Albiera.EN
Albiera.EN
Notes
Albiera, « frost » in Occitan, are a snowy pair of convertible mittens. It starts with a
delicate twisted ribbing detail on the cuffs that is mirrored inside the wrist and merges into
a fun chunky cable that blends in the simple stockinette. A thumb gusset is worked to the
side for a comfortable fit, the stitches are put on hold and picked up later to finish it.
The pattern provides instructions on how to make these mittens convertible so that the
round top of the mitten is detachable and lets you use your fingers. It features a detailed
video tutorial and step by step indications that will allow you to make any mittens
convertible in the future.
Albiera comes in three different sizes, each of them charted : worked in DK weight, it's a
quick and accessible project for an adventurous or intermediate knitter.
Pattern, pictures and notes © Audrey Borrego. This pattern is for personal use only.
Yarn :
You will need
180 m – 196 yds
of DK weight yarn.
Sample was knit with Snaeldan 3ply in Cream White.
Needles :
3.75 mm (US 5) needles
3.25 mm (US 3) needles for the convertible ribbing part
or sizes required to get the right gauge
Gauge :
22 st x 32 rounds per 10 cm – 4" with larger needles in stockinette stitch after blocking
Sizes :
1 (2 / 3)
Finished circumference : 18 (20 / 22) cm – 7 (7 ¾ / 8 ½)"
Finished length from cuff to top : about 25 cm – 9 ¾ " (adjustable)
Finished length from thumb position to top : about 12 cm – 4 ¾ " (adjustable)
Measure your hand at its widest point (under the fingers). For a comfortable fit, make a
size with up to 3 cm – 1 ¼" positive ease. For a snugger fit, you can get closer to your
actual measurements.
note : for the length you will be able to knit a longer or shorter mitten as needed. Pattern
provides indications to know when to start the decreases at the top.
Notions :
Tapestry needle and scissors
Stitch markers
Scrap yarn to place thumb stitches on hold and a contrasting piece for the convertible part
Cable needle (optional)
Row counter recommended
Techniques used :
Twisted ribbing, Left and Right Twist
Cables with purl center (video tutorial provided)
Thumb gusset with simple increases
Rounded mitten with simple decreases
« Afterthought » convertible mittens (video tutorial provided)
Pattern includes charted instructions
2
Abbreviations :
– st : stitch / rnd : round
– (RS) : right side / (WS) : wrong side
– m : marker / pm : place marker
– BOR : beginning of the round
– k : knit stitch / p : purl stitch
– m1L : make 1 left, lift the bar between the stitches onto the left needle from front to
back, knit through the back loop (1 inc)
– ktbl : knit the next st through its back loop
– ptbl : purl the next st through its back loop
– k2tog : knit 2 stitches together (1 dec)
– ssk : slip the next 2 stitches knitwise and knit them together through their back loop
(1 dec)
– LT : left twist, ktbl the second st on the left needle, then k2togtbl with the first stitch
of the left needle
– RT : right twist, k2tog without dropping the stitches off the needle, then knit into
the first stitch again
– k2togtbl : knit the next two st through their back loops (1 dec)
– C5L : cable 5 left, slip the next 3 st onto cable needle and hold in front, k2, slip the
purl st back on the left needle and p1, then k2 from cable needle
– C5R : cable 5 right, slip the next 3 st onto cable needle and hold in back, k2, slip the
purl st back on the left needle and p1, then k2 from cable needle
– *-* : repeat instructions between asterisks
Tutorial for LT and RT : https://www.youtube.com/watch?v=isJY--558Fc
(Right Twist and Left Twist tutorial by BerrocoKnitBits)
Video tutorial for C5L and C5R : https://www.youtube.com/watch?v=cYs9Kk33hkI
3
Cuff : the other part of the mitten.
With larger needles, cast-on 40 (44 / 48) st
using a stretchy cast-on method like the Convertible set-up :
German Twisted Cast-on. If you want to knit a plain mitten, ignore
(German Twisted Cast-on tutorial by Very this part.
Pink Knits)
Join to work in the rnd and PM for BOR. See video tutorial.
To set-up for convertible mittens, on rnd 46
Set up : (48 / 50) or when the mitten reaches the
For the right mitten : if you are using magic base of the fingers :
loop, place the first 21 (23 / 25) st (top of
the mitten st) on the first needle and the Right mitten : work the first 21 (23 / 25) st
other 19 (21 / 23) palm st on the second on the top the mitten following rnd 46 (48 /
needle. 50) to get to the palm side.
If you are using DPNs or short circulars, Left mitten : you start the rnd already on
place a marker after the first 21 (23 / 25) st the palm side.
of st to mark the side.
Take a piece of contrasting yarn and knit
For the left mitten : divide the st the same accross the palm st.
way but this time the 19 (21 / 23) palm st Then, go back at the beginning of the palm
are first. (slipping st if you are using magic loop or
short-circulars), pick up your main yarn
and knit the palm st a second time.
Right mitten cuff rnd : *k1tbl, p1* to end
Left mitten cuff rnd : *p1, k1tbl* to end Right mitten : you have completed rnd 46
(48 / 50), keep following the Chart to the
Work the cuff rnd a total of ten times. end.
Left mitten : work the last 21 (23 / 25) st on
the top of the mitten following rnd 46 (48 /
Mitten body : 50) to finish the rnd. Then keep following
Start working the mitten chart. You will the Chart to the end.
find the Chart for size 1 pages 6-7, size 2
pages 8-9, size 3 pages 10-11 and the chart
key on page 12. Top of the mitten :
After you have completed rnd 54 (56 / 58)
Thumb Gusset : and the last cable, you can adjust the mitten
Starting on rnd 15 (17 / 19) you will start the length to your hand by adding or remove
thumb gusset by increasing 2 st every 3 rd plain stockinette rounds.
rnd as indicated on the chart in the 'M'
squares. On rnd 58 (60 / 62) or when the mitten
reaches above the little finger, start
If you want to isolate the thumb st, you can decreasing for the top of the mitten as
place markers around them. shown on the chart.
PM after the first increase and pm after the
second increase as well. These markers are Once you have completed the mitten chart,
shown with the thicker border on the chart. cut yarn and pull it through the remaining 6
(8 / 8) st to close the top the mitten.
On rnd 35 (37 / 39) : knit the first part of
the mitten, place the 14 thumb st on hold
removing the markers around it. Then knit
4
Thumb : Opening the convertible
The thumb is worked the same way for both mittens :
mittens. If you want to knit a plain mitten, ignore
You will start knitting the thumb and pick this part.
up 4 st in the gap between the thumb and
the mitten body as follows : The convertible part is worked the same
way for both mittens.
Using larger needles, knit across the 14 held
thumb st. See video tutorial.
Pick up and knit 2 st in the gap, pm for Using smaller needles, pick up the 19 (21 /
BOR, pick up and knit another 2 st in the 23) st of the row above the contrasting
gap scrap yarn, and the 19 (21 / 23) st of the row
Knit to end of rnd below.
Remove the scrap yarn, leaving the hole
18 st open.
rnd 1 : knit Top ribbing :
When joining the yarn here, leave a long
Sizes 1, 2 only : tail.
rnd 2 (DEC) : k1, k2tog, knit to last 3 st, ssk, row 1 (RS) : *k1tbl, p1* to last st, k1tbl
k1 row 2 (WS) : *p1tbl, k1* to last st, p1tbl
16 (16 / 18) st Work rows 1-2 a total of 3 times.
next row (RS) : bind-off all st in pattern,
leaving another long tail
ALL SIZES RESUME
Bottom ribbing :
Continue in stockinette for 9 rnds or until Looking at the WS (inside the mitten), find
the thumb measures 1.5 cm – ½" less than the row that seems to correspond to the 19
desired length. (21 / 23) st already on your needle. Pick up
and knit 17 (19 / 21) st from there. Join to
Thumb decreases : work in the rnd and PM for BOR.
rnd 1 : k1, k2tog, knit to last 3 st, ssk, k1
rnd 2 : knit 36 (40 / 44) st
rnd 3 : k1 (1 / 0), *k1, k2tog* to last st, k1
rnd 4 : k0 (0 / 1), *k2tog* to end ribbing rnd : *k1tbl, p1* to end
Cut yarn and pull it through the remaining Work the ribbing rnd a total of 5 times.
5 (5 / 6) st to close the top of the thumb. next rnd : bind-off all st in pattern
Finishing :
Weave in all ends and block the mittens.
5
RIGHT MITTEN SIZE 1
6
LEFT MITTEN SIZE 1
7
RIGHT MITTEN SIZE 2
8
LEFT MITTEN SIZE 2
9
RIGHT MITTEN SIZE 3
10
LEFT MITTEN SIZE 3
11
Thank you
for choosing a Yarnflakes pattern !
I hope you enjoyed your project and will love the finished piece. If you have any
questions or suggestions, please contact me on Ravelry (Yarnflakes).
I love to see you knit my designs. If you want to share pictures of your progress you
can join me on my Ravelry group : www.ravelry.com/discuss/yarnflakes and tag me
on Instagram @yarnflakes.
Patreon Yarnflakes
Instagram @yarnflakes
Ravelry @Yarnflakes