13 whooping cough ST-10, Sifeng (M-UE-9) and diarrhoea with no desire to eat SP-5 Coughing blood LU-3, LU-5, LU-6, LU-9, LU-10, ST-12, SI-2, BL-12, BL-15, BL-17, BL-18, BL-43, KID-2, KID-3, KID-4, KID-21, KID-26, P-3, P-4, LIV-2, REN-15, REN-17, REN-19 and pus ST-14, ST-15, LU-1
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
CRAMPS BL-18, BL-57, BL-67 and pain of the legs GB-40 of the feet and hands KID-6 CRANES KNEE LU-5, ST-34, SP-6, LIV-7 CROOKED SPINE BL-13 lumbar leading to flaccidity and lack of strength in the sinews of the neck GB-20
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
DANDRUFF DU-22 DEAFNESS L.I.-1, L.I.-4, L.I.-5, L.I.-6, ST-7, SI-1, SI-3, SI-8, SI-16, SI-19, BL-62, BL-65, KID-3, SJ-1, SJ-2, SJ-3, SJ-4, SJ-5, SJ-7, SJ-10, SJ-16, SJ-17, SJ-18, SJ-19, SJ-20, SJ-21, GB-2, GB-3, GB-10, GB-11, GB-20, GB-42, GB-43, Sishencong (M-HN-1) and tinnitus ST-1, SI-5, SI-9, SI-17, BL-67, SJ-6, GB-19, GB-41 sudden SJ-2, SJ-8, SJ-9, SJ-16, GB-44 tinnitus L.I.-1, L.I.-3, L.I.-4, L.I.-5, L.I.-6, ST-7, ST-36, ST-44, SP-6, SI-1, SI-2, SI-3, SI-4, SI-16, SI-19, BL-8, BL-23, BL-62, KID-3, P-9, SJ-1, SJ-2, SJ-3, SJ-5, SJ-6, SJ-7, SJ-9, SJ-17, SJ-18, SJ-19, SJ-20, SJ-21, SJ-22, GB-2, GB-3, GB-4, GB-6, GB-9, GB-10, GB-11, GB-20, GB-42, GB-43, GB-44, DU-4, DU-20, Anmian (N-HN-54)
DEFICIENCY and cold of the lower jiao REN-6 all kinds BL-43 and weariness with extreme cold REN-2 in the elderly KID-6 of yang qi REN-3 deficiency-taxation heat BL-13 DEMENTIA HE-7, BL-15, KID-4 DEPRESSION (see also mania-depression) HE-5, LIV-5 DESIRES for silence ST-44 to close the door and remain at home KID-4 DIAPHRAGM (OBSTRUCTION, OPPRESSION, PAIN) L.I.-6, ST-18, SP-17, REN-14
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
DIARRHOEA (see also Dysenteric disorder, Stool) LU-5, ST-20, ST-22, ST-23, ST-25, ST-37, ST-39, ST-44, SP-2, SP-3, SP-4, SP-6, SP-7, SP-9, BL-20, BL-21, BL-22, BL-24, BL-26, BL-27, BL-28, BL-34, BL-35, BL-47, BL-48, BL-65, KID-7, KID-8, KID-10, KID-14, KID-15, KID-16, KID-17, KID-20, KID-21, P-3, P-6, SJ-18, GB-29, LIV-6, LIV-13, DU-5, DU-6, REN-4, REN-5, REN-6, REN-12, Luozhen (M-UE-24), Jinjin/Yuye (M-HN-20), Shixuan (M-UE-1) childhood diarrhoea Sifeng (M-UE-9) cold or damp (dong) L.I.-3, SP-15, BL-23, BL-25, GB-25, LIV-2, DU-1 chronic ST-36, Sanjiaojiu M-CA-23 containing undigested food L.I.-8, ST-37, ST-39, BL-33, LIV-3, LIV-8 due to attack of cold in winter ST-37 due to cold in the abdomen SP-14 fifth-watch (cockcrow) BL-23 in the elderly or in deficient people REN-8 incessant KID-13, REN-8 infantile following breast-feeding REN-8 persistent with undigested food (in the stool) ST-25 slippery ST-21, BL-49
sudden SP-1, SP-9 sudden with undigested food in the stools SP-9 watery SP-5, BL-32 BL-37, GB-39 with abdominal pain BL-28 with thin stools SP-8, LIV-3 Diarrhoea and dysenteric disorder ST-36, SP-14, LIV-3 Diarrhoea with blood (and pus) SP-3, BL-24, LIV-8 DIFFICULT INGESTION LU-1, L.I.-17, ST-11, ST-20, ST-25, ST-36, SP-1, SP-20, BL-15, BL-17, BL-19, BL-21, BL-22, BL-46, BL-47, BL-48, BL-49, BL-50, KID-21, P-8, REN-12, REN-13, REN-15, REN-16, REN-17, REN-18, REN-19, REN-20, REN-21 DIFFICULTY IN BENDING BL-28 DISCARDS CLOTHING AND RUNS AROUND ST-40, ST-42, ST-45, DU-24 DISEASES OF THE EIGHT REGIONS IN WOMEN ST-32
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
DISORIENTATION HE-7, BL-8, BL-15, KID-20, GB-2, DU-11, DU-20, REN-14 and forgetfulness LU-3 DIZZINESS LU-3, L.I.-8, L.I.-11, ST-8, ST-9, ST-36, ST-40, ST-41, ST-45, SP-6, SI-1, SI-7, BL-3, BL-5, BL-8, BL-9, BL-10, BL-11, BL-17, BL-18, BL-43, BL-58, KID-1, KID-6, P-6, SJ-3, SJ-5, SJ-12, SJ-19, SJ-23, GB-8, GB-11, GB-14, GB-18, GB-20, GB-39, GB-41, GB-43, GB-44, LIV-2, LIV-3, DU-4, DU-11, DU-16, DU-20, DU-22, DU-24, REN-4, Anmian (N-HN-54), Sishencong (M-HN-1), Taiyang (M-HN-9), Yintang (M-HN-3) accompanied by vomiting DU-24 and headache BL-56, SJ-1 due to phlegm-fluid GB-17 following childbirth, Yintang (M-HN-3) with agitation DU-18 wind dizziness SI-8, BL-2, BL-6, BL-12, BL-62, SJ-5, SJ-16, GB-19, DU-17, DU-19, DU-20, REN-4
DREAMS confused SJ-16 excessive ST-45, SP-1, BL-15, KID-3 nightmares SP-5, KID-6, GB-44 DROOLING ST-4, ST-39, SI-1, BL-46, KID-26 following windstroke P-5 DRUM DISTENTION ST-25, SP-4, BL-20, LIV-13 DYSENTERIC DISORDER (see also Diarrhoea) L.I.-4, L.I.-11, ST-22, ST-25, ST-37, ST-39, ST-44, SP-3, SP-4, SP-8, SP-9, SP-15, SP-16, BL-20, BL-22, BL-25, BL-27, BL-29, BL-35, BL-40, KID-7, KID-8, KID-14, KID-15, KID-21, P-3, REN-4, REN-5, REN-6, REN-12 DYSMENORRHOEA ST-25, ST-26, ST-28, SP-6, SP-8, SP-10, BL-24, BL-25, BL-30, BL-31, BL-32, BL-34, KID-5, KID-6, KID-8, P-5, LIV-5, REN-2, REN-6, Tituo N-CA-4 blood and qi pain in women BL-62
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
DYSPNOEA (See also Breath) LU-1, LU-3, LU-4, LU-5, LU-7, LU-8, LU-9, L.I.-9, L.I.-20, ST-10, ST-11, ST-12, ST-13, ST-14, ST-15, ST-18, ST-19, ST-40, SP-1, SP-21, BL-3, BL-4, BL-7, BL-11, BL-12, BL-13, BL-42, BL-44, BL-45, BL-60, KID-1, KID-2, KID-3, KID-22, KID-25, KID-26, KID-27, SJ-19, GB-18, GB-23, LIV-8, LIV-13, LIV-14, DU-9, DU-10, DU-12, DU-24, DU-25, REN-6, REN-12, REN-15, REN-17, REN-20, REN-23, Bailao (M-HN-30) and cough L.I.-1, KID-26, P-3 chronic with cough BL-23 deficient ST-36 due to diminished qi KID-4 sudden REN-22 with agitation and fullness ST-8 with difficulty in walking ST-37 with heat in the body HE-7 with inability to lie down LU-2, SP-9, REN-4 with inability to speak REN-20, REN-21 with inability to stand for long ST-36
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
EARS blocked GB-20 burning sensation in front of ST-39 discharge of pus from SJ-17, SJ-19, SJ-20, SJ-21 earache SJ-1, SJ-2, SJ-3, SJ-17, SJ-21, GB-4 itching of ST-7, SJ-5, GB-2 redness, swelling, pain and purulent discharge GB-2 sores SJ-21 purulent discharge from ST-7, SI-19, GB-3 redness and swelling of the back of SJ-20 redness and swelling of the auricle SJ-20 swelling of SJ-21 withered REN-4 Ear pain L.I.-5, ST-7, SI-16, SJ-5, SJ-19, GB-11, GB-12, GB-43 behind the ear SJ-18 in the front of the ear LU-11, L.I.-11 with redness and swelling SJ-5, SJ-17 with swelling of the root of the ear SJ-5
EATING (see also Difficult Ingestion) eats a lot but remains thin BL-20, BL-23, BL-25 eats little but is easily full REN-12 excessive SP-5 desire to eat despite difficult ingestion LIV-14 difficulty in masticating GB-2 difficulty in swallowing ST-9 inability to chew ST-6, SI-18 inability to eat and drink BL-25, KID-27 inability to eat ST-4, BL-17, GB-8, DU-9 inability to taste food or drink ST-13, DU-20 lack of appetite ST-19, ST-20, ST-21, ST-22, ST-23, ST-25, ST-36, ST-45, SP-6, SP-8, BL-20, BL-21, KID-24 no desire to eat BL-48, BL-64, KID-22, KID-23, GB-28, GB-39, LIV-4, LIV-8, LIV-13, DU-7 or drink ST-39, SP-1, SP-4, SP-9, SJ-1, REN-9, REN-10
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
ECZEMA SP-6, SP-10, BL-40, GB-30 acute weeping of the face L.I.-2 and tinea of the hand P-8 of the hand P-7 of the scrotum SP-11 ELBOW difficulty in raising LU-5, L.I.-5, HE-9, GB-44 emaciation and weakness of L.I.-11 cold and pain of the elbow and arm HE-1 redness and swelling SI-6, SJ-3, LIV-3 inversion cold of the elbow and arm HE-1 painful obstruction SJ-6 soreness and heaviness of the elbow and wrist SJ-5 Elbow, contraction of the LU-10, L.I.-10, SI-3, SI-7, SJ-5 and arm HE-4 and axilla HE-8 Elbow and arm, numbness of the L.I.-13, BL-41, SJ-5
Elbow, pain of the LU-5, L.I.-8, L.I.-12, HE-3, SI-1, SI-11, P-7, SJ-10, GB-34 and arm P-3 and axilla SI-8 and shoulder L.I.-11, SJ-1 and upper arm LU-6, HE-5, P-6 radiating to the shoulder SJ-10 pain of the inner aspect of the elbow and arm P-5 EMACIATION BL-43, KID-3, LIV-3, DU-9, REN-10 and jaundice LIV-13 in women due to sexual intercourse during menstruation BL-23 of the four limbs despite much eating REN-4 of the muscles and body REN-6 with taxation disorders GB-19 ENURESIS (see also Urination) LU-5, ST-22, SP-6, SP-9, SP-11, HE-5, HE-7, HE-8, BL-23, BL-26, BL-27, BL-28, BL-32, BL-39, BL-40, KID-3, KID-6, KID-11, GB-34, GB-41, LIV-1, LIV-2, LIV-3, LIV-8, LIV-9, LIV-10, REN-1, REN-2, REN-4 childhood REN-6
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
EPIGASTRIUM cold in KID-16 distention of SP-3 hardness of LIV-14 Epigastric pain LU-6, ST-19, ST-20, ST-21, ST-23, ST-24, ST-34, ST-36, ST-42, SP-2, SP-3, SP-4, SP-5, BL-16, BL-17, BL-18, BL-21, BL-51, KID-16, KID-19, P-5, P-6, P-9, GB-24, LIV-3, LIV-14, REN-10, REN-12, Luozhen (M-UE-24), Weiguanxiashu (M-BW-12) and Heart SP-3 due to injury by the seven emotions REN-12 stabbing P-6 EPILEPSY LU-5, LU-7, ST-40, ST-41, SP-4, HE-3, HE-6, HE-7, HE-8, HE-9, SI-2, SI-3, SI-8, SI-19, BL-3, BL-5, BL-8, BL-9, BL-10, BL-13, BL-15, BL-18, BL-40, BL-58, BL-60, BL-62, BL-63, BL-64, KID-1, KID-20, P-4, P-5, P-6, P-7, P-8, SJ-2, SJ-7, SJ-10, SJ-13, GB-4, GB-9, GB-12, GB-13, GB-15, GB-16, GB-20, GB-34, LIV-1, LIV-2, LIV-3, LIV-13, DU-2, DU-8, DU-14, DU-15, DU-17, DU-18, DU-19, DU-26, DU-27, REN-12, REN-15, Anmian (N-HN-54), Shixuan (M-UE-1), Sishencong (M-HN-1)
daytime BL-62 fright L.I.-16, HE-9, DU-1 night-time KID-6 with foaming at the mouth SJ-23 with vomiting of foam REN-14 wind epilepsy DU-6, DU-20, DU-21, DU-24, REN-8, REN-13, REN-24 Epilepsy, childhood (infantile) BL-2, BL-10, BL-60, BL-61, SJ-18, SJ-19, DU-4, DU-11 Epilepsy, childhood fright LU-7, SP-5, GB-13, DU-8, DU-12, DU-21 Childhood fright wind LU-5, LU-11, L.I.-4, SP-1, SP-5, BL-20, BL-63, KID-1, GB-8, LIV-1, LIV-2, LIV-3, DU-11, DU-14, DU-21, DU-22, DU-26, REN-12, Luozhen (M-UE-24), Shixuan (M-UE-1), Yintang (M-HN-3) ERYSIPELAS L.I.-11, SP-10, BL-40
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
EYES (see also Vision) blindness DU-20 bursting sensation of BL-2 ceaseless movement of ST-4 closes eyes and has no desire to look BL-12, LIV-2 discharge from SJ-18 diseases of L.I.-2, SJ-13, GB-8, GB-16, LIV-2, Qiuhou (M-HN-8) disorders of, Sishencong (M-HN-1), Taiyang (M-HN-9), Yintang (M-HN-3) dry SJ-2, GB-4 inability to close ST-4 inability to open SJ-16 itching of ST-1, ST-2, ST-4, BL-2, GB-1, GB-37, GB-42, GB-43 itching and pain of inner canthus DU-28 protruding DU-20 swelling of with lacrimation SI-3 upward staring ST-1, BL-5, BL-10, BL-18, BL-62, SJ-23, GB-14, DU-1, DU-8, DU-16, DU-24, REN-6 Eyes, yellow L.I.-2, HE-1, HE-2, HE-7, HE-9, SI-8, SI-18, BL-19, BL-48, BL-65, P-6, P-7, P-8, SJ-11, DU-17
Eyes, redness of the L.I.-20, HE-3, HE-9, SI-1, SI-2, BL-10, BL-18, BL-62, BL-66, P-6, P-7, SJ-2, SJ-1 and erosion of the inner canthus BL-65 and pain of the inner canthus KID-14, KID-15, GB-20 at the outer canthus GB-1, GB-4, GB-43 originating at the inner canthus BL-64, KID-6, KID-11, KID-12, KID-13, KID-16, KID-17, KID-18, KID-19, KID-20, KID-21 with itching of the inner canthus BL-1, BL-18 with pain L.I.-7 with swelling HE-4, Baxie (M-UE-22), Taiyang (M-HN-9) with swelling and pain L.I.-4, L.I.-5, ST-1, SI-4, SI-5, BL-1, BL-2, SJ-6, GB-1, GB-16, GB-19, GB-40, GB-41, LIV-3, LIV-8, Erjian (M-HN-10), Yuyao (M-HN-6) Eye pain L.I.-8, ST-44, HE-5, HE-9, SI-6, BL-4, BL-9, BL-15, BL-45, BL-67, KID-19, SJ-5, SJ-6, SJ-10, SJ-11, GB-1, GB-11, GB-14, GB-18, GB-37, DU-17, DU-23, Taiyang (M-HN-9) acute L.I.-3 bursting ST-8, SI-2, BL-9, BL-10, BL-60 of the outer canthus GB-5, GB-6, GB-15, GB-38, GB-41, GB-43, GB-44 that originates at the inner canthus BL-62, BL-67 (continued on next page)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
EYES (continued) with itching of the pupils GB-14 with itching and redness GB-42 with inability to close the eyes ST-5 with inability to see SJ-16 with lack of clarity of vision DU-28 with lacrimation SI-2 with redness of the eyes LU-9, L.I.-6, L.I.-11, ST-2, SI-3, BL-65, SJ-3, SJ-23, GB-15, GB-20, LIV-2 with swelling of the eyes L.I.-4, L.I.-5, L.I.-14, ST-1, ST-43, SI-5, BL-1, BL-2, BL-60, SJ-5, SJ-6, GB-1, GB-16, GB-19, GB-40, GB-41, GB-44, LIV-3, LIV-8 EYEBROW and supraorbital region, pain of ST-41, BL-2, BL-59, BL-18, GB-1, GB-14, GB-15 EYELIDS ceaseless twitching of SI-18 drooping of GB-14, Yuyao (M-HN-6) itching of GB-14 ingrown eyelash SJ-23 twitching ST-1, ST-2, ST-4, ST-8, BL-2, GB-14, Yuyao (M-HN-6) twitching of the eyelids and eyebrows SJ-23
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
FACE (see also Complexion) burning heat of LIV-2 contraction of the muscles ST-4 deviation of the face and eye SJ-23 deviation of the face and mouth L.I.-4, L.I.-7, DU-26 gradually darkens REN-4 heat sensation of the skin of SI-16, REN-22 itching SJ-19 oedema of ST-5, ST-37, GB-25, DU-23 pain ST-44, SI-18, BL-2, GB-3, GB-14, DU-17, REN-24, Jiachengjiang (M-HN-18), Yintang (M-HN-3) yellow SP-5 Face, red ST-9, HE-7, SI-18, SJ-3, GB-21, LIV-14, DU-17, REN-22 after consumption of alcohol DU-20 with absence of sweating HE-5, SJ-3 with agitation DU-28 with cheek pain BL-2, BL-9 with heat of the face BL-23, P-6 with lacrimation SJ-2 with swelling of the face DU-21, DU-22, DU-23, GB-5, GB-6 with red eyes ST-41 with yellow eyes P-5
Face, swelling of the L.I.-4, ST-25, ST-45, SP-5, BL-7, SJ-16, REN-24 and eyes GB-35 and head GB-34 and lower cheek ST-5 with itching L.I.-20 with pain L.I.-7, ST-42 FEAR OR FRIGHT L.I.-13, HE-7, HE-8, SI-7, P-6, LIV-5, DU-4, REN-4 propensity to L.I.-2, L.I.-3, L.I.-5, ST-27, ST-34, HE-6, BL-64, BL-66, KID-1, KID-2, KID-4, KID-6, P-3, P-5, P-7, P-8, SJ-2, SJ-10, SJ-18, SJ-19, GB-9, LIV-1, LIV-2, LIV-13, REN-4 and sadness with diminished qi HE-9 as if seeing ghosts LIV-1, LIV-2 fright inversion counterflow HE-6 fright spasm, Yintang (M-HN-3) leading to deficiency consumption REN-4 much fright and little strength LIV-1, LIV-2 of people HE-8, P-4 of people as if about to be apprehended KID-2, GB-34 sudden fright ST-39 sudden fright disorder in children SP-6, P-5 with somnolence ST-45 with unhappiness KID-4
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
FEBRILE DISEASE, FEVER (see also Chills and fever, Heat in the body, Wind) L.I.-2, ST-45, SI-1, SI-7, BL-11, BL-13, P-3, P-5, P-6, P-8, P-9, SJ-1, SJ-3, SJ-5, SJ-8, SJ-15, GB-44, REN-13, REN-14, REN-15, Baxie (M-UE-22), Erjian (M-HN-10), Shixuan (M-UE-1) accompanied by sweating which continues for days P-8 due to injury by cold with headache that comes and goes DU-11 high that does not recede L.I.-11 low grade LIV-3, LIV-4 taxation LU-5 that begins with heaviness of the head SP-3 that does not disperse SP-2 tidal LU-5, BL-13, BL-17, BL-19, tidal with coughing of blood REN-4 with absence of sweating LU-6, LU-8, L.I.-1, L.I.-4, L.I.-5, ST-36, ST-41, ST-42, ST-43, ST-44, ST-45, SP-1, SP-2, SI-2, SI-3, SI-4, SI-5, BL-6, BL-10, BL-17, BL-40, BL-45, BL-58, KID-7, P-1, P-6, SJ-1, SJ-2, SJ-4, SJ-6, GB-5, GB-6, GB-20, GB-37, GB-43, DU-23 warm febrile GB-20, DU-6
with agitation or restlessness L.I.-5, HE-9, P-7, P-9, SJ-1, GB-5 with breathlessness LU-8 with fullness and oppression and inability to lie down SP-3 with headache SJ-3 with heavy head and pain of the forehead ST-36 with neck and lumbar pain and desire to drink SI-7 with nosebleed SP-1
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
FEET (see also Heel, Toes) all disorders GB-41 atrophy disorder of ST-39, ST-42 cold SP-1, LIV-3 cold with cold shins KID-1 cold with pallor GB-34 contraction of the sinews of SI-6, GB-34 cracked and dry BL-64 drop foot ST-41, GB-40, Lanweixue (M-LE-13) heat in the soles ST-38, SP-2, SP-4, SP-6, BL-56, BL-57, BL-67, KID-1, GB-43, LIV-6 inversion cold LIV-4 flaccidity GB-39 one foot hot and one foot cold KID-2 restless KID-2 swollen BL-27 Feet, pain of the at the instep KID-2, LIV-2 chronic with numbness KID-1 in the soles LU-8 with cold of the feet and lower leg LIV-5 with redness of the dorsum GB-42 with redness, swelling and pain of the dorsum, Bafeng (M-LE-8) with swelling ST-44, GB-41 with swelling of the dorsum ST-42, ST-43, GB-41, GB-43
FEVER (see Febrile disease) FLESH pain of the flesh and bones BL-17 pain of the flesh and itching of the skin BL-13 FINGERS contraction of the little finger or hand HE-8 contraction L.I.-4, HE-5 contraction of the five fingers LU-6, L.I.-3, L.I.-5, SI-4, SJ-2, SJ-3, LIV-3 disorders of the little finger SI-1, SI-2 heat sensation in the area between the ring and little fingers ST-39 itching and numbness SI-2 numbness and heat L.I.-1 numbness or pain, Shixuan (M-UE-1) numbness, stiffness, redness, swelling, spasm and pain, Baxie (M-UE-22) pain HE-4, SI-3, SI-7, SJ-5 painful obstruction L.I.-15, Baxie (M-UE-22) FIVE PALMS AGITATED AND HOT BL-45, KID-6, P-4
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
FIVE PHASES, OVERACTING OF REN-14 FIVE ZANG deficiency and exhaustion of REN-2 deficiency and exhaustion of with seminal emission KID-11 heat of DU-4 heat of the five zang and six fu SJ-5 taxation of BL-23 FLATULENCE ST-36 FOCAL DISTENTION (PI) BL-18, BL-20, KID-21, P-6, LIV-13, REN-10, REN-12, REN-14
FOETUS (foetal qi) rushes up to attack the Heart ST-30, SP-12 foetus pressing on the bladder, Shiqizhuixia (M-BW-25) malposition of foetus BL-67 restless foetus syndrome SP-6 retention of dead foetus LU-7, L.I.-4, ST-28, SP-6 obstructed urination due to foetal pressure REN-2, REN-4 FONTANELLE, FAILURE TO CLOSE REN-6, REN-7, REN-9 FOOD food (ji) masses P-6 acute food stagnation L.I.-2 FOREHEAD (see Head, Face) FOUL BREATH P-7, P-8, DU-27
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
FOUR LIMBS contraction of the sinews of GB-11, GB-44 counterflow cold of LIV-2 feebleness or flaccidity SP-21, SI-7 fullness of LIV-2 heat in L.I.-15 heaviness, oppression or pain of ST-36, SP-3, DU-9 inability to move L.I.-13, ST-27, SP-15, HE-1, HE-3, HE-5, SI-8, BL-59, P-1, GB-23, GB-24 no desire to move BL-20, SJ-8 pain and weakness of ST-15 sudden oedema of LU-7 (sudden) swelling of LU-5, L.I.-7, SP-1, SP-2 weakness of with malaise of the whole body due to exterior heat or cold pathogen DU-9 weariness of SP-21, BL-17, BL-43, KID-6, LIV-13, REN-4
FRIGHT OR FEAR L.I.-13, HE-7, HE-8, SI-7, P-6, LIV-5, DU-4, REN-4 propensity to L.I.-2, L.I.-3, L.I.-5, ST-27, ST-34, HE-6, BL-64, BL-66, KID-1, KID-2, KID-4, KID-6, P-3, P-5, P-7, P-8, SJ-2, SJ-10, SJ-18, SJ-19, GB-9, LIV-1, LIV-2, LIV-13, REN-4 and sadness with diminished qi HE-9 as if seeing ghosts LIV-1, LIV-2 fright inversion counterflow HE-6 fright spasm, Yintang (M-HN-3) leading to deficiency consumption REN-4 much fright and little strength LIV-1, LIV-2 of people HE-8, P-4 of people as if about to be apprehended KID-2, GB-34 sudden fright ST-39 sudden fright disorder in children SP-6, P-5 with somnolence ST-45 with unhappiness KID-4 FURUNCLES (see Carbuncles)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
GALL BLADDER biliary ascariasis, Dannangxue (M-LE-23) cholecystitis, acute and chronic cholecystitis, Dannangxue (M-LE-23) cholelithiasis, acute and chronic cholelithiasis, Dannangxue (M-LE-23) deficiency SP-4, SP-6 diseases of GB-34 diseases of the bile duct, Dannangxue (M-LE-23) heat vomiting LU-1 stones LIV-14 GENITAL (see also Penis, Testicles, Vagina) diseases REN-1 itching LU-10, HE-8, BL-35, KID-2, KID-6, KID-8, LIV-5, LIV-10, REN-3, REN-5 retraction LIV-1 swelling BL-60 swelling and itching LIV-8 itching of the scrotum KID-10
Genital pain LU-7, SP-6, SP-9, HE-8, BL-23, BL-36, BL-54, BL-55, KID-10, KID-11, KID-12, LIV-3, LIV-8, LIV-12, REN-3 and dryness REN-2 and itching SP-10, BL-31, LIV-2 and retraction KID-11, LIV-4 and swelling BL-28, BL-34, BL-52, LIV-1, LIV-5 sudden violent BL-55 GHOST floating corpse ghost-talk LU-3 ghost evil P-5 ghost talk ST-32 seeing ghosts L.I.-5, L.I.-7, ST-40, ST-41, BL-10, BL-61, DU-12 GOITRE LU-1, LU-2, LU-3, L.I.-11, L.I.-14, L.I.-15, L.I.-16, L.I.-17, L.I.-18, ST-9, ST-10, ST-11, SI-16, SI-17, BL-7, BL-8, BL-13, KID-9, P-5, SJ-13, GB-9, GB-10, GB-11, GB-20, GB-21, LIV-4, DU-17, REN-17, REN-22 GOVERNING VESSEL, DISORDERS OF SI-3
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
GREAT HAPPINESS ST-40 GUMS bleeding SJ-2, DU-28 disorders ST-6 erosion and swelling HE-3, DU-28 pain SJ-2, DU-27 swelling SI-8, GB-16, Jiachengjiang (M-HN-18) swelling and pain ST-7, SJ-20, GB-9, DU-28
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
HAEMORRHAGE chronic BL-20 HAEMORRHOIDS LU-6, SP-3, SP-5, BL-24, BL-27, BL-39, BL-54, BL-56, BL-57, BL-58, BL-65, P-8, SJ-10, GB-39, DU-1, DU-2, DU-4, REN-1, Erbai (M-UE-29) bleeding BL-24, BL-36, BL-57, BL-58, KID-7 chronic BL-35, BL-36, P-4, DU-1, DU-6 painful SP-12, SI-5, BL-2, BL-27, BL-40, BL-57, BL-58 HAND (see also Fingers) contraction HE-9, P-7 difficulty in opening and extending LU-5 heat in the palm of LU-7, LU-8, LU-9, LU-10, LU-11, L.I.-5, HE-7, HE-8, SI-2, KID-3, P-5, P-7, P-8, P-9 itching HE-4 pain of the palm of that radiates to the elbow HE-9 painful obstruction P-8 redness and swelling of the dorsum of L.I.-3, SJ-2 scaling of the skin of P-8 sweating of the palms of P-8
tremor of P-8, SJ-5, SJ-6, REN-4 inability to grip firmly SI-7 inability to raise the hand and arm GB-21 contraction of the sinews of the hands and feet LIV-3 hands and feet counterflow cold ST-44 trembling of the hand and arm HE-3, P-3 HEAD cold with copious sweating BL-9 cold sensation in half of BL-9 cold sensation of DU-24 inability to turn L.I.-15, Luozhen (M-UE-24) redness and swelling of the corner of the forehead (area of Touwei ST-8) SJ-19 redness of the head and body BL-23 shaking of BL-64, GB-12, DU-1, DU-18 shaking of with open mouth DU-4 swelling of the head and face SP-4, GB-16 swelling of the skin of DU-22, DU-23 swelling of the vertex BL-4 the hundred diseases of DU-16 tremor of P-3 Headache LU-6, LU-10, L.I.-4, L.I.-5, L.I.-7, L.I.-8, L.I.-9, ST-2, ST-8, ST-9, ST-36, ST-40, SI-1, SI-4, SI-7, SI-8, SI-16, BL-3, BL-4, BL-5, BL-10, (continued on next page)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
HEAD (continued) Headache (continued) BL-11, BL-12, BL-19, BL-22, BL-40, BL-60, BL-61, BL-62, BL-65, P-1, P-6, P-9, SJ-1, SJ-2, SJ-5, SJ-11, SJ-12, SJ-16, SJ-18, SJ-19, SJ-21, SJ-22, SJ-23, GB-1, GB-3, GB-5, GB-7, GB-9, GB-10, GB-11, GB-12, GB-13, GB-15, GB-16, GB-17, GB-18, GB-19, GB-20, GB-36, GB-39, GB-41, GB-42, GB-43, GB-44, LIV-2, LIV-3, LIV-8, DU-16, DU-18, REN-4, Anmian (N-HN-54), Bafeng (M-LE-8), Baxie (M-UE-22), Luozhen (M-UE-24) and dizziness HE-5, BL-58, KID-3 and stiffness of the neck and nape LU-7 and sweating DU-12 and wind dizziness HE-3 bilateral SI-3 bursting BL-11 bursting due to excessive consumption of alcohol DU-22 chronic L.I.-5, DU-22 frontal L.I.-5, ST-41, BL-2, SJ-5, Yintang (M-HN-3), Yuyao (M-HN-6) in children whilst eating BL-45 lateral and midline BL-62 occipital BL-9, BL-65, BL-67 of the whole head L.I.-4 one-sided LU-7, L.I.-4, SI-3, SJ-3, SJ-5, SJ-10, SJ-19, SJ-23, GB-4, GB-6, GB-8,
GB-17, GB-37, GB-38, GB-40, DU-19, DU-20, Erjian (M-HN-10), Taiyang (M-HN-9) one-sided and generalised GB-20, Sishencong (M-HN-1) one-sided extending to the outer canthus GB-5, GB-6, REN-15 one-sided with heaviness GB-19 splitting BL-64, P-7, DU-4 splitting with chills and fever ST-8 thunder BL-62, SJ-5 vertex BL-3, BL-4, BL-6, BL-7, BL-67, KID-1 wind headache BL-23 wind-cold headache GB-14 wind-phlegm headache ST-40 with agitation GB-44 with chills and fever DU-24, DU-26 with cold shivering HE-2 with heat in the body GB-4 Head wind LU-9, L.I.-8, ST-41, HE-5, BL-2, BL-10, BL-11, BL-62, KID-6, SJ-5, SJ-16, SJ-18, SJ-22, SJ-23, GB-8, GB-14, GB-15, GB-19, GB-20, GB-41, DU-15, DU-16, DU-17, DU-20, DU-21, DU-22, DU-23, DU-24 with pain at bilateral Taiyang [Extra] GB-4 with pain behind the ear GB-12 with pain that is difficult to endure BL-9 (continued on next page)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
HEAD (continued) Head, pain of the and eyes BL-5 at the corner of the forehead (area of Touwei ST-8) GB-8 at the forehead SP-3, GB-14, DU-28 at the occiput and forehead GB-15 at the occiput GB-41 at the vertex SJ-5, GB-41, DU-19, DU-20 at the temples SJ-3 stabbing GB-44 with heaviness BL-10, SJ-22 with heaviness and cold feet BL-64 with pain of the back BL-58 with pain of the neck, aversion to wind and absence of sweating BL-9 with stiffness and pain of the neck P-6, LIV-14, DU-19 with stiffness of the nape REN-24 with swelling DU-17 with swelling of the vertex DU-21 Heat in the head ST-45, BL-56, BL-57, BL-58, BL-60, BL-64
Heaviness of the head ST-32, BL-5, BL-7, BL-59, BL-61, BL-66, BL-67, SJ-19, GB-8, GB-10, DU-1, DU-13, DU-15, DU-17, DU-20 and neck BL-9 like a stone BL-61 with pain of the submandibular region SJ-11 with heat in the body BL-23
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
HEART (see also Agitation, Shortness of Breath, Chest) accumulation of cold qi rising to invade REN-3 cold sensation below SI-1 disorders of P-2 disorders of rate and rhythm HE-5, P-6 fright BL-62 hardness and distention below BL-32, BL-51 oppression of with absence of sweating P-9, SJ-1, SJ-15 oppressive sensation of REN-15 palpitations LU-4, LU-7, ST-36, SP-6, HE-1, HE-5, HE-6, HE-7, HE-8, HE-9, BL-14, BL-15, BL-62, BL-64, KID-4, KID-20, KID-24, KID-26, P-2, P-3, P-5, P-6, P-7, LIV-2, Anmian (N-HN-54) fright palpitations ST-27, ST-41, HE-5, HE-6, HE-7, HE-8, BL-15, BL-19, P-6, SJ-2, SJ-10, GB-9, GB-19, LIV-5, DU-11, DU-20, DU-22, DU-24, REN-13, REN-14, REN-15 painful obstruction HE-1 painful obstruction with fear and fright LU-10 pounding of HE-5, HE-7, HE-9, BL-43, P-6, P-7 pounding sensation below P-3 qi deficiency in children BL-15
sensation of heat and agitation in REN-13 sensation of heat and oppression of DU-20 deficiency frightened and cautious BL-15 Heart pain LU-4, LU-5, ST-19, SP-2, SP-4, SP-14, HE-3, HE-4, HE-6, HE-7, HE-9, BL-14, BL-15, BL-16, BL-17, BL-64, KID-1, KID-20, P-2, P-3, P-4, P-6, P-7, P-8, P-9, SJ-1, DU-1, DU-8, REN-11, REN-12, REN-14 below the Heart LIV-2 cutting LIV-14 due to cold REN-14 due to obstruction of qi REN-22 in women KID-21 on eating BL-17 radiating to the back BL-60, REN-15 stabbing HE-6, BL-17, KID-2, KID-3 sudden ST-36, P-5, P-6, SJ-6, LIV-1, REN-6, REN-13, REN-14 sudden with pain of the abdomen LU-2 with a wiry pulse LIV-3 with agitation of the Heart HE-5 with fullness of the chest SJ-4 with pain and oppression of the chest SJ-6 with pain of the back REN-22 with pain of the Liver LIV-2 with retching HE-1 with vomiting LU-8, P-4, LIV-13 (continued on next page)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
HEART (continued) Heart, fullness of the and agitation below the Heart KID-19, KID-21 and distention below the Heart LU-11, L.I.-13, SP-9 and distention of the abdomen ST-36, SP-6, SI-19, GB-39 with sweating LU-11 HEAT all kinds of yang heat and qi exuberance DU-15 binding the three jiao ST-28 internal with thirst LIV-3 taxation heat REN-4 deficiency heat LU-10 Heat in the body LU-10, SP-12, BL-13, BL-22, BL-48, BL-65, GB-19, LIV-2, DU-11, DU-12, DU-20 in the middle jiao GB-6 in the middle (jiao) with propensity to hunger ST-36 like fire HE-9, P-7, P-9, SJ-1, DU-4 with abdominal pain ST-30 with absence of sweating SJ-15, REN-13 with agitation and fullness SP-3
with headache and inability to sleep SJ-19 with yellow face and eyes BL-49 HEAVINESS OF THE BODY ST-15, BL-17, LIV-4 like a mountain REN-4 with aversion to cold DU-16 with heaviness of the four limbs SP-6 with lassitude and no desire to move BL-20 with inability to sit or stand BL-58 with pain of the bones SP-2, SP-3 with painful joints SP-5 HEEL PAIN ST-39, SP-4, BL-56, BL-57, BL-60, BL-61, KID-3, KID-4 HEMIPLEGIA (see also Mouth deviation) LU-7, L.I.-4, L.I.-8, L.I.-9, L.I.-10, L.I.-11, L.I.-15, ST-8, ST-27, ST-36, ST-37, SP-5, SP-6, SI-3, SI-4, BL-15, BL-23, BL-32, BL-40, BL-60, KID-6, SJ-5, SJ-6, GB-3, GB-12, GB-13, GB-20, GB-21, GB-30, GB-31, GB-32, GB-34, GB-38, GB-39, DU-16, DU-20, REN-24
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
HERPES ZOSTER L.I.-11, SP-10, GB-40 HICCUP LU-6, ST-11, ST-13, ST-20, ST-36, SP-18, BL-17, KID-18, P-6, GB-24 HIP PAIN ST-31, GB-25, GB-30, GB-39, GB-40, GB-41 radiating to the groin GB-29 difficulty in flexing and extending the hip and knee joints BL-40 HUNGER excessive ST-45 with inability to eat ST-41, BL-21, REN-3 with no desire to eat ST-36, SP-3 HYPERTENSION LU-7, L.I.-4, L.I.-11, L.I.-15, ST-9, ST-36, ST-40, ST-41, SP-6, KID-1, P-6, P-8, P-9, SJ-5, GB-20, GB-34, GB-43, LIV-2, LIV-3, DU-14, DU-16, DU-20, DU-26, Anmian (N-HN-54), Yintang (M-HN-3) HYPOCHONDRIAC PAIN P-6
HYPOGASTRIUM distention and fullness of BL-25 distention and pain of BL-40 hardness and fullness of BL-53 heat in GB-24, REN-4 heat in with sighing SP-15 heat in with dark urine KID-3 masses BL-22, P-8, LIV-8 swelling of LIV-8 hardness of the epigastrium, hypogastrium and abdomen LIV-14 Hypogastric pain ST-29, ST-30, BL-25, KID-6, KID-11, LIV-1, LIV-4, LIV-6, LIV-12, REN-7 acute BL-23 and hardness GB-43 and hardness in women GB-26 and fullness BL-18, LIV-3 in women extending to the genitals ST-28 radiating to the genitals and inner thigh KID-10
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
IMPOTENCE LU-10, ST-29, ST-30, SP-6, BL-23, BL-31, BL-35, BL-43, BL-52, KID-1, KID-2, KID-3, KID-10, KID-11, KID-12, LIV-8, DU-3, REN-1, REN-2, REN-4, REN-6 INCONTINENCE of both urine and faeces BL-56 of the stool in the elderly REN-4 INDOLENCE ST-40, SP-5, BL-48 INFERTILITY/DIFFICULT CONCEPTION ST-25, ST-28, ST-29, ST-30, SP-5, SP-6, BL-30, BL-31, BL-32, BL-33, BL-60, KID-1, KID-2, KID-10, KID-13, KID-14, KID-18, KID-19, GB-26, LIV-11, REN-3, REN-4, REN-6, REN-7, Zigong M-CA-18 chronic uterine cold leading to KID-6 due to blood stasis LIV-8 from cold in the blood REN-8 with cold sensation in the vagina REN-4 INSOMNIA LU-3, ST-45, SP-1, SP-2, SP-4, SP-6, HE-7, BL-15, BL-19, BL-43, BL-62, KID-1, KID-3, KID-6, P-4, P-6, P-7, GB-12, GB-20, GB-23,
GB-44, DU-14, DU-18, DU-19, DU-24, LIV-2, LIV-3, REN-4, Anmian (N-HN-54), Sishencong (M-HN-1), Yintang (M-HN-3) INSULTING PEOPLE HE-7 INTERSTICES failure of the interstices to close BL-11 flaccidity of with frequent coughing and clear watery nasal discharge BL-12 flaccidity of with susceptibility to catching wind-cold BL-12 wind-cold lodged in BL-41
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
INTESTINES abscess ST-25, ST-37, BL-25, P-7, Zhoujian (M-UE-46) and Stomach deficient and distended REN-9 cold in L.I.-10, ST-36, BL-29 cutting pain of ST-37, SP-4, SP-9 pain in REN-11 pain with lack of appetite KID-17 Intestine, Large cold of ST-37 qi stagnation L.I.-9 deficiency of qi ST-37 heat in ST-30, ST-37 knotting of BL-38 water in KID-14 Intestine, Small heat in BL-38, REN-12
INVERSION cold LU-9, LU-11 cold counterflow of the arms and legs following miscarriage GB-21 cold of the four limbs ST-18, GB-41, REN-6 cold of the legs and knees SP-7 counterflow of the four limbs LU-7 counterflow ST-45 hot LU-11, ST-44 qi with heavy head BL-11 IRREGULAR MENSTRUATION (see Menstruation) ITCHING BL-16, BL-34, LIV-5 of the whole body ST-15, GB-31 Itching, damp BL-28 and skin lesions on the inner thigh KID-3 of the ear GB-9 of the inside of the ear SJ-17 of the genitals SP-11, REN-7 of the scrotum REN-2
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
JAUNDICE ST-31, ST-36, ST-45, SP-4, SP-5, SP-9, SP-17, HE-9, SI-3, SI-4, BL-13, BL-15, BL-17, BL-18, BL-19, BL-20, BL-21, BL-22, KID-1, KID-2, P-6, P-7, P-8, SJ-11, GB-24, GB-34, LIV-3, LIV-4, LIV-14, DU-6, DU-7, DU-8, DU-9, DU-16, DU-17, DU-26, DU-28, REN-13, REN-14, REN-22, Jiachengjiang (M-HN-18) acute REN-14 with abdominal fullness and vomiting BL-20 with intermittent low-grade fever L.I.-13 with low grade fever LIV-4 JAW/SUBMANDIBULAR REGION Clenched LU-7, L.I.-4, L.I.-19, ST-6, ST-7, ST-36, ST-45, SP-5, SI-5, SI-16, BL-18, BL-60, BL-62, SJ-6, SJ-17, SJ-21, SJ-22, GB-3, GB-4, GB-7, GB-12, GB-20, DU-11, DU-17, DU-20, DU-26, DU-27, REN-23, REN-24 dislocation of ST-7, GB-2 pain of ST-6, SJ-1, SJ-21, GB-2 swelling of L.I.-1, SI-4, SJ-16, SJ-22
JOINTS flaccidity of the hundred joints SP-21 joint wind with sweating GB-4 pain of SP-3, SJ-5, GB-38, DU-14 slackness of the joints and inability to move the elbow SI-7 stiffness of the joints BL-46 wandering pain of the joints GB-38 white tiger joint wind BL-63, LIV-7
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
KIDNEYS chronic cold of BL-23 deficiency REN-4 deficiency deafness BL-23 deficiency dyspnoea REN-4 deficiency headache SJ-5 deficiency lumbar pain BL-54, GB-21, DU-4 deficiency wasting and thirsting disorder BL-29 heat in DU-9 pain of KID-14 taxation REN-4 KNEE cold painful obstruction of ST-31 cold with cold feet LIV-3 cold with pain of the knee ST-32 cold with pain of the knee and lower leg LIV-8 cranes knee LU-5, ST-34, SP-6, LIV-7 cranes knee wind, Heding (M-LE-27) difficulty in extending and flexing ST-31, ST-34, ST-35, ST-40, BL-62, GB-30, GB-33, LIV-7, DU-3, Xiyan (MN-LE-16) heaviness of ST-41, BL-55 numbness of ST-35, GB-39, Xiyan (MN-LE-16) painful obstruction of SP-7 weakness of ST-32, ST-35, Xiyan (MN-LE-16) and leg weakness, Heding (M-LE-27)
Knee, pain in the BL-63 GB-37, LIV-8 and leg ST-34, ST-40 and shin ST-36 and thigh SP-3, GB-43 drilling with immobility KID-10 extending to the big toe BL-40 pain behind BL-60 pain of the inner and outer aspect LIV-3 pain of the inner aspect radiating to the patella LIV-7 pain of the medial aspect LIV-4 pain of the outer aspect DU-3 with contraction GB-31 with redness GB-34 with stiffness BL-11 with swelling ST-34, ST-35, ST-45, SP-9, GB-35, LIV-7, Heding (M-LE-27), Xiyan (MN-LE-16) Knee, swelling of the ST-3, ST-37, BL-61, BL-67, LIV-2 and pain of the lateral aspect GB-43 swelling and pain of the patella LIV-8 with redness and pain at the lateral aspect GB-33
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index LARGE INTESTINE (see Intestines) LATERAL COSTAL REGION distention/fullness LU-7, ST-30, SP-9, SP-21, HE-1, BL-21, KID-1, KID-21 (ji ju) masses LIV-14 Lateral costal region, pain of the LU-5, ST-36, SP-13, HE-2, HE-7, SI-1, SI-4, BL-20, BL-23, BL-29, BL-48, KID-14, KID-20, P-1, P-6, SJ-5, SJ-6, SJ-10, GB-11, GB-22, GB-23, GB-26, GB-39, GB-41, GB-42, GB-44, LIV-14, REN-18, Dannangxue (M-LE-23) accompanied by distention and pain of the hypogastrium BL-45 and back LU-2, GB-25 and chest BL-67 and Heart in women P-6 and fullness/distention BL-18, BL-52, GB-24, GB-34, LIV-3 and hardness ST-20, REN-12 and heat KID-19 ceaseless SP-17 radiating to the Heart and Lung BL-45 with cough and inability to catch the breath GB-44 with inability to catch the breath SI-4 unendurable which radiates to the back GB-26 Point Names Index Glossary
LABOUR delayed L.I.-4, SP-6, BL-60, BL-67, GB-21 difficult ST-18, SP-6, BL-60, KID-6, GB-21 disorders related to ST-30 difficult delivery BL-67 pain of BL-32 prolonged L.I.-4 retention of placenta ST-28, ST-30, SP-4, BL-60, BL-67, GB-21, REN-3 persistent flow of lochia KID-6, LIV-6, REN-3, REN-4, REN-5, REN-6, REN-7 retention of lochia LU-7, SP-6, KID-14, P-5, REN-3 LACRIMATION (see also Weeping) LU-10, L.I.-5, L.I.-11, ST-2, ST-3, SI-4, BL-10, BL-15, BL-18, SJ-16, GB-1, GB-41, LIV-2, DU-17, DU-24, DU-28 cold ST-1, SJ-5 hot ST-1 on exposure to wind ST-1, ST-8, BL-1, BL-2, SJ-5, GB-1, GB-14, GB-15, GB-20 LACTATION (absence, scanty, difficult flow, see also Breast) ST-18, ST-30, SP-12, SP-18, SI-1, SI-2, SI-11, KID-21, P-1, GB-21, LIV-2, LIV-3, LIV-10, REN-17
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
LAUGHTER ceaseless P-8 frequent L.I.-7 inappropriate DU-26 mad ST-40, HE-7 outrageous ST-36 propensity to LU-7, L.I.-5, SP-5, HE-7, KID-7, P-7 unexpected laughter and crying DU-26 LEG atrophy disorder L.I.-11, ST-35, ST-41, BL-58, BL-59, BL-61, KID-7, Xiyan (MN-LE-16) atrophy disorder with difficulty in standing after sitting GB-37 cold painful obstruction with numbness DU-2 cold SP-1, BL-23, KID-3, KID-7 cold with cold feet ST-34, ST-45 cold with contraction BL-28 cold with inability to stand for long LIV-6 debility of the leg and knee BL-30 difficulty in stretching and bending ST-33 flaccidity and emaciation LIV-6 flaccidity and weakness GB-10, LIV-3 flaccidity with inability to walk BL-57 heaviness BL-57, GB-31 heaviness and soreness of the leg and knee BL-59 hemiplegia of ST-39
inability to support the body BL-10 lack of control of ST-40 numbness ST-31, ST-35, BL-28, GB-30, GB-31, DU-16, Xiyan (MN-LE-16) numbness and painful obstruction ST-37 pain SP-6, GB-40, GB-41, LIV-3 pain and painful obstruction BL-25, BL-32 pain and contraction of the leg and foot BL-39 pain and heat GB-37 pain and swelling KID-1 pain of the inner aspect KID-8, KID-9, LIV-2 pain of the lateral aspect GB-38 pain of the lower legs which prevents standing for long KID-2, GB-37 painful obstruction SP-9, BL-56, BL-63, GB-38 painful obstruction and numbness GB-33 painful obstruction and pain BL-24 painful obstruction and atrophy disorder ST-31, ST-32, ST-33, ST-38, ST-39 ST-40, SP-6, SP-12, BL-33, BL-36, BL-37, BL-40, BL-54, GB-30, GB-31, GB-32, GB-34, GB-35, GB-36, GB-37, GB-40 painful obstruction and atrophy disorder with heaviness BL-28 paralysis KID-1, Lanweixue (M-LE-13) paralysis and numbness, Dannangxue (M-LE-23) swelling ST-4, SP-9, BL-58 (continued on next page)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
LEG (continued) tightness and contraction of the inner aspect of KID-6 weakness ST-33, ST-37, BL-28, BL-40, BL-58, KID-9 weakness and paralysis GB-29 weakness and feebleness GB-31 weakness and flaccidity GB-12 withering of the lower ST-40 Leg qi ST-3, ST-32, ST-33, ST-35, ST-36, ST-37, SP-3, SP-4, SP-7, BL-61, GB-30, GB-31, GB-33, GB-34, GB-38, GB-39, Bafeng (M-LE-8), Heding (M-LE-27), Xiyan (MN-LE-16) ascending to attack the Heart GB-21 attacking upwards SJ-10 chronic KID-1 cold damp ST-31, BL-59, BL-64, KID-6, GB-36 with redness and swelling LIV-2 with swollen knee BL-57 LETHARGY and lack of strength REN-4 with desire to lie down SP-5 with no desire to move BL-17
LEUCORRHOEA ST-29, SP-6, SP-8, SP-9, SP-10, SP-12, BL-23, BL-24, BL-27, BL-31, BL-33, BL-35, BL-55, KID-10, KID-12, KID-13, KID-14, P-5, GB-28, DU-3, REN-5, REN-7 incessant green BL-34 incessant white BL-31 red KID-12 red and white ST-25, BL-23, BL-30, BL-31, BL-32, KID-6, GB-26, GB-27, LIV-2, LIV-5, DU-2, DU-4, REN-2, REN-3, REN-4, REN-6 turbid BL-54 LIPS abscess SI-18 cracked ST-45, SJ-5, LIV-3 do not close L.I.-4 dry ST-39, SJ-1, SJ-20 dry with desire to drink LU-11 dry with drooling L.I.-8 dry scorched lips and mouth L.I.-3 pain L.I.-20, ST-3 purple REN-24 redness accompanied by sweating BL-15 stiffness of SJ-20, SJ-21, GB-3, GB-17 swelling and stiffness of DU-27 swelling of ST-16, LIV-3 tightness of L.I.-4 twitching of ST-5
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
LIVER heat in DU-11 pain of the Liver and Heart LIV-3 Lochia (see Pregnancy) LOSS OF CONSCIOUSNESS LU-7, LU-11, L.I.-1, L.I.-19, ST-36, ST-45, SP-1, HE-9, BL-2, BL-7, BL-42, BL-61, BL-63, KID-1, P-8, P-9, GB-15, LIV-1, LIV-2, DU-15, DU-20, DU-24, DU-26, REN-3, REN-8, REN-12, REN-14, REN-17, Shixuan (M-UE-1) from windstroke LU-11, L.I.-1, HE-9, SI-1, KID-1, LIV-1, DU-15, DU-26, REN-6, REN-8 LOWER ABDOMEN (see also Abdomen, Hypogastrium) distention/ fullness L.I.-8, ST-27, ST-28, ST-44, BL-39, BL-40, KID-1, LIV-2, LIV-5, LIV-10, REN-4, REN-5, REN-14 hardness GB-40 heat of KID-15, GB-23, GB-24, LIV-1 hot or cold sensation in KID-6 stone-like hardness of REN-5 Lower abdominal pain ST-39, SP-9, SP-11, SP-15, SI-8, BL-18, BL-27, BL-34, KID-14, KID-21, GB-25, GB-27, GB-28, LIV-6 acute REN-2 and cold SP-15, REN-3, REN-4
and distention SJ-10, REN-2 and swelling with inability to urinate ST-36 and swelling LIV-4 in women GB-26 severe with obstructed urination (in pregnancy) REN-3 sudden severe with pain of the back REN-3 twisting BL-25, REN-5 with inability to urinate in pregnant women KID-1 LUMBAR REGION cold painful obstruction of the lumbar region and hip BL-62 cold sensation of BL-32 contraction of the lumbar spine and knees REN-7 heaviness of the lumbar region and buttock BL-40 icy-cold sensation of BL-23 rigidity of REN-9 rushing sensation up and down KID-13, KID-15 sensation as if sitting in water GB-38 sensation like cold water in the lumbar region and legs ST-33 sprain REN-6, Yaotongxue (N-UE-19) stiffness of DU-4, DU-5, DU-6 stiffness and rigidity of BL-25 weakness of the lumbar back and legs REN-4 (continued on next page)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
LUMBAR REGION (continued) Lumbar region, pain of the L.I.-4, ST-9, ST-31, ST-32, ST-34, SP-3, SP-8, SP-9, BL-11, BL-12, BL-18, BL-20, BL-25, BL-26, BL-31, BL-32, BL-33, BL-34, BL-36, BL-58, BL-60, BL-61, BL-63, BL-64, KID-3, KID-7, KID-8, KID-13, GB-20, GB-26, GB-40, GB-42, LIV-4, LIV-5, DU-1, DU-9, REN-3, REN-7, Yaoyan (M-BW-24) accompanying menstruation ST-28 all deficiency types of DU-4 and abdomen KID-15 and back BL-65, DU-7 and crotch due to taxation injury DU-3 and hip BL-30, DU-2 and ilium ST-28, GB-27 and knees SI-3, BL-23 and lateral costal region GB-30 and leg BL-35, BL-62, GB-30, Shiqizhuixia (M-BW-25) and the bones and joints of the legs in the middle-aged and elderly REN-4 and sacrum BL-30 and sprain DU-26 due to cold BL-30 due to kidney deficiency, Yaoyan (M-BW-24) due to qi stagnation KID-7 due to traumatic injury SJ-8, SJ-10 due to wind taxation BL-26, BL-28
like a small hammer in the middle of the back GB-38 radiating to the abdomen BL-39, BL-55, DU-4 radiating to the foot DU-2 radiating to the genitals BL-32 radiating to the hypogastrium SI-8, BL-28, GB-29, LIV-3 radiating to the leg SI-4 radiating to the testicles ST-39, BL-34 severe GB-38 the five kinds of LU-5 with cold LIV-13 with contraction BL-56 with difficult defecation KID-1 with difficulty in flexing and extending the back LIV-2 with heaviness SI-6 with inability to lie down L.I.-10 with inability to stand for long BL-59, GB-25 with inability to turn and bend the waist LIV-13 with inability to turn ST-12, ST-30, ST-36, SP-2 with pain and cold of the sacrum BL-54 with rigidity BL-37 with sacral pain extending to the lower abdomen LIV-9 with stiffness BL-13, BL-22, BL-24, BL-29, BL-39, BL-40, BL-52, BL-53, BL-57, KID-4
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
LUNG abscess BL-13 abscess with purulent coughing REN-17, REN-22 atrophy BL-13, BL-42 cold BL-13 consumption BL-42, Bailao (M-HN-30) deficiency taxation BL-43
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
MAD WALKING ST-23, SI-5, SI-8, BL-8, BL-9, LIV-13, DU-19 with desire to commit suicide BL-13 MADNESS (see also Ascends to high places, Discards clothing, Mania) BL-5, BL-9, BL-60, KID-1, KID-9, SJ-10, SJ-12, SJ-13, GB-9, LIV-2 contraction of sinews associated with BL-11 mad singing REN-15 mad walking and desire to commit suicide DU-16 mad walking L.I.-8, BL-15, DU-1, DU-8, DU-12, DU-18, REN-15 ranting and raving REN-14 raving L.I.-7, ST-36, KID-9, SJ-2, DU-12 with raving L.I.-6 MALARIA LU-3, LU-5, LU-7, LU-8, LU-10, LU-11, L.I.-3, L.I.-4, L.I.-5, L.I.-6, L.I.-13, ST-41, ST-42, ST-45, SP-4, HE-9, SI-1, SI-2, SI-3, SI-4, SI-8, BL-11, BL-20, BL-21, BL-31, BL-40, BL-45, BL-57, BL-58, BL-60, BL-63, BL-64, BL-65, BL-66, KID-19, KID-20, P-1, P-5, P-6, SJ-2, SJ-4, SJ-10, SJ-16, GB-12, GB-15, GB-20, GB-34, GB-38, GB-41, GB-43, LIV-2, LIV-4, LIV-14, DU-4, DU-11, DU-13, DU-20, DU-23, Bafeng (M-LE-8)
accompanied by agitation of the Heart HE-7 cold type SP-4, BL-67 hot type L.I.-1 warm type BL-30, DU-14, REN-12 warm type with absence of sweating DU-2 with absence of thirst BL-58 with copious sweating BL-60 with much cold and little heat KID-4 with no desire to eat ST-44
Malaria, chronic HE-8, KID-3, P-4, SJ-3, DU-13, DU-14 with cold shivering GB-40 chronic Spleen malaria SP-17 MANIA (see also Desires to) LU-11, L.I.-4, L.I.-11, ST-32, ST-37, ST-41, SI-1, SI-5, SI-19, BL-2, BL-10, BL-13, BL-58, BL-61, BL-66, KID-9, KID-10, P-5, P-6, P-7, SJ-2, SJ-3, SJ-17, GB-12, GB-36, GB-39, GB-43, LIV-8, DU-1, DU-8, DU-16, DU-17, DU-20, REN-14, REN-15, Shixuan (M-UE-1) and laughter HE-3 induced by fright GB-35 periodic with foaming at the mouth SJ-23 sudden P-5, GB-37
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
MANIA-DEPRESSION L.I.-5, ST-23, ST-24, ST-36, ST-40, ST-42, ST-45, SP-1, SP-4, SP-5, HE-7, HE-9, SI-3, SI-7, SI-16, BL-8, BL-15, BL-17, BL-18, BL-62, BL-64, BL-65, KID-9, KID-10, P-8, GB-19, GB-21, LIV-1, DU-15, DU-18, DU-23, DU-24, DU-26, DU-27, REN-1, REN-12, REN-14, REN-24, Sishencong (M-HN-1) MANIC ghost talk SI-16 raving LU-9, L.I.-5, L.I.-8, ST-39, SP-4, BL-61, P-7, LIV-14 raving as if seeing ghosts P-5 raving with severe heat ST-25 singing ST-36 MASSES (see Abdominal masses, Blood, Umbilical region, Uterus, Zang) MELANCHOLY P-4 crying ghost talk LU-3 Heart SP-5
MEMORY LOSS LU-7, L.I.-11, HE-3, HE-7, BL-15, BL-43, KID-1, KID-21, KID-3, P-5, P-6, GB-20, DU-11, DU-20, REN-14 poor memory, Sishencong (M-HN-1) following windstroke P-6 MENSTRUATION (see also Amenorrhoea, Uterine bleeding, Uterus) clotted P-5 delayed with oppression and pain below the Heart on onset KID-5 disorders of P-5, GB-26, GB-41, LIV-9, DU-3 early LIV-2 inhibited GB-41, LIV-2 irregular ST-25, ST-27, ST-29, ST-30, SP-4, SP-6, SP-8, SP-10, BL-23, BL-24, BL-30, BL-31, BL-32, BL-33, KID-2, KID-3, KID-4, KID-5, KID-6, KID-8, KID-13, KID-14, KID-15, P-5, P-6, GB-26, GB-27, GB-28, GB-44, LIV-1, LIV-3, LIV-5, LIV-9, LIV-11, DU-2, REN-1, REN-2, REN-3, REN-6, REN-7, Bafeng (M-LE-8), Zigong M-CA-18 scanty BL-33 menorrhagia SP-1, SP-6, HE-5, BL-20, KID-7, LIV-1, LIV-2, REN-3, metrorrhagia LIV-1
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
MENTAL RETARDATION KID-4 MOUTH dryness LU-5, L.I.-1, L.I.-2, ST-19, BL-13, BL-18, BL-27, P-3, SJ-1, SJ-4, LIV-14, DU-12, REN-23, REN-24 erosion of SI-1, P-8 food and drink leak out of ST-4 heat in HE-9, SI-1, KID-3, KID-4 inability to open KID-18 inability to open following windstroke ST-6 pain ST-41, ST-42 withering and contraction of the muscles around GB-12 deviation of the mouth L.I.-6, L.I.-10, L.I.-19, L.I.-20, ST-3, ST-4, ST-5, ST-45, BL-6, BL-7, BL-8, BL-62, KID-20, SJ-22, LIV-2, LIV-3 deviation of the mouth and eye LU-7, L.I.-2, ST-1, ST-2, ST-6, ST-7, ST-42, ST-44, SI-18, SJ-17, GB-1, GB-2, GB-3, GB-4, GB-8, GB-12, GB-13, GB-14, GB-20, REN-24, Jiachengjiang (M-HN-18), Taiyang (M-HN-9)
MUMPS LU-11, L.I.-4, ST-5, ST-6, SI-2, SJ-5, SJ-17, GB-2, Erjian (M-HN-10) MUSCLES AND SINEWS cold qi in the muscles and sinews GB-32 contraction of the calf muscle KID-9 contraction of the sinews BL-47, GB-34, DU-3 feebleness and weakness of the muscles REN-6 muscle pain ST-36 sinew painful obstruction ST-41, GB-32 sinew disorders GB-34 sinew pain/contraction L.I.-4, SP-5, BL-18, BL-57 stiffness and tightness of muscles and joints GB-34 sudden muscular contractions BL-10 wasting of the muscles and flesh despite normal eating and drinking SP-7
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
NAUSEA (see Vomiting) NECK difficulty in turning HE-3, SI-3, KID-20 rigidity of the nape of BL-11 rigidity of the neck and spine BL-18 tension of the nape of SJ-15 Neck, pain in the SI-8, SI-16, BL-66, BL-67, SJ-2, SJ-5, SJ-21, GB-4, GB-40 and occiput BL-58 and shoulders BL-18 and upper back SJ-10 radiating to the elbow SI-8 with cold sensation and stiffness GB-36 with chills and fever ST-5 with inability to turn the head BL-9, DU-16 with stiffness, Bailao (M-HN-30), Luozhen (M-UE-24) Neck, stiffness of the L.I.-14, SI-1, SI-7, BL-2, BL-7, BL-12, BL-41, BL-42, BL-60, BL-62, BL-64, BL-65, SJ-5, GB-17, DU-10, DU-15, DU-16 acute L.I.-3 and shoulders GB-34
with inability to turn the head ST-11, ST-13, SI-12, BL-10, SJ-16, SJ-20, GB-7, GB-12, GB-19, GB-20, DU-14, DU-18, DU-28 with pain ST-6, SI-3, SJ-15, GB-10, GB-11, GB-13, GB-21, GB-39, DU-17 with stiffness and pain of the back SI-2 with swelling of the neck SI-4 Neck, swelling of the SI-4, REN-22 and axilla BL-62 and shoulder REN-22 and submandibular region SI-5 with pain SI-2, SJ-4, GB-10 with pain and inability to speak SI-17
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
NOSE cold ST-36 drinkers DU-25 dryness of GB-39 inability to distinguish the fragrant from the foul BL-6, DU-22, DU-23, DU-25, DU-26 flaring of the nostrils LU-7 loss of sense of smell L.I.-19, L.I.-20, BL-7, BL-9, BL-10, SJ-16 polyps LU-7, L.I.-19, L.I.-20, DU-22, DU-23, DU-25, DU-28, Bitong (M-HN-14) scorched foul odour in the nose REN-12 sores L.I.-19, L.I.-20, BL-3, BL-4, BL-7, DU-25, DU-28 stuffy SJ-16 Nose, nasal congestion/obstruction LU-1, L.I.-20, SI-2, BL-3, BL-4, BL-5, BL-6, BL-8, BL-9, BL-10, BL-12, BL-58, BL-67, GB-15, GB-16, GB-18, GB-19, KID-22, DU-20, DU-22, DU-25, DU-27, DU-28, Bitong (M-HN-14), Yintang (M-HN-3) with aversion to cold GB-15 with headache DU-23 and discharge LU-7, L.I.-4, L.I.-19, L.I.-20, BL-7, GB-20, DU-23, DU-24, DU-26
Nose, nasal discharge SJ-22, DU-20, Bitong (M-HN-14), Yintang (M-HN-3) clear BL-6, BL-12, DU-21, DU-23, DU-25, DU-26 clear and ceaseless DU-24 in children DU-22 incessant turbid GB-5 profuse L.I.-20, BL-7 yellow ST-45 Nosebleed LU-3, LU-5, LU-11, L.I.-2, L.I.-3, L.I.-4, L.I.-5, L.I.-6, L.I.-20, ST-3, ST-44, ST-45, SP-1, HE-6, SI-1, SI-2, SI-3, BL-2, BL-4, BL-7, BL-12, BL-15, BL-17, BL-18, BL-31, BL-40, BL-45, BL-56, BL-57, BL-58, BL-62, BL-66, BL-67, KID-1, KID-3, KID-7, P-4, SJ-5, GB-5, GB-19, GB-20, GB-39, LIV-2, LIV-8, DU-16, DU-20, DU-22, DU-24, DU-25, REN-7, REN-9, REN-22, REN-24, Bitong (M-HN-14), Yintang (M-HN-3) ceaseless P-8, LIV-1, DU-14, DU-15, DU-26, DU-27 Nose, pain of the BL-18, GB-19, DU-22 pain and swelling of the external nose and cheek ST-3 pain in the nostrils KID-7 swelling and pain of the tip of the nose SJ-22 (continued on next page)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
NOSE (continued) Nose, rhinitis L.I.-2, L.I.-3, L.I.-4, L.I.-5, L.I.-6, L.I.-20, BL-2, BL-4, BL-7, BL-12, BL-56, BL-58, GB-5, GB-20, DU-23, DU-25, Bitong (M-HN-14), Yintang (M-HN-3) allergic Bitong (M-HN-14) and nosebleed L.I.-19, ST-45, BL-60, BL-64, SJ-16, GB-18
NUMBNESS ST-38, SJ-14, GB-32, GB-34 and contraction of the muscles of the thigh ST-32 and pain of the hands and feet SJ-5 and pain of the legs KID-3 and pain of the thigh and knee GB-34 of the body GB-37, LIV-4, LIV-6 of the buttock BL-38 of the flesh of the body REN-22 of the four limbs L.I.-9, SJ-3 of the hand SJ-6 of the hands and feet LIV-6 of the head LIV-3 of the lips and face ST-4 of the lumbar region extending down to the feet BL-32 of the shoulder SJ-10 of the shoulder and arm SI-6 with inability to raise the hand and foot SI-9
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
OEDEMA L.I.-6, ST-12, ST-22, ST-25, ST-28, ST-36, ST-43, SP-4, SP-6, SP-7, SP-8, SP-9, BL-20, BL-22, BL-23, BL-50, BL-52, BL-53, KID-6, KID-7, KID-14, GB-8, GB-29, DU-21, REN-3, REN-5, REN-7, REN-9 and drum distention BL-21, DU-26, REN-8, REN-11 below the knee GB-38 of the face LU-1, LU-9, ST-40, ST-42, ST-43, GB-20 of the face with trembling lips ST-41, DU-26 of the four limbs SP-2, KID-7, GB-43 of the lower limb KID-7 stone ST-30, KID-14, P-2, LIV-13 that leads to pain of the lateral costal region REN-4 the five types of KID-7 with enlarged abdomen ST-33 OESOPHAGEAL constriction LU-10, ST-18, SP-4, BL-17, BL-22, BL-43, BL-44, LIV-13, REN-14, REN-16, REN-17, REN-22 pain SP-17
OPISTHOTONOS BL-5, BL-18, BL-62, LIV-3, DU-4, DU-12, DU-20, DU-24, REN-8 ORIGINAL (YUAN) QI lower origin deficient REN-3, and cold ST-25, REN-5 original qi deficiency REN-6
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
PAINFUL OBSTRUCTION (see also specific areas) and atrophy disorder of the four limbs L.I.-4 cold-wind-damp bi GB-30 chronic GB-39 cold L.I.-8, ST-34, GB-31, GB-35 cold of the hands and feet DU-4 cold of the hip and knee GB-34 damp ST-38, ST-41, SP-6, LIV-6 fixed SJ-11, GB-41 generalised SI-13, SI-14 of the whole body BL-17 pain L.I.-11, REN-19 prolonged ST-36 wandering bi of the upper arm and elbow LU-5 wandering pain GB-41, GB-43 with sweating DU-19 wind LU-7, L.I.-11, HE-3, SI-9, BL-40, BL-58, SJ-12, LIV-7, DU-16, REN-17 wind with contraction of the sinews and pain of the bones SJ-10 wind with numbness BL-59, GB-33, GB-38, DU-3 wind-damp bi L.I.-8
PAINFUL URINARY DYSFUNCTION (LIN) SP-11, SP-12, BL-32, BL-33, BL-34, BL-39, BL-67, P-5, P-6, LIV-1, LIV-2, LIV-3 blood SP-10, KID-6, KID-7, REN-5 hot ST-30 qi SP-9, SP-10, KID-8, REN-5, REN-8 stone REN-4 the five kinds of SP-6, SP-10, KID-7, KID-8, KID-11, KID-16, GB-39, LIV-1, LIV-3, LIV-4, DU-1, REN-2, REN-3, REN-4 turbid ST-25, BL-28, BL-61 PALPITATIONS (see Heart) PARALYSIS (see also specific area) GB-40 of the legs SP-7 wind paralysis L.I.-15 PARASITES pain due to roundworms REN-14 round worms in the bile duct L.I.-20, ST-2
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
PENIS (see also Genitals) cold sensation of the head of REN-1 contraction REN-2 deficiency swelling of BL-28 incessant erection LIV-5 pain LU-7, ST-29, SP-6, KID-12, LIV-2, LIV-8, LIV-12 pain at the head of the penis LIV-1, REN-1 pain with swelling ST-30 retraction of KID-12 sudden involuntary erection KID-6, LIV-2 swollen with pain of the lower abdomen and lumbar region REN-5 PERINEUM itching and pain REN-1 PHLEGM KID-26 cold REN-18 copious ST-40, REN-13 disease BL-43 dizziness GB-8 in the chest REN-14 in the mouth that feels like glue KID-3 in the throat SP-18, REN-22 inversion dizziness SJ-5
malaria with cold shivering ST-22 qi diaphragm pain GB-8 phlegm-fire mania BL-43 PHOTOPHOBIA BL-1 PITYRIASIS VERSICOLOR LU-3, LU-4, KID-26 PLUMSTONE QI (see Throat) POPLITEAL FOSSA contraction of the sinews of BL-38, BL-40 PORES (see Interstices) POST-PARTUM abdominal pain KID-18, REN-4 bleeding REN-6 blood dizziness ST-36, REN-12 disorders LIV-14 dizziness SP-6, KID-6, P-6, SJ-6 inability to speak LU-7 pain in the umbilical region KID-6 qi and blood deficiency SP-10
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
PREGNANCY (see also Labour) bleeding during REN-4 foetus (foetal qi) rushes up to attack the Heart ST-30, SP-12 foetus pressing on the bladder, Shiqizhuixia (M-BW-25) malposition of foetus BL-67 morning sickness KID-21 nausea and vomiting, Jinjin/Yuye (M-HN-20) restless foetus syndrome SP-6 retention of dead foetus LU-7, L.I.-4, ST-28, SP-6 obstructed urination due to foetal pressure REN-2, REN-4 transverse presentation SP-6 PREMATURE EJACULATION ST-27, BL-23, BL-52, KID-3
PULSE interrupted which cannot be felt at the cun position LU-2 irregular BL-15 pulseless syndrome LU-9, ST-9, KID-7 rapid BL-13 slow and minute REN-6 thready lacking in force REN-10
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
QI any chronic qi disease that does not respond to treatment REN-6 counterflow qi BL-62 Qi, diminished L.I.-13, HE-5, BL-23, BL-28, KID-1, KID-2, KID-22, LIV-4, REN-14, REN-15 and shortness of breath LU-7 difficulty in speaking DU-9 with Heart painful obstruction LU-10 with inability to lie down LU-1 with inversion counterflow LIV-13 Qi, insufficient DU-11 Small Intestine qi L.I.-8, ST-39 spirit (shen) qi P-4 Stomach qi ST-36 yang qi BL-35 yin qi ST-36 original (yuan) qi ST-36 zang qi ST-36, ST-37 Qi accumulation ST-22 below the chest ST-21 in the lateral costal region ST-21 below the umbilicus like a stone LIV-5 qi fullness of the chest radiating to the lateral costal region L.I.-1
Qi rushes upwards to the chest ST-36, ST-37 to the Heart ST-30, SP-14
INDICATIONS INDEX
CONTENTS RABIES GB-36 REBELLION (OF) qi HE-6, KID-19, P-1, P-3, GB-21, REN-14, REN-18, REN-20, REN-21, REN-23 qi of the five zang REN-6 qi to the Heart LU-2 qi with cough GB-39, REN-22 qi with dyspnoea GB-41 qi with Heart pain BL-23 qi with vomiting BL-14 Stomach qi LU-9 RECTUM heavy feeling in after diarrhoea KID-7 prolapse ST-30, BL-21, BL-25, BL-30, BL-35, BL-57, KID-11, P-6, DU-1, DU-4, DU-20, REN-1, REN-6, REN-8, REN-15, Erbai (M-UE-29) prolapse of in children DU-6 General Index Points Index Combinations Index RESTLESSNESS ST-40 RHINITIS (see Nose) RIBS (see also Lateral costal region) pain of SJ-5, GB-24, LIV-13 RUNNING PIGLET QI ST-25, ST-29, ST-30, SP-18, KID-1, KID-13, KID-14, LIV-14, DU-5, REN-7, REN-12, REN-13 arising from the umbilicus, Sanjiaojiu M-CA-23 attacking the Heart REN-3, REN-4, REN-5 with distention of the abdomen LIV-13 with lumbar pain LU-1 Point Names Index Glossary
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
SABRE LUMPS GB-22 SACRUM cold sensation BL-40 heavy sensation DU-1 pain BL-32, BL-60, DU-2 pain of the sacrum and coccyx BL-28, BL-33, BL-34, BL-36 SADNESS (see also Sighing, Weeping) LU-3, ST-36, SP-1, SP-15, HE-7, KID-6, P-6, P-7, P-8, SJ-10, LIV-2 and anger with upsurging of qi LU-10 and anxiety HE-1, SI-7, DU-11 and crying with desire to die DU-20 and fear LU-10, HE-4 and fear with fright palpitations DU-16 and fright HE-5 and weeping ST-41 and worry with diminished qi HE-8 with rebellious qi SP-7 unhappiness and disorientation DU-13
SALIVA excessive production of watery REN-24 insufficient to moisten the throat KID-2 like white glue REN-19 much spittle LU-3, KID-18, KID-21, GB-23, GB-24, REN-22, REN-23 SANJIAO congested heat of SJ-1 congested heat of the upper jiao SJ-1 SCAPULA, PAIN SI-2, SI-8, SI-9, SI-11, BL-11, SJ-10 SCIATICA ST-31, ST-41, BL-28, BL-32, BL-36, BL-37, BL-40, BL-53, BL-54, BL-57, BL-58, BL-59, BL-60, GB-29, GB-30, GB-31, GB-32, GB-34, GB-39, GB-40 SCROFULA L.I.-10, L.I.-11, L.I.-13, L.I.-14, L.I.-15, L.I.-16, L.I.-17, L.I.-18, ST-5, ST-9, ST-10, ST-11, ST-12, HE-1, HE-2, HE-3, SI-8, SI-10, SJ-5, SJ-6, SJ-10, SJ-13, SJ-16, SJ-17, GB-21, GB-23, GB-38, GB-41, Bailao (M-HN-30), Zhoujian (M-UE-46) of the axilla GB-22 of the neck SI-17, P-1, P-5
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
SEMEN insufficiency of SP-8, LIV-3 SEMINAL EMISSION LU-7, ST-27, ST-29, SP-6, SP-7, SP-8, SP-9, BL-15, BL-23, BL-27, BL-28, BL-30, BL-31, BL-36, BL-43, BL-54, BL-67, KID-2, KID-3, KID-6, KID-7, KID-11, KID-12, KID-14, SJ-18, SJ-19, LIV-4, LIV-8, DU-3, DU-4, REN-1, REN-2, REN-3, REN-4, REN-6 associated with sexual taxation LIV-8 due to fear and fright DU-1 due to deficiency taxation L.I.-15, LIV-4 due to insufficiency of qi LIV-3 with dreams SP-6, BL-23, BL-30, BL-43, BL-52, LIV-4, REN-3 nocturnal KID-2 SENSE OF SMELL (see Nose) SEVEN INJURIES ST-36, BL-23, BL-33, BL-43, GB-21, DU-14
SEXUAL hyperactivity in men SP-6 excessive activity leading to exhaustion in youths REN-15 disorders due to excessive activity KID-1 taxation KID-3, DU-1 SHAN DISORDER ST-23, ST-25, ST-26, ST-27, ST-28, ST-30, ST-32, ST-36, SP-5, SP-6, SP-9, SP-12, SP-13, BL-18, BL-29, BL-30, BL-32, BL-34, KID-1, KID-2, KID-6, KID-8, KID-9, KID-10, KID-11, KID-14, GB-26, GB-28, GB-29, LIV-1, LIV-3, LIV-4, LIV-5, LIV-6, LIV-8, LIV-12, DU-4, DU-5, REN-1, REN-14, REN-24, Sanjiaojiu M-CA-23 cold ST-33, BL-55, KID-3, KID-16, GB-27, LIV-2, LIV-4, LIV-5, REN-7 pain SP-6, SP-14, BL-27, GB-25, REN-2, REN-4, REN-5, REN-7 sudden BL-63, GB-40, LIV-1 sudden in children LIV-3 the seven kinds of ST-29, LIV-1, LIV-2, REN-3, REN-6 umbilical shan in infants KID-9 umbilical shan with localised pain that periodically surges up to the Heart ST-25
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
SHIN cold ST-45 heat in LIV-2 pain ST-37, ST-38, SP-6 painful obstruction ST-34 SHIVERING LU-5, BL-57 and aversion to cold on the back GB-14 and cold of the chest and back LU-7 cold LU-9, L.I.-2, ST-44, HE-7, HE-8, SI-1, SI-3, BL-11, BL-12, BL-13, KID-14 cold from malaria ST-25, ST-43 cold with absence of sweating BL-19 cold with fever SI-7 cold with sweating DU-16 with inability to sit or stand for long BL-56, BL-58, BL-63 SHOULDER contraction of the shoulder, scapula and back BL-41 contraction of the shoulder and back BL-60 coldness of LU-5 difficulty in raising and putting on clothes SJ-11 extreme sensation of cold and heat in ST-39 heat sensation in L.I.-15
heaviness of with inability to raise the arm SJ-14 hot painful obstruction of with contraction SI-13 inability to raise HE-1, HE-2, SI-10 inflexibility and stiffness of the shoulder and back BL-22 numbness, paralysis and immobility, Jianquan (M-UE-48) painful obstruction L.I.-15, SI-13, SJ-11 redness and swelling in L.I.-15 swelling of that leads to pain in the scapula SJ-13 weakness of L.I.-15 Shoulder, pain of the LU-7, L.I.-9, L.I.-13, L.I.-15, SI-3, SI-4, SI-6, SI-11, BL-12, BL-45, SJ-6, SJ-14 and arm SJ-4, SJ-10, SJ-12, SJ-15, GB-10, GB-22, GB-23, Luozhen (M-UE-24) and back LU-9, L.I.-16, ST-28, BL-10, BL-20, SJ-5, GB-21 and back with inability to turn and look backwards SJ-1 and scapula SI-15 and scapula and back BL-42, BL-45 and scapula with cold sensation extending to the elbow SI-14 (continued on next page)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
SHOULDER (continued) and scapula with inability to raise the arm SI-12 and upper arm SI-9 and upper back GB-20 as if it were broken SI-6 at the front, radiating to the chest GB-29 at the inner aspect of the shoulder blade GB-25 at the latero-posterior aspect SI-1, SI-8 leading to stiffness of the neck with inability to turn the head SI-16 that radiates to the chest BL-44 that radiates to the neck ST-12, SI-16 that radiates to the supraclavicular fossa L.I.-1 with cold and pain of the back SI-4 with cold at the point Jianyu L.I.-2, L.I.-15 with difficulty in raising the shoulder and arm LU-2, L.I.-7, SI-17 with inability to dress oneself SI-5 with redness of the shoulder HE-2 with stiffness of the anterior aspect, Jianquan (M-UE-48) with stiffness of the shoulder ST-38 with stiffness of the shoulder and back L.I.-2 with swelling of the shoulder that radiates to the scapula SI-10 with stiffness and pain of the back SI-6 with swelling ST-10 with weakness of the arm SJ-13
SIGHING SP-1, SP-4, SP-15, HE-8, HE-9, BL-46, P-7, GB-34, GB-38, GB-40, LIV-1, LIV-2, LIV-3, LIV-4, LIV-14, REN-15 and tendency to sadness GB-23, GB-24 SINEWS (see Muscles and Sinews) SITTING difficulty in sitting and rising SI-6, BL-30, BL-57 difficulty in sitting GB-31 inability to sit for long BL-28 SKIN (see also Herpes zoster, Urticaria, Pityriasis versicolor) dry L.I.-11 itching of L.I.-11, Baichongwo (M-LE-34) psoriasis BL-16 scaly L.I.-11 painful hot sores SP-10 wind rash L.I.-4, L.I.-11, KID-1, P-3, P-7 Skin, pain of the LU-1, BL-17, BL-20, GB-36 and flesh SJ-7 making wearing of clothes unbearable ST-15 of the chest ST-44
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
SLEEP (see also Insomnia, Somnolence) frequent talking during HE-7 restless BL-12, ST-16 SMALL INTESTINE (see Intestines) SNEEZING L.I.-4, L.I.-20, BL-2, BL-12, GB-4, GB-6 tendency to LU-5 SOMNOLENCE LU-3, L.I.-2, L.I.-3, L.I.-12, L.I.-13, ST-45, SP-5, BL-17, BL-20, KID-4, KID-6, SJ-8, SJ-10, GB-44, LIV-1, LIV-10, DU-16, DU-20, DU-22
SPEECH abusive talk ST-36 delayed speech development BL-15 halting speech P-5 impaired speech SP-5 inability to speak after windstroke P-6 inability to speak ST-1, HE-5, KID-2, P-9, REN-17, REN-22 incessant talking BL-10, DU-8, DU-16 loss of ST-4, SJ-17, GB-7 loss of following windstroke GB-20, GB-21, DU-16 mimics other peoples speech DU-24 stuttering HE-5 SPINE (see also Back, Coccyx, Sacrum) difficulty in bending and extending BL-46 inability to turn BL-29 pain BL-18 pain at the level of the Heart SJ-3 pain and stiffness BL-46, DU-26 rigidity BL-5, BL-11, BL-17, LIV-13, DU-4 sprain DU-15 stiffness KID-18, DU-1, DU-9, DU-13, DU-14, DU-15 stiffness and contraction DU-8 weakness GB-25 stiffness and pain of the lower spine and buttock BL-28
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
SPLEEN and Stomach deficiency ST-37, SP-3, SP-6, BL-43 and Stomach deficiency and cold with incessant vomiting P-6 and Stomach disharmony P-6 and Stomach qi deficiency with distention and fullness P-6 deficiency jaundice SI-4 deficiency SP-5, REN-4 deficiency with heavy body SP-6 diarrhoea ST-25 heat in DU-10 pain of SP-6, GB-21, REN-12, REN-13 qi cold BL-20 STANDING (see also Sitting) inability to stand after sitting BL-59 inability to stand for long ST-38, BL-11, BL-57 STEAMING BONE DISORDER HE-6, BL-17, BL-19, BL-43, KID-27, GB-21, DU-4, DU-10, DU-14, DU-13 with tidal fever, Bailao (M-HN-30)
STOMACH accumulation in REN-21 and Spleen injury from excessive eating LIV-13 and Spleen interior injury REN-12 cold SP-4, GB-8, DU-9 cold and distention of BL-21, BL-23 cold and feeble BL-21 heat in ST-37, GB-39 heat with raving ST-41 pain P-7 reflux BL-17, BL-21, REN-12, REN-13, REN-14, REN-15 all diseases of the Stomach and Spleen REN-12 STOOL (see also Constipation, Diarrhoea, Dysenteric Disorder, Intestines) dry KID-15, KID-16 blood in L.I.-8, ST-44, SP-1, SP-4, BL-17, BL-20, BL-25, BL-34, BL-35, KID-21, P-6, P-8, LIV-3, DU-1, DU-4, DU-6, Erbai (M-UE-29) blood and mucus in BL-27 blood and pus in ST-39, SP-16, KID-7 undigested food in ST-21, ST-36, SP-3, SP-4, SP-5, SP-6, SP-16, SP-17, BL-20, BL-21, BL-22, BL-23, BL-25, BL-43, BL-53, BL-66, KID-20, LIV-13, DU-5, REN-4, REN-5, REN-10, REN-12, REN-13
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
STRENGTH, LACK OF DU-14 SUDDEN TURMOIL DISORDER LU-10, L.I.-10, ST-9, ST-25, ST-36, SP-2, SP-4, SP-6, SP-9, SP-12, SP-13, BL-21, BL-50, BL-52, BL-57, KID-6, P-3, P-5, P-7, P-9, SJ-1, SJ-6, LIV-14, REN-4, REN-7, REN-8, REN-11, REN-12, REN-13, REN-14 contraction and pain of the calf muscles in GB-34 contraction of the sinews in GB-35 with abdominal pain BL-40 with cardiac pain HE-6 with cramps ST-18, ST-41, BL-38, BL-56, BL-59, BL-61, BL-63, KID-1, REN-9 with hands and feet counterflow cold SP-3 SUFFOCATION BY WATER (DROWNING) REN-1 SUMMER-HEAT STROKE BL-40, P-3, P-9, Shixuan (M-UE-1) SUPRACLAVICULAR FOSSA heat sensation and pain of SI-9 swelling of SJ-16 pain of LU-2, LU-9, ST-12, SJ-15, GB-15, GB-38, GB-41
SWEATING (see also Steaming bone disorder) LU-1, LU-7, DU-17, REN-24 absence of L.I.-4, ST-12, ST-39, BL-4, BL-13, BL-29, BL-67, GB-11, GB-44, DU-4, DU-13, DU-15 ceaseless KID-7 ceaseless and profuse after childbirth LIV-3 copious L.I.-4, SP-15, GB-43, LIV-1 hot disease with much KID-3 night HE-6, SI-3, BL-13, BL-15, BL-17, BL-43, KID-2, KID-7, KID-8, DU-14, Bailao (M-HN-30) night, with chills and fever and aversion to cold BL-13 of the genitals BL-35, KID-8, REN-1, REN-7 spontaneous BL-17, BL-43, KID-2, KID-7, Bailao (M-HN-30) with cold shivering GB-38 with heat on the exterior SJ-5 with no aversion to cold BL-66, GB-12 deficiency DU-14 SWELLING ST-2, HE-2, BL-17, GB-2, GB-34, GB-42 of Tianyou SJ-16, GB-41 generalised with severe cutting periumbilical pain ST-25
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
TAXATION the five taxations SI-7, BL-33 the five taxations and the seven injuries ST-36, BL-23, BL-43, GB-21, DU-14 wind taxation BL-41, GB-21, DU-14 wind taxation coughing BL-12 wind taxation vomiting BL-12 wind taxation with fear and fright L.I.-13 wind taxation with heaviness of the body GB-39 wind taxation with somnolence L.I.-12, BL-19, BL-20, BL-22, BL-42, BL-43, GB-39, LIV-10, REN-5, REN-12 deficiency taxation emaciation BL-23 deficiency taxation oedema BL-23, LIV-3 deficiency taxation seminal emission KID-12 deficiency taxation vomiting of blood REN-13 deficiency taxation white turbidity BL-23 TEETH (see also Toothache, Tooth decay) clenched SI-17 clenched, from windstroke SI-16 cold L.I.-6 grinding of GB-37 decay L.I.-6, ST-42, SI-8, KID-7
TENESMUS SP-4, GB-26, GB-27, Erbai (M-UE-29) TESTICLES (see also Genitals, Penis) abdominal pain due to retraction of GB-27 contracted SP-6 pain of ST-30 pain of that radiates to the lumbar region BL-27 retracted ST-29, ST-30, LIV-3, DU-5, REN-5, REN-6, REN-7 sudden swelling and pain LIV-5 swelling of LIV-1, LIV-3, LIV-12, REN-1 swelling and pain of KID-8, LIV-10 TETANY LU-10, BL-5, BL-11, BL-18, SJ-19, SJ-23, GB-9, LIV-1, LIV-2, LIV-3, LIV-14, DU-1, DU-20, REN-9, REN-24 leading to bone pain GB-3 with inability to speak SJ-17 wind tetany with clenched jaw ST-5 THE SEVEN INJURIES AND THE SIX EXTREMES BL-33
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
THIGH contraction of the muscles of ST-31 heat sensation of the inner BL-55 swelling of the lateral BL-37 swelling of the thigh and knee ST-31, ST-38, SP-13, BL-37, BL-59, BL-65 pain of the thigh and knee ST-33, GB-30, LIV-11 pain of the thigh and shin ST-36 pain of the outer BL-38 pain of the inner aspect of SP-5, SP-10, KID-10, LIV-8, LIV-12 THINKING, EXCESSIVE SP-5 THIRST (see also Throat, dry and Tongue, dry) LU-7, ST-44, SP-20, SI-2, GB-25, LIV-2, REN-23 ceaseless BL-40 with sweating on drinking and dry and hot skin when does not drink L.I.-11 drinking water without limit DU-26 THREE CORPSE POSSESSION DISORDER BL-42
THROAT abscess HE-4 cold sensation of REN-22 clutching sensation in LIV-2 childhood throat moth LU-11, L.I.-4 distention of LIV-3 dry LU-9, LU-10, L.I.-6, HE-9, KID-6, P-7, GB-34, LIV-4, REN-22, Weiguanxiashu (M-BW-12) dry with agitation and thirst LIV-2 dry with desire to drink LIV-3 dry with no desire to drink HE-7 dry and pain of the throat BL-19 hoarseness due to cold in SI-16 moth, Shixuan (M-UE-1) obstruction of L.I.-3, SI-17, SJ-9 pain HE-8, SI-16, P-8, LIV-3, LIV-7 pain that prevents swallowing SI-2, KID-1, KID-4 pain and swelling LU-6, L.I.-18, ST-9, ST-10, ST-11, ST-40, SI-8, KID-6, SJ-2, SJ-6, SJ-10, DU-16, Baxie (M-UE-22), Erjian (M-HN-10), Shixuan (M-UE-1) Throat Painful obstruction LU-1, LU-2, LU-5, LU-7, LU-8, LU-10, LU-11, L.I.-1, L.I.-2, L.I.-3, L.I.-4, L.I.-5, L.I.-6, L.I.-11, L.I.-17, ST-12, ST-39, (continued on next page)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index TINNITUS (see Deafness) TOES contraction of GB-43 damp erosion and cracks between GB-43 difficulty in flexing and extending ST-43 inability to flex or extend BL-58 pain of SJ-5 pain and contraction of GB-41 pain of with inability to stand KID-1 disorders of the big toe ST-41, SP-2 TONGUE biting of ST-41, GB-41 bleeding from the root of GB-11, DU-1 contraction of the root of with difficulty in eating REN-23 cracked L.I.-4, SJ-1 cracked and bleeding P-6 curled SI-1 curled with inability to speak KID-7 dry KID-1, KID-4, DU-27 dry with parched mouth KID-7 dry with pain of the lateral costal region P-3 dry with Stomach heat KID-7 flaccid DU-15 flaccid with inability to speak DU-16 (continued on next page) Point Names Index Glossary
THROAT (continued) ST-44, ST-45, HE-5, HE-7, HE-9, SI-1, SI-2, SI-4, SI-17, BL-11, BL-13, BL-17, BL-40, KID-1, KID-2, P-7, SJ-1, SJ-3, SJ-4, SJ-16, GB-1, GB-10, GB-11, GB-12, GB-20, GB-35, GB-38, GB-39, GB-40, GB-44, LIV-2, DU-14, REN-15, REN-18, REN-21, REN-22, Jinjin/ Yuye (M-HN-20) with inability to speak ST-36 with loss of voice L.I.-7 with sudden loss of voice ST-40 with sweating SJ-10 plumstone qi ST-40, HE-8, KID-6, P-5, LIV-5 rattling sound in the chest and P-1 rattling sound in L.I.-17, L.I.-18, KID-4, REN-15, REN-17, REN-21, REN-22 sore LU-8, LU-11, BL-57, KID-3, SJ-9 swelling LU-3, SI-3, REN-15, REN-18, REN-22 swelling with difficulty in speaking BL-10 THUMB PAIN LU-7, LU-11 TIMIDITY WITH SHORTNESS OF BREATH DU-11
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
TONGUE (continued) lack of strength in the root of BL-15 lolling KID-2, KID-20, REN-23 lolling with drooling KID-10 loss of sense of taste SI-4 lotus flower LU-11, L.I.-4, ST-24, DU-15, Jinjin/Yuye (M-HN-20) lotus flower in children LIV-2 pain and swelling of, Jinjin/Yuye (M-HN-20) pain at the root of L.I.-5, HE-9, P-7, P-9, SJ-1 purple-green veins beneath REN-22 rigid L.I.-4 stiff ST-24, HE-5, HE-8, SI-1, P-9, SJ-1, GB-11 stiff in babies preventing suckling SI-5 stiff or curled with dry mouth GB-44 stiff with difficulty in speaking ST-5, SJ-5, GB-44, DU-15 stiff with pain of the root of SP-5 swelling beneath with difficulty in speaking KID-20, REN-23 swollen HE-9 thrusting L.I.-3, L.I.-7, L.I.-11, ST-23, ST-24, HE-3, HE-9, SI-5, SI-8, KID-9, SJ-10, DU-24, REN-12 yellow coating LU-10
TOOTHACHE LU-7, LU-9, LU-10, L.I.-2, L.I.-5, L.I.-6, L.I.-11, ST-3, ST-4, ST-6, ST-7, ST-42, ST-44, ST-45, SI-3, SI-8, SI-19, BL-14, BL-63, KID-3, SJ-2, SJ-5, SJ-8, SJ-12, SJ-20, SJ-21, SJ-23, GB-2, GB-4, GB-5, GB-9, GB-10, GB-12, GB-41, Baxie (M-UE-22), Jiachengjiang (M-HN-18), Taiyang (M-HN-9) accompanied by chills and fever HE-3 and pain of the gums SJ-17, REN-24 and pain of the mouth L.I.-7 from decaying teeth L.I.-3, L.I.-5 of both the upper and lower jaw SI-5 of the lower jaw L.I.-1, L.I.-3, L.I.-4, ST-5, ST-44, BL-40, SJ-9, SJ-17 of the upper jaw ST-44, BL-60, GB-3, GB-16, GB-17 with swelling of the cheek L.I.-10, SI-18 TOOTH DECAY SJ-20, SJ-21 TRIGEMINAL NEURALGIA Dicang ST-4, Taiyang (M-HN-9)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
ULCERS deep-rooted ulcers of the bone due to fear REN-4 deep-rooted, Zhoujian (M-UE-46) genital ulceration BL-28 leg ulceration BL-59 mouth ulcers L.I.-4, SI-1, P-8, SJ-5, DU-27, REN-23, Jinjin/Yuye (M-HN-20) ulceration of the throat which prevents eating REN-22 ulceration and itching of the scrotum SP-10
UMBILICAL REGION childhood umbilical wind SJ-23 hardness below ST-30 heat sensation below REN-7 masses below REN-3 Umbilical region, pain of the L.I.-8, ST-22, SP-4, SP-6, SP-14, SP-16, BL-25, KID-1, KID-10, KID-14, LIV-1, LIV-3, LIV-4, LIV-8, REN-7, REN-6, REN-8, REN-16, Sanjiaojiu (M-CA-23) rushing up to the chest and Heart causing difficulty in breathing REN-9 with inability to stand for long ST-37 severe twisting pain below REN-3 twisting pain of REN-6 URETHRA pain of P-5, REN-3 sensation of heat in REN-1 white discharge from KID-14, DU-3, DU-4
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
URINATION blood in LU-7, ST-44, SP-1, BL-20, BL-22, BL-23, BL-27, P-7, LIV-1, REN-4 cloudy SP-6 containing semen BL-23 dark L.I.-8, ST-37, ST-39, ST-45, BL-27, BL-32, BL-40, BL-46, BL-47, BL-54, KID-7, KID-10, KID-18, GB-12, GB-25, DU-1, DU-2, DU-27, REN-3, REN-4, REN-5, REN-6, REN-7, REN-10, REN-12, REN-24 dark hesitant SI-3, BL-28, BL-48 difficult LU-7, L.I.-6, ST-27, SP-6, SP-7, SP-8, SP-9, SP-12, HE-8, BL-22, BL-23, BL-26, BL-28, BL-34, BL-36, BL-39, BL-40, BL-52, BL-54, BL-67, KID-1, KID-2, KID-4, KID-5, KID-7, KID-10, KID-13, P-7, GB-25, LIV-2, LIV-3, LIV-4, LIV-5, LIV-8, LIV-9, LIV-10, DU-1, REN-2, REN-5, Shiqizhuixia (M-BW-25) difficult due to injury by cold REN-5 difficult urination and defecation ST-28, ST-30, ST-40, BL-25, BL-27, BL-31, BL-32, BL-33, BL-53, REN-1, REN-7 difficult with dark urine L.I.-9, SI-2 dribbling BL-52, BL-53, KID-5 dribbling and hesitant REN-2 dribbling in women KID-6 dribbling with retention KID-4
dripping BL-23 hesitant REN-6 hot BL-38 failure of the water passages to flow GB-25 frequent LU-5, BL-23, BL-26, KID-6, LIV-1, REN-3, REN-4 frequent with turbid white discharge LIV-13 frequent and copious KID-3 hot and painful LU-7 nocturnal ST-29 inability to urinate REN-7 obstructed ST-27, SP-9, SP-11, SP-12, BL-27, BL-28, BL-32, BL-33, BL-39, BL-53, BL-54, KID-8, KID-11, LIV-2, LIV-3, LIV-4, LIV-5, LIV-8, LIV-9, LIV-10, DU-1, REN-4, REN-5 pain on KID-10, REN-4 painful retention of LIV-1 red P-8 reddish-yellow BL-30, BL-49 turbid BL-23 turbid white BL-20, REN-6 urgency of with pain radiating to the thigh KID-10
URTICARIA L.I.-5, L.I.-11, L.I.-15, ST-32, ST-44, SP-6, SP-10, SI-16, BL-12, BL-17, BL-40, BL-56, SJ-10, GB-20, GB-30, GB-31, GB-32, REN-22, Dingchuan (M-BW-1)
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
UTERINE BLEEDING ST-30, SP-1, SP-6, SP-10, HE-5, BL-30, BL-55, KID-7, KID-8, KID-10, KID-13, KID-14, GB-21, LIV-6, LIV-14, REN-5, REN-6, REN-7, Zigong (M-CA-18) ceaseless LIV-1, LIV-2, LIV-3 containing clots SP-10 due to hot blood KID-27 sudden SP-10 with dizziness SP-6 UTERUS chronic cold of BL-23 cold in BL-36, KID-14 cold in that radiates down the thigh to the knee ST-28 malign blood in KID-18, KID-19 masses due to qi stagnation ST-28 pain of ST-25 prolapse ST-29, SP-6, HE-8, BL-20, BL-31, KID-2, KID-5, KID-6, KID-8, KID-11, KID-12, GB-26, GB-27, GB-28, LIV-1, LIV-3, LIV-5, LIV-8, LIV-12, DU-20, REN-1, REN-3, REN-6, Zigong (M-CA-18), Tituo (N-CA-4) qi stagnant masses due to cold ST-29
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
VAGINA (see also Genitals) pain and cold of ST-29 swelling and pain of the external ST-30 swelling and pain of BL-28, REN-1 VISION blurred L.I.-6, L.I.-13, ST-4, SP-6, SI-6, SI-7, BL-1, BL-2, BL-4, BL-6, BL-8, BL-10, BL-11, BL-18, BL-23, P-1, P-2, SJ-23, GB-20, LIV-3, DU-16 cloudy L.I.-2, KID-1, KID-5, LIV-3 colour blindness BL-1 dimness of L.I.-4, L.I.-6, ST-1, ST-2, ST-8, ST-36, SI-6, SI-15, BL-1, BL-2, BL-3, BL-4, BL-5, BL-21, SJ-16, SJ-18, GB-1, GB-20, GB-3, DU-17, Taiyang (M-HN-9) disturbed by seeing spots and stars KID-6 lack of visual clarity DU-24 long sightedness GB-37 night blindness ST-1, ST-4, BL-1, BL-2, BL-18, BL-23, GB-1, GB-14, GB-20, GB-37 poor eyesight GB-40 short sightedness LU-3, ST-1, ST-3, BL-1, BL-6, BL-9, KID-5, GB-1, GB-14, GB-16, GB-37, DU-17, DU-23 superficial visual obstruction LU-9, L.I.-4, L.I.-5, ST-1, ST-2, ST-3, SI-1, SI-2, SI-3, SI-4,
SI-7, BL-1, BL-6, BL-18, BL-64, BL-67, SJ-1, SJ-3, SJ-5, SJ-20, SJ-17, GB-1, GB-15, GB-16, GB-40, DU-28, Erjian (M--HN-10), Yuyao (M-HN-6) visual dizziness LU-3, LU-10, ST-1, ST-2, ST-7, ST-9, ST-41, SP-2, HE-3, HE-5, SI-5, SI-7, BL-1, BL-2, BL-5, BL-12, BL-18, BL-22, BL-23, BL-43, BL-45, BL-58, BL-60, BL-64, BL-65, BL-66, KID-1, SJ-23, GB-4, GB-13, GB-15, GB-16, GB-17, GB-20, GB-41, GB-43, LIV-8, LIV-14, DU-13, DU-16, DU-20, DU-21, DU-22, DU-23, REN-13 VOICE cracked REN-22 loss of LU-6, LU-10, L.I.-4, L.I.-10, L.I.-11, ST-6, HE-6, HE-7, SI-19, KID-1, P-5, DU-15, DU-17, Jinjin/Yuye (M-HN-20) loss of following windstroke SI-3, SI-16, Jinjin/Yuye (M-HN-20) sudden loss of L.I.-17, L.I.-18, HE-4, HE-5, SI-16, KID-20, SJ-6, SJ-8, SJ-9, DU-16, REN-22, REN-23, REN-24
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
VOMITING (AND NAUSEA) LU-1, LU-5, LU-10, LU-11, ST-8, ST-9, ST-19, ST-20, ST-21, ST-24, ST-25, ST-36, ST-42, SP-1, SP-2, SP-3, SP-4, BL-6, BL-8, BL-9, BL-12, BL-13, BL-15, BL-17, BL-19, BL-21, BL-22, BL-31, BL-46, BL-47, BL-49, BL-52, BL-61, BL-66, KID-4, KID-16, KID-17, KID-18, KID-19, KID-20, KID-21, KID-22, KID-23, KID-24, KID-25, KID-26, KID-27, P-3, P-5, P-6, P-7, P-8, SJ-6, SJ-18, GB-7, GB-23, GB-24, GB-25, GB-28, GB-29, GB-34, GB-40, LIV-2, LIV-3, LIV-13, REN-12, REN-13, REN-14, REN-18, REN-22, Jinjin/ Yuye (M-HN-20), Shixuan (M-UE-1), Weiguanxiashu (M-BW-12) after eating REN-9, REN-16 and coughing blood KID-1 and diarrhoea L.I.-10, L.I.-11, BL-40, P-9 and drooling SJ-19 and hiccup LIV-14 bitter ST-36, HE-5 blood LU-5, LU-6, LU-9, LU-10, L.I.-16, ST-13, ST-19, ST-20, ST-24, SP-1, HE-6, HE-7, BL-15, BL-17, BL-18, BL-20, BL-43, BL-46, P-3, P-4, P-5, P-7, P-8, SJ-5, LIV-3, DU-1, DU-14, REN-5, REN-7, REN-12 ceaseless GB-17, DU-16
childhood of foamy (watery) saliva SJ-19 clear fluid BL-21 cold BL-23 fluid after eating SP-6, BL-13, LIV-14 foam LU-7, L.I.-5, L.I.-7, HE-3, SI-17, BL-13, KID-9, KID-21, P-5, GB-13, DU-20, DU-27, REN-17, REN-23 food eaten the day before BL-17 immediately after eating SP-17 in the morning what is eaten the evening before BL-21 incessant GB-8 of breast milk in infants BL-21, REN-16 retching LU-1, LU-4, ST-25, HE-4, BL-19, KID-18, KID-21, P-5 sour fluid SJ-1 pus and blood ST-36 with agitation and fullness BL-42, DU-24 with no desire to eat REN-11 with uprising qi REN-19 nausea ST-36, KID-19, KID-27, P-5, P-6, GB-17, LIV-3, REN-12, REN-13, REN-14 nausea and rebellious qi KID-21 nausea and vomiting after eating REN-10 nausea and vomiting of foamy (watery) saliva DU-18 nausea with bitter taste in the mouth GB-11
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
WALKING atrophy disorder syndrome with inability to ST-4 corpse collapse walking disorder BL-47 difficulty in ST-34, BL-55, BL-58 inability to DU-3 WARTS SI-7 WASTING AND THIRSTING DISORDER ST-33, SI-4, BL-13, BL-26, BL-27, BL-28, BL-49, KID-2, KID-3, SJ-4, DU-26, LIV-14, REN-4, Jinjin/Yuye (M-HN-20), Weiguanxiashu (M-BW-12) with desire to drink LIV-2, DU-27, REN-24 with frequent urination BL-23 WATER DISEASES REN-9 WEEPING (see also Sadness) LU-3, DU-20 with grief LU-5, BL-15, P-7 night-time in children P-9
WHEEZING LU-1, LU-2, LU-3, LU-5, LU-6, LU-7, LU-8, LU-9, L.I.-18, ST-13, ST-15, ST-20, ST-40, SI-17, KID-3, KID-4, KID-22, KID-23, KID-24, KID-25, KID-26, KID-27, REN-15, REN-17, REN-20, REN-21, Dingchuan (M-BW-1) and dyspnoea REN-18 WHITE TURBIDITY SP-6, BL-15, BL-22, BL-30, LIV-2, REN-4 WIND all types of wind disease DU-16 all wind-heat disorders with absence of sweating P-7 attack by wind with absence of sweating BL-45 attack by wind with fever BL-12 attack by wind without sweating L.I.-6 attack of wind and cold after intake of alcohol leading to chills and fever LU-10 attack of the Lung by wind BL-13 injury by wind DU-16 injury by wind that does not disperse BL-11 rash, Baichongwo (M-LE-34) wind cold starting from the little toe BL-67 wind disease L.I.-15 wind atrophy disorder L.I.-15
INDICATIONS INDEX
CONTENTS General Index Points Index Combinations Index Point Names Index Glossary
WIND, AVERSION TO WIND (AND/OR COLD) BL-12, BL-47, BL-49, BL-53, BL-65, P-2, P-5, SJ-3, SJ-23, GB-3, GB-17, GB-18, GB-36, DU-19, DU-21 in the face and eyes ST-3 in the head DU-17 with shivering DU-14 WINDSTROKE (see also Hemiplegia, Mouth deviation) L.I.-10, L.I.-15, ST-36, BL-15, BL-23, BL-40, P-6, P-8, P-9, GB-2, GB-13, GB-15, GB-21, GB-40, LIV-2, DU-16, DU-20, REN-4, Shixuan (M-UE-1), Sishencong (M-HN-1) with inability to speak and hemiplegia BL-62 obstruction of qi following, leading to impaired breathing P-5 WORRY injury by REN-12 worry and oppression BL-15, LIV-1, LIV-5
WRIST inability to flex GB-4 pain LU-8, SI-2, SI-5, P-7, GB-4, GB-40 pain and contraction LU-11 pain and heaviness of the wrist and elbow HE-5 redness and swelling of SJ-4 weakness and pain of LU-7, LU-9, L.I.-5, SI-4, SJ-4 weakness of P-5, SJ-2 YAWNING LU-8, LU-9, ST-5, ST-44, SP-6, BL-20 and groaning with sadness HE-5 yawning and stretching LU-7, BL-17 ZANG restless zang disorder HE-4, HE-5, HE-7, SI-7, BL-14, P-8 zang deficiency with qi exhaustion REN-6 zangfu (ji ju) masses BL-22