GCSE Paper 1 Listening (Marking) Foundation
GCSE Paper 1 Listening (Marking) Foundation
Summer 2022
Edexcel and BTEC qualifications are awarded by Pearson, the UK’s largest awarding body. We provide a
wide range of qualifications including academic, vocational, occupational and specific programmes for
employers. For further information visit our qualifications websites at www.edexcel.com or
www.btec.co.uk. Alternatively, you can get in touch with us using the details on our contact us page at
www.edexcel.com/contactus.
Pearson aspires to be the world’s leading learning company. Our aim is to help everyone progress in
their lives through education. We believe in every kind of learning, for all kinds of people, wherever they
are in the world. We’ve been involved in education for over 150 years, and by working across 70
countries, in 100 languages, we have built an international reputation for our commitment to high
standards and raising achievement through innovation in education. Find out more about how we can
help you and your students at: www.pearson.com/uk
Summer 2022
Question Paper Log Number 72393
Publications Code 1AA0_1F_MS_2022
All the material in this publication is copyright
© Pearson Education Ltd 2022
General Marking Guidance
SECTION A
Summer 2022
Pearson Edexcel GCSE
In Arabic (1AA0) Paper 1F
SECTION A
Hobbies
Question 1
Example
My school
Question 2
Example
ث اﺳِﱰاﺣ ٍ
ﺎت ﻣـُ ْﻤﺘِ َﻌ ٍﺔ ﻳـَ ْﻮِﻣﻴﱠﺎً. َ F1:ﻻ ﻧَ ْﺸﻌﺮ ِﺎﺑﻟﺘـﱠﻌ ِ ِ ِ
ﺐ ﻷَ ﱠن ﻋْﻨ َﺪ َ� ﺛََﻼ َ ْ َ َ ُُ َ
A historic place
Question 3
Example
ﺐ إِذَاً.
َ M1:ﺟﻴِّ ٌﺪ ،ﻓَـ ْﻠﻨَ ْﺬ َﻫ ْ
ﻆ َﺎﺑﻛِ َﺮاً.
ﺎت َوأَ ْﺳﺘَـ ْﻴ ِﻘ ُ
M1:أَ َ�م َﲦَ ِﺎﱐ ﺳﺎ َﻋ ٍ
ُ َ َ
َﺳﺘَـْﻴ ِﻘ َ
ﻆ ِﻣ ْﻦ ﻧـَ ْﻮِﻣﻲ. ِِ F1:ﻫ َﺬا ﺷﻲء ﺟﻴ ٌﺪ � ﺣﺴﺎم ،أ ََ� أَﺣﺘَﺎج إِ َﱃ ِ
اﺳﺘ ْﺨ َﺪ ِام اﻟْ ُﻤﻨَـﺒِّﻪ ﻟ َﻜ ْﻲ أ ْ
ْ ْ ُ َُُ ٌ َ
ِ ِ ِ ِ
ﺎح. ﱡرْو ِس ﻃََﻮ َال اﻟ ﱠ
ﺼﺒَ ِ ﻀﺎً َ� َﻫﺎﻟَﺔ ،ﻓَﻬﻲ ﺗُ َﺴﺎﻋ ُﺪِﱐ َﻋﻠَﻰ ْاﻻ ْﺳﺘ ْﻤَﺮا ِر ِﰲ ﻓَـ ْﻬ ِﻢ اﻟﺪ ُ َ :M1وَو ْﺟﺒَﺔُ اﻟْ ُﻔﻄُﻮِر ُﻣ ِﻬ ﱠﻤﺔٌ أَﻳْ َ
ﻒ اﻷََﻣ ِﺎﻣﻲ َوأَﺑْـ َﻘﻰ ﻗَ ِﺮﻳﺒَﺔً ِﻣ َﻦ اﻟْـ ُﻤ َﻌﻠِِّﻢ.
ﺼِﻚ َ� ُﺣ َﺴ ُﺎم .أَ َ� َْﳏﻈُﻮﻇَﺔٌ ِﻷَ ﱠن َﻣ ْﻘ َﻌ ِﺪي ِﰲ اﻟ ﱠ ِ
ﻚ َﻋﻠَﻰ َذﻟَ َ
F1:أ َُواﻓ ُﻘ َ
A special television programme
Question 7
Example
F1:
ِ ِ ِ
ﺎب".
َﺻ َﺤ ْﺎش َﺎﺗغ أ ْ "ﻫ ْا ِْﲰﻲ ﻣﺎﺟﺪةَ ،وأ� أ َُﺎﺗﺑِ ُﻊ داﺋﻤﺎً ﺑَـ ْﺮَ� َﳎﺎً ﺗِﻠ ِﻔ ْﺰﻳُﻮﻧِﻴّﺎ أردﻧﻴّﺎً ﻟ ْﻠ َﺸﺒﺎب ﻳُﺪﻋﻰ َ
ﱠث ﻓِ ِﻴﻪ ُﻣ َﻘ ِّﺪ ُﻣﻮ ِ ِ ِ ﻚ ﻋﻠَﻰ ﻣ َﺸ ِ أَِ
ﺿﻪُ ُﻛ ﱠﻞ ﻳـَ ْﻮم ُﲨْ َﻌ ٍﺔَ .وﻳـَﺘَ َﺤﺪ ُ
ﺎﻫ َﺪة َﻫ َﺬا اﻟَْ ْﱪَ� َﻣﺞ اﻟﱠﺬي ﻳﺘ ﱡﻢ َﻋ ْﺮ ُ
ُﺷ ّﺠﻌُ َ َ ُ َ
ﺺ اﻟﺸﱠﺒﺎب .وﻳـِﺘ ﱡﻢ ﺗَـ ْﻘ ِﺪﱘ ﺗَـ ْﻘ ِﺮﻳ ٍﺮ أُﺳﺒ ِ
ﻮﻋ ٍﻲ ﻳـَْﺘ َﺤﺪﱠث اﺿ ِ ٍ ِ
ُْ ُ ﻴﻊ ﳐُْﺘَﻠ َﻔﺔ َﲣُ ﱡ َ َ َ َ اﻟَْ ْﱪَ� َﻣﺞ َﻋ ْﻦ َﻣ َﻮ َ
ﺎﻫ ِﺪﻳﻦ. ﺎك ﻗِﺴﻢ ِﺎﺑﻟْﱪَ�ﻣ ِﺞ ﻟِ ِْﻺﺟﺎﺑ ِﺔ ﻋﻠَﻰ أَﺳﺌِﻠَ ِﺔ اﻟْﻤﺸ ِ
ََ َ ْ َُ وﻫﻨَ َ ْ ٌ َ ْ َ
ِ ﻋﻦ ﻣﻮﺿ ٍ ِ ٍ
ﻮع ُﻣﻔْﻴﺪ ﻳـَﺘَـﻐَﱠﲑُ ﻋْﻨـ َﻮاﻧُﻪُ . َ ْ َْ ُ
Speaking Arabic
Question 8
M2:
ﲔ ﻗَ ِﺎد َرةً َﻋﻠَﻰ اﻟﺘﱠ َﺤ ﱡﺪ ِث ﺑِﻠُﻐَ ٍﺔ ِ ﻚ اﻟﱠﺮأْي ﻓَﻌِْﻨ َﺪﻣﺎ ﺗَـﺘَـﻌﺎﻣﻠِﲔ ﻣﻊ أَ ِ ِ ِ ِ ٍ ِ ٍ أُواﻓِ ُﻘ ِ
ﺻﺪﻗَﺎءَ ﻣ ْﻦ ﺟْﻨﺴﻴﱠﺎت ﳐُْﺘَﻠ َﻔﺔ َﺳﺘَ ُﻜ ْﻮﻧ َ َ َ َ َ َ ََ ْ َ
ِ ِ ﻳﺪ ِﻣﻦ اﻟ ﱠﺸﺒ ِ ِ ٍ ِ
ﺻﺪﻗَﺎءُ أَ َﺟﺎﻧَﺐ. ﺎب اﻟﱠﺬﻳْ َﻦ َﳍُْﻢ أَ ْ ﺎل ِﱄ اﻟْ َﻌﺪ ُ َ َ
َﺟﺪﻳْ َﺪةَ ،ﻛ َﻤﺎ ﻗَ َ
School exchange
Question 10
F2:
ٍ
ﻃﺎﻟﺒﺎت ِﻣ ْﻦ َﻣ ْﺪ َر َﺳ ِﱵ َﻣ َﻊ ات ﺗَـﺒ ٍ ِ ِ ِ اِ ِْﲰﻲ ﺣﻨﺎن وأ� ِﻣﻦ اﻟْ ُﻜﻮﻳ ِ
ﺲـﺨ ْﻤ ِ
ﺎدل ﻟ َ ﺪأت َﻣ ْﺪ َر َﺳﺘُـﻨَﺎ ﺑِﺘَـْﻨﻈْﻴ ِﻢ ِزَ� َر َ ُ ﺖ .ﺑَ ْ َ َْ َ
اﺣ َﺪةً ِﻣ ْﻦ َﻫ ُﺆَﻻ ِء.ﻃﺎﻟﺒﺎت ِﻣﻦ ﻣ ْﺪرﺳ ٍﺔ أَﻟْﻤﺎﻧِﻴﱠ ٍﺔ ،واﺧﺘَﺎرِﱐ ﻣ ِﺪﻳـﺮ ﻣ ْﺪرﺳﺘِﻨَﺎ و ِ
ْ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ُْ َ َ َ َ
ٍ
ِﰲ اﻟْﺒِ َﺪاﻳَِﺔَ ،ﱂْ ﺗَ ُﻜ ْﻦ ﻓِ ْﻜَﺮةُ َﺳ َﻔ ِﺮَ� إِ َﱃ أَﻟْ َﻤﺎﻧْـﻴَﺎ ﻟَِﻮ ْﺣ ِﺪ َ� َﻣ ْﻘﺒُﻮﻟَﺔً ِﻣ ْﻦ أ َْﻫﺎﻟِﻴﻨَﺎ .ﻟَ ِﻜ ْﻦ ِﰲ اﻟْﻨِ َﻬﺎﻳَِﺔ َواﻓَ َﻖ ْاﻷ ََﻫ ِﺎﱄ
ﺼْﻴ ِﻔﻴﱠ ِﺔ َﻣ َﻊ َﻋﺎﺋَِﻼ ٍت أﻟْ َﻤﺎﻧِﻴﱠ ٍﺔ ﳐُْﺘَﻠَِﻔ ٍﺔ. ﻀ ِﺎء اﻟْﻌُﻄْﻠَ ِﺔ اﻟ ﱠ ِ
َو َﺳﺎﻓَـ ْﺮَ� ﻟ َﻘ َ
ﻀﻮا اﻟْﻌُﻄْﻠَﺔَ َﻣ َﻊ َﻋﺎﺋَِﻼ ٍت ُﻛ َﻮﻳْﺘِﻴﱠ ٍﺔ. ِ ٍ ﺲ اﻟْﻮﻗْ ِ ِ
ﺲ ﻃﺎﻟﺒﺎت أَﻟْ َﻤﺎن ﻟﻴَـ ْﻘ ُ ﻀَﺮ ﲬَْ ُ ﺖَ ،ﺣ َ ﰲ ﻧـَ ْﻔ ِ َ
ﲨْﻴ َﻼً ِﻋْﻨ َﺪ َﻣﺎ اِ ْﺳﺘَـ ْﻘﺒَـﻠَِﲏ أ َْﻫﻠِﻲ ِﻋْﻨ َﺪ َﻋ ْﻮَدِﰐ َﺳﻌِْﻴ َﺪةً َو َﺳﺎﻟِﻤﺔً .ﻗَ َ
ﺎل ﺎح اﻟْ ِﻔﻜْﺮةِ وَﻛﺎ َن اﻟْﻤ ْﺸﻬ ُﺪ َِ
َ َ َ َ ﺖ َﻛﺜِﲑاً ﺑِﻨَ َﺠ ِ ﻓِ ِﺮ ْﺣ ُ
ت ِﻣ ْﻦ ﺛَِﻘﺘِﻨَﺎ ِﺄﺑَﻧْـ ُﻔ ِﺴﻨَﺎ َﻛﺜِ َﲑاً.
ﲨْﻴـﻌُﻨَﺎ أ ﱠن ِر ْﺣﻠﺘَـﻨَﺎ َز َاد َِْ
Volunteering in Lebanon
Question 11
Example
ﻮع اﻟﺜﱠ ِﺎﱐ ِﻣْﻨـ َﻬﺎ. ﺼْﻴ ِﻔﻴﱠﺔَ ،ﻟَ ِﻜ ﱠﻦ اﻟْ َﻜﺜِ َﲑ ِﻣْﻨـ ُﻬ ْﻢ ﻳَ ْﺸﻌُُﺮ ِﺎﺑﻟْ َﻤﻠَ ِﻞ َﻣ َﻊ اﻧْﺘِ َﻬ ِﺎء ْاﻷُ ْﺳﺒُ ِ
ﻳـَْﻨـﺘَ ِﻈ ُﺮ ُﻣ ْﻌﻈَ ُﻢ اﻟﻄﱡﱠﻼ ِب اﻟْﻌُﻄْﻠَﺔَ اﻟ ﱠ
ﺎﻋ َﺪةِ ِﻣ َﻦ ْاﻵ َﺎﺑ ِء، ِ ِ ﺼﻴ ِﻔﻴﱠﺔَ ﻋﻠَﻰ ْاﻷَﺟ ِﻬﺰةِ ِْ ِ ِ ِ ِ
اﻹﻟ ْﻜ ْﱰُوﻧﻴﱠﺔ .ﻟَﻜ ْﻦ َﻣ َﻊ اﻟْ َﻘﻠْﻴ ِﻞ ﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ َﺴ َ ﻀﻮ َن ﻋُﻄْﻠَﺘَـ ُﻬ ْﻢ اﻟ ﱠ ْ َ ﻒ ﻳـَ ْﻘ ُ وﻟِ ْﻸَﺳ ِ
ْ َ َ َ
ِ
ﻀ َﻞ َوأَ ْﻛﺜَـَﺮ إِ َﺎﺛ َرةًَ .ﻋﻠَﻰ َﺳﺒِْﻴ ِﻞ اﻟْ ِﻤﺜَ ِﺎل ،ﺗَ ْﺸﺠﻴﻌُ ُﻬ ْﻢ َﻋﻠَﻰ اﻟْ َﻌ َﻤ ِﻞ ِ ِ
اﻟﺼْﻴ ِ ِ ِ
ﻒ أَﻓْ َ ﳝُْﻜ ُﻦ ﻟ ْﻠﻄﱡﱠﻼ ِب َﺟ ْﻌﻞ ﻋُﻄْﻠَﺔ ّ
ﻮع.ﺐ ﻟِﻌِ ﱠﺪةِ أَﱠ�ٍم ِﰲ ْاﻷُ ْﺳﺒُ ِ ﻮل َﻋﻠَﻰ َﻋ ِﻤ ٍﻞ ﺑِﺮاﺗِ ٍ
َ
اﳊﺼ ِ ِ
اﻟْﺘﱠﻄَﱡﻮﻋﻲ أَ ِو ُْ ُ
SECTION B
ﺎم أ ُّﻣﻲ
ﻃَ َﻌ ُ
Question 13
F2:
ﺲ ِﻣ ْﻦ ﻧـَْﺒـﺘَ ٍﺔ ﺎﺑردةٍ ﻃَ ْﻌ ُﻤﻬﺎ ُﻣﱞﺮ إِ َﱃ َرﻗَﺎﺋِ َﻖ ِ ِ ِ ِﻋْﻨ َﺪﻣﺎ ُﻛْﻨ ِ ِِ
ت أ ُّﻣﻲ َوﻫ َﻲ ُﲢَ ّﻮ ُل اَﻟﺒَﻄﺎﻃ َ ﺎﻫ ْﺪ ُ ﺖ ﻃ ْﻔﻠَﺔً ،ﻛﺜ ْﲑاً ﻣﺎ َﺷ َ َ ُ
ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ٍِ
ﺾ
آﺧ ُﺬ ﺑـَ ْﻌ َ ﺖ أ َْد ُﺧ ُﻞ اﻟْ َﻤﻄْﺒَ َﺦ ﺑِﺪون أَ ْن ﺗَـَﺮِاﱐ َوﻫﻲ َﻣ ْﺸﻐُﻮﻟَﺔٌ ﺑِﺘَ ْﺤﻀ ِﲑ َو ْﺟﺒَﺔ اﻟْ َﻌ َﺸﺎءُ . َﺳﺎﺧﻨَﺔ وﻟَﺬﻳ َﺬة .وُﻛْﻨ ُ
ﺎ� ﺗُﻌِ ﱡﺪ ِﱄ ﺻ ِْﱪيَ ،وأَ ْﺣﻴَ ً ِِ ﺲ ﻗَـﺒﻞ أَ ْن ﺗَـْﻨـﺘَ ِﻬﻲ أُﻣﻲ ِﻣﻦ إِ ْﻋ َﺪ ِاد اﻟﻄﱠﻌﺎم .ﺗَ ِ ﻗِﻄَ ِﻊ اﻟﺒﻄَ ِ
ﺎ� َﻋﻠَﻰ ﻗﻠﱠﺔ َ ﺼْﻴ ُﺢ ِﰊ أَ ْﺣﻴَ ً َ ّ ْ َ ْ ﺎﻃ ِ َ
ﻚ اﻟ ِّﺬ ْﻛَﺮَ� ِت ْ
اﳉَ ِﻤْﻴـﻠَ ِﺔ أَﺑَ َﺪاً. ِ ِ
ﺻﻐِ ًﲑا َﺣ ﱠﱴ َﻣ ْﻮ ِﻋﺪ َو ْﺟﺒَ ِﺔ اﻟْ َﻌ َﺸﺎء .ﻟَ ْﻦ أَﻧْ َﺴﻰ ﺗِْﻠ َﺶ َ َﺳﺎﻧْ َﺪ ِوﺗْ َ
Example
َﳘّﻴﱠﺔُ ا ِّد َﺧﺎ ِر اﻟ ِـﻤﻴﺎﻩِ اﻟﻨ ِ
ﱠﻈﻴ َﻔ ِﺔ؟ ﻣﺎ ﻫﻲ أ َِ
M2:
َ َ
ﻨﺪ اﻟْﻌ ِﺪ ِ
ﻳﺪ ِﻣ َﻦ ﲔ ِﻣﻦ اﻟﻨ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ﱠﻈﻴﻔﺔُ ﻋﻠﻰ ِ ِ ِ ﻆ اﻟْـﻤـِﻴﺎﻩ اﻟﻨ ِ ُ : M2ﲢَﺎﻓِ ُ
ﱠﺎسَ .وﻟَﻜ ﱠﻦ ﻋ َ َ اﻟﺼ ﱠﺤﺔ وﺗُـْﻨﻘ ُﺬ َﺣﻴﺎةَ ﻣﺌﺎت اﻟ َـﻤ َﻼﻳْ َ ّ ُ
ﱠﻈﻴـ َﻔ ِﺔ وﻫﺬا ﻳـﺆِدي إِ َﱃ ﺧﺴﺎرةِ ﻋ َﺪ ٍد َﻛﺒِ ٍﲑ ِﻣﻦ اﻟﻨ ِ ِ ِ
ـﺤﻴَﺎﺗـِﻬـِﻢ .ﻳ ِﺰ ُ
ﻳﺪ ﱠﺎس ﻟ َ َ َََ َ اﻟْﺒُـ ْﻠ َﺪ ِان اﻟْ َﻌَﺮﺑِﻴﱠ ِﺔ ﻧـَ ْﻘﺼﺎً ﰲ اﻟْ ِـﻤﻴﺎﻩ اﻟﻨ ِ ْ َ َ ُ َ ّ
ﺼ َﻠﻬﺎ ِﻣ ْﻦﻔﺎف ِﰲ أ ْﻛﺜ ِﺮ ِﻣﻦ ﺑـﻠَ ٍﺪ ﻋﺮﰊ ِﻣﻦ ﺣﺠ ِﻢ ﻫ ِﺬﻩِ اﻟْﻤ ْﺸ ِﻜﻠَ ِﺔ .وَﻛﻤﺎ ﺗَـﻌﺘَ ِﻤ ُﺪ اﻟـﻤـِْﻨ ِﻄ َﻘﺔُ اﻟْﻌﺮﺑِﻴﱠﺔُ ﻋﻠَﻰ ﻣﺎ ﻳ ِ اﳉَ ُ ْ
ََ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ ََ ّ ْ َ ْ َ ُ
ِﻣﻴﺎﻩٍ ِﻣﻦ ﺧﺎرِِج ﺣ ُﺪ ِ
ود َﻫﺎ. َ ْ َ ُ
ﻴﺴﻲ ِﰲ ْﻞ رﺋِ ِ ﻠﺒﺤﺚ َﻋﻦ ﻣﺼﺎد ِر اﻟْ ِﻤﻴﺎﻩِ .وﻳﺘِ ﱡﻢ ذَﻟِ َ ِ ﻮد ﻟِ ِ ﻴﺎت اﻟْـﺨ ِﲑﻳﱠِﺔ َﲨﻊ اﻟﻨﱡـ ُﻘ ِ
وُﲢﺎ ِو ُل ﺑـﻌﺾ اﻟـﺠﻤﻌِ ِ
ﻚ ﺑ َﺸﻜ ٍ َ ََ َ َْ َْ َ َ َْ ُ ْ َ ْ
ﺎﻃ ِﻖ اﻟْ َﻔ ِﻘ َﲑةِ واﻟْﺒَﻌِ َ
ﻴﺪةِ. اﻟـﻤﻨَ ِ
َْ
ﺎت وِﻣﺌَ ِ
ﺎت اﻟـْ َﻤﻨَﺎ ِزِل ﺑِ َﺸﻜ ٍ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ
ْﻞ ُﺧﺮى ،ﻳَﺘ ﱡﻢ ﻧـَ ْﻘ ُﻞ اﻟـْﻤﻴَﺎﻩ ﺎﺑﻟﺸﱠﺎﺣﻨَﺎت إ َﱃ اﻟـْ َﻤ َﺪا ِر ِس واﻟـْ ُﻤ ْﺴﺘَ ْﺸ َﻔﻴَ َ َوِﰲ أ ََﻣﺎﻛ َﻦ أ ْ
ُﻣﻨَﻈﱠٍﻢ.