America Singlepages
America Singlepages
What is
America?
Contents
� Foreword.......................................................................................................................... 3
� Conclusion.....................................................................................................................51
What Is America?
written by Nathaniel Patton
illustrations by Jean
editors: Auburn Scallon, Megan LeBoeuf, Zuzana Pernicová
graphics, DTP: Ondřej Strnad
production: Jan Dosoudil
book and e-book published by Bridge Publishing House
You can read this e-book at www.bridge-online.cz/studenti/e‑books
FOREWORD
I’m an American who lives in the Czech Republic. Over the years I’ve heard
Czech people say a lot of interesting things about my country. Apparently1, we
Americans drive our cars everywhere, eat McDonald’s regularly, everyone owns
a gun and believes in God, and we don’t know the difference between the Czech
Republic and Chechnya. There is some truth to these statements, but I also feel
that a lot of the stereotypes of America are unfair.
That is the main reason I wanted to write this book: to address some
common opinions about Americans. The United States is a huge country with
an extremely diverse2 population, so it’s nearly impossible to make general
statements about all Americans. A businessman from New York has very little in
common with a rancher from Texas or a Native American living on a reservation
in Wyoming.
On the other hand, the United States certainly does have its own culture, and
living in America is much different from life in the Czech Republic in so many
ways. The purpose of this book is to try to explain not only how we are different,
but more importantly why.
Hopefully by the end of this book, you’ll have a better understanding of
the United States and its people. Just remember that you can find all kinds of people
in any culture. It’s our different experiences that make each individual unique.
1 apparently – used to say you have heard this but are not certain it is true
2 diverse – including many different kinds of people
3
Chapter 1
Where do Americans
come from?
You may be familiar with Cristoforo Colombo, the Italian explorer better known
as Christopher Columbus in English. He gets most of the credit3 for discovering
America on his cross-Atlantic voyage4 in 1492. The purpose of his journey was
to find a sea route5 from Europe to Asia, but unfortunately for him, there was
a whole continent in the way! Although many schoolchildren are taught about
Columbus, he wasn’t the first to really “discover” America. Some historians
believe that the Viking explorer Leif Eriksson visited the American continent in
the 11th century, but didn’t see any good reason to stay. And of course, millions
of Native Americans were already living there so they must have come from
somewhere. Most experts think these original Americans crossed over from
Asia thousands of years ago when the continents were still joined together.
3 gets most of the credit – most people believe he was responsible for it
4 cross-Atlantic voyage – a journey across the Atlantic Ocean
5 sea route – way across the sea
6 use it to their advantage – use it in such a way that makes their lives better
4
← Contents
5
Ray Kroc (1902–1984)
You may not have heard of this
2nd‑generation Czech immigrant, but you
definitely know the company he helped
to create. After growing up in Illinois, he
worked as an ambulance driver in WWI
for the Red Cross at the age of 15. Then,
he became a traveling salesman1 until he
met the McDonald brothers, who owned
a small burger restaurant in California.
Kroc had an idea about how to run
a successful fast food restaurant and then
became the President of McDonald’s in
1955. Six years later, he bought the whole
company from the McDonald brothers and helped to turn McDonald’s into one of
the most successful businesses in the world.
Kroc was just one of many Americans who started their lives as children of
immigrants, but later became extremely successful.
A nation of immigrants
Most of the early colonies in America were established by the English, Spanish,
French and Dutch. The “original” American settlers7 are known as the Pilgrims•.
They were a religious group that was protesting the Church of England. Life
was becoming uncomfortable in England, so they left for Holland in the hopes
of finding a place where they could live the way they wanted to. But they were
not welcome in Holland, either. So, they sailed for America in 1621 and founded
a colony in present-day Massachusetts. The next year they celebrated the first
Thanksgiving with the help of friendly natives who showed them how to grow
food and survive in the unfamiliar continent.
After the American Revolution, a group of states joined together to form
the United States of America.
7 settler – a person who arrives in a new place to live there and use the land
6
← Contents
The largest number of settlers
came from England at first, but Culture Points
people from many other nations The name Pilgrim comes from
came to America in the 19th the word “pilgrimage”, which means
and 20th centuries. Each group a religious journey. The settlers who
came to America in 1621 on a ship
brought their own culture and
called the Mayflower are also called
traditions with them which helped the Pilgrim Fathers.
to shape8 America into what it is
today. In the mid‑1800s, many
Irish people came to America
because of a shortage9 of food
in Ireland. The second half of
the 19th century saw the arrival
of many German immigrants who
founded (= started) some of the first
The expression melting pot is used
breweries10 in America. Many Polish, to describe how different groups of
Scandinavians, Italians, and other people mix and “melt together” with
Europeans, including Czechs and the original inhabitants (like when
Slovaks, came in search of work, you add new ingredients to food
while it’s being cooked in a pot).
success and a better life. They were
followed by Asians who also came
to find work. Chinese workers, for example, helped build the first railroads in
America. And of course, many Africans were brought to America against their
will11 as slaves. All of these groups of immigrants helped to make America
what it is today.
Nowadays, there are still plenty of people emigrating to the “land of
opportunity”, hoping to find work and a better life for themselves and their
families. Today the majority of immigrants come from Mexico and other Latin
American countries. In fact, almost 14 % of America’s population today was born
in another country! This is why they call America a “melting pot”•, because so
many different people come together to create a diverse culture.
7
Diversity and discrimination
Personally, I think that America’s diversity is a special quality that makes our
country really unique. The history wasn’t always positive. Wealthier (= Richer)
people in power often exploited12 poor immigrants, and slavery was an ugly
chapter in American history. But all of these groups of people from different
backgrounds have shaped America in some way. The Smith family may live on
the same street as Mr. Horák, Miss Nguyen, and the Garcias. Most of the time,
people from different racial13 or ethnic groups live together, work together, go
out together, and there are no problems. But discrimination14 still exists, and it
seems like some groups have a harder time compared to others. We can always
do more to make sure that everyone has the same chances and opportunities for
success. After all, that is why most people came to America in the first place15.
Chapter 2
What happened to
the Native Americans?
While America is a melting pot of immigrants, let’s not forget about the Native
Americans. After all, they were here first and they were often treated quite badly
by the European settlers. Imagine how they must have felt while watching these
foreign visitors taking over their homeland.
Why “Indians?”
Since Columbus and his men thought they had arrived in India, they referred
to (= called) the local people there as “Indians”. Even though most people soon
realized that they were not actually in India, the name stuck (= continued
being used). Much more recently, Native American groups protested the use
of “Indians”• because it was not historically accurate. Many prefer the terms
“American Indian” or “Native American”.
8
← Contents
9
Before Columbus arrived in
the New World, there were many Culture Point
Native American tribes (= groups) Washington Redskins Controversy
living there, including the Cherokee, Some people don’t like the name of
Iroquois, Mohawk, Apache and the professional football team from
Washington called the “Redskins”.
many others. Some of the tribes
Their logo is a Native American with
were peaceful, while others were traditional feathers on his head.
more aggressive, so you can’t really The team has existed since 1932, but
describe Native Americans as one recently some people have argued
big group. that the name “Redskins” is insensitive
towards (= hurts the feelings of)
Native Americans. Some people think
Sharing the continent they should change their name, and
It’s hard to estimate (= guess) how maybe they are right. We wouldn’t
many Native Americans there were accept a team named “Whiteskins”
before the arrival of Columbus, or “Blackskins”, would we? There are
but it was probably at least a few a few other sports teams connected
to Native Americans, including
million and maybe a lot more.
the Chicago Blackhawks of the NHL
The largest Native American “city”, and Cleveland Indians baseball team.
called Cahokia, had as many people Many well-known place names in
as the biggest cities in Europe in America come directly from Native
the 13th century. So, it’s clear that American languages, including
they had a very large, developed
the states of Mississippi, Missouri,
Iowa, Delaware and others. Even
culture. Even though their
Manhattan, in New York City,
technology was not as advanced comes from the local Native word
as Europe’s at the time, they had “mannahatta”, which meant “the land
developed a close relationship of many hills”.
with the land and formed their
own traditional way of life. When
the first Europeans arrived, it was
the worst thing that could have ever
happened to them.
Some Native Americans
had peaceful and productive
relationships with the colonists.
One famous example of this was the celebration of the first Thanksgiving.
The colonists would not have survived without the help of local tribes,
10
← Contents
Geronimo (1829–1909)
Geronimo was an Apache leader who was
famous for resisting the advances1 of the white
people invading his homeland. He was born in
Mexico, and his people had many conflicts with
the Mexican military. In one raid2, his mother,
wife and three children were killed. He spent
the next decade (= ten years) attempting to get
revenge on (= punish) the Mexican soldiers who
were responsible for their deaths.
In 1858, the Apache homeland was taken
over by the United States. The Apache chief at
the time wanted to make an agreement with
the Americans, but Geronimo never trusted
them – and for good reason. He was captured
in 1877 but he escaped and became a legend
among Native Americans and white Americans. After he was caught again, he
became somewhat of a celebrity, met the American president and wrote an
autobiography. But even as he was dying, he was still a warrior. He said, “I should
never have surrendered3. I should have fought until I was the last man alive.”
who showed them how to grow crops16 and produce food in the unfamiliar
environment.
But inevitably17, conflict happened between the Native Americans
and the colonists. Some Europeans were terrified of the wild “savages”
(= uncivilized people) that lived in America, while others simply wanted to steal
land away from them. And of course, many Native Americans were afraid of
these white Europeans, who had appeared out of nowhere to destroy their lives.
Colonists would often kill whole villages of Native Americans, which would
naturally cause the tribes to seek revenge18. A lot of blood was spilled on both
sides, although the Native Americans suffered far more.
11
The Trail19 of Tears
After the establishment of the United States, the government tried to “deal with”
the Native Americans in a few different ways. In some cases, they encouraged
citizens to kill buffalo (= bison), which the Natives depended on for food
and clothing. In other cases, the government forced them to live on special
“reservations”, which were often far away from their homelands and unsuitable
for farming and hunting. But the biggest killer was disease. Europeans brought
all kinds of illnesses to the New World which the Native Americans had never
encountered (= met) before. Sometimes, they even gave the Native Americans
infected blankets to spread diseases among their population.
Perhaps the saddest chapter of the Native American story was known as
the “Trail of Tears”. In 1830, the U.S. government passed a law giving themselves
the right to remove Indians from their native homelands in the South and
relocate (= move) them to land in the West. Whole tribes had to leave the land
they had called home for centuries, and a lot of them died before they could
reach their new homes.
Of course, some Americans didn’t like the way Native Americans were treated,
but the majority of Americans, as well as the government, believed in “manifest
destiny”. This meant they believed Americans had the right to expand their
borders20 as much as possible, and it didn’t matter how they achieved this goal.
12
← Contents
Chapter 3
Not honest?
One thing that Czech people often say about Americans is that we always ask
each other “How are you?” even if we don’t really care how that person is doing.
It seems that people are suggesting that Americans are insincere23, that they
don’t really mean what they say. That is partly true, but in America “How are
you?” is just a normal greeting like “Dobrý den”. And let’s be honest, do Czech
people really care if you have a “dobrý den” when they say this to you? So I think
it’s a bit unfair to criticize Americans for this.
13
people in a bad mood. Maybe Czech people are more direct than American
people, but that isn’t always a good thing.
I also feel it’s easier to get to know Americans than Czech people because
Americans are generally more open and outgoing26. We like to make small talk27
with people around us, and we usually introduce ourselves to people we don’t
know. I feel like I have to introduce myself to some Czech people because they
wouldn’t do it first! That’s another thing we don’t like: long periods of silence.
When a conversation goes silent, we might add a pointless (= useless) comment
about the weather or current events just to break the silence.
Being seen
Here is another thing that people might find annoying: sometimes we talk too
much and too loudly. Some Americans take the small talk too far and almost
never stop talking! Perhaps it’s because they want to get along29 with people or
maybe they just enjoy talking about themselves or their lives. Many Americans
want to be the center of attention, while I feel that Czech people might be
happier if other people didn’t notice them. On the other hand, Americans
are helpful to strangers and will offer assistance (= help) most of the time.
14
← Contents
15
Sometimes I see lost foreigners in
Prague looking totally confused and Culture Point
most people don’t stop to offer help. Being PC
In America, you probably wouldn’t
(politically correct)
have to ask for help; someone would
Some Czech people think that it’s
ask you first! racist to call someone “black” in
America, but it’s actually normal for
Money, money, money us to talk about “black” or “white”
Another thing I realized after living people. Of course, it’s better to say
African-American. And no one can
in Europe is that Americans are
agree what to use for immigrants
much more obsessed with30 money
from Spanish-speaking countries
compared to most Europeans I’ve so the US census gives them
met. In America, there is constant the choice of “Hispanic”, “Latino” or
pressure31 to earn more money, get “Spanish origin”.
a good job and buy a house in a nice Fans of the TV show South Park
are familiar with the character Eric
neighborhood. At the same time, it
Cartman. Eric is, let’s be honest
seems that everyone in the States here, a fat kid. But whenever
is in debt32. People use their credit the kids at school say so, he
cards to buy things that they really always yells that he isn’t fat, he’s
can’t afford, and I feel that many “big-boned”. This is an example
of a euphemism, when you take
Americans care too much about
a negative topic and make it sound
material objects like nice cars,
more positive.
huge TVs and the newest electronic
gadgets (= devices). Americans are
pretty hard-working in general,
but maybe it’s just because they
have so many bills to pay! The U.S.
government recently estimated that
it costs almost $250,000 to raise
a child to the age of 18 in America,
and that doesn’t include university
costs. It isn’t normal for kids to live
16
← Contents
Rocky Balboa
It’s not easy to think of one
person or fictional character to
represent (= show) American ideas
or values, but one of the most
famous is Rocky Balboa, the boxer
played by Sylvester Stallone.
The Oscar-winning film Rocky
(1976) is a typical underdog story,
which Americans seem to love.
An underdog is someone who is
expected to lose, but in American films they always seem to defy the odds1 and
defeat their enemy. Rocky is a boxer who seems to be at the end of his career
until he gets an opportunity to face the world champion. He doesn’t win at first,
but he trains hard, never gives up and believes in himself. In the end, of course he
wins the match, as well as everyone’s respect – even his opponent’s! That’s why
Americans love characters like Rocky so much.
at home after they finish school because in America, people are expected to be
independent and support themselves.
American brains
Another stereotype of Americans is that we’re not so clever. We mix up
the Czech Republic and Chechnya, and we don’t know much about the rest of
the world. This is partly true, but it doesn’t tell the whole story. First of all, lots of
excellent universities are located in the States, and many very successful and
intelligent people come from America. However, I would say that education is
a lower priority in America compared to many other countries. Many people
don’t take it seriously, and many public schools just don’t provide a very good
education for lots of reasons. It’s more difficult to get a good education when
you live in a poor neighborhood, and not everyone can afford to attend a good
college. However, I really don’t think Americans are as stupid as the rest of
the world thinks we are. You can find idiots everywhere!
The main reason that many Americans are ignorant33 about other countries
is that we don’t travel abroad very much. Traveling to foreign countries is
17
expensive and you can plan almost any kind of holiday without leaving
America. But I believe that you can’t really understand a nation (= country)
unless you see it for yourself, so this is why Americans don’t know much
about the rest of the world. They see things in stereotypes, how foreigners are
portrayed (= shown) in films, on TV, or perhaps in the news. (I feel that many
Czechs have false stereotypes about Americans because of films and TV, too.)
I wish that more Americans would be more intellectually curious34, however,
because it is embarrassing when over 60 % of young Americans can’t find Iraq
on a map… even though we were actively at war with that country!
Do not offend
Another phrase you often hear in America is “political correctness•”. In America,
we generally try not to offend people, so you have to be careful what you say
when talking about race, sexual orientation, or personal characteristics. For
example, it would be rude to tell someone they are fat, even if it’s true, because it
could hurt their feelings. I feel that Czechs are much more direct when speaking
and don’t worry so much about being “PC”. I’ve heard a lot of Czech people make
comments about the Roma population that Americans would probably keep
secret if they were talking about any minority group. Politicians and celebrities
in the States often get in trouble for saying negative things about homosexuals
or different ethnic groups. Of course, there is still discrimination in America, but
it isn’t very popular to say these things publicly.
18
← Contents
On the whole, I think Americans are quite easy to get along with. We’re
individualistic and social, and we want people to notice us. Although we may
joke around a lot, we’re not usually trying to offend anyone. Americans don’t
always see the world beyond their own borders (= outside of their own country),
but that’s partly because we’re geographically isolated35. Just remember that
we are the way we are because of the culture in which we live… if you moved to
America, you’d probably become more Americanized, too!
Chapter 4
Where do Americans
live?
If you’ve seen American films and TV shows, you might think you know what life
is like in America. You can learn a few things about American life from shows like
Friends and Big Bang Theory, but TV shows and movies usually aren’t realistic.
To really understand American life, you need to go there. Cities and smaller
towns in the U.S. are quite different from your average Czech city or village.
19
and New York. During the Industrial Age37, cities in the Midwest started to
grow, but most people still lived in the countryside. These people only traveled
to the cities to do business or to vote in elections. This is why most U.S. state
capitals are located near the center of each state. Before 1900, there were not
many cities west of the Mississippi River, but during the 20th century millions of
people moved west.
37 Industrial Age – during the 18th and 19th centuries, when advances in technology
made life and work easier
38 suburbs – residential areas around the outside of a city
39 driveway – concrete area that leads from the street to your garage
40 strip mall – a row of shops side by side with one large parking lot
20
← Contents
21
Culture & Language Points
Most Americans don’t use the word “pub”. “Bars” are places for drinking beer, wine
and cocktails. They may have some small snacks available. If a place serves meals
and alcohol is available, we would call it a restaurant.
Americans don’t use the word “village” to describe towns in America with small
populations. “Small town” is more common. City versus town is not an important
difference in spoken American English and they are often used interchangeably.
“Yard” is the large area in the front or back of a house. In America, a “garden” is
a smaller place where only flowers or vegetables grow.
“Picket fence” is a structure that surrounds your house, garden and yard, made
of flat wooden sticks pointed at the top. This picture of suburban homes with
a wooden white fence is a typical image of the “American dream”.
Americans call any area outside of a city “the country” instead of countryside. So
you either live in a city or in the country.
American English doesn’t use the phrases “go by car” or “go by foot”. Instead, we
use the specific verb. If you ask an American how they got somewhere, they’ll say
either “I walked here”, “I drove” or “I took the bus”.
22
← Contents
Mister Rogers’ Neighborhood
(TV show aired 1968–2001)
If you ask Americans about the “most
famous neighbor”, lots of people will
think of Mister Rogers. Yes, it was
only a TV show, but more than three
decades of children grew up watching
this educational program. We can all
remember the theme song “Won’t You
Be My Neighbor?” and the opening scene
when Mr. Rogers would arrive home
and change into his house shoes (just
like a Czech person would!). The show
taught children to be kind to each other, to
feel good about themselves, to use their
imagination, and other positive messages.
Fred Rogers, the creator and star of the show, decided to start his TV show
in the ‘60s because he felt that there weren’t enough quality programs on TV
for children. Considering how horrible TV has become, maybe the world needs
another Mr. Rogers today!
disappeared. Only the largest cities like New York and Chicago have subway
(= underground) systems, and even a few other cities have light rail systems43
that make traveling within cities easier. Almost every city has public buses.
However, most Americans still prefer to drive. It’s more comfortable, it’s
fairly cheap (Americans pay about half the price for gas compared to most
Europeans), and public transport in most cities doesn’t go very many places or
come very often. There were public buses in my hometown, but no one I knew
ever used them. However, we would sometimes use the Metrolink, a light rail
train, to go downtown. People are used to driving• and it probably won’t change
any time soon.
Country folk
The remaining one-fifth of Americans live in rural areas44. The Americans in
cities have some stereotypes about people who live in the country•. A lot of city
43 light rail systems – small, fast trains used for traveling within a city
44 rural areas – areas outside of big cities or towns
23
people look down on45 people from the country. They believe that everyone
there owns guns, drives a pick-up truck46, is very patriotic and goes to church
every Sunday. It’s true that activities like hunting, auto racing and rodeos are
more popular outside of cities, but that doesn’t mean all country people are
the same. Every state has their own urban and rural areas, and you can’t really
put them all into one category.
On the other hand, there are certain behaviors which are more common
outside of cities. People who live in small towns in America are probably
similar to villagers in the Czech Republic. Everyone knows everyone, and it’s
almost impossible to keep any secrets! People say hello to each other and
will stop and chat if they’ve got time. And yes, people from the country are
often more religious than those who live in cities. But it’s not only about God;
for them, church is a kind of social club. Nearly everyone grows up going to
church with their family and neighbors, so it would be unusual if someone
simply decided not to go.
Where you live has a big effect on the person you become. This is true
everywhere. America has some of the same urban and rural differences that
you find in the Czech Republic or anywhere else. But American towns are more
spread out, and most people prefer to have their own separate property with
a nice lawn47 and driveway. It seems that suburb life is becoming more popular
in the Czech Republic as well. Some people just want to get out of the city to
raise their families in a quieter, more peaceful environment. Just another way
we are alike!
24
← Contents
Chapter 5
25
Joseph Smith (1805–1844)
Joseph Smith was the founder of the Mormon
church, which is best known for polygamy1. Smith
himself had perhaps 40 wives in his life! They’re
also known for abstinence (= staying away) from all
drugs, including alcohol, nicotine and even caffeine2!
There are over 6 million Mormons in America and
over 13 million worldwide.
Smith became interested in religion at the age of
12 and often spent hours in the forest praying and
meditating. According to him, an angel gave him
instructions to start a new church. Over the years,
he gained many followers but early Mormons were
not welcome anywhere. They first tried to start their church in Missouri, but locals
attacked them, burned their churches and forced them to move to Illinois. After
a few years in Illinois, Smith was killed by an angry mob3. Unfortunately, he was not
allowed the “religious freedom” that was promised in the U.S. Constitution.
26
← Contents
27
candidates often mention God in speeches and are photographed going to
church because so many people expect their leaders to have “traditional
values”. Religious groups often fight to have Creationism51 taught in schools
alongside (= together with) the theory of evolution. Recent surveys show that up
to one third of Americans don’t believe in evolution!
On the other hand, sometimes people take political correctness too far and
want to eliminate (= remove) all signs of religion in society. Official Christmas
announcements from government offices in America say “Happy Holidays”
instead of “Merry Christmas”, because some Americans don’t celebrate
the Christian holiday of Christmas.
Controversial issues
Few issues are as controversial as abortion52. Ever since the U.S. Supreme
Court made abortion legal in 1973, it has been a hot topic. People who support
a woman’s right to choose an abortion are called “pro-choice”. Conservative
Christians are on the other side, which we call “pro-life”. They believe that
humans should not have the right to take away the life of an unborn child. In
the past, crazy anti-abortion activists have even attacked or killed doctors who
perform abortions. Apparently they don’t believe that all life is precious53.
Another controversial topic is homosexual or gay rights, and specifically
the right of same-sex couples to get married. Many deeply religious Americans
believe that homosexuality goes against nature and God’s will (= wishes). As of
January 2015, 36 of the 50 states in America allow gay couples to get married.
This has angered (= bothered) many American Christians.
51 Creationism – the story of how God created the world, according to Christian beliefs
52 abortion – ending a pregnancy (= when a woman is expecting a baby)
53 precious – very valuable and important
28
← Contents
where are those people when we are debating the death penalty 54? It doesn’t
make sense to me.
Surely, religion is very important in the lives of most Americans. Many people
pray regularly, and I’m sure that many people couldn’t imagine their life without
religion. However, Americans are slowly becoming less religious as well. And
even though 40 % of them say they attend church regularly, only about 20 %
actually do. That suggests to me that many Americans like the idea of being
religious, but only when it is convenient for them.
Chapter 6
54 death penalty – the law which says the state can execute (= kill) people convicted of
very serious crimes
55 are entitled to – have the right to something
29
sometimes students of all ages share one school. Also, because many school
districts are so large and because public transport isn’t common in many places,
many students ride a big yellow “school bus”. The bus picks students up at a stop
near their home and takes them back after school. Riding the school bus is
usually a memorable56 part of the school experience in America, for better or for
worse. Sometimes kids meet friends on the bus, but it also gives bullies a chance
to pick on smaller kids. It’s just a part of growing up for some children.
Nearly all children 5 years and older attend school in America unless they
are home-schooled, but many children start sooner than that. Kids as young as
2 or 3 attend nursery school, or “preschool”. These schools are more like day
care centers57 for young children with working parents. In America, maternity
leave58 is much shorter than in the Czech Republic or other European countries.
Mothers often only get a few weeks off from work after having a baby, and they
usually don’t get any money during this time. Many mothers have to go back
to work quite soon after having a baby. This is the main reason why so many
children attend preschool at such a young age.
30
← Contents
31
Culture Points
unusual words that would be problematic for even most adults. Last year’s
winning words were “feuilleton” and “stichomythia”. Don’t feel bad if you don’t
know these complicated words – I don’t either!
Growing up
After students finish elementary school, they usually attend “middle school”,
also called “junior high school”, for a few years. In my district, middle school
was 6th–8th grade and it was the first time we had each lesson in a different
32
← Contents
classroom. Students at this level keep
their textbooks and other materials School stereotypes
in lockers and usually have only
59
There have been many TV shows
five minutes after a lesson to get to and films which were set in high
the next one! This was the first year school, and they all have the same
stereotypical characters. I’d like to
that we could learn foreign languages
talk about some of the different
or join the school band. I played kinds of student that you’ll find in
the clarinet, which was my second American high schools, in fiction
choice after I was told that they and real life.
already had too many saxophone The popular kids – the star of
players! the show is always a cool boy who
Finally, when students are about gets into trouble, or a pretty girl with
trendy clothes and perfect hair.
14 years old, they graduate to
The jock – jocks are really good
“high school” (commonly called
at sports, but pretty stupid about
“secondary school” in the UK).
everything else.
We also have special names for
Nerds – a nerd is a smart student
students in each grade: 9th graders who loves computers, Star Wars
are called “freshmen”, followed and doing his/her homework. Nerds
by “sophomores”, “juniors”, and don’t have so many friends and
“seniors”, who obviously think they other kids often make fun of them.
Also called “geeks” or “dweebs”.
rule the school. In high school,
students can take more specialized
Punks/skaters – these are the kids
who wear ripped (= torn) jeans, have
classes in addition to the basic
earrings and tattoos, and often like
four subjects. Many students play skateboarding.
on sports teams in high school, or Bullies – a bully is a kid who makes
get involved in other activities like fun of other kids, and often starts
the drama club, the chess team, and fights and gets into trouble.
many others. I actually took a class Mean girls – some girls can be really
on car maintenance• in high school! aggressive and unfriendly to other
However, we don’t usually have girls. Don’t be a mean girl!
special high schools for specific
subjects or gymnáziums like you
do in the Czech Republic. Each student studies basically the same main subjects
in high school, but they can take some different classes based on their abilities
and interests.
59 locker – a large metal box with a lock on it, big enough to keep a backpack, jacket and
other clothes, as well as all books and other school materials
33
During their senior year in high school, students must start preparing for
college, if they plan to attend. This is often a long and complicated process.
Colleges and universities• in America come in all shapes, sizes and types: public
and private, more expensive and less expensive, more prestigious60 and less
prestigious. Students generally apply to at least a few different colleges, and
some people apply to ten or more! This is because you don’t know if you will be
accepted to these schools. Being accepted mostly depends on three things: your
school grades, your application (on which the student must write at least one
or two essays), and standardized test scores. We do not have typical “leaving
exams” like in the Czech Republic, but there are two tests that colleges use to
compare students’ abilities: the SAT and ACT tests•.
However, to attend an elite school like Harvard, MIT or Yale, students might
need more than good grades and test scores. Because so many people want to
get into these schools, it helps if the student has participated in extra‑curricular61
activities like sports, music, student government, or internships62.
Money matters
Of course, most future college students (or at least their parents) need money
as well: the average (= typical) U.S. college student pays almost $30,000 a year
(more than 700, 000 CZK) to attend a private university in America. Public
and local colleges and universities are cheaper, but they still generally cost
$8,000 (about 200,000 CZK) per year or more, and even these public schools
cost about $22,000 (over 500,000 CZK) if you attend a university “out of state”
(= in a different state from where your family lives). Some students receive
scholarships• to help pay for school, but most students have to take loans
(= borrow money) to help pay for college. Because it’s so expensive, it takes a lot
of people years and years to pay the money back. If students want to attend
graduate school to get a Master’s Degree or PhD, it gets even more expensive.
But that is the American way: money talks.
Personally, I enjoyed my American school experience, but I can see how a lot
of students just don’t learn very much. It’s really up to each student to work
hard, and it’s up to the parents and teachers of each student to motivate them
to do their homework and get good grades. But some students just think high
34
← Contents
school is a waste of time, and they spend most of their time skipping (= not going
to) classes and partying. Maybe they feel like college isn’t for them, or they can’t
afford it. I guess some people were meant to be students while others weren’t!
Chapter 7
What sports
do Americans like?
People often ask me about which sport is the most popular in the United
States, and it’s not easy to give a straight answer63. Americans like to watch
and participate in many different sports. More people play golf or soccer than
American football (which we call “football”), but that doesn’t mean they are
more popular overall. There is a big difference between playing sports and
being a sports fan.
63 straight answer – an answer that is clear, simple and easy to understand, without
exceptions or trying to hide anything
64 to stay in shape – to do things to stay healthy and at a good weight
35
basketball and baseball are popular almost everywhere. However, plenty of
Americans also like specialized sports like auto racing, lacrosse, volleyball, or
skiing if you live near mountains.
More people in the U.S. prefer watching sports to playing them. American
football is the most popular spectator sport65 of all because it attracts the biggest
crowds. More people watch it on TV than any other sport, too. The Super Bowl,
the championship game of the National Football League, is the most-watched
television event of the year. Over 100 million Americans watch this game every
year, plus millions more around the world. Companies pay millions of dollars
to show their new commercials (= advertisements) during this game, and big
music stars perform during halftime. It’s a really big deal!66
Expensive entertainment
Pro (= professional) sports in America are big business. Players earn millions
of dollars per year to entertain fans, and owners pay hundreds of millions for
the right to own a professional team. The most valuable teams, like baseball’s
New York Yankees and football’s Dallas Cowboys, are worth over a billion dollars!
The average American sports game takes longer than a European one
because there are more commercials on TV. Pro sports games usually last
around three hours in the States, but sometimes they can be even longer.
If you are going to attend a pro sports game in America, bring plenty of
money. Depending on the sport, an average ticket costs between $50–70 (about
1,200-1,700 CZK). If you bring a car, you’ll have to pay anywhere from $10 to
$40 (250-1,000 CZK) for parking. If you bring a child, you’ll probably have to
buy an expensive souvenir and refreshments. And if you’re thirsty, you’ll have
to pay an arm and a leg67 for a Coke or beer! The average price of a small beer
at NHL games in 2014 was over $7 (about 170 CZK). As you can imagine, many
Americans can’t afford to attend professional sporting events very often.
Some people complain that athletes get paid way too much, but I don’t see
how they are any different than actors, musicians or other entertainers. People
pay a lot of money to see them perform, and they also help their employers
earn a lot of money. Professional athletes risk their bodies to entertain us, so
I think they deserve the salaries they earn. Of course, if everyone agreed to
36
← Contents
37
lower salaries AND ticket prices that
would be best, but I doubt that will Culture Point
happen any time soon! “The Y” is a worldwide group of
community centers with more than
Leagues and drafts 2,700 locations in America. They
are managed by the YMCA (Young
American sports leagues don’t use
Men’s Christian Association) and
the relegation system68 like in most YWCA (Young Women’s Christian
European leagues. So that means Association). You do not have to be
that the teams in the professional religious to be a member and both
leagues always stay the same men and women can go to both.
(unless a team moves to another
Many Americans use the swimming
pool, exercise equipment or
city, or the league adds new teams).
basketball courts. They also offer
Some major professional sports, summer camps, classes and
like baseball, have a minor league counseling services.
system, where younger players can
develop and improve their skills.
The minor league teams are affiliated
(= connected) with the pro teams,
so after players are “drafted” they
usually spend some time in the minor
leagues before they are ready to join
the pro team.
That’s another thing: the draft.
In football, baseball, basketball
and ice hockey, the top amateur players are all entered into one group and
then chosen, one by one, by the professional teams. The pro team that had
the worst performance the previous year gets to choose first, and the best team
chooses last. It’s much different than European football, where players can sign
contracts with any team they want. In America, a player can only sign a contract
with the team that drafts him or her, or he can ask to be traded to another team.
“Go Team!”
Most young athletes in America play for their school teams while they are
still studying. There is an organization called the National Collegiate Athletic
68 relegation system – when teams are divided into different leagues based on
performance
38
← Contents
Bo Jackson (1962– )
Bo Jackson is perhaps the most impressive
athlete in American history, because he
was the first to become a professional
in two different sports: baseball and
American football! Jackson was very
talented at sports his whole life. In high
school, he was the star of the school track
and field1, football and baseball teams. He
won the Heisman Trophy for being the best
college football player in the country while
playing for Auburn University in 1985, one
year before he signed a contract to play pro
baseball. In 1987, he played baseball from
April to September, then pro football from
September to January. He had to retire
early because of injuries, but not before becoming an All-Star in each sport. It’s
hard enough to be so good at one sport, but imagine being that talented at two!
69 to regulate – to make the rules and monitor a situation to make sure it’s done
correctly
70 to recruit – to persuade someone to join a team or organization
39
So, you thought sports were only for staying fit and having fun? In America,
sports are all about money as well. Top athletes make millions of dollars and
lots of people can’t even afford to attend games regularly. In my opinion, lots of
Americans take sports too seriously, but I also grew up loving my hometown
teams. We don’t usually get as crazy as the most passionate71 football (= soccer)
fans in Europe or South America, but we still love to cheer for our teams.
Chapter 8
40
← Contents
41
or bathrooms! Lots of Americans even have small TVs in their cars to keep
the children in the back seat entertained and quiet.
When I was a child, there were normally around 8–10 different channels
to watch. If you were lucky enough to have cable TV, you’d get maybe
30–40 channels. Nowadays, people with cable or satellite TV can have hundreds
of different channels! There are always plenty of things to watch. Maybe too many!
Now we have specific channels all about animals, history, golf, the weather, science
fiction, cooking, and at least 4 or 5 channels that show nothing but the news. As
you can imagine, it’s quite easy for someone to get sucked in74 by their TVs.
Even when Americans aren’t watching TV, they’re often talking about TV
shows. People love to chat with their friends, fellow students, or coworkers
about the previous night’s American Idol or Game of Thrones episode. There are
even TV shows which were created specifically to talk about other TV shows!
Sadly, all of this means that Americans don’t read as much as they used
to. People tend to read more as they get older, but a recent survey said that
the average 15–19 year old American only reads an average of 4 minutes per
day – but they spend 52 minutes per day on the computer!
74 to get sucked in – to get so interested in something that you forget about everything
else
75 to drop – here, it means to fall down because you are exhausted
76 to go bankrupt – to close down the business because it doesn’t make enough money
42
← Contents
Oprah Winfrey (1954– )
Many Americans have become rich and
powerful because of successful TV shows,
but Oprah is the Queen of American TV. She
hosted her own talk show from 1986 to 2011,
and earned so many fans that she became one
of the most famous celebrities in America.
Many authors, actors, and musicians became
much more famous after appearing on Oprah’s
show, and unlike many TV personalities, Oprah
is respected by nearly all Americans. Fans love
her for her honest personality, her generosity
(she gives a lot of money to charity and expensive gifts to people in her studio
audience!), and her successful businesses. She became the first black female
billionaire in the world and is worth around $3 billion today.
Going out
Like people from most countries, Americans enjoy going out to bars and
restaurants, but it’s a bit different in the States. First of all, you must be 21 years
old to legally drink alcohol in America. Of course, teenagers often find ways
to get alcohol, but they have to keep it hidden from adults, and if the police
77 consumer culture – a culture where people think buying things and spending a lot of
money is important
78 to crush – to push or step on
43
find out, there are very serious consequences (= punishments). They lowered
the drinking age to 18 for a while in the 1970s, but it was raised again in
the 1980s because teenage drunk driving was such a big problem.
American restaurants are also different from Czech ones in many ways. First
of all, I have never in my life paid extra money for bread, ketchup or water in an
American restaurant. Some restaurants might have bottled water, but you can
always ask the waiter for a free glass of ice water in America. There are also
usually free refills79 on soft drinks, although considering the obesity problem,
that’s not necessarily a good thing!
In my experience, Americans eat out for dinner much more often than lunch.
Busy working people don’t take much time for lunch, so people prefer to go out
with friends, family or colleagues in the evening. If you ever visit an American
restaurant, you may notice that the servers (= waiters and waitresses) are much
friendlier than Czech ones. It’s quite usual for an American server to introduce
himself/herself when you sit down and make a bit of small talk, and they’ll
probably come and ask you several times “if you need anything”. Americans are
pretty nice to strangers in general, but the main reason is that servers are trying
to get bigger tips. The salary for servers is usually quite low, so it is expected
that they will earn the majority of their pay from tips. Unless the service is
completely awful, Americans are expected to tip at least 15 % of the total cost
of the meal. Tipping less than that is quite rude and even insulting. But if your
server is extra friendly and helpful, you can always give them a bit more!
Chapter 9
44
← Contents
45
While that is true, Czech cuisine
isn’t particularly healthy either, but Culture Point•
Czechs are more fit than the average Americans have very different
American. There are many reasons names for soft drinks depending
why Americans are so heavy, but in on region. People in the cities of
the Northeast call them “soda”,
general it is connected to lifestyle.
people in the central and northern
states often use “pop” while
Stuck on the couch Southerners often just ask for
Many Americans don’t get regular a “Coke” for all soft drinks. British
exercise. They often play organized English uses “fizzy drink”.
sports when they are kids, but give it
up when they finish school and start
working. We don’t walk as much as
Europeans do because American
cities and towns were built for cars.
And people are spending too much
time watching TV and playing
video games, which are obviously
unhealthy hobbies.
One U.S. government survey reported that only about 30 % of Americans get
an adequate80 amount of exercise. Another survey says that only about 20 % of
Americans exercise regularly. European countries do a bit more sport, but not
as much as you might think: only about 40 % of Europeans do sport regularly.
I guess that most of us could use some more exercise!
46
← Contents
Chris Farley (1964–1997)
Some comedians like Chris Farley
use their obesity to entertain people.
Farley was a popular comedy actor
on the well‑known American TV
show Saturday Night Live. He was
extremely energetic and wasn’t afraid to
do anything to make the audience laugh.
In his most famous sketch1, Farley and
Dirty Dancing star Patrick Swayze were
male strippers2. Obviously, the women in
the audience went crazy when Swayze
took his shirt off, but the funniest part
was when the obese Farley danced without his shirt on. He was truly a fearless
(brave) and unpredictable performer.
Unfortunately, Farley’s personal life wasn’t so funny. He struggled with weight
issues, and also suffered from drug and alcohol addiction. He was only 33 years old
when he died of a drug overdose3.
other things we shouldn’t eat so often, so it’s always on our minds. Americans
also eat a lot of fried food, which of course isn’t very good for your body.
Soft drinks are also a big reason for the obesity epidemic84 in America. Some
people call it soda or pop•, but they all refer to sweet, carbonated drinks like
Coca-Cola, Sprite, Pepsi, and so on. Americans drink way too much of these
unhealthy drinks, which are basically nothing but sugary syrup. If you eat
unhealthy food and wash it down with a glass of soda, you’re probably going to
gain weight.
The portions85 in America are also quite large compared to what people are
used to in Europe and other countries. “Bigger is better” is a basic American value,
but I think we all know that isn’t always true, especially when talking about food.
84 obesity epidemic – the serious problem of many people being extremely overweight
and causing major health problems
85 portion – the size of an average meal or serving in a restaurant
47
All-you-can-eat buffets86, double (even sometimes triple) cheeseburgers, huge
side orders of French fries, delicious desserts and free refills on soft drinks – these
all encourage people to eat or drink more than they should.
So, the burgers and fries aren’t helping, but I think the reason Americans are
so often overweight is because of their lifestyle. They eat and drink too much
of the wrong things, but many adults (and children) don’t get regular exercise,
which makes the problem worse. Nowadays, many children are obese simply
because they pick up bad habits87 from their parents, who often don’t know how
to be healthy themselves! And the problem is getting worse and worse. When so
many people are overweight – up to two-thirds of all Americans – it becomes
more socially acceptable88.
Chapter 10
86 all-you-can-eat buffet – a restaurant where you pay one price for access to many
different foods that you serve yourself and can take as much as you want
87 pick up bad habits – start doing things that aren’t healthy because the people around
you also do them
88 socially acceptable – what the majority of people think is normal
89 amendment – a change that was later made to the U.S. Constitution
48
← Contents
49
other words, the right to carry
a weapon. Of course America was
a lot different when this Amendment
was written in 1791. U.S. citizens
had just gone through a violent
Revolutionary War with Britain and
they felt they needed this right to
protect themselves. Another major
reason was that there was no national
army yet. The people needed to form
local militias90 to protect the nation
in case there was an attack from
another country.
In the 1800s many Americans
moved west, and they needed guns Annie Oakley
to protect themselves from bandits (1860–1926)
(= violent thieves) along the way.
When you think of the Wild
There weren’t many police officers American West, many cowboys and
in the West, so people often took outlaws (= criminals) come to mind.
the law into their own hands91. It was But there was one woman who
the citizens’ responsibility to defend could shoot a gun as accurately as
any man. Annie Oakley, which was
their own property. Plus, people often
just her stage name (= pseudonym),
needed to hunt for their own food. became quite a skilled shooter
Nowadays, hunting is one of the most when she was a young girl. She was
popular leisure activities in America, winning shooting competitions by
so many people see guns as a hobby. the age of 15. Later, she traveled
the country doing exhibitions of her
incredible shooting skill. She could
The controversy shoot the cigarette out of a person’s
Even though America has changed mouth or hit targets behind her back
a lot since 1791, the right to bear using a mirror. After her death, her
arms still exists. However, it is one life story was made into a famous
of the most controversial92 topics in musical, Annie Get Your Gun.
the States today. Some people argue
50
← Contents
that this right to bear arms isn’t necessary anymore, or that the laws should be
stricter. Crime in some parts of America is really bad, and it’s easier to commit
a crime when you can get a gun easily. In America, almost anyone can get a gun,
although some states require background checks93 to make sure you don’t have
a criminal record. But many people argue that it’s still too easy to get a gun, and
we need to pass laws to make it more difficult.
On the other hand, plenty of people think that guns actually make us safer. If
a criminal knows that citizens might have a gun, they might think twice before
stealing from that person. Other people live in dangerous neighborhoods and
feel that they need a gun to protect themselves and their family. And people
argue that the bad guys wouldn’t follow the laws anyway. Criminals would
still be able to get guns illegally. I spoke with one American who felt that
guns represent freedom! To him, the freedom to own guns was central (= very
important) to his experience as an American. Some people really feel strongly
about this issue. It’s a really difficult situation with no perfect solution.
Personally, I don’t think the situation in America will change unless people’s
attitudes about guns change. I think that people should still be allowed to own
guns, but they should make it a bit more difficult for just anyone to buy one.
People should have to take training courses and mental health evaluations94
before they are allowed to own a gun. We need to do more to keep guns out of
dangerous hands. However, there are already so many guns in the U.S. – some
say almost 300 million – that it is going to be a very big challenge. I’m sure that
people will be arguing about this issue for many years to come.
CONCLUSION
Thanks for reading my attempt to explain American culture and people. There
is so much more to say about my home country, but I’ve tried my best to paint an
accurate picture of America and its people. Please remember that this book is
mostly based on my experiences and opinions, and that other Americans might
93 background check – a government process that shows many things about a person’s
past, especially if they have ever committed a crime or been to prison
94 mental health evaluation – trying to find out if the person suffers from any mental
illnesses
51
tell you something completely different. I’m a middle-class, white male who
grew up in the suburbs. If you asked an African-American from a large city, or
a Mormon in Utah, their experiences would definitely be different from mine.
America is a country that still needs to figure out its own identity. We are
a wealthy and powerful country, but we’re also young compared to most other
nations in the world. Sometimes I think of America as the world’s teenager. We’re
not a “child” anymore, and we’ve grown up enough to realize our own strength.
However, like a teenager, Americans think they know everything and often refuse
to take the advice of others. We do things our way, whether you like it or not!
But I also feel like people from other countries focus too much on negative
things about America, and don’t give us credit for the positives. Yes, we may
use our military too much, but that same military has helped save Europe from
fascist states. True, lots of American films, music and art is horrible, but some of
the greatest artists were inspired when they were in the United States. And even
though Americans often do stereotype people from other countries, I feel other
countries stereotype against us just as much. I think that if you have a chance to
visit America, you’ll find out that we’re much more normal than you think!
52
← Contents
Nathaniel Patton is an author, English teacher and amateur
psychologist who has been living in Prague since 2005. He was
born in St. Louis, Missouri and came to the Czech Republic looking
for a different lifestyle and new experiences. While he is still an
American at heart, Nathaniel has grown quite fond of Czech
culture and (usually) Czech people as well. When he’s not writing
or teaching, you can probably find him playing ice hockey, drinking
Pilsner or taking part in some other popular Czech activity.