6410
6410
Operating Manual
Date: 08.07.2010
Valid for
6110-00011
E epro GmbH
Jöbkesweg 3
D-48599 Gronau
Germany
Phone: (+49) 02562 709-0; Fax: (+49) 02562 709-256; email: [email protected]
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Page 3
1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Instructions on using the manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Explanation of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Liability and guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Incoming goods inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5 Repair and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.6 Storage and Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.7 Device Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.8 Contact and copyright information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 Using the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Supply voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3 Radio interference, EMC immunity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.4 Owner's responsibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.5 Instructions on ESD safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.1 Configuration procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.2 Starting the configuration software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.3 Monitor selection and entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.4 Selecting the monitor subtype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.5 Entering / editing parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.5.1 Tab ”Administration” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Page 4
6 Visualization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6.1 Button “Monitor Info” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.2 Button “Speed” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.3 Button ”Details” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.4 Button “Service”: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6.5 Button “Run-up / Run-down” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
7 Monitor supervision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
9 Replacing a Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
11 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
11.1 Signal conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
11.2 Channel monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
11.3 Limit value formation and alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
11.4 Communication interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
11.5 Supply voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
11.6 Environmental conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
11.7 Mechanical structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
12 Connection Diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
13 Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
General Page 5
1 GENERAL
For correct and safe use of this device the operating manual must have been read completely
prior to starting installation and operating of the device. In particular, all safety instructions
contained in the manual must be complied with.
Do not provide the device to third parties without including the operating manual.
Please note
i
This symbol identifies text that contains important information.
Customer changes to the device that have not been approved expressly by epro, will result in
the loss of guarantee.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
General Page 6
Due to continuous research and further development epro reserves the right to change
technical specifications without notice.
2. Product information
If the contents are incomplete, or if any defects are observed, a complaint must be filed with the
carrier immediately. Moreover, the responsible epro sales organization must be informed to
enable repair or replacement of the device. Repairs or calibration that may be required, are only
possible in the epro factory.
In this case, a non-detachable tag with customer name, defect observed and version of the
MMS 6910 configuration software must be attached to the device.
i
The additional PCB (controller board) is calibrated with the main board and
must not be replaced.
If work with the opened device on-site is unavoidable, this should only be performed by a
spe-cialist who is familiar with the associated hazards.
Capacitors in the device can still be energized, even if the device has been
disconnected from all power sources.
STOP
If repair or (re-) calibration of an MMS 6000 monitor is required, it must be sent to epro . Attach
a non-detachable tag bearing customer name, defect observed and version of the MMS 6910
configuration software to the monitor. Refer to section "Incoming goods inspection" for the
address.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
General Page 7
epro offers all Machine Monitoring Systems (MMS) customers the possibility of taking back the
components delivered by epro after their useful life at no charge, to dispose of them in a proper
manner.
Environmental hazard !
Electrical waste and electronic components are subject to treatment as
STOP special waste and should only be disposed of by approved specialized
companies.
2 SAFETY INSTRUCTIONS
The device left the factory in perfect condition relative to technical safety. To maintain this
condition and for hazard-free operation, all of the following instructions in this manual must be
carefully heeded.
Correct and safe use of this device requires that operating and service personnel be familiar with
generally valid safety guidelines, comply with them, and heed the special safety comments that
are listed in this manual. Where necessary, points on the device that are safety-sensitive are
marked.
i
Since the device is electrical equipment, it should only be commissioned and
operated by trained personnel. Maintenance should only be performed by
expert, competent personnel. Repair is only possible in the epro factory.
Adjusting elements:
The machine is adjusted so that it is ready for operation. Usually adjustment elements such as
jumpers do not need to be changed or modified. If switch changes are necessary for device
configuration then these changes are described in the manual.
The supply voltage is transferred into the monitors by DC/DC converters and is galvanically
separated from the 24 V supply. When connecting the supply voltage note that the 24 V can be
touched, and consequently must be disconnected from the mains power, ensure that it is not
hazardous to the touch (VDE 0100 Part 410).
Ĥ after any type of overload (e.g. storage, transport) that exceeds permissible limits.
3.1 Application
The dual-channel monitor for inductive displacement transducer MMS 6410 is a component of
the MMS 6000 machine monitoring system. In conjunction with one or two inductive sensors the
microcontroller-controlled monitor is used to measure and monitor the absolute elongation or
displacement, as well as other distance measurements on all types of turbines, compressors,
fans, gear units etc.
The two channels of the monitor can be used as separate channels or they can be linked together
via the configuration. The following operating modes are possible:
Ĥ Dual-channel
Ĥ Addition / subtraction
The characteristic values can be output via a 0/4 ... 20mA current output per channel.
3.2 Structure
The MMS 6410 monitor is designed as a standard euroboard (100 mm x 160 mm) and has an
anodized front panel that is 6 HP (approx. 30 mm) wide. The monitors of the MMS 6000 system
can be inserted in any standard 19" mounting rack, 3 RU (e.g. IMR 011), as well as in other
Intermas-compatible systems and enclosures. The electrical connection is via a 48-pin
connection strip (DIN 41612, form F 48 M). Fig 1 shows the MMS 6410 monitor.
6
4
MMS 6410
1. Front panel
3. Main board
4. Controller board
5. Plug connector
6. Type plate with type designation (type), order number (NC (numeric code)) and serial
number (SN)
Fig 2 shows the elements of the front panel. All elements marked with 1 on the front panel (LEDs,
SMB sockets) refer to channel 1 and the elements marked with 2 to channel 2.
f) Fastening screws
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Installation and mounting Page 12
d b z
02 UN+ (+ 24V) U- (0V/common) UB+ (+24V redundant) 02
04 A (RS 485) BP (common) RS 485 B (RS 485) 04
06 Supply 2+ (sensor) Supply 1- (sensor) Supply 1+ (sensor) 06
08 AIN2- input Supply 2- (sensor) AIN1- input 08
10 AIN2+ input GND AIN1+ input 10
12 Sync IN1 (synchronization) GND Sync. OUT1 (synchronisation) 12
14 Sync IN2 (synchronization) GND Sync. OUT2 (synchronisation) 14
16 EO2 (voltage output2) GND EO1 (voltage output1) 16
18 GWM (limit value) I1- (current output common) I1+ (current output CH1) 18
20 not assigned I2- (current output common) I2+ (current output CH2) 20
22 Key-N (key signal input) GND ES (external lock) 22
24 SC-A (op. principle alert) GND common SC-D (op. principle danger) 24
26 D1-C (danger1 collector) A1-C (alert1 collector) CC1-C (ch.clear1 collector) 26
28 D1-E (danger1 emitter) A1-E (alert1 emitter) CC1-E (ch.clear1 emitter) 28
30 D2-C (danger2 collector) A2-C (alert2 collector) CC2-C (ch.clear2 collector) 30
32 D2-E (danger2 emitter) A2-E (alert2 emitter) CC2-E (ch.clear2 emitter) 32
d b z
2 2
4 4
6 6
8 8
10 10
12 12
14 14
16 16
18 18
20 20
22 22
24 24
26 26
28 28
30 30
32 32
Fig 3: Connector
The RS 485 bus is used for configuration as well as for the connection to the master computer
and analysis systems, for example.
Communication works in accordance with the master/slave principle; the MMS 6000 monitors
are always switched as slave. A maximum of 31 devices can be connected on one bus.
i
Additional information on setting the interfaces are available in the operating
manual of the MMS 6910 configuration software.
RS 485 bus operation requires an electrical termination on the first and last bus device. This
means that a 120 : resistor must be switched between the connections “A” and “B” for the
computer (i.e. interface converter) and for the (physical) last device on the bus. In addition, bus
line “A” must be switched to +5 V via a pull-up resistor at the first or last device, and line “B” must
be switched to ground via a pull-down resistor.
This is done with plug-in jumpers that are on the controller board. Fig 4 shows the position of
the jumpers.
To activate the bus terminator and to place lines “A” and “B” on the references, plug the jumpers
as shown in Fig. b). Fig. a). shows the jumper position for deactivated bus termination and open
references (delivery status).
Ĥ Jumper 1-2 closed: Bus line “B” via pull-down resistor on ground
2 4 6 2 4 6
1 3 5 1 3 5
a) b)
For trouble-free operation of the RS 485 bus lines “A” and “B” in one monitor
! must be placed on their references (+5V; ground), this is only possible if the
bus terminator jumper is also set.
Fig 5 shows the connection of multiple MMS 6000 monitors via the MMS 6831 interface
converter on a computer, as an example. The jumper settings are shown for each device on the
RS 485 bus.
1. Interface
converter 2. Monitor 3. Monitor 4. Monitor n. Monitor
e.g. MMS 6000 MMS 6000 MMS 6000 MMS 6000
MMS 6831 Monitor Monitor Monitor Monitor
RS232
Configuration PC Bus
all Jumper all Jumper all Jumper
all Jumper open Jumper 3 - 4
closed open open
closed
Alternatively, the bus can also be terminated with a soldered or crimped 120 :
i resistor on the last monitor slot (between pins d4 and z4). This offers the
advantage that the bus terminator cannot be lost inadvertently when replacing
the monitor.
Sensor supply
For sensor supply a carrier frequency output with 4 V / 5 kHz is present per channel. The supply
outputs are galvanically separated from the monitor supply, as well as from the other monitor
wiring.
Sensor signal
Fig 6 shows the PR 9359 sensor connection. For sensors in half-bridge circuit the center tap
must be connected with AIN1+ or AIN2+, and AIN1- or AIN2- must be bridged with Supply 1-
or Supply 2-. The connection of the end taps of the half-bridge (A and C for PR 9350) determine
the measurement direction, i.e. they can be swapped for the opposite measurement direction.
z6
connection box Supply 1+
z10
AIN1+
A
B MMS 6410
b6
C Supply 1-
z8
AIN1-
shielding ground shielding ground
outer shielding
inner shielding
PR 9350
to protective ground
d6
connection box Supply 2+
d10
A AIN2+
B b8
C Supply 2-
d8
shielding ground AIN2-
shielding ground inner shielding
outer shielding
GND
b22
protective
ground Measurement ground
Potentiometer as sensor
First from the effective values of the sensor supplyV CF, the maximum input voltageV INmax is
determined, and from the potentiometer resistance R L the total resistance R g is determined.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Installation and mounting Page 16
V CF
Rg + RL *
V INmax
R g + 300W * 4V + 480W
2, 5V
Then, the series resistor can be determined from the total resistance.
Rg * RL
R v1 + R v2 +
2
Example:
Field Cabinet
MMS 6410
protective
ground measurement ground
i
Additional information on the PR 9350 is available in the operating manual
and / or data sheet of this sensor.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Installation and mounting Page 17
Fig 8 shows the connection of a differential transformer type PR 9314/41. For use of a
differential- transformator, it has to be supplied with an AC voltage (e.g. via the contacts Supply+
and Supply- of the MMS 6410). The sensor signal, resulting from the displacement of the sensor
rod, has to be connected to the contacts AIN+ and AIN+ of the MMS 6410.
The maximum output Signal (at AIN+ / AIN-) of the differential transformer equates to the
damped input signal (supply AC voltage at Supply+ / Supply-, with the PR9314/41: factor approx.
0,1). In respect to the displacement direction, the sensor signal will be in-pase in one working
direction and it will be phase shifted by 180° in the other working direction.
The signal at the connectors AIN+ respectively AIN- define the working direction at the MMS
6410 monitor. Thus, if you need to invert the working direction, you can just reverse the polarity
at the connectors AIN+ and AIN-.
+/- 20 mm
PR9314/41
white b6
Supply 1-
red z8
AIN 1-
black z10
AIN 1+
blue z6
Supply 1+
GND
inner shielding
+/- 20 mm
outer shielding
protective ground
measuring
PR9314/41
ground
white b8 Supply 2-
red d8
AIN 2-
black d10
AIN 2+
blue d6
Supply 2+
GND
This input and output are used to synchronize the carrier frequency oscillators in systems with
more than one MMS 6410 monitor. If multiple MMS 6410 monitors are working together there
is a risk of mutual influence.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Installation and mounting Page 18
Depending on the monitor configuration the monitor works as master the monitor takes over
the synchronization of the other monitors or as slave the monitor will be synchronized.
One MMS 6410 monitor in master mode can synchronize up to 5 MMS 6410 monitors in slave
mode.
In slave mode the oscillators of both channels are synchronized by the synchronization pulses
on the SYNC input. If the monitoring of the slave monitor detects that the synchronization signal
is missing, then the monitor will take over the synchronization after an appropriate wait time. The
wait time depends on the slave priority that is set in the configuration program. With priority 1
it synchronizes immediately after detection; with subordinate priority it waits in case a slave
monitor with higher priority takes over the synchronization. The slaves emit a synchronization
signal on their synchronization output that is derived from the available synchronization signal
if present, and if not present that is derived from its own oscillator.
Synchronization of multiple MMS 6410 monitors in slave mode with slave priority is intended for
a sync series-connection where a master synchronizes the slave with first priority etc. The
advantage of this connection is that in the event that the master or slave fails, all other units
remain synchronized.
z12 d12 z12 d12 z12 d12 z12 d12 z12 d12
z14 d14 z14 d14 z14 d14 z14 d14 z14 d14
For a sync parallel-connection in which the master synchronizes multiple monitors, all slaves
must be set to priority 1. If synchronization of the master fails, each slave will synchronize itself.
Outputs EO1 and EO2 supply an output voltage of 0 ... +10 V proportional to the configured
single-channel measured values. EO1 is assigned to channel 1 and EO2 is assigned to channel
2. Fig 11 shows the relationship between the DC voltage on the EO output and the
single-channel measured value for a measuring range of 25 mm.
EO
+10 V
+5 V
0V
The limit value multiplier configured in the “Basic” tab is activated via this input. Signal status:
Depending on the configuration the two characteristic value outputs supply load-independent
currents in the range 0 ... 20 mA or 4 ... 20 mA. Fig 12 shows the current output depending on
the configured measuring range (-25 ... 0 ... +25 mm). For current output range 4 ... 20 mA it is
possible to set the current in case of fault to 0 mA current suppression.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Installation and mounting Page 20
current output
4...20 mA
current output
0...20 mA 20 mA
20 mA
12 mA
10 mA
4 mA
0 mA 0 mA
-25 0 +25 characteristic [mm] -25 0 +25 characteristic [mm]
In "Dual-channel" mode with two separate channels, the current output is assigned to the
appropriate channel. In mode "Addition/Subtraction", both current outputs supply the
characteristic value current in parallel. If in this mode one of the two measuring chains is
disturbed, both current outputs ( 4 ... 20 mA) will be set to "0".
The rotary direction reference signal can be applied on this input. For example from the speed
monitor MMS 6312 Information about the required signal level is provided in the chapter
"Technical data".
*Events such as monitor error, measuring chain malfunctions, etc. can block alarms - even if this
input is not on LOW.
When activating the alarm blocking function, the alarms will be blocked immediately - regardless
of whether alarm blocking ( tab “Basic” parameter “Limit suppression”) was activated in the
configuration.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Installation and mounting Page 21
Ĥ Channel Clear outputs are opened, e.g. closed-circuit currents are interrupted
Ĥ at activated current suppression (4 ... 20 mA) the current outputs are set to 0 mA.
If the "Extern blocking" function is deactivated, the monitor will return to normal measuring mode.
The signal status on these inputs control the operating principle of the alarm outputs.
d24:
z24:
Open-circuit With activated output the collector emitter switch is conductive and
mode: an externally connected relay is activated.
Closed-circuit With activated output the collector emitter switch is disabled and an
mode: externally connected relay is deactivated.
In closed-circuit mode, false alarms will be generated if the supply voltage fails
STOP or if the monitors are pulled out from the rack.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Installation and mounting Page 22
The monitor has four alarm outputs that are galvanically separated from the rest of the monitor
circuit. These outputs are designed as open collector switches. The switch function is only
present with externally applied voltage. Fig 13 shows the connection of external relays to the
alarm outputs.
A1-C b26
prewarning channel 1
b28 Alert 1
A1-E
d26
D1-C
main-alarm channel 1 Danger 1
d28
D1-E
b30
A2-C
prewarning channel 2
b32 Alert 2
A2-E
d30
D2-C
main-alarm channel 2
D2-E d32 Danger 2
If multiple outputs will be switched in series, you have to note that a residual
! voltage of max. 1.5 V falls off over each collector- emitter output.
The Channel Clear outputs are galvanically separated from the rest of the monitor. These
circuits are designed as open collector switches. The outputs operate in closed-circuit mode.
The switch function is only present with externally applied voltage. Fig 14 shows the connection
of external relays to the Channel Clear outputs.
CC1-C z26
Channel Clear 1
Channel Clear 1
CC1-E z28
z30
CC2-C
Channel Clear 2 Channel Clear 2
z32
CC2-E
If multiple outputs will be switched in series, then note that on each collector
! emitter output has a residual voltage drop of max. 1.5 V.
4.3 Installation
1. Check the slot wiring prior to installing the monitor.
2. Push the MMS 6410 monitor into the prepared slot and press it with light pressure into the
plug connector.
3. Hand tighten the two fastening screws on the front panel to secure the monitor.
i
For installation or de-installation of MMS 6000 monitors it is not required to
switch off the supply voltage. The monitors can be inserted in the slot and also
removed from the slot without interrupting the supply voltage.
4.4 Commissioning
If the customer did not order settings in accordance with his specifications, the monitor will only
be ready for operation under certain limited conditions. Consequently monitor configuration is
required for first commissioning. Predefined configurations in the various monitor modes are
available to simplify the configuration.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Configuration Page 24
5 CONFIGURATION
This chapter describes the configuration of the MMS 6410 monitor using the MMS 6910
configuration software.
During operation, the monitor works autonomously and does not require a connection to a
computer.
The monitor is configured via a computer that is connected via the mini DIN diode socket on the
RS 232 interface, or via the RS 485 bus in the device.
The configuration program, as well as the MMS 6000 system manual, are included on a
CD-ROM that is part of the MMS ParaKit (order no. 9510-00027). In addition this ParaKit also
includes the following components:
The configuration software must have been installed on the computer in order to enter
parameters. Instructions for installing the software are included in the product information that`s
enclosed with the software. The following steps must be executed:
Ĥ Create the configuration (enter the parameters) and adjust the sensor
Four different access authorizations determine the extent to which the user is allowed to define
or change the configuration data.
Ĥ Access authorization DISPLAY only permits connection setup and online display.
When the software is started the first time, the access data for the USER authorization level are:
ID: first
Password: user
When entering ID and password, pay attention to upper case and lower case. To start the
measuring operation, the parameter set for monitor operation must be created and loaded into
the monitor now.
1. To open the “Choose module type” selection window, right click on “MMS Configuration” in
the left part of the screen. A pop-up menu will appear. In this menu, left click on menu option
“Add Module”, this will open the “Choose module type” selection window.
i
If a monitor is already present in the tree structure, then an additional monitor
cannot be added via the RS 232 interface. Adding multiple monitors is only
possible when operating on an RS 485 bus.
2. All monitor types that can be configured with this software, are listed as icons in the “Choose
module type” selection window. Left-click on the icon of the monitor MMS 6410 and confirm
the selection with the “OK” button.
Open the selection list by clicking on the arrow at the right of the line. The monitor mode can now
be determined via the subtype selection. The following modes are available for selection:
Use the “configuration” “edit” menu option, or click on the hammer icon in the toolbar, to
open a window with multiple tabs for entering parameters.
The number and names of the tabs vary depending on the selected monitor
i subtype.
The "period" decimal separator is written for all numeric value entries. All units
are specified invariably.
The tabs are all structured identically with the exception of “Administration” (see Fig 18).
1. Tab
3. Column Value: Input fields, list boxes, and check boxes for entering parameters
5. Column Permissible range: Range in which the parameter value must be located. For some
parameters there is a “Selection” button in this column, which opens a selection menu.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Configuration Page 28
3 4
2 5
i
The sensors used must be adjusted to the MMS 6410 monitor. The procedure
for this is described in section 5.7.
The following sections describe the specific tabs of the configuration window and the function
of the parameters contained in the tab. Sample configurations are available in the chapter,
“Description of the applications”.
The selected subtype for this monitor is displayed in this line. This entry cannot be changed here.
The entry shows the name of the user who made the last change to this configuration and saved
it in the monitor. This entry cannot be changed here.
The last changes to this configuration were made and saved in the monitor at the displayed date
and time. This entry cannot be changed here.
A designation for the plant or factory where the monitor is implemented, can be entered here.
The maximum text length is 30 characters.
A designation for the machine block where the monitor is implemented can be entered here. The
maximum text length is 30 characters.
If this box is checked then the “Limit level multiplier” function is enabled. This function is switched
on or off via binary input d18.
The limit level multiplier increases the limit values of all alarms (alert and danger, channel 1 and
channel 2) by a factor to be entered here, if input d18 of the monitor is set on LOW.
The limit level multiplier will be inactive if binary input d18 is set to HIGH, or is open (unwired).
Activate this function to suppress the limit values if Channel Clear is no longer present.
This is the case if channel monitoring measures carrier- frequency supply- current that is higher
or lower than the limits, and thus detects an error. All other conditions (monitor malfunction, etc.)
that could lead to suppression of the alarms remain unaffected by this parameter (see chapter
“Monitor supervision”).
i
“Limit suppressed” means the alarm outputs are in base setting (no alarm
status).
For the single channel mode, the limit suppression is triggered depending on the status of the
single channel. If the characteristic value is calculated by linking both channels and monitored
on limit exceedings, then only the malfunction of both channels will cause limit suppression.
Factory specified settings are input in the fields for Temperature alert alarm and Temperature
danger alarm. If the monitor's ambient temperature (as measured by an integrated temperature
sensor) exceeds the alert limit value, then the Channel Clear LEDs on the front of the monitor
will flash rapidly. If the danger limit value is exceeded, then this is evaluated as a monitor fault.
As a consequence the Channel Clear LEDs go out and the alarms will be suppressed (see
chapter “Monitor supervision”).
The preset limit values of 65°C and 70°C can be changed with the OERATOR authorization.
If there is change (increase) in the preset limit values then there is a risk of
STOP incorrect measurements or component failure at higher temperatures.
If multiple MMS 6410 monitors are working together in one system, there is a risk of mutual
influence. This effect can be eliminated by synchronization of the carrier frequency oscillators
of all MMS 6410 monitors. For the synchronization one monitor works in master mode and all
other monitors work in slave mode.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Configuration Page 31
Use this list box to specify whether the monitor will work as "Master" or "Slave".
Master In master mode, the carrier frequency oscillator of channel 1 synchronizes the
second channel and outputs a synchronization signal for additional MMS 6410
monitors.
Slave In slave mode, the monitor uses the synchronization signal that is present on the
synchronization input to synchronize both channels. If a signal is not present on
the synchronization input then the monitor synchronizes itself internally.
Use this list box to set the slave priority of the monitor to a value of 1 ... 5. This selection is only
relevant for a monitor in slave mode and series connection of the synchronization (see section
4.1.4 - Synchronization - input / output). If with this circuit, the synchronization signal from the
master is missing, the slave with priority 1 will take over the synchronization after a brief check
time. If the monitor with slave priority 2 does not receive a synchronization signal, then this slave
will take over the synchronization after an appropriate check time. All monitors constantly check
their synchronization in order to react in the event of a missing synchronization signal.
Use this switch to activate or deactivate the channel. With deactivation the calculation of
characteristic value, limit value monitoring, and channel monitoring are switched off. The
channels cannot be deactivated in "6410 Add/Sub mode.
These fields can be filled in by the user as desired. Preferably, the Point Id number is entered
in accordance with the power plant identification system, under which the measurement is listed
in the drawing set. This description is stored in the monitor and is used for identification. The
maximum length for the Point Id text is 20 characters, the maximum length for the description
text is 40 characters.
Enter the sensor type of the sensor used in this field. Selection is executed via a selection
window that is opened by clicking on the “Selection” button in the “Permissible range” column.
The desired sensor type can be selected per mouse click from the list in the left side of the
window. The data of the selected sensor are displayed in the right side of the window.
If a sensor is used that is not in the list, then select “User” and enter the sensor data to the right
in the "Name" and "Sensitivity" fields.
This field can be filled in as desired. The maximum text length is 22 characters.
This is where the sensitivity specified in the data sheet of the sensor is entered (unit: mV/V).
Click on the “Apply” button to enter the data in the "Sensor type" and “Sensitivity” fields of the
“Channel” tab.
When selecting a sensor there are additional sensor-specific settings that must be made. The
parameters “Initial value measuring range”, “End value measuring range”, and “Sensor working
range” are set depending on the sensor.
Use this list box to set the sensor function. Two possibilities are available for selection:
Half bridge The connected sensor is set up as half bridge. This half bridge is
supplemented in the monitor. The sensor supply voltage supplies the bridge.
The monitor analyzes the bridge imbalance. The measured value
(measurement path) is proportional to the diagonal voltage.
Differential The connected sensor is set up as differential transformer. The sensor supply
transformer voltage supplies the primary coil. The measurement signal (measurement
path) is proportional to the output voltage of the secondary coils.
The appropriate sensitivity is entered automatically in this field when selecting the sensor type.
The sensitivity can also be entered directly at this point (unit: mV/V). The required value is
provided in the data sheet for the sensor.
Input fields “Initial value measuring range” and “End value measuring range”
The measuring range as defined by the initial value and end value is the range that is used for
the characteristic value. Initial value measuring range and end value must be within the
measuring range specified in the sensor data sheet with due consideration of the measuring
range shift. The measuring range can be defined as range -x ... 0 ... +x. The value -x then
represents the start of the measuring range and the value +x represents the end of the
measuring range, the zero point can be any point between start and end. The range can also
be defined from 0 to +x.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Configuration Page 34
Click on the "Apply" button to transfer the values entered here for linearization as “Sensor
working range initial value [mm]” and “Sensor working range end value [mm]” in the
“Linearization” window.
For example measuring range drifts or characteristic values that deviate slightly at the zero
position due to aging, can be compensated with this parameter.
Example:
Characteristic value in the online display Input field “Measuring range shift”
[mm] [mm]
-0.03 0.03
0.05 -0.05
Due to the correction, the measuring range and accordingly the current output range will be
shifted and reduced by the value entered in this input field. In Fig 24 the reduction of the
measuring range for a shift of -0.5 mm and +0.5 mm are shown as an example using a
measuring range of -20 ... 0 ... +20 mm.
range
4 mA 12 mA 20 mA current- output
displacement: +0.5 mm
4.2 mA range
4 mA 12 mA 20 mA current output
displacement: -0.5 mm
19.8 mA range
4 mA 12 mA 20 mA current output
The shift will get effective by loading the parameter set into the monitor. The current output will
be adjusted accordingly.
This is where the working range of the sensor is entered. Refer to the data sheet of the respective
sensor for the value (e.g. PR 9350/02: measuring range 50 mm), it is required for the adjustment
of the input amplifier.
If the measuring range of the characteristic value shall be inverted proportionally to the distance
sensor - measurement object, i.e. the minimum distance shall correspond to the end of the
measuring range, then click on the "Measuring range invert" button.
This tab is used to enter linearization data. The linearization table contains up to 16 linearization
points (interpolation points). Each interpolation point is defined by a displacement measuring
value and the output voltage measured for this measurement object position on the ADC (range
0 ... +5V). Between the interpolation points the system calculates with a linear curve
characteristic. To input such a table for channel 1 click on the "Insert" button in the "Channel 1"
tab, and accordingly on the button in the "Channel 2" tab.
i
An online connection to the monitor is required for input of the linearization
table.
i
The voltage designated below as input voltage is the voltage that is applied
on the AD converter. The voltage range of 0....+5V DC corresponds to the
output voltage of the monitor input amplifier.
2. Linearization table with switch “M” for measuring the input voltage.
3. Linearization graphic
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Configuration Page 36
4. Display window for sensitivity, calculated from the inputs for the working range
Read section 5.7 "Sensor calibration" before creating the linearization table.
!
1. Define the measuring range of the sensor in field “Sensor working range”. To do this, enter
the displacement value [mm] for the beginning point of the curve in line “Begin” and enter
the displacement value [mm] for the end point of the curve. While recording the interpolation
points, the voltage values for the beginning point and end point are determined.
Thereafter the interpolation points for the table have to be input, up to 16 points per table
are possible. Each interpolation point (linearization point) is defined by a displacement
measuring value and the relevant input voltage.
2. Insert the desired number of interpolation points into the table by clicking on the “Insert”
button. The new interpolation point is inserted via the interpolation point where the cursor
is located. Click on the “Delete” button to delete the interpolation point where the cursor is
located.
3. Enter the displacement value in the right column [mm] of the table, in the first input field that
is not grayed-out.
4. Set precisely this displacement value (move the measurement probe into the appropriate
position).
5. Click on the “M” button. This triggers the voltage measurement, the measured voltage value
for this displacement will be shown in the input field [V]. At the same time the interpolation
point that has just been created, is displayed in the diagram window.
7. Click on the "Apply" button. The displacement values [mm] of the “Sensor working range
begin” and “Sensor working range end” parameters are transferred into the input fields
"Initial value measuring range" and "End value measuring range".
The description for the calculated value can be entered here as desired by the user. Preferably
the Point Id number is entered in accordance with the power plant identification system under
which the measurement is listed in the drawing set. This description is stored in the monitor and
is used for identification.
Use this switch to activate or deactivate the calculated channel. At deactivation calculation of
characteristic value and limit value monitoring are switched off.
Use these parameters to define the measuring range for the calculated characteristic value. The
measuring range can be defined in the form 0 ... +x or -x or 0 represents the beginning of the
measuring range and +x represents the end of the measuring range. For the measuring range
form -x ... 0 ... +x the zero point can be anywhere between beginning and end.
The current output is depicted on this range. If the monitor is operated in the “MMS 6410
Add/Sub” mode then both current outputs are assigned to the calculated value.
For example, measuring range shifts or characteristic values that deviate slightly at the zero
position due to aging, can be compensated with this parameter (see section 5.5.3, parameter
”Measuring range shift”).
If the measuring range of the calculated characteristic value shall be inverted proportionally to
the distance sensor-measuring object, i.e. the minimum distance shall correspond to the end of
the measuring range, then activate the "Invert" check box.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Configuration Page 38
All functions set here apply to the entire monitor, not to individual channels.
With “Dual-channel” mode, one tab is available for each channel. The tab “Output channel 1”
is assigned to channel 1 and the tab “Output channel 2” is assigned to channel 2.
Only one output channel tab is available for the ”Add/Sub” mode, which is assigned to the
calculated value.
Use this switch to activate limit value monitoring. If this switch is set, the input fields for the input
of limit values will be enabled. If function alarm monitoring is deactivated, the alarm outputs will
be set to their initial state.
Enter the limit values for the upper alert and the upper danger alarm. The effective direction of
the danger alarm is upward, e.g. if the characteristic value exceeds the limit value then the alarm
will be triggered.
The alarm limit for Alert must be set lower than the Danger limit.
!
Input fields “Lower danger alarm” and “Lower alert alarm”
Enter the limit values for lower alert and lower danger alarm. The effective direction of the danger
alarm is downward, e.g. if the characteristic value underruns the limit value, the alarm will be
triggered.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Configuration Page 40
The alarm limit (absolute value) for Alert must be set higher than the Danger
! limit.
The hysteresis should prevent uncontrolled switching of the function output by amount of limit
value with which the characteristic value fluctuates. The hysteresis can be set to a value of 0 ...
20% of the measuring range. The set value refers to the alarm limits (upper / lower alert and
danger alarm).
The hysteresis determines the amount by which the characteristic value must underrun or
exceed the limit value after a limit violation, in order to reset the alarm. Fig 29 and Fig 30 show
this relationship.
Characteristic
limit value
Hysteresis output
limit value minus activated
Hysteresis output not
activated
time
Characteristic
time
If the latching function is activated, the alarm state will be latched if there is a limit violation. In
this case the alarm can only be reset via the configuration software, provided the limit violation
is no longer present and command “Reset Latch Channel 1” or “Reset Latch Channel 2” is given
in menu “Commands” menu. In the "6410 AddSub" mode, latched alarms can be reset via the
command "Reset latch channel 1 & channel 2.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Configuration Page 41
Use this list box to set the response delay of the alarms to 0...5 seconds. The set value refers
to the alarm limits (upper / lower alert and danger alarm).
To avoid getting unsettled measuring values, the characteristic value current can be smoothed
with a 0...10 second adjustable time constant (0 seconds = no settling).
The response time causes a slow change in the current at fast changes of the characteristic
value. At a response time of 10 seconds and a sudden change of the characteristic value from
100% to 0% it will take approximately 10 seconds until the current has dropped by 63% (left
diagram in Fig 31). The right diagram in the Fig 31 shows the change curve for a sudden change
of the characteristic value from 0 to 100%. The change curve follows an e-function
100% 100%
63%
37%
The current characteristic value can be set to 0 ... 20 mA or 4 ... 20 mA with this list box.
This switch activates suppression of current output in the event of a system error. If an error is
detected via the monitoring function, and if Channel Clear switches off as a result, the output
current will be set to “0”. Prerequisite for this is, that the current output range must be set to 4
... 20 mA; for the range 0 ... 20 mA this parameter has no function.
i
The finished configuration should be saved on the laptop / computer, in case
the monitor becomes unresponsive due to a defect.
Menu "File Save as ..."
Connect the MMS 6410 monitor to your computer with the interface cable supplied in the ParaKit.
Plug the 9-pin Sub-D connector of the interface cable into a serial interface (COM port) and plug
the mini DIN diode connector of the cable into the RS 232 socket of the monitor.
1. Open the ”Properties” window in the ”Options” menu via menu item “Settings”.
2. Enter the port number of the COM port used in the “Connecting” tab and select “RS 232”.
If the RS 232 interface is used then the baud rate cannot be changed.
3. Apply the settings by clicking on the “Apply” button. Close the window by clicking on the “OK”
button.
i
Additional information on setting the interfaces is available in the operating
manual of the MMS 6910 configuration software.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Configuration Page 43
1. Activate the connection between computer and monitor via the ”Connect” menu option in the
“Connection” menu, or by clicking on the chain icon in the program toolbar.
Establish connection
2. After establishing the connection the parameter data can be loaded into the monitor. To do
this, click on the “Send” option in the “Configuration” menu, or click on the “Down arrow” icon
in the toolbar.
During the send both Channel Clear LEDs on the monitor front panel flash at the same time and
the following message box is displayed.
If the subtype (mode) stored in the monitor and the subtype of the parameter set that will be sent
are different, the message “Invalid subtype!” appears.
If this message is displayed, then check again whether the monitor subtype
should be changed. Operating the monitor in a different mode could require
STOP a new arrangement and adjustment of the sensors.
2. You can open the received configuration with the ”Edit” command in the “Configuration”
menu, or by clicking on the hammer icon in the toolbar. When you have edited the
configuration data the data must be loaded from RAM into the monitor again.
Edit configuration
1. Establish the connection to the monitor, click on the magnifying glass icon in the
toolbar.
2. Set the subtype of the monitor. To do this, select the desired subtype (see section 5.3 and
5.4) and load the default configuration of the subtype into the monitor (see section 5.6.3).
3. Open the adjustment window (Fig 32) Menu "Options" click on menu item
"Adjustment...".
4. Remove the tracer from the sensor (PR 9350/) or set it in center position.
5. In the “Adjustment 6410” window click on the “Calibrate” button for the appropriate channel
both Channel Clear LEDs will be flashing. Calibration is concluded when the two Channel
Clear LEDs are no longer flashing.
The “Calibration value” input field and the associated “Set value” button are
only required if the calibration value is known, they are not required for normal
STOP adjustment.
Never click on the “Set value” button for the first adjustment.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Configuration Page 45
6. Push the tracer back into the sensor and place the tracer on the electrical center position.
This defined position is required to adjust and linearize the measuring range.
Use the display fields “Shortest value” and “Current value” in the “Adjustment 6410” window
(Fig 32) to find the center position.
7. To do this, move the tracer through the entire work range of the sensor the value in the
“Current value” display field will change.
8. The configuration software notes the shortest value found in this manner and displays it in
the “Shortest value” display field.
9. Move the tracer in such a manner that the current value agrees with the shortest value
you have found the center position of the sensor.
10. If two sensors are connected to the monitor then repeat steps 3 to 5 for the second sensor.
6 VISUALIZATION
The online display opens automatically when establishing the connection between computer
and monitor. The online display can be opened and closed if there is an existing connection, by
clicking on the eye icon in the toolbar, or via the menu options “Online view / Close online view”
in menu “Connection”. When the display is open, the monitor will continuously query all required
data and refresh them in the display. If there is no connection to the monitor, the characteristic
value display fields will have a red background.
Use the online display to show the current characteristic values, the channel status (Channel
Clear) and the status of the monitor LEDs. Use the buttons “Monitor Info”, “Speed”, “Details”,
“Service”, “Run-up/Run-down” to display additional information.
In “Add/Sub” mode only the calculated value is shown in the online display. The individual
channel values are not displayed.
6
1
3 4
1. The KKS designation of the respective channel is shown in these display fields with a gray
background.
2. The characteristic values with the associated unit are shown in these display fields. If the
connection to the monitor is interrupted then the field color changes from green to red.
3. The graphic LEDs indicate the channel status of both channels. If there is no channel
malfunction then the appropriate LED is green. A channel malfunction is indicated with a
gray LED. This display is identical to the Channel Clear LEDs on the front panel of the
monitor.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Page 47
4. These LEDs show the alarm status of both channels. The LEDs in the "Alarm pos." field
indicate that the upper alarm limits have been exceeded. The LEDs in the "Alarm neg." field
indicate that the lower alarm limits are underrun. A yellow LED indicates the alert and a red
LED indicates danger. For modes with calculated values both LEDs are assigned to the
calculated value and not to the single channel values. This display is identical to the alarm
LEDs on the front panel of the monitor. Exception: An alert is identified with flashing alarm
LEDs on the front panel.
5. The curve of the characteristic values for the last 60 seconds is displayed in this window.
6. These buttons open other windows that display additional information.
All functions set here apply to the entire monitor, not to individual channels. The following table
gives the meanings of the messages.
The channel status is displayed for both channels in the fields “Channel 1" and “Channel 2". The
following table gives the meanings of the channel status messages.
Over-
speed
+ Tolerance
Nominal
speed Start Stop
- Tolerance
Under-
speed Start Stop
Run-up time
Run-down
A run-up or run-down contains a max. of 300 measuring points, for each measuring point speed,
amplitude, and time point of both channels are stored.
The program will discard started, but aborted run-ups or run-downs, the last complete saved run-
up or run-down remains stored.
Use this window to load the collected data of the run-up or run-down from the monitor.
1 2
5 6
3 3
Diagrams “Bode diagram channel 1” (5) and “Bode diagram channel 2” (6)
The diagrams show the curve of characteristic values for both channels during the run-up or run-
down. For modes with calculated values single channel values are displayed here.
Monitor time
The monitor time must be set for temporal assignment of the run-up or run-down data. This is
done in the “Options” menu via menu item “Set module time ...“ .
Click on the “Set module time” button to match the internal monitor clock and the PC time. Close
the window by clicking on the “OK” button.
The monitor does not have a real-time clock. Over a period of years significant
7 MONITOR SUPERVISION
The chapter describes the monitor supervision function and the messages that are output by the
monitor.
The status monitoring (monitor supervision) verifies the functionality of the monitor and the
connected sensors. It is designed to ensure that there is signal notification if there are problems
with measured values. This is made in three different ways:
Ĥ By setting the respective current output to 0 mA (only for current output 4 ... 20 mA with
current suppression).
Functional disturbances are divided into two groups. Disturbances that affect the monitor are
allocated to the group of monitor errors. Measuring chain disturbances are allocated to the group
of channel errors.
Ĥ Firmware errors
Ĥ Sensor errors
i
For operating modes with channel calculation if there is a channel error or wait
time after channel error, only Channel Clear of the affected channel is
deactivated.
Monitor supervision
The carrier frequency supply current is measured to monitor the sensor and the supply line
(sensor connecting lead). If the current exceeds the upper limit of 33 mAeff (20%) or underruns
the limit of 4 mAeff (20%), a channel error will be reported. If the carrier frequency supply
current is within these limits, sensor impedances of 200 : to 600 : and their supply line
resistance are in the Channel Clear (good) range. Short circuits, interruptions and significantly
deviating impedances will be detected as errors.
The table below shows the different signals of the Channel Clear LEDs, their meaning, and the
behavior of the outputs with these signals.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Page 53
Temperature 0 mA Disabled
danger***
* More precise information concerning the cause is available in the “Details” window of the online
display.
** If limit suppression is active, then the alarm outputs (alert and danger) are in base setting.
*** Alert and danger are suppressed (base setting of the alarm outputs).
i
If all LEDs are flashing alternatively (both Channel Clear LEDs and the pulse
LEDs), the monitor has lost its calibration, or there is a hardware error and the
monitor must be calibrated or repaired in the factory.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Description of the Applications Page 54
The configuration can be specified separately for each channel. Each channel calculates its own
characteristic value and is monitored for limit violation and measuring chain errors.
casing casing
Channel 1 Channel2
PR 9350/02 PR 9350/02
current current
output [mA] output [mA]
20 20
12 12
4 4
distance distance
[mm] [mm]
-20 0 +20 -10 0 +30
Hardware:
i
The "period" decimal separator is used for all numeric value entries. All units
are invariably specified.
Select the subtype “6410 dual-channel” and open the parameter entry window by clicking on
the “Edit configuration” button.
Connect the MMS 6410 monitor to the PC/laptop via the RS 232 interface.
Establish the connection to the monitor click on the chain icon in the toolbar.
Adjust the sensors to the monitor as described in section 5.7 and set the tracer to center position.
Enter the following values for the tab parameters if they have not been pre-set. The input fields
“PointId” and “Description” can be filled out as desired.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Description of the Applications Page 56
Linearize the measuring range (-20 ... 0 ... +20 mm), as described in section 5.5.3.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Description of the Applications Page 57
Linearize the measuring range (-10 ... 0 ... +30 mm), as described in section 5.5.3.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Description of the Applications Page 58
2. Transfer the settings into memory by clicking on the “Apply” button. Click on the “OK” button
to close the “Edit configuration” window.
PR 9314/41 PR 9314/41
current current
output [mA] output [mA]
20 20
12 12
4 4
distance distance
[mm] [mm]
-20 0 +20 -10 0 +30
Hardware:
i
The "period" decimal separator is used for all numeric value entries. All units
are invariably specified.
Select the subtype “6410 dual-channel” and open the parameter entry window by clicking on
the “Edit configuration” button.
Connect the MMS 6410 monitor to the PC/laptop via the RS 232 interface.
Establish the connection to the monitor click on the chain icon in the toolbar.
Adjust the sensors to the monitor as described in section 5.7 and set the tracer to center position.
Enter the following values for the tab parameters if they have not been pre-set. The input fields
“Point Id” and “Description” can be filled out as desired.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Description of the Applications Page 60
Linearize the measuring range (-20 ... 0 ... +20 mm), as described in section 5.5.3.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Description of the Applications Page 61
Linearize the measuring range (-10 ... 0 ... +30 mm), as described in section 5.5.3.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Description of the Applications Page 62
2. Transfer the settings into memory by clicking on the “Apply” button. Click on the “OK” button
to close the “Edit configuration” window.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Description of the Applications Page 63
The input parameters of both channels are configured independently from each other. The
output and monitored characteristic value (calculated value) is formed by adding or subtracting
the two measured values of channel 1 and channel 2.
Channel1
PR 9350/02
casing
Channel2
PR 9350/02
current- output
[mA]
20
Channel1 - Channel2 = calculated quantity
12
4
calculated quantity
[mm]
-10 0 +10
Hardware:
i
The "period" decimal separator is used for all numeric value entries. All units
are invariably specified.
Select the subtype “6410 AddSub” and open the parameter entry window by clicking on the
“Edit configuration” button.
Connect the MMS 6410 monitor to the PC/laptop via the RS 232 interface.
Establish the connection to the monitor click on the chain icon in the toolbar.
Adjust the sensors to the monitor as described in section 5.7 and set the tracer to center position.
Enter the following values for the tab parameters if they have not been pre-set. The input fields
“Point Id” and “Description” can be filled out as desired.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Description of the Applications Page 65
Linearize the measuring range (-20 ... 0 ... +20 mm), as described in section 5.5.3.
Linearize the measuring range (-20 ... 0 ... +20 mm), as described in section 5.5.3.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Description of the Applications Page 66
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Description of the Applications Page 67
2. Transfer the settings into memory by clicking on the “Apply” button. Click on the “OK” button
to close the “Edit configuration” window.
9 REPLACING A MONITOR
If the monitor must be replaced by a new monitor e.g. due to a defect, the following steps must
be executed:
Establish the connection to the monitor click on the magnifying glass icon in the
toolbar.
Read the configuration from the monitor click on the “Receive configuration” icon in
the toolbar.
Now the configuration is in the computer's work memory and the adjustment data block is
attached to the configuration.
Open the window “Adjustment exchange 6410” in the menu "Options", menu item
“Adjustment exchange..”
Click on the marked button after confirming the safety request, the adjustment data will
be exported from the monitor and attached to the configuration file (Cfg).
Close the “Adjustment exchange 6410” window by clicking on the “End” button.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Replacing a Monitor Page 69
Now save the configuration file with the attached adjustment data menu item “Save as...”
in the “File” menu.
Disconnect the connection to the monitor by clicking on the chain icon in the toolbar.
Close the current window and remove the interface cable.
2. Remove the fastening screws and pull the monitor out of the slot.
3. Set the jumpers for the RS 485 interface of the new monitor to match the jumper settings
of the old monitor.
4. Push the new monitor into the slot and press it with light pressure into the plug connector.
Lightly hand tighten the two fastening screws.
5. Now you can load configuration and adjustment data into the new monitor.
Open the previously saved file menu item “Open...” in the “File” menu.
Establish the connection to the monitor click on the chain icon in the toolbar.
Write the configuration into the new monitor click on the “Send configuration” icon in
the toolbar. Wait until the monitor starts up again both Channel Clear LEDs are no longer
flashing.
Open the window "Adjustment exchange 6410" in the menu "Options", menu item
"Adjustment exchange.."
Click on the marked button after confirming the security query the adjustment data will
be written to the monitor.
The monitor will restart. After the wait time has elapsed, the monitor is in normal measuring
mode again. Remove the interface cable and terminate the configuration program.
If it is not possible to read out the configuration and adjustment data due to a defect, then the
configuration and adjustment data must either be loaded into the new monitor from an existing
file, or a new configuration must be created and a new adjustment must be made.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
FAQ - Frequently Asked Questions Page 70
Answer: MMS 6000 monitors are generally suitable for connecting measuring chains and
sensors from other manufactures. However, you must ensure that the electrical characteristics
of the sensors agree with the requirements of the monitors. Due to the open configuration you
can individually adapt required operating parameters, like measuring ranges, sensitivities,
scales, etc. to any measuring chains and sensors using the MMS 6910 configuration software.
If in doubt, contact epro GmbH and request a release.
How can I verify whether connected measuring chains / sensors are intact and are
functioning properly?
Answer: First, check the Channel Clear LEDs and the status flags (chapters “Visualization” and
“Monitor supervision”). The function of a measuring chain can also be checked via the SMB
sockets on the front panel. These sockets show the input signal of the monitor.
Which cables are recommended for connecting the sensors / measuring chains, and
how is the cable shielding connected ?
Answer: To comply with the specifications relative to EMC immunity and transmission behavior
the signal converters must be connected to the monitor with paired, twisted, double shielded
cables.
See the manuals provided by the manufacturers of the respective sensors for additional
instructions regarding the connection. We recommend connecting the exterior cable shielding
to the protective earth of the cabinet and the interior shielding to the shielding ground.
Answer: The Channel Clear LEDs on the front panel of the monitor signalize the monitor status.
If the LEDs are lit, the monitor is functioning properly. Additional information in this regard can
be found in chapter “Monitor supervision”.
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
FAQ - Frequently Asked Questions Page 71
Answer: Correct communication between computer and monitor requires correct settings of the
interface parameters on both sides. The interface in the monitor is permanently set. Check the
settings in the configuration software. In the "Options" menu "Properties" you can check the
setting for the interface in the "Connecting" tab and change it if necessary (see section 5.6.2).
Another cause could be defective cabling between monitor and computer.
Can a new data set be loaded into the MMS 6410 monitor without affecting operation?
Answer: In the online display information can be shown on the screen that enables you to draw
conclusions about the actual operating status. Firmware version and serial number can also be
displayed here.
Prior to starting work always check whether the monitor's outputs are
switched to trigger (parameter: "Limit supervision active") - if yes prior to
STOP starting work the triggering of the machine must be deactivated. This is
easiest to check using the configuration button (tab "Output channel" -
parameter "Limit supervision active").
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Technical Data Page 72
11 TECHNICAL DATA
Only information with tolerances and limit values are considered as binding data. Data without
tolerances or error limits are provided as information only. We reserve the right to make technical
changes - particularly to the software - without information.
If not otherwise specified, the following information apply likewise for channel 1 and channel 2.
Signal inputs
Synchronization input
Synchronization output
For synchronizing external 5 kHz oscillators (MMS 6410 or MMS 6418 channel 1)
Front socket SMB, buffered outputs, open-circuit and short-circuit proof, non-reactive
The input signals are conditioned by adjusting amplifier, demodulator, and low pass filter prior
to digitalization.
Characteristic value calculation and evaluation depends on the functions specified in the
configuration.
Signal outputs EO 1 / EO 2
Depending on the application and configuration, the outputs EO can be used for combination
or for display. Open-circuit and short-circuit proof, non-reactive.
The key pulse is required as rotary position reference for recording run-ups and run-downs.
(2 s) is active
Visualization
z22 for blocking the limit value alarms; e.g. for service work etc.
Disable function Input LOW = disable the channel monitoring and limit
value formation
Enable Input HIGH or not allocated = no disable of channel
monitoring and limit value formation
Signal level LOW = 0 ... +3 V, HIGH = +13 ... +48 V
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Technical Data Page 75
Through setting parameters, depending on the configuration for measuring mode characteristic
value calculation, range etc.
Response delay
Alarm blocking
Alarm visualization
Alarm outputs
Alert channel 1 A1-C / A1-E d26: A1-C (collector) / d28: A1-E (emitter)
Danger channel 1 D1-C / D1-E b26: D1-C (collector) / b28: D1-E (emitter)
Alert channel 2 A2-C / A2-E d30: A2-C (collector) / d32: A2-E (emitter)
Danger channel 2 D2-C / D2-E b30: D2-C (collector) / b32: D2-E (emitter)
Maximum value for alarm outputs C-E disabled: Max. permissible UCE = 48 V
C-E conductive: Max. permissible ICE = 100 mA
Alarm status of the outputs Conductive in open-circuit mode
Disabled in closed-circuit mode
Front socket for connecting a computer for configuration and visualization purposes
Circular plug connector on the Mini DIN socket type TM 0508A/6 for
monitor front configuration cable (order no. 5700-00003,
included in the operating kit)
Interface RS 485
d4, z4 bus interface for communication with an epro MMS 6850 analysis and diagnostic system
and for the configuration.
The system voltages required for the internal supply are constantly monitored for overvoltage.
If undervoltage is detected an error message is generated.
Sensor supply
Nominal voltage
4 Veff 2%
Carrier frequency
5 kHz 10%
GND
GND b22
Fig 44:
UN+ z2 U
U- b2
UB+ d2
RS RS232
U
232 Front socket
z28 CC1-E
SC-A (op. principle) d24
z30 CC2-C
SC-D (op. principle) z24
Connection Diagrams
z32 CC2-E
AIN 1- (input) z8
LP
d26 D1-C
d28 D1-E
Sensorsignal 1
Controller
Sync IN1 d12 b26 A1-C
CONNECTION DIAGRAMS
b28 A1-E
Sync IN2 d14
Supply 1+ (sensor) z6
Osc.
d30 D2-C
5kHz
Supply 1- (sensor) b6
d32 D2-E
b32 A2-E
Supply 2+ (sensor) d6
Osc.
5kHz
Supply 2- (sensor) b8 D U z18 I1+
A I
b18 I1-
AIN 2- (input) d8
LP D U
z18 I2+
AIN 2+ (input) d10 CC A I
1 2 I2-
b18
Sensorsignal 2 pos. Alarm
D
1 2 z16 EO1
A
KEY-N d22 neg. Alarm
1 2
D
d16 EO2
GND b10 A
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
b16 GND
b14 GND
b24 GND
b4 GND
Page 78
Fig 45:
UB+ (+24V)
UN+ (+24V)
U- (0V)
b2 z2 d2
d4
U- UN+ UB+ A
d18 +24V
GWM (limit value) GWM z4
B RS485 Bus
z22
ES (external lock) ES b4
BP
d22 KEY-N
KEY-N
z16 0 ... +10V
Voltage Output Channel 1
d12
Sync. IN1 Sync IN1 d16 0 ... +10V
Voltage Output Channel 2
d14
Sync. IN2 Sync IN2
z12
Connection Diagrams
b14
GND
protective ground measuring ground b16
GND
Operating Manual Monitor for inductive displacement transducer MMS 6410
Page 79
UB+ (+24V)
UN+ (+24V)
Fig 46:
U- (0V)
b2 z2 d2
d4
U- UN+ UB+ A
d18 +24V
GWM (limit value) GWM z4
B
RS485 Bus
z22
ES (external lock) ES b4
BP
d22 KEY-N
KEY-N
z16 0 ... +10V
voltage output channel 1
Sync. IN1 d12
Sync IN1 d16 0 ... +10V
voltage output channel 1
d14
Sync. IN2 Sync IN2
z12
Sync. OUT1 Sync OUT1
z14
Sync. OUT2 Sync OUT2 z18
I1+
MMS 6410 0V
Connection Diagrams
d24
SC-A switch close- / open current mode Alert
z24
SC-D switch close- / open current mode Danger
Rv1 b26
connection Box z8 A1-C
AIN 1-
Alert 1 b28
b6 A1-E
Supply 1-
d26
D1-C
z10
RL AIN 1+ Danger 1 d28
C1-E
z6 b30
Supply 1+ A2-C
Alert 2 b32
Rv2 A2-E
shielding ground
inner shielding d30
shielding ground D2-C
outer shielding Danger 2 d32
D2-E
d b z d b
18 18 GWM (limit value) I1- (current output common) I1+ (current output CH1)
20 20 NC (not connected) I2- (current output common) I2+ (current output CH2)
100 27
173.5
160
2.5
2.5
17
All dimensions in mm
6 TE
30.1
128.4
3 HE
13 GLOSSARY
Operating range (WR): The operating range is within the measuring range and can be
equal to it - however, it cannot exceed it.
Sensitivity (SE): Change of the sensor voltage / measuring chain output voltage
divided by the change of the physical value (e.g. distance [mm])
depending on sensor type. [V/mm]
Free space (FS): The sensor head of the eddy current sensor extended by an
angle of 45° to both sides.
Gap (GA): Basic gap - distance between measurement object and sensor
head, for reasons of mechanical protection of the sensor and to
avoid measurement errors, this Gap should not be underrun.
Characteristic value Is determined from the measurement value and is always based
(CV): on the set operating range.
Measurement surface Is determined by the diameter of the sensor head (eddy current
(MS): sensor).
Sensor amplitude (SW): Measurement distance that is measured by the sensor. For cone
measurements, due to the cone angle, this value is often greater
than the measuring range of the sensor.
Effective principle The output is disabled in good status (actual value in the
Open circuit mode: permissible range) and conducts if there is a message.
Effective principle The output is conductive in good status (actual value in the
closed-circuit mode: permissible range) and disabled if there is a message.
EG-Konformitätserklärung
EC-Declaration of Conformity
auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder normativen
Dokumenten übereinstimmt:
which is subject of this declaration, is in conformity with the following standards or normative
documents:
Bestimmungen der Richtlinie Titel und/oder Nr. sowie Ausgabedatum der Norm
Terms of the directive Title and/or no. and date of issue of the standard
Fachgrundnorm Störaussendung, Industriebereich
Gronau, 20.07.2003