Acoustics | Clocks | Evacuation Acoustics | Clocks | Evacuation

g+m elektronik ag g+m elektronik ag g+m elektronik ag

CH-9245 Oberbüren CH-5504 Othmarsingen CH-1090 La Croix (Lutry)

LC-CD
T +41 71 955 90 10 T +41 62 896 02 08 T +41 21 791 63 06
F +41 71 955 90 20 F +41 62 896 02 68 F +41 21 791 63 08

g+m elektroakustik gmbh Swiss Systems B.V. g+m électronique S.A.R.L.

Donnersbergstrasse 1 Vaart 29 50, Route de Savigny

Swiss Made
D-64646 Heppenheim NL -4206 CC Gorinchem F-21200 Beaune
T +49 (0)6252 9679988 T +31 (0)183 513 153 T +33 (0)3 802 50 551 Amplifier LC-CD – the universal allround solution
F +49 (0)6252 9679989 F +31 (0)842 105 651 F +33 (0)3 802 50 552

Austria Czech Republic Danmark

Often invisible. But always loud and SAC Schneider Audio Concept GmbH DV Audio spol. s.r.o. Kidde-Denmark A/S
clear. For over 40 years now, the in- Ritzengrub 8 Na Hlinách 1786/16 Industriholmen 17-19
novative ideas of g+m elektronik ag AT-3243 St. Leonhard am Forst CZ-18200 Prague 8, Kobylisy DK-2650 Hvidovre
have been right at the heart of things. T +043 (0)27 56 88 42-0 T +420 233 544 568 T +45 36 86 96 00
Our electro-acoustic developments set F +043 (0)27 56 88 42-14 F +420 233 544 563 F +45 36 86 96 11
standards on the markets time and
time again. Well beyond the boundar- Egypt Greece Hungary
ies of Europe. Hurb Trade Panou SA AVICO’97
91, El Hagaz Street, Floor 2 18, Efstathiou Igmándi U 19
Our brand name stands for Swiss va- El Mahkama Square GR-11524 Athens HU-1112 Budapest
lues and for Swiss quality. Lasting and EG-11351 Heliopolis, Cairo T +30 210 6994030 T +036 1 371 1497
forward-looking. We develop, design and T +20 (2) 2635 0215 F +30 210 6980305 F +036 1 371 1498
produce trend-setting solutions. F +20 (2) 2632 3859
High innovative strength and many years
of experience guarantee you long-lasting, Israel Italy Jordan
high-quality and extremely user-friendly Ramtel Ltd. Communication Solution A.T.E.C. srl EWAN Trading Agencies Company
products. 14, Shabazi Street Via Nobel, 8 165, Gardens Street
POB 305 IT-30020 Noventa di Piave, Venice P.O. Box 484
g+m elektronik ag develops and pro- IL -56231 Yehud T +39 042 165 288 JO-11947 Amman
duces in accordance with most re- T +972 3 5388000 F +39 042 165 9017 T +962 6 5545820
cent international standards ISO 9001, F +972 3 5336615 F +962 6 5548210
EN 54-16, EN 54-17, EN 54-24, NEN 2575
and BS 5839. Norway Poland Saudi Arabia
Autronica Fire & Security AS TOMMEX Sp. J. Salem Agencies & Services Co. SAS
Haakon VII’s gate 4 Arkadowa 29 P.O. Box 9270
NO-7041 Trondheim PL -02776 Warsaw SA-21413 Jeddah
T +47 73 58 25 00 T +48 (22) 853 58 02 T +966 26654616
F +47 73 58 25 01 F +48 (22) 852 30 50 F +966 26607864

Spain Turkey United Arab Emirates

EGSON ASIMETRIK Electromatik Fzco
Electronica General de Sonido SA Ilkbahar Mah. 622, Sok Nº 4 P.O. BOX 191601
C/Genil Nº 13, Sector 4 TR-06400 Oran Cankaya, Ankara UAE-Dubai
Area Empresarial Andalucia T +90 (312) 490 91 01 T +971 4 3325886
ES-28906 Getafe Madrid F +90 (312) 490 91 17 F +971 4 3324774
T +34 (9)1 691 83 00
F +34 (9)1 691 34 62

0.5.1309.B.022
gm-elektronik.ch
LC-CD
Mixing Amplifier | Public Address System THE UNIVERSAL ALL-surround Technical specifications
LC-CD-XXX
Content power (Sinus) 50 W (LC-CD-50) | 100 W (LC-CD-100)
150 W (LC-CD-150) | 250 W (LC-CD-250)
Frequency response 50 Hz to 20'000 Hz (-3 dB)
Distorsion factor THD < 0.15 % 1 kHz full load and P1/10
Signal-to-noise ratio > 85 dB
Input 1
MIC 1 100 V
Input USB For programming with User-Interface

Contact / VOX
Input 2
100 V Input 1 MIC 1: -63 dB, 200 Ω sym.

Priority
MIC 2
AUX 1 socket XLR 5 with priority, with phantom power
Input 2 (programmable) MIC 2: -63 dB, 200 Ω sym.

LC-CD-EXT8
MIC 3
AUX 2 socket XLR 5 with priority, with phantom power,
or AUX 1: -10 dB, 47 kΩ, asym., with sockets RCA
100 V
AUX 3 Input 3 (programmable) MIC 3: -63 dB, 200 Ω sym.
0 dB socket XLR 5 with priority, with phantom power,
AUX 4 or AUX 2: -10 dB, 47 kΩ, asym., with sockets RCA
Input 4 AUX 3: -10 dB, 47 kΩ, asym., with sockets RCA
Data-S
AUX 5
Input 5 AUX 4: -10 dB, 47 kΩ, asym., with sockets RCA
Input 6 AUX 5: -10 dB, 47 kΩ, asym., with sockets RCA

Output 1 Connector block pluggable for 100 V

Output 2 0 dB with sockets RCA

Control output Data-S for connection with extension unit LC-CD-EXT8 with RJ-12
Protection / Safety Overload, short circuit, idle, overvoltage, undervoltage,
power failure, overheating
The LC-CD mixing-amplifier family is ideally for use in smal- • Digital amplifiers 50 – 250 W 8 times zone extension with digital 6 individually controllable inputs Freely determinable Gong
ler office environments for clear voice announcements and microphone console for microphone & music or speech files Main power in feed 180–250 VAC, 50 / 60 Hz with PFC > 0.95
good quality background music. The 6 inputs can be confi- • 6 universal inputs for microphones or AUX Using the modular extra unit (LC­-CD-­ Each input can be freely configured. A chime­or speech file can be played in Efficiency > 82 %
gured universally for speech or music, whereby the possibi- EXT8) in combination with the digital Input 1 is set fix as a microphone in- WAVE format at any time, activated by Weight 7 kg (LC-CD-250)
lity for the triggering of freely determinable chime or speech • Digital signal and voice memory microphone console, an 8 zone public put, input 4, 5 and 6 as an auxiliary in- priority switching contact. Dimensions (W x H x D) 425 x 89 x 320 mm
files in WAVE-format rounds off the unit’s functionality. The address expansion can be created. put. Flexible are the inputs 2 and 3, for Rackmounting 19" With adapter 19", 2 U, Ref. MC-42
customer requirements can be configured simply and easily • Priority contact / VOX controlled With maximum 3 digital micropho- AUX or microphone. 12 files can be freely programmed:
with the integrated user interface. ne consoles (APS-­ 308, APS-316 or 0­– 5 : maximum     30 seconds
The modular connection of an additional housing (LC-CD- • Easy handling user interface for programming APS-324) announcements can be All microphone inputs are symmetric 6–­8 : maximum     60 seconds LC-CD-EXT8
EXT8) in combination with the digital microphone console broadcasted to individual zones with and can be individually activated via 9–11: maximum 120 seconds Input Microphone Input for digitale APS-Microphone Console,
enables announcements to be made in up to 8 different • Extension
 unit for public address: the simultaneous possibility of back- button (priority operated) or VOX (voice XLR-6 and connector block
zones with simultaneous background music in other areas. - 8 zones, music, annoucem. simultanously ground music in the other areas. operated). To operate the condenser Input contacts For external activation of 5 functions, connector block
The digital amplifier range from 50 – 250 W with 100 V tech- - Digital microphone consoles microphone, the phantom power can Programming Input 100 V, Call Connector block, 250 W
nology allows for implementation in larger spaces without 8 buttons can be operated on the front be switched on, if required. The music The system can be freely configu- Input 100 V, Music Connector block, 250 W
restriction in respect of placement of loudspeakers and for
- 5 external contacts with priority functions side for sound source selection to the inputs are asymmetric RCA connector red via the graphical user interface Control Input Data-S, Audio, for interfacing to the LC-CD-XXX with RJ-12
the combination of any loudspeaker types. various zones. sockets. and can be set up according to the
5 additional contacts for external acti- customer requirements. Output Connector block for 8 x 100 V lines
vation enlarge the various program-
mable priority functionalities. Weight 3.2 kg
Dimensions (W x H x D) 425 x 44 x 320 mm
Rackmounting 19" With adapter 19", 1 U, Ref. MC-41

gm-elektronik.ch | [email protected]