Get the full ebook with Bonus Features for a Better Reading Experience on ebookmeta.

com

Exploring Universal Basic Income A Guide to

Navigating Concepts Evidence and Practices 1st
Edition Ugo Gentilini

https://ebookmeta.com/product/exploring-universal-basic-
income-a-guide-to-navigating-concepts-evidence-and-
practices-1st-edition-ugo-gentilini/

OR CLICK HERE

DOWLOAD NOW

Download more ebook instantly today at https://ebookmeta.com

 Recommended digital products (PDF, EPUB, MOBI) that
you can download immediately if you are interested.

Universal Basic Income in Historical Perspective 1st

Edition Peter Sloman

https://ebookmeta.com/product/universal-basic-income-in-historical-
perspective-1st-edition-peter-sloman/

ebookmeta.com

Basic Income A Transformative Policy for India 1st Edition

Sarath Davala

https://ebookmeta.com/product/basic-income-a-transformative-policy-
for-india-1st-edition-sarath-davala/

ebookmeta.com

Basic Roleplaying Universal Game Engine Jason Durall

https://ebookmeta.com/product/basic-roleplaying-universal-game-engine-
jason-durall/

ebookmeta.com

Cambridge Unlock Level 4 B2 Listening Speaking Critical

Thinking Student s Book 2nd Edition Lewis Lansford

https://ebookmeta.com/product/cambridge-unlock-level-4-b2-listening-
speaking-critical-thinking-student-s-book-2nd-edition-lewis-lansford/

ebookmeta.com
Diabetic Foot Ulcer An Update Mohammad Zubair

https://ebookmeta.com/product/diabetic-foot-ulcer-an-update-mohammad-
zubair/

ebookmeta.com

Handbook of Ethnography in Healthcare Research 1st Edition

Paul Hackett Christopher M Hayre Editors

https://ebookmeta.com/product/handbook-of-ethnography-in-healthcare-
research-1st-edition-paul-hackett-christopher-m-hayre-editors/

ebookmeta.com

Scrivener Superpowers How to Use Cutting Edge Software to

Energize Your Creative Writing Practice Herron M G

https://ebookmeta.com/product/scrivener-superpowers-how-to-use-
cutting-edge-software-to-energize-your-creative-writing-practice-
herron-m-g/
ebookmeta.com

Practices of the Python Pro 1st Edition Dane Hillard

https://ebookmeta.com/product/practices-of-the-python-pro-1st-edition-
dane-hillard/

ebookmeta.com

Scaling Python with Ray: Adventures in Cloud and

Serverless Patterns 1st Edition Holden Karau

https://ebookmeta.com/product/scaling-python-with-ray-adventures-in-
cloud-and-serverless-patterns-1st-edition-holden-karau/

ebookmeta.com
Belief, Law and Politics : What Future for a Secular
Europe? 1st Edition Marie-Claire Foblets

https://ebookmeta.com/product/belief-law-and-politics-what-future-for-
a-secular-europe-1st-edition-marie-claire-foblets/

ebookmeta.com
Copyright © 2019. World Bank Publications. All rights reserved.

Exploring Universal Basic Income : A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices, edited by Ugo Gentilini, et al., World Bank Publications,
Copyright © 2019. World Bank Publications. All rights reserved.

Exploring Universal Basic Income : A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices, edited by Ugo Gentilini, et al., World Bank Publications,
 Exploring
Universal Basic Income
Copyright © 2019. World Bank Publications. All rights reserved.

Exploring Universal Basic Income : A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices, edited by Ugo Gentilini, et al., World Bank Publications,
Copyright © 2019. World Bank Publications. All rights reserved.

Exploring Universal Basic Income : A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices, edited by Ugo Gentilini, et al., World Bank Publications,
 Exploring
Universal Basic Income
A Guide to Navigating Concepts,
Evidence, and Practices

Ugo Gentilini, Margaret Grosh, Jamele Rigolini, and Ruslan Yemtsov

Editors
Copyright © 2019. World Bank Publications. All rights reserved.

Exploring Universal Basic Income : A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices, edited by Ugo Gentilini, et al., World Bank Publications,
 © 2020 International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank
1818 H Street NW, Washington, DC 20433
Telephone: 202-473-1000; Internet: www.worldbank.org
Some rights reserved
1 2 3 4 22 21 20 19
This work is a product of the staff of The World Bank with external contributions. The findings,
interpretations, and conclusions expressed in this work do not necessarily reflect the views of The World
Bank, its Board of Executive Directors, or the governments they represent. The World Bank does not
guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries, colors, denominations, and other
information shown on any map in this work do not imply any judgment on the part of The World Bank
concerning the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries.
Nothing herein shall constitute or be considered to be a limitation upon or waiver of the privileges and
immunities of The World Bank, all of which are specifically reserved.
Rights and Permissions

This work is available under the Creative Commons Attribution 3.0 IGO license (CC BY 3.0 IGO)
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/igo. Under the Creative Commons Attribution license, you
are free to copy, distribute, transmit, and adapt this work, including for commercial purposes, under the
following conditions:
Attribution—Please cite the work as follows: Gentilini, Ugo, Margaret Grosh, Jamele Rigolini, and Ruslan
Yemtsov, eds. 2020. Exploring Universal Basic Income: A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices.
Washington, DC: World Bank. doi:10.1596/978-1-4648-1458-7. License: Creative Commons Attribution
CC BY 3.0 IGO
Translations—If you create a translation of this work, please add the following disclaimer along with the
attribution: This translation was not created by The World Bank and should not be considered an official World
Bank translation. The World Bank shall not be liable for any content or error in this translation.
Adaptations—If you create an adaptation of this work, please add the following disclaimer along with the
attribution: This is an adaptation of an original work by The World Bank. Views and opinions expressed in
the adaptation are the sole responsibility of the author or authors of the adaptation and are not endorsed by
The World Bank.
Third-party content—The World Bank does not necessarily own each component of the content contained
within the work. The World Bank therefore does not warrant that the use of any third-party-owned individual
Copyright © 2019. World Bank Publications. All rights reserved.

component or part contained in the work will not infringe on the rights of those third parties. The risk of
claims resulting from such infringement rests solely with you. If you wish to re-use a component of the work,
it is your responsibility to determine whether permission is needed for that re-use and to obtain permission
from the copyright owner. Examples of components can include, but are not limited to, tables, figures, or
images.
All queries on rights and licenses should be addressed to World Bank Publications, The World Bank Group,
1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA; e-mail: [email protected].
ISBN (paper): 978-1-4648-1458-7
ISBN (electronic): 978-1-4648-1511-9
DOI: 10.1596/978-1-4648-1458-7
Cover image: © Triff / Shutterstock. Used with permission. Further permission required for reuse.
Cover and interior design: Nita Congress.

Library of Congress Control Number: 2019954076

Exploring Universal Basic Income : A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices, edited by Ugo Gentilini, et al., World Bank Publications,
 Praise for the Book

“The debate around universal basic income (UBI) in India has catalyzed a rethink about
social protection, poverty reduction, and the role of the state in development. These
are issues that go beyond just simple economics. Sociologists, political scientists, and
philosophers have weighed in, each bringing a different and often provocative perspec-
tive about the role of UBI in social contracts that bind our societies. Gentilini et al. offer
a unifying platform from which this diverse spectrum of views can be discussed and
debated in an informed and intelligent way. That it can bring together people from such
diverse backgrounds on a highly divisive topic is a credit to the authors. Their frame-
work, analysis, and empirical rigor will serve as a wonderful guide for policy makers
and practitioners grappling with questions on how to build a modern and state-of-the-art
social protection system. Scholars and policy makers in India and elsewhere have been
waiting for such an analysis.”
Junaid Kamal Ahmad, Country Director, India, World Bank Group

“Discussion of a universal basic income (UBI) can be clouded by theology, with any-
thing other than a ‘pure’ UBI cast into outer darkness. The most welcome feature of
this wide-ranging volume is its treatment of the design problem as multidimensional,
recognizing that objectives differ, and so do constraints, notably concerning fiscal, insti-
tutional, and political capacity. While addressing these multiple aspects, the book also
includes empirical analysis of UBI compared with other designs and discussion of the
operational tasks necessary for successful delivery.”
Nicholas Barr, Professor of Public Economics, London School of Economics

“Public discourse on the potential role for a universal basic income (UBI) in addressing var-
ious socioeconomic challenges has soared over the last decade. However, the discussion
has often been plagued by lack of clarity on what is meant by a UBI and the challenges
it is intended to address. This impressive book provides a transparent and comprehen-
sive framework to inform the debate. It sets out the defining features of a UBI, the various
socioeconomic issues it may help address, and the pros and cons of a UBI in various eco-
nomic and political settings. It makes clear that the attraction of a UBI, or some partial
variant, will depend on country-specific social, economic, and political preferences, as
Copyright © 2019. World Bank Publications. All rights reserved.

well as the underlying administrative and fiscal contexts. The detailed empirical analysis
helps to bring these issues out into the light for much-needed scrutiny. It also helps to hit
home the too-often neglected importance of considering both the tax and transfer sides of
the debate to avoid drawing misleading policy conclusions. The passionate debate will no
doubt continue, but this book increases the likelihood that it will now be complemented
by a healthy dose of reason.”
David Coady, Division Chief, Expenditure Policy Division, International Monetary Fund

“The idea of universal basic income—giving cash unconditionally to everyone—has been

hotly debated, mainly in developed countries. This book sheds much-needed light on
that debate by providing the first dispassionate analysis of UBI in developing countries.
All of the issues—poverty impact, fiscal sustainability, labor market outcomes, political

Exploring Universal Basic Income : A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices, edited by Ugo Gentilini, et al., World Bank Publications,
 economy—are elucidated with evidence. Policy makers may adopt or reject UBI, but
after reading this book, they will do so with clear-eyed reasoning.”
Shantayanan Devarajan, Professor of Practice of Development, Georgetown University

“Universal basic income has been gaining traction as a potential solution to poverty
and technological unemployment. This book is the ultimate guide for anyone inter-
ested in universal basic income at the global level. The authors leave no stone unturned,
examining the economics and politics of universal basic income, as well as policy imple-
mentation issues across the world.”
Ioana Marinescu, Assistant Professor of Economics, University of Pennsylvania

“Today’s UBI debates are powerful because of the deep questions they raise—what is the
nature of the social contract? What can and cannot a state with limited capacity realisti-
cally do? This book provides a helpful framework for navigating the issues and grounding
the debate in data. It should be a standard reference.”
Paul Niehaus, Associate Professor of Economics, University of San Diego, and
co-founder GiveDirectly

“This is the first time the World Bank has taken up the case for a basic income in a con-
structive manner, and should be welcomed by advocates and critics alike. As someone
who has advocated moving in that direction for many years and been involved in pilots
in several countries, I firmly believe it will be an anchor of 21st century income distri-
bution. It is not a panacea, but giving people basic economic security is something that
should unite us all.”
Guy Standing, author of Basic Income: A Guide for the Open-Minded
(Yale University Press, 2017)

“Universal basic income (UBI) is one of those potentially transformational ideas in both
developing and advanced countries, although for very different reasons. This terrific and
timely volume is a comprehensive guide to the conceptual and implementation issues
relating to UBI. A must-read.”
Arvind Subramanian, former Chief Economic Adviser to the Government of India, and
Copyright © 2019. World Bank Publications. All rights reserved.

Visiting Lecturer in Public Policy, Harvard University

“Universal basic income (UBI) is far more than a thought experiment—it’s a policy idea
worthy of the in-depth consideration provided in this book. At UNICEF, we examine
and share evidence regarding the potential and design considerations of universal child
benefits: these can be seen as a subset of UBI and, therefore, help contribute to our
common understanding of such interventions. We’re pleased to see these themes dis-
cussed and hope the many other lessons this book provides also help to shape thinking
about strengthened forms of social protection for children and young people.”
Alexandra Yuster, Associate Director, Programme Division, and Chief of Social Policy,
UNICEF

Exploring Universal Basic Income : A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices, edited by Ugo Gentilini, et al., World Bank Publications,
 Contents

Preface xiii

Acknowledgments xv

About the Authors xvii

Abbreviations xxi

Overview: Exploring Universal Basic Income 1

Ugo Gentilini, Margaret Grosh, Jamele Rigolini, and Ruslan Yemtsov
References 14

Chapter 1. The Idea of Universal Basic Income 17

Ugo Gentilini, Margaret Grosh, and Ruslan Yemtsov
A Glimpse at History 18
Anatomy of UBI 20
Universality 24
Conditionality 30
Transfer Modality 34
Copyright © 2019. World Bank Publications. All rights reserved.

Choices on Other Parameters 38

Three Stylized Narratives on UBI 43
Social Protection 43
Automation and Labor Market Disruptions 47
Resource Dividends 52
Conclusions 57
Notes 59
References 62

vii

Exploring Universal Basic Income : A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices, edited by Ugo Gentilini, et al., World Bank Publications,
 viii Contents

Chapter 2. UBI as Social Assistance: Comparative Models and

Instruments 73
Ugo Gentilini and Margaret Grosh
Types of Programs 74
Benefit-Based Programs Not Based on Work 76
Child Allowances and Social Pensions 76
Guaranteed Minimum Income 77
Other Poverty-Based Cash Transfers 78
Tax-Based Programs Not Based on Work 79
Benefit-Based Programs Based on Work 81
Job Guarantee Programs 81
Temporary Public Works Programs 83
Wage Subsidy Programs 85
Tax-Based Programs Based on Work 86
Conclusions 88
Notes 92
References 93

Chapter 3. Universal Basic Income and Work 99

Francesca Bastagli
The Arguments 100
The Nature of the Evidence 101
Participation in Paid Work and Financial Work Incentives 102
Conditions of Paid Work 108
Valuation and Distribution of Unpaid Work 109
Formal and Informal Work 112
Conclusions 113
Work Incentives and Participation in Paid Work 114
Copyright © 2019. World Bank Publications. All rights reserved.

Conditions of Work 115

Valuation and Distribution of Unpaid Work 115
Formal and Informal Work 116
Notes 116
References 117

Exploring Universal Basic Income : A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices, edited by Ugo Gentilini, et al., World Bank Publications,
 Contents ix

Chapter 4. Comparative Effects of Universal Basic Income:

Emerging Issues and Estimates 123
Jamele Rigolini, Nora Lustig, Ugo Gentilini, Emma Monsalve, and Siyu Quan
Data 125
Methodology 129
Results 131
Poverty and Inequality in the Baseline Scenario 132
Replacing Social Assistance Programs with a Budget-Neutral UBI 132
Replacing Baseline Social Assistance Programs with a More Generous UBI 140
Conclusions 147
Notes 150
References 151

Chapter 5. Financing a Universal Basic Income: A Primer 153

Teresa Ter-Minassian
Assessing the Fiscal Space for a UBI 154
Assessing the Scope for Financing a UBI through Expenditure Measures 158
Expenditure Savings 158
Subsidies Reform 159
Reforms of Public Wages and Employment 162
Assessing the Scope for Financing a UBI through Revenue-Raising Measures 164
Taxes on Personal Income 167
Taxes on Corporate Income 170
Taxes on Wealth 170
Taxes on Consumption 172
Other Potential Revenue Sources 173
Conclusions 175
Notes 177
Copyright © 2019. World Bank Publications. All rights reserved.

References 179

Chapter 6. The Political Economy of Universal Basic Income 183

Jurgen De Wispelaere and Ruslan Yemtsov
A Stylized Model of Political Economy 185
Constituencies, Ideologies, and Coalitions 191
Political Transformations of the UBI 198
Conclusions 203
Notes 205
References 209

Exploring Universal Basic Income : A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices, edited by Ugo Gentilini, et al., World Bank Publications,
 x Contents

Chapter 7. What Does It Take to Deliver a Universal Basic Income

in Practice? 217
Christina Lowe, Margaret Grosh, Tina George, and Ugo Gentilini
Delivery Chain 217
Phase 1: Assessing 217
Phase 2: Decision Making 221
Phase 3: Implementation 221
Surrounding Ecosystem: Foundational Elements 224
ID Systems 224
Civil Registration Systems 228
Interoperability and Data Protection Frameworks 229
Payment Service Provision 230
Summary 232
Conclusions 232
Notes 233
References 233

Appendixes
A UBI-Related Pilots 237
B UBI-Related Proposals 247
C Quantitative Evidence on Conditional and Unconditional Transfers 261
D Microsimulations Data and Methodology 271
E Annotated Bibliography 281

Boxes
1.1 Negative Income Tax Pilots 24
1.2 Welfare Continuity and Poverty Dynamics 29
1.3 Evidence from Systematic Reviews on the Impact of Conditions in
Cash Transfer Programs 32
Copyright © 2019. World Bank Publications. All rights reserved.

1.4 Do Cash Transfers Affect Mobility? 41

1.5 Rights Architecture and Select Legislative Provisions 45
1.6 UBI Proposals in India 48
1.7 Jobs and Societies 50
2.1 Balancing Wage Subsidy Compliance and Generosity 87
4.1 Baseline Welfare State Typologies 126
6.1 Mapping Ideological Attitudes on Basic Income across the Political
Spectrum in Finland 196
6.2 The Politics Surrounding the Introduction of Universal Child
Allowances in the United Kingdom 199
7.1 UBI within an Integrated Social Registry 219

Exploring Universal Basic Income : A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices, edited by Ugo Gentilini, et al., World Bank Publications,
 Contents xi

Figures
O.1 UBI within a Social Assistance Cube 3
O.2 Basic Framework for Navigating UBI Decision Making 6
O.3 Poverty Reduction Effects of a UBI and Baseline Cash-Based Programs 7
O.4 Distributional Effects of a Budget-Neutral UBI Reform, Average
across 10 Sampled Countries 8
1.1 UBI within a Social Assistance Cube 21
1.2 Cost of a UBI by Poverty and Demographic Variables 41
1.3 Modalities for UBI Phase-in 43
1.4 Alaskan Permanent Fund Dividend Beneficiaries and Annual
Percentage Change in Dividends, 1982–2017 54
1.5 Global Copper Prices and Universal Basic Income in Mongolia 56
B1.2.1 Welfare Distribution in Bangladesh 29
B1.6.1 Comparison of India’s Select UBI Proposals 49
2.1 Benefit Structures of Select Interventions 75
2.2 Benefit Incidence Net of Taxes: Simulated UBI and SNAP in the
United States 75
2.3 NIT Benefit Structure Based on Friedman’s 1970 Family Assistance
Plan Model 80
2.4 The Inverse U-Shaped Benefit Structure of the EITC 88
4.1 Baseline Poverty and Inequality Indicators 132
4.2 Poverty Impacts of Budget-Neutral UBI Reform 133
4.3 Progressivity and Relative Performance of a Budget-Neutral UBI
Reform 135
4.4 Inequality Impacts: Reduction in Gini Coefficient 136
4.5 Winners and Losers from a Budget-Neutral UBI Reform 137
4.6 Winners and Losers across Welfare Deciles 139
4.7 Universal versus Adults-Only UBI: Impact on Children Age 0–6 140
4.8 Poverty Impacts of More Generous UBI Schemes (Spending Only) 141
Copyright © 2019. World Bank Publications. All rights reserved.

4.9 Total Spending as a Percentage of GDP by UBI Scenario 142

4.10 Squared Poverty Gap Impact for Consumable Income under Baseline
and Different UBI Scenarios 145
4.11 Incidence of Taxes for the Top 10 Percent under Alternative UBI and
Financing Scenarios 146
5.1 General Government Gross Debt as a Percentage of GDP, 2009–17 156
5.2 Variations in General Government Gross Debt, 2017 157
5.3 Selected Countries Where Pretax Energy Subsidies Exceeded
2 Percent of GDP in 2015 160
5.4 General Government Employment as a Percentage of the
Working-Age Population, 2015 163

Exploring Universal Basic Income : A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices, edited by Ugo Gentilini, et al., World Bank Publications,
 xii Contents

5.5 Public Wage Premium as a Percentage of Average Private Wage 163

5.6 Average 2005–15 Revenue/GDP Ratios for Selected Country Groups 165
5.7 Variations by Country Group in Average 2005–15 GDP/Revenue Ratios 165
5.8 Average 2005–15 PIT/GDP Ratios 168
5.9 Average 2005–15 CIT/GDP Ratios 170
5.10 Average 2005–15 Consumption Tax/GDP Ratios 172
6.1 Three Main Components of the Model and Basic Income Variations 186
6.2 The Demand-Capacity Paradox 188
B6.1.1 Political Party Support for Basic Income in Finland, 1979–2015 196
B6.1.2 Support for Basic Income and Left-Right Ideological Position 197
7.1 UBI Delivery Chain Compared to Typical Social Assistance Program 218
7.2 Population Coverage of Social Registries by Country 220
7.3 Percentage of Populations without Official Proof of Identity 226
7.4 National and Digital ID Systems in Sub-Saharan Africa, 1960–2018 227
7.5 Birth Registration Coverage by Region 229
7.6 Percentage of Adults (15+) with an Account at a Financial Institution
or with a Mobile Money Provider 231
D.1 Coverage and Incidence of Baseline Programs 278

Tables
1.1 Which Initiative Is Currently a Pure UBI? 22
1.2 Barriers to Coverage 27
1.3 Alignment of UBI Narrative with Basic Transfer 39
2.1 Program Typology 74
2.2 Summary Comparison of Intervention Features 90
B4.1.1 Illustrative Welfare State Typologies 129
5.1 Revenue Sources Scored on Different Criteria 166
C.1 Comparative Impact Evaluations 261
Copyright © 2019. World Bank Publications. All rights reserved.

C.2 Systematic and Literature Reviews 265

D.1 ASPIRE Database Use 272
D.2 Selected Social Assistance Programs by Country 273
D.3 Indonesia Simulated Benefit Levels for Main Social Assistance
Programs 276
D.4 Evolution of Indonesia’s Social Assistance Budget 276

Exploring Universal Basic Income : A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices, edited by Ugo Gentilini, et al., World Bank Publications,
 Preface

A
t the time of writing this preface, electoral debates in India, which featured uni-
versal basic income (UBI) in a prominent way, just subsided; pilot programs are
rolled out in several cities in the United States and Europe; a decade-long trial
is under way in rural Kenya; and the World Bank is, through this very volume,
issuing its first analysis on the matter. So why all this interest on a seemingly utopian and
radical proposal of “just give cash to everyone”?
Interest in UBI is surely symptomatic of larger societal discomforts. The chang-
ing nature of work in higher-income countries demands that social protection systems
co-evolve with it. While automation, globalization, and diversification of employment
bolstered efficiency and productivity gains, median income and living standards have
not always risen accordingly—and in some cases, they have been stagnant for decades.
Lower-income contexts, where work arrangements have not changed as dramatically,
face different challenges. Among them, pervasive poverty and informality, compounded
with limited government capacities and revenues, are preventing hundreds of millions
of people from accessing higher-productivity activities, being protected from risks, and
building human capital.
With societal anxieties brewing, there are new opportunities for rethinking how to
forge a more inclusive social contract, including with universal social protection at the
core, and do so in ways that leapfrog past models. While new technologies are expand-
Copyright © 2019. World Bank Publications. All rights reserved.

ing the delivery frontier, the notion of “universal” social protection is subject to different
interpretations. Specifically, universality can be attained in different ways—for example,
by combining assistance and insurance programs, by combining different safety net
measures, or, as in the case of UBI, achieving such goals via a single measure. Put differ-
ently, a UBI is a shortcut to universality.
On closer scrutiny, however, such a shortcut is less straightforward than it seems.
A UBI looks alluringly simple on the surface, since it provides cash unconditionally and
with no targeting involved. But its implications are complex and largely unknown. In
fact, the scale of UBI makes it a systemwide intervention, not just a program. As such, it
may affect, for instance, several labor market issues such as unemployment insurance,
severance pay, unionization, contributory pensions, and minimum wages. With no UBI

xiii

Exploring Universal Basic Income : A Guide to Navigating Concepts, Evidence, and Practices, edited by Ugo Gentilini, et al., World Bank Publications,
Random documents with unrelated
content Scribd suggests to you:
SUOMALAINEN RYIJY

Kysymyksessä oleva ryijy on nyt myyty juutalaiselle. Siihen oli

kudottu kokonainen elämäntarina: tarina onnellisesta
avioliitosta, joka päättyi miehen uljaaseen kuolemaan. Se
sisälsi myös elämänfilosofian, joka on mutkaton ja
luterilainen. Tarinan eli minun isoäitini ja hän omisti myöskin
tuon elämänkatsomuksen.

Koko paikkakunta on keltainen.

Joku kapea juova vain
on vihreätä ja valkoista
ja sinistä näillä main.
Ja tuulimylly on kankaalla
ja jauhaa ja pyörii ja soi.
Ja poika seisoo sen vieressä
ja nauraa minkä voi.
Ja tyttö on miltei punainen,
hän on aivan palavissaan.
Ja poika on juuri kosinut
ja tyttö on antanut jaa'n.
MORAALI:
Vaan taivaalla ovat symboolit.
On ensiksi elämänpuu:
joka siitä maistaa, hän elämästä
ja onnesta huumautuu.
Ja taivaalla on tuntilaseja —
jonossa, rivittäin —:
ajan hiekka tippuu laseista,
käy nöyränä, kumarapäin
luo hautas mustan, se määräsi on,
se jokaisen määrä on.
Ja Jumalan silmä on taivaalla:
elämä on loputon.
HISTORIA:
Vaan keskellä ryijyä vuosiluku
on vanha ja himmentynyt.
Minun isoäitini rukouksia
monia hymissyt
on kutoessaan ja muistaessaan
nuoren miehen sen,
joka seilasi aavoja valtameriä
tyyrissä Alicen.
Minun isoäitini yksin jäi
leskeksi ja puutteeseen
kun Alice, uljas fregatti
upposi lasteineen…
PUER NATUS IN BETLEHEM

Me istuimme kirkossa kaikin, etupenkissä, hytisten. Ja

ikkunaholveissa tuikuttivat liekit kynttelien ja huurua tulvi
ovesta, kun kansaa saapui. Ja soi papinkello tornissa
levottomana. Urut jo huminoi kuin kaukainen syksyukkonen.
Ja nyt jo veisattiin ja lukkarin basson kohina yhtyi vapiseviin ja
valittaviin huiluihin vanhojen urkujen. Vaan kirkon yllä
veisasivat parvet enkelien.

Me istuimme kirkossa kaikin, etupenkissä, hytisten. Tänä

aamuna tunsimme elävän rovastin sanojen: ne juoksivat
saarnatuolista, luo ihmisten tulivat. Me näimme miltei
kalveten: ne olivat ihanat, ne olivat hunajan pisarat tai
Saaronin liljat tai pyhä manna Siionin korvessa, jota kerran
syödä sai koko Juudan kansa nälissään. Ne täyttivät taivaan
ja maan ja ihmeellisen lohdutuksen toivat tullessaan.

Me istuimme kirkossa kaikin, etupenkissä, hytisten. Ja

äkkiä näimme kedot ja laumat paimenten: ne olivat alttarin
luona. Koko Juudean kalpea maa oli hitaasti alkanut kynttelin
liekkien lomitse pilkoittaa. Se oli himmeä ensin, se oli kuin
utuinen yö. Vaan nyt jo, katso, lammaskatras kedolla ruohoa
syö ja purppuraviitta-paimenet sauvaansa nojaavat. Ja nyt jo,
katso, enkeliparvet, suuret, valoisat koko taivaan täyttävät
soitollaan. Ja nyt jo paimeniin on tarttunut onni ja riemahdus.
He rientävät Betlehemiin.

Oi, pieni piltti lepää keskellä eläinten. Hän on kuin lehdellä

kaste, hän on aivan nnellinen, hän ei tiedä kalkista,
orjanruususta, ristinpuusta. Hän on juuri taivaasta lähtenyt ja
nähnyt elämän hyvin ihmettelevin silmin. Hän on lapsi viaton.
Vaan tähti on hänen yllänsä. Se Kuoleman tähti on. Oi, hyvä
Maaria, taudita hänet seimessä unehen, oi, hyvä Maaria,
tuuditathan hänet syvään unehen.

Me istuimme kirkossa kaikin, etupenkissä, hytisten. Me

miltei itkimme kajahdellessa rovastin sanojen. Sitä pientä
pilttiä paimenet suuresti ylistivät ja aamun tullen saapuneet
itämaan tietäjät. Vaan myöhemmin hänet tylysti ristille
ripustettiin. Me emme tätä käsittäneet, me vaivuimme
kyyneliin: me olimme pieniä lapsia. Ja kynttiläin himmeitten
me näimme kanssamme surevan kuolemaa Jeesuksen.

Me istuimme kirkossa kaikin, etupenkissä, hytisten. Me

kuulimme rovastin sanovan lempeän aamenen. Ja katosta
lensi enkeli. Se purjehti valkoisin ja kirkkaanvärisin siivin
ihmisten penkkeihin. Se veisasi riemulaulua meidän
kanssamme. Sen me sitten näimme monesti keskellä unien.

Puer natus in Betlehem,

Cust' iloitze Jerusalem,
Halle, Halleluja.
VAATIMATTOMASTA HAUTAUKSESTA

Kylän laidassa asui tyttö, jota lapsena ihailin.

Hän kuoli sitten ja taivaassa sai morsiuskammarin,
kuten kaikki pienet tytöt, jotka varhain kuolevat.
Hänet pantiin arkkuun valkeaan ja surevat vanhemmat
sen ottivat varoen polvilleen rekeen istuessaan
ja ajoivat kiviportille lumisen hautausmaan.
Minä olin niin pieni poika. En paljon ymmärtänyt.
Minä kuulin, kun kulkuset helisivät. Marjatta, Marjatta nyt
on tulossa, sanoin äidilleni, nyt mennään tervehtimään.
Vaan sitten näin itkevän Miettiskän ja Miettisen kumaran pään.
Ja äkkiä olin ääneti. Ja valtavan onneton.
Ja minä en tiennyt ollenkaan, mikä kuolema on.
Ja kirkonkellot läppäsivät
vanhassa tornissa…

Ja isäni, joka on pappi, tuli portille paljain päin:

hänen kainalossansa käsikirjan mustat kannet näin.
Ja lukkari tuli myöskin. Ja sitten he veisasivat
ja kääntyivät hitaasti takaisin menemään molemmat.
Ja Miettisen vanhemmat pojat, ja Kasper ja Heinonen
ja Miettinen itse ja Kalle kulkivat laahustaen
ja kantoivat pientä arkkua. Oi, äiti, sano, oi,
miks kirkon tornissa iso-kello noin taukoamatta soi?
Ja äitini puristi kättäni ja me joukkoon liityttiin
ja mentiin ääneti lumista tietä. Pieniin kämmeniin
kävi tammipakkanen kovasti. Missä siis Marjatta on?
minä kysyin hiljaa äidiltäni ja olin onneton.
Ja kirkonkellot läppäsivät
vanhassa tornissa.

Hän on mennyt taivaan saleihin. Hänen ruumiinsa

haudataan: hänen valkoinen arkkunsa lasketaan juuri
helmaan maan. Minun äitini itki myöskin ja silitti päätäni. Niin
minä silloin hyrähdin minäkin katkeriin kyyneliin. Minä tiesin
äkkiä jotakin, jonka kaikki toiset jo ties. On Kuolema ollut
minulle sitten niin tuttu mies…
LEGENDA VÄSYNEISTÄ NAISISTA

On kolme köyryä niskaa, kolme naista ahkeraa. Tämän

päivän ehtooksi kitketty on koko naurismaa. Olen uupunut,
sanoo Malviina, olen kaamean uupunut, minun niskaani
polttaa ja sydäntäni on kummasti vihlaissut. Ja Sanna:
Lähden täältä, menen pojua imettämään, hän on siellä
hirveän janoissaan. Vaan Miina: Minä jään tähän viime
minuutille, vaikka loppuni sitten ois: saa kartanon rengit
kuljettaa minun ruumiini kauniisti pois.

On kolme köyryä niskaa, kolme naista kalpeaa, jotka

kankein jaloin piennarta pitkin kotiinsa vaeltaa. Tuli Jumalan
kääsit vastaan. Ja pieni enkelikin on kiivennyt hymyillen
Jumalan rinnalle Jumalan kääseihin. Ja Jumala katsoo heitä
ja viittaa kädellään. Ja raudikko-orhi karahduttaa koivikon
hämärään.

On kolme köyryä niskaa, kolme naista ihanaa, he

naurispellon pientareella nauraen vilkuttaa.
SOTAMIEHEN HAUTAUKSESTA

Rummut, rummut: Tararam, tararam. Me olimme

kunniakomppania, me tiesimme: juhlallisesti joka ainoa askel
ja jäykkien kasvojen eljet niinkauankuin marssia kaupungin
kaduilla kesti. Me olimme ennen kuin veljet, kun elimme
keskellä rauhanaikaa. Nyt rummut raikaa: Tararam, tararam.

Rummut, rummut: tararam, tararam.

Me marssimme hitaasti, kiväärit olalla, kasvot jäässä,
hyvin hitaasti marssimme ruumisvaunujen jäljessä, joissa
meidän veljemme arkussa makas, granaatinsirpale
päässä,
ja järki aivoista, sielu rinnasta poissa.
Hän kuoli keskellä rauhanaikaa.
Ja rummut raikaa:
Tararam, tararam.

Rummut, rummut: tararam, tararam.

Ah, veljemme oli nyt ruumis. Hän oli jo mätä.
Hänen nimensä oli jo sisällyksetön sana.
Me ääneti mietimme jokainen kaikkea, kaikkea tätä
kun marssimme jäykkänä kunniakomppaniana.
Me elämme keskellä rauhanaikaa.
Ja rummut raikaa:
Tararam, tararam.
MIKKO PUHTISESTA

Olin tutkinut puoleen yöhön. Olin löytänyt viimein sen

jota kaipasin dokumenteista. Mikko Puhtinen
oli von der Buchtien kantaisä, ukonkarilas:
toden totta, jo laski hiukan, oi kreivitär, kunnias!
Minä aukaisin uudinta hiukan ja katselin yöhön ja näin,
miten Otavan kyöpelivaunu oli vierinyt länteen päin.
Näin, kuinka puistossa kaikki oli himmeän hiljaista. Niin
tulin vihdoin silmäni ohjanneeksi flyygelin ikkuniin.
Kuka valvoo siellä? mä huusin.
Joku vastasi: Puhtinen.
Meren äärellä, kuutamossa,
minä tapasin neidon sen,
meren äärellä.

Otin liinan ja shaalin ja lähdin ja kolkutin voimakkain

ja rohkein iskuin. Ja flyygelin pariovet auki sain.
Koko porstua tuoksui homeelle. Näin valuvan kynttilän
suurpirtin honkapöydällä. Peräpenkillä istui hän,
toden totta, Mikko Puhtinen, hyvin vakavin naamoin. Ja pää
oli hänellä jalo. Ja ilmeessä oli jotakin viehättävää.
Oi, hyvää iltaa, mä sanoin,
 oi, Mikko Puhtinen.
Meren äärellä, kuutamossa,
minä tapasin neidon sen,
meren äärellä.

Minä niiasin hänelle syvään. Vaan jäykkänä istui hän.

Minun rohkea tuloni häntä ei näyttänyt häiritsevän.
On ihana yö, minä sanoin. Hän tuijotti, tuijotti vain.
Tänä yönä, jatkoin, meidän sukupuumme selville sain.
Koko Buchtien, Liewencronain, von Birckendahlien
suvut juontuvat teistä, teistä, oi Mikko Puhtinen.
Miten onnellinen te olette,
oi Mikko Puhtinen…
Meren äärellä, kuutamossa,
minä tapasin neidon sen,
meren äärellä.

Hän syöksähti kiivaasti ylös. Hänen silmänsä vavahtivat.

Hän iski honkapöytään teräsnyrkkinsä molemmat.
Se on valhe, hän huusi. Sitten hän itsensä hilliten
taas lysähti raskaasti penkille. Olen Mikko Puhtinen,
joka syntyi suomalaiseks, joka eli kuin Suomen mies,
joka milloinkaan ei tietänyt, miten painaa juhdan ies,
joka iski pirulta parran, joka ruotsilta listitsi pään,
joka hirtettiin kuin suomalainen ja karsikon hämärään
pääs isäinsä luokse nukkumaan. Olet kumminkin sanonut,
että poikani poika on Birckendahl tai kreivi von der Bucht?
Mene, huuda: Mikko Puhtinen, joka ammoin hirtettiin,
on kirouksensa singonnut joka ainoaan petturiin!
Olen suomalainen, hän sanoi,
olen Mikko Puhtinen.
 Meren äärellä, kuutamossa
minä tapasin neidon sen,
meren äärellä.

***

Meren äärellä, kuutamossa minä tapasin

neidon sen, meren äärellä kulki hän autiolla
laulua hyräillen. Minä otin häneltä laulun hänen
kantaisästään ja kirjoitin sen kirjaan herra
Mustapään.

V
DOMINUS KRABBE

1. Pappilan nuorenherran kertomus

Hän vaelsi alakuloisena, kuten nuoret miehet aina,

vaikka sydäntä ei suinkaan vielä maailman huolet paina,
hän vaelsi tukka liehuen ja mieli jossain poissa.
Hän kuuli, kuinka lasikellot soivat vaahteroissa.
Hän kulki kotipihalla ja samalla maailmalla.
Hän seisoi hetken epäröiden kanslian ikkunan alla.
Suviyössä valitti tuuli,
lasikellot, lasikellot…

Ja laiha liekki tuikutti, tuikutti ikkunasta. Hän hätkähti ja

vaivoin välttyi takaisin juoksemasta. Se on isäni tietysti, mietti
hän, hän valvoo poikaansa tänään. Oi, poika, poika, isälläsi
on suruja nieltävänään: sinä etkö kadu viipymistäsi kylän
karkeloissa — vain sielus mistaat ja sydämesi syntipaikoissa
noissa.

Hän tarrasi ikkunaluukkuihin ja keljuili ylös vähän ja miltei

kauhusta kirkaisi kun katsoi sisään. Tähän hän totta ei ollut
valmistunut keskellä nykyistä aikaa: suviyössä olis siis
kaikitenkin hitonmoista taikaa!

Hän käsitti salamannopeasti: kaamea menninkäinen oli

kansliassa ja kirjoitti. Jokin uho, kalsea, jäinen kävi lasien
lävitse pihalle kuin luurangon kostea hiki… Hän tunsi äkkiä
Pappi Krabben. Se istui ruutua liki, se kohotti tyhjän
katseensa, hän tunsi tuon saman saaliinhimon syttyvän
siihen, jonka niin, oli sakaristossa maaliin ja kankaaseen joku
mestari ennen siveltimellä luonut. Niin, tietysti se taaskin oli
krouvissa viinoja juonut (se krouvi sijaitsi kirkolla, hänet erotti
piispa siksi, kun hän möi viinaa ja joi hän viinaa henkensä
pidättimiksi).

Hän sisään kävi ja rohkaisten luontonsa rykäisi ovella

lujaan ja arveli sillä saattaneensa haamun umpikujaan. Vaan
se oli aivan rauhallinen, ei syöksynyt ilmaan lainkaan. »Oi
iltaa poikani», sanoi se vain, »miten suuren kunnian sainkaan
kun vaivauduit minun luokseni näin myöhään yöllä ja tahdoit
minun mieltäni riemastuttaa, niin, oi poikani, mahdoit, mahdoit
hyvin nukkua vain sinun vuoteellas. Vaan äläpäs, äläpäs
huoli, jos sitten hieman juteltais, ota, istu, tuossa on tuoli…»

Ja sitten hän haamulta tietää sai: se kirkossa saarnata halas.

Se kylmeni harppujen huminalle ja taivaasta vaelsi alas,
se hetkeksi vanhan pappilan kanslian pulpettipenkille palas
ja sytytti haarakynttilän ja istuen myöhään yöhön
koko palavan henkensä voimalla vaipui saarnanvalmistustyöhön.
Sen sulka rapisi paperilla ja kirjainten jono musta
kuin huusi jo lain ja evankeliumin sanoman julistusta…
Suviyössä valitti tuuli.
 Lasikellot, lasikellot
soivat vaahteroissa.

Vaan sitten se haihtui kuin usma pois. Ei näkynyt enää

häntä. Hän oli riuska ja kippura ja paksu ja pienenläntä ja yllä
keltainen sortuukki ja jalassa pieksunhylyt, kuten sakariston
taulussa, ja silmät jäiset ja tylyt.

2. Piika Amandan kertomus

Ja meidän piika Amanda oli herännyt aamulla varhain,

vaikka piikain uni, kuten tunnettua, on juuri amulla parhain.
Hän oli kuullut nurkissa kolkutusta. Ja hissun kissun kulki
jokin kaamea olento porstuassa ja ovia ryskien sulki, ja juoksi
pihalla, puutarhassa ja anturat maahan iski kuin nuija-juntta,
ja kumminkaan ei haukkunut Halli-piski.

Ja Amanda kylmässä hiessä ui ja nousi ja ovelle juoksi ja

raoitti varovaisesti ja palasi ikkunan luoksi kun mitään ei
nähnyt eteisessä, ja aukaisi ikkunanverhot. Vaan ulkona värisi
aurinko ja kedolla leikkivät perhot ja lehmät ynisi
karjatarhassa. Lahdella sumu leijas… Mikä hitto häntä unien
keskeltä turhaan ylös peijas?

Vaan äkkiä kämmenin hamuilevin hän punaiset kasvonsa

peitti: jokin valkoinen olento tallin edessä satulan selkään
heitti pienvärisen korskuvan valakkahevosen, ja itse hyppäsi
selkään.
 Oli haamulla liperit leuan alla ja jalassa pieksunhylyt, kuten
sakariston taulussa, ja silmät jäiset ja tylyt…

3. Renki Epramin kertomus

Ja meidän Eprami kuului olleen tulossa kotiin. Hän mietti,

miten iloisen yön hän Nikulan Alman aitassa juuri vietti.
Hänen ajatuksensa ruusunpunaiset kiersivät tuttuja maita,
hänen huulensa vihelsi nuotteja villejä, drillejä onnekkaita.
Hän astui rennosti Ripakon kujaa kun aurinko nousi. Hän
saapui järvelle kimmeltävälle ja yli sen sousi ja katseli kuinka
korsissa sipisi, aalloilla lipisi tuuli. Hän telkkien vitinän,
ruislinnun haikean ritinän kuuli. Hän niitulla näki vilkkuvan
keltaisten kurppien nokkien, hän pajuista äkkäsi kerttujen
parvet ja ilmasta lokkien. Hänen venheensä kokka törmäsi
suhisten kaislaan ja santaan ja notkein ja nuorin jäsenin
hyppäs hän pappilan rantaan. Poissa on kulta…

Ja aurinko heitteli pappilan laseihin punaista tulta.

Ja Eprami lauloi haikeesti: Poissa on kulta…
Hän mollissa lauloi ja asteli rennosti taloa kohti.
Oi aikainen aamu! Se mutkikas polku läpi koivikon johti.
Hän lauloi mollissa: Poissa on kulta. Ja koivikko hymys.

Vaan äkkiä paukkui ja tantere soi. Ja Eprami lymys

ikikokoisen koivun rungon turviin ja kalveten näki: oli liikkeellä
valkeat menninkäiset ja hautojen väki. Pikimustalla ratsulla
karkasi kelmeä vainaja ohi ja ruoskalla vinkuvasiimaisella sen
kupeita sohi. Verenkarvainen liekki suitsusi ympäri hevosen
 suusta. Ja ratsastajalla naama lie ollut pelkästä luusta, pyhä
piplia toisessa kainalossa ja jalassa pieksunhylyt, kuten
sakariston taulussa, ja silmät jäiset ja tylyt…

4. Kirkonvartija Optaatuksen kertomus

Ja kirkonvartija Optaatus, joka soittaa kelloja aamuin ja on,

kuten kaikki kirkonvartijat, tarkka tuntija haamuin, meni
aamulla varhain sakaristoon ja aikoi siivota siellä: näet on niin
raskasta antaa rovastin liialti tomuja niellä, se tekee kurkun
karkeaksi ja saarna ei oikein luista…

Vaan semmoista suurta säikähdystä ei Optaatus toista

muista: pikimusta ratsu on köytettynä lampetin lenkkiin ja
kauraa se rouskii nuorilla hampaillaan. Ja nurkassa joku
nauraa röhönaurua, paksua, karmivaa. Kun Optaatus sinne
kääntyy, hänen hyvänsävyinen naamansa kauhusta vinoon
vääntyy. Se on pappi Krabbe, se syntinen mies, jonka kuva
on kaapin päällä. Mitä hittoja hänkin, vainaja, on näin päivällä
vielä täällä: kuten tunnettua on vainajilla aikaa yhdestä viiteen
ja sitten niitten on lähdettävä takaisin kiireesti hiiteen… Oli
haamulla rillit nenänpäässä ja jalassa pieksunhylyt, kuten
sakariston taulussa, ja silmät jäiset ja tylyt…

5. Pappilan neitien kertomus

1.
 Me menimme juhlapukuisina herkän-hartaalla miellä ja
yhteen kartanon Mirjamin kanssa satuimme kirkkotiellä. Me
hymyilimme ja tervehdimme. Ja Mittumaarian pellot oli
kukkamerenä: päivänkukat ja apilaat ja kellot kuin laineet
kohisi aidan takana. Väkevä koivujen haju ja kasteen tuoksu
syöksyi vastaan kuin myrskytuuli raju. Ja helähti kirkon
isokello, kun kellonsoittaja veti koko hartiavoimalla kellon
nuoraa. Sitten pimpitti heti papinkello kimein kilinöin. Se
viittasi meidän isään. Me tukkaamme hiukan sipaisimme ja
marssimme rivissä sisään.

Koko kirkkorahvas kahahti ja sitten suvivirsi soi holveissa ja

sen soidessa kaikkosi sydänten kirsi. Se on kaikkein virtten
suloisin, ah, siinä on jaloa voimaa, sen väristessä ja
helistessä totisesti soi maa… Vaan se meni poikki. Me
hämmästyimme. Virtemme jäi puoliin. Jokin peljättävä
kummitus oli kiivennyt saarnastuoliin. Joku vaimo kirkaisi
perällä. Joku pudotti kirjansa. Joku oli jäykistynyt ja huulille oli
syöksynyt manaushoku. Ja isämme, hän oli sakaristosta tullut
ovelle asti ja seisoi ja tuijotti saarnastuolia perin tuikeasti. Ja
lukkari yritti virttä taas. Vaan sävel soristen kuoli… Ja sitten
meillä ei enää ollut muuta kuin saarnastuoli ja kummitus
saarnastuolissa. Se kohotti luurankonyrkin ja pauhasi meille
lain sanoja lausein kiivain ja jyrkin. Sen kaljulla oli kalotti ja
jalassa pieksunhylyt, kuten sakariston taulussa, ja silmät
jäiset ja tylyt.

2.

Me kuulimme, kuinka Herra teki armon Juudean maalle kun

Johanneksen lahjoitti sille vanhalle Sakariaalle, me kuulimme,
 kuinka Herodias oli häijy ja jumalaton kun eli alla Herodeksen
kuninkaallisen katon, me kuulimme, miten Salome tanssi
Herodeksen nähden, me kuulimme, miten Herodes antoi
Salomen tanssin tähden pyhän Johanneksen mestattavaksi
aivan ilman syytä, me kirosimme Salomea, sitä kurjaa, kurjaa
kyytä, me siunasimme Johannesta, hyvää Jumalanmiestä,
joka edelläkävi ja Messiaalle tiedot antoi tiestä. — Vaan
saarnattuaan tähän asti kummitus taukosi vähän. »Minä
tahdon tähän lisätä, minä tahdon lisätä tähän että kaikki
tietäis sen seurakunnassa: Olen kuin Herodes muinen, tämä
käsivarsi ja nyrkki tässä, tämä nyrkki kalmanluinen on
kuoleman miekkaa pidellyt ja tappanut miehen kerran, ja
totisesti se mies oli myös, kuten Johannes, mies Herran. Oi
ystävät, ystävät, kalvetkaa, sillä kenkään, kenkään teistä ei
taida silmin synnittömin Herran edessä seistä. Te olette kaikki
Herodeksia, joka ainoa miehen murhan on tehnyt omassa
sielussansa tähden himon turhan. Kuka luulee itsensä
viattomaksi Seebaotin nähden? Joka ainoa oman itsensä on
tappanut Salomen tähden…»

3.

Ja liikutus kävi seurakunnossa, itku nousi ja laski. Ja

rahvas oli kuin vastakaadettu, vastakulottu kaski, ja
vastakylvetty: odottaa sai milloin nousis oras. Joku akka huusi
ja mylvi melkein, joku ukko manas ja poras, joku kimeä-
ääninen pojan-nappula penkillä seisten huusi: »Oi taivaan
profeetta, taivaan profeetta, Messias, Messias uusi.» Ja kaksi
vanhaa-emäntää hihitti mieltä vailla, ja kaunis tyttö
ristikongilla tanssi Salomen lailla…
 Ja kummitus vihdoin lopetti. Emme nähneet enää häntä.
Hän oli riuska ja kippura ja paksu ja pienenläntä ja leuassa
pieni piikkiparta ja jalassa pieksunhylyt, kuten sakariston
taulussa, ja silmät jäiset ja tylyt.

6. Vanhan haudankaivajan kertomus

Hän kuului juuri siirtäneen mädän hautalaudan pois

kiviaidalle reunustalta vastaluodun haudan ja sitten ääneti
istahtaneen. Ja hän hautarivit näki ja mietti, että siinä se
nukkui pitäjän vanha väki: oli paroonia ja riiarinnaa ja rovastia
ja muuta — vaan itseasiassa kuitenkin vain rapiata luuta, joka
helponlaisesti murenee ja tomuks ja tuhkaks hajoo, kun
kaivaessaan lapion terällä hiukkasenkin kajoo…

Niin, sielu, sanovat, ikuisesti veisaa ilossa taivaan, vaan

ruumis, miksi se katoaa, miks ruumiin madot sai vaan… Ja
hän sytytti niveräpiippunsa. Niin, oli se kysymys vakaa. Hän
hymähti lievästi itsekseen. Vaan silloin puitten takaa tuli
hitaasti ratsu ja ratsumies. Mitä kummaa ne tekivät tässä
pyhää kirkkorauhaa sunnuntaina noin julkeesti
häiritsemässä? Ravas ratsu Krabben haudalle. Hävis
ratsumies satulasta. Ja silloin hauturi äkkäsi, hän äkkäsi
silloin vasta: oli miehellä piirteet kauheat, oli silmät jäiset ja
tylyt, kuten sakariston taulussa, ja jalassa pieksunhylyt.