Manual de Servicio
Manual de Servicio
EP14N2T
EP16(C)N2(T)
EP18(C)N2(T)
EP20N2(T)
It is recommended that you sign a maintenance agreement with the truck dealer, who can also supply spare
parts. Only professional service ensures long-term, trouble-free truck operation. Service program monitoring
becomes easier if you enter the service dates in a service logbook. Contact our service organisation or your
truck dealer for qualified, authorized and efficient maintenance service.
© 2023 MLE Oy. All Rights Reserved. CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, their respective logos,
“Caterpillar Corporate Yellow”, the “Power Edge” and Cat “Modern Hex” trade dress as well as corporate and
product identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be used without permission.
Houston, TX 77043-2305
TABLE OF CONTENTS
1 FOREWORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 HOW TO READ THIS MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.1 Safety-related signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.2 Safety symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.3 Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.4 Interactive links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3 SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.1 General safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.2 Safety requirements for industrial trucks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.3 Repairs and structural modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.4 Seat belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.5 Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.6 LOCKOUT and TAGOUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.7 Service area safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.8 Personal safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.9 Work safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.10 Operating temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4 GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.1 Truck models covered by this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.2 Identification plates and decals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3 Special tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.4 Operating position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.5 Operating direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.6 Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.6.1 Lifting the truck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.6.1.1 Jack points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.6.1.2 Hoist points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4.6.2 Towing connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4.6.3 Towing the truck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.6.4 Brake release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.7 Assembly and commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.8 Order spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5 MAIN COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.1 Truck covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.2 Overhead guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.3 Cabin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.3.1 Manual holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.3.2 Emergency exits (cabin truck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.3.2.1 Open the operator door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.3.2.2 Open the rear window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5.4 Operator's seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.5 Operating devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
5.5.1 Steering wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5.5.2 Mini steering wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5.5.3 Armrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5.5.3.1 Armrest with fingertip controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5.5.3.2 Ergologic armrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5.5.3.3 Dual joystick armrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5.5.3.4 Control functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
5.5.4 Manual levers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5.5.5 Side control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5.6 Display panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
5.6.1 Emergency stop button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
5.6.2 Key switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5.6.3 Display control buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5.6.4 Truck display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.6.4.1 Main view of the truck display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.6.4.2 Hierarchy of the truck display menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.7 Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 4 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 5 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 6 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 7 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 8 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 9 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 10 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 11 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 12 (566)
Service Manual
1 FOREWORD
A truck can cause serious accidents unless you are sufficiently familiar with its
operation and unless you know its operating and maintenance instructions.
DANGER
Personnel could be exposed to death or serious injury if LOCKOUT/TAGOUT procedure
is not performed prior to servicing the lift truck.
Only the trained technician who performs the LOCKOUT/TAGOUT procedure must
release the lift truck back into service.
The long productive life of your lift truck depends on regular and proper servicing, consistent
with the instructions provided in this service manual.
Before you start to test, repair or rebuild a lift truck, read the respective sections of this manual
carefully and make sure that you know all of the components.
The descriptions, illustrations and specifications contained in this manual are for lift trucks with
serial numbers in effect at the time of printing.
Trucks are constantly being developed. The graphic illustrations in this manual may differ
slightly from the actual design of the truck. The manufacturer reserves the right to modify the
design, equipment and technical features without prior notice and without any obligations.
For your convenience, the instructions are grouped by systems as an easy reference.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 13 (566)
Service Manual
DANGER
DANGER indicates a hazard with a high level of risk which, if not avoided, will result in
serious injury or death.
WARNING
WARNING indicates a hazard with a medium level of risk which, if not avoided, could
result in serious injury or death, or damage to the machine.
CAUTION
CAUTION indicates a hazard with a low level of risk which, if not avoided, could result
in minor or moderate injury, or damage to the machine.
NOTICE
NOTICE indicates a hazard with a risk of damage to equipment or property.
NOTE: Notes are used to indicate important information and useful tips.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 14 (566)
Service Manual
Hazard symbols
These symbols indicate a hazardous situation or action. Symbols are used to warn of situations,
which can cause environmental damage and personal injury.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 15 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 16 (566)
Service Manual
2.3 Units
1 mm - 0.039 inch
Length
1m - 3.281 feet
Weight 1 kg - 2.205 lb
References to chapters, figures and tables are implemented as interactive links in the digital
version of this manual. Clicking a link takes you to the corresponding section within the manual.
For example, clicking 3 Safety instructions automatically takes you to the section that contains
information about operational safety.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 17 (566)
Service Manual
3 SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
Risk of injury
Do not make changes or repairs that can make the structure of the truck weaker or
put safety at risk.
Knowledge of the system and its components is important before you remove or disassemble
the components. The next sections describe some basic precautions that you must always
follow.
The lift truck was manufactured in accordance with the American National Standards Institute,
Inc. / Industrial Truck Standards Development Foundation (ANSI/ITSDF) B56.1, Safety
Standard for Low and High Lift Trucks. Operate this lift truck in accordance with Local, State,
Federal (e.g., OSHA) regulations, B56.1, UL 583 and NFPA 505 standards.
Manufacturer cannot anticipate every possible circumstance that might involve a potential
hazard. The warnings in this publication and on the product are therefore not all inclusive.
If you use a tool, procedure, work method or operating technique not specifically recommended
by the manufacturer, you must make sure that it does not pose a safety hazard to yourself or
others. You must also make sure that the product is not damaged or made unsafe by the
operation, lubrication, maintenance or repair procedures you choose.
See www.itsdf.org web site for more information on the B56.1 Safety Standards for Low Lift and
High Lift Trucks. For further information on trucks and/or training, contact the sales organization.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 18 (566)
Service Manual
NOTE: After making this product available for the market, the manufacturer cannot be held
responsible for modifications made by the end user and the consequences thereof, which
can alter the conformity of the product.
To ensure that the truck continues to conform with all national and local standards and
regulations, no modifications or alterations to a powered industrial truck, which could affect, for
example, capacity, stability or safety requirements of the truck, must be made without the prior
written approval of the original truck manufacturer, its authorized representative, or a successor
thereof. This includes the changes affecting, for example, braking, steering, visibility and the
addition of removable attachments. When the manufacturer or his successor approves a
modification or alteration, the manufacturer or his successor must also make and approve the
appropriate changes to the plates, decals, tags and manuals of the truck.
If the end user arranges a modification or alteration without the prior written approval of the
original truck manufacturer, its authorized representative, or a successor, the end user must:
Maintain a permanent record of the risk assessment, design, tests and implementation of the
modification or alteration
Approve and make appropriate changes to the plates, decals, tags and manuals of the truck
Put a permanent and readily visible label to the truck stating how the truck has been
modified or altered, together with the date of the modification or alteration and the name and
address of the organization that accomplished those tasks, and
WARNING
Risk of injury
Using a defective seat belt can result in injury. Replace the seat belt if it is damaged or
defective.
If there is a collision, you must replace the seat belt before the truck can be operated
again.
MANDATORY ACTION
Only trained personnel are allowed to replace the seat belt. Use original spare parts.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 19 (566)
Service Manual
3.5 Wheels
CAUTION
Risk of accident
The size, quality and possible wear of the wheels can affect the stability and
performance of the truck.
Only use wheels that correspond to the original factory delivery. Make sure that the
wheels are the same size and brand as indicated on the type plate and in the
specifications of the manufacturer. The use of other types of wheels can reduce the
safety and performance of the truck.
Do not mix different sizes or types of wheels because it can affect the stability of the
truck.
CAUTION
Risk of accident
A flat wheel tilts the truck, which makes it difficult to turn the steering wheel. If you
operate a truck with a flat wheel, you can cause an accident. Do not operate a truck that
has a flat wheel.
MANDATORY ACTION
Uneven wear on the wheels can affect the stability of the truck and increase the braking
distance. Replace the front and rear wheels in pairs. Make sure that the truck is not
skewed after you have replaced the wheels.
MANDATORY ACTION
Changing the wheel type affects the weight and the maximum lifting capacity of the
truck. If you change the wheel type, you must acquire an updated type plate and
capacity plate. Only use wheels approved by the manufacturer.
DANGER
Risk of injury
Only the trained technician who performs the LOCKOUT/TAGOUT procedure must
release the lift truck back into service.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 20 (566)
Service Manual
WARNING
Risk of injury
Doing maintenance work on the forklift truck can create hazardous situations with risk
on injury. Wear appropriate personal protective equipment. Do service work on the
forklift truck only in a secure maintenance area.
LOCKOUT is not only used to disconnect a power supply, but also to physically isolate power
sources from supplying power to the lift truck. This is achieved with a lockout device, which
essentially disables the lift truck.
TAGOUT also reduces the risk of operating the machine during LOCKOUT with the use of a
"DO NOT OPERATE" or similar warning tag. Warning tags are ideally placed on the lockout
device to indicate the lift truck must not be operated until the tag is removed. Combined use of
LOCKOUT/TAGOUT reduces the risk of accidental or inadvertent operation. A lift truck that has
been LOCKED OUT and TAGGED OUT must not be operated until the required service has
been completed and the lift truck is no longer LOCKED OUT and TAGGED OUT.
NOTE: In the United States, employers have a responsibility to provide a safe workplace
under the regulations of the Occupational Safety and Health Administration (OSHA). For
more information on OSHA LOCKOUT/TAGOUT see the 29 CFR 1910.147 and Appendix A
to 29 CFR 1910.147 (available at www.osha.gov).
Park the lift on hard surface and make sure that the forks of the forklift truck are on the
ground.
1. Remove the key to the lift truck from the key switch and access the battery compartment.
2. Disconnect the battery plug/connector and their connections from the lift truck and attach the
lockout device.
4. TAGOUT the lift truck by placing a “DO NOT OPERATE” or similar warning tag where it can
be visibly seen.
5. After the work is finished, the technician with the key to the lift truck must unlock the lockout
device and remove the tag.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 21 (566)
Service Manual
Keep the servicing area clean. Oil, grease, and water make the floor slippery.
If possible, make all repairs with the truck parked on a level, hard surface.
Before you start to do repairs on the truck, hang a Do not Operate sign in the operator
compartment.
The truck must always be supported on jacks if someone works under it.
Do not work on any truck that is supported only by lift jacks or a hoist. Always use jack
stands or other supports to support the truck before doing any disassembly.
Lower the forks or other implements to the ground before performing any work on the truck.
If this cannot be done, make sure the forks or other implements are blocked correctly to
make sure that they do not fall unexpectedly.
Use steps and grab handles (if applicable) when you mount or dismount a truck. Clean mud
or debris from the steps, walkways or work platforms before use. Always face the truck when
you use steps, ladders and walkways. When it is not possible to use the designed access
system, use ladders, scaffolds, or work platforms to perform safe repair operations.
To avoid back injury, use a hoist when you lift components that weigh 23 kg (51 lb) or more.
Make sure that all chains, hooks, slings, etc., are in good condition and of the correct
capacity. Make sure that all hooks are positioned correctly. Lifting eyes are not to be side-
loaded during a lifting operation.
Make sure that all protective devices including guards and shields are properly installed and
functioning correctly before you start a repair. If a guard or shield must be removed to
perform the repair work, be even more careful than usually.
Always support the mast and carriage to keep the carriage or attachments raised when you
perform maintenance or repair work that requires the mast to be in the lifted position.
DANGER
Risk of injury
The forklift truck is intended only for handling and transporting loads. Always exercise
special caution when handling loads and be aware of the people working around the
truck. The immediate vicinity of the truck must always be considered a hazardous zone.
To avoid fatal injuries resulting from improper use:
Do not lift or transport anyone on the forks or a load pallet that is on the forks.
Do not let anyone, under any circumstances, walk or stand under the forks.
Do not place any part of your body between the mast structures or any moving parts
of the truck such as the lifting carriage and attachments.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 22 (566)
Service Manual
WARNING
Electric hazard
Burn hazard
Note that there is DC voltage (48V) in the connectors under the truck covers. There can
be voltage in the electric system during maintenance or repair work. If a metal object
gets into contact with an electrically conductive part, it can cause a short circuit or a
burn.
Remove all rings, watches and other metal jewelry before performing maintenance
on the electric system.
Turn the key switch/start of the truck to OFF position and disconnect the battery
connector before you open the cover of the motor or the electrical system.
After opening the covers, wait for 15 to 30 seconds for the voltage to discharge
before performing maintenance on the electric system.
MANDATORY ACTION
Always wear appropriate personal protective equipment when servicing the truck.
Wear protective glasses and protective shoes when working around trucks.
Wear protective glasses when you use a hammer or sledge on any part of the truck
or its attachments.
Wear welding gloves, hood, apron and other appropriate protective equipment when
performing welding jobs.
Set the power of the truck to OFF and disconnect the battery connector before you open the
cover of the motor compartment or the electrical system.
Release all pressure in the air, oil or water systems before you disconnect or remove lines,
fittings or related items. Release the residual pressure when you remove a pressurized
device.
If it is necessary to work at height during maintenance work, make sure that you use
applicable access equipment and follow the safety instructions of the equipment
manufacturer.
With sit-on trucks, remove the seat when you do servicing to the truck.
Before you operate, lubricate or repair the truck, read all warning plates and stickers on the
truck.
To prevent burns, be careful of the hot sections and hot fluids in lines, tubes and
compartments, also when the truck is idle or OFF.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 23 (566)
Service Manual
Only use clean oil in the hydraulic system. Always fill the oil through the oil filter.
Do not mix different lubricants. It is possible that different brands of lubricants are not be
compatible with each other. Only use lubricants recommended by the manufacturer.
Repairs that need welding must be done only with the applicable reference information and
by personnel trained in welding procedures. Determine the type of metal and select the
correct welding procedure and electrodes, rods or wire to provide a weld metal strength
equivalent at least to that of the parent metal.
When you weld, always disconnect the battery and electronic devices. Remove all paint from
a 10 cm radius from the welding point to avoid creating toxic gases during welding.
Be careful when you remove cover plates. Gradually, remove the last 2 bolts or nuts at the
opposite ends of the cover or device. Before you remove the last 2 bolts or nuts, turn the
cover loose to release springs or other pressures.
Be careful when you remove filler caps, breathers and plugs on the truck. Put a cloth around
the cap or plug to make sure that you are not sprayed or splashed by liquids under pressure.
Be aware that the liquids spray and splash more easily immediately after you have stopped
the truck, because the fluids are very hot.
Only use well-maintained tools. Also, make sure that you use the tools in a correct way.
Reinstall all fasteners with the same part number. If a replacement is necessary, do not use
a fastener of lesser quality.
Do not cause damage to the wiring during the removal process. Do not use damaged wiring.
When you install the wiring back, make sure the wiring does not touch sharp corners or hot
parts. Put all wiring away from the oil pipe.
Loose or damaged fuel, lubricant and hydraulic lines, tubes and hoses can cause fires. Do
not bend or hit high pressure lines or install ones that are bent or damaged. Examine all
lines, tubes and hoses carefully. Pin hole (very small) leaks can cause a high velocity oil
stream that cannot be seen near the hose. This oil can go through skin and cause personal
injury. Use a cardboard or paper to find pin hole leaks.
Tighten connections to the correct tightening torque. Make sure that all heat shields, clamps
and guards are installed correctly to prevent excessive heat, vibration or rubbing against
other parts during operation. Protective shields against oil sprays onto hot exhaust
components in the event of a line, tube or seal failure must be installed correctly.
Do not operate the truck if a rotating part is damaged or touches another part during
operation. All high speed rotating components that are damaged or altered must be
examined for balance before you use them again.
NOTICE
If you frequently move the truck between a freezer storage and a storage area that is in
room temperature, moisture can condense on the surfaces of the truck. If a damp truck
is operated in a freezer storage, there is a risk of ice accumulation. A frozen sensor or
switch can result in equipment malfunction. The truck must be dry before moving it into
a freezer storage.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 24 (566)
Service Manual
The truck can be continuously operated at a temperature of -20...+40 °C (-4...+104 °F). The
recommended humidity is 30...95% (non-condensing). It is recommended to use low-
temperature hydraulic oil below -10 °C (14 °F) to ensure performance. The recommended
humidity is 30...95% (non-condensing).
If you have to operate the truck in a cold environment, warm up the truck at the beginning of
the shift by lifting and lowering the empty forks a few times before you start working.
If the truck is specified for use in very cold operating conditions, it can be used at temperatures
down to -35°C. Charging, maintenance and long-term parking must always be done at or above
+1°C.
Each work cycle can involve driving in and out of the cold storage. In these
conditions condensation will form on the truck. The truck must not remain in the cold storage
for longer than 10 minutes to prevent the condensation from freezing.
The truck can be used continuously inside the cold storage for long periods and be then
driven out to normal temperature. In this case, the truck must be completely free of moisture
and condensation before the shift inside the cold storage starts. The truck must be parked
inside the cold storage during short breaks that are less than 30 minutes. The truck must not
be kept in the cold storage area unused for longer than 30 minutes.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 25 (566)
Service Manual
4 GENERAL INFORMATION
This service manual contains the service instructions for 48-volt electric counterbalance lift
trucks with the capacity of 1400–2000 kg. The manual describes the models listed in the
following table.
MODEL SERIAL NUMBER
NOTE: Make sure that all the plates and decals on the truck are legible and securely
attached.
NOTE: If a plate or decal is damaged, replace it with a new identical plate or decal. When
you send an order for a new plate or decal, include the serial number of the truck in your
order.
Figure 1, Figure 2, Figure 3, Figure 4 and Figure 5 show the plates and stickers of the truck and
their locations. For more details on the plates and stickers of the truck, see 14 Labels.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 26 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 27 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 28 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 29 (566)
Service Manual
The type plate of the attachment (if applicable) includes this information:
Manufacturer name and address
Model
Serial number
Year of manufacture
The instruction The capacity of the truck and attachment combination is complied with.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 30 (566)
Service Manual
MANDATORY ACTION
Make sure that the type plate and capacity plate have corresponding information.
Make sure that the capacity plate and the type plate of the attachment have
corresponding information.
When you operate a truck that has attachments, you must always make sure that the
capacity of the truck is sufficient and that the truck is not overloaded.
NOTE: If a plate or decal is damaged, replace it with a new identical plate or decal. When
you send an order for a new plate or decal, include the serial number of the truck in your
order.
PART
FIGURE DESCRIPTION
NUMBER
Extraction tools
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 31 (566)
Service Manual
Crimp tools
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 32 (566)
Service Manual
Other tools
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 33 (566)
Service Manual
Pump RL623970
WARNING
Risk of injury
Operating the truck without a seat belt can result in injury. The seat belt decreases the
risk of injury in case of a collision or if the truck stops suddenly. It decreases the risk of
falling and being trapped between the truck and the ground if the truck tips over.
Always fasten the seat belt before you operate the truck. Do no open the seat belt while
driving.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 34 (566)
Service Manual
Stay under the overhead guard. Do not hold on to the overhead guard.
Use the controls on the armrest or the manual levers with your right hand. When you do not
use them, return your right hand back to the steering wheel.
How you operate the pedals depends on the pedal combination you have on your truck.
Use the accelerator pedal and the brake pedal with your right foot.
The truck can be set to decelerate automatically when you release the accelerator pedal.
Contact service personnel to change the settings.
Use the electronic friction lock pedal with your left foot. Press the pedal down to lock the
front wheels to obtain simultaneous traction.
Use the accelerator pedal and the brake pedal with your right foot.
You can release the electronic friction lock by releasing the pedal and doing one of the
following:
The truck can be set to decelerate automatically when you release the accelerator pedal.
Contact service personnel to change the settings.
NOTE: If your truck has an electronic friction lock pedal, you must push the pedal down to
activate the friction lock.
To decelerate:
Push the accelerator pedal of the opposite direction while the truck moves (inverse braking).
NOTE: The right and left accelerator pedals are mechanically linked. When you push one
pedal down, the other pedal is lifted up.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 35 (566)
Service Manual
When you operate the truck, always keep your body completely within the outlines of the truck.
Adjust the steering wheel and operator’s seat correctly to make sure that the operating position
is ergonomic, see Figure 6.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 36 (566)
Service Manual
4.6 Transportation
CAUTION
Risk of accident
Risk of equipment damage
It is important to secure the truck properly for transportation. Improperly secured truck
can move during transportation and cause accidents. To ensure maximum safety
during transportation:
Do not secure the truck from the top beam of the mast. The ropes can break and
cause an accident.
Do not secure the truck from the overhead guard. The ropes can break and cause an
accident or the surface of the overhead guard can become damaged.
Make sure that the ropes do not go across sharp edges. The ropes can break and
cause an accident.
Do not secure the truck by attaching the ropes across the truck floor. The mat can
become damaged.
During transportation, it is important that you secure the truck so that it does not move. You can
use ropes or chains to secure the truck.
Figure 7 shows how to secure the truck safely for transportation with the mast installed to the
truck.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 37 (566)
Service Manual
Figure 7: Securing the truck for transportation with the mast attached to the
truck
Figure 8 and Figure 9 show how to secure the truck safely for transportation with the mast
removed from the truck.
Figure 8: Securing the truck for transportation with the mast removed from
the truck
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 38 (566)
Service Manual
Figure 9: Securing the truck for transportation with the mast removed from
the truck
DANGER
Risk of injury
The truck is heavy. If the truck tips over or falls on a person, it will result in a serious
injury or death.
When lifting the truck, make sure that the capacity of the lifting equipment is
sufficient.
Always put support below the truck if anyone must do any work under it. Support the
truck with safety blocks or rigid stands.
Figure 10 indicates the correct jack points for lifting the truck up for maintenance.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 39 (566)
Service Manual
NOTE: Truck models with battery sideways exchange option have decals that indicate the
correct jack points. Other truck models can be lifted up from elsewhere, too.
NOTICE
The truck configuration does not allow truck hoisting with a crane. If possible, the lift
truck can be driven into the trailer of a cargo truck for transportation.
CAUTION
Risk of accident
Risk of equipment damage
The truck is not rated for towing trailers. Towing a trailer can cause damage to the
truck. If a trailer comes loose during towing, it can cause an accident. Do not use the
towing connection to tow trailers.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 40 (566)
Service Manual
The truck has a towing connection that can be used to tow the truck temporarily or tie the truck
to a vehicle for transportation.
CAUTION
Risk of accident
Risk of equipment damage
The towing connection is not rated for towing a trailer. Towing a trailer can result in an
accident if the towing connection breaks and the trailer is let loose.
NOTE: The parking brake must be released before you can tow the truck. For information
on releasing the parking brake, see 4.6.4 Brake release.
Insert a cable to the towing connection. Make sure that the tow pin is securely attached.
Have someone watch the tow pin during towing from a safe distance. Stop towing
immediately if the tow pin moves from the correct position.
Tow the truck slowly. Do not pull the truck with sudden movements, because it can cause the
cable to break.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 41 (566)
Service Manual
WARNING
Risk of injury
After the parking brake is released, the truck can start moving uncontrollably. This can
result in injury or equipment damage. Use wheel chocks or other suitable method to
prevent unintentional movement.
The parking brake can be released with a brake release plug. See sections 4.3 Special
tools and 9 TruckTool Diagnostics.
2. Remove the pedal plate. See 6.2.2 Remove the pedal plate.
3. Locate the X4/ connector on the right front edge of the truck. See Figure 12.
4. Remove the empty plug and attach the brake release plug.
5. Activate Towing mode with Trucktool. After the system is booted, activate the towing mode
by pushing the display browse up button for 5 seconds. The magnetic brakes are
energized, and the truck can be towed with an external device. All the other functions are
disabled, except you can still steer the truck.
6. See 4.6.2 Towing connection for instructions on how to tow the truck.
9. Remove the brake release plug and attach the empty plug.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 42 (566)
Service Manual
MANDATORY ACTION
The assembly of the mast, commissioning of the truck and guidance of the operator
must be done by personnel trained and authorized by the manufacturer.
For instructions on how to assemble the mast, see the relevant section in 8.4 Repair mast.
When you order spare parts, always contact your maintenance center. Only use original spare
parts. To make sure that you receive the correct parts, include the following information in your
order:
Truck type
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 43 (566)
Service Manual
5 MAIN COMPONENTS
WARNING
Risk of injury
The overhead guard is a safety device. Do not make any modifications to it that can
make the structure of the overhead guard weaker. Do not cut, bend, drill or weld. There
is a risk of loss of the protection function.
The overhead guard is intended to protect the operator from the impact of small
objects, for example packages, boxes or bagged material. It is not designed to
withstand the impact of a falling load.
If it is possible for objects to fall through the openings in the overhead guard, use
plexi roof, mesh guard or other equivalent additional protection.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 44 (566)
Service Manual
WARNING
If the overhead guard is damaged, do not attempt to repair it. It is a safety device and
must be replaced in accordance with the instructions of the manufacturer. If the
overhead guard is damaged, contact your dealer for instructions on how to proceed.
Trucks that can lift a load higher than 1.8 m (5.9 ft) must have an overhead guard. The
overhead guard protects the operator from falling objects. The overhead guard can be equipped
with the following options:
Plexi roof to increase the protection of the operator against falling small objects.
Plexi roof and windscreen without washer and wiper (for indoor use only) for additional
protection.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 45 (566)
Service Manual
5.3 Cabin
The manual holder can be used to keep the manual safe and available for the truck operator at
all times. The manual holder is equipped with a locking mechanism that prevents it from
opening unintentionally during operation.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 46 (566)
Service Manual
In an emergency, exit the truck through the operator door. If you cannot use the operator door,
exit the truck through the rear window or the side door. See the emergency exits in Figure 17.
For instructions on how to open the rear window, see 5.3.2.2 Open the rear window.
The rear window is marked with an Emergency exit sign. See 14 Labels and Figure 3 in 4.2
Identification plates and decals.
1. Hold the handle of the operator door and open the operator door.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 47 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 48 (566)
Service Manual
With the gas springs, you can also lock the rear window open:
The operator's seat is a MSG65 performance seat. It has a flat mechanical scissor suspension
and weight adjustment with 45% vibration reduction.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 49 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 50 (566)
Service Manual
NOTE: As an alternative to the armrest with fingertip controls, you can select the manual
levers, Ergologic armrest or dual joystick armrest for the truck. See 5.5.4 Manual levers,
5.5.3.2 Ergologic armrest and 5.5.3.3 Dual joystick armrest.
NOTE: The operating direction selection switch is a standard feature in a truck with the
manual levers, but an optional feature in a truck with the armrest. If the truck has an armrest,
the operating direction is selected using the switch on the armrest. See 5.5.3 Armrest.
If the truck has a dual pedal, the operating direction is selected using that. There are
three alternative pedal combinations available for the truck. See 5.7 Pedals.
NOTE: The operator’s seat has a seat belt and seat switch. The seat switch monitors if the
operator is sitting on the seat and prevents the truck from operating if the operator is not
sitting on the seat.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 51 (566)
Service Manual
NOTE: The operating direction selection switch is a standard feature in a truck with the
manual levers. If the truck has an armrest or a dual pedal system, those are used to select
the operating direction instead.
The 3-wheel truck models have an electric steering system. The 4-wheel truck has an
electrohydraulic steering system. In either case, the steering wheel has no direct mechanical
connection to the wheels of the truck.
Steering direction
When you operate the truck forward (to the direction of the forks), turn the steering wheel
clockwise to steer the truck right. Turn the steering wheel counterclockwise to steer the truck
left.
Truck maximum operational speed is limited by steering angle of the rear wheel. Full operational
speed is allowed only when steering is straight.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 52 (566)
Service Manual
NOTE: Lift the mini steering wheel in the upright position to make entering and exiting the
operator's compartment easier.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 53 (566)
Service Manual
Steering direction
When you operate the truck forward (to the direction of the forks), turn the mini steering wheel
clockwise to steer the truck right. Turn the mini steering wheel counterclockwise to steer the
truck left.
NOTE: Use calm movements when you turn the mini steering wheel. The mini steering
wheel is less than half the size of a traditional steering wheel and does not require large
operating movements. Also note that the armrest of the mini steering wheel moves slightly
back and forth when you turn the mini steering wheel.
5.5.3 Armrest
NOTE: The armrest does not have an operating direction selection switch if the truck has
dual pedal. In this case the operating direction is selected using the pedals.
NOTE: A standard armrest has three fingertip control levers. The armrest can have up to
five levers in total. Up to three levers can be assigned to additional control functions like
sideshift, fork positioner, clamp and rotation.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 54 (566)
Service Manual
Always operate the armrest using your right hand. The levers and switches automatically
return to the center position when released.
NOTE: The armrest does not have an operating direction selection switch if the truck has
dual pedal. In this case the operating direction is selected using the pedals.
All auxiliary functions that are available for the thumb wheel and slider wheel can be configured
for either one. Both the thumb wheel and slider wheel have two positions. They return
automatically to the center when released.
The joystick is configurable in TruckTool. See Figure 27 for details about the different
configurations.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 55 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 56 (566)
Service Manual
NOTE: The armrest does not have an operating direction selection switch if the truck has
dual pedal. In this case the operating direction is selected using the pedals.
The dual joystick is configurable in TruckTool. See Figure 29 for the control functions in different
configurations.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 57 (566)
Service Manual
NOTE: This section describes the factory defaults for all control functions. The control
functions can be configured via TruckTool.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 58 (566)
Service Manual
Standard functions
DESCRIPTION
Pull the lever to lift the forks. The further Move the joystick along the Y-axis to lift Move the left joystick along the Y-axis to
you pull the lever, the faster the lifting and lower the forks. lift and lower the forks.
Lift speed. The further you move the joystick, the The further you move the joystick, the
/ lower Push the lever to lower the forks. The faster the lifting or lowering speed. faster the lifting or lowering speed.
further you push the lever, the faster the
lowering speed.
Press the horn button to give a warning Press the horn button to give a warning Press the horn button to give a warning
Horn
sound. sound. sound.
Operating Use the switch to select the operating Use the switch to select the operating Use the switch to select the operating
direction direction. Hold the switch down in the direction. Hold the switch down in the direction. Hold the switch down in the
selection correct direction to enable the slow correct direction to enable the slow correct direction to enable the slow
switch speed mode. speed mode. speed mode.
DESCRIPTION
Push the lever to rotate the clamp Use the thumb wheel or slider wheel to
Use the right joystick to rotate the clamp
Rotation counterclockwise. Pull the lever to rotate the clamp counterclockwise or
counterclockwise or clockwise.
rotate the clamp clockwise. clockwise.
Push the lever to extend the forks. Use the thumb wheel or slider wheel to Use the right joystick to extend or retract
Extension
Pull the lever to retract the forks. extend or retract the forks. the forks.
Use the lever to close the clamp. Use the thumb wheel or slider wheel to Use the the right joystick to close the
Press the F2 button and move the close the clamp. Press the F2 button and clamp. Press the clamp release button and
lever to the opposite direction to rotate the wheel to the opposite direction use the joystick to the opposite direction to
Clamp
release the clamp. The lever must to release the clamp. The wheel must be release the clamp. The joystick must be in
be in the neutral position when you in the neutral position when you press the the neutral position when you press the
press the F2 button. F2 button. clamp release button.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 59 (566)
Service Manual
The F2 button can be used to give The F2 button can be used to give an The F2 button can be used to enable
an additional feature to the additional feature to the thumb wheel and additional features on the left joystick:
following levers: slider wheel:
F2 button + Tilt: Tilt auto centering
F2 button + Tilt lever: Tilt auto F2 button + Tilt: Tilt auto centering
F2 button + Tilt: Tilt shake
centering
F2 button + Tilt: Tilt shake (configurable via TruckTool)
F2 button + Tilt lever: Tilt (configurable via TruckTool)
shake (configurable via
F2 button + Clamp: Clamp release
TruckTool)
F2 button + Clamp lever: If your truck has both the tilt auto
F2 button
Clamp release centering and the clamp release function,
clamp release requires F2 button +
If your truck has both the tilt auto double command from the clamp release.
centering and the clamp release NOTE: You must activate the clamp
function, clamp release requires F2 function within 2 second after you press
button + double command from the the F2 button.
clamp release lever.
NOTE: You must activate the clamp
function within 2 second after you
press the F2 button.
NOTE: The truck can be equipped with three or four manual levers. If your truck has the
reel clamp option, the reel clamp release button is installed either on the third or fourth lever.
Always operate the manual levers using your right hand. The levers automatically return to the
center position when released.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 60 (566)
Service Manual
Pull the lever to lift the forks. The further you pull the lever, the faster the
lifting speed.
Lift lever
Push the lever to lower the forks. The further you push the lever, the faster
the lowering speed.
Pull the lever to tilt the mast or the forks up. Push the lever to tilt the mast or
Tilt lever
the forks up
Tilt
Press the tilt centering button and hold it down. Then move the tilt lever
centering
forward or backward to activate the centering function. The centering function
button
stops when you release the button or lever.
(option)
Sideshift
Push the lever forward to shift the forks to the left. Pull the lever to shift the
lever
forks to the right.
(option)
Fork
positioner Push the lever to move the forks further apart from each other. Pull the lever
lever to move the forks closer together.
(option)
Clamp
Pull the lever backward to close the clamp. Press the clamp release
lever
button and push the lever to release the clamp.
(option)
Clamp
Use the button to enable clamp release on the clamp lever.
release
The clamp release button is located on the tip of the clamp lever handle.
button
The lever must be in the neutral position when you press the button.
(option)
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 61 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 62 (566)
Service Manual
Use the switch to control the working lights. The switch has three positions:
Manual OFF
working Forward lights are ON and rear lights turn ON automatically when
lights reversing
Forward and rear lights are ON
Automatic When you set the working lights on automatic mode, the lights turn ON
working automatically when the lighting of the working environment is inadequate.
lights When you use the working lights on automatic mode, you must also set the
(option) manual working lights switch to the ON position.
Use the switch to control the windshield wiper. The switch has three
Windshield positions:
wiper and OFF
washer ON
(option) ON + Washer fluid spray
Rear
window
Use the switch to set the rear window wiper ON and OFF.
wiper
(option)
Use the rear window heater switch to control the rear window heater. Switch
has an indicator light to indicate heater status. Heater switches off
Rear automatically after 10 minutes. The switch has three positions (two static
window and one returning):
heater OFF
(option) OFF / stay ON 10 minutes after toggle command
(Returning state) Toggle rear window heater ON
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 63 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 64 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 65 (566)
Service Manual
NOTE: After you have set the power of the truck to ON, but before you start to operate the
truck, wait until the main view is shown on the truck display.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 66 (566)
Service Manual
In normal operating situations, the main view of the truck display shows
NOTE: The truck display looks different if you have the load weight indicator option installed
to your truck.
NOTE: The display images in this manual have English messages as examples. The
display language can be changed via TruckTool. Contact the service personnel. See 15 Truck
display languages.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 67 (566)
Service Manual
5.7 Pedals
Use the accelerator pedal with your right foot. The more you push the accelerator pedal, the
higher the speed. The accelerator pedal returns to the neutral position automatically when it is
released. For instructions on how to calibrate the accelerator pedal, see the instructions of
TruckTool.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 68 (566)
Service Manual
Use the brake pedal with your right foot. The more you push the brake pedal, the stronger the
braking is. The brake pedal returns to the neutral position automatically when it is released. For
instructions on how to calibrate the brake pedal, see the instructions of the TruckTool.
NOTE: To reduce the wear of the mechanical brakes, adjust the electric brake pedal sensor
so that the electric brake produces full braking power when the brake pedal is pushed half-
way down.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 69 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 70 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 71 (566)
Service Manual
NOTE: Do not mix different lubricants. It is possible that different brands of lubricants are
not compatible with each other. Only use lubricants recommended by the manufacturer.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 72 (566)
Service Manual
Accelerator
Use the accelerator pedal with your right foot. The more you push the
pedal
accelerator pedal, the higher the operating speed.
(single
NOTE: Handle the accelerator pedal gently.
pedal)
The truck has an electric service brake for reducing the operating speed.
Push the brake pedal gently to slow the speed.
The service brake decelerates the truck and charges the battery in the
following cases:
When the brake pedal is pushed.
Brake pedal When the operating direction changes.
When the accelerator pedal is released.
If the brake pedal is pressed all the way down, a panic braking function is
activated which stops the truck using a combination of electric service
brake and mechanical magnetic brake.
NOTE: Practice braking with and without a load.
The truck may be equipped with an electronic friction lock function. This
function is useful especially in slippery conditions when starting off with the
steering not straight. The front wheels provide maximum traction and one
Electronic wheel cannot slip alone. Use the electronic friction lock pedal with your left
friction lock foot. Press the pedal down to lock the front wheels to obtain simultaneous
pedal traction. You can release the electronic friction lock by releasing the pedal
(option) and doing one of the following:
Press the brake pedal
Turn the steering over 45 degrees
Accelerate the truck over 10km/h (6.2 mph)
Accelerator
pedal Use the accelerator pedal forward with your right foot. The more you push
forward the accelerator pedal, the higher the operating speed.
(dual pedal The accelerator pedals forward and reverse are mechanically linked, so
systems that when you push one pedal down the other pedal is lifted up.
only)
Accelerator
pedal Use the accelerator pedal reverse with your left foot. The more you push
reverse the accelerator pedal, the higher the operating speed.
(dual pedal The accelerator pedals forward and reverse are mechanically linked, so
systems that when you push one pedal down the other pedal is lifted up.
only)
The boost function is activated when you press the accelerator pedal
quickly or completely. The maximum boost duration has a maximum time
limit. If one boost sequence doesn’t use the whole time limit, the remaining
Acceleration
time is stored for the next boost. The boost function cannot be activated
boost
repeatedly if the duration of the boost is long. The software monitors the
system temperatures and can prevent the boost if excessive temperatures
are detected.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 73 (566)
Service Manual
The software monitors the torque demand at different driving speeds. The
torque boost is activated automatically when the normal torque of the truck
Torque is not able to maintain the constant travel speed. For example, when the
boost truck speed drops on a ramp, the torque boost activates automatically. The
torque boost is also controlled based on the duration and repetition of the
boost and the detected system temperatures.
A fully automatic parking brake stops the truck on the ramp when the
operator's foot is lifted off the accelerator pedal. The parking brake
prevents the truck from running down the ramp. If the passive sway control
Hill hold is enabled, then the parking brake is not activated immediately after the
truck stops, but the truck is kept at its place by the torque at the traction
motors. If the operator leaves the truck, the parking brake activates
immediately.
The advanced functionalities of the truck allow fast steering response. This
enhances the stability of the truck. The truck travel speed is reduced
Curve based on the actual steering angle of the truck. In addition, the stability of
control the truck is enhanced by reducing the maximum steering speed based on
the travel speed. Full travel speed is allowed only when the steering is
close to straight.
WARNING
Electric hazard
Note that there is DC voltage (48V) in the connectors under the truck covers. There can
be voltage in the electric system when you open the covers which causes a risk of
electric shock.
Set the power of the truck to OFF and disconnect the battery connector before you
open the covers of the truck.
After opening the covers, wait for 15 to 30 seconds for the voltage to discharge.
WARNING
Electric hazard
There is voltage in the electric system that can cause an electric shock. Before you
inspect and replace the fuses, set the power of the truck to OFF and disconnect the
battery connector.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 74 (566)
Service Manual
5.8.1.1 Overview
This chapter describes the electrical operating principles of the power counterbalance truck.
The standard model and its electrical schematic diagram are used as an example.
MANDATORY ACTION
Always use the correct schematic diagram for the specific model you are servicing. The
latest schematic diagrams are available from the website of the manufacturer.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 75 (566)
Service Manual
NOTE: The figures provided in this section are provided as examples only. Therefore the
information in the actual schematic diagram of the truck model you are servicing can differ
from the figures.
The electrical operating principles of the power counterbalance truck are described here. The
standard model and its electrical schematic diagram are used as an example.
Note the numbers above the wiring reference J14. These numbers (8/16) direct you to the page
and zone where the wire is connected. The page numbers also act as active links in the
schematic diagram. You can also search the pdf with text.
This procedure is used to follow the circuits throughout the schematic diagram. If the numbers
are given without the slash (/), the connection is on the same page of the schematics.
Table 12 explains the different identifiers used in the schematic diagram. # stands for a number.
IDENTIFIER DESCRIPTION
S# Switches and other state changing devices (for example, most sensors).
#F# Fuse
Reference.
J# All references marked with an even ”J” (e.g. J2) are positive (+). All
references marked with an odd “J” (e.g. J3) are negative (-).
M# Motor
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 76 (566)
Service Manual
V# Diode
Once again, note the numbers below the wiring reference J14. These numbers (1/13) direct you
back to the page (and zone) shown in Figure 45.
Figure 47: Page numbers (4/9), circuit diagram number (3-7109) and
revision letter (H)
Page numbers, the circuit diagram number and the revision letter can be found in the bottom
right corner of the page.
On the left side of the circuit diagram, you can see the modification history of the page.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 77 (566)
Service Manual
This truck uses a wet lead-acid battery, which consist of 24 cells and supplies a nominal voltage
of 48 volts. The battery has the maximum capacity of 750 Ah, depending on the truck
model. The battery resides in a separate compartment and is connected to the system via the
X1 battery connector.
NOTE: The following description applies to truck models supplied with a lead-acid battery.
If the emergency stop button (S2) is in its normal closed position, B+ continues to flow to the
key switch (S1). B+ also flows to the coil of the key switch contactor (K2) though the battery
polarity protection diode V2. The operator can shut down the system power at any time by
pushing the emergency stop button. When the button is pushed, the connection opens and
removes B+ from the coil of the key switch contactor (K2). At the same time, the software
monitors the emergency stop switch contact position, and if it is pushed, but the power is not
lost from the controllers, alarm is given and the truck is stopped safely.
NOTE: The following description applies to truck models supplied with a lead-acid battery.
The main key switch (S1) controls the electrical power supply to the entire system with the help
of the key switch contactor (K2) and the main contactor (K1). The key switch is activated by
turning it to the ON position. When the key switch closes, B+ flows to the coil of contactor K2,
and the negative is connected straight to the battery. After this, the contactor K2 closes the
contacts, which energizes the control system of the truck. Coil of the contactor K1 has a positive
supply after contactor K2. K1 is controlled by PWM with the right traction controller.
Positive electrical power is supplied to the system through the main fuses 11F1, 12F1,
14F1 and 9F1.
The truck has individual left (M1) and right (M2) traction motors that each have a dedicated left
(A1) and right (A2) traction controller. After the main fuses 11F1 and 14F1, the B+ supply is fed
to controllers A1 and A2. The main voltage is supplied to the +BF terminals on the traction
controllers.
The truck has a pump motor (M3) that is controller by the pump contoller (A3). After the main
fuse 12F1, B+ supply is fed to the contacts of the controller A3. The main voltage is supplied to
the terminal +BF on the pump controller.
The truck as a steering motor (M4) that is controlled by a steering controller (A6). After the main
fuse 9F1, B+ supply is fed to the contacts of the controller A6. The main voltage is supplied to
the terminal B+ on the the steering controller.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 78 (566)
Service Manual
NOTE: The contactor coils, location of the fuses, and the connections for all motors and
their controllers are presented in the schematic diagram.
5.8.1.6 Traction
The movement of the truck is controlled by the left and right traction controllers. Before the truck
can be operated, the battery must be connected, the main key switch must be in the ON
position and the system must have passed the self-test procedure. Additionally, the seat switch
must indicate that the operator is sitting on the seat, and the seat belt must be fastened.
When the truck is powered on and in the standby mode, the operating direction can be selected
using an FNR control switch on the armrest or on the left-hand side of the steering wheel. If the
truck has the dual pedal, the driving direction is selected by pushing down the correct
accelerator pedal. The method for selecting the operating direction depends on the
configuration of the truck.
The accelerator pedal is connected to the right traction controller. The integrity of the
accelerator pedal signal is continuously monitored. When the accelerator pedal is pushed down,
it provides a varying voltage to the traction controller based on the position of the pedal.
5.8.2 Controllers
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 79 (566)
Service Manual
11 digital inputs
10 analog inputs
Flash memory
Double microcontroller
WARNING
Electric hazard
There is voltage in the electric system that can cause an electric shock. Before any
inspection or repair work:
NOTICE
When disconnecting the connector, hold the connector housing and plug, and unlock
the connector. Holding the case can cause damage to the inside card, while holding the
cable can cause the wires to break.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 80 (566)
Service Manual
CIRCUIT PHYSICAL
SOFTWARE PHYSICAL
DIAGRAM PIN FUNCTION
IDENTIFIER RANGE
IDENTIFIER NUMBER
POWER
+48V 1 +BATT +BATT for the valve supplies
IN1
Attach 2 function,
ATTACH2 A NEVP7 4 0-1000 mA
proportional
Attach 2 function,
ATTACH2 B NEVP8 5 0-1000 mA
proportional
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 81 (566)
Service Manual
Automated
working Automated working lights
DI6 20 0/12V
lights switch in the dashboard
ON/OFF
Seat belt
DI7 21 0/48V Seat belt switch
switch
0V sensor
NPOT 22 GND 0V sensor for the sensors
supply
ATTACH1 function,
ATTACH1 A NEVP5 26 0-1000 mA
proportional
ATTACH1 function,
ATTACH1 B NEVP6 27 0-1000 mA
proportional
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 82 (566)
Service Manual
32 Not used
CIRCUIT PHYSICAL
SOFTWARE PHYSICAL
DIAGRAM PIN FUNCTION
IDENTIFIER RANGE
IDENTIFIER NUMBER
Main
CPOT3 1 0/48V Main contactor status
contactor
MC valves
CPOT4 2 0/5V MC valves tilt sensor
tilt
Light
CPOT6 4 0-5V Measure ambient light amount
sensor
POWER
+48V 7 48V +BATT input for the valves
IN2
Encoder2 ENCB
9 encoder FREE
Ch A CHA
Encoder2 ENCB
10 encoder FREE
Ch B CHB
MC valves
CPOT9 11 0/5V MC valves attach 1 input
Attach 1
MC valves
CPOT10 12 0/5V MC valves attach 2 input
Attach 2
Seat
DI8 13 0/48V Seat switch
switch
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 83 (566)
Service Manual
ENCA
A 17 0/12V Mast height sensor channel A
CHA
ECNA
B 18 0/12V Mast height sensor channel B
CHB
Magnetic
NEVP9 23 0/48V Multipurpose output 1
brakes
This forklift truck has two ACE-2 Controllers, which are designed to control 4.0 kW to 9.0 kW
motors.
Voltage: 36–48 V
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 84 (566)
Service Manual
WARNING
Electric hazard
There is voltage in the electric system that can cause an electric shock. Before any
inspection or repair work:
WARNING
Burn hazard
Fire hazard
If the high-power cable terminals of the battery-operated vehicle are not tightened
properly, the increased contact resistance causes excessive heat generation. This can
even result in a fire.
To prevent accidents and equipment problems, examine the tightening torque of the
high-power cable terminals regularly.
NOTICE
When disconnecting the connector, hold the connector housing and plug, and unlock
the connector. Holding the case can cause damage to the inside card, while holding the
cable can cause the wires to break.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 85 (566)
Service Manual
Figure 51: Traction controller CNA external connector and power terminals
CIRCUIT PHYSICAL
SOFTWARE PHYSICAL
DIAGRAM PIN DESCRIPTION
IDENTIFIER RANGE
IDENTIFIER NUMBER
Speed
CBRK2 6 0/5 V Speed cutback 2 input
cutback 2
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 86 (566)
Service Manual
Multipurpose
NAUX1 9 0/48 V Multipurpose output 4
output 4
0.5…4.5
Input N/A 10 FREE INPUT
V
Speed
CPOT2 13 5V Speed cutback 1 input
cutback 1
Performance mode
Perf. mode PRESS_MAN 19 0/48 V
selection input
CIRCUIT PHYSICAL
SOFTWARE PHYSICAL
DIAGRAM PIN DESCRIPTION
IDENTIFIER RANGE
IDENTIFIER NUMBER
0.5…4.5
Throttle 2 CPOT1 3 Throttle sensor signal A2
V
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 87 (566)
Service Manual
CAN-ID jumper
CAN-ID BWD 5 5V
(connected)
0.5…4.5
Brake 1 CBRK2 6 Brake sensor signal A1
V
Multipurpose
NAUX1 9 0/48 V Multipurpose output 2
output 2
0.5…4.5
Brake CBRK1 10 Brake sensor signal A2
V
0.5...4.5
Throttle 1 CPOT2 13 Throttle sensor signal A1
V
Main
NMC 16 0/48 V Main contactor control
cont.control
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 88 (566)
Service Manual
CONNECTION DESCRIPTION
NOTE: The correct tightening torque for the traction controller terminal bolts is 13 – 15 Nm.
This forklift truck has an ACE-3 Controller, which is designed to control 20.8 kW to 25.5 kW
motors.
Voltage: 36–48V
Dual microcontroller
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 89 (566)
Service Manual
WARNING
Electric hazard
There is voltage in the electric system that can cause an electric shock. Before any
inspection or repair work:
WARNING
Burn hazard
Fire hazard
If the high-power cable terminals of the battery-operated vehicle are not tightened
properly, the increased contact resistance causes excessive heat generation. This can
even result in a fire.
To prevent accidents and equipment problems, examine the tightening torque of the
high-power cable terminals regularly.
NOTICE
When disconnecting the connector, hold the connector housing and plug, and unlock
the connector. Holding the case can cause damage to the inside card, while holding the
cable can cause the wires to break.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 90 (566)
Service Manual
PHYSICAL
SOFTWARE PHYSICAL
CONNECTION PIN DESCRIPTION
IDENTIFIER RANGE
NUMBER
0,5…
Free input CPOT1 3 FREE
4,5 V
0,5…
Free input CBRK2 6 FREE INPUT
4,5 V
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 91 (566)
Service Manual
0,5 V…
Free input CBRK1 10
4,5 V
0,5 V…
Free input CPOT2 13 FREE INPUT
4,5 V
23 Not used
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 92 (566)
Service Manual
CONNECTION DESCRIPTION
This terminal is not used. The + pole of the battery is connected directly
+BF
to the +B terminal.
NOTE: The correct tightening torque for the pump controller terminal bolts is 13-15 Nm.
An inductive sensor is an electronic proximity sensor, which detects metallic objects without
touching them. The sensor consists of an induction loop. Electric current generates a magnetic
field that collapses, thus generating a current that falls asymptotically toward zero from its initial
level when the electricity input ceases. The inductance of the loop changes according to the
material in it and, since metals are much more effective inductors than other materials, the
presence of metal increases the current flowing through the loop. This change can be detected
by sensing circuitry, which can signal to some other device whenever metal is detected.
The magnetic reed switch is an electrical switch operated by an applied magnetic field. It
consists of a pair of contacts on ferrous metal reeds in a hermetically-sealed glass envelope.
The contacts can be normally open, closing when a magnetic field is present, or normally closed
and opening when a magnetic field is applied. The switch can be actuated by a coil, making a
reed relay or by bringing a magnet near to the switch. Once the magnet is pulled away from the
switch, the reed switch goes back to its original position.
HALL sensor measures the magnitude of a magnetic field. It generates an output voltage in
proportion to the strength of the magnetic field that comes into contact with the sensor. A HALL
sensor has an electric current directed through a conductor. When a magnetic field is introduced
near the sensor, the flowing electrons accumulate to the opposite sides of the conductor. This
produces a voltage gradient that can be measured. HALL sensors are commonly used as
proximity sensors, speed sensors and switches.
The following figures illustrate the locations of sensors and switches in the truck.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 93 (566)
Service Manual
# LOCATION DESCRIPTION
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 94 (566)
Service Manual
# LOCATION DESCRIPTION
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 95 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 96 (566)
Service Manual
There are a total of three possible locations for horn switches in the truck. Up to two horn
switches can be installed at the same time.
The option panel is located at the rear compartment. It contains the electric components for
optional features.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 97 (566)
Service Manual
For detailed information about fuses and relays, see 5.8.8 Fuses and 5.8.9 Relays and
contactors.
5.8.8 Fuses
WARNING
Electric hazard
There is voltage in the electric system that can cause an electric shock. Before you
inspect and replace the fuses, set the power of the truck to OFF and disconnect the
battery connector.
NOTICE
When changing fuses, make sure that the replacement fuse is the correct type. See the
spare parts catalog for the correct fuse types. Use original spare parts.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 98 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 99 (566)
Service Manual
6 7F1 10 A Horn
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 100 (566)
Service Manual
2 F9 2A Horn supply
4 F7 2A Display supply
6 F5 5A Controllers key
7 F4 2A Lower Enable
8 F3 5A VCM
9 F2 5A Electromagnetic brakes
10 F1 2A Key switch
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 101 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 102 (566)
Service Manual
Fuses for optional equipment are located in the rear compartment of the truck.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 103 (566)
Service Manual
1 F30 5A Option
2 F29 5A Option
10 F21 5A 12 V supply
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 104 (566)
Service Manual
# COMPONENT DESCRIPTION
1 K2 Key contactor
3 K32 Horn
5 K17 Rear combination and tail lights kit power supply contactor
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 105 (566)
Service Manual
# COMPONENT DESCRIPTION
3 K8 Reverse alarm
7 XK9/ Rear combination and taill lights kit low beam light
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 106 (566)
Service Manual
# COMPONENT DESCRIPTION
3 K8 Reverse alarm
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 107 (566)
Service Manual
# LOCATION DESCRIPTION
Rear combination and tail lights kit / Power supply 12.4 V / 24 A / 300
1 G1
W (option)
2 G2 Cabin options
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 108 (566)
Service Manual
1 CAN high
4 LSS supply
7 Not used
8 Not used
9 CAN low
12 LSS signal
13 Horn signal
14 GND
15 Not used
16 Not used
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 109 (566)
Service Manual
XA5A/1 A1 +12V
XA5A/2 A2 0V
CAN 1
CAN1H = XA5A/3 A3
High
CAN 1
CAN1L = XA5A/4 A4
Low
WARNING
Risk of injury
There is high pressure inside the hydraulic system. Opening the hydraulic connections
can cause hydraulic oil to spill from the system with high pressure. This can cause
injury and skin irritation. Release the hydraulic pressure by lowering the forks all the
way down before you open the system.
CAUTION
Burn hazard
Hydraulic system, oil and motors heat up during operation. Touching them can result in
a burn. Let the hydraulic system, oil and motors cool down before performing
maintenance.
CAUTION
Toxic hazard
Oils used in the truck and the hydraulic system are toxic substances. Oil can cause
skin irritation if it gets in contact with skin.
Use proper tools to find oil leaks. Do not use your hands.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 110 (566)
Service Manual
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. Use only clean oil in the hydraulic
system. Always fill the oil through the filter.
MANDATORY ACTION
Hydraulic oil is hazardous waste that must be disposed of accordingly.
NOTE: Use a clean cloth or other applicable plug to seal open connections.
NOTE: Make sure that you have the appropriate version of the hydraulic schematics for the
truck model under maintenance. Contact your supplier or technical support for information on
obtaining up to date documentation for your truck model.
This section presents the hydraulic operation of the truck. The hydraulic schematic diagrams
shown in Figure 68 and illustrate the operation of the hydraulic system.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 111 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 112 (566)
Service Manual
Pump size 16 cc 16 cc
153 μ 153 μ
Suction filter Qmax: 70 lpm Qmax: 70 lpm
10 μ 10 μ
Return filter Qmax: 165 lpm Qmax: 165 lpm
Built in breather Built in breather
NOTE: Different truck models can have different hydraulic system configurations.
Lifting
Truck with manual levers
4. Sensor detects lifting spool movement, and increases pump speed. Valve opens the channel
from load pressure to LS-line. LS-valve starts to close.
3. System starts to open the proportional lift valve. Lift pressure is connected to LS-line, and
LS-valve starts to close.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 113 (566)
Service Manual
Lowering
1. Safety valve is energized.
2. The lifting/lowering valve (manual levers) or lowering valve (armrest fingertip controls) is
opened using the lowering lever.
3. Gravity pushes the lifting cylinder down as the hydraulic pressure reduces, and the hydraulic
fluid flows through the 300µ sieve and 10µ return filter back to the tank.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 114 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 115 (566)
Service Manual
SYMBOL DESCRIPTION
Cylinder
Check valve
Solenoid valve
Suction filter
Hydraulic accumulator
Breather filter
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 116 (566)
Service Manual
Sieve
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. When working on the hydraulic valves
and connectors, avoid getting any dirt into the connectors or valves.
The manual lowering valve is used to bypass the M1 valve and lower the mast manually in a
controlled manner.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 117 (566)
Service Manual
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. When working on the hydraulic valves
and connectors, avoid getting any dirt into the connectors or valves.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 118 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 119 (566)
Service Manual
Type 3-phase AC
Voltage 30 V
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 120 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 121 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 122 (566)
Service Manual
NOTICE
Before you do maintenance on the drive axle, clean the area with pressurized air.
The electric drive axle has 2 motors with transmission gears and an integrated parking brake.
Voltage 30 V (AC)
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 123 (566)
Service Manual
5.11 Brakes
MANDATORY ACTION
Practice steering, accelerating, braking and controlling the truck with and without a
load in a safe area before starting to operate the truck.
The truck has an electric service brake for reducing the operating speed. The service brake
decelerates the truck and charges the battery in the following cases:
If the brake pedal is pressed all the way down, a panic braking function is activated which stops
the truck using a combination of electric service brake and mechanical electromagnetic brake.
WARNING
Risk of injury
If the truck is parked on a ramp or operated on a ramp that is too steep, it can start
sliding uncontrollably. This can result in injury or equipment damage.
Do not operate the truck on slopes or ramps with a gradient of more than 15%.
The parking brake is a mechanical electromagnetic brake, which keeps the truck stationary after
the truck is stopped and left unattended.
To engage the parking brake, release the accelerator pedal. When the truck is completely
stopped, the parking brake engages automatically.
To engage the parking brake immediately, press the brake pedal when the truck is
completely stopped.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 124 (566)
Service Manual
When the mast is raised, the parking brake remains disengaged for 10 seconds (passive
sway control activated).
CAUTION
Risk of injury
In all the situations listed above, the truck can stop abruptly. A sudden stop can cause
a hazardous situation that can result in injury, for example if the load slides off the
forks. Always wear a seat belt when operating the truck.
Speed 7min-1 -
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 125 (566)
Service Manual
Torque 700 Nm -
3-wheel models
In 3-wheel models, an electric motor rotates the rear axle. The steering motor is located directly
on top of the axle.
4-wheel models
In 4-wheel models, the steering unit is a hydraulic power supply unit. Power unit generates
hydraulic pressure for the hydraulic cylinder in the rear axle. Hydraulic cylinder turns the rear
wheels.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 126 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 127 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 128 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 129 (566)
Service Manual
The load backrest provides the load with additional support and protects the truck operator and
people working around the truck from unexpected load movements.
If your truck does not have a load backrest, there is a stopper plate on each side of the lifting
carriage to prevent the fork arms from falling accidentally. See Figure 88.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 130 (566)
Service Manual
5.15 Mast
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 131 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 132 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 133 (566)
Service Manual
WARNING
Risk of accident
Mast chains are load-bearing components that affect the health and safety of the
operators. When replacing chains, always use the chain types specified by the truck
manufacturer. The minimum safety factor for mast chains is at least 5.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 134 (566)
Service Manual
WARNING
Risk of accident
Removing or replacing chain link plates does not correct chain elongation. There is
increased risk of chain breaking and the load falling if you try to repair an elongated
mast chain. Do not lengthen or shorten mast chains. Replace the entire mast chain if
the chain is worn or elongated.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 135 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 136 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 137 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 138 (566)
Service Manual
The performance of the truck can be automatically reduced based on how high the load is lifted.
The hydraulics and operating speed of the truck are automatically slowed down when the load
is lifted above the height of the mast height sensor. If the truck has free lift, the mast height
sensor is usually installed at the highest point of the free lift area. The performance reduction is
configured via TruckTool.
The lifting height is monitored with a mast height sensor. See 5.8.6 Sensors and switches.
1. Mast height sensor of the simplex mast 2. Mast height sensor of the duplex and
unit triplex mast units
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 139 (566)
Service Manual
5.16 Wheels
Pneumatic wheels
The solid rubber wheels have a wear indicator, which is also known as the 60 J line. When the
wheels are worn to this line, they must be replaced immediately.
NOTE: Depending on the working environment, it is possible that you must replace the
wheels before they are worn to the 60 J line.
Replace the wheel if the depth of the tread groove is less than 5 mm or if the mark shows the
limit.
See the type plate of the truck for the correct wheel size and wheel pressure for the front and
rear wheels.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 140 (566)
Service Manual
6 MAINTENANCE
MANDATORY ACTION
Only adequately trained truck operators and service personnel are allowed to carry out
the daily and weekly check-ups.
Only trained service personnel are allowed to carry out other maintenance operations.
The terms of warranty prescribe the appropriate maintenance of the truck. Use original
spare parts.
To keep the truck in a good condition and to ensure reliable operation throughout its life cycle, it
must undergo regular maintenance and service. For a comprehensive list of all scheduled
maintenance tasks, see 16 Maintenance check list.
CAUTION
Risk of injury
Risk of equipment damage
If the truck is operated without the protective covers, there is a risk of dirt, debris or
water getting into the electric parts. Additionally, moving parts inside the truck can
cause injury to personnel. Do not operate the truck without the covers in place.
WARNING
Electric hazard
Note that there is DC voltage (48V) in the connectors under the truck covers. There can
be voltage in the electric system when you open the covers which causes a risk of
electric shock.
Set the power of the truck to OFF and disconnect the battery connector before you
open the covers of the truck.
After opening the covers, wait for 15 to 30 seconds for the voltage to discharge.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 141 (566)
Service Manual
1. Open the battery door, see 6.2.3 Open the battery door.
2. Open the battery cover, see 6.2.4 Open the battery cover.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 142 (566)
Service Manual
NOTE: There are 3 different pedal plates for the different pedal combinations. The pedal
plate in your truck can look different than the one that is shown here. For more information on
the pedal combinations, see 5.7 Pedals.
2. Remove 2 screws.
3. Remove the pedal plate. You do not need to disconnect the cable.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 143 (566)
Service Manual
CAUTION
Risk of injury
If hand or fingers get trapped between the battery door and the truck frame, it can
result in crushing injury. When closing the battery door, do not hold the battery door
from the edges. Do not leave your hand between the door and the truck frame.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 144 (566)
Service Manual
CAUTION
Risk of injury
If hand or fingers get trapped between the battery cover and the truck frame, it can
result in crushing injury. When closing the battery cover, do not hold the cover from the
edges. Do not leave your hand between the cover and the truck frame.
NOTE: If you have a truck with a cabin, you must open the rear window (see 5.3.2.2 Open
the rear window), before you open the battery cover.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 145 (566)
Service Manual
1. Turn the handle of the battery cover on the right-hand side of the truck.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 146 (566)
Service Manual
4. Lock the battery cover on the upright position with the locking pin.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 147 (566)
Service Manual
2. Remove the top and bottom parts of the steering wheel cover.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 148 (566)
Service Manual
1. Open the battey cover. See 6.2.4 Open the battery cover.
1. Remove the pedal plate. See 6.2.2 Remove the pedal plate.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 149 (566)
Service Manual
1. Open the battery cover, see 6.2.4 Open the battery cover.
1. Open the battery door. See 6.2.3 Open the battery door.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 150 (566)
Service Manual
CAUTION
Risk of injury
When driving, open doors or roof cover can cause hazardous situation that can cause
injury or property damage. Do not operate a cabin truck with the steel doors or the roof
cover open.
NOTE: Only the truck models with the cabin have a roof cover.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 151 (566)
Service Manual
6.3 Cabin
The windshield washer tank is located in the back of the truck behind the battery cover.
1. Open the battery cover, see 6.2.4 Open the battery cover.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 152 (566)
Service Manual
In a cabin truck, there are seals that you must replace when necessary. The seals are shown in
Figure 101, Figure 102, Figure 103 and Figure 104.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 153 (566)
Service Manual
NOTE: Before you replace the rear window seals, open the rear window, see 8.13.3 Rear
window.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 154 (566)
Service Manual
NOTE: You must remove the cover from the cabin door before you remove the seals, see
Figure 103.
NOTE: Before you replace the roof cover seal, open the roof cover. See 6.2.12 Open the
roof cover (cabin trucks).
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 155 (566)
Service Manual
1. Check the fastening of the drive axle. The correct torque for the fastening is 180 Nm.
2. Adjust the fastening of the drive axle if necessary. Repeat the check after every 1000 hours
of operation.
For more information about the component, see 5.10 Drive axle.
Check the drive axle visually for leakages. If you detect leakages, do the following:
1. Check the plugs of the drive axle. If the plugs are loose, tighten them.
2. If the drive axle still leaks, it needs to be removed. For more information, see 8.1.2 Remove
the drive axle.
NOTICE
The approved range for the oil temperature in the drive axle is -20°C...+90°C
(-4°F...194°F). To ensure normal operation of the truck, follow the time limits set for
operation in freezing conditions.
NOTE: Do not mix different lubricants. It is possible that different brands of lubricants are
not compatible with each other. Only use lubricants recommended by the manufacturer.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 156 (566)
Service Manual
The maintenance of the drive axle only includes measuring the oil volume, oil filling and oil
change.
Change the oil when the drive axle and the oil inside it are still warm. This makes the
draining of the oil easier.
The recommended oil type for the drive axle is SAE 80W/90 API GL5.
CAUTION
Risk of injury
Oil is slippery. Be careful not to spill oil on the floor. If you spill oil on the floor, clean it
immediately.
MANDATORY ACTION
The oil used in the drive axle is hazardous waste. Recycle the used oil accordingly.
Drive axle 0.5 liter ± 10% / drive unit SAE 80W/90 API GL5
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 157 (566)
Service Manual
To measure the volume of oil and to add more oil to the drive axle:
3. When all the oil has drained, put the drain plug back on and tighten it.
Use TruckTool to check the functionality of the parking brake with Parking Brake test wizard.
To test the functionality of the regenerative brake, run Parking Brake Test wizard in TruckTool.
WARNING
Electric hazard
Burn hazard
Note that there is DC voltage (48V) in the connectors under the truck covers. There can
be voltage in the electric system during maintenance or repair work. If a metal object
gets into contact with an electrically conductive part, it can cause a short circuit or a
burn.
Remove all rings, watches and other metal jewelry before performing maintenance
on the electric system.
Turn the key switch/start of the truck to OFF position and disconnect the battery
connector before you open the cover of the motor or the electrical system.
After opening the covers, wait for 15 to 30 seconds for the voltage to discharge
before performing maintenance on the electric system.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 158 (566)
Service Manual
NOTICE
Inadequate power supply can reduce the life span of the electromechanical brake. Make
sure that the truck supplies voltage to the brake according to the power requirements.
NOTICE
Do not disassemble the brake unit.
6.5 Hydraulics
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. Use only clean oil in the hydraulic
system. Always fill the oil through the filter.
NOTE: Put plugs in all hydraulic connectors in hoses and pipes after disconnecting them.
For more information about the components, see 5.9.6 Hydraulic supply system.
During maintenance, clean the hydraulic oil suction filter in the oil tank.
For more information about the components, see 5.9.6 Hydraulic supply system.
Check visually that there are no leakages under the truck. If there are leakages:
If the leakage comes from a hydraulic hose, the entire hose must be replaced.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 159 (566)
Service Manual
If the leakage comes from somewhere else, check how the part in question must be
repaired. For more information, see 8 Repair.
MANDATORY ACTION
The used hydraulic oil return filter (sieve) is dangerous waste and must be discarded
accordingly.
For more information about the components, see 5.9.6 Hydraulic supply system.
2. Turn the hydraulic oil return filter counterclockwise to open the lock of the filter.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 160 (566)
Service Manual
To install the hydraulic oil return filter, do the steps in a reverse order.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 161 (566)
Service Manual
For more information about the components, see 5.9.6 Hydraulic supply system.
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. Use only clean oil in the hydraulic
system. Always fill the oil through the filter.
NOTE: Put plugs in all hydraulic connectors in hoses and pipes after disconnecting them.
1. Drain the hydraulic oil tank. See 6.5.9 Hydraulic oil change.
2. Remove the step cover. See 6.2.9 Remove the step cover
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 162 (566)
Service Manual
To install the hydraulic oil suction filter, do the steps in a reverse order.
MANDATORY ACTION
Make sure that you check the oil level on a level surface with the forks lowered, parking
brake applied and the battery disconnected. Lowering the forks ensures that there is no
hydraulic oil in the circuit and the measurement is accurate. Clean the filler hole to
make sure that no dirt falls into the oil tank.
For more information about the components, see 5.9.6 Hydraulic supply system.
Check the oil level in the hydraulic oil tank by using a dipstick. The dipstick is attached to the
side of the hydraulic oil suction filter.
NOTE: Make sure that the oil level is between the minimum and maximum values which are
marked on the dipstick.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 163 (566)
Service Manual
CAUTION
Risk of injury
When performing maintenance on the hydraulic system, make sure that the forks are
down and the tilt is set fully forwards or backwards.
Before starting any maintenance work, inspect the hydraulic system and make sure there are no
visible leaks. After this, make sure that the hydraulic system is working as intended.
For more information about the hydraulic components, see 5.9.6 Hydraulic supply system
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 164 (566)
Service Manual
CAUTION
Risk of injury
If you overfill the oil tank, there is a risk of oil spill. Any oil on the floor presents a risk
of accident because oil is slippery. If you spill hydraulic oil, clean the spilled oil
immediately.
CAUTION
Toxic hazard
Oils used in the truck and the hydraulic system are toxic substances. Oil can cause
skin irritation if it gets in contact with skin.
Use proper tools to find oil leaks. Do not use your hands.
MANDATORY ACTION
Make sure that you check the oil level on a level surface with the forks lowered, parking
brake applied and the battery disconnected. Lowering the forks ensures that there is no
hydraulic oil in the circuit and the measurement is accurate. Clean the filler hole to
make sure that no dirt falls into the oil tank.
MANDATORY ACTION
Hydraulic oil is hazardous waste that must be disposed of accordingly.
For more information about the components, see 5.9.6 Hydraulic supply system. The filling hole
for hydraulic oil is shown in Figure 107.
Fill the hydraulic oil tank with oil between 17 and 19.5 liters. The oil tank is marked with
minimum and maximum levels.
When replacing hydraulic oil, add 0.35 L hydraulic oil additive to 19 L hydraulic oil (corresponds
to the mixing ratio of 2% of the hydraulic oil volume) to prevent stick-slip and to reduce friction.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 165 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 166 (566)
Service Manual
4. After the tank is empty, insert the plug into the draining hole.
1. Remove the pedal plate. See 6.2.2 Remove the pedal plate or 8.6.4 Remove the dual pedal
plate.
2. Remove top cap of the return filter and fill the oil tank through the return filter.
3. Check that the oil level is between the minimum and maximum values. Use a dipstick. For
more information, see 6.5.6 Oil level.
Fork positioner cylinders, see 8.5.7 Repair integrated fork positioner with sideshift.
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. Use only clean oil in the hydraulic
system. Always fill the oil through the filter.
NOTE: Put plugs in all hydraulic connectors in hoses and pipes after disconnecting them.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 167 (566)
Service Manual
Lubricate the pump axle splines every 2 years. With regular lubrication, you can prevent
corrosion and make sure that the pump axle splines are always correctly lubricated.
NOTE: The correct lubricant is Molykote BR2 Plus (NLGI. No. 2 grade).
1. Remove the pedal plate, see 6.2.2 Remove the pedal plate.
3. Remove the 2 screws that attach the pump to the pump motor.
5. Apply Molykote BR2 Plus (NLGI. No. 2 grade) lubricant to the pump axle splines.
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. Use only clean oil in the hydraulic
system. Always fill the oil through the filter.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 168 (566)
Service Manual
MANDATORY ACTION
Hydraulic oil is hazardous waste that must be disposed of accordingly.
1. Drain the oil tank, see 6.5.5.1 Remove the hydraulic oil suction filter.
Drain the waste oil and cleaner from the tank into a secure container. Waste oil is
hazardous waste and must be disposed of accordingly.
NOTE: If you do not have evaporating solvent-based cleaners available, you can
alternatively use diesel to dissolve caked-on waste oil from the tank.
8. Clean the top seal and add adhesive/sealing compound (Super Silicone RTV Black,
08933211) on both sides of the top seal.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 169 (566)
Service Manual
10. Attach the top plate to the oil tank with the screws and tighten to max 4 Nm.
6.6 Mast
This section gives the regular maintenance procedures for masts. Regular maintenance makes
sure that the truck and its mast remain in good working condition and safe for the operators.
WARNING
Risk of falling
Mast maintenance work possibly requires work at height. Falling from height can result
in injury or death. Make sure that you use applicable access equipment and follow the
safety instructions of the equipment manufacturer.
MANDATORY ACTION
To do service on masts, you must be qualified to work on both mechanic and hydraulic
systems.
Make sure that you use applicable lifting devices and follow the safety instructions
given by the lifting device manufacturer. Make sure that the capacity of the used lifting
device is sufficient.
Daily maintenance
Examine the mast externally for any oil leaks.
Set the key switch to ON and lift and lower the forks to test the operation of the lifting
hydraulics.
Make sure that all the fastenings of the mast chains are done properly.
Examine the condition of the forks. For instructions, see 6.7.3 Fork inspection.
Monthly maintenance
Examine the tightness of all the screws, nuts and pipe / hose connections.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 170 (566)
Service Manual
Examine the tension of the mast chains. All chain pairs must have equal tension to make
sure proper load distribution and mast operation. For instructions on how to examine the
mast chain tension and adjust the chains, see 6.6.3 Chain tension and 8.4.3.1 Adjust the
mast chains.
Examine the condition of the welds visually. Pay special attention to the welds of the lifting
carriage.
Examine the chains for elongation. See 6.6.5 Chain wear measurement.
Examine the cross-member welds of outer and internal masts for cracks.
Examine the welds of the tilt cylinders and masts for cracks.
Examine the rollers, roller pins and welds for cracks, and damage.
Check the wear of the mast mounting axles and bearings during annual maintenance.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 171 (566)
Service Manual
NOTE: Check the wear of the mast mounting axles when you replace the entire mast on the
truck.
1. Check that the rollers are closely connected with the opposite side of the mast channel.
3. Visually inspect the mast channels. Clean the rails and add grease if necessary.
Horizontal rail.
For repair instructions, see 8.5.1 Remove the lifting carriage, 8.4.1 Remove the mast, and 8.4.2
Disassemble the mast.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 172 (566)
Service Manual
The tension of the mast chains must be examined every week. All chain pairs must have equal
tension to ensure proper load distribution and mast operation.
If the chains do not have an equal give, adjust the chains as instructed in 8.4.3.1 Adjust
the mast chains.
WARNING
Risk of accident
Removing or replacing chain link plates does not correct chain elongation. There is
increased risk of chain breaking and the load falling if you try to repair an elongated
mast chain. Do not lengthen or shorten mast chains. Replace the entire mast chain if
the chain is worn or elongated.
Examine and lubricate the mast chains after each 300 hours of operation (or more frequently in
severe or extreme environments).
Elongation
Edge wear
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 173 (566)
Service Manual
Fatigue cracks
Stress-corrosion cracks
Corrosion fatigue
Tight joints
Elongation
Measure elongation always when you do maintenance on the truck.
To measure the elongation of the chains, you must have a slide caliper and a chain gauge.
Measure the mast chain from the section that moves over the chain wheel as that part of the
chain flexes the most. If the chain is long, measure it at 2 different points.
Figure 109: Measure the elongation in the chain with a chain gauge
2. Use a slide caliper to measure the distance between 2 chain pins in millimeters.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 174 (566)
Service Manual
4. Record the value below the measurement value. You must have the recorded value when
you count the number of pins in step 6.
5. Set the slot of the chain gauge on one of the chain pins.
6. Count the same number of chain pins as you recorded in step 4. Begin counting at the first
chain pin after the chain gauge. This gives you the length of the chain section under
inspection.
7. Check if the last chain pin you counted is approximately at the vertical line of the chain
gauge. If the chain is approximately at that line, the length of the chain is right.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 175 (566)
Service Manual
8. Make sure that the elongation is not more than 2%. If the elongation is more than 2%, you
must replace the chain. See 8.4.3.2 Replace the mast chains.
When a chain with the original length of 330.2 mm has elongated to the length of 336.8 mm,
replace the chain (the elongation is approximately 2%). See 8.4.3.2 Replace the mast chains.
Figure 110: Measure the elongation in the chain without a chain gauge
Edge wear
Examine the chains for link plate edge wear by running your finger back and forth over the chain
edge. See Figure 111.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 176 (566)
Service Manual
Examine the chain pin heads to make sure that all the flats are still correctly aligned. Replace
chains with rotated or displaced heads or abnormal protrusion immediately. Do not attempt to
repair the chain by welding or driving the pin(s) back into the chain. Any wear patterns on the
pin heads or the sides of the link plates indicate misalignment. Such wearing damages the
chain and increases frictional loading and must always be corrected.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 177 (566)
Service Manual
Examine the chains very carefully from all sides. If there is a cracked plate in a chain, the whole
chain must be replaced. However, before you replace the chain, determine the cause of the
crack to prevent the condition from repeating itself.
Fatigue cracks
Fatigue cracks are a result of repeated cyclic loading exceeding the endurance limit of the
chain.
Fatigue cracks nearly always start at the link plate pin hole (the point of the highest stress) and
are perpendicular to the chain pitch line. In their early stages, fatigue cracks are microscopic.
Unlike with stretching, there is no noticeable yielding or stretching of the material.
Stress-corrosion cracks
Stress corrosion is an environmentally assisted failure, caused by 2 conditions: corrosive agents
and static stress. In the chain, the press fit pin causes static stress on the pin hole. No cycle
motion is required, and the plates can crack even during idle periods. In addition, the reaction of
several chemical agents (such as battery acid fluids) with hardened steel can release hydrogen,
which attacks and weakens the grain structure of the steel.
The outside link plates of the chain, which are heavily press fitted to the pins, are particularly
susceptible to stress-corrosion cracks. Like other cracks, stress-corrosion cracks also initiate at
the highest stress point (pin hole), but tend to extend in an arch-like pattern between the holes
of the plate. A link plate often has more than one crack.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 178 (566)
Service Manual
Do not attempt to electroplate a leaf chain or its components. The plating process releases
hydrogen, causing hydrogen embrittlement cracks, which look similar to stress-corrosion cracks.
If a plated chain is required, contact the manufacturer. Plated chains are assembled from
modified, individually plated components, which can reduce the rating of the chain.
Corrosion fatigue
Corrosion fatigue is caused by the combined action of an aggressive environment and cyclic
stress (unlike in stress-corrosion cracks where static stress alone can be a cause).
Appearance-wise, corrosion fatigue cracks are very similar (and in many cases identical) to
normal fatigue cracks. They normally start at the pin hole and move perpendicularly to the chain
pitch line.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 179 (566)
Service Manual
Tight joints
All the joints in a leaf chain must flex freely. Tight joints resist flexing and increase internal
friction, thus increasing the chain tension required to fit a given load. Increased tension
accelerates wearing and causes more fatigue problems.
Check the chain anchors and the locking pins for damage. If the chain anchors and the locking
pins are damaged, replace the whole chain. For instructions, see 8.4.3.2 Replace the mast
chains.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 180 (566)
Service Manual
2. If you notice an oil leak, first make sure that the free lift cylinder piston is not damaged.
Examine the outside surface of the piston for any scratches on the whole length passing
the housing with the cylinder fully out.
If there are any scratches on the piston surface, do not replace the seals. The scratches
damage the new sealing and the leak continues. If there are scratches on the piston
surface, replace the whole piston.
Free lift cylinder, see 8.4.4.1 Replace the free lift cylinder and 8.4.4.2 Sealing housing of the
free lift cylinder.
Side cylinders, see 8.4.5.1 Replace the side cylinders and 8.4.5.2 Sealing housing of the
side cylinder.
Integrated sideshift carriage, see 8.5.6.4 Remove the piston of the integrated sideshift
cylinder and8.5.6.5 Sealing housing of the integrated sideshift cylinder.
Integrated fork positioner with sideshift carriage, see 8.5.7.6 Replace the seals of the fork
shifting cylinder.
Check the lifting and lowering speeds of the truck with Trucktool.
Figure 117: Lowering valve in the hydraulic valve unit with fingertip controls
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 181 (566)
Service Manual
Figure 118: Maximum lowering speed adjustment in the valve unit with
manual levers
Table 41: Correct lifting and lowering speeds of the truck with simplex mast
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 182 (566)
Service Manual
3. Using Trucktool, set Lowering, valve and maximum current (I MAX EVP2) to 100%.
6. Adjust the spindle of the lowering valve to maximum speed of 0.6 m/s.
7. Using Trucktool, set Lowering, Valve and maximum current (I MAX EVP2) so that the
lowering speed is correct when the lowering lever is at maximum position. For the correct
values, see Table 41.
Tighten the nut of the lowering valve after the adjustment. The correct torque is 2,5 Nm. Hold
the adjustment spindle in place when tightening the nut or the adjustment will be lost.
Apply grease on all unpainted areas in the mast channels. For lubricants, see 11.3.4 Mast
channels.
Test the lifting with rated load, and with customer-specific load if necessary.
If the truck is unable to lift a full load, check the amount of the hydraulic oil and the condition of
the hydraulic system.
If the lift function doesn't work check the electric system, hydraulic system and mechanical parts
for faults or damage.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 183 (566)
Service Manual
DANGER
Risk of accident
If the mast is damaged in any way, there is a risk of the mast frame collapsing. If a mast
collapses or a load falls, it can result in serious injury or death. Take a truck with a
damaged mast out of operation until the mast is fixed. Do not operate a truck with a
damaged mast.
Check the mast frame, the outer mast sections and the cylinder supports visually for any cracks
in the welding. If you notice cracks in the welding, replace the damaged mast section. Repair
welding a cracked mast section does not restore the full load capacity.
For repair instructions, see 8.4.1 Remove the mast, 8.4.2.1 Disassemble the simplex mast and
8.4.2.3 Disassemble the triplex mast.
DANGER
Risk of accident
If the attachments or load-carrying components are damaged in any way, there is a risk
of them failing. If any load-carrying components or attachments fail or if a load falls, it
can result in serious injury or death. Take a truck with a damaged attachments or load-
carrying components out of operation until they are fixed. Do not operate a truck with
damaged attachments or load-carrying components.
Check the attachments and load-carrying components for cracks and leakage.
If you detect a leakage, find the source or cause of the leakage and repair it. If necessary,
replace the leaking component.
If you detect cracks, replace the cracked attachments or load-carrying component. Repair
welding a cracked attachments or load-carrying components does not restore the full load
capacity of these parts.
6.6.13 Examine the welding of the cylinders and masts for cracking
Examine the welding of the cylinders. If you detect any cracks in the welding, repair the
cylinders.
6.6.14 Examine the rollers, pins and welds for cracking and damage
For more information about the components, see 5.15 Mast.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 184 (566)
Service Manual
Visually inspect the mechanical condition of the rollers and welds of the roller pins both in the
mast and in the lifting carriage.
For repair instructions, see 8.4.1 Remove the mast, 8.4.2.1 Disassemble the simplex mast,
8.4.2.2 Disassemble the duplex mast, 8.4.2.3 Disassemble the triplex mast, 8.5.1 Remove the
lifting carriage and 8.4.7 Replace the main rollers of the mast.
NOTE: Do not mix different lubricants. It is possible that different brands of lubricants are
not compatible with each other. Only use lubricants recommended by the manufacturer.
NOTE: Apply lubricants to prevent corrosion if the rod is to be left extended for longer
periods of time.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 185 (566)
Service Manual
DANGER
Risk of accident
If the lifting carriage is damaged in any way, there is a risk of the lifting carriage
collapsing. If a lifting carriage collapses or a load falls, it can result in serious injury or
death. Take a truck with a damaged lifing carriage out of operation until the carriage is
fixed. Do not operate a truck with a damaged lifting carriage.
Check the lifting carriage visually for any cracks in the welding. If you notice cracks in the
welding, replace the lifting carriage. Repair welding a cracked lifting carriage does not restore
the full load capacity.
DANGER
Risk of accident
If the load backrest is damaged in any way, there is a risk of loss of the protection
function. If load falls or shifts unexpectedly and the load backrest is damaged, it can
result in serious injury or death. Take a truck with a damaged load backrest out of
operation until the backrest is fixed. Do not operate a truck with a damaged load
backrest.
Visually inspect the load backrest for cracks. If you see cracks in the welds, replace the load
backrest. Repair welding a cracked load backrest does not restore the full load capacity.
MANDATORY ACTION
Do any inspection, repair or exchange work for both forks at the same time. Often, both
forks are damaged. The fork inspection must be carried out carefully by trained
personnel only.
Examine the forks carefully after each 300 hours of operation (or more frequently in severe or
extreme environments).Examine the legibility of the markings on the fork arms. If the markings
in accordance with ISO 2330 are not clearly legible, remove the fork arm from service until
appropriate repairs are done.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 186 (566)
Service Manual
If the forks have worn out more than 10% of the original fork thickness, the fork has to be
taken out of service. 10% wear of the fork thickness already means a 20% reduction of fork
capacity. The basis for wear measuring is the original nominal thickness of the fork. For
example, if the original nominal thickness of the forks is 40 mm, the wear limit for the forks is
36 mm.
Pay special attention to the inner heel section and all welded areas.
If there are any cracks in the forks, remove the forks from service.
Examine the height difference of the forks. The height difference of the fork tips must not
exceed 1.5% of the length of fork blade (L). Adjust or replace the fork if necessary.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 187 (566)
Service Manual
The below formulas can be used to determine if the height difference is acceptable or if the
forks must be adjusted or replaced.
Acceptable: h max = L in mm / 66
Examine the forks for permanent deflection. The below formulas can be used to determine if the
deflection is acceptable or if the forks must be adjusted or replaced.
Acceptable: k max = L in mm / 66
CAUTION
Risk of accident
Do not try to bend the fork back in shape. The fork material can get weaker, which can
result in equipment damage and reduced operational safety.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 188 (566)
Service Manual
NOTE: Sometimes forks with non-standard angular dimensions are used for special cases.
Examine the correct angularity before inspection.
The below measurements can be used to determine if the angularity of the forks is acceptable
or if the forks must be adjusted or replaced.
Examine the condition of the fork locking devices. The locking devices prevent loads from
unintentionally slipping off the lifting carriage. Do not use forks with damaged locking devices.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 189 (566)
Service Manual
If the fork tip is worn or damaged, the fork must be shortened or replaced.
Examine the fork hook for lateral bending. Lateral forces and long-term use can cause lateral
bending of the fork hook. In case of bending, the fork hooks or the forks must be replaced.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 190 (566)
Service Manual
WARNING
Risk of injury
There is high pressure inside the hydraulic system. Opening the hydraulic connections
can cause hydraulic oil to spill from the system with high pressure. This can cause
injury and skin irritation. Release the hydraulic pressure by lowering the forks all the
way down before you open the system.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 191 (566)
Service Manual
Lubrication
Examine the tightness of the lower hook screws. Use ISO 2936 10 mm Allen key.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 192 (566)
Service Manual
Integrated sideshift carriage has adjustable lower hooks. If they are loose or not correctly set,
reset them. See Figure 129.
1. Adjust the lower hooks with shim plates. If the hook screws are loose:
Insert a 0.25 mm shim between the sliding block and the lower section.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 193 (566)
Service Manual
WARNING
Risk of injury
There is high pressure inside the hydraulic system. Opening the hydraulic connections
can cause hydraulic oil to spill from the system with high pressure. This can cause
injury and skin irritation. Release the hydraulic pressure by lowering the forks all the
way down before you open the system.
The equipment is delivered with guides and sliding blocks that are lubricated with good quality
grease. Grease the sliding area of the lower supports before you assemble the forks. Also,
grease the bearings sliding area on the chrome bar.
Figure 130: Grease points of the integrated fork positioner with sideshift
Lubrication
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 194 (566)
Service Manual
Examine the condition of the upper and lower sliding blocks, of both the side shifter and the
fork supports.
Examine the tightness of the screws of the lower hooks. The torque for the FEM2 positioner
is 145 Nm and for FEM3 positioner 235 Nm.
Examine the hydraulic connections. Tighten the fittings to the cylinders if necessary.
Examine the tightness of the cylinder seals. If there are leaks, disassemble the cylinders.
See 8.5.7.3 Disassemble the fork shifting cylinders.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 195 (566)
Service Manual
Clean the parts and examine the condition of the upper sliding blocks of the side shifter. The
minimum thickness is 2 mm. If it is less, replace the parts.
Clean the parts and examine the condition of the lower sliding blocks of the side shifter. The
minimum thickness is 3 mm. If it is less, replace the parts.
Disassemble the frame supports. See 8.5.7.5 Disassemble the fork supports.
Clean the parts and examine the condition of the lower sliding blocks. If the metal rubs
against the lower bar, replace the sliding blocks.
If there are scratches or dents in the stem or there is excessive play to the stem (> 0.25
mm), replace the parts.
Integrated fork positioners have adjustable lower hooks. If they are loose or not correctly set,
reset them. See Figure 131. The main reference measurement is 0.25 mm. If it is not possible
to maintain this measurement, make sure that the measurement of the inclined surface is 0.5
mm.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 196 (566)
Service Manual
NOTE: Do not mix different lubricants. It is possible that different brands of lubricants are
not compatible with each other. Only use lubricants recommended by the manufacturer.
The lubrication points of the rear axle are shown in Figure 132.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 197 (566)
Service Manual
The maintenance of the drive axle only includes the checking of the oil level, oil filling, and oil
change.
Change the oil when the drive axle and the oil inside it are still warm. This makes the
draining of the oil easier.
The recommended oil type for the rear axle is SAE 80W/90 API GL5.
Rear axle (3-wheel models) 1.3 liters ± 10% SAE 80W/90 API GL5
CAUTION
Risk of injury
Oil is slippery. Be careful not to spill oil on the floor. If you spill oil on the floor, clean it
immediately.
MANDATORY ACTION
The oil used in the drive axle is hazardous waste. Recycle the used oil accordingly.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 198 (566)
Service Manual
Rear axle (3-wheel models) 1.3 liters ± 10% SAE 80W/90 API GL5
To measure the volume of oil and to add more oil to the drive axle:
3. When all the oil has drained, put the drain plug back on and tighten it.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 199 (566)
Service Manual
NOTE: Do not mix different lubricants. It is possible that different brands of lubricants are
not compatible with each other. Only use lubricants recommended by the manufacturer.
Check the welds of the rear axle visually. If you notice any cracks in the welds, replace the rear
axle. For more information, see .
Check the conditon of the rubber spring visually. If there are any cracks, replace the rubber
spring.
6.9 Wheels
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 200 (566)
Service Manual
WARNING
Risk of injury
The truck is heavy. If the truck tips over or falls on a person, it will result in a serious
injury or death.
Make sure that no one is on the truck when you lift the front or rear wheels.
Do not lift the truck more than is necessary. Stop lifting the truck when the wheels
are lifted from the ground.
When lifting the truck, make sure that the capacity of the lifting equipment is
sufficient.
Do not put your hands or other body parts under the truck until you have supported
the truck with safety blocks or rigid stands.
CAUTION
Risk of accident
The size, quality and possible wear of the wheels can affect the stability and
performance of the truck.
Only use wheels that correspond to the original factory delivery. Make sure that the
wheels are the same size and brand as indicated on the type plate and in the
specifications of the manufacturer. The use of other types of wheels can reduce the
safety and performance of the truck.
Do not mix different sizes or types of wheels because it can affect the stability of the
truck.
MANDATORY ACTION
Uneven wear on the wheels can affect the stability of the truck and increase the braking
distance. Replace the front and rear wheels in pairs. Make sure that the truck is not
skewed after you have replaced the wheels.
MANDATORY ACTION
Changing the wheel type affects the weight and the maximum lifting capacity of the
truck. If you change the wheel type, you must acquire an updated type plate and
capacity plate. Only use wheels approved by the manufacturer.
1. Make sure that the truck is parked in a safe area on a level surface.
2. Lower the forks until the tips of the forks touch the ground.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 201 (566)
Service Manual
5. Make sure that you have the necessary tools at hand (jack and wheel blocks).
6. Put wheel blocks below the wheels that are not lifted off the ground during the replacement
procedure.
Wheel shaft
NOTE: Before you lift the front part of the truck up, you must put wheel blocks below the
rear wheels.
1. Loosen the 5 nuts that attach the front wheel to the truck. Turn the nuts approximately 2
turns but do not remove the nuts.
2. Lift the front part of the truck up with a jack. Make sure that the front wheels are lifted off the
ground.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 202 (566)
Service Manual
4. Remove the 5 nuts that attach the front wheel to the truck.
If the wheel shaft bolts are defective, replace them. For instructions, see 6.9.3.3 Replace the
wheel shaft bolts of the front wheel.
NOTE: The correct nut type for the front wheels is M16×1.5..
1. Align the hole pattern of the rim with the wheel shaft bolts and move the front wheel into the
correct position.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 203 (566)
Service Manual
NOTE: Make sure that the nuts and the wheel shaft bolts are clean.
4. Lower the truck with a jack until the wheel touches the ground.
5. Tighten the nuts to the final torque. The correct tightening torque is 230 Nm.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 204 (566)
Service Manual
NOTE: After you have replaced the wheel, operate the truck for a while, and then measure
the torque of the nuts again. Make sure that the nuts do not loosen.
See the manufacturer’s instructions on how to replace the front wheel wheel shaft bolts.
NOTE: Before you lift the rear part of the truck up, you must put wheel blocks under the
front wheels.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 205 (566)
Service Manual
2. Loosen the 6 nuts that attach the rear wheel to the truck. Turn the nuts approximately 2
turns, but do not remove the nuts.
3. Lift the rear part of the truck up with a jack. Make sure that the rear wheels are lifted off the
ground.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 206 (566)
Service Manual
5. Remove the 6 nuts that attach the rear wheel to the truck.
NOTE: The correct nut type for the rear wheels is M16 × 1.5.
2. Align the hole pattern of the rim with the wheel shaft bolts and move the front wheel into the
correct position.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 207 (566)
Service Manual
NOTE: Make sure that the nuts and the wheel shaft bolts are clean.
5. Lower the truck with a jack until the wheel touches the ground.
6. Tighten the nuts to the final torque. The correct tightening torque is 230 Nm.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 208 (566)
Service Manual
NOTE: After you have replaced the wheel, operate the truck for a while and measure the
torque of the nuts again. Make sure that the nuts do not loosen.
6.9.4.3 Replace the wheel shaft bolts of the rear wheel (3-wheel)
1. Remove the rear wheel, see 6.9.4.1 Remove the rear wheels (3-wheel models).
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 209 (566)
Service Manual
2. The wheel bolts are press fit into the flanged hub. Press from outwards inwards.
NOTE: Before you lift the rear part of the truck up, you must put wheel blocks under the
front wheels.
1. Loosen the 5 nuts that attach the rear wheel to the truck. Turn the nuts approximately 2
turns, but do not remove the nuts.
2. Lift the rear part of the truck up with a jack. Make sure that the rear wheels are lifted off the
ground.
4. Remove the 5 nuts that attach the rear wheel to the truck.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 210 (566)
Service Manual
NOTE: The correct nut type for the rear wheels is M14×1.5.
2. Align the hole pattern of the rim with the wheel shaft bolts and move the front wheel into the
correct position.
NOTE: Make sure that the nuts and the wheel shaft bolts are clean.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 211 (566)
Service Manual
5. Lower the truck with a jack until the wheel touches the ground.
6. Tighten the nuts to the final torque. The correct tightening torque is 160 Nm.
NOTE: After you have replaced the wheel, operate the truck for a while and measure the
torque of the nuts again. Make sure that the nuts do not loosen.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 212 (566)
Service Manual
6.9.4.6 Replace the wheel shaft bolts of the rear wheel (4-wheel)
If the wheel shaft bolts are defective, you must replace them.
1. Remove the rear wheel, see 6.9.4.4 Remove the rear wheels (4-wheel models).
3. Attach a nut on the wheel shaft bolt to avoid breaking the bolt during removal.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 213 (566)
Service Manual
4. Hit the wheel shaft bolt to disconnect it from the wheel hub.
7. Install a wheel shaft bolt to the wheel hub. Do not damage the screw threads!
8. On the screw head side, hit the screw all the way to the bottom.
6.10 Electrics
Before you do the functionality check to any sensor manually, examine the sensor functionality
using TruckTool. Activate and deactivate the sensor and check the values in the software. If
there is no response, do the functionality check as instructed in this section.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 214 (566)
Service Manual
For instructions on how to replace a broken sensor, see 8.12 Repair sensors and switches.
The left and right traction motors each have separate temperature and rotation sensors.
Temperature sensors
The left and right traction motors have separate temperature sensors.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 215 (566)
Service Manual
The condition of the temperature sensor can be verified with a multimeter. The value should be
~1080 Ω in +20°C.
Rotation sensors
The left and right traction motors have separate rotation sensors.
Vs 4.5…24 V
1 = Supply
3 = Channel A
Electrical wiring
2 = Channel B
4=0V
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 216 (566)
Service Manual
When you use 2 multimeters, you should be able to measure clear 1 and 0 from the output, with
a 90º phase difference. The measured voltage should fluctuate between +12 volt and 0.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 217 (566)
Service Manual
Temperature sensor
The condition of the temperature sensor can be verified with a multimeter. The value should be
~1080 Ω in +20°C.
Rotation sensors
The number of rotation sensors on the steering motor depends on the truck model. The sensors
are the same type in all truck models.
Vs 5…24 V
1 = Supply
3 = Channel A
Electrical wiring
2 = Channel B
4=0V
When you use 2 multimeters, you should be able to measure clear 1 and 0 from the output, with
a 90º phase difference. The measured voltage should fluctuate between +12 volt and 0.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 218 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 219 (566)
Service Manual
Temperature sensors
The condition of the temperature sensor can be verified with a multimeter. The value should be
~1080 Ω in +20°C.
Rotation sensor
Vs 4.5…24 V
1 = Supply
3 = Channel A
Electrical wiring
2 = Channel B
4=0V
When you use 2 multimeters, you should be able to measure clear 1 and 0 from the output, with
a 90º phase difference. The measured voltage should fluctuate between +12 volt and 0.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 220 (566)
Service Manual
Vs 10 - 60 Vdc
1 = Supply
Electrical wiring 4 = Output signal
3 = 0V
Sensing range 8 mm
0 V to pin 3.
When a supply is connected and there are no metallic objects within the sensing range,
the value is approximately 0 Vdc.
When a metallic object is moved within the sensing range, the value is approximately +12
Vdc.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 221 (566)
Service Manual
The optional pressure sensor is used for monitoring the hydraulic pressure of the hydraulic
system. The pressure sensor has an output signal of 1–5 Vdc in the range of 0-250 bar oil
pressure.
1. Pressure sensor with the armrest controls 2. Pressure sensor with the manual levers
Vs 8 - 36 Vdc
1=0V
Electrical wiring 2 = Output signal
3 = Supply
1. Lower the forks to their lowest position to minimize the oil pressure in the hydraulic system.
2. Measure the output signal level with a multimeter between terminals 2 and 1.
The nominal output signal level is ~1 Vdc when the hydraulic pressure is 0 bar.
The output signal level rises relatively to the hydraulic oil pressure, and with the maximum
load the value is close to 4 Vdc. The maximum capacity of the truck is stated on the type
plate.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 222 (566)
Service Manual
The functionality check of the rear axle sensor depends on the truck model.
If the truck is a 3-wheel model, see 6.10.1.6.1 Rear axle sensor (3-wheel models).
If the truck is a 4-wheel model, see 6.10.1.6.2 Rear axle sensor (4-wheel models).
The 3-wheel truck models can be configured with a 180° or 360° steering range.
180° is the default steering range. The rear axle can turn the steered wheels 90° left and
right from the center position. This makes the total steering range 180°.
With the 360° steering range, the rear axle can freely rotate a full circle in both directions
around its axis.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 223 (566)
Service Manual
Vs 8 - 36 Vdc
Figure 147: Voltages for outputs A and B in different wheel positions with
180° steering range
0 V to pins 5 and 6.
3. Turn steering slowly to the left and measure the output voltage from pins 3 and 4.
The voltage between pins 4 and 6 must must approach 0.5 V steplessly.
4. Turn steering slowly to the right and measure the output voltage from pins 3 and 4.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 224 (566)
Service Manual
Figure 148: Voltages for outputs A and B in different wheel positions with
360° steering range
0 V to pins 5 and 6.
The voltage on output channel A must be close to 0.5 V or 4.5 V, depending on the
position of the rear axle.
3. Turn steering slowly to the left and measure the output voltage from pins 3 and 4.
The voltage between pins 4 and 6 must approach 0.5 V or 4.5 V steplessly, depending on
the position of the rear axle.
5. Turn steering slowly to the right and measure the output voltage from pins 3 and 4.
The voltage between pins 4 and 6 must approach 0.5 V or 4.5 V steplessly, depending on
the position of the rear axle.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 225 (566)
Service Manual
Vs 8 - 36 Vdc
The rear axle sensor in 4-wheel models has 2 analogue output signal that are crossed together.
The output signal varies between 0.5…4.5 Vdc depending on the steering angle.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 226 (566)
Service Manual
Measure the sensor output voltage between each output and 0 V terminal individually with a
multimeter.
0 V to pins 5 and 6.
2. Turn the wheels to the center position. The voltage on both output channels must be close to
2.5 V.
3. Turn steering slowly to the left and measure the output voltage from pins 3 and 4.
4. Turn steering slowly to the right and measure the output voltage from pins 3 and 4.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 227 (566)
Service Manual
Vs 4.5-5.5 Vdc
1 = 0V for output 1
2 = Supply for output 1
3 = Output signal 1
Electrical wiring
4 = 0V for output 2
5 = Supply for output 2
6 = Output signal 2
The tilt angle sensor has 2 analogue output signals that are crossed together. The output signal
varies between 0.5…4.5 Vdc depending on the position of the tilt cylinder.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 228 (566)
Service Manual
0 V to pins 1 and 4.
2. Measure the output signal 1 with the tilt cylinder retracted and extended.
Pin 1 has 0 V.
3. Measure the output signal 2 with the tilt cylinder retracted and extended.
Pin 4 has 0 V.
When measuring the output signal, the signal value should move towards the specified
minimum and maximum value when retracting and extending the tilt cylinder.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 229 (566)
Service Manual
1. Mast height sensor of the simplex mast 2. Mast height sensor of the duplex and
unit triplex mast units
Vs 10 - 30 Vdc
1 = Supply
Electrical wiring 4 = Output signal
3=0V
Sensing range 10 mm
0 V to pin 3.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 230 (566)
Service Manual
When a supply is connected and there are no metallic objects within the sensing range,
the value is approximately 0 Vdc.
When a metallic object is moved within the sensing range, the value is approximately +12
Vdc.
Vs 5 Vdc
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 231 (566)
Service Manual
Measure the sensor output voltage between each output and 0 V terminal individually with a
multimeter.
0 V to pins 5 and 6.
2. Turn steering slowly to the left and measure the output signal from pins 3 and 4.
The output signals must go in the opposite directions from each other.
3. Turn steering slowly to the right and measure the output signal from pins 3 and 4.
Signals must change direction in relation to the previous step, again going in the opposite
directions from each other.
When you use 2 multimeters, you should be able to measure clear 1 and 0 from the output, with
a 90º phase difference. The measured voltage should fluctuate between +0.5 and 4.5 V.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 232 (566)
Service Manual
Vs 5 Vdc
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 233 (566)
Service Manual
Measure the sensor output voltage between each output and 0 V terminal individually with a
multimeter.
2. Turn steering slowly to the left and measure the output voltage from pins B/4 and B/2.
The voltage between pins B/4 and B/1 must decrease steplessly.
The voltage between pins B/2 and B/3 must increase steplessly.
3. Turn steering slowly to the right and measure the output voltage from pins B/4 and B/2.
The voltage between pins B/4 and B/1 must increase steplessly.
The voltage between pins B/2 and B/3 must decrease steplessly.
When you use 2 multimeters, you should be able to measure clear 1 and 0 from the output, with
a 90º phase difference. The measured voltage should fluctuate between +0.5 and 4.5 V.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 234 (566)
Service Manual
Cable length 1m
1 = Supply
Electrical wiring
2 = Switch output
Measure at the resistance area to make sure the contacts inside the magnetic reed switch are
not stuck together.
When the armrest is turned up, the value on the multimeter is ~∞Ω.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 235 (566)
Service Manual
Vs 4.5-5.5 Vdc
The accelerator pedal sensor has 2 analogue output signals that are crossed together. The
output signal varies between 0.5-4.5 Vdc depending on the pedal operating angle.
NOTE: You cannot change the accelerator pedal sensor, you must change the entire pedal
assembly.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 236 (566)
Service Manual
0 V to pins 2 and 5.
2. Measure the output signal 1 with the accelerator pedal in neutral position and pressed down.
Pin 2 has 0 V.
3. Measure the output signal 2 with the accelerator pedal in neutral position and pressed down.
Pin has 0 V.
When measuring the output signal, the signal value should move towards the specified
minimum and maximum value when pressing down and releasing the pedal.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 237 (566)
Service Manual
Vs 4.5-5.5 Vdc
The brake pedal sensor has 2 analogue output signal that are crossed together. The output
signal varies between 0.5…4.5 Vdc depending on the pedal operating angle.
0 V to pins 2 and 5.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 238 (566)
Service Manual
2. Measure the output signal 1 with the brake pedal in neutral position and pressed down.
Pin 5 has 0 V.
3. Measure the output signal 2 with the brake pedal in neutral position and pressed down.
Pin 2 has 0 V.
When measuring the output signal, the signal value should move towards the specified
minimum and maximum value when pressing down and releasing the pedal.
Table 64:
Equipment identification S5
1 = Switch output
Electrical wiring
2 = 0V
Measure at the resistance area to make sure the contacts in the pedal are not stuck together.
When the electronic friction lock pedal is in neutral position, the contacts are open and the
resistance is ~∞Ω.
When the pedal is pressed down, the resistance between the pins is ~0 Ω.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 239 (566)
Service Manual
Vs 10-30 Vdc
S34 (forward)
Equipment identification S35 (reverse)
Connected to connectors X13.1 and X6.1.
Connector X13.1:
1 = Forward
2 = Reverse
Electrical wiring 3 = Supply
4 = Neutral
Connector X6.1:
8=0V
Sensing range 2 mm
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 240 (566)
Service Manual
2. Measure the output signal from the corresponding pin for each dual pedal position.
When the dual pedal is in neutral position, the voltage between pins 4 and 8 is 12 V. The
voltage in pin 4 is always 12V.
When the forward pedal is pressed, the voltage between pins 1 and 8 is 12 V.
When the reverse pedal is pressed, the voltage between pins 2 and 8 is 12 V.
1 = 0 V for output 1
2 = Supply for output 1
3 = Output signal 1
Electrical wiring
4 = 0 V for output 2
5 = Supply for output 2
6 = Output signal 2
The dual pedal angle sensor has 2 analogue output signals that are crossed together. The
output signal varies between 0.5…4.5 Vdc depending on the pedal operating angle.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 241 (566)
Service Manual
0 V to pins 1 and 4.
2. Measure the output signal 1 with the dual pedal in neutral, forward and reverse position.
Pin 1 has 0 V.
3. Measure the output signal 2 with the dual pedal in neutral, forward and reverse position.
Pin 4 has 0 V.
When measuring the output signal, the signal value should move towards the specified
minimum and maximum value when moving the pedals between forward and reverse positions.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 242 (566)
Service Manual
Vs 4.5…12 V
Lever position:
Neutral 2.4 Vdc
Output signal Pulled 1.3 Vdc
Pushed 3.4 Vdc
0 V to pin 7.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 243 (566)
Service Manual
2. Measure the output signal from the corresponding pin for each lever.
Pin 7 has 0 V.
3 = Supply
Electrical wiring
6 = Switch output
Switching output 1 X NO
Measure at the resistance area to make sure the contacts in the seat belt switch are not stuck
together.
When the switch is in neutral position, the contacts are open and the resistance is ~∞Ω.
When the seat belt is connected to the buckle, the resistance between the pins is ~0 Ω.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 244 (566)
Service Manual
1 = Switch output
Electrical wiring
3 = Supply
Switching output 1 X NO
Measure at the resistance area to make sure the contacts in the seat switch are not stuck
together.
When the switch is in neutral position, the contacts are open and the resistance is ~∞Ω.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 245 (566)
Service Manual
POSITION
# DESCRIPTION IDENTIFIER A B C
Automatic
2 working lights S8 OFF N/A Auto
(option)
Windshield wiper
Wiper and washer ON
3 and washer S26 OFF Wiper ON
(momentary)
(option)
Ready to
Trigger. Toggles the
Rear window operate /
5 S31 OFF rear window heater on
heater (option) OFF until
for 10 minutes.
triggered
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 246 (566)
Service Manual
See Table 72 for the correct pins and resistances for different switch positions.
POSITION
EQUIPMEND
DESCRIPTION PINS A B C
IDENTIFICATION
5-6 ∞Ω ∞Ω 0Ω
2-3 ∞Ω 0Ω 0Ω
6-5 ∞Ω ∞Ω 0Ω
2-3 ∞Ω 0Ω 0Ω
6-5 ∞Ω ∞Ω 0Ω
5-6 ∞Ω ∞Ω 0Ω
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 247 (566)
Service Manual
Vs 12 Vdc
Current 1A
1 = Neutral
2 = Supply for Forward and Reverse
Electrical wiring 3 = Forward
4 = Supply for Neutral
5 = Reverse
Measure at the resistance area to make sure the contacts in the driving selection switch are not
stuck together.
Neutral position:
When the switch is in neutral position, the contacts are closed, and the resistance is ~0 Ω.
When the switch is anything else than neutral, the resistance between the pins is ~∞Ω.
Forward position:
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 248 (566)
Service Manual
When the switch is in forward position, the contacts are closed, and the resistance is ~0
Ω.
When the switch is anything else than forward, the resistance between the pins is ~∞Ω.
Reverse position:
When the switch is in reverse position, the contacts are closed, and the resistance is ~0
Ω.
When the switch is anything else than reverse, the resistance between the pins is ~∞Ω.
Clamp release switch can be installed on manual levers 3 or 4 depending on the configuration.
1 = Supply
Electrical wiring
2 = Switch output
When the switch is in neutral position, the contacts are open and the resistance is ~∞Ω.
When the switch is pressed, the resistance between the pins is 0Ω.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 249 (566)
Service Manual
Type Photodiode
Vs 5 Vdc
1 = Supply
Electrical wiring
2 = Sensor output
1. Connect the negative probe of the multimeter to the negative pole of the battery.
2. Connect the positive probe of the multimeter to the pin 1 of the autolight sensor.
3. Measure the output signal from pin 2 by adjusting the light in the surrounding area. The
output signal must change according to the amount of light the photodiode receives.
0V in the dark.
Check that the wheels of the truck turn to the right and left when you turn the steering wheel
Check that the operation direction selection switch functions correctly (all three positions).
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 250 (566)
Service Manual
If these functionalities do not work correctly, the steering wheel unit must be repaired. For more
information, see 8.7 Repair steering wheel.
6.10.3 Horn
There are a total of three possible locations for horn switches in the truck. Up to two horn
switches can be installed at the same time.
1. Press the horn and make sure that the horn makes a sound.
3. If the horn still does not make any sound, replace the horn. For more information, see 8.11.2
Replace the horn.
See 11.1 Special tightening torques for the specific tightening torques of electrical connections.
Examine the cables and wiring of the truck and make sure they are not damaged.
The insulation resistance of the truck and the traction battery are checked separately. The test
voltage is greater than the nominal voltage but no more than 100 V or three times the nominal
voltage:
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 251 (566)
Service Manual
Up to 24 V 50 V
Over 36 V 100 V
Connect the test probe to the frame of the truck (for example, to a non-painted bolt or bracket)
and the other test probe to another bolt or bracket. The tester should show a value of zero.
The test is performed with the battery disconnected from the truck. All the electrical components
must be in place.
1. Release the emergency stop and turn the key switch to the ON position.
2. Connect the test probe to the frame of the truck (for example, to a non-painted bolt or
bracket).
For more information, see 6.10.7.3.1 Insulation resistance of the truck and 6.10.7.3.2 Insulation
resistance of the battery.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 252 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 253 (566)
Service Manual
24 V 24,000 Ω
36 V 36,000 Ω
48 V 48,000 Ω
80 V 80,000 Ω
NOTE: It is only necessary to measure the insulation resistance of the battery if your truck
has lead-acid battery. It is not necessary to measure the insulation resistance of a lithium-ion
battery.
The insulation resistance of the disconnected, filled and charged traction battery mounted on
the truck is at least 50 Ω multiplied by the nominal voltage of the truck system between the live
parts and the frame of the truck. If the battery is fitted into more than one container, this test is
carried out with the electrically-connected sections (including metal battery containers).
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 254 (566)
Service Manual
24 V 1,200 Ω
36 V 1,800 Ω
48 V 2,400 Ω
80 V 4,000 Ω
CAUTION
Electric hazard
There is voltage in the electric system that can cause an electric shock. Before you
start to do maintenance on the controllers, you must discharge them. Also, if you
continue the maintenance work of the controllers after you have switched the power of
the truck ON and OFF, you must discharge the controllers again.
NOTE: It is not necessary to discharge each controller separately. If you discharge one
controller, the other controllers are discharged at the same time.
3. Connect the red cable of the bleeder resistor to the B+ pole. See Figure 175.
4. Connect the black cable of the bleeder resistor to the B- pole. See Figure 175.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 255 (566)
Service Manual
Figure 175: Positive and negative poles of the controller voltage feed
Switching output 1 x NC
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 256 (566)
Service Manual
1. Measure at the resistance area that the contacts in the emergency stop button are not stuck
together.
When the emergency stop button is released (the contacts are closed together), the
resistance is ~0 Ω.
When the emergency stop button is pushed down, the resistance is ~∞Ω.
2. If the contacts are stuck together or broken, replace the emergency stop button.
Switching output 2 x NO
1. Measure at the resistance area that the contacts in the key switch are not stuck together.
When the key switch is in the 0 position, the resistance is ~0 Ω between the pins 6-1 and 4-
5.
When the key switch is turned clockwise once, the resistance is ~0 Ω between the pins 6-1,
4-5, 6-4, 6-3, 1-4 and 1-3.
When the key switch is turned clockwise for the second time, the resistance is ~0 Ω between
the pins 6-1, 4-5, 6-5, 6-2, 1-5 and 1-2.
2. If the contacts are stuck together or broken, replace the key switch.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 257 (566)
Service Manual
6.11 Safety
MANDATORY ACTION
If the seat belt is damaged or you identify any other defects, replace the seat belt.
Check the mounting points of the seat belt and lock for wear and damage.
Fasten the seat belt and pull it on the lock side to make sure it is secure.
Pull the seat belt sharply. If the seat belt is operating correctly, the retractor locks the belt.
Inspect the belt for damage like fraying, stretching and cuts.
Make sure that the seat belt returns to the retractor completely when you release it.
6.12 General
It is important that you keep the truck clean. With regular cleaning, you can prevent damage to
the truck and help make the life span of the truck long.
WARNING
Fire hazard
Using flammable liquids to clean the truck can create flammable fumes. Even a small
spark can ignite the fumes and create a fire that can result in serious personal injury.
Additionally, flammable liquids can cause warning decals to come off the truck. This
can result in reduced operational safety. Do not clean the truck with flammable cleaning
liquids.
CAUTION
Electric hazard
Water can cause damage to the electric devices. Do not clean the electric devices with
water.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 258 (566)
Service Manual
If you use water jet or pressure washer to clean the truck, put covers on the electric and
electronic devices to make sure that no water touches the devices.
After you put covers on the electric and electronic devices, you can use water to clean the
truck.
To clean the electric devices, use low pressure compressed air or suction. Make sure that
your compressor has a water separator. You can also use an antistatic brush to clean the
electric devices.
6.12.2 Lubrication
Check visually that all necessary parts have been lubricated with suitable lubricants.
DANGER
Risk of accident
Using a truck with deformations, cracks or damage in the frame or other structures is
dangerous and can lead to an accident. If it is not possible to fix the welding, using the
truck must be prohibited. Label the truck accordingly to prevent anyone from using it.
Check the truck frame visually for any cracks in the welding. If you notice cracks in the welding,
fix the welding immediately if possible.
6.12.5 Examine the overhead guard for deformation, cracking and damage
DANGER
Risk of accident
Using a truck with deformations, cracks or damage in the frame or other structures is
dangerous and can lead to an accident. If the overhead guard is damaged, using the
truck must be prohibited. Label the truck accordingly to prevent anyone from using it.
Contact your truck dealer for instructions.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 259 (566)
Service Manual
Check the overhead guard visually for any deformation, cracking and damage.
Test the functionality of the gas springs. The truck has gas springs in several locations. If the
gas springs do not work correctly, they must be replaced. For more information, see 8.13.1.4
Replace the gas spring of the operator door, 8.7.2 Remove the steering wheel gas
spring and 8.13.3.1 Replace the gas spring of the rear window.
1. Check that the text on the type plate and capacity plate is visible and readable.
2. Check that the type plate and capacity plate are securely fastened on the truck.
3. If either the type plate or capacity plate is damaged or the text is not readable, you must
order a new plate. Contact your dealer directly to order a new type plate or capacity plate.
Brakes
Warning stickers
Key switch
For more information about the component, see 5.5.1 Steering wheel.
2. If the steering wheel is loose, remove the dust cover of the steering wheel. See 6.2.6
Remove the steering wheel cover.
3. Tighten the nut that fastens the steering wheel to the truck.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 260 (566)
Service Manual
7 BATTERY MAINTENANCE
Read the operating instructions of the battery and keep them near the
battery. Follow general safety practices in accordance of local, state and
federal (for example OSHA) regulations, B56.1, UL583 and NFPA505
standards. Only skilled personnel can do work on batteries.
Use protective glasses and clothes when you work on batteries. Pay
attention to the accident prevention rules.
No smoking.
Do not expose batteries to naked flames, glowing embers or sparks,
because it can cause the battery to explode.
Acid splashes in the eyes or on the skin must be washed immediately with
water.
In case of an accident, consult a doctor immediately.
Clothing contaminated by acid must be washed with water.
Batteries and cells are heavy. Ensure secure installation. Use only suitable
handling equipment, for example lifting gear.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 261 (566)
Service Manual
Always keep the battery clean and dry to prevent tracking currents.
Follow the instructions of the battery manufacturer when you use and maintain the battery.
Any liquid in the battery tray must be extracted and disposed of in the prescribed manner.
After cleaning, repair all damages to the insulation of the tray to prevent tray corrosion and to
make sure that the insulation value complies with the standard IEC 62485-3.
If the battery is taken out of service for a longer period, make sure that the battery is fully
charged and store it in a dry, frost-free room. The storage time should be taken into account
when considering the lifetime of the battery.
In order to minimize the risk of injury during work on live equipment, only insulated tools
according to IEC 60900 shall be used.
In case of any malfunctions on the battery or in the charger, contact the battery manufacturer
immediately.
When you use batteries and chargers, always make sure that you follow the current
standards, laws, rules and regulations in force in the country of use.
The battery charging area must be clearly defined by marking it permanently on the floor.
The floor coating must be acid resistant and have a resistance to ground less than 100 MΩ
to avoid sparks by electrostatic discharge.
The battery charging area must be adequately spaced from materials that can constitute a
hazard, such as flammable or explosive goods.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 262 (566)
Service Manual
Except during essential maintenance or repair, the battery charging area must not be
subjected to any sources of ignition, such as sparks or sources of high temperature. The
exception is where high temperature equipment is required for work on the battery and this
must be in the control of trained and authorized personnel who take all necessary
precautions.
Make sure that you do not wear clothes and footwear that can build up electrostatic
discharge.
Absorbent cloth for battery cleaning must be antistatic and used moistened only with
water without any cleaning agents.
In order to minimize the risk of injury during work on live equipment, only insulated tools
according to IEC 60900 shall be used.
When the battery is being charged or serviced, there must be a space 0.8 m (7.5 ft) wide on
the sides of the truck that require access.
When charging batteries on or off the truck, the ventilation requirements of IEC 62485-3
clause 6 must be met. The required air flow must preferably be ensured by natural
ventilation, otherwise by forced artificial ventilation.
The charger and other devices in the battery charging area, for example the battery
changing equipment, must be installed so that they do not get damaged if the truck moves.
The battery charging area must not be vulnerable to falling objects, drip water or liquids that
can leak from damaged pipes.
If you use battery replacement equipment, make sure that it is suitable for the battery trays
and weights. Examine the battery replacement equipment regularly for damage. Battery
replacement must be done by personnel trained to handle heavy weights. It is recommended
that the batteries are replaced laterally with certified supporting devices to minimize the risk
of batteries tipping over, crushing or damaging other equipment, etc.
Battery hazard
Dangerous voltage
Explosion hazard.
The disassembly and disposal of batteries must be done according to the prevailing local
regulation and by qualified personnel only.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 263 (566)
Service Manual
WARNING
Explosion hazard
WARNING
Electric hazard
Fire hazard
Wrong type of charger can damage the battery. This can result in hazardous situations
with risk of electric shock or a fire. Always make sure that you charge the battery with a
compatible charger.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 264 (566)
Service Manual
CAUTION
Make sure that the charger is the appropriate model (correct battery type and voltage)
and that the battery has sufficient ventilation.
2. Set the power of the truck to the OFF position. Make sure that the charger is set to the OFF
position.
3. Open the battery door. For instructions, see 6.2.3 Open the battery door.
4. Open the battery cover. For instructions, see 6.2.4 Open the battery cover.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 265 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 266 (566)
Service Manual
2. Disconnect the battery connector from the charger connector. Hold the connectors; do not
pull the cables.
3. Examine the battery according to the battery maintenance instructions of the manufacturer.
4. Connect the battery connector to the truck connector. Make sure that the battery cables
remain completely safe within the frame of the truck.
WARNING
Fire hazard
If the cables are left outside the truck after charging, they can get damaged and cause a
serious fire hazard. Do not leave the battery cables outside of the truck.
DANGER
Explosion hazard
Dust on batteries can cause tracking currents that can lead to self-discharge of the
battery. If there is a flow of higher tracking currents, electric sparking can occur and
there is a risk of explosion of the charging gas. Keep the battery clean and dry.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 267 (566)
Service Manual
DANGER
Explosion hazard
Using a dry cloth to wipe the battery can cause sparks. If there is combustible charging
gas from the battery in the working space, even a small spark can ignite the gas. This
can result in an explosion that will cause personal injury or death. Only use antistatic
cleaning wipes or cloths moistened with water to clean the battery.
MANDATORY ACTION
Use protective eyewear and protective clothing.
Make sure that the surface resistance of your safety clothes, boots and gloves is ≤ 100
MΩ to prevent build-up of static electricity.
These maintenance instructions apply only to open lead-acid batteries. Consult the battery
supplier for instructions for other types of batteries.
Keep the battery clean and dry to prevent tracking currents. Do the cleaning of the battery
according to the ZVEI code of practice, see 7.1.5.2 How to clean the battery.
If there is liquid in the battery tray, remove it and follow an approved procedure to discard it.
Repair damage to the insulation of the tray after you have cleaned the tray. If you must remove
cells, contact the battery manufacturer.
Make sure that you collect the rinsing water that contains electrolyte and discard it in a
correct procedure.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 268 (566)
Service Manual
When you discard used electrolyte water or rinsing water, refer to the instructions for health
and safety at work, accident prevention and how to discard water and waste.
Do not remove or open the cell plugs. See the instructions of the manufacturer.
Clean the plastic parts of the battery, especially the cell containers, with a cleaning cloth and
clean water. Do not use cleaning agents.
After the battery has been cleaned, dry the battery with compressed air or damp antistatic
cleaning cloth (cotton, for example). You can also use other applicable methods to dry the
battery.
If there is liquid in the battery tray, remove it by suction and follow an approved procedure to
discard it.
Make sure that you do not cause damage to the plastic parts of batteries, such as lids, the
insulation of the intercell connectors and other connectors.
Before you clean the battery, tighten the intercell connectors down or push them in tightly.
Make sure that the connectors are in their correct position and closed.
The maximum permitted temperature setting for the high pressure cleaning equipment is 140
°C (284 °F). Make sure that the temperature is no more than 60 °C (140 °F) measured at 30
cm (11.8 in.) behind the jet nozzle.
Make sure that the distance between the jet nozzle of the high pressure cleaning equipment
and the battery is no less than 30 cm (11.8 in.).
Make sure that the maximum working pressure should not be more than 50 bar (725 psi).
Clean large surface areas of the battery at a time to avoid heating the battery too much.
Do not leave the jet on one spot for a longer period of time than 3 seconds.
After you have cleaned the battery, dry the battery with compressed air or damp antistatic
cleaning cloth (cotton, for example). You can also use other applicable methods to dry the
battery.
Do not use air heaters with an open flame or with glow wires.
Make sure that the surface temperature of the battery is no more than 60 °C (140 °F).
If there is liquid in the battery tray, remove it by suction and follow an approved procedure to
discard it.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 269 (566)
Service Manual
For batteries with electrolyte circulation, measure the electrolyte level towards the end of the
charging and, if necessary, top it up to the specified level with deionized water according to
the instructions of the manufacturer. The electrolyte level must not fall below the anti-surge
baffle, the top of the separator or the electrolyte minimum level mark.
For batteries with filling level sensors, look at the illuminated display daily. If the display is
green, the level is OK. If the display shows a blinking red color, the filling level is too low.
For batteries with float indicator in the water filling plug, make sure that the white indicator is
on the height of the window.
For batteries with standard vent plugs, open the plug and visually inspect the electrolyte.
If water level is low, top it up with demineralized water after the end of the charge.
After recharging, examine the battery visually for signs of dirt or mechanical damages to the
components of the battery. Pay special attention to the battery charging connectors and cables.
In special cases when charging with an IU characteristic curve, also an equalizing charge must
be carried out.
Make sure that the air holes of the battery cell plugs are not plugged up (does not apply to
maintenance-free batteries).
At the end of the charge, set the charger to OFF and disconnect the connectors. After 2 hours,
measure and record the voltages of each cell or block battery.
After the charging is completed, measure and record the electrolyte density, electrolyte
temperature and the filling level (when filling level sensors are used) of all cells.
If there are any significant changes compared to earlier measurements or differences between
the cells or block batteries, charge the battery fully and allow it to rest for the minimum of two
hours. If the problem persists, contact the battery manufacturer. For more information, see
7.1.5.5.1 Measure the specific gravity of the battery.
Total voltage
If the voltage readings are irregular, also measure the specific gravity of each cell, see
7.1.5.5.1 Measure the specific gravity of the battery.
Measure the specific gravity of the battery water according to the instructions of the battery
manufacturer. The specific gravity of a fully charged battery is 1.28 to 1.30 at 30 °C (86 °F). The
gravity is:
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 270 (566)
Service Manual
The insulation resistance of the truck and the battery are measured in accordance with the
standard IEC 62485-3 at least once per year. The insulation resistance of the disconnected,
filled and charged traction battery mounted on the truck must be at least 50 Ω multiplied by the
nominal voltage of the truck system between the live parts and the frame of the truck.
For batteries fitted with an electrolyte circulation system, examine the filter of the air pump and
clean or replace it if necessary. It is possible that the filter must be replaced earlier than
expected if there are no leaks in the air pipes, but for some reason the defect signal of the air
mixing system on the charger or on the battery (on the DC air pump or remote signal) is
illuminated.
During annual maintenance, also test the correct operation of the air pump.
7.1.6 Malfunctions
If you find malfunctions in the battery or in the charger, contact the battery manufacturer
immediately.
Hazardous locations
Model
Class and group identification of hazardous locations in which a type EX battery can be used
when EX is specified in battery type indentification
Nominal voltage
Service weight.
Batteries for use in electric trucks must have the battery weight legibly stamped on the battery
tray near the lifting means as follows: Service Weight______kg.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 271 (566)
Service Manual
7.1.8 Storage
If you remove a battery from service for a long period of time, make sure that:
To make sure that the battery is always prepared for operation, you can select one of these
charging procedures:
Have a system to monitor and keep track of the batteries that are in storage. This enables you
to schedule regular charging and maintenance procedures for each battery.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 272 (566)
Service Manual
Due to the complexity of the lithium-ion battery technology, conventional lead-acid batteries
cannot be replaced with lithium-ion batteries without making modifications to the electric system
of the truck because of compliance and safety regulations.
Each lithium-ion battery has its own type plate. The type plate includes battery performance
information and a serial number. Always enter the serial number when making inquiries. Do not
remove the type plate.
Only factory approved and supplied lithium-ion batteries and chargers must be used. Use of
non-approved battery can lead to a hazardous situation and is therefore strictly prohibited.
Warranty on the electrical system or the battery of the truck does not apply if a non-approved
lithium-ion battery or charger is used.
If the lithium-ion battery is not used for a long time (more than 2 hours), the battery will
automatically enter sleep mode. The battery can be reactivated by restarting the truck or by
pressing the power button on the external multifunction display (if available). It is recommended
to switch off the truck whenever it is left unattended.
Read and follow the operating instructions. A lithium-ion battery should only
be serviced by a local service partner or supplier. These instructions must
be kept close to the lithium-ion battery and must always be available to
users in their work area when questions arise.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 273 (566)
Service Manual
If lithium-ion battery electrolyte comes into contact with your skin or eyes,
rinse immediately with plenty of water. Contact a doctor immediately. If your
clothing becomes contaminated, remove it immediately.
Do not lift the lithium-ion battery diagonally or unevenly. The battery must
always be upright. Always use a battery lifting beam. Disconnect the
battery/charger connectors before lifting.
The battery charging area must be located indoors in a frost-free and dry room with an
ambient temperature of 0°C to +40°C.
The battery charging area must be adequately spaced from materials that can constitute a
hazard, such as flammable or explosive goods, minimum distance 5 meters.
The battery charging area must not be vulnerable to falling objects, drip water or liquids that
can leak from fractured pipes.
Install the charger where the wall outlet is within reach of its power cable (within 2 meters).
The power cable must not be extended.
The lithium-ion battery charger must be installed so that it cannot be damaged when the
truck enters or leaves the battery charging area.
The lateral distance to the next charger must be at least twice the width of the charger. If this
condition cannot be guaranteed, the chargers must be staggered. Keep a distance of at least
0.5 m to adjacent walls.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 274 (566)
Service Manual
The charging location must be arranged so that the ventilation openings are not covered and
the cooling air flow is not blocked. The charger must not be placed near radiators or other
heat sources. The accumulation of heat in the charger, e.g. due to blockage of the ventilation
openings, must be prevented.
When charging batteries, ensure optimal ventilation of the charger. The required air flow
must preferably be ensured by natural ventilation, otherwise by forced artificial ventilation.
Make sure that corrosive gases such as acid gas, conductive substances such as salt, soot
or metal dust, non-conductive dust and liquids do not enter the charger.
In order to minimize the risk of injury during work on live equipment, only insulated tools
according to IEC 60900 shall be used.
When the battery is being charged or serviced, there must be a space 0.8 m wide on the
sides of the truck that require access.
WARNING
Electric hazard
Fire hazard
Wrong type of charger can damage the battery. This can result in hazardous situations
with risk of electric shock or a fire. Always make sure that you charge the battery with a
compatible charger.
WARNING
Electric hazard
Lithium-ion battery terminals can be live. Tampering with the terminals can cause a
short circuit and an electric shock. Do not tamper with or attempt to modify the battery
terminals.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 275 (566)
Service Manual
Different battery types and chargers are not interchangeable. The lithium-ion battery can only
be charged with a lithium-ion battery compatible charger. Use the charging connector to connect
the lithium-ion battery to the charger.
The lithium-ion battery communicates with the charger and is ready for charging when the
battery identification code (including battery capacity and charging current) is transmitted. See
also the installation and operating instructions of the certified battery charger.
It is important to charge the battery before it is fully discharged and switches off.
When the battery charge is 15%, the battery integrated alarm horn sounds once. The battery
should be charged as soon as possible.
When the battery charge is less than 10%, the battery integrated alarm horn sounds steadily.
The battery must be charged immediately.
NOTICE
Discharging the battery completely should be avoided at all costs, as sudden
disconnection of the battery can lead to a dangerous situation.
After one minute, the battery can be activated one more time by pressing the power
button to drive the truck directly to the charger. After this, the battery can no longer be
switched on again, but will remain switched off to avoid any further damage to the
battery. Then the truck must be transported to the charger in another way.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 276 (566)
Service Manual
NOTICE
If the battery is switched off due to a low discharge level, it must be charged
immediately. Long downtimes for discharged batteries must be avoided at all costs.
Failure to charge the battery in a timely manner can damage the battery.
1. Park the truck next to the lithium-ion battery certified battery charger.
2. Set the power of the truck to the OFF position. Make sure that the charger is set to the OFF
position.
4. If the truck has a cabin, open the side window for the duration of the battery charging.
5. Connect the charger connector to a battery socket that is mounted on the side door.
NOTE: Do not disconnect the battery connector from the truck connector
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 277 (566)
Service Manual
NOTE: The charger will activate automatically after 5 seconds. During charging, the
truck's electrical system is electronically disconnected from the lithium-ion battery using an
internal switching device.
The lithium-ion battery is fully charged when the charge level is 100%.
2. Disconnect the charger connector from the battery socket. Hold the connector, do not pull the
cables.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 278 (566)
Service Manual
WARNING
Fire hazard
If the cables are left outside the truck after charging, they can get damaged and cause a
serious fire hazard. Do not leave the battery cables outside of the truck.
Certified chargers are equipped to control and end the charging cycle automatically.
Immediately after charging, the truck can be used again. The lithium-ion battery does not
require a resting phase or cooling.
Before each use, check the lithium-ion battery for possible external damage (e.g., loose
connector connections, defective cables, etc.). If you notice a fault, contact your local service
partner or supplier immediately. Never make any repairs yourself.
Opportunity charging is a feature that permits operators to charge the lithium-ion battery
sufficiently during truck downtime.
This allows one lithium-ion battery to last longer than traditional power supplies. The goal is to
eliminate the need of changing the discharged battery during a working shift.
Unlike conventional lead acid batteries, lithium-ion battery opportunity charging is highly
recommended or even essential depending on the application.
To start opportunity charging, follow the charging instructions described earlier in this section
and allow the battery to charge for the duration of the truck downtime. Opportunity charging can
be interrupted at any time and the truck can be used immediately.
The lithium-ion battery must be balanced at least once a week (preferably more often). This is
done by allowing the battery to charge full.
To start charging, follow the charging instructions described earlier in this section and allow the
battery to charge until the battery light is on and the display shows 100%. The battery should be
balanced for at least an hour. Certified chargers are designed to control and end the charging
cycle automatically when it is complete.
NOTICE
Do not attempt to open the lithium-ion battery or do maintenance work on it. The
lithium-ion battery is sealed and opening it can cause damage.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 279 (566)
Service Manual
The lithium-ion battery is sealed and must not be opened. Do not attempt to open and repair the
battery even if it is not functioning properly. The lithium-ion battery service and repair work
should only be performed by your service partner or supplier.
Check the lithium-ion battery for external damage before each use (e.g., loose connections,
defective cables, etc.).
If the lithium-ion battery is mechanically damaged, e.g. due to an accident, or if any of the
following conditions are met, stop using the lithium-ion battery and contact your service partner
or supplier immediately:
NOTICE
Never use acidic or abrasive cleaning fluids when cleaning the battery. Never clean the
battery with a high-pressure cleaner or steam jet.
The lithium-ion battery must always be kept clean and dry. Clean the lithium-ion battery only
when the truck is switched off. Clean the battery container with a soft, clean cloth.
7.2.5.3 Malfunctions
If you notice any malfunction of the battery or charger, contact the battery supplier immediately.
For more information about the charger functions, see the installation and operating instructions
for the certified battery charger.
The lithium-ion battery must be inspected regularly by an authorized service partner or supplier.
If repairs are necessary or malfunctions occur, notify your service partner or supplier
immediately. Under no circumstances do the repairs yourself. Only original spare parts may be
used for repairs.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 280 (566)
Service Manual
When acquiring a new lithium-ion battery, contact your local service partner or supplier.
7.2.7 Storage
If the lithium-ion battery is taken out of service, store it fully charged in a dry and well-ventilated
place. The battery has a low discharge rate of approx. 3 % per month at a temperature of 23°C.
It is recommended that the lithium-ion battery is recharged every 3 months. Higher ambient
temperatures increase the self-discharge rate and accelerate the natural aging process of the
battery. Recommended storage temperature is 0°C to +40°C.
NOTICE
The battery system can be permanently damaged if it is discharged for a long time. A
fully charged system can be stored for up to 3 months before it needs to be charged.
Follow these instructions to ensure that replacing the battery is safe and that it is not damaged
during the replacement procedure:
Always follow the instructions of the manufacturer when you replace the battery.
When you replace the battery, use a battery with similar dimensions and weight to maintain
the stability and the braking properties of the truck. The minimum weight of the battery is
indicated on the identification plate of the truck.
Before you install the charged battery, verify the battery type and voltage.
When you install a battery, use the applicable tools to move, connect and attach the battery
correctly. Do not keep tools or other metal objects on top of uncovered batteries.
Make sure that the capacity of the used lifting device is sufficient.
CAUTION
Risk of injury
Risk of equipment damage
The battery is heavy. A falling battery can cause crushing injury or spill battery acid.
Make sure that the capacity of the used lifting device is sufficient. Use care when
handling the battery.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 281 (566)
Service Manual
MANDATORY ACTION
When you use a lifting device to lift the battery, put a non-conductive antistatic plate on
top of the battery to prevent the risk of a short circuit and sparking. This is not
necessary if the lifting device has sufficient insulation and is equipped with a
distributor, or if the pole shoes and cell combinations are fully protected.
WARNING
Crushing hazard
Battery is heavy. A falling battery can cause a serious injury or death. Use extreme care
when handling batteries.
Stay at a safe distance from the hanging battery in case the lifting device fails.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 282 (566)
Service Manual
NOTE: If you have a truck with a cabin, you must open the roof cover (see 6.2.12 Open the
roof cover (cabin trucks)) and the rear window (see 5.3.2.2 Open the rear window) before
you replace the battery.
NOTE: If you have a wide battery, you must remove the left side plate. See 6.2.10 Remove
the side plate.
1. Open the battery door, see 6.2.3 Open the battery door.
2. Open the battery cover, see 6.2.4 Open the battery cover.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 283 (566)
Service Manual
4. Open the battery locking device by pulling the knob to unlock the latch and push the latch
simultaneously backwards.
5. Attach 4 lifting hooks (size 6) to the battery. Note the correct lifting chain lengths.
NOTE: Make sure that you use applicable lifting devices and follow the safety
instructions given by the lifting device manufacturer.
9. Guide the battery cable. Make sure the cable does not get stuck or compressed anywhere.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 284 (566)
Service Manual
7.3.3 Remove the battery with the battery sideway exchange tools
When you remove the battery with the battery sideway exchange tool, follow the arrow decals to
guide the battery correctly.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 285 (566)
Service Manual
4. Move the power pallet truck under the truck so that the battery sideway exchange tool is
connected to the battery tray.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 286 (566)
Service Manual
5. Lift the forks of the power pallet truck by approximately 20 mm / 0.8 inches.
6. Move the power pallet truck backward so that the rear part of the battery is still in the truck.
7. Lift the forks of the power pallet truck so that the battery is lifted up from the floor of the
battery compartment.
9. Move the battery from the power pallet truck to the battery stand. To release the battery
sideway exchange tool, push the release handle with your foot.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 287 (566)
Service Manual
1. Move the power pallet truck near the battery. Lock the battery to the battery sideway
exchange tool.
2. Lift the forks slightly and make sure that the battery connects to the battery sideway
exchange tool.
3. Slide the battery carefully out of the battery stand with a power pallet truck. Do not lift the
battery as long as it is on top the battery stand.
4. When the battery is no longer on top of the battery stand, lift the battery on a power pallet
truck away from the battery stand.
5. Open the battery door. See 6.2.3 Open the battery door.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 288 (566)
Service Manual
6. With the power pallet truck, move the battery so that the rear part of the battery is inside the
battery compartment.
7. Lower the forks of the power pallet truck so that the wheels of the battery tray touch the floor
of the battery compartment.
8. With the power pallet truck, push the battery inside the battery compartment.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 289 (566)
Service Manual
10. To release the battery sideway exchange tool, push the release handle with your foot.
11. Move the power pallet truck away from the battery replacement area.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 290 (566)
Service Manual
8 REPAIR
CAUTION
Risk of equipment damage
Risk of injury
The drive axle is heavy. It can break or cause personal injury if it falls or tips over
during handling. Use appropriate handling and hoisting equipment to avoid injuries and
damage to the product.
When lifting the component in its original packaging, refer to the instructions on the packaging
on lifting and handling.
Use a tackle lift when handling the product to avoid unnecessary collisions and damage.
When handling the device upside down, always make sure to lift it by the appointed hoisting
points and keep the component as close to the working surface as possible.
Make sure that the lifting equipment is set properly, so that there are no objects restricting
the movement of the lifted component.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 291 (566)
Service Manual
CAUTION
Electric hazard
There is voltage in the electric system that can cause an electric shock. Before you
remove the drive axle, disconnect the battery connector.
NOTICE
The drive axle can get damaged if it drifts, tips or falls when it is moved with a pallet
truck. Place support, for example wooden blocks, under the drive axle when moving it.
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. Use only clean oil in the hydraulic
system. Always fill the oil through the filter.
NOTE: Before dismantling any part of the truck during maintenance or service tasks,
see 11.1 Special tightening torques.
NOTE: Put plugs in all hydraulic connectors in hoses and pipes after disconnecting them.
2. Remove the front wheel, see 6.9.3.1 Remove the front wheel.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 292 (566)
Service Manual
6. Push a pallet truck below the drive axle. Make sure that the drive axle rests on the forks of
the pallet truck.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 293 (566)
Service Manual
CAUTION
Risk of accident
Toxic hazard
Any oil on the floor presents a risk of accident because oil is slippery. Oils used in the
truck and the hydraulic system are toxic substances. Oil can cause skin irritation if it
gets in contact with skin.
Before you disassemble the axle, remove the oil from the transmission.
NOTICE
Any dirt or dust that gets into the surfaces of the axle can cause equipment damage
and malfunction. When you disassemble the axle, keep the filter valve areas clean.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 294 (566)
Service Manual
NOTE: Component numbers in the images in the disassembly and reassembly procedures
correspond to the part list in Figure 185. Not all steps are required for all types of
maintenance and repair procedures.
Before disassembling the drive axle, make sure that all oil is drained. For instructions, see 6.4.3
Lubricate the drive axle.
2. Remove the oil filler and drain plugs from the gearbox housing.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 295 (566)
Service Manual
5. Remove the screws that connect the brake to the electric motor.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 296 (566)
Service Manual
14. Remove the screws that connect the gearbox housing to the electric motor housing.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 297 (566)
Service Manual
18. Remove the two bearings from each side of the sun gear.
21. Remove the pin and the toothed ring from the gearbox housing.
NOTICE
When lifting the unit, attach the ring nut to the flanged hub to prevent the gearbox
from falling.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 298 (566)
Service Manual
24. Install a pad with the provided dimensions to the gearbox housing when lifting it from the
hub.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 299 (566)
Service Manual
NOTICE
Removing the seal ring damages it. Remove the seal ring only when replacing it.
Remove any dirt from the parts, and properly clean the seals, bearings and locking ring
seatings.
If a gear is damaged, always replace the entire reduction assembly, never only one gear.
When reconnecting a part, always replace all of the seals, oil plugs, washers and O-rings.
When replacing damaged parts, always use original spare parts only and carefully follow the
manufacturer’s maintenance and repair instructions.
2. Install two pads with the provided dimensions inside the gearbox housing.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 300 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 301 (566)
Service Manual
14. Install the ring nut inside the gearbox housing. Use a torque multiplier to tighten the nut. The
correct tightening torque is 950–1050 Nm.
NOTICE
When lifting the unit, attach the ring nut to the flanged hub to prevent the gearbox
from falling.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 302 (566)
Service Manual
16. Install the pin and toother ring to the gearbox housing.
19. Place the sun gear bearing on a pad with the provided dimensions. Make sure that the
central openings are aligned.
21. Install the second sun gear bearing to the sun gear.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 303 (566)
Service Manual
22. Install a pad with the provided dimensions on top of the sun gear bearing and push it down.
23. Install the shaft key into the slot on the shaft of the electric motor.
24. Install the brake pinion gear to the shaft of the electric motor.t
27. Install the screws that secure the brake to the electric motor. The correct tightening torque is
25 Nm.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 304 (566)
Service Manual
31. Install the seal ring using a pad with the provided dimensions.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 305 (566)
Service Manual
35. Connect the electric motor to the housing with screws. The correct tightening torque is 15
Nm.
37. Use a depth slide gauge to check the axial distance, to ensure the correct assembly.
38. Install the support on top of the sun gear and the bearing.
39. Make sure that the O-ring remains in the gearbox housing during installation.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 306 (566)
Service Manual
40. Place the gearbox housing to the electric motor housing. Make sure that the components are
correctly aligned.
41. Connect the gearbox housing to the electric motor housing with screws. The correct
tightening torque is 70 Nm.
42. Install the oil breather plug to the gearbox housing. The correct tightening torque is 9±1 Nm.
43. Install the oil filler and drain plugs to the electric motor housing. The correct tightening torque
is 10±2 Nm.
CAUTION
Risk of accident
Lubricating the guiding splines of the electromechanical brake can change the
performance of the brake. This can lead to an accident. Do not grease or lubricate the
guiding splines of the electromechanical brake.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 307 (566)
Service Manual
1. Install the shaft key into the slot on the shaft of the electric motor.
2. Install the brake pinion gear to the shaft of the electric motor.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 308 (566)
Service Manual
4. Install the brake to the electric motor and secure it in place using screws. The correct
tightening torque is 25 Nm.
NOTICE
Make sure you do not damage the splines of the brake disc.
6. Connect the parking brake to an external power and supply 36-48 V directly to the brake.
Confirm that the friction disc rotates freely.
NOTICE
The drive axle can get damaged if it drifts, tips or falls when it is moved with a pallet
truck. Place support, for example wooden blocks, under the drive axle when moving it.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 309 (566)
Service Manual
1. Use a pallet truck to insert the drive axle inside the chassis.
3. Connect the axle to the chassis with 6 bolts. The torque is 180 Nm.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 310 (566)
Service Manual
CAUTION
Risk of equipment damage
Risk of injury
NOTE: Check the oil level before testing the drive axle. If necessary, add more oil. See
6.4.3 Lubricate the drive axle.
Follow the safety instructions and use extreme caution during the following procedure:
6. Operate the drive axle at low speed. Make sure it works properly and does not cause noise
or vibration. Then, increase the speed slowly.
8. Make sure that the rotation speed and direction of rotation are correct.
9. Make sure that the operation continues to be smooth and that there is no excessive noise or
vibration.
12. Check the transmission oil level. See 6.4.3 Lubricate the drive axle.
13. Visually inspect the drive axle for damage or other issues.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 311 (566)
Service Manual
CAUTION
Risk of equipment damage
Risk of injury
The rear axle is heavy. It can break or cause personal injury if it falls or tips over during
handling. Do not handle the component manually when installing. Use appropriate
handling and hoisting equipment to avoid injuries and damage to the product.
When lifting the component in its original packaging, refer to the instructions on the packaging
on lifting and handling.
Use a tackle lift when handling the product to avoid unnecessary collisions and damage.
When handling the device upside down, always make sure to lift it by the appointed hoisting
points and keep the component as close to the working surface as possible.
Make sure that the lifting equipment is set properly, so that there are no objects restricting
the movement of the lifted component.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 312 (566)
Service Manual
1. Lift the rear part of the truck up with a jack. Make sure that the rear wheels are lifted off the
ground.
3. Remove the rear wheels. See 6.9.4.1 Remove the rear wheels (3-wheel models).
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 313 (566)
Service Manual
6. Remove the 4 bolts and disconnect the steering motor from the rear axle.
7. Push a pallet truck below the rear axle. Make sure that the rear axle rests on the forks of the
pallet truck.
8. Remove the 4 bolts that attach the rear axle to the counterweight.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 314 (566)
Service Manual
See 8.2.2.4 Install the rear axle (3-wheel models) for installation instructions.
CAUTION
Risk of accident
Toxic hazard
Any oil on the floor presents a risk of accident because oil is slippery. Oils used in the
truck and the hydraulic system are toxic substances. Oil can cause skin irritation if it
gets in contact with skin.
Before you disassemble the axle, remove the oil from the transmission.
NOTICE
Any dirt or dust that gets into the surfaces of the axle can cause equipment damage
and malfunction. When you disassemble the axle, keep the filter valve areas clean.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 315 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 316 (566)
Service Manual
NOTE: Component numbers in the images in the disassembly and reassembly procedures
correspond to the part list in Figure 189. Not all steps are required for all types of
maintenance and repair procedures.
Before disassembling the rear axle, make sure that all oil is drained. For instructions, see 6.8.1
Lubricate the rear axle (3-wheel models).
1. Remove the rear axle. See 8.2.2.1 Remove the rear axle (3-wheel models).
3. Remove the oil filling plug and oil drain plug from the electric motor housing.
6. Remove the second sun gear from the electric motor housing.
7. Remove the second reduction assembly from the electric motor housing.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 317 (566)
Service Manual
8. Remove the screws that connect the sensor to the electric motor housing cover.
11. Remove the screws that connect the cover to the electric motor housing.
13. Use the tool M50 KM10 to remove the ring nut.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 318 (566)
Service Manual
15. Remove the screws that connect the electric motor housing to the gearbox housing.
Use two M8 eyebolts in the holes indicated with red arrows (pointing down) for lifting the
electric motor housing.
Separate the electric motor housing from the gearbox housing using a rubber hammer.
NOTICE
Do not use a scalpel to separate the electric motor housing and the gearbox
housing. Sharp tools can damage the mating surfaces.
After these two housings are separated, carefully remove the old sealing paste from the
mating surfaces.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 319 (566)
Service Manual
20. Remove the seal ring from the electric motor housing.
NOTICE
Removing the seal ring damages it. Remove the seal ring only when replacing it.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 320 (566)
Service Manual
27. Remove the bearing from the bottom of the gearbox housing.
31. Remove the cap nut from the hub studs kit.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 321 (566)
Service Manual
38. Remove the seal ring from the hub studs kit.
NOTICE
Removing the seal ring damages it. Remove the seal ring only when replacing it.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 322 (566)
Service Manual
40. Remove the bearing from the other side of the hub studs kit.
NOTICE
After you have assembled the rear axle, remember to refill the transmission oil.
Before reassembly, inspect all parts. Gears, bearings, and seals particularly are subject to
heavy wear and can be damaged.
Remove any dirt from the parts, and properly clean the seals, bearings and locking ring
seatings.
If a gear is damaged, always replace the entire reduction assembly, never only one gear.
When reconnecting a part, always replace all of the seals, oil plugs, washers and O-rings.
When replacing damaged parts, always use original spare parts only and carefully follow the
manufacturer’s maintenance and repair instructions.
1. Use a pad with the provided dimensions to install the bearing to the hub studs kit.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 323 (566)
Service Manual
2. Use another pad with the provided dimensions to install the bearing to the bottom of the hub
studs kit.
3. Install the seal ring to the hub studs kit using a flat pad.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 324 (566)
Service Manual
10. Connect the nut to the hub studs kit. The correct tightening torque is 60 Nm.
2. Retighten the nut. The target torque is a rolling torque of 2±1 Nm.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 325 (566)
Service Manual
19. Install the bearing to the bottom of the gearbox housing using a flat pad with the provided
dimensions.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 326 (566)
Service Manual
20. Install the seal ring to the gearbox housing using a pad with the provided dimensions.
22. Install the toothed ring using a pad with the provided dimensions.
24. Install the two bearings to both sides of the sun gear using a pad with the provided
dimensions.
25. Install the sun gear with the two bearings to the gearbox housing.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 327 (566)
Service Manual
26. Install the gasket on the mating surface of the gearbox housing.
27. Install the seal ring to the electric motor housing using a pad with the provided dimensions.
28. Install the bearing to the electric motor housing using a pad with the provided dimensions.
29. Insert the guide pad with the provided dimensions for seal ring installation.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 328 (566)
Service Manual
32. Connect the electric motor housing to the gearbox housing with new bolts M8x45-10.9 and
washers ISO 7092-8-300HV B.
34. Tighten all screws to 35 Nm in the specified order. Once you have tightened all screws,
tighten them again to make sure the torque is correct.
35. Apply grease (Mobilgrease Special or equivalent) to the area shown in the picture.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 329 (566)
Service Manual
36. Install the bearing using a pad with the provided dimensions.
37. Apply grease (Mobilgrease Special or equivalent) to the area shown in the picture.
40. Lubricate the lock spring washer with oil (Synthy Pneumist 3000 or equivalent).
4. Secure the lock spring washer. If it does not match the slot of the ring nut, rotate the ring
nut clockwise but do not tighten more than 220 Nm.
42. Apply Dowsil 7091 on the mating surface of the bottom casting without interruption of the
film.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 330 (566)
Service Manual
44. Connect the cover plate to the electric motor housing with screws. The correct tightening
torque is 3 Nm.
45. Install the sensor to the cover plate with screws. See 8.12.3 Replace the rear axle sensor.
46. Install the reduction assembly inside the electric motor housing.
47. Install the sun gear between the two reduction assemblies.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 331 (566)
Service Manual
51. Install the oil filler and drain plugs. The correct tightening torque is 10±2 Nm.
52. Install the rear axle to the truck. See 8.2.2.4 Install the rear axle (3-wheel models).
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 332 (566)
Service Manual
54. Connect the electric motor to the housing with screws. The correct tightening torque is 10
Nm.
3. Apply protective paste on all mating surfaces to protect the components from corrosion. Use
Klüberpaste 46 MR 401 or Tecnolube WRL 115 or a similar product.
5. Use a pallet truck to insert the rear axle under the counterweight.
6. Use four M16x60 bolts to mount the rear axle to the counterweight.
Replace the locking washers (Nord-lock NLX 16SP) with new ones.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 333 (566)
Service Manual
9. Fil the rear axle with transmission oil. See 6.8.1 Lubricate the rear axle (3-wheel models).
CAUTION
Risk of equipment damage
Risk of injury
NOTE: Check the oil level before testing the drive axle. If necessary, add more oil. See
6.8.1 Lubricate the rear axle (3-wheel models).
Follow the safety instructions and use extreme caution during the following procedure:
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 334 (566)
Service Manual
5. Operate the rear axle at low speed. Make sure it works properly and does not cause noise or
vibration. Then, increase the speed slowly.
7. Make sure that the rotation speed and direction of rotation are correct.
8. Make sure that the operation continues to be smooth and that there is no excessive noise or
vibration.
13. Visually inspect the rear axle for damage or other issues.
2. Disconnect the connector of the rear axle sensor. See 8.12.3 Replace the rear axle sensor.
3. Push a pallet truck below the rear axle. Make sure that the rear axle rests on the forks of the
pallet truck.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 335 (566)
Service Manual
4. Remove the 4 bolts that attach the rear axle to the counterweight.
NOTE: The correct bolt type for mounting the rear axle is M16×50. The correct tightening
torque is 280 Nm. Use Molykote 1000 Thread Paste when installing the bolts.
To install the rear axle, do the steps of the removal procedure in a reverse order.
CAUTION
Electric hazard
There is voltage in the electric system that can cause an electric shock. Before you
remove the pump motor, disconnect the battery connector.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 336 (566)
Service Manual
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. Use only clean oil in the hydraulic
system. Always fill the oil through the filter.
NOTE: Before dismantling any part of the truck during maintenance or service tasks,
see 11.1 Special tightening torques.
NOTE: Put plugs in all hydraulic connectors in hoses and pipes after disconnecting them.
1. Remove the pedal plate. See 6.2.2 Remove the pedal plate.
3. Disconnect the power cables of the pump motor from the electric panel.
4. Remove the four bolts that attach the pump motor bed to the truck.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 337 (566)
Service Manual
6. Remove the 4 bolts and pull out the pump motor bed.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 338 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 339 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 340 (566)
Service Manual
NOTE: The main relief pressure is factory set. Do not change it.
NOTE: The lifting pressure is set with maximum load on the forks above free lift range.
Figure 191: Location of the pressure relief valve in the hydraulic valve unit
with fingertip controls
Figure 192: Location of the pressure relief valve in the hydraulic valve unit
with manual levers
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 341 (566)
Service Manual
1. Remove the cover of the hydraulic valve block. See 6.2.1 Remove the cover of the hydraulic
valve block.
3. Lift the forks with maximum load above the free lift height.
4. Adjust the pressure relief valve so that the load rises easily.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 342 (566)
Service Manual
NOTE: During reassembly, manually tighten the nut at the end of the valve. Do not
overtighten the nut.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 343 (566)
Service Manual
After assembling the coils or replacing the valve unit, adjust the lifting and lowering speeds.
See 6.6.8 Lifting and lowering speed.
NOTE: During reassembly, manually tighten the nut at the end of the valve. Do not
overtighten the nut.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 344 (566)
Service Manual
4. Remove the 2 screws that attach the clamp release valve to the truck.
WARNING
Toxic hazard
If the forks are raised when you disconnect hydraulic hoses, oil will spill out of the
hydraulic system with hight pressure. Oils used in the truck and the hydraulic system
are toxic substances and can cause skin irritation if they get in contact with skin.
Before you remove the mast, lower the forks to the down position to minimize oil
pressure in the hydraulic circuit.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 345 (566)
Service Manual
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. Use only clean oil in the hydraulic
system. Always fill the oil through the filter.
NOTE: Put plugs in all hydraulic connectors in hoses and pipes after disconnecting them.
NOTE: If your truck has the tilt centering function, you must remove the lever of the tilt
centering sensor before you remove the mast.
2. To support the mast, attach a lifting device on top of the mast and tighten the lifting
ropes/chains.
NOTE: Make sure that you use applicable lifting devices and follow the safety
instructions given by the lifting device manufacturer.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 346 (566)
Service Manual
6. Remove the screw that attaches the tilt cylinder to the mast.
7. Remove the shaft with a special extraction tool, see 4.3 Special tools.
NOTE: Make sure that you use applicable lifting devices and follow the safety
instructions given by the lifting device manufacturer.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 347 (566)
Service Manual
NOTE: When installing the mast, tighten the greaser to 9±1 Nm.
11. Remove the screws that attach the mast to the drive axle.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 348 (566)
Service Manual
MANDATORY ACTION
During the disassembly of the mast, mark down the direction of the different hydraulic
connectors, the correct attachment points, direction of the rollers and the correct
positioning of the hydraulic hoses and pipes.
During the assembly of the mast, make sure that all the hydraulic connections,
attachment points, roller directions and hose and pipe positions are the same as before
disassembly.
MANDATORY ACTION
Prepare a drip pan to catch any remaining oil in the pipes and hoses before
disconnecting each pipe. Take appropriate actions to prevent dust and dirt from
entering in the opening of the pipe and valve connections.
1. Remove the lifting carriage, see 8.5.1 Remove the lifting carriage.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 349 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 350 (566)
Service Manual
11. Remove the 2 screws that attach the working light to the mast.
13. Remove the side cylinders, see 8.4.5.1 Replace the side cylinders.
14. Remove the 2 screws that hold the hose wheel holder in position.
15. Remove the hose wheel holder and the hose wheel.
16. Remove the circlip that attaches the hose wheel to the hose wheel holder.
17. Remove the hose wheel from the hose wheel holder.
18. Remove the circlip that attaches the chain wheel to the first internal mast.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 351 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 352 (566)
Service Manual
MANDATORY ACTION
During the disassembly of the mast, mark down the direction of the different hydraulic
connectors, the correct attachment points, direction of the rollers and the correct
positioning of the hydraulic hoses and pipes.
During the assembly of the mast, make sure that all the hydraulic connections,
attachment points, roller directions and hose and pipe positions are the same as before
disassembly.
MANDATORY ACTION
Prepare a drip pan to catch any remaining oil in the pipes and hoses before
disconnecting each pipe. Take appropriate actions to prevent dust and dirt from
entering in the opening of the pipe and valve connections.
1. Remove the lifting carriage, see 8.5.1 Remove the lifting carriage.
3. Remove the locking ties from the chain anchors of the free lift cylinder.
4. Remove the 2 nuts from the chain anchors of the free lift cylinder.
5. Remove the chain anchors of the free lift cylinder from the mounting holes.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 353 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 354 (566)
Service Manual
9. Slide the middle hose roller to the right and remove the second screw that attaches the hose
guide to the chain yoke.
11. Remove the screws that attach the free lift cylinder to the first internal mast.
14. Remove the screws that attach the hose guides to the mast.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 355 (566)
Service Manual
17. Remove the 2 screws that attach the working light to the mast.
19. Remove the screws that attach the hose guide holder to the first internal mast.
20. Remove the side cylinders. See 8.4.5.1 Replace the side cylinders.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 356 (566)
Service Manual
When assembling the duplex mast, make sure that the hoses attached to the hydraulic pipes
are placed correctly. Measure that the bottom of the bend in the hydraulic hose is 10 cm from
the end of the hose guide. See Figure 195.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 357 (566)
Service Manual
Figure 195: Measure the distance from the end of the hose guide to the
bottom of the bend in the hydraulic hose
MANDATORY ACTION
During the disassembly of the mast, mark down the direction of the different hydraulic
connectors, the correct attachment points, direction of the rollers and the correct
positioning of the hydraulic hoses and pipes.
During the assembly of the mast, make sure that all the hydraulic connections,
attachment points, roller directions and hose and pipe positions are the same as before
disassembly.
MANDATORY ACTION
Prepare a drip pan to catch any remaining oil in the pipes and hoses before
disconnecting each pipe. Take appropriate actions to prevent dust and dirt from
entering in the opening of the pipe and valve connections.
1. Remove the lifting carriage, see 8.5.1 Remove the lifting carriage.
3. Remove the locking ties from the chain anchors of the free lift cylinder.
4. Remove the 2 nuts from the chain anchors of the free lift cylinder.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 358 (566)
Service Manual
5. Remove the chain anchors of the free lift cylinder from the mounting holes.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 359 (566)
Service Manual
9. Remove the circlip that attaches the chain yoke cover to the hose guide.
11. Remove the screws that attach the free lift cylinder to the first internal mast.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 360 (566)
Service Manual
14. Remove the 2 screws that attach the working light to the mast.
16. Remove the circlip that attaches the chain wheel to the chain wheel holder.
17. Remove the chain wheel from the chain wheel holder.
18. Remove the circlip that attaches the hose wheel to the second internal mast
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 361 (566)
Service Manual
20. Remove the side cylinders. See 8.4.5.1 Replace the side cylinders.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 362 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 363 (566)
Service Manual
1. Remove the blocks that were put under the forks during the inspection of the mast chain
tension.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 364 (566)
Service Manual
4. Tilt the forks forward until the tips of the forks touch the ground. The chains become loose so
that you can adjust the chains.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 365 (566)
Service Manual
11. Inspect the tension of the mast chain again, see 6.6.3 Chain tension.
12. To tighten the locking nut, hold the anchor bolt witch a wrench and tighten the locking nut to
the correct torque. Make sure that you do not twist the chain. See the correct tightening
torque in Table 82.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 366 (566)
Service Manual
13. To tighten the lower double nut, hold the upper double nut with a wrench and tighten the
lower double nut to the correct torque. See the correct tightening torque in Table 82.
14. When the lift cylinders are fully extended or retracted, make sure that the protrusion of each
main roller is no more than 40% of the roller diameter. See Figure 197.
Locking nut 55 - 70 Nm
Lower double
100 - 120 Nm
nut
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 367 (566)
Service Manual
WARNING
Risk of accident
Mast chains are load-bearing components that affect the health and safety of the
operators. When replacing chains, always use the chain types specified by the truck
manufacturer. The minimum safety factor for mast chains is at least 5.
When you replace the mast chains, make sure that the new chains are of the correct length.
Replace the chain when the elongation is 2% or more.
1. Remove the mast chains. Mark down the correct attachment points of the chains. For
instructions on removing the mast chains, see the relevant steps in 8.4.2.1 Disassemble the
simplex mast.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 368 (566)
Service Manual
3. Slide the free end of the chain onto the chain wheel.
5. Install the top chain anchor to the mounting hole. The principle for correct chain routing is
illustrated in Figure 198.
6. Install the 2 nuts to the top chain anchor. Do not tighten the nuts.
8. Install the bottom chain anchor to the mounting hole. The principle for correct chain routing is
illustrated in Figure 198.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 369 (566)
Service Manual
9. Install the 2 nuts to the chain anchor. Do not tighten the nuts.
10. Adjust the chain tension according to the instructions provided in 8.4.3.1 Adjust the mast
chains.
MANDATORY ACTION
During the removal of lift cylinders, mark down the direction of the different hydraulic
connectors, the correct attachment points and the correct positioning of the hydraulic
hoses and pipes.
During the installation of new lift cylinders, make sure that all the hydraulic
connections, attachment points and hose and pipe positions are the same as before
disassembly.
MANDATORY ACTION
During the installation of new lift cylinders, make sure that the hose break valve is in
the correct position. The hose break valve is located at the bottom of the lift cylinder.
This valve is a safety valve which regulates the oil flow to prevent the fork from moving
down too quickly if the piping between the lift cylinder and lowering valve is broken, or
if the return oil flow from the lift cylinder becomes excessive due to an incorrectly
adjusted proportional valve or a fault of another component.
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. Use only clean oil in the hydraulic
system. Always fill the oil through the filter.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 370 (566)
Service Manual
NOTE: Put plugs in all hydraulic connectors in hoses and pipes after disconnecting them.
4. Attach the connector to the bottom of the free lift cylinder. Do not tighten the connector.
6. Install the new free lift cylinder. Make sure that the hydraulic connectors point to the correct
direction.
7. Install the screws that hold the free lift cylinder in position.
8. Install the chain yoke to the top of the free lift cylinder.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 371 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 372 (566)
Service Manual
1. Seal 3. Seal
2. O-ring 4. O-ring
If you notice an oil leak, first make sure that the cylinder piston is not damaged. Examine the
outside surface of the piston on the whole length passing the housing (with the cylinder fully out)
for any scratches.
If there are any scratches on the piston surface, replace the entire cylinder with a new
one. Otherwise the scratches will damage the new seals and the leak continues.
The recommended solution is to replace the entire sealing housing (including the factory-
assembled seals). When replacing the entire sealing housing, the installation is simpler and you
can avoid damaging the gaskets when performing the installation. However, if you prefer to
replace just the seals, it is also possible to order only the gasket kit for each cylinder.
1. Remove the free lift cylinder. For instructions, see the related steps in 8.4.4.1 Replace the
free lift cylinder.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 373 (566)
Service Manual
3. Use a hook spanner (see 4.3 Special tools) to unscrew the sealing housing.
MANDATORY ACTION
During the removal of lift cylinders, mark down the direction of the different hydraulic
connectors, the correct attachment points and the correct positioning of the hydraulic
hoses and pipes.
During the installation of new lift cylinders, make sure that all the hydraulic
connections, attachment points and hose and pipe positions are the same as before
disassembly.
MANDATORY ACTION
During the installation of new lift cylinders, make sure that the hose break valve is in
the correct position. The hose break valve is located at the bottom of the lift cylinder.
This valve is a safety valve which regulates the oil flow to prevent the fork from moving
down too quickly if the piping between the lift cylinder and lowering valve is broken, or
if the return oil flow from the lift cylinder becomes excessive due to an incorrectly
adjusted proportional valve or a fault of another component.
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. Use only clean oil in the hydraulic
system. Always fill the oil through the filter.
NOTE: Put plugs in all hydraulic connectors in hoses and pipes after disconnecting them.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 374 (566)
Service Manual
1. Remove the mast from the truck. For instructions, see 8.4.1 Remove the mast.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 375 (566)
Service Manual
5. Remove the screw that attaches the side cylinder to the top of the mast.
6. Pull the internal masts out to extend the mast to its full height.
7. Remove the screw that attaches the side cylinder collar to the mast.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 376 (566)
Service Manual
If you notice an oil leak, first make sure that the cylinder piston is not damaged. Examine the
outside surface of the piston on the whole length passing the housing (with the cylinder fully out)
for any scratches.
If there are any scratches on the piston surface, replace the entire cylinder with a new one.
Otherwise the scratches will damage the new seals and the leak continues.
The recommended solution is to replace the entire sealing housing (including the factory-
assembled seals). When replacing the entire sealing housing, the installation is simpler and you
can avoid damaging the gaskets when performing the installation. However, if you prefer to
replace just the seals, it is also possible to order only the gasket kit for each cylinder.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 377 (566)
Service Manual
1. Remove the side cylinder. For instructions, see the related steps in 8.4.5.1 Replace the side
cylinders.
3. Use a hook spanner (see 4.3 Special tools) to unscrew the sealing housing.
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. Use only clean oil in the hydraulic
system. Always fill the oil through the filter.
NOTE: When you change the tilt cylinder from the right side, first remove the right side
cover and the fuse box. See 6.2.11 Remove the right side cover.
NOTE: Put plugs in all hydraulic connectors in hoses and pipes after disconnecting them.
1. Remove the pedal plate, see 6.2.2 Remove the pedal plate.
2. Remove the step cover, see 6.2.9 Remove the step cover.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 378 (566)
Service Manual
3. Attach a lifting device to the mast and tighten the chains or ropes
NOTE: Make sure that you use applicable lifting devices and follow the safety
instructions given by the lifting device manufacturer.
4. Remove the bolt that attaches the cylinder shaft to the mast.
7. Remove the bolt that attaches the cylinder shaft to the truck frame.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 379 (566)
Service Manual
1. Seal 3. Seal
2. O-ring
1. Remove the tilt cylinder, see 8.4.6.1 Remove the tilt cylinders.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 380 (566)
Service Manual
2. Remove the head, the dust covers (on both ends), the sliding bearing and the greasing
nipple.
1. Disassemble the mast as instructed in 8.4.2 Disassemble the mast. Note the correct
placement of the main rollers for reassembly.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 381 (566)
Service Manual
2. Check that the main roller moves freely in and out of the grooves. If the roller gets stuck in
the groove, hone the groove.
4. Install the adjustment rings of the main rollers. If necessary, increase the number of the
adjustment rings. Make sure that the play in the tightest point is no more than 0.5 mm.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 382 (566)
Service Manual
WARNING
Risk of injury
There is high pressure inside the hydraulic system. Opening the hydraulic connections
can cause hydraulic oil to spill from the system with high pressure. This can cause
injury and skin irritation. Release the hydraulic pressure by lowering the forks all the
way down before you open the system.
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. Use only clean oil in the hydraulic
system. Always fill the oil through the filter.
NOTE: Put plugs in all hydraulic connectors in hoses and pipes after disconnecting them.
3. Support the truck frame so that the front wheels are slightly lifted from the ground.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 383 (566)
Service Manual
NOTE: Make sure that you use applicable lifting devices and follow the safety
instructions given by the lifting device manufacturer.
8. Remove the hydraulic connectors from the sides of the lifting carriage.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 384 (566)
Service Manual
9. Put plugs in the hydraulic connectors on the mast side to prevent oil leakage.
NOTE: If your truck has a simplex mast, you can now remove the lifting carriage from
the mast.
10. Remove the hose holder parts from the middle of the lifting carriage.
11. Remove the locking nuts below the lifting carriage. Lift the chains off from the lifting carriage.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 385 (566)
Service Manual
13. Lower the lifting carriage on the support blocks and remove the lifting device from the lifting
carriage.
14. Attach a lifting device to the top of the internal mast that the lifting carriage is mounted on.
Tighten the lifting ropes/chains.
NOTE: Make sure that you use applicable lifting devices and follow the safety
instructions given by the lifting device manufacturer.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 386 (566)
Service Manual
1. Remove the lifting carriage, see 8.5.1 Remove the lifting carriage.
2. Remove the screws that attach the guidance rollers to the lifting carriage.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 387 (566)
Service Manual
4. Remove the screws that attach the upper main rollers to the lifting carriage.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 388 (566)
Service Manual
CAUTION
Risk of accident
If the load backrest falls and hits a person, it can result in injury. Before you remove the
bolts of the load backrest, attach a lifting device to the load backrest and tighten the
lifting rope/chain to make sure that the load backrest does not fall.
If you remove the load backrest permanently, you must install a stopper plate with bolt on each
side of the lifting carriage to prevent fork arms from falling accidentally, see Figure 203.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 389 (566)
Service Manual
WARNING
Risk of accident
NOTE: Use lifting slings when removing and installing the mobile frame. Make sure that the
capacity of the used lifting device is sufficient.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 390 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 391 (566)
Service Manual
NOTICE
Dust and dirt can damage the cylinder piston rod and gaskets. When performing
maintenance on the cylinder piston rod and gaskets, take special precautions to make
sure that your hands, tools and working environment are clean.
1. Disassemble the mobile frame. See 8.5.6.2 Disassemble the mobile frame.
NOTE: If it is difficult to remove the piston, cover it with a layer of rubber and then turn it
in both directions with pliers until it comes out of the cylinder chamber.
NOTICE
Dust and dirt can damage the cylinder piston rod and gaskets. When performing
maintenance on the cylinder piston rod and gaskets, take special precautions to make
sure that your hands, tools and working environment are clean.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 392 (566)
Service Manual
1. Wiper 3. Seal
2. First rod guide 4. Second rod guide
1. Remove the sideshift cylinder piston, see section 8.5.6.4 Remove the piston of the integrated
sideshift cylinder.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 393 (566)
Service Manual
Ensure the rounded end of the rods are facing out once reassembled.
1. Disassemble the mobile frame. See 8.5.6.2 Disassemble the mobile frame.
2. Disassemble the upper sliding blocks attached to the upper bar with a screwdriver.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 394 (566)
Service Manual
To reassemble to mobile frame, do the steps in 8.5.6.2 Disassemble the mobile frame in a
reverse order.
There can be air in the hydraulic circuit after maintenance work. After you have reassembled
the integrated sideshift carriage and reconnected the hydraulic tubes, you must bleed the
hydraulic circuit to remove any air from it.
Figure 206: Bleed the hydraulic circuit of the integrated sideshift carriage
1. Shift the forks completely to the left with the control lever.
2. Loosen the bleeding plug carefully using a ISO 2936 5 mm Allen key to release the air inside
the hydraulic circuit.
3. When oil starts coming out of the bleeding plug, tighten the plug. The correct tightening
torque is 10 Nm.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 395 (566)
Service Manual
4. Shift the forks completely to the right and repeat the process on the cylinder on that side.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 396 (566)
Service Manual
Forks’ Obstacles or dirt Remove obstacles, clean and grease the sliding
movement is on sliding tracks tracks.
not Close the forks: bring them to the end of the stroke for
synchronized Small oil leaks
a few seconds.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 397 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 398 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 399 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 400 (566)
Service Manual
Minimum 7 l / min
Oil flow rate, Fork positioner Recommended 9 l / min
Maximum 15 l / min
Minimum 4 l / min
Oil flow rate, Sideshift Recommended 10 l / min
Maximum 15 l / min
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. Use only clean oil in the hydraulic
system. Always fill the oil through the filter.
NOTE: Put plugs in all hydraulic connectors in hoses and pipes after disconnecting them.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 401 (566)
Service Manual
1. Extend the cylinders as far as possible. Shift the positioner completely to either side
depending on which fork shifting cylinder you are disassembling.
Shift the positioner to the right when disassembling the left fork shifting cylinder.
Shift the positioner to the left when disassembling the right fork shifting cylinder.
2. Remove the nut of the fork support using the CH27 socket wrench. Block the rod with a
CH19 fixed wrench.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 402 (566)
Service Manual
4. Remove the nut on the back with the CH30 socket wrench.
WARNING
Risk of accident
NOTE: Use lifting slings when removing and installing the mobile frame. Make sure that the
capacity of the used lifting device is sufficient.
1. Detach the auxiliary hydraulic hoses of the mast from the fittings of the fork positioner.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 403 (566)
Service Manual
2. Disassemble the forks. See 8.5.7.7 Install the forks and do the steps in a reverse order.
3. Remove the lower adjustable hooks. Loosen the screws with a 10 mm Allen key.
4. Place lifting slings under the upper cross strut of the mobile frame. Attach them to a suitable
lifting device with suitable lifting capacity.
5. Tilt the frame forward slightly and then lift it to release it from the lifting carriage chassis
together with the hoses and the hose fastening bracket.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 404 (566)
Service Manual
2. Remove the forks from the supports. Do the steps in 8.5.7.7 Install the forks in a reverse
order.
4. Hold the support and slide out one of the chromed bars half way.
5. Remove the nut of the fork support using a CH27 socket wrench. Block the rod with a CH19
fixed wrench.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 405 (566)
Service Manual
9. Grease the bushings chamber and the sliding blocks. Reassemble by doing the steps in a
reverse order.
10. Make sure you assemble both left and right fork supports correctly.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 406 (566)
Service Manual
1. Wiper 5. Rod
2. Seal 6. Seal
3. Seal housing 7. Seal
4. Seal
1. Disassemble the fork shifting cylinders. See 8.5.7.3 Disassemble the fork shifting cylinders.
3. Remove the seal housing, rod, wiper and the seals (2, 4) from the cylinder housing.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 407 (566)
Service Manual
1. Loosen the 2 screws with a 19 mm Allen key and remove the pivot.
3. Slide the fork into the FEM profile support and lower the fork lock pivot.
4. Place lock on the support and tighten the 2 screws to 150 Nm.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 408 (566)
Service Manual
1. Connect the auxiliary hoses of the mast to the fitings of the fork positioner. Tighten according
to the used fittings’ standards.
3. Examine the fitting area for leaks. In there is a leak, remove the affected fittings and clean
them thoroughly.
4. Test the speed and synchronised movement of the forks. The synchronisation of the forks is
provided by cylinders in series with varying diameters (Ø 35-42) and the device is integrated
into the cylinders. For recommended oil and pressure, see Table 85 in section 8.5.7.2
Hydraulic system (Fork positioner).
5. Use the sideshift without a load. Go to the end of the stroke in both directions. Hold the
control for a few seconds.
6. Examine the hydraulic connections. If there is an oil leak, disassemble and clean the fittings.
Tighten according to the standards.
NOTE: Forks could stop moving in a synchronised manner if there are very small oil leaks
and other causes related to use. Close the forks and hold them at the end of the stroke for a
few seconds.
To assemble the integrated fork positioner, repeat the steps in 8.5.7.4 Disassemble the mobile
frame of the positioner in a reverse order.
To restore operation after maintenance and repair procedures, return the equipment to its initial
state and do the following tests.
After procedures described in sections 8.5.7.9 Assemble the integrated fork positioner,
8.5.7.8 Connect the hydraulic hoses and 8.5.7.7 Install the forks, sideshift the forks to the
end of the stroke. Hold the control for a few seconds to apply maximum nominal pressure to
the cylinder and fittings. If no leakage occurs, the fork positioner is ready for use.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 409 (566)
Service Manual
If there are even small oil leaks, disassemble and clean the fittings. Tighten them according
to the specifications.
If you have performed maintenance or repair operations on the hydrauli circuit of the equipment,
some air can remain in the circuit. As with the procedure used to synchronise the forks, close
the forks completely and hold the control for 10 to 15 seconds to bleed any air from the fork
positioning hydraulic circuit.
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. Use only clean oil in the hydraulic
system. Always fill the oil through the filter.
NOTE: Put plugs in all hydraulic connectors in hoses and pipes after disconnecting them.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 410 (566)
Service Manual
4. Remove the screws that attach the hook-on sideshift cylinder to the lifting carriage.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 411 (566)
Service Manual
1. Remove the hook-on sideshift cylinder frame. See 8.5.8.1 Remove the hook-on sideshift
frame.
2. Lay the hook-on sideshift frame down onto a pallet or a strong table.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 412 (566)
Service Manual
1. Remove the pedal plate, see 6.2.2 Remove the pedal plate.
3. Remove the 2 screws that attach the pedal to the pedal plate.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 413 (566)
Service Manual
1. Remove the pedal plate. See 6.2.2 Remove the pedal plate.
3. Remove the 2 screws that attach the pedal to the pedal plate.
1. Remove the pedal plate. See 6.2.2 Remove the pedal plate.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 414 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 415 (566)
Service Manual
NOTE: If you do not replace the bearings, you can skip steps 5-7.
1. Remove the dual pedal plate, see 8.6.4 Remove the dual pedal plate.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 416 (566)
Service Manual
2. Tighten the adjustment nut on both pedals so that there is no play between the shaft and the
dual pedal lever.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 417 (566)
Service Manual
Make sure that the voltage from output 3 is 2.5±0.1 V when the dual pedal is in the neutral
position.
2. Adjust both sensors with the sensor attachment plates so that the gap between the sensor
and the plate is 1.5 mm.
The sensor is active when the light blinks. The activation should happen when the
potentiometer voltage increases or decreases 0.2–0.3 V from the neutral position (2.50 V).
1. Remove the dual pedal plate, see 8.6.4 Remove the dual pedal plate.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 418 (566)
Service Manual
4. Turn the end of the threaded rod until the sensor rod and frame are aligned when attached.
5. Make sure that the rod of the sensor and the frame of the sensor are aligned when the
pedals are in the neutral position.
1. Remove the steering wheel cover, see 6.2.6 Remove the steering wheel cover.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 419 (566)
Service Manual
3. Remove the control panel, see 6.2.7 Remove the control panel.
4. Remove the 4 bolts that attach the steering wheel unit to the truck.
1. Remove the steering wheel cover, see 6.2.6 Remove the steering wheel cover.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 420 (566)
Service Manual
4. Remove the steering wheel cover, see 6.2.6 Remove the steering wheel cover.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 421 (566)
Service Manual
6. Remove the 4 screws that attach the lever unit to the truck.
NOTE: When you install the steering wheel, make sure that you align the pins of the
steering wheel sensor with the gaps in the steering wheel.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 422 (566)
Service Manual
2. Remove the screws that attach the lever to the lever unit.
NOTE: The right lever is attached to the lever unit with three screws on one side and
two screws on the other side. The left lever is attached to the lever unit with two screws.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 423 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 424 (566)
Service Manual
10. Remove the mini steering wheel sensor, the shaft and the bearings from the steering gear
bracket.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 425 (566)
Service Manual
MANDATORY ACTION
Do not attempt to open and repair the armrest during the warranty period. Breaking the
seal on the armrest voids the warranty. During the warranty period, only replace
components that you can access without breaking the warranty seal.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 426 (566)
Service Manual
3. Push and hold down the distance adjustment button of the armrest.
NOTE: If you remove the base plate during maintenance, you must calibrate the armrest
with TruckTool before the truck is returned to operation. For more information, see the
instructions of TruckTool.
1. Remove the armrest from the truck. See 8.9.1 Remove the armrest.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 427 (566)
Service Manual
2. Remove the 5 screws that attach the base plate to the armrest.
2. Remove the screws that attach the top and bottom parts of the armrest together.
NOTE: After you have opened and closed the armrest, you must calibrate it with TruckTool.
For instructions, see the instructions of TruckTool.
1. Remove the armrest from the truck. See 8.9.1 Remove the armrest.
2. Remove the base plate from the armrest. See 8.9.2 Remove the armrest base plate.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 428 (566)
Service Manual
NOTE: If you want to remove the lever cap without the base under the lever, it is not
necessary to remove the base plate. In this case, it is not necessary to calibrate the armrest.
1. Spread the edges of the lever cap and detach it from the lever.
1. Remove the screw that attaches the thumb plate to the armrest.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 429 (566)
Service Manual
1. Remove the armrest from the truck. See 8.9.1 Remove the armrest.
2. Remove the base plate from the armrest. See 8.9.2 Remove the armrest base plate.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 430 (566)
Service Manual
NOTE: F2 button is integrated to a sensor inside the joystick and can not be replaced
individually.
To replace any of the switches or the horn button on the Ergologic armrest:
1. Remove the armrest from the truck. See 8.9.1 Remove the armrest.
2. Remove the base plate from the armrest. See 8.9.2 Remove the armrest base plate.
3. Remove the joystick from the armrest. See 8.9.5.1 Remove the joystick.
4. Remove the five screws that hold the joystick handle together and open the joystick.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 431 (566)
Service Manual
5. Disconnect the wires from the component that you are replacing.
NOTE: Note the location of the connector before disconnecting the wires.
1. Remove the armrest from the truck. See 8.9.1 Remove the armrest.
2. Remove the base plate from the armrest. See 8.9.2 Remove the armrest base plate.
4. Remove the six screws and the bracket. The correct tightening torque is 0.9 +/-0.1 Nm.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 432 (566)
Service Manual
NOTE: After you have opened and closed the armrest, you must calibrate it with TruckTool.
For instructions, see the instructions of TruckTool.
1. Remove the armrest from the truck. See 8.9.1 Remove the armrest.
2. Remove the base plate from the armrest. See 8.9.2 Remove the armrest base plate.
3. Remove the screws that attach the lever to the base plate.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 433 (566)
Service Manual
NOTE: If you want to remove the lever cap without the base under the lever, it is not
necessary to remove the base plate. In this case, it is not necessary to calibrate the armrest.
1. Spread the edges of the lever cap and detach it from the lever.
If you remove the base plate of the armrest during maintenance, you must calibrate the armrest
using TruckTool. For more information, see the instructions of TruckTool.
3. Remove the screws below the battery cover that attach the operator’s seat to the cover.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 434 (566)
Service Manual
For MSG65 or MSG75 seat, see 8.10.3.1 Replace the seat padding.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 435 (566)
Service Manual
To install the seat switch, do the steps in a reverse order. See Figure 213 for the correct wire
routing.
8.10.3 MSG65
This section describes procedures that are specific to the MSG65 seat.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 436 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 437 (566)
Service Manual
WARNING
Risk of injury
There is a compressed spring under the seat base. If you do not secure the operator’s
seat with a bolt when you disconnect the seat base, the spring can push the seat base
up quickly and cause an injury. Before you disconnect the seat base from the
operator’s seat, you must secure the operator’s seat with a bolt.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 438 (566)
Service Manual
1. Remove the operator’s seat from the truck, see 8.10.1 Remove the operator's seat from the
truck.
2. Remove the seat padding, see 8.10.3.1 Replace the seat padding.
3. Install the security bolt to the middle of the seat base. Make sure that the security bolt is
correctly installed.
5. Push the operator’s seat from the front and turn it clockwise to remove the seat base.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 439 (566)
Service Manual
3. Make sure that the security bolt goes into the hole in the bottom of the operator’s seat.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 440 (566)
Service Manual
8. Install the operator’s seat to the truck, see 8.10.1 Remove the operator's seat from the truck.
MANDATORY ACTION
Only trained personnel are allowed to replace the seat belt. Use original spare parts.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 441 (566)
Service Manual
1. Remove the seat padding, see 8.10.3.1 Replace the seat padding.
NOTE: When you install the weight adjustment handle, make sure that the sensor wire is in
the slot.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 442 (566)
Service Manual
1. Remove the operator’s seat from the truck. See 8.10.1 Remove the operator's seat from the
truck.
2. With the weight adjustment handle lift the operator’s seat up until you have space to remove
the 4 nuts of the seat rails.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 443 (566)
Service Manual
The gas spring operates as the shock absorber of the operator’s seat.
1. Remove the rubber cover from the bottom part of the operator’s seat.
NOTE: Be careful when you remove the circlips: make sure you do not cause injury to
your hands or lose the locking pins.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 444 (566)
Service Manual
To ground the operator’s seat, you must have an ESD ground wire (250 mm) and M5 and M6
ring terminals.
1. Remove the operator’s seat from the truck, see 8.10.1 Remove the operator's seat from the
truck.
2. Remove the seat padding, see 8.10.3.1 Replace the seat padding.
3. Install the M6 ring terminal to the metal plate on the operator’s seat with an M6 bolt.
5. Guide the ESD ground wire below the rubber cover to the seat base.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 445 (566)
Service Manual
9. Use a multimeter to make sure that there is a contact between the seat rail and the metal
plate on the seat base.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 446 (566)
Service Manual
WARNING
Electric hazard
Burn hazard
Note that there is DC voltage (48V) in the connectors under the truck covers. There can
be voltage in the electric system during maintenance or repair work. If a metal object
gets into contact with an electrically conductive part, it can cause a short circuit or a
burn.
Remove all rings, watches and other metal jewelry before performing maintenance
on the electric system.
Turn the key switch/start of the truck to OFF position and disconnect the battery
connector before you open the cover of the motor or the electrical system.
After opening the covers, wait for 15 to 30 seconds for the voltage to discharge
before performing maintenance on the electric system.
NOTE: Before dismantling any part of the truck during maintenance or service tasks,
see 11.1 Special tightening torques.
1. Remove the pedal plate. See 6.2.2 Remove the pedal plate.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 447 (566)
Service Manual
4. Remove the 2 screws that attach the electric panel to the truck.
1. Remove the right side cover, see 6.2.11 Remove the right side cover.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 448 (566)
Service Manual
1. Remove the screw that attaches the rotation sensor to the motor.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 449 (566)
Service Manual
1. Open the battery door, see 6.2.3 Open the battery door.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 450 (566)
Service Manual
When you install the new sensor, make sure that there is at least 4 mm (0.16 in.) between
metal and the sensor.
3-wheel models
1. Remove the wire holders.
2. Remove the screws that attach the rear axle sensor to the rear axle.
5. Remove the screws that attach the magnet to the rear axle.
NOTE: The flat side of the magnet must always point to the rear of the truck.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 451 (566)
Service Manual
4-wheel models
1. Remove the sensor cover screw.
4. Remove the screws that attach the rear axle sensor to the rear axle.
7. Remove the screws that attach the magnet to the rear axle.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 452 (566)
Service Manual
NOTE: The flat side of the magnet must always point to the wheel.
Simplex mast
1. Disconnect the sensor connector.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 453 (566)
Service Manual
4. Adjust the sensor. See 8.12.5.1 Adjust the mast height sensor.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 454 (566)
Service Manual
5. Adjust the sensor. See 8.12.5.1 Adjust the mast height sensor.
NOTICE
If the gap between the mast height sensor and reading plate is not set correctly, there is
a risk of collision when the mast is raised. Adjust the gap between the sensor and
reading plate to 5 mm when there is no load on the forks to prevent equipment damage.
You must adjust the gap between the mast height sensor and reading plate any time you
replace the mast height sensor.
3. Adjust the gap between the sensor and reading plate to 5 mm.
Simplex mast
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 455 (566)
Service Manual
8.12.6 Replace the sensors of the hydraulic valve unit with manual levers
1. Disconnect the connectors.
NOTICE
The wires and plastic parts inside the lever knob are fragile. Handle the lever switch
adapter and the internal wirings with care to avoid damaging them.
Repeat the following process for each manual lever switch that needs replacing:
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 456 (566)
Service Manual
3. Press the two release clips located on either side of the switch adapter to release it. Gently
remove the adapter from the lever shaft.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 457 (566)
Service Manual
4. Pull the wire out from the shaft to expose the connector. You must simultaneously push the
wire at the base of the lever shaft to avoid damaging the wire or the connector.
5. Remove the switch cap using a flat-head screwdriver. Be careful not to damage any of the
plastic parts.
7. Replace the switch and assemble the knob by doing these steps in a reverse order.
1. Remove the control panel. See 6.2.7 Remove the control panel.
2. Remove the steering wheel cover. See 6.2.6 Remove the steering wheel cover.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 458 (566)
Service Manual
1. Remove the top cover of the mini steering wheel. See 8.8.1 Disassemble the mini steering
wheel.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 459 (566)
Service Manual
NOTICE
The hydraulic system has extremely low tolerance for dirt. Even a small amount of dirt
or dust particles can cause malfunction in the hydraulic system. When performing
maintenance on the hydraulic system, take special precautions to make sure that your
hands, tools and working environment are clean. Use only clean oil in the hydraulic
system. Always fill the oil through the filter.
NOTE: Put plugs in all hydraulic connectors in hoses and pipes after disconnecting them.
NOTE: The correct tightening torque for the pressure sensor and the plug is 30 Nm.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 460 (566)
Service Manual
The truck can have up to two horn switches. This section contains the instructions to replace the
horn switch located on the optional reverse driving handle.
To replace the horn switch on the armrest with fingertip controls, see 8.9.4.2 Remove the
thumb plate.
To replace the horn switch on the manual levers, see 8.12.7 Replace the manual lever
switches.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 461 (566)
Service Manual
1. Remove the side control panel. See 6.2.8 Remove the side control panel.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 462 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 463 (566)
Service Manual
1. Open the operator door, see 5.3.2.1 Open the operator door.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 464 (566)
Service Manual
To install the opening handle of the operator door, do the steps in a reverse order.
1. Open the operator door, see 5.3.2.1 Open the operator door.
2. Remove the opening handle, see 8.13.1.1 Remove the opening handle of the operator door.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 465 (566)
Service Manual
1. Open the operator door, see 5.3.2.1 Open the operator door.
2. Remove the opening handle, see 8.13.1.1 Remove the opening handle of the operator door.
3. Remove the operator door cover plate, see 8.13.1.2 Remove the cover plate of the operator
door.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 466 (566)
Service Manual
To install the lock of the operator door, do the steps in a reverse order.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 467 (566)
Service Manual
NOTE: Follow these instructions also when you want to adjust the side door.
Loosen the adjustment screws and adjust the position of the door until the door is in the correct
position.
3. Adjust the adjustment screws until the door is in the correct position.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 468 (566)
Service Manual
The operator door has a two-stage lock that is locked by two latches. For the door to close
properly, the locking pin must be positioned correctly
NOTE: The position of the locking pin is correct when the lock makes two clicks when
the door is closed.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 469 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 470 (566)
Service Manual
To install the opening lever of the side door, do the steps in a reverse order.
For instructions on how to replace the gas spring of the side door, see 8.13.1.4 Replace the gas
spring of the operator door.
The rear window of the cabin can be opened or removed. The gas spring can be used
to hold the window open.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 471 (566)
Service Manual
2. Remove the gas spring 8.13.3.1 Replace the gas spring of the rear window.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 472 (566)
Service Manual
4. Disconnect the connector of the windshield wipers and the washing fluid hose.
1. Lift the locking lever slightly and open the manual holder.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 473 (566)
Service Manual
The front and rear windows of the cabin truck have windshield wipers.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 474 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 475 (566)
Service Manual
6. Remove the nuts that attach the motor of the windshield wipers to the windshield.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 476 (566)
Service Manual
3. Remove the brackets that hold the sun guard when it is open.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 477 (566)
Service Manual
9 TRUCKTOOL DIAGNOSTICS
9.1 Overview
Software maintenance can be performed with a diagnostics application called TruckTool. This
program runs on a laptop PC and connects to the data bus of the truck (CAN) via a special
adapter.
TruckTool can be used to receive, display and modify settings, update (flash) controller
firmware, reset settings to hardware defaults, review and clear alarms, perform calibrations,
execute a quick truck setup and monitor digital and analog inputs and outputs.
Figure 224 shows the location of the service socket for connecting the truck to TruckTool.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 478 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 479 (566)
Service Manual
10 PARAMETER DESCRIPTIONS
TRUCKTOOL
Always use the correct parameter list for the specific model you are servicing. See the
latest TruckTool version for the latest parameter set.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 480 (566)
Service Manual
11 SERVICE DATA
230
Front wheel
Nm
Key contactor 6 Nm
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 481 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 482 (566)
Service Manual
NOTE: Do not mix different lubricants. It is possible that different brands of lubricants are
not compatible with each other. Only use lubricants recommended by the manufacturer.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 483 (566)
Service Manual
NOTICE
If you use oil or grease to lubricate the chains in dusty or sandy operating conditions,
dirt particles can stick to the chains and cause rapid wear from abrasion. Take special
precautions to make sure that your hands, tools and working environment are clean.
For the best chain life, use graphite or molybdenum type lubricants (for example, sprays), which
evaporate and leave the graphite or molybdenum on the chain.
11.4 Troubleshooting
MANDATORY ACTION
Only adequately trained truck operators and service personnel are allowed to carry out
the daily and weekly check-ups.
Only trained service personnel are allowed to carry out other maintenance operations.
The terms of warranty prescribe the appropriate maintenance of the truck. Use original
spare parts.
When you start troubleshooting, always look at the truck display messages first. Follow the
instructions. See the examples in Table 89.
Make sure that the battery is fully charged (low battery voltage can cause error messages)
Restart the truck (some error messages can be cleared after the restart)
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 484 (566)
Service Manual
EXAMPLE 1 EXAMPLE 2
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 485 (566)
Service Manual
11.4.2 Traction
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 486 (566)
Service Manual
11.4.3 Brakes
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 487 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 488 (566)
Service Manual
11.4.4 Hydraulics
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 489 (566)
Service Manual
11.4.5 Steering
1. Is the truck moving Make sure the traction wheel is not in a hole,
NO
when the problem against a wall or otherwise blocked.
occurs? YES Move on to the next question.
2. Is the steering wheel Examine the condition of the traction wheel and
NO
turned extremely fast the floor.
when the problem Start the truck again.
occurs? YES
If this does not help, contact service.
11.4.6 Charging
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 490 (566)
Service Manual
12 OPTIONS
MANDATORY ACTION
Optional equipment can change some operating characteristics described in this
manual. Before you operate a lift truck that has optional equipment, make sure that you
read and understand the necessary instructions. Make sure that the instructions are
always available.
If your forklift truck has an attachment, refer to the attachment supplier for the proper
operating instructions.
This section provides information about the optional features available for the truck.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 491 (566)
Service Manual
Safety accessories
These safety accessories are available as options:
# OPTION DESCRIPTION
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 492 (566)
Service Manual
General accessories
These general accessories are available as options:
# OPTION DESCRIPTION
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 493 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 494 (566)
Service Manual
Other options
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 495 (566)
Service Manual
1. Attach the accessory rack to the overhead guard frame with two screws.
You can attach A4 and A5 sized documents to the A4 size paper holder for reading and writing.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 496 (566)
Service Manual
4. Install the paper holder, paper shield and the paper fastener together with the mounting
piece and a screw.
6. Install the second fastener piece on top of the first piece and attach the mounting pieces with
screws.
7. Install the fastener piece to the second fastener piece. Turn the handle to open the ball
joints.
8. Install the paper A4 paper holder to the front bar of the overhead guard with clamps and
tighten with screws.
1. Remove the clamps that attach the mounting bracket of the A4 paper holder to the front bar
of the overhead guard.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 497 (566)
Service Manual
3. Install the second fastener piece on top of the first piece and attach the mounting pieces with
screws.
4. Install the fastener piece to the second fastener piece. Turn the handle to open the ball
joints.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 498 (566)
Service Manual
5. Install the computer holder to the accessory rack with clamps and tighten with screws.
1. Remove the clamps that attach the mounting bracket of the computer holder to the
accessory rack.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 499 (566)
Service Manual
3. Install the second fastener piece on top of the first piece and attach the mounting pieces with
screws.
4. Install the fastener piece to the second fastener piece. Turn the handle to open the ball
joints.
5. Install the scanner holder to the accessory rack with clamps and tighten with screws.
1. Remove the clamps that attach the mounting bracket of the scanner holder to the accessory
rack.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 500 (566)
Service Manual
3. Install the second fastener piece on top of the first piece and attach the mounting pieces with
screws.
4. Install the fastener piece to the second fastener piece. Turn the handle to open the ball
joints.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 501 (566)
Service Manual
5. Install the holder arm to the accessory rack with clamps and tighten with screws.
1. Remove the clamps that attach the mounting bracket of the holder arm to the accessory
rack.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 502 (566)
Service Manual
3. Guide the wire into the overhead guard through the grommet.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 503 (566)
Service Manual
The smart backup alarm warns people around the truck when the truck reverses. The sound
level of the alarm can be adjusted in the range of 82-102 dB.
NOTE: You need to insert an additional relay and connect the smart backup alarm wiring to
XH50/ connector.
1. Install a corner bracket to the smart backup alarm with 2 screws and nuts.
2. Install the corner bracket with the smart backup alarm to the attachment plate on the truck
frame with 2 nuts.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 504 (566)
Service Manual
The rear combination and tail lights kit includes the following:
DC/DC converter
Position lights
Turn signals
Tail lights
Turn signals
Brake lights
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 505 (566)
Service Manual
Figure 235: Rear combination and tail lights kit wire routing
Refer to Figure 235 when you install the rear combination and tail lights kit.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 506 (566)
Service Manual
The brake lights are activated when you push the brake pedal.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 507 (566)
Service Manual
2. Connect the wiring. See 12.9 Rear combination and tail lights kit.
2. Make sure that you guide the wire through the hole in the plate.
3. Install the front light with front light support to the front plate of the overhead guard.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 508 (566)
Service Manual
The amber strobe option is a warning light that can be activated with a switch. The light has an
input voltage of 12-80 Vdc and a flash rate of 85 flashes per minute.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 509 (566)
Service Manual
1. Install the amber strobe with 2 screws and guide the wire through the hole in the plastic
cover under the overhead guard plate.
2. Connect the wiring. See the correct wiring in 12.10 Amber strobe.
The autolight sensor is a sensor that automatically switches on the working lights when the
lighting of the working environment is inadequate. If the truck is not used in a certain time, a
timer will switch OFF the automated working lights. The time can be adjusted between 1-99
minutes. The automatic working lights function can be set ON and OFF. The sensitivity of the
sensor can be adjusted with a parameter.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 510 (566)
Service Manual
TYPE PHOTODIODE
1. Install the working light sensor to the mounting plate of the working light.
To remove the automatic working light sensor, do the steps in a reverse order.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 511 (566)
Service Manual
CAUTION
Laser beam hazard
Bright Light Radiance - Risk Group 2. This product can emit possibly hazardous optical
radiation that can be harmful to the eye. Do not look directly at the operating light.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 512 (566)
Service Manual
The blue point front light is used to help people notice a moving truck and decrease the risk of
collisions between people and trucks. The blue point front light directs a focused beam of blue
light to the ground in front of the truck. The blue point front light is connected in parallel with the
front light.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 513 (566)
Service Manual
1. Install the blue point front light to the plate in front with screws.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 514 (566)
Service Manual
The blue point rear light is used to help people notice a moving truck and decrease the risk of
collisions between people and trucks. The blue point rear light directs a focused beam of blue
light to the ground behind the truck. The blue point rear light is connected in parallel with the
rear light.
The blue point rear light can be installed under the overhead guard with a separate mounting
plate, see 12.12.2.1 Install the blue point rear light under the overhead guard.
12.12.2.1 Install the blue point rear light under the overhead guard
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 515 (566)
Service Manual
2. Install the blue point rear light and the mounting plate to the bar under the overhead guard.
Additional working lights can be installed on the mast and the rear of the truck for increased
visibility and operation safety. The rear light is mounted on the cabin or overhead guard.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 516 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 517 (566)
Service Manual
Front lights
1. Install the light to the mounting plate with screws.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 518 (566)
Service Manual
Rear light
1. Install the rear light to the rear of the cabin or the overhead guard with screws.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 519 (566)
Service Manual
Red stripe lights are safety lights that are installed on the side of the overhead guard. These
lights focus a red line to the ground to indicate the truck's moving area.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 520 (566)
Service Manual
1. Relay K6
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 521 (566)
Service Manual
1. Install the light to the plate on the overhead guard with screws.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 522 (566)
Service Manual
You can use the USB connector to connect various electronic devices to your truck, such as
mobile phone charger.
NOTE: If USB connector has not been installed at the factory, drill a 28 mm hole in the front
panel and install the wiring.
You can store small items like pens, papers and a tape dispenser in a storage locker.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 523 (566)
Service Manual
CAUTION
Risk of accident
Exceeding the maximum loading capacity of the truck can result in an accident. The
truck can tip over, overheat, or lose braking or steering performance. Do not exceed the
maximum loading capacity of the truck under any circumstances. Always follow the
maximum values for load weight and load center information on the capacity plate.
NOTE: The load weight indicator and overload notification are only informative. Always
follow the maximum values for load weight and load center information on the capacity plate.
Do not overload the truck.
NOTE: The overload notification requires the optional tilt angle sensor.
The load weight is displayed on the center information area on the truck display. The accuracy
of the scale is +/-50 kg (+/- 110 lbs).
The load weight indicator includes an overload notification function. The overload icon appears
on the left side of the truck display when the load exceeds the configured weight limit. The
overload notification uses the information provided by the pressure sensor, mast height sensor
and an optional tilt angle sensor.
The tilt of the mast and height of the lifting carriage affect the weight limit that triggers the
overload notification. Each of the following situations have a different weight limit:
The mast is tilted forward and the forks are lifted above the free lift area.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 524 (566)
Service Manual
There is a one second delay after activating the lifting function before the overload icon is
displayed. After the first second, a moving average filtering is applied to prevent unintentional
notifications.
Seat armrest
Backrest extension
Swivel seat
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 525 (566)
Service Manual
Seat armrest provides additional comfort when the truck is operated for long periods at a time.
You can adjust the height and angle of the armrest and fold it to any position.
1. Use a screwdriver or other small tool as a lever to push the pins of the rivets out.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 526 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 527 (566)
Service Manual
10. Hit the heads of the rivet pins down, for example with a screwdriver handle.
1. Remove the round cover from the side of the operator’s seat.
NOTE: The round cover often breaks when you remove it, so you must have a new
plastic rivet or a pop rivet to lock the armrest in its correct position.
4. When the armrest is at the desired height, insert and tighten the nut back to its correct
position, or use a new plastic rivet or pop-rivet.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 528 (566)
Service Manual
Turn the adjustment knob towards the plus (+) sign to lift the front part of the armrest.
Turn the adjustment knob towards the minus (-) sign to lower the front part of the armrest.
The backrest extension prevents injuries caused by the poor posture of the truck operator. The
height of the backrest can be adapted to the body height. It is adjustable in 13 steps from 475
mm to 645 mm.
2. Install the mounting bracket to the operator’s seat with 3 pop rivets.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 529 (566)
Service Manual
To adjust the backrest extension, lift or lower the backrest extension and leave it in a locked
position. To remove the backrest extension, lift it all the way up.
The truck can be equipped with a battery tray or roller bed for the sideway exchange.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 530 (566)
Service Manual
The rollers make it easier to pull the battery onto a power pallet truck and to push a new battery
into the truck. The tray slides in and out of the battery compartment on rollers when pulled from
the front bracket. You can use the battery sideway exchange tools to replace the battery. See
12.19.2 Battery sideway exchange tools.
The pallet truck types that can be used to move batteries of counterbalance trucks are listed in
Table 100.
Note that there are separate columns for the 625 Ah battery and 750 Ah battery.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 531 (566)
Service Manual
NOTE: The fork width of the pallet truck must be 540 mm (21 in.) and length of forks can be
up to 1450 mm (57 in.).
Table 100: Requirements for power pallet trucks used to move batteries of counterbalance
trucks
CAPACITY
The battery sideway exchange tool is used to remove and install the battery. The battery stand
is used to support the battery when the battery is removed from the truck.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 532 (566)
Service Manual
1. Make holes through a jig to the forks of the power pallet truck.
2. Install the battery sideway exchange tool to the holes you made to the forks.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 533 (566)
Service Manual
NOTE: If a wide battery is used, you must disassemble the battery locking mechanism and
turn the lock 180 degrees so that the battery fits in.
The wide view mirror gives the truck operator a panoramic back view and thus enhances the
safety of the truck operation.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 534 (566)
Service Manual
2. Install the wide view mirror to the mounting bracket with a screw.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 535 (566)
Service Manual
The parabolic rear view mirror gives the operator visibility towards the right-hand side of the
truck without having to turn their head. The rear view mirror comes with an extra mounting
bracket.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 536 (566)
Service Manual
2. Install the rear view mirror to the mounting bracket with a nut.
The truck can be equipped with side-view mirrors on both sides of the overhead guard.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 537 (566)
Service Manual
2. Install the mounting bracket of the mirror to the overhead guard with screws.
The hydraulic accumulator acts as a shock absorber of the lifting device when the truck is used
on rough surfaces outdoors.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 538 (566)
Service Manual
3. Connect the adjustment valve and the hydraulic accumulator to the bracket.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 539 (566)
Service Manual
4. If you have installed the front lights, remove the screws and nuts from the front light support
plate.
5. Slide the accumulator into its place and connect with screws.
After you have installed the hydraulic accumulator, tighten all connections according to the
tightening torques shown in Figure 266.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 540 (566)
Service Manual
Adjust the hydraulic accumulator based on the load and the environment where the truck is
operated in.
1. Turn the adjustment screw on the adjustment valve for approximately 5 turns. Start with the
valve in a fully closed position.
2. If necessary, open or close the adjusment screw for up to 2 turns based on the load and the
operating environment of the truck.
A protective rubber cover can be mounted to the front of the truck. This reduces the amount of
dust and debris that enters the underside of the truck.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 541 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 542 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 543 (566)
Service Manual
1. Route the wire and make the appopriate electric connections. See Figure 269.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 544 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 545 (566)
Service Manual
1. Install the clamp and the cabin fan to the truck with two screws.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 546 (566)
Service Manual
The tilt display informs the truck operator of the tilt angle through the truck display. The tilt angle
is measured via an analogue angle sensor.
The tilt angle minimum, maximum and centre positions must all have individual values. The
values are set through the TruckTool software. The tilt angle is shown to the truck operator
through the truck display. For a complete list of symbols that indicate the status and functionality
of the truck, see DSbug 1.
The tilt angle symbols are shown on the top right corner of the truck display.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 547 (566)
Service Manual
4. Install the threaded rod with the joint pieces to the tilt angle sensor.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 548 (566)
Service Manual
6. Install the tilt angle sensor to the mounting plate with 2 screws.
7. Install the tilt angle sensor to the plate in the front part of the truck.
For instructions on how to calibrate the tilt angle sensor, see the instructions of TruckTool.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 549 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 550 (566)
Service Manual
13 TECHNICAL SPECIFICATIONS
Technical specifications available on request.
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 551 (566)
Service Manual
14 LABELS
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 552 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 553 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 554 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 555 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 556 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 557 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 558 (566)
Service Manual
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 559 (566)
Service Manual
Bulgarian – Български
Croatian – Hrvatski
Czech – Čeština
Danish – Dansk
Dutch – Nederlands
English
Estonian – Eesti
Finnish – Suomi
French – Français
German – Deutsch
Greek – Ελληνικά
Hungarian – Magyar
Italian – Italiano
Latvian – Latviešu
Lithuanian – Lietuvių
Norwegian – Norsk
Polish – Polski
Portuguese – Português
Romanian – Română
Russian – Русский
Slovak – Slovenčina
Slovene – Slovenščina
Spanish – Español
Swedish – Svenska
Turkish – Türkçe
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 560 (566)
Service Manual
MANDATORY ACTION
Only adequately trained truck operators and service personnel are allowed to carry out
the daily and weekly check-ups.
Only trained service personnel are allowed to carry out other maintenance operations.
The terms of warranty prescribe the appropriate maintenance of the truck. Use original
spare parts.
Safety
Emergency switch C
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 561 (566)
Service Manual
Battery
Electrics
Key switch C
Travel controls C C C
Horn C C C
Truck display C
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 562 (566)
Service Manual
Wheels
Drive unit
R (First
oil
Level of the transmission oil, see 11.3 Oils and
change
lubricants.
after 150
hours)
C
(Replace
Oil level of the service brake tank
at 2000
hours)
Rear axle
Hydraulics
Leakage check C C C
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 563 (566)
Service Manual
Oil level C C
Relief valves C
Mast
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 564 (566)
Service Manual
Lifting carriage
Load backrest C C C
Cabin
General
Cleaning C C C
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 565 (566)
Service Manual
Options (CSM)
Copyright © 2023 by MLE Oy. All rights reserved. Revision: A Document ID: 664200-EN 566 (566)
Mitsubishi Logisnext Americas (Houston) Inc.
2121 W. Sam Houston Parkway N.
Houston, TX 77043-2305