{:

�
KALAM-E-TAHIR
,,(
Kalaam-e-Tahir-
A collection of Urdu poems of:
Hadhrat Mirza Tahir Ahmad-
Imam and the Head of the Ahmadiyya Muslim Jama'at­
Khalifatul Masih IV

First Published by:

Second (revised) edition in 1997
lllird (updated) edition fGermany] in 1998
Fourth (revised and updated) edition Published in UK in 2001
Present Edition in India 2004

© Islam International Publications Limited

Present edition published by :
Nazarat Nashro Ishaat
Sadr Anjuman Ahmadiyya
Qadian - 143516
Distt. Gurdaspur (Punjab) India

Printed in India by:

Printwell,
146-Industrial Focal Point,
Amritsar (Punjab) India.

ISBN l 85372 718 0 (UK)

ISBN 81-7912-060-0 (India)
�-;:.-wi,o!JJLJd�...:¾irL..0�)1../4(,f_f'&j, tLJ,j,
·'7-l-?�Lf,Q_�cJtf���·L.?,LJwj,.t;t;tJ!�rdvtJ'-J.C:.,
J'';ru,r,Jf�,i,:.;,( J �...u v,�J.lld>.!!¥::-"'�(''
•. I � l"'J .i • f"' • � /. J • • .. L I"' .,,/
�'(UJ_..I (.;v��/.i)JU..:J'Cl�'-��,41'-�� l'-�IF.V..,�.J�
- . r. .,, .,,
-�J.'0 �0.J{�l,., .JJ/
;,L,, • �0 Y �-:!IJ Lv.11I
�'5Jl:-,'{J;Jf2,��J,:J.J:.o)'i�cfv1/4�JJif��i
�,i�_;i.,LJ._/�/�rfL.J,i1-�0�J L?iJ)�OJ�l✓I�
uafibc,.TJJ./�J�(t��hJ�Le,114.JJ,�C:L::;i;J,
�NVIJJl-'-./�Lti;,rf�L,.;.J,_'7-Vt:JJWL(.)lfcf.i..tJ'�
....
. '-J �,.;)'.?,,,�/

l6 JJL'-ef�/cJ,/�--'rt:;4-t(lfL(t1�,!�I.J¥(Vc6li
.,,/ t' /.. - /. . 'I .. I
c/!l-�Jo�LjoJ)�J(£)i(L\J\;W�1 • .::....v;·�
� ... �
II�
���?�
�,l7�,
t1:..t"':r,fll -�o·
�jr
�rJ·
t i
�IJI? �f: l�rf""'fl"f I�(��
I
,;,�)J'i_,-i,�7r,fr";7?f,r-?f.'��'1�;;f'o/i"o/r�r,-
/'
)1£' 1<1 f.11,ra�i JI'? -V,�-;,j-;,��I � •
/• � ;_ / • • I 'f
Jr'���7'r�rf'71�?/-?��r 1&J.!{'"1IJ?·1P7�
r
)�7JT�?,l.(.1,��1Jl'rr.:��:r.1/�iJ'� r.:,�'o/
Y1"1/ � ,r;;,hJJr)�'>�
?'(��;;J;f'}rdff �) ,r
,,;
1;;...:"" .-J.::, - -1
�'
.� .
. , ,�,";.no::,.. ,, .
1 '1��7''1',-..,
)'1J�1 -�)r.r�7Y--,,r�')1�7,r.r,f7P1'"l��
,,,,� ?i;i��J"-?�J"ef ,J'i �s,-;J�};,r.r/i��x. f���'i/i
• . ,,,,, ..'T').-; .. - ..)�.. / '1 • •) .. -:
r,:;,,�o/1;:r,1,Hri,,��0'''1�� �'l';fr"J' r(1r-�;r1t
,.:.,
r.1t��1r;,'o/1 "�?)�?r11(0 - 4fTf7ijrJ<'r'=') y
f''�,::yr:,(17j'«/l�<f'-1,:-,r.!f�1,�ffo/),nj��'Zr
II ✓
� , .. ;,. I ""
• � :.
,_,,,r.
;;;V)J
;.Jr}if�1r:,;,r:,t..1QJ�-rJ)?e,,;i��71�f'�;y_a,;rrz-'1 ry1Yr" �I�
"lef'?frj',..,,���rfr?-{'1{1';1?:'1f)�j;!iir)2'�c1,r
♦
�e,f;')1��, 11"1'f.�/iJ;J'.r:Q��'fi�l�<J/.'e,,'�7·
i I:,
1� 1
fg'"' n, r��
;{�-i�-M � �r .,.�$n,
 D,
�l�
�,!-J
._.
,-:,..(
��1\�
�-J �.�
t �

"7 z.7
1� e, '° V �,J tr)
'° , o {1) J/1) , �r, e, mJ JI")
ri(f(1 ;f\){➔;oi("°fJ7 l'!/17J?ri r7(!�(1 ;('f VJ, r
�f"!J7V' 7 f°;'1 5' 5 ip
! { I f o 1Y 1/ o fl r Ir♦ , } r r

,,r 7 ,Lr♦�[
� <� f'
i' '° :f'17 ;_. ..., �'Jr
(,

... �f ;, ➔�
r�r, �r �) t/1) f
,,
p-r, ) r,J 1 i , ,,r r,J !,r, )
,�. j�f(1(°;'��1 i--..-,r,,;,-�
,,
� ' ' ,,,,. . .
1�.(-·::\f1�o IPIP i--;Ji r 1
,.,,,,,,,, ,.,,.
r
'7i.VU-f f"#'"�lf"� �.'1 �( � .....f I�_..� � r Ir
• , ,, I' -' �-
• I' [.1 ;' ;; , � ✓
Ji '°f. V' J;,. tr(� ff' Jr r 7?;r,7,o���YlP
'
;=z z.7 � ) !1" )
.\ ,\

{� ✓ ��

((.i r,� <[ff !11 } .V t'P, �) !1")

r
p-r, 7 ;i ;1 ;,. Y.) � f
/ ,I' ..
,) r 1 ,r JJi f' J' r 1_/-' l r,r
• .. • ✓

?P f[�r1r .vi1,r J/1) '!�r,�� 1J17�>1f[l 1p r r

'° ir r, ➔ Jr)� l !l If 1 �� .v, �f' Y°' l r,p 11

J
to
� r:. .·?lJ.�F...
�.i\
-./� r�1
•Jo�·

Nr.Y\ �
,:f��
���
\

,,
?.'
r�..JS "j'
;,.