CE LVD

TEST REPORT
For
Aldo Bernardi srl

Model No.: Wall box "Ottoni"

Applicant: Aldo Bernardi srl

via Vittorio Veneto, 7
31017 Pieve del Grappa - TV - Italy

Manufacturer: Aldo Bernardi srl

via Vittorio Veneto, 7
31017 Pieve del Grappa - TV - Italy

Issued by: First Group sas

via Tiepolo, 18
31021 Mogliano V.to, Treviso, Italy
tel.: +39 041 5951122
mail: [email protected]

Report number: 02304276LN-00

Issued Date: 28/09/2023
Start of tests: 01/06/2023
End of tests: 27/09/2023
Date of sample receipt: 18/01/2023

Note
The results reported in this test report relate the tested item only.
The laboratory is not responsable of the sampling.
This report shall not be reproduced, except in full, without the written approval of the Issuing Testing Laboratory.

02304276LN-00 Page 1 of 15
 TEST REPORT
IEC 60670-22
Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations
Part 22: Particular requirements for connecting boxes and enclosure

Report number: 02304276LN-00

Date of issue: 28/09/2023
total number of pages: 15
Name of Testing Laboratory
preparing the Report: First Group sas - via Tiepolo, 18 - Mogliano V.to - Treviso - Italy

Applicant’s name: Aldo Bernardi srl

Address: via Vittorio Veneto, 7
31017 Pieve del Grappa - TV - Italy
Test specification
Standard: IEC 60670-22: 2003 used in conjunction with IEC 60670-1: 2015

Non standard test method: N/A

Trade Mark: Aldo Bernardi srl

Model/Type designation: Wall box "Ottoni"

Test Item Description: wall box
Ratings: 1000V a.c. / 1500V d.c.
Possible test verdict
N/A test case does not apply to the test object
P (pass) test object does meet the requirement
F (fail) test object does not meet the requirement
Decisional rule The judgment / declaration of conformity is assigned taking into account only the
numerical values ​of the measurands reported in this document or the data
obtained in the visual inspection.

Tested by : laboratory technician Valter Benetton ________________________

Approved by: laboratory manager Giorgio Lovisetto ________________________

General remarks:
This report includes the following parts:
_ Applied clauses of IEC 60670-22.
_ Annex 1: Tables
_ Annex 2: Photo Documentation.
_ Annex 3: Laboratory Equipments.

Unless otherwise specified, test are made under normal conditions at an ambient temperature within the range of 18°C to
28°C, RH 45% to 75%.
Throughout this report a comma is used as the decimal separator.

02304276LN-00 Page 2 of 15
Test item particulars
7.1 Nature of materials ☐ 7.1.1 Insulating
☒ 7.1.2 Metallic
☐ 7.1.3 Composite
☐ 7.1.3 Natural or synthetic rubber or a mixture of both
7.2 Method of installation ☐ 7.2.1 Flush, semi-flush in solid walls, ceiling or floors
☐ 7.2.1.1 Not suitable for installation into concrete
☐ 7.2.1.2 Suitable for installation into concrete, max T 60°C during casting
☐ 7.2.1.3 Suitable for installation into concrete, max T 90°C during casting
☐ 7.2.2 Flush, semi-flush in hallow walls, hallow ceiling, hallow floors or forniture
☐ 7.2.2.1 Class Ha
☐ 7.2.2.2 Class Hb for walls
☐ 7.2.2.3 Class Hb for ceilings
☒ 7.2.3 Surface mounting on walls, ceiling, floors or forniture
7.3 Type(s) of inlets (outlets) ☐ 7.3.1 With inlets for sheathed cables for fixed installations
☐ 7.3.2 With inlets for flexible cables
☒ 7.3.3 With inlets for plain or corrugated conduits
☐ 7.3.4 With inlets for threaded conduits
☐ 7.3.5 With inlets for other types of conductors/cables or conduits
☐ 7.3.6 With spouts (hub)
☐ 7.3.7 Without inlets. Inlet openings will be made during installation
7.4 Clamping means ☐ 7.4.1 With cable retention
☐ 7.4.2 With cable anchorage
☐ 7.4.3 With clamping means for flexible conduit
☒ 7.4.4 With clamping means for flexible conduit
7.5 Minimun temperature ☒ 7.5.1 -5°C
during installation ☐ 7.5.2 -15°C
☐ 7.5.3 -25°C
7.6 and 7.7 IP degree ☐ minimum IP2X
☒ Degree IP40
7.8 Degree of protection of the ☐ 7.8.1 IP2X
part mounted inside the hallow ☐ 7.8.2 >IP2x
walls if classified 7.2.2.1
7.9 The provision for fixing ☐ 7.9.1 Boxes supplied with screws
accessories to boxes ☒ 7.9.2 Boxes intended to receive screws
☐ 7.9.3 Boxes intended to receive claws
☐ 7.9.4 Boxes intended to receive other means
7.101 Method of fixing the ☐ 7.101.1 With integrated clamping unit
terminal in the connecting ☐ 7.101.2 with incorporated terminals or connecting devices
device ☐ 7.101.3 With provisions for subsequent incorporation of terminals
☒ 7.101.4 Without fixing (floating terminals or connecting device)

02304276LN-00 Page 3 of 15
 This test report cover the follow elements:

75 Round junction box in cast brass

80 Oval junction box in cast brass
90 Rectangular junction box in cast brass
CIL.10 Brass connection for conduit Ø10 mm
CIL.16 Brass connection for conduit Ø16 mm
CIL.20 Brass connection for conduit Ø20 mm
TAP.10 Opening cap Ø10 mm
TAP.16 Opening cap Ø16 mm
TAP.20 Opening cap Ø20 mm
RID.1 Brass adapter Ø20 to Ø16 mm
RID.2 Brass adapter Ø16 to Ø10 mm

02304276LN-00 Page 4 of 15
 IEC 60670-22
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict

8 MARKING P
8.1 Boxes and enclosures are marked with: -
a) name, trade mark or identification mark of the
manufacturer or the responsible vendor ................. : P

Enclosures are marked in addition with: N/A

b) IP code against ingress of solid objects if higher IP 4X
than IP2X ………………………………...: P

c) IP code against harmful ingress of water if higher IP X0

than IPX0 ..............................................: N/A

d) marking on cover of flush enclosures for rough IP XX

surfaces and where IP is dependent on the surface
(Fig. 5) ……………………………………..…:
^^^ N/A

IP code is marked on the outside of the enclosure so

as to be easily discernible when the enclosure is P
mounted and wired as for normal use
e) type reference, which may be a catalogue
P
number ........................................................:
f) if classified 7.2.2.2 and 7.2.2.3 indicate the
N/A
minimum internal volume in cm 3
Information marked on the boxes and enclosures or provided by the manufacturer on the
smallest package unit or in the instructions of the manufacturer: -

g) + 90°C if classified according 7.2.1.3 N/A

h) necessary information concerning the openings
which can be made during installation for boxes and N/A
enclosures classified according to 7.3.7 …..:
i) minimum temperature during installation for boxes
N/A
classified according to 7.5.2 and 7.5.3 …..…:
j) symbol Ha for boxes classified according to
7.2.2.1, symbol Hb for boxes classified according to
N/A
7.2.2.2 and 7.2.2.3 ……………………..:

k) rated insulation voltage for boxes with integrted or

N/A
incorporated terminals or connecting device …:
l) rated connecting capacity…………………….: N/A
m) maximum number of conductor to be placed in
N/A
the box ……………………………………………….:
8.101 Correct symbols V, mm 2 or ☐ P
8.2 Marking is durable and easily legible P

9 DIMENSIONS N/A
Boxes and enclosures comply with the appropriate
N/A
standard sheets, if any ....................................:

10 PROTECTION AGAINST ELECTRIC SHOCK P

In boxes and enclosures assembled, equipped and
installed as for normal use in accordance with the
P
manufacturer's instructions:
live parts are not accessible

02304276LN-00 Page 5 of 15
 Test probe 11 of IEC 61032 applied for 1 min with a
force of 20 N do not penetrate in the internal volume P
of the enclosure
Additional test at (35 ± 2) °C with probe 11 of IEC 61032 on enclosures according to
-
7.1.1, 7.1.3 and 7.1.4 with parts of thermoplastic or electrometric material applied to:
- all places, except membranes or the like, where
yielding of insulating material could impair the safety, N/A
with a force of 75 N

11 PROVISION FOR EARTHING P

11.1 Boxes and enclosure with exposed conductive parts -
Provided with an earthing means of a low resistance P
Have provision for the fitting of such an earthing N/A
means
Exposed conductive parts of covers or cover-plates N/A
are connected
Resistence through
≤0,05 Ω (Ω)a………………………..:
low resistance connection to 0,04 P
The earthing means or the provision for the fitting of
-
such an earthing means shall be located so that:
- the means is readily accessible through the open
P
face of the box, and
- the removal of an accessoty mounted in the box
P
does not disturb the continuity, and
- the means is not parts of the removable cover,
N/A
back, or side of the box or enclosure
11.3 Boxes and enclosure with removable sides according to 7.1.2 -
Electrical bond between separable parts includes at
P
least one threaded scew connection
11.4 Earthing terminal threads -
The threads of the earthing terminal shall not be
P
stripped when the torque is applied
- type of screw M4, botton head -
- torque applied (Table 4) 1,2 Nm -
No damage during test N/A

12 CONSTRUCTION P
12.1 General -
Constructed without sharp edge P
Inner an outer surfaces not be subjected to peeling,
scaling, flaking; smooth and free from blisters, crack P
and other defects.
12.2 Lids, covers or cover-plates or part of them -
12.2.1 Lids, covers or cover-plates or parts of them, such as
protective membranes, which are intended to ensure
P
protection against electric shock, are held in place
effectively
12.2.2 Box or enclosure intended to accept a lid, cover or
cover plate by means of screw fixing is provided with N/A
means to accommodate the intended screws
12.2.3 Non-screw-type fixing operable without the use of a
tool or a key: provided with a means to fix the lid, N/A
cover or cover plate

02304276LN-00 Page 6 of 15
12.2.3.2 Verification of the non-removal of the lids, covers or
-
cover-plates: force applied for 1 min (N) ……:
Lids, covers or cover-plates not come off N/A
12.2.3.3 Verification of the removal of the lids, covers or cover-
plates: force applied for 10 times on each part (N) -
……:
Lids, covers or cover-plates not come off N/A
12.2.3.4 Verification of the outline of the lids, covers or cover-
N/A
plates: test with gauge of Figure 6
12.2.3.5 Verification of grooves, holes and reverse tapers: test
with gauge Ø 1mm applied with a force of (1±0,2) N -

No enter more 1mm N/A

12.2.4 Non-screw-type fixing operable with the use of a tool
N/A
or a key
12.3 Drain holes -
Surface and semi-flush mounting enclosures having
IPX1 to IPX6 allow the opening of a drain hole ≥ 5
N/A
mm in diameter (mm Ø) or 20 mm 2 in area (mm²)
with a width or length ≥ 3mm (mm) ……….…:
Drain holes: effective N/A
12.4 Mounting of enclosure -
Enclosures have provisions for their suitable
P
attachment according to the method of installation
12.5 Boxes and enclosures with inlets for flexible cables N/A
12.6 Boxes and enclosures with inlets for applications other than flexible cables N/A
12.7 Boxes and enclosures with a cable anchorage(s) N/A
12.8 Boxes and enclosures with cable retention means N/A
12.9 Knock-out inlets (outlets) intended to be removed by mechanical impact -
12.9.1 General -
It is possible to remove knock-out by mechanical N/A
impactorwithout
Chips damaging
burrs are the boxin knock-out for
not accepted N/A
cables
Chips and burrs are disregarded in knock-out for N/A
conduits
In order to and/or
closefor
anuse
openwith a grommet
knock-out in aor
boxa or an enclosure according 7.1.2 a blanking-
N/A
plug used without a locknut:
- not become dislodged, and N/A
- its effectiveness not be impaired, and N/A
- it fulfil all requirements for knock-outs N/A
12.9.2 Knock-out retention -
Boxes and enclosures having knock-outs, accessible after installation by means of a 6
N/A
mm diameter mandrel with a flat end that:
not provide access to live parts, a force of (30 ± 1) N
N/A
applied for (15 ± 1)s
provide direct access to live parts, a force of (40 ± 1)
N applied for (60 ± 1) s N/A

Box with multi-stage knock-outs, the force applied to

the smallest N/A

During the test: knock-out remains in place N/A

02304276LN-00 Page 7 of 15
 Degree of protection unchanged 1 h after the test N/A
12.9.3 Knock-out removal -
Removal test of knock-outs with a tool as stated by the manufacturer, without
-
conditioning:
During the test: no displacement of a larger stage of
multi-stage knock-outs when a smaller stage is N/A
removed
After the test: no sharp edges, box and enclosure is
N/A
not damaged
Removal test of knock-outs with a tool as stated by the manufacturer, immediately
following a conditioning at the minimum temperature specified according to 7.5 for 5 h ± -
10 min (boxes and enclosures according to 7.1.1 or 7.1.3)
Test temperature (°C).......................................: -5°C -
During the test: no displacement of a larger stage of
N/A
multi-stage knock-outs when a smaller stage is
removed
After the test: no sharp edges, box and enclosure is
N/A
not damaged
12.10 Screw fixings -
Fixing means effected by screws withstand
P
mechanical stresses
Screw or other fixing means made from insulating
material without standardized thread are tested N/A
according to the manufacturer’s instruction
Thread-forming or thread-cutting screws used only if
supplied together with one of the pieces with which N/A
they are intended to be inserted
Verification of the mechanical strength of screws see table P
12.11 Fixing of boxes and enclosures classified according to 7.2.1 N/A
12.12 Fixing of flush type and semi-flush type boxes and enclosures classified
N/A
according to 7.2.2.1
12.13 Boxes and enclosures classified according to 7.2.2.2 and 7.2.2.3 N/A
12.14 Cable gland entry P
- diameter (mm) 10 -
- torque applied (Table 5) (Nm) 6,3 -
- diameter (mm) 16 and 20 -
- torque applied (Table 5) (Nm) 7,5 -
12.15 Boxes and enclosure with inlets (outlets) or spouts (hubs) for conduits -
12.15.1 Boxes and enclosure classified according to 7.3.4
and conical spouts as in 7.3.6 withstand the tests of N/A
12.15.2, 12.15.3 and 12.15.4
Boxes and enclosure classified according to 7.3.3
P
withstand the tests of 12.14
12.15.2 Enclosures with inlet spout for conduits: a minimum
size of conduit pressed for 1 min ±5 s with a force of N/A
(100±2) N
During the test: inlet spout prevents further entry of
N/A
the conduit into the box

02304276LN-00 Page 8 of 15
12.15.3 Pull-out test after the test according to 12.15.2:
conduit with the minimum size corresponding to the
N/A
insert opening loaded for 1 min with a tensile force of
(20±2)N
During the test: conduit not come loose from the inlet
N/A
spout of the enclosure
12.15.4 Resistance to bending strain of an inlet spout: piece
of conduit inserted into the inlet spout with a
compressible force of (100±2) N and loaded with a N/A
bending moment of 3 Nm for 1 min in six different
directions with an interval of 60°
During the test: inlet spout not come loose or
N/A
damaged and conduit stays within the inlet spout
12.16 Internal volume of boxes and enclosure -
Declared internal volume of the box or enclosure and
each partitioned section of a box or enclosure, raised P
cover and box extension is measured
12.101 connecting boxes have adequate space to allow the
correct connection of conductor specified in the N/A
relevant sections of Part 2 of IEC 60998
Maximum number of conductors of maximum cross-
sectional areas or the most unfavourable N/A
combination
12.102 Retention means for terminals or connecting devices
N/A
withstand the mechanical stresses
Connected conductors in accordance with the
relevant Part 2 of IEC 60998 for type of connecting N/A
device used
After the test: no harmful defotmation, crack or
N/A
similar damage
12.103 Conneting boxes classified according to 7.101.1,
7.101.2 and 7.101.3 comply with temperature rise N/A
requirements of 16.102

13 RESISTANCE TO AGEING, PROTECTION AGAINST INGRESS OF SOLID OBJECTS

P
AND AGAINST HARMFUL INGRESS OF WATER
13.1 Resistance to ageing N/A
13.1.1 Resistance to ageing N/A
Specimens of insulating and composite boxes and enclosures, glands, grommets and
replaceable membranes placed in a heating cabinet at (70 ± 2) °C for (168 + 4) h and -
then kept at room temperature for (96 + 4) h
Glands tightened with a torque equal to 2/3 of the
N/A
torque applied during the test of 12.13 (Nm) .......:
Greater torque value stated by the manufacturer, if
N/A
any (Nm) .............................................:
After the test: no harmful deformation or similar
N/A
damage
13.1.2 Grommets, blanking-plug and entry membranes in
inlet openings and protecting membranes are
reliably fixed and are not displaced by the mechanical N/A
and thermal stresses occurring in normal use

02304276LN-00 Page 9 of 15
 Specimens that have been subjected to the treatment specified in 13.1.1 placed in a
-
heating cabinet at (40 ± 2) °C for 2 h ± 15 min
Immediately after this period the tip of test probe 11
of IEC 61032 is applied for (5 ± 1) s with a force of
(30 -2) N. During the tests: grommets, blankingplug
and/or membranes not deformed to such an extent N/A
that live parts of any included accessory
become accessible

Grommets, blanking-plug and/or membranes likely to

be subjected to an axial pull: axial pull of (30 -2) N
applied for (5 ± 1) s. During the tests: grommets,
N/A
blanking-plug and/or membranes not deformed to
such an extent that live parts of any included
accessory become accessible
Test repeated on same enclosures fitted with
grommets, blanking-plug and/or membranes not N/A
subjected to any treatment
After the test: no harmful deformation, cracks or
N/A
similar damage
13.1.3 Grommets, blanking-plug and entry membranes in
inlet openings of boxes and enclosures classified
according to 7.5.2 and 7.5.3: introduction of the N/A
cables and conduit permitted when the ambient
temperature is low
Test on enclosures fitted with grommets, blanking-plug and/or membranes not subjected
-
to any ageing treatment kept for 2 h in a refrigerator
Test temperature (°C) .............................: -
Immediately after conditioning: it is possible to pierce
any blind grommets, blanking-plug and entry
membranes and to introduce cables and conduit of N/A
the maximum diameter intended
After the test: no harmful deformation, cracks or
N/A
similar damage
13.2 Protection against the ingress of solid objects P
Enclosures provide a degree of protection against the IP4x
ingress of solid objects in accordance with the P
declared IP code ..................................:
Enclosures mounted as in normal use with screwed
glands or grommets fitted with cables as declared by N/A
the manufacturer………………………………..:
Enclosures mounted as in normal use with screwed Ø10, 16 and 20 mm
glands or grommets fitted with conduits as declared P
by the manufacturer……………………………..:
Fixing screws of the cover or cover-plate tightened
with a torque (Nm) …………………..………..: N/A

Greater torque value stated by the manufacturer, if

N/A
the relevant information is provided (Nm) ............:
- IP5X: test performed as specified in IEC 60529
category 2 with the drain holes, if any, not opened N/A

02304276LN-00 Page 10 of 15
 - IP≤4X: test probe does not pass through any
N/A
opening other than drain holes
- IP≤4X: test probe applied on drain holes does not
N/A
touch live parts within the enclosure
- IP5X: dust does not cover the whole inner surface N/A
- IP6X: there is no dust inside the box or enclosure N/A
13.3 Protection against harmful ingress of water N/A
13.3.1 Enclosures with IP>X0 provide a degree of protection IPX0
against harmful ingress of water in accordance with N/A
the declared IP code .................:
Enclosure dimensions: reference surface S (m²) /
-
perimeter (m) ....................................................: surface or perimeter XX
- dimension S ≤ 0,04 m² or perimeter ≤ 0,8 m
N/A
according to 13.3.2 and 13.3.3
- dimension S > 0,04 m² and perimeter > 0,8 m
N/A
according to 13.3.2 and 13.3.4
Enclosures mounted as in normal use with screwed min max sezione cavo
glands or grommets fitted with cables as declared by N/A
the manufacturer………………………………..:
Enclosures mounted as in normal use with screwed min max diametro tubo
glands or grommets fitted with conduits as declared N/A
by the manufacturer……………………………..:
Fixing screws of the cover or cover-plate tightened
-
with a torque (Nm) …………………..………..:
13.3.2 Surface-mounting enclosures mounted as for
N/A
normal use
Flush type and semi-flush type enclosures fixed in a test wall: -
- according to the manufacturer’s instructions N/A
- according to Figure 5 N/A
IPX3 and IPX4 enclosures N/A
13.3.3 Immediately after the test no more than 0,2 ml x S
N/A
(cm²) water in the enclosure (ml) ......:
Electric strenght test specified in 14.2 exept for
N/A
enclosures classified according to 7.101.4
13.3.4 Immediatly after the test: indicator paper still dry N/A

14 INSULATION RESISTANCE AND ELECTRIC STRENGTH N/A

14.1 Insulation resistance and electric strength of
enclosures classified according to 7.1.1, 7.1.3 and N/A
7.1.4 is adequate
Specimens placed in a humidity cabinet containing air with relative humidity between 91
-
% and 95 % and air temperature between 20 °C and 30 °C for:
- 2 days (48 h) for enclosures classified IPX0 N/A
- 7 days (168 h) for enclosures classified IP>X0 N/A
After this treatment: no damage N/A
14.2 Insulation resistance measured 1 min after
N/A
application of 500 V d.c. see table 14.2
14.2.101 For box with integrated or incorporate terminal or connectind device, the measurements
-
are made consecutively as below
a) between all clamping units connected together and
N/A
the body for connecting device

02304276LN-00 Page 11 of 15
 b) between each clamping units and all other
N/A
connected to the body for connecting device
14.3 Electric strength: a.c. test voltage applied for 1 min see table 14.3 N/A

15 MECHANICAL STRENGHT N/A

15.1 Boxes and enclosures have adequate mechanical
-
strength
15.2 Impact test at low temperature only for non-metallic box N/A
15.3 Compression test only for non-metallic box N/A
15.4 Impact test for boxes and enclosure only for non-metallic box N/A
15.5 Compression test for enclosures made pf natural or only for non-metallic box
N/A
synthetic rubber or a mixture of both
16 RESISTANCE TO HEAT N/A
16.1 Part of insulating material necessary to retain current-carrying parts N/A
Ball pressure test accordin IEC 60695-10-2
N/A
(125±2)°C for (60+5) min) see table 16.1 - 16.2
16.2 Part of insulating material not necessary to retain current-carrying parts N/A
Ball pressure test accordin 16.1 but (70±2)°C for
N/A
(60+5) min see table 16.1 - 16.2
Parts of insulating material of flush-mounted
enclosures classified according to 7.2.1.3: ball N/A
pressure test according to 16.1 but at (90 ± 2) °C
16.3 Boxes and enclosures of insulating materials classified according to 7.7.2 N/A

17 CREEPAGE DISTANCES, CLEARANCES AND DISTANCES THROUGH SEALING

N/A
COMPOUND
Test does not apply to boxes for floating terminals or
-
conneting devices classified according 7.101.4

18 RESISTANCE OF INSULATING MATERIAL TO ABNORMAL HEAT AND FIRE N/A

Glow-wire test according to Clauses 4 to 10 if IEC
N/A
60695-2-11 see table 18

19 RESISTANCE TO TRACKING N/A

Parts of insulating material retaining live parts in
position of boxes and enclosures having IP>X0: PTI N/A
175, 50 drops, solution A of IEC 60112 see table 19

20 RESISTANCE TO CORROSION N/A

Test made after having removed all grease by immersion in a degreasing agent for (10 ±
1) min, (10 ± 1) min in a 10 % solution of ammonium chloride, (10 ± 1) min in a box -
containing air saturated with moisture and (10 ± 1) min at (100 ± 5) °C
No signs of rust N/A

21 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) N/A

No tests necessary -

02304276LN-00 Page 12 of 15
ANNEX 1 TABLES
Clause Requirement + test / Result - Remark Verdict

12.9 TABLE: mechanical strenght of screws P

column
diameter of
threaded part identification (e.g. number – applied torque
screw thread times (5/10) no damage
fixing means for cover) Table 4 (I, II, III – Table 4 (Nm)
(mm)
or IV)
earth contact 4 II 1,2 10 P
cover fixing 4 III 1,2 10 P
Supplementary information:
14.2 TABLE: insulation resistance N/A
measured
test voltage applied between: required (MΩ)
(MΩ)
body and a metal foil in contact with the internal surface 5
supplementary information:

14.3 TABLE: electric strenght N/A

rated insulation voltage (V)………………………………….:
flashover /
test voltage applied between: test voltage (V) breakdown
(Yes/No)

supplementary information:
15.3 TABLE: impact test N/A
part of enclosure tested per Total number of blows per part
height of fall (mm) comments
Table 7 (A, B, C, D, E, F, G) – Figure 10

supplementary information:
16.1 - 16.2 TABLE: ball pressure test of insulating materials N/A
allowed impression diameter (mm)………………………………….: ≤2 -
test
impression
part under test temperature
diameter (mm)
(°C)

supplementary information:
18 TABLE: glow-wire test N/A
test visible flame flames and ignition of the
material
part under test temperature and sustained glowing tissue paper
designation
(°C) glowing (Y/N) extinction time (Y/N)

supplementary information:
19 TABLE: resistance to tracking N/A
flashover /
part under test material designation test voltage (V) breakdown
(Y/N)

supplementary information:

02304276LN-00 Page 13 of 15
ANNEX 2 PHOTO DOCUMENTATION

02304276LN-00 Page 14 of 15
ANNEX 3 LABORATORY EQUIPMENTS

certificate of calibration
code type manufacturer model serial
calibration due date
LAB001 datalogger HP 34970A US37027411 LAT 135 20/09/2023
S.13926.T
LAB010+ thermoigromet Delta Ohm HD2101.1R + 15036059 + LAT 238 3400- 21/09/2023
LAB011 er HP472AC R 16017312 22

LAB004 multimeter HP 34401A US36099959 LAT 135 E-3676- 19/09/2023

68455
LAB008 electrical Schleich GLP2-i 2347 LAT 238 22/09/2023
safety tester 0714CT-22
LAB021 torque Fervi 0806/020 Q70600255 T2i 2690/22- 28/10/2023
srewdriver 2805/22-
2806/22
LAB022 dynamometer Sauter FH2K 5B15L01144 T2i 2689/22 27/10/2023

LAB025 vernier caliper Metrica vernier caliper SC 2927 LAT 137 27/10/2023
S1474/22
LAB012 analizer Everfine PF9800 YG100661N11 LAT 046 373101 14/10/2023
120215
LAB057 stopwatch Decathlon ON START 00473828553 LAT 056 22- 11/02/2024
310 8 0145
LAB058 ambient Testo Saveris 2 H1 0054737942 LAT 238 0537- 15/02/2024
datalogger 22
LAB059 anemometer Testo 440+0635 83625005+63 LAT 124 16/03/2024
1051 237316 22000967
LAB064+ dynamometer AEP TCE-TM25kN 164162 + 03214 23 I + 16/01/2025
LAB065 + DFI2 6962 03216 23 I
Petrolium spirit Merck 1.04374.1000 K54108474 coa K54108474 2027
(n-Hexane)

END OF REPORT

02304276LN-00 Page 15 of 15