Signature Series Component Installation Manual
Signature Series Component Installation Manual
Component Installation
Manual
P/N 270497 • Rev 2.1 • 16DEC04
DEVELOPED BY Edwards Systems Technology
8985 Town Center Parkway
Bradenton, FL 34202
(941) 739-4300
COPYRIGHT NOTICE Copyright © 2004 Edwards Systems Technology
This manual and the products it describes are copyrighted by
Edwards Systems Technology (EST). You may not reproduce,
translate, transcribe, or transmit any part of this manual without
express, written permission from EST.
This manual contains proprietary information intended for
distribution to authorized persons or companies for the sole
purpose of conducting business with Edwards Systems
Technology, Inc. If you distribute any information contained in
this manual to unauthorized persons, you have violated all
distributor agreements and we may take legal action.
CREDITS This manual was designed and written by EST Technical
Services - Documentation Department, Sarasota.
Content
Limitation of liability
The products described in this manual have been designed to
meet the requirements of NFPA Standard 72; Underwriters
Laboratories, Inc., Standard 864; and Underwriters Laboratories
of Canada, Inc., Standard ULC S527. Installation in accordance
with this manual, applicable codes, and the instructions of the
authority having jurisdiction is mandatory. EST shall not under
any circumstances be liable for any incidental or consequential
damages arising from loss of property or other damages or losses
owing to the failure of EST products beyond the cost of repair or
replacement of any defective products. EST reserves the right to
make product improvements and change product specifications
at any time.
While every precaution has been taken during the preparation of
this manual to ensure the accuracy of its contents, EST assumes
no responsibility for errors or omissions.
FCC warning
This equipment can generate and radiate radio frequency energy.
If this equipment is not installed in accordance with this manual,
it may cause interference to radio communications. This
equipment has been tested and found to comply within the limits
for Class A computing devices pursuant to Subpart B of Part 15
of the FCC Rules. These rules are designed to provide
reasonable protection against such interference when this
equipment is operated in a commercial environment. Operation
of this equipment is likely to cause interference, in which case
the user at his own expense, will be required to take whatever
measures may be required to correct the interference.
Product description Wire size: 12 to 18 AWG (2.50 to 0.75 sq mm). Sizes 16 and
18 AWG are preferred.
Compatible detectors: All Signature Series detectors
Compatible electrical boxes
AB4G-SB Surface Box for Audible Base
North American 2-1/8 in (54 mm) deep 4-inch square box
North American 4 by 4 inch octagonal ring (mud box)
Standard European 100 mm square box
Agency listings: Meets or exceeds requirements specified in
UL 268, UL 464, and ULC-S525
Base diameter: 6.8 in (173 mm)
Base height from box: 0.8 in (21 mm)
Maximum distance from ceiling (wall mount): 12 in (305 mm)
Storage temperature: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C)
Cautions
To avoid accidental damage to the panel, disconnect all power
before wiring the unit.
Electrical supervision requires the wire run to be broken at
each terminal. Do not loop the signaling circuit field wires
around the terminals.
1. The unit default is for high dBA output. To set the output to
low dBA, cut the circuit board trace as marked on the back
of the PC board. (See Figure 3.)
2. The unit default is for temporal pattern output. To set the
output to steady tone, cut the circuit board trace as marked
on the back of the PC board. (See Figure 3.)
3. Select and install a compatible electrical box, and bring the
field wiring into the box.
4. Connect the field wiring to the terminals on the back of the
base plate. You must observe polarity for the unit to
function properly. (See Figure 3.)
5. Attach the base plate to the electrical box.
6. Align the trim ring so that the four tabs on the ring mate
with the four slots in the base plate, then press the trim ring Figure 1: Installing the Audible Detector Base
onto the base plate until the tabs lock.
7. Attach the desired Signature detector to the base. Align the
arrows on the detector and trim ring, press the detector into
the base, and rotate the detector until it locks into place.
8. Apply power and activate the unit to verify that it is
operating properly.
To configure output
volume or tone, cut
DATA- DATA- DATA+
the circuit board as
SIG+ SIG- OUT IN IN/OUT shown.
-
Data in - Data out
From Signature controller or To next Signature device
previous device + +
Application diagrams
Detector operates the base The Signature CR module is optional, and is used to silence
the bases on the line.
In this application the detector operates the base. That is, the
base follows the state of the detector, going into and out of
alarm with the detector.
AB4G AB4G
IN/OUT
IN/OUT
DATA+
DATA+
S IG+
S IG+
S IG-
S IG-
24 Vdc
From listed - Listed EOL
power supply + relay and
supervising
8 7 6 module
CR
4 3 2 1
Data in
From Signature +
controller
-
AB4G AB4G
IN/OUT
IN/OUT
DATA+
DATA+
S IG+
S IG+
S IG-
S IG-
24 Vdc
From listed - Listed EOL
power supply + relay and
supervising
8 7 6 8 7 6 5 module
CR CRR
4 3 2 1 4 3 2 1
Data in
From Signature +
controller
-
System turns on bases with synchronization If the Signature CRR module is not activated, then each
detector can still operate its base, but the bases will not be
In this application, all bases on the line are activated by system synchronized.
programming that triggers the Signature CRR module. The
bases are synchronized by the G1M-RM for temporal sound. The Signature CR module is optional, and is used to silence
the bases on the line.
AB4G AB4G
IN/OUT
IN/OUT
DATA+
DATA+
S IG+
S IG+
S IG-
S IG-
Listed EOL
relay and
supervising
module
8 7 6 5 8 7 6 8 7 6 5
G1M-RM CR CRR
4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1
24 Vdc
From listed -
power supply +
Data in
From Signature +
controller
-
270 270L
INSTALLATION SHEET
6) Using the two 6-32 x 5/8 in (16 mm) machine screws provided,
mount the pull-station to the electrical box.
T
LIF
7) Pull the glass rod release lever and install the glass rod through Glass rod
the mounting bracket on the front of the pull-station. Set the release
toggle switch to the NORMAL position and snap the cover into its lever
locked position.
WIRING DIAGRAM
Notes
[1] Refer to Signature Loop Controller Installation Sheet for wiring
specifications.
2 All wiring is power-limited and supervised.
Factory
connections:
do NOT alter
Green LED
(normal)
Red LED
(alarm/active)
4 3 2 1
TB1
REAR VIEW CAUTION: Exposing more wire may cause a ground fault. Exposing
of 270 Series less wire may result in a faulty connection.
AVERTISSEMENTS
PULL PULL
Ce dispositif NE fonctionne PAS en l’absence de courant électrique. IN CASE IN CASE
Les incendies provoquant souvent des interruptions de courant, nous OF OF
conseillons aux utilisateurs de consulter le spécialiste local de
protection contre les incendies pour la mise en place de systèmes de FIRE FIRE
sécurité supplémentaires.
270 270L
FICHE D’INSTALLATION
SIGA-270 et SIGA-270L
Postes d’alarme d’incendie
1) Le poste à manette est expédié de l'usine avec un seul module Vis de desserrage du
d'entrée connecté. Le module électronique ne contient aucun Boîte électrique compatible couvercle
composant qui puisse être dépanné par l'utilisateur et NE doit
PAS être démonté.
2) Ouvrir le poste à manette en utilisant un tournevis à lame plate
pour tourner la vis de desserrage du couvercle dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre tout en écartant le couvercle
de sa plaque arrière.
3) Vérifier que le câblage électrique du site ne comprend ni défauts Plaque
de connexion, ni court-circuits, ni défauts de mise à la terre. arrière
4) Faire les connexions indiquées dans le diagramme de câblage.
Interrupteur
5) Écrire l'adresse assignée au poste à manette sur l'étiquette à bascule
fournie et coller cette étiquette sur le poste. Décoller du poste MAL
NOR
l'étiquette de numéro de série et la recoller à l'endroit approprié
dans le registre des numéros de série.
6) Avec les deux vis machine de 6-32 x 5/8 po (16 mm) fournies, LIF
T
SCHÉMAS DE CÂBLAGE
Remarques
[1] Se référer à la fiche d’installation du contrôleur de boucle
Signature pour les spécifications de câblage.
2 Tout le câblage est limité en courant et surveillé.
Connexions
faites à l’usine
NE PAS altérer
Témoin à DEL
vert (normal)
Témoin à DEL
rouge
4 3 2 1
(alarme/actif)
TB1
WARNINGS PULL
IN CASE
OF
This device will NOT operate without electrical power. As fires
frequently cause power interruption, we suggest you discuss further FIRE
safeguards with your local fire protection specialist.
INSTALLATION SHEET
SIGA-270P
2-Stage Fire Alarm Station
the mounting bracket on the front of the pull station. Push the Glass rod
glass rod release lever into its closed position. Set the toggle release
switch to the NORMAL position, and snap the cover into its lever
locked position.
WIRING DIAGRAM
Notes
[1] Refer to Signature Loop Controller Installation Sheet for wiring
specifications.
2 All wiring is power-limited and supervised.
Factory
connections:
do NOT alter
Green LED
(normal)
Red LED
(alarm/active)
4 3 2 1
TB1
REAR VIEW CAUTION: Exposing more wire may cause a ground fault. Exposing
less wire may result in a faulty connection.
FICHE D’INSTALLATION
SIGA-270P
Poste d’alarme d’incendie à deux étages
SCHÉMAS DE CÂBLAGE
Remarques
[1] Se référer à la fiche d’installation du contrôleur de boucle
Signature pour les spécifications de câblage.
2 Tout le câblage est limité en courant et surveillé.
Connexions
faites à l’usine
NE PAS altérer
Témoin à DEL
vert (normal)
Témoin à DEL
rouge
4 3 2 1
(alarme/actif)
TB1
PULL FOR
WARNINGS
This device will NOT operate without electrical power. As fires
FIRE
frequently cause power interruption, we suggest you discuss further
safeguards with your local fire protection specialist.
INSTALLATION SHEET
SIGA-278
Double Action Fire Alarm Station
OPEN
WIRING DIAGRAM
Notes
[1] Refer to Signature Loop Controller Installation Sheet for wiring
specifications.
2 All wiring is power-limited and supervised.
Factory
connections:
do NOT alter
Green LED
(normal)
Red LED
(alarm/active)
4 3 2 1
TB1
REAR VIEW CAUTION: Exposing more wire may cause a ground fault. Exposing
of 278 less wire may result in a faulty connection.
PULL FOR
AVERTISSEMENTS FIRE
Ce dispositif NE fonctionne PAS en l’absence de courant électrique. Les
incendies provoquant souvent des interruptions de courant, nous con-
seillons aux utilisateurs de consulter le spécialiste local de protection
contre les incendies pour la mise en place de systèmes de sécurité
supplémentaires.
FICHE D’INSTALLATION
SIGA-278
Poste d’alarme d’incendie à double action
OUVRIR
SCHÉMAS DE CÂBLAGE
Remarques
[1] Se référer à la fiche d’installation du contrôleur de boucle Signature
pour les spécifications de câblage.
2 Tout le câblage est limité en courant et surveillé.
Connexions
faites à l’usine
NE PAS altérer
Témoin à DEL
vert (normal)
Témoin à DEL
rouge 3 2
4 1
(alarme/actif)
TB1
Warning!
Interlocking washer
Screw
Note: See the installation sheets listed in the title box for other places
to mount the Audio Amplifier.
INSTALLATION SHEET:
2 Configure the amplifier
a. Set JP2 (output voltage) to 25 Vrms or 70 Vrms as required. SIGA-AA30/SIGA-AA50 Audio Amplifiers
b. Set JP3 on the back of the daughter board for the backup mode.
INSTALLATION SHEET P/N: 387343 FILE NAME: 387343.CDR
REVISION LEVEL: 2.0 APPROVED BY: J. Massing
Jumper Settings
DATE: 30MAR00 CREATED BY: B. Graham
JP2 Pins 1 and 2: 70 Vrms Related documentation: WB3(R) Wallbox installation sheet, WB7(R) Wallbox
installation sheet, RACCR Remote Audio Closet Cabinet installation sheet
Pins 2 and 3: 25 Vrms
EDWARDS SYSTEMS TECHNOLOGY, INC.
JP3 In: TB5 signal before 1 kHz backup tone
SARASOTA, FL: 941-739-4300 FAX 941-753-1806
Out: 1 kHz backup tone before TB5 signal CHESHIRE, CT: 203-699-3000 FAX 203-699-3075
OWEN SOUND, CANADA: 519-376-2430 FAX 519-376-7258
INTERNATIONAL, CANADA: 905-270-1711 FAX 905-270-9553
WIRING
3 Wire the amplifier 25 Vrms input wiring
TB1
a. Connect the power, the Signature Data To the Ch 1 input of the 25 V JP3 on reverse side
Circuit (SDC) , the input risers, and the next amplifier COM
backup risers as required.
DS5 DS4
b. Test the circuit before you connect the From the Ch 1 output of the 25 V Out
amplifier to the output wiring. source amplifier COM
3
c. Connect the circuits that check out In Daughterboard
good to the appropriate amplifier TB2
terminals. To the Ch 2 input of the 25 V
next amplifier COM
Note: The terminal blocks indicate the
polarity for normal monitoring of the From the Ch 2 output of the 25 V
circuit’s electrical integrity. Out
source amplifier COM DS1
Audio Amplifier
3
In
1 Vrms input wiring
Data in Data out Notes Detail
To next device 1 Signature series module: CC1, CC2, or UM 1 volt connections
if required
2 UL/ULC Listed 47 kW EOL
TB1 3 The actual placement of the TB1 and TB2
_ _ COM
+ + TB2 output terminals is almost directly behind the 1V
input terminals. Note also that the output Out
CH1 +
_ terminals are taller than the input terminals.
AUDIO OUT COM
4 See the detail for 1 volt connections. 1V
2-AAC In
5 All wiring is supervised and power-limited.
TB3
CH2 +
AUDIO OUT _ TB1 Audio TB4
4 Amplifier
Audio riser out 2 Class B only
3
Audio riser return Class A only
TB2 TB3
4 SIGA JP2 TB5
In_ Out_ 70 V
From the SDC + + TB6
2
3 25 V 2 1
2
_ 24 Vdc from a listed
+
fire alarm power supply 1
TB1 2
Audio TB4 Typical audio
4 Amplifier 1
riser out
3
TB3
TB2 JP2
4 SIGA TB5 Typical audio
In_ Out_ 70 V riser return
+ + TB6 (Class A only)
3 25 V
TB4/TB5 wiring
+ 24 Vdc from a listed
_
fire alarm power supply DS3 DS2 TB4
TB1 SH
Audio TB4
3 +
Amplifier B
2 _
NAC
4 +
A _
TB3
TB2 JP2
3 SIGA TB5 Audio Amplifier
2 In_ Out_ 70 V TB5
+ + TB6
+
4 25 V In _
Backup
+
+ 24 Vdc from a listed Out _
_
To the rest of the fire alarm power supply
Signature devices
Temporal Continuous
Operating Voltage (Note #1) 20 to 24 VDC 20 to 24V FWR 20 to 24 VDC 20 to 24V FWR
Low High Low High Low High Low High
Vol. Vol. Vol. Vol. Vol. Vol. Vol. Vol.
Operating Current (UL 268 Individual alarm) 20mA 44mA 29mA 57mA 20mA 44mA 29mA 57mA
Operating Current (UL 464 Reverse Polarity) 50mA 60mA 55mA 73mA 50mA 60mA 55mA 73mA
Sound Level Output @ 10 ft (3.05 M) Note #2 Low Volume High Volume Low Volume High Volume
Anechoic - Peak @ 24 VDC 99 dBA 99 dBA 104 dBA 99 dBA 104 dBA
Anechoic -Average @ 24 VDC 94 dBA 98 dBA 94 dBA 98 dBA
Reverberant Room per UL 464 @ 24 VDC 79 dBA 82 dBA 79 dBA 82 dBA
Reverberant Room per UL 464 @ 20 VDC 79 dBA 82 dBA 79 dBA 82 dBA
Reverberant Room per UL 268 85 dBA 85 dBA 85 dBA 85 dBA
Synchronization Pulses at temporal rate within 200 ms on common circuit (Note #3)
Compatible Detectors Signature Series Detectors
Operating Temperature 32°F to 100°F (0°C to 38°C)
Operating Humidity 0 to 93% RH
Storage Temperature -4°F to 140°F (-20°C to 60°C)
Construction & Finish High Impact Engineering Polymer, White
Maximum Distance from Ceiling (wall mount) 12 in (305 mm)
Compatible Electrical Boxes NorthAmerican 4" (101 mm) Square by 2-1/8" (54 mm) deep; mud box (4in x
4in octagonal concrete ring); European 100 mm2
Shipping Weight 1 Lb. (0.45 Kg)
NOTES:
1. The horn must be connected to a continuous voltage when it is set to sound a temporal horn; it may be connected to either a
pulsed or continuous voltage when set to sound a steady tone.
2. For sleeping area installations, the HIGH VOLUME setting must be used.
3. The temporal pattern for the horn is : 1/2s ON, 1/2s OFF, 1/2s ON, 1/2s OFF, 1/2s ON, 1-1/2s OFF, repeat cycle.
4. The base wil accept #12AWG (2.5 mm2 ), #14 (1.5 mm2 ), #16 (1.0 mm2 ), and #18 (0.75 mm2 ) wire. Size #16 and #18
are preferred.
5. Break wire run at each terminal. Do not loop wires around terminals.
6. Rated 32°F to 120°F (0°C to 49°C) when used with model SIGA-PS or SIGA-IS.
7.At power up, units may sound for 10 seconds. Do NOT connect 24 VDC until mapping is complete.
2.13/16 in
(71 mm)
INSTALLATION SHEET:
DATA IN (-)
Listed 24 VDC
Power Supply
Optional SIGA-CR
for disabling/disconnecting Optional SIGA-CR
Signature Signature for disabling/disconnecting
sounder base
Controller Controller sounder base
NOTES
préférables.
5. Interrompre le câblage au niveau de chaque borne. Ne pas enrouler les fils autour des bornes.
6. Gamme de températures de service: 0 °C à 49 °C (32°F à 120 °F) lorsque l'avertisseur est utilisé avec les modèles SIGA-PS et SIGA-IS.
7. À la mise sous tension, les dispositifs peuvent émettre un signal sonore pendant 10 secondes. NE PAS brancher le 24 V CC tant que la mise en
correspondance n'est pas terminée.
2.13/16 in
(71 mm)
FICHE D'INSTALLATION:
NOTES
1 L'ensemble du câblage est surveillé et à limitation de courant.
2 La base sonore marche lorsque le détecteur marche (UL 268).
3 La base sonore marche lorsque la polarité de l'alimentation est inversée, i.e. lorsque le module SIGA-CRR
est activé (UL 464).
4 Le module optionnel SIGA-CR sert à réduire les bases sonores au silence.
5 Le relais FDL doit surveiller l'alimentation et reporter les problèmes au panneau de commande.
6 Le câblage des données en classe B peut être "dérivée en T".
7 La polarité du circuit d'alimentation est illustrée dans l'état de supervision.
PRODUCT DESCRIPTION SPECIFICATIONS
The SIGA-APS is a switch-mode auxiliary power AC Input voltage
supply designed to provide additional power for audio SIGA-APS 120 Vac @ 300 W maximum, 50/60 Hz
components and external Notification Appliance SIGA-APS-220 220 Vac @ 300 W maximum, 50/60 Hz
Circuits (NACs). The power supply monitors the AC Maximum wire size 12 AWG (2.5 mm2)
line, performs ground fault testing, and charges Output voltage
batteries (up to 10 Ah). The SIGA-APS also provides a Nominal rating 24 Vdc @ 6.75 A total
Output circuits Two power-limited circuits rated at 24 Vdc @
smooth and uninterrupted transition to batteries in the 3.2 A each
event of an AC power loss. Maximum wire size 12 AWG (2.5 mm2)
Battery charging
All trouble conditions detected by the SIGA-APS are Charge current 1.0 A
transmitted to the fire alarm control panel through its Charge capacity 10 Ah
connection to the Signature Data Circuit (SDC), Signature
eliminating the need for additional devices. All Addressing Two module addresses
connections intended to leave the cabinet are fully Personality Code 03 (Emulates SIGA-CT2)
protected against direct and induced transient voltage Maximum wire size 14 AWG (1.5 mm2)
conditions. Environmental Conditions
Temperature range 32 to 120 °F (0 to 49 °C)
Humidity 93%, Non-condensing
INSTALLATION
Warning!
Mount the SIGA-APS with the screws and washers provided.
Disconnect power to cabinets before installing or removing components.
Failure to do so may result in serious injury or loss of life.
WIRE ROUTING
The routing of power-limited and nonpower-limited wiring differs with each
cabinet. For more information on the routing of power-limited and nonpower-
limited wiring, see the cabinet’s installation sheet.
PRODUCT DIAGRAM
#6 interlocking washers
6/32 x 3/8 pan head screws
INSTALLATION SHEET:
SIGA-APS (-220)
Auxiliary Power Supply Module
INSTALLATION SHEET P/N: 387342 FILE NAME: 387342.CDR
REVISION LEVEL: 2.0 APPROVED BY: J. Massing
DATE: 30MAR00 CREATED BY: B. Graham
EDWARDS SYSTEMS TECHNOLOGY, INC.
SARASOTA, FL: 941-739-4300 FAX 941-753-1806
CHESHIRE, CT: 203-699-3000 FAX 203-699-3075
OWEN SOUND, CANADA: 519-376-2430 FAX 519-376-7258
INTERNATIONAL, CANADA: 905-270-1711 FAX 905-270-9553
WIRING
SIGA-AAXX
red wire
+ _ + _ + _ + _
Battery Battery
black wire
Top view
Specifications
Operating voltage range: 15.2 to 19.95 Vdc
Standby current 223 µA
Activated current: 100 µA
Output ratings
24 Vdc: 2 A
25 Vac audio: 50 W
70 Vac audio: 35 W
EOL resistor value: 47 kΩ
Max. circuit resistance: refer to manual
Max. circuit capacitance: 0.1 µF
Operating temperature: 32 to 120 °F (0 to 49 °C)
The SIGA-CC1 Single Input Signal Module is a component of the Operating humidity: 0 to 93% RH
Signature Series. The SIGA-CC1 is an analog addressable device Storage temperature: -4 to 140 °F (-20 to 60 °F)
used to connect a supervised output circuit to the riser bus. The SIGA- Construction: High impact engineering polymer
CC1 does not provide supervision of the riser; the fire alarm panel Shipping weight: 7.7 oz. (218 g)
must provide this function. Upon command from the loop controller, the Compatible electrical boxes
SIGA-CC1 connects the output circuit to the riser input which can be North American 2.5 in (64 mm) deep 2-gang box
24 Vdc to operate polarized audible and visible signals, 25 V or 70 V to Standard 4 in (101.6 mm) x 1.5 in (38 mm) deep square box with
operate audio evacuation circuits, or telephone audio. One device a 2-gang cover
address is required.
The loop controller assigns an address to the SIGA-CC1 automatically.
A custom address can also be assigned to the module via laptop
Installation instructions
computer. No addressing switches are used. Note: The SIGA-CC1 is shipped from the factory as an assembled
unit; it contains no user-serviceable parts and should not be
Diagnostic LEDs provide visible indication of the status of the module
disassembled.
when the cover plate is removed:
To install the module:
• Normal: green LED flashes
• Alarm/active: red LED flashes
1. Verify that all field wiring is free of opens, shorts, and ground
Mounting faults.
The SIGA-CC1 can be mounted in a North American 2-1/2 in (64 mm) 2. Make all wiring connections as shown in the wiring diagram.
deep 2-gang box or a standard 4 in square box 1-1/2 in (38 mm) deep 3. Write the address assigned to the module on the label provided
with a 2-gang cover. The terminal blocks accept 12, 14, 16, or 18 AWG and apply the label to the module. Peel off the removable serial
wire (2.5, 1.5, 1.0, or 0.75 sq mm). Sizes 16 and 18 are preferred. number label from the module and apply it to the appropriate
System controller compatibility location in the serial number logbook.
4. Using the 4-24 x 5/16 in (8 mm) self-tapping screw provided,
The SIGA-CC1 requires the Signature loop controller. The loop
mount the wall plate to the module.
controller downloads the personality code which determines how the
module operates. The following personality codes can be downloaded 5. Using the four 6-32 x 1/2 in (13 mm) machine screws provided,
to the SIGA-CC1. mount the module to the electrical box.
Personality code 5: Riser selector (single input): The SIGA-CC1 is Note: Wire in accordance with NFPA 70 National Electrical Code.
assigned personality code 5 at the factory. This configures the module
as a riser selector for signal power (24 Vdc) or audio evacuation (25 or Wire stripping guide
70 Vac). Since the module is not used for telephone audio, the ring-
tone generator is disabled for this personality code. The output circuit
is monitored for open or shorted wiring. If a short exists, the control
panel inhibits the activation of the audible or visible signal circuit, so 1/4 in (~6 mm)
that the riser is not connected to the wiring fault.
Personality code 6: Riser selector (single-input) ring-tone: Personality
code 6 configures the module as a telephone riser selector. When a Strip 1/4 in (about 6 mm) from the ends of all wires that connect to the
telephone handset is plugged into its jack or lifted from its hook, the terminal block of the module.
module generates its own ring-tone signal. A separate ring-tone riser is
unnecessary. The module sends this signal to the control panel to Caution: Exposing more wire may cause a ground fault. Exposing less
indicate the presence of an off-hook condition, and waits for the wire may result in a faulty connection.
system operator to respond to the call. When the system operator
responds, the ring-tone signal is disabled.
Wiring diagram
Personality code 5:
typical speaker circuit
Personality code 6:
typical telephone circuit
Transient protection
(see "Transient protection
Personality codes 5: caution" above
typical notification
appliance circuit
Style Y (Class B) [1] [2] [5] [8]
10 9
UL/ULC listed
47KΩ EOL
Red LED Green LED
(alarm/active) 8 7 6 5 4 3 2 1 (normal)
To next device or
Riser out (+) EOL resistor supplied
Riser out (-) with UL/ULC listed
Riser in (+) control panel
From UL/ULC listed [5]
control panel Riser in (-)
Installation instructions
Strip 1/4 in (about 6 mm) from the ends of all wires that
Note: The SIGA-CC1S is shipped from the factory as an connect to the terminal block of the module.
assembled unit; it contains no user-serviceable parts and
should not be disassembled. Caution: Exposing more wire may cause a ground fault.
Exposing less wire may result in a faulty connection.
Personality code 6: typical telephone circuit • Maintain a 1/4 in (6.4 mm) space from power-
limited wiring. (For other mounting methods, see
enclosure and bracket installation sheets to
maintain separation of power-limited and
nonpower-limited wiring.)
[8]
or
• Use FPL, FPLR, FPLP, or an equivalent cable in
accordance with the National Electric Code
(required for electrical box installations).
Personality codes 5 and 25: typical notification appliance circuit [5] Supervised and power-limited
+ + + + + + [6] Supervised
[9] [8] [7] Polarity shown in supervisory condition. Polarity
_ _ _ _ _ _ changes on alarm.
[8] UL/ULC listed 47 kΩ EOL
[9] Transient protection (see “Transient protection caution”
below)
[1] [2] [4] [6] [7]
_ Transient protection caution
+
The SIGA-CC1S requires transient protection for
installations that connect electromechanical bells or horns to
10 9 output circuits. The module's circuitry requires a bipolar
transient protector (P/N 235196P) for protection against
Auto-Sync Output Module transient spikes caused by the inductive load of bells or
Red LED Green LED horns.
(active/short) (normal/trouble)
Connect the bipolar transient protector assembly across the
terminals of the bell or horn electrically closest to the
8 7 6 5 4 3 2 1 module. The bipolar transient protector is not polarity-
sensitive.
Locate bells and horns at least 6 ft (1.83 m) from the
[2] [4]
module.
[2] [3] [5]
Riser out (+) Data out (-)
Riser out (-) Data out (+) Bipolar Transient Protector (P/N 235196P)
Genesis strobes *G1-V15, *G1R-V15, *G1-V30, *G1R-V30, *G1-V60, *G1R-V60, *G1-V75, *G1R-V75,
*G1-V110, *G1R-V110
Genesis horn strobes, high output *G1-HOV15, *G1R-HOV15, *G1-HOV30, *G1R-HOV30, *G1-HOV60, *G1R-HOV60,
*G1-HOV75, *G1R-HOV75, *G1-HOV110, *G1R-HOV110
Genesis horn strobes, low output *G1-HV15, *G1R-HV15, *G1-HV30, *G1R-HV30, *G1-HV60, *G1R-HV60, *G1-HV75,
*G1R-HV75
Genesis wall speakers strobe *G4-S2VM, *G4R-S2VM, *G4-S7VM, *G4R-S7VM
Substitute XLS or ADT for *
Warnings
1. This module will not operate without electrical power. As fires
frequently cause power interruption, we suggest you discuss
further safeguards with your local fire protection specialist.
2. This module does not support conventional smoke detectors.
Wiring diagram
14 13 12 11 10 9
UL/ULC listed
47KΩ EOL
Red LED Green LED
(alarm/active) 8 7 6 5 4 3 2 1 (normal)
Ch 1 (Input 1) To next device or
(+) EOL resistor supplied
Riser out
Ch 1 (Input 1) (-) with UL/ULC listed
control panel
From UL/ULC listed [5] Riser in (+)
control panel (-)
Specifications
Operating voltage range: 15.2 to 19.95 Vdc
8 7 6 Standby current: 100 µA
Activated current: 100 µA
Contact ratings (pilot duty)
24 Vdc @ 2A
120 Vac @ 0.5 A
Relay type: Form C
Operating temperature range: 32 to 120 °F (0 to 49 °C)
4 3 2 1
Operating humidity range: 0 to 93% RH
Storage temperature range: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C)
Construction: High impact engineering polymer
Shipping weight: 5.1 oz (145 g)
Compatible electrical boxes
North American 2-1/2 in (64 mm) deep 1-gang box
Standard 4 in square box 1-1/2 in (38 mm) deep with
The SIGA-CR Control Relay Module is a component of the 1-gang cover
Signature Series. The SIGA-CR is an addressable device used
to provide one Form C dry relay contact to control external Installation instructions
appliances (door closers, fans, dampers, etc.) or equipment
shutdown. The system firmware ensures that the relay is in the Note: The SIGA-CR is shipped from the factory as an
proper ON/OFF state. Upon command from the loop controller, assembled unit; it contains no user-serviceable parts and
the SIGA-CR relay energizes. TB2-6 and TB2-7 provide a should not be disassembled.
normally closed relay connection; TB2-7 and TB2-8 provide a
To install the module:
normally open relay connection. One device address is
required. 1. Verify that all field wiring is free of opens, shorts, and
The loop controller assigns an address to the SIGA-CR ground faults.
automatically. A custom address can also be assigned to the 2. Make all wiring connections as shown in the wiring
module via laptop computer. No addressing switches are used. diagram.
Diagnostic LEDs provide visible indication of the status of the 3. Write the address assigned to the module on the label
module when the cover plate is removed: provided and apply the label to the module. Peel off the
• Normal: green LED flashes removable serial number label from the module and apply
• Alarm/active: red LED flashes it to the appropriate location in the serial number logbook.
Warnings
1. This module will not operate without electrical power. As
fires frequently cause power interruption, we suggest you
discuss further safeguards with your local fire protection
specialist.
Strip 1/4 in (about 6 mm) from the ends of all wires that
connect to the terminal block of the module.
Wall plate, white
Caution: Exposing more wire may cause a ground fault. (1-gang)
Exposing less wire may result in a faulty connection.
Wiring diagram
Normally Normally
Open Common Closed
[2] [5]
TB2
8 7 6
(+) (+)
DATA IN DATA OUT
(–) (–)
Le contrôleur de boucle assigne automatiquement une adresse au 2. Faire les connexions indiquées dans le diagramme de câblage.
SIGA-CR ou une adresse particulière peut être assignée au module 3. Écrire l’adresse assignée au module sur l’étiquette fournie et
via ordinateur portatif; aucun commutateur d’adressage n’est utilisé. coller cette étiquette sur le module. Décoller du module l’étiquette
Des témoins à DEL donnent une indication visuelle de l’état du module de numéro de série et la recoller à l’endroit approprié dans le
lorsque la plaque de protection est retirée. registre des numéros de série.
• Normal: le témoin à DEL vert clignote 4. Avec le vis autotaraudeuses de 4-24 x 1/2 po. (13 mm) fournie,
• Alarme/actif: le témoin à DEL rouge clignote monter la plaque murale sur le module.
5. Avec les deux vis machine de 6-32 x 1/2 po (13 mm) fournies,
Montage monter le module dans la boîte électrique.
Le SIGA-CR peut être monté dans une boîte Amérique du Nord simple Notes
standard de 64 mm (2-1/2 po) de profondeur ou dans une boîte carrée
de 10,16 cm (4 po) de côté et 38 mm (1-1/2 po) de profondeur avec 1. Si une boîte standard simple de 51 mm (2 po) est utilisée, le
couvercle simple. Les borniers acceptent des fils de 2,5, 1,5, 1,0, et de conduit électrique ne peut pénétrer dans la boîte électrique que
0,75 mm carrés (AWG 12, 14, 16, ou 18). Des fils de 1,0 et de 0,75 par une débouchure seulement.
mm carrés sont préférables. 2. Si une boîte simple standard de 64 mm (2-1/2 po) est utilisée, le
Compatabilité avec le contrôleur du système conduit électrique peut pénétrer dans la boîte électrique par une
débouchure ou par les deux.
Le SIGA-CR est uniquement compatible avec les contrôleurs de
boucle Signature. 3. Le câblage doit être conforme à la NFPA 70, National Electric
Code.
Code de personnalité 8: sortie de contact sec: Un code de
personalité de 8 est assigné au CR lors de sa fabrication et le
configure comme contact de relais sec de sortie.
Avertissements
1. Ce module ne fonctionne pas en l’absence de courant électrique.
Les incendies provoquant souvent des interruptions de courant,
nous conseillons aux utilisateurs de consulter le spécialiste local
de protection contre les incendies pour la mise en place de
systèmes de sécurité supplémentaires.
~6 mm (1/4 po)
Attention: Exposer le fil sur une plus grande longueur peut provoquer Plaque murale, blanche
un défaut de mise à la terre. Exposer le fil sur une longueur plus courte (simple standard)
peut se traduire par une mauvaise connexion.
Schéma de câblage
Normalement Normalement
ouvert Commun fermé
[2] [5]
TB2
8 7 6
Témoin à
Témoin à DEL rouge DEL vert
(Alarme/Actif) 4 3 2 1 (Normal)
TB1
Installation instructions
The SIGA-CRR Polarity Reversal Relay Module is a To install the module:
component of the Signature Series. The SIGA-CRR is an
addressable device used to power and activate the audible 1. Verify that all field wiring is free of opens, shorts, and
sounder in Signature Audible Detector Bases. The module can ground faults.
support a 2 A load of bases. The system firmware ensures that
the relay is in the proper state when powered up. On a 2. Make all wiring connections as shown in the wiring
command from the loop controller, the SIGA-CRR relay diagram.
energizes, reversing the polarity of its 24 Vdc output. One 3. Write the address assigned to the module on the label
device address is required. provided and apply the label to the module. Peel off the
The SIGA-CRR requires the Signature loop controller. The removable serial number label from the module and apply
loop controller assigns an address to the SIGA-CRR it to the appropriate location in the serial number logbook.
automatically. A custom address can also be assigned to the 4. Using the 4-24 x 5/16 in (8 mm) self-tapping screw
module via laptop computer. No addressing switches are used. provided, mount the wall plate to the module.
Diagnostic LEDs provide visible indication of the status of the 5. Using the two 6-32 x 1/2 in (13 mm) machine screws
module when the cover plate is removed: provided, mount the module to the electrical box. See
• Normal: green LED flashes Figure 1.
• Alarm/active: red LED flashes 6. The module can be mounted in the fire alarm enclosure
using the SIGA-MP2 Mounting Plate. See Figure 2.
Programming Notes
Personality Code 8: Dry contact output: The SIGA-CRR is • The SIGA-CRR is shipped from the factory as an
assigned personality code 8 at the factory. This configures the assembled unit; it contains no user-serviceable parts and
module as an output dry relay contact. should not be disassembled.
• If a 2 in (51 mm) 1-gang box is used, conduit can enter the
WARNING: This module will not operate without electrical electrical box through only one knockout hole.
power. As fires frequently cause power interruption, we
suggest you discuss further safeguards with your local fire • If a 2-1/2 in (64 mm) 1-gang box is used, conduit can enter
protection specialist. the electrical box through one or both knockout holes.
• Wire in accordance with NFPA 70, National Electrical
Code.
8 7 6 5 Polarity reverses
when activated
4 3 2 1
+ –
Data in
– + Data out
Typical application
Figure 1: Mounting in compatible electrical box
The following wiring diagram shows a typical application. Here,
each detector operates its sounder base. The SIGA-CRR is
Enclosure wall used to activate all sounders, according to system
programming rules. The SIGA-CR is optional, and is used to
SIGA-MP2 mounting plate disable or disconnect the sounders.
Standoffs
Modules
Standoffs
IN/OUT
DATA+
DATA+
SIG+
SIG+
SIG-
SIG-
24 Vdc
From listed – Listed EOL
power supply + relay and
supervising
8 7 6 8 7 6 5
module
SIGA-CR SIGA-CRR
4 3 2 1 4 3 2 1
Data in
From Signature +
controller –
Le SIGA-CRR est uniquement compatible avec les contrôleurs 2. Faire les connexions indiquées dans le diagramme de
de boucle Signature. Le contrôleur de boucle assigne câblage.
automatiquement une adresse au SIGA-CRR ou une adresse 3. Écrire l’adresse assignée au module sur l’étiquette fournie
particulière peut être assignée au module via ordinateur et coller cette étiquette sur le module. Décoller du module
portatif; aucun commutateur d’adressage n’est utilisé. l’étiquette de numéro de série et la recoller à l’endroit
Des témoins à DEL donnent une indication visuelle de l’état du approprié dans le registre des numéros de série.
module lorsque la plaque de protection est retirée: 4. Avec le vis autotaraudeuses de 4-24 x 5/16 po. (8 mm)
• Normal: le témoin à DEL vert clignote fournie, monter la plaque murale sur le module.
• Alarme/actif: le témoin à DEL rouge clignote 5. Avec les deux vis machine de 6-32 x 1/2 po (13 mm)
fournies, monter le module dans la boîte électrique.
Programmation 6. Le module peut être monté dans le boîtier de l'avertisseur
Code de personnalité 8: Sortie de contact sec: Un code de d'incendie en utilisant la plaque de montage SIGA-MP2.
personalité de 8 est assigné au SIGA-CRR lors de sa Notes
fabrication et le configure comme contact de relais sec de
sortie. • Le SIGA-CRR est expédié de l’usine complètement
monté; il ne contient aucune pièce dépannable par
l’utilisateur et ne doit pas être démonté.
AVERTISSEMENT: Ce module NE fonctionne PAS en
l'absence de courant électrique. Puisque les incendies • Si une boîte standard simple de 51 mm (2 po) est utilisée,
provoquent souvent des interruptions de courant, nous le conduit électrique ne peut pénétrer dans la boîte
conseillons aux utilisateurs de consulter le spécialiste local de électrique que par une débouchure seulement.
protection contre les incendies pour la mise en place de
• Si une boîte simple standard de 64 mm (2-1/2 po) est
systèmes de sécurité supplémentaires.
utilisée, le conduit électrique peut pénétrer dans la boîte
électrique par une débouchure ou par les deux.
• Le câblage doit être conforme à la NFPA 70, National
Electric Code.
Tension + + Tension
Plaque murale, blanche d'entrée – – de sortie
(simple standard)
8 7 6 5 La polarité s'inverse
quand le relais est
activé
4 3 2 1
Application typique
Figure 1: Montage en boîtes électrique compatible Le diagramme de câblage suivant montre une application typique. Ici,
chaque détecteur actionne sa base sonore. Le SIGA-CRR est employé
pour activer tous les sondeurs, selon des règles de programmation
Mur de fixation du boîtier système. Le SIGA-CR (en option) et est employé pour mettre hors
service ou débrancher tous les bases sonore.
Plaque de montage du SIGA-MP2
Intercalaires
Modules
Intercalaires
IN/OUT
DATA+
DATA+
SIG+
SIG+
SIG-
SIG-
Alimentation 24
volts CC – Relais fin de
répertoriée + ligne
répertoriée
et module
8 7 6 8 7 6 5 surveillé
SIGA-CR SIGA-CRR
4 3 2 1 4 3 2 1
Entré des
données du +
contrôleur –
Signature
Product description Personality code 2: N.O. alarm delayed latching (Class B):
Personality code 2 operates the same as personality code 1
except that contact closure must be maintained for
approximately 16 seconds before an alarm signal is generated.
Personality code 2 is only for use with non-retarded waterflow
alarm switches.
Warnings
1. This module will not operate without electrical power. As
fires frequently cause power interruption, we suggest you
discuss further safeguards with your local fire protection
The SIGA-CT1 Single Input Module is a component of the specialist.
Signature Series. The SIGA-CT1 is an analog addressable
device used to connect a Class B, normally open, alarm, 2. This module does not support conventional smoke
supervisory, or monitor type dry contact initiating device circuit detectors.
(IDC) to a Signature loop controller. One device address is
required. Specifications
The SIGA-CT1 can be used for alarm, supervisory, or monitor Operating voltage range: 15.2 to 19.95 Vdc
type applications. This is determined by a personality code that Standby current: 250 µA
is downloaded to the module by the loop controller during
Activated current: 400 µA
system configuration.
Operating temperature range: 32 to 120 °F (0 to 49 °C)
The loop controller assigns an address to the SIGA-CT1 Operating humidity range: 0 to 93% RH
automatically. A custom address can also be assigned to the Storage temperature range: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C)
module via laptop computer. No addressing switches are used. Construction: High impact engineering polymer
Shipping weight: 5.1 oz (145 g)
Diagnostic LEDs provide visible indication of the status of the Compatible electrical boxes
module when the cover plate is removed: North American 2-1/2 in (64 mm) deep 1-gang box
• Normal: green LED flashes Standard 4 in square box 1-1/2 in (38 mm) deep with
• Alarm/active: red LED flashes 1-gang cover
Initiating device circuit (IDC)
Mounting EOL resistor value: 47 KΩ, UL listed
The SIGA-CT1 can be mounted in a North American 2-1/2 in Max. circuit resistance (per channel): 50 Ω (25 Ω per wire)
(64 mm) deep 1-gang box or a standard 4 in square box 1-1/2 Max. circuit capacitiance (per channel): 0.1 µF
in (38 mm) deep with 1-gang cover. The terminal blocks accept
12, 14, 16, or 18 AWG wire (2.5, 1.5, 1.0, or 0.75 sq mm). Installation instructions
Sizes 16 and 18 are preferred.
Note: The SIGA-CT1 is shipped from the factory as an
System controller compatibility assembled unit; it contains no user-serviceable parts and
The SIGA-CT1 requires the Signature loop controller. The loop should not be disassembled.
controller downloads the personality code which determines To install the module:
how the module operates. The following personality codes can
be downloaded to the SIGA-CT1. 1. Verify that all field wiring is free of opens, shorts, and
Personality code 1: N.O. alarm latching (Class B): Personality ground faults.
code 1 is assigned to input channels 1 and 2 at the factory. 2. Make all wiring connections as shown in the wiring
Personality code 1 configures the module for Class B normally diagram.
open dry contact initiating devices (e.g., pull stations, heat
detectors, etc.). When the N.O. input contact of an initiating 3. Write the address assigned to the module on the label
device is closed, an alarm signal is sent to the loop controller provided and apply the label to the module. Peel off the
and the alarm condition is latched at the module. removable serial number label from the module and apply
it to the appropriate location in the serial number logbook.
Strip 1/4 in (about 6 mm) from the ends of all wires that
connect to the terminal block of the module.
Wiring diagram
Style B (Class B)
[1] [2] [4]
Typical N.O.
TB2
initiating device
8 7
UL/ULC listed
47 kΩ EOL
(+) (+)
DATA IN DATA OUT
(–) (–)
4 3 2 1
Avertissements
1. Ce module ne fonctionne pas en l’absence de courant électrique.
Les incendies provoquant souvent des interruptions de courant,
nous conseillons aux utilisateurs de consulter le spécialiste local
de protection contre les incendies pour la mise en place de
systèmes de sécurité supplémentaires.
Le Module à Une Seule Entrée SIGA-CT1 est un composant du Série
2. Ce module ne supporte pas les détecteurs de fumée
Signature. Le SIGA-CT1 est un dispositif analogique adressable utilisé
conventionnels.
pour connecter un circuit de déclenchement (initiating device circuit, ou
IDC) à contact sec normalement ouvert de Classe B, de type alarme,
supervision, ou moniteur, à un contrôleur de boucle Signature. Une
adresse de dispositif est nécessaire. Caractéristiques
Le SIGA-CT1 peut être utilisé pour des applications de type alarme, Tension de fonctionnement: 15,2 à 19,95 Vcc
supervision, ou moniteur comme déterminé par le code de Courant de veille: 250 µA
personnalité téléchargé dans le module par le contrôleur de boucle Courant de fonctionnement actif: 400 µA
pendant la configuration du système. Gamme de températures de fonctionnement: 0 à 49 °C (32 à 120 °F)
Gamme d’humidités de fonctionnement: 0 à 93 % HR
Le contrôleur de boucle assigne automatiquement une adresse au Gamme de températures de stockage: -20 à 60 °C (-4 à 140 °F)
SIGA-CT1 ou une adresse particulière peut être assignée au module Construction: Polymère technique avec résistance élevée aux impacts
via ordinateur portatif ; aucun commutateur d’adressage n’est utilisé. Poids à la livraison: 145 g (5,1 oz)
Des témoins à DEL donnent une indication visuelle de l’état du module Boîtes électriques compatibles
lorsque la plaque de protection est retirée: Boîte Amérique du Nord simple standard de 64 mm (2-1/2 po) de
profondeur
• Normal: le témoin à DEL vert clignote Boîte carrée standard de 10,16 cm (4 po) de côté et 38 mm (1-1/2
• Alarme/actif: le témoin à DEL rouge clignote po) de profondeur, avec couvercle simple
Circuit de déclenchement (IDC)
Résistance FDL: 47 KΩ, répertoriée UL
Montage
Résistance de circuit maximum (par canal): 50 Ω (25 Ω par fil)
Le SIGA-CT1 peut être monté dans une boîte Amérique du Nord Capacité de circuit maximum (par canal): 0,1 µF
simple standard de 64 mm (2-1/2 po) de profondeur ou dans une boîte
carrée de 10,16 cm (4 po) de côté et 38 mm (1-1/2 po) de profondeur
avec couvercle simple. Les borniers acceptent des fils de 2,5, 1,5, 1,0, Installation
et de 0,75 mm carrés (AWG 12, 14, 16, ou 18). Des fils de 1,0 et de
0,75 mm carrés sont préférables. Note: Le SIGA-CT1 est expédié de l’usine complètement monté; il ne
contient aucune pièce dépannable par l’utilisateur et ne doit pas être
Compatabilité avec le contrôleur du système démonté.
Le SIGA-CT1 est uniquement compatible avec les contrôleurs de
boucle Signature. Le contrôleur de boucle télécharge le code de Pour installer le module:
personnalité déterminant comment le module fonctionne. Les codes de
personnalité suivants peuvent être téléchargés dans le SIGA-CT1. 1. Vérifier que le câblage électrique du site ne comprend ni défauts
de connexion, ni court-circuits, ni défauts de mise à la terre.
Code de personnalité 1: verrouillage d’alarme N.O. (Classe B): Le
code de personnalité 1 est assigné aux canaux d’entrée 1 et 2 du 2. Faire les connexions indiquées dans le diagramme de câblage.
module lors de sa fabrication. Le code de personnalité 1 configure le
module pour les dispositifs à contact sec normalement ouvert de 3. Écrire l’adresse assignée au module sur l’étiquette fournie et
classe B (postes à manette, détecteurs de chaleur, etc.). Lorsque le coller cette étiquette sur le module. Décoller du module l’étiquette
contact d’entrée N.O. d’un dispositif de déclenchement se ferme, un de numéro de série et la recoller à l’endroit approprié dans le
signal d’alarme est envoyé au contrôleur de boucle et la condition registre des numéros de série.
d’alarme est verrouillée au niveau du module. 4. Avec le vis autotaraudeuses de 4-24 x 1/2 po. (13 mm) fournie,
Code de personnalité 2: verrouillage d’alarme retardé N.O. (classe monter la plaque murale sur le module.
B): Le code de personnalité 2 fonctionne de la même façon que le
code de person-nalité 1, mais la fermeture du contact doit être
~6 mm (1/4 po)
Attention: Exposer le fil sur une plus grande longueur peut provoquer
un défaut de mise à la terre. Exposer le fil sur une longueur plus courte
peut se traduire par une mauvaise connexion.
Schéma de câblage
Style B (Classe B)
[1] [2] [4]
TB2 Dispositif de
8 7
déclenchement
N.O. typique FDL 47 KΩ,
répertoriée
UL/ULC
Témoin à DEL
rouge Témoin à DEL
(Alarme/Actif) 4 3 2 1
vert (Normal)
TB1
Product description Personality code 18: 4-state N.O. alarm latching (Class B):
For Personality code 18, a contact closure causes an alarm
status and a short condition causes a trouble status.
Personality code 18 is typically used when a short condition
must be distinguished from an alarm condition.
8 7
Warnings
1. This module will not operate without electrical power. As
fires frequently cause power interruption, we suggest you
discuss further safeguards with your local fire protection
specialist.
2. This module does not support conventional smoke
detectors.
4 3 2 1
Specifications
Operating voltage range: 15.2 to 19.95 Vdc
Standby current: 250 µA
Activated current: 400 µA
The SIGA-CT1I Single Input Module is a component of the Operating temperature range: 32 to 120 °F (0 to 49 °C)
Signature Series. The SIGA-CT1I is an analog addressable Operating humidity range: 0 to 93% RH
device used to connect a Class B, normally open, alarm, Storage temperature range: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C)
supervisory, or monitor type dry contact initiating device circuit Construction: High impact engineering polymer
(IDC) to a Signature loop controller. One device address is Shipping weight: 5.1 oz (145 g)
required. Compatible electrical boxes
North American 2-1/2 in (64 mm) deep 1-gang box
The SIGA-CT1I can be used for alarm, supervisory, or monitor Standard 4 in square box 1-1/2 in (38 mm) deep with
type applications. This is determined by a personality code that 1-gang cover
is downloaded to the module by the loop controller during Initiating device circuit (IDC)
system configuration. EOL resistor value: 47 KΩ, UL listed
The loop controller assigns an address to the SIGA-CT1I Max. circuit resistance (per channel): 50 Ω (25 Ω per wire)
automatically. A custom address can also be assigned to the Max. circuit capacitiance (per channel): 0.1 µF
module via laptop computer. No addressing switches are used.
Diagnostic LEDs provide visible indication of the status of the Installation instructions
module when the cover plate is removed: Note: The SIGA-CT1I is shipped from the factory as an
• Normal: green LED flashes assembled unit; it contains no user-serviceable parts and
• Alarm/active: red LED flashes should not be disassembled.
The SIGA-CT1I can be mounted in a North American 2-1/2 in 1. Verify that all field wiring is free of opens, shorts, and
(64 mm) deep 1-gang box or a standard 4 in square box 1-1/2 ground faults.
in (38 mm) deep with 1-gang cover. The terminal blocks accept
12, 14, 16, or 18 AWG wire (2.5, 1.5, 1.0, or 0.75 sq mm). 2. Make all wiring connections as shown in the wiring
Sizes 16 and 18 are preferred. diagram.
System controller compatibility 3. Write the address assigned to the module on the label
provided and apply the label to the module. Peel off the
The SIGA-CT1I requires the Signature loop controller. The removable serial number label from the module and apply
loop controller downloads the personality code which it to the appropriate location in the serial number logbook.
determines how the module operates. The following
personality codes can be downloaded to the SIGA-CT1I. 4. Using the 4-24 x 1/2 in (13 mm) self-tapping screw
provided, mount the wall plate to the module.
Personality code 3: N.O. active non-latching (Class B): A
contact closure causes an active signal instead of an alarm 5. Using the two 6-32 x 1/2 in (13 mm) machine screws
signal and does NOT latch at the module. Personality code 3 is provided, mount the module to the electrical box.
typically used for monitoring fans, dampers, doors, etc. Notes
Personality code 4: N.O. active latching (Class B): A contact 1. If a 2 in (51 mm) 1-gang box is used, conduit can enter the
closure causes an active instead of an alarm event, which is electrical box through only one knock-out hole.
latched at the module. Personality code 4 is typically used for
monitoring supervisory and tamper switches.
UL/ULC listed
Caution: Exposing more wire may cause a ground fault. 47 kΩ EOL
Exposing less wire may result in a faulty connection.
Red LED Green LED
(Alarm / Active) 4 3 2 1
(normal)
TB1
22 kΩ resistors
Style B (Class B)
[1] [2] [4]
UL/ULC listed
47 kΩ EOL
TB1
(+) (+)
DATA IN DATA OUT
(–) (–)
[3]
From Signature controller To next device
or previous device
Personality code 18
Notes
[1] Maximum 25 Ω resistance per wire
[2] Maximum 12 AWG (2.5 sq mm) wire; minimum 18 AWG
(0.75 sq mm) wire
[3] Refer to the Signature loop controller installation sheet for
wiring specifications
[4] Maximum 10 Vdc @ 350 µA
5. All wiring is power-limited and supervised
6. This module will not support 2-wire smoke detectors
Product description Personality code 2: N.O. alarm delayed latching (Class B):
Personality code 2 operates the same as personality code 1
except that contact closure must be maintained for
approximately 16 seconds before an alarm signal is generated.
Personality code 2 is only for use with non-retarded waterflow
alarm switches.
Warnings
1. This module will not operate without electrical power. As
fires frequently cause power interruption, we suggest you
discuss further safeguards with your local fire protection
The SIGA-CT2 Dual Input Module is a component of the specialist.
Signature Series. The SIGA-CT2 is an analog addressable
device used to connect one or two Class B, normally open, 2. This module does not support conventional smoke
alarm, supervisory, or monitor type dry contact initiating device detectors.
circuits (IDCs) to a Signature loop controller. Two device
addresses are required. Specifications
The SIGA-CT2 can be used for alarm, supervisory, or monitor Operating voltage range: 15.2 to 19.95 Vdc
type applications. This is determined by a personality code that Standby current: 396 µA
is downloaded to the module by the loop controller during
Activated current: 680 µA
system configuration.
Operating temperature range: 32 to 120 °F (0 to 49 °C)
The loop controller assigns an address to the SIGA-CT2 Operating humidity range: 0 to 93% RH
automatically. A custom address can also be assigned to the Storage temperature range: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C)
module via laptop computer. No addressing switches are used. Construction: High impact engineering polymer
Shipping weight: 5.1 oz (145 g)
Diagnostic LEDs provide visible indication of the status of the Compatible electrical boxes
module when the cover plate is removed: North American 2-1/2 in (64 mm) deep 1-gang box
• Normal: green LED flashes Standard 4 in square box 1-1/2 in (38 mm) deep with
• Alarm/active: red LED flashes 1-gang cover
Initiating device circuit (IDC)
Mounting EOL resistor value: 47 KΩ, UL listed
The SIGA-CT2 can be mounted in a North American 2-1/2 in Max. circuit resistance (per channel): 50 Ω (25 Ω per wire)
(64 mm) deep 1-gang box or a standard 4 in square box 1-1/2 Max. circuit capacitiance (per channel): 0.1 µF
in (38 mm) deep with 1-gang cover. The terminal blocks accept
12, 14, 16, or 18 AWG wire (2.5, 1.5, 1.0, or 0.75 sq mm). Installation instructions
Sizes 16 and 18 are preferred.
Note: The SIGA-CT2 is shipped from the factory as an
System controller compatibility assembled unit; it contains no user-serviceable parts and
The SIGA-CT2 requires the Signature loop controller. The loop should not be disassembled.
controller downloads the personality code which determines To install the module:
how the module operates. The following personality codes can
be downloaded to the SIGA-CT2. 1. Verify that all field wiring is free of opens, shorts, and
Personality code 1: N.O. alarm latching (Class B): Personality ground faults.
code 1 is assigned to input channels 1 and 2 at the factory. 2. Make all wiring connections as shown in the wiring
Personality code 1 configures the module for Class B normally diagram.
open dry contact initiating devices (e.g., pull stations, heat
detectors, etc.). When the N.O. input contact of an initiating 3. Write the address assigned to the module on the label
device is closed, an alarm signal is sent to the loop controller provided and apply the label to the module. Peel off the
and the alarm condition is latched at the module. removable serial number label from the module and apply
it to the appropriate location in the serial number logbook.
Strip 1/4 in (about 6 mm) from the ends of all wires that
connect to the terminal block of the module.
Wiring diagram
INPUT 1 INPUT 2
Typical N.O.
TB2
initiating device
8 7 6 5
UL/ULC Listed Style B (Class B) UL/ULC listed
47 kΩ EOL [1] [2] [4] 47 kΩ EOL
(+) (+)
DATA IN DATA OUT
(–) (–)
4 3 2 1
Avertissements
1. Ce module ne fonctionne pas en l’absence de courant électrique.
Les incendies provoquant souvent des interruptions de courant,
nous conseillons aux utilisateurs de consulter le spécialiste local
de protection contre les incendies pour la mise en place de
systèmes de sécurité supplémentaires.
2. Ce module ne supporte pas les détecteurs de fumée
Le Module à Double Entrée SIGA-CT2 est un composant du Série
conventionnels.
Signature. Le SIGA-CT2 est un dispositif analogique adressable utilisé
pour connecter jusqu’à deux circuits de déclenchement (initiating
device circuit, ou IDC) à contact sec normalement ouvert de classe B,
de type alarme, supervision ou moniteur, à un contrôleur de boucle Caractéristiques
Signature. Deux adresses de dispositif sont nécessaires.
Tension de fonctionnement: 15,2 à 19,95 Vcc
Le SIGA-CT2 peut être utilisé pour des applications de type alarme, Courant de veille: 396 µA
supervision, ou moniteur comme déterminé par le code de Courant de fonctionnement actif: 680 µA
personnalité téléchargé dans le module par le contrôleur de boucle Gamme de températures de fonctionnement: 0 à 49 °C (32 à 120 °F)
pendant la configuration du système. Le contrôleur de boucle assigne Gamme d’humidités de fonctionnement: 0 à 93 % HR
automatiquement deux adresses au SIGA-CT2, ou deux adresses Gamme de températures de stockage: -20 à 60 °C (-4 à 140 °F)
particulières peuvent être assignées au module via ordinateur portatif. Construction: Polymère technique avec résistance élevée aux impacts
Aucun commutateur d’adressage n’est utilisé. Poids à la livraison: 145 g (5,1 oz)
Boîtes électriques compatibles
Des témoins à DEL donnent une indication visuelle de l’état du module Boîte Amérique du Nord simple standard de 64 mm (2-1/2 po) de
lorsque la plaque de protection est retirée: profondeur
• Normal: le témoin à DEL vert clignote Boîte carrée standard de 10,16 cm (4 po) de côté et 38 mm (1-1/2
• Alarme/actif: le témoin à DEL rouge clignote po) de profondeur, avec couvercle simple
Circuit de déclenchement (IDC)
Résistance FDL: 47 KΩ, répertoriée UL
Montage
Résistance de circuit maximum (par canal): 50 Ω (25 Ω par fil)
Le SIGA-CT2 peut être monté dans une boîte Amérique du Nord Capacité de circuit maximum (par canal): 0,1 µF
simple standard de 64 mm (2-1/2 po) de profondeur ou dans une boîte
carrée de 10,16 cm (4 po) de côté et 38 mm (1-1/2 po) de profondeur
avec couvercle simple. Les borniers acceptent des fils de 2,5, 1,5, 1,0, Installation
et de 0,75 mm carrés (AWG 12, 14, 16, ou 18). Des fils de 1,0 et de
0,75 mm carrés sont préférables. Note: Le SIGA-CT2 est expédié de l’usine complètement monté; il ne
contient aucune pièce dépannable par l’utilisateur et ne doit pas être
Compatabilité avec le contrôleur du système démonté.
Le SIGA-CT2 est uniquement compatible avec les contrôleurs de
boucle Signature. Le contrôleur de boucle télécharge le code de Pour installer le module:
personnalité déterminant comment le module fonctionne. Les codes de
personnalité suivants peuvent être téléchargés dans le SIGA-CT2. 1. Vérifier que le câblage électrique du site ne comprend ni défauts
de connexion, ni court-circuits, ni défauts de mise à la terre.
Code de personnalité 1: verrouillage d’alarme N.O. (Classe B): Le
code de personnalité 1 est assigné aux canaux d’entrée 1 et 2 du 2. Faire les connexions indiquées dans le diagramme de câblage.
module lors de sa fabrication. Le code de personnalité 1 configure le
3. Écrire l’adresse assignée au module sur l’étiquette fournie et
module pour les dispositifs à contact sec normalement ouvert de
coller cette étiquette sur le module. Décoller du module l’étiquette
classe B (postes à manette, détecteurs de chaleur, etc.). Lorsque le
de numéro de série et la recoller à l’endroit approprié dans le
contact d’entrée N.O. d’un dispositif de déclenchement se ferme, un
registre des numéros de série.
signal d’alarme est envoyé au contrôleur de boucle et la condition
d’alarme est verrouillée au niveau du module. 4. Avec le vis autotaraudeuses de 4-24 x 1/2 po. (13 mm) fournie,
monter la plaque murale sur le module.
Code de personnalité 2: verrouillage d’alarme retardé N.O. (classe
B): Le code de personnalité 2 fonctionne de la même façon que le 5. Avec les deux vis machine de 6-32 x 1/2 po (13 mm) fournies,
code de person-nalité 1, mais la fermeture du contact doit être monter le module dans la boîte électrique.
maintenue pendant environ 16 secondes pour générer un état
~6 mm (1/4 po)
Attention: Exposer le fil sur une plus grande longueur peut provoquer
un défaut de mise à la terre. Exposer le fil sur une longueur plus courte
peut se traduire par une mauvaise connexion.
Schéma de câblage
ENTRÉE 1 ENTRÉE 2
Dispositif de
TB2
déclenchement
8 7 6 5
N.O. typique
FDL 47 KΩ, Style B (Classe B) FDL 47 KΩ,
répertoriée [1] [2] [4] répertoriée
UL/ULC UL/ULC
ENTRÉE DES
(+) (+) SORTIE DES
DONNÉES (–) (–) DONNÉES
Product description Personality code 18: 4-state N/O alarm latching (Class B):
For personality code 18, a contact closure causes an alarm
status and a short condition causes a trouble status.
Personality code 18 is typically used when a short condition
must be distinguished from an alarm condition.
8 7 6 5
Warnings
1. This module will not operate without electrical power. As
fires frequently cause power interruption, we suggest you
discuss further safeguards with your local fire protection
specialist.
2. This module does not support conventional smoke
detectors.
4 3 2 1
Specifications
Operating voltage range: 15.2 to 19.95 Vdc
Standby current: 396 µA
Activated current: 680 µA
The SIGA-CT2I Dual Input Module is a component of the Operating temperature range: 32 to 120 °F (0 to 49 °C)
Signature Series. The SIGA-CT2I is an analog addressable Operating humidity range: 0 to 93% RH
device used to connect one or two Class B, normally open, Storage temperature range: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C)
alarm, supervisory, or monitor type dry contact initiating device Construction: High impact engineering polymer
circuits (IDCs) to a Signature loop controller. Two device Shipping weight: 5.1 oz (145 g)
addresses are required. Compatible electrical boxes
North American 2-1/2 in (64 mm) deep 1-gang box
The SIGA-CT2I can be used for alarm, supervisory, or monitor Standard 4 in square box 1-1/2 in (38 mm) deep with
type applications. This is determined by a personality code that 1-gang cover
is downloaded to the module by the loop controller during Initiating device circuit (IDC)
system configuration. EOL resistor value: 47 KΩ, UL listed
The loop controller assigns an address to the SIGA-CT2I Max. circuit resistance (per channel): 50 Ω (25 Ω per wire)
automatically. A custom address can also be assigned to the Max. circuit capacitiance (per channel): 0.1 µF
module via laptop computer. No addressing switches are used.
Diagnostic LEDs provide visible indication of the status of the Installation instructions
module when the cover plate is removed: Note: The SIGA-CT2I is shipped from the factory as an
• Normal: green LED flashes assembled unit; it contains no user-serviceable parts and
• Alarm/active: red LED flashes should not be disassembled.
The SIGA-CT2I can be mounted in a North American 2-1/2 in 1. Verify that all field wiring is free of opens, shorts, and
(64 mm) deep 1-gang box or a standard 4 in square box 1-1/2 ground faults.
in (38 mm) deep with 1-gang cover. The terminal blocks accept
12, 14, 16, or 18 AWG wire (2.5, 1.5, 1.0, or 0.75 sq mm). 2. Make all wiring connections as shown in the wiring
Sizes 16 and 18 are preferred. diagram.
System controller compatibility 3. Write the address assigned to the module on the label
provided and apply the label to the module. Peel off the
The SIGA-CT2I requires the Signature loop controller. The removable serial number label from the module and apply
loop controller downloads the personality code which it to the appropriate location in the serial number logbook.
determines how the module operates. The following
personality codes can be downloaded to the SIGA-CT2I. 4. Using the 4-24 x 1/2 in (13 mm) self-tapping screw
provided, mount the wall plate to the module.
Personality code 3: N.O. active non-latching (Class B): A
contact closure causes an active signal instead of an alarm 5. Using the two 6-32 x 1/2 in (13 mm) machine screws
signal and does NOT latch at the module. Personality code 3 is provided, mount the module to the electrical box.
typically used for monitoring fans, dampers, doors, etc. Notes
Personality code 4: N.O. active latching (Class B): A contact 1. If a 2 in (51 mm) 1-gang box is used, conduit can enter the
closure causes an active instead of an alarm event, which is electrical box through only one knock-out hole.
latched at the module. Personality code 4 is typically used for
monitoring supervisory and tamper switches.
Wiring diagrams
INPUT 1 INPUT 2
Typical N.O.
TB2
initiating device
8 7 6 5
UL/ULC Listed Style B (Class B) UL/ULC listed
47 kΩ EOL [1] [2] [4] 47 kΩ EOL
(+) (+)
DATA IN DATA OUT
(–) (–)
22 kΩ 22 kΩ 22 kΩ 22 kΩ 22 kΩ 22 kΩ
Typical N.O.
TB2
initiating device
8 7 6 5
UL/ULC Listed Style B (Class B) UL/ULC listed
47 kΩ EOL [1] [2] [4] 47 kΩ EOL
(+) (+)
DATA IN DATA OUT
(–) (–)
Personality code 18
Notes
[1] Maximum 25 Ω resistance per wire
[2] Maximum 12 AWG (2.5 sq mm) wire; minimum 18 AWG (0.75 sq mm) wire
[3] Refer to the Signature loop controller installation sheet for wiring specifications
[4] Maximum 10 Vdc @ 350 µA
5. All wiring is power-limited and supervised
6. This module will not support 2-wire smoke detectors
Product description
Ceiling or wall
surface
Detector base
Detector
Detectors: GSA-PS, SIGA-IPHS, SIGA-IPHS-LG, SIGA-PS, 2. Install the Mounting Flange on an electrical box or directly
SIGA-PS-LG, XLS-IPHS, XLS-PS to the ceiling or wall surface using appropriately sized
screws (not provided).
Bases: GSA-IB, GSA-RB, GSA-SB, SIGA-IB, SIGA-RB,
SIGA-SB Note: The mounting holes in the Mounting Flange provide
clearance for up to a number 10 screw and are positioned
to fit a standard 4-inch square electrical box.
Specifications
3. Route the wiring through the hole in the detector base.
Construction: 16 gauge steel
4. Wire the detector base in accordance with the instructions
Finished dimensions
provided with the detector base, then connect the detector
Detector guard: 6.50 inch diameter x 3.25 inch height
to the detector base.
(16.5 cm x 8.26 cm)
Mounting flange: 7.57 inch diameter x 1.56 inch height 5. Mount the Detector Guard over the detector and to the
(19.2 cm x 3.96 cm) Mounting Flange using the four 10-32 tamper-proof
Maximum distance from ceiling (wall mounted): 12 in (305 mm) screws that are provided.
Spacing: Listed detector spacing is not affected by the guard
Finish: White enamel
Mount to electrical box or
Mounting the Detector Guard to a ceiling or directly to a ceiling or wall surface
wall surface
1. Fasten the detector base to an electrical box in the ceiling
Mounting flange
or wall surface using appropriately sized screws (not
provided).
Detector base
2. Route the wiring through the hole in the detector base.
3. Wire the detector base in accordance with the instructions
provided with the detector base, then connect the detector Detector
to the detector base.
4. Mount the Detector Guard over the detector and directly to
the ceiling or wall surface using appropriately sized screws
(not provided) for your application and surface type.
Detector guard
Note: The mounting holes in the detector guard provide
clearance for up to a number 10 screw.
Figure 2: Mounting the Detector Guard to the mounting flange
Detector base
mounting holes
Electrical box or
ceiling or wall surface
mounting holes
The guard is finished in white enamel, and secured with Adapter & Guard 8.875" diameter x 5.5" height
tamper-proof fasteners. (22.54cm x 13.97cm)
Compatible Devices
Detectors SIGA-IPHS XLS-IPHS
SIGA-PS XLS-PS GSA-PS
L’adaptateur de surface SIGA-DGSA est utilisé pour monter le Construction: Acier de calibre nº 16
dis-positif de protection de détecteur SIGA-DG à une boîte
Dimensions
électrique de montage en saillie. Le dispositif de protection de
détecteur est conçue pour empêcher des dommages Adaptateur de surface: Diamètre de 22,54 cm x hauteur
mécaniques aux détecteurs de fumée de la série Signature de 5,71 cm (8,875 po x 2,25 po)
montés en saillie. L’utilisation du dispositif de protection
Adaptateur et dispositif de protection: Diamètre de 22,54
n’affecte pas les performances du détecteur et n’exige pas
cm x hauteur de 13,97 cm (8,875 po x 5,5 po)
d’augmenter la sensibilité du détecteur.
Dispositifs compatibles
Le dispositif de protection est fini en émail blanc, et fixé avec
des attaches de sécurité. Détecteurs: GSA-PS, SIGA-IPHS, SIGA-IPHS-LG, SIGA-
PS, SIGA-PS-LG, XLS-IPHS, XLS-PS
Bases: GSA-IB, GSA-RB, GSA-SB, SIGA-IB, SIGA-RB,
SIGA-SB
INSTALLATION Espacement: L’espacement du détecteur listé n’est pas
affecté par le dispositif de protection
Fini: Émail blanc
Product description
Ceiling or wall
surface
Surface box
Detector base
Compatible devices Figure 1: Mounting the surface box and detector guard
Specifications
Construction: 16 gauge steel
Finished dimensions: 7.57 inch diameter x 1.56 inch height
(19.2 cm x 3.96 cm) Detector base
Spacing: Listed detector spacing is not affected by the guard mounting holes
Maximum distance from ceiling (wall mounted): 12 in (305 mm)
Finish: White enamel
Installation instructions
1. Mount the detector base to the surface box using the two
8-32 machine screws provided.
2. Route the wiring through the hole in the detector base. Ceiling or wall
mounting holes
3. Install the surface box on the wall or ceiling surface using
appropriately sized screws (not provided).
Figure 2: Surface box hole descriptions
Note: The mounting holes on the surface box provide
clearance for up to a number 10 screw.
4. Wire the detector base in accordance with the instructions
provided with the detector base, then connect the detector
to the detector base.
5. Mount the detector guard over the detector and to the
surface box using the four 10-32 tamper-proof screws that
are provided.
Adapter Plate
Base
Detector
Locating Pin
Do Not Bend! Smoke
Chamber
Neoprene
Gasket
Attached
Air Sampling
To Housing
Tube
Connector
Red Exhaust
Tube
Connector
Rubber Stopper
Must Be Installed
Into End Of
Sampling Tube
Plaque adaptatrice
Base
Détecteur
Joint de néoprène
fixé au boîtier
Raccord pour tube
d’échantillonnage de l’air
Tube d’échantillonnage
(Orienter les trous de Tube d’échappement (fourni)
prélèvement de l’air Orienter la face biseautée
face au courant d’air) du tube du côté aval du
courant d’air
Bouchon de caoutchouc
Doit être inséré au bout
du tube d’échantillonnage
Option 1 OR
LED
Option 2 OR
Blank Cover Plate
and Control Relay
Module, CR
Option 3
Blank Cover Plate INSTALLATION SHEET
Duct Detector
Mounting Plate, SIGA-DMP
DMP
Duct Detector Mounting Plate
6)
dessous et câbler la base selon la fiche d installation qui l’accompagne.
Choisir l’option d’installation et faire le montage suivant le schéma.
AVERTISSEMENTS
7) Fixer le DMP sur le conduit d’air au moyen de huit vis autotaraudeuses n° 1) Pour un fonctionnement correct, utiliser cette plaque de montage
8-32 x 1/2 po (13 mm) (fournies). UNIQUE-MENT avec les détecteurs spécifiés. Un détecteur non classé
pour les vitesses d’air produites dans les conduits d’air NE
FONCTIONNERA PAS correctement et peut conduire à la perte de vies
OPTIONS D’INSTALLATION humaines.
2) Le DMP doit être utilisé UNIQUEMENT dans les trois configurations
Témoin à DEL à distance illustrées dans la section Options d’installation. Pour les autres tailles de
Pour les trois options,
1 (LED) monté directement sur DMP ALARM DMP peut être montée
conduit, se référer à la documentation du fabricant appropriée.
sur n’importe quelle 3) NE PAS monter la plaque DMP sur la paroi de fond d’un conduit. Cette
paroi du conduit position résulterait en un empoussièrage excessif du détecteur et
empêcherait son fonctionnement correct.
7,11 cm (2,8 po)
LED Option 1 OU
Trou de diamètre
12,065 cm (4-3/4 po)
2
The terminal block will accept #14, 16 or 18 AWG wire (1.5 mm ,
2 2
1.0 mm , 0.75 mm ). Sizes #16 and #18 are preferred. Notes
SYSTEM CONTROLLER COMPATIBILITY 1 Refer to Signature Loop Controller Installation Sheet for
The SIGA-DTS requires the Signature Loop Controller. wiring specifications.
PERSONALITY CODE 1: N/O ALARM LATCHING (CLASS B) 2 All wiring power-limited and supervised.
The SIGA-DTS is factory assigned personality code 1 which
configures the SIGA-DTS for Class B operation. When the
keyswitch is activated, an alarm signal is sent to the Loop
Controller and the alarm condition is latched at the SIGA-DTS.
Wire Stripping Guide
Strip 1/4" from the ends of ALL wires that connect to the
terminal block of the module.
WARNINGS
CAUTION:
Exposing more than 1/4" of wire may cause a ground fault.
1) This test station will NOT operate without electrical power. Exposing less than 1/4" of wire may result in a faulty connection.
As fires frequently cause power interruption, discuss further
safeguards with your local fire protection specialist.
SIGA-DTS
Table A - Technical Documentation DUCT DETECTOR TEST STATION
P/N Title
PART NO.: P-847550-1739 ISSUE: 2
270144 Signature Series Technical Reference Manual
270186 Installation & Preventive Maintenance Guide EDWARDS SYSTEMS TECHNOLOGY
SARASOTA , FL 800-655-4497 Fax. 941-753-1806
270188 System Operations Guide CHESHIRE, CT 203-699-3000 Fax. 203-699-3075
OWEN SOUND, CANADA 519-376-2430 Fax. 519-376-7258
INTERNATIONAL: CANADA 905-678-6767 Fax. 905-678-9791
SIGA-HFS
Intelligent Fixed-Temperature Heat Detector
• Normal: Green LED flashes See Technical Bulletin P/N 270145 for cleaning instructions.
• Alarm: Red LED flashes 7. The bright orange-colored dust cover (supplied) must remain on
• Standalone alarm: Green and red LEDs glow continuously the detector during installation, and then be removed prior to
Electronic addressing: The loop controller automatically assigns operation. The dust cover is not a substitute for removing the
addresses to the detectors. Custom addresses can be assigned to the detector during new construction or heavy remodeling.
detectors via laptop computer. No addressing switches are used. 8. To ensure proper operation, store the detector within the
Stand-alone operation: If isolated from the loop controller, the recommended ranges. Allow the detector to stabilize to room
detector alarms when heat levels exceed a preset value. See the temperature before applying power.
applicable control panel manual to verify standalone capabilities.
Installation instructions
Self-diagnostics: The SIGA-HFS contains a microprocessor capable
of performing comprehensive self-diagnostic tests and storing results. 1. Push a small screwdriver into the tamper-resist access slot and
Details such as hours of operation, last maintenance date, sensitivity rotate the detector counterclockwise to remove it. Note: You can
values, and number of alarms and troubles are stored in nonvolatile permanently disable the tamper-resist mechanism by breaking and
memory. These statistics may be retrieved and reviewed as desired. removing the plastic lever arm from the base.
Operating voltage: 15.2 to 19.95 Vdc 3. Install and wire the base as described in the installation sheet
Normal operating current: 45 µA supplied with the base.
Alarm current: 45 µA 4. Peel off the removable serial number label from the detector and
Standalone alarm current: 18 mA apply it to the appropriate location in the serial number logbook.
ULI fixed-temp alarm rating: 135 °F (57 °C)
ULC fixed-temp alarm rating: 140 °F (60 °C) 5. Connect the detector to the base by rotating the detector clockwise
Actual alarm point: 130 to 140 °F (54 to 60 °C) until it snaps into the locked position.
Operating environment
6. NFPA code requires that a calibrated sensitivity test be performed
Temperature: 32 to 120° F (0 to 49° C)
upon completion of the original installation and following any
Humidity: 93% RH, noncondensing
modifications or additions to the system. The Signature Series can
Compatible bases
perform this test and generate a system sensitivity report.
Standard: SIGA-SB, SIGA-SB4
Relay: SIGA-RB, SIGA-RB4 7. In Canada your installation must meet the requirements of
Isolator: SIGA-IB, SIGA-IB4 CAN/ULC-S524-M91: Standard for the Installation of Fire Alarm
Audible: SIGA-AB4, SIGA-AB4G Systems, and the local authority having jurisdiction.
Maximum spacing: 70 ft (21.3 m) centers
Construction and finish: High impact engineering polymer, white 8. Before initial testing, remove the dust cover from the detector and
Shipping weight: 7.7 oz (218 g) notify the proper authorities that the fire alarm system is
Storage temperature: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C) undergoing maintenance and will be temporarily out of service.
3. Ce détecteur est prévu pour être utilisé avec des détecteurs de fumée à
Fente d'accès du ionisation ou photoélectriques. Le détecteur thermique n’assure pas à lui
mécanisme de verrouillage
seul la protection des vies humaines.
4. Ce détecteur ne détectera pas la teneur en oxygène, la fumée, les gaz
toxiques ou les flammes. Il ne devrait être utilisé que comme élément d’un
programme de protection plus étendu comprenant une variété de sources
d’informations sur la quantité de chaleur et de fumée, des systèmes
d’extinction, des dispositifs sonores et visuels ainsi que d’autres moyens de
Description: Le détecteur intelligent à température fixe et thermovélocimétrique protection.
(SIGA-HRS) est l’un des composants du Série Signature. Ce dispositif
analogique intelligent comprend un capteur thermovélocimétrique et un capteur 5. D’après des études indépendantes, les détecteurs thermiques ne devraient
thermique à température fixe pour la détection de la chaleur générée par un être utilisés que pour la protection des biens. On ne devrait, en aucun cas,
incendie. Les capteurs thermiques surveillent la température de l’air environnant utiliser des détecteurs thermiques comme seul moyen de protection.
et le détecteur analyse les données des deux capteurs et détermine ainsi si une
alrme doit être déclenchée. Le capteur thermovélocimétrique peut rapidement 6. Un entretien (régulier ou particulier) est nécessaire pour assurer le bon
détecter un incendie à flammes s’étendant rapidement. Le capteur thermique à fonctionnement du système. Cet entretien doit être planifié conformément
température fixe détecte un feu lorsque la température de l’air à proximité aux exigences des autorités compétentes. Se référer aux normes NFPA 72
dépasse le point d’alarme. Le détecteur de chaleur seul ne fournit pas une et CAN/ULC 536.
protection suffisante contre l’incendie lorsque des vies humaines sont en jeu. Pour des renseignements supplémentaires et les instructions de nettoyage,
Pour assurer une telle protection, il doit être utilisé en conjonction avec des se référer au Bulletin Technique P/N 270145.
capteurs de fumée à ionisation ou photoélectrique ou combinant ces deux
technologies. 7. Ce détecteur est livré avec un couvercle anti-poussière orange vif qui doit
être laissé en place lors de l'installation puis retiré avant la mise en service
Témoins à DEL: Le SIGA-HRS comprend deux témoins à DEL indiquant l'état du détecteur. Ce couvercle N'est PAS suffisant pour protéger le détecteur
du détecteur. lors de travaux de construction ou de réaménagement.
• Normal: Le témoin à DEL vert clignote 8. Pour assurer un bon fonctionnement, stocker le détecteur de sorte qu'il soit
• Alarme: Le témoin à DEL rouge clignote dans les intervalles recommandés. Avant de le mettre sous tension, laisser
• Alarme autonome: Les deux témoins allumés de façon continue le détecteur se stabiliser à la température de la pièce.
Adressage électronique: Le contrôleur de boucle assigne automatiquement
des adresses aux détecteurs, ou des adresses spéciales peuvent être assignées Modes d’installation
aux détecteurs via un ordinateur portatif. Aucun commutateur d'adressage n'est 1. Pour retirer le détecteur de sa base, pousser un petit tournevis dans la fente
utilisé. d'accès du mécanisme de vérouillage tout en tournant le détecteur dans le
Fonctionnement autonome: En cas de panne de communication avec le sens inverse des aiguilles d'une montre. Note: Le mécanisme de
contrôleur de boucle, le détecteur déclenche une alarme lorsque le niveau de verrouillage peut être mis définitivement hors service en cassant et en
chaleur dépasse un seuil pré-établi. Se référer au manuel pertinent du panneau enlevant le levier en plastique de la base.
de contrôle d'alarme d'incendie afin de vérifier les possibilités du fonctionnement 2. Se référer à la brochure technique pour les instructions d'installation.
autonome.
3. Installer et câbler la base comme expliqué dans la fiche d'installation qui
Auto-diagnostics: Le SIGA-HRS contient un microprocesseur capable l'accompagne.
d'effectuer une gamme complète de mesures d'auto-diagnostic et de mémoriser
les résultats. Des informations telles que le nombre d'heures de fonctionnement, 4. Décoller du détecteur l'étiquette de numéro de série détachable et la recoller
la dernière date d'entretien, les valeurs de sensibilité et le nombre des alarmes et à l'endroit approprié dans le registre des numéros de série.
des problèmes enregistrés sont stockés dans une mémoire permanente. Ces
statistiques peuvent être rappelées et lues à tout moment. 5. Relier le détecteur à la base en tournant le détecteur dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.
Caractéristiques techniques
6. Le code NFPA requiert q'un essai de sensibilité calibré soit effectué en fin
Tension de fonctionnement: 15,2 à19,95 Vcc d'installation et après chaque modification du système ou ajout. Le système
Courant de veille: 45 µA série Signature est capable d'effectuer cet essai et de générer un rapport de
Courant d'alarme: 45 µA sensibilité.
Courant d'alarme (fonctionnement en mode autonome): 18 mA
7. L'installation de dispositifs de protection contre l'incendie au Canada doit
Seuil de température fixe ULI: 57 ºC (135 ºF)
être conforme aux exigences de la norme CAN/ULC-S524-M91 Sur
Seuil de température fixe ULC: 60 ºC (140 ºF)
L'installation des Alarmes à Incendie, et à celles des autorités compétentes
Point d’alarme réel: 54 à 60 ºC (130 à 140 ºF)
locales.
Taux d’augmentation: 8 ºC (15 ºF)/min.
Environnement de fonctionnement 8. Avant essai initial, retirer le couvercle anti-poussières du détecteur et notifier
Température: 0 à 38 ºC (32 à 100 ºF) les autorités pertinentes que des travaux d'entretien du système d'alarme
Humidité: 0% à 93% HR, sans condensation d'incendie sont en cours et que ce dernier est temporairement hors service.
Bases compatibles
Standard: SIGA-SB, SIGA-SB4
Relais: SIGA-RB, SIGA-RB4
Isolateurs: SIGA-IB, SIGA-IB4
Sonore: SIGA-AB4, SIGA-AB4G
Espacement maximum: Centres de 21,3 m (70 pi)
Construction: Polymère technique avec résistance élevée aux impacts, blanc
Poids à la livraison: 218 g (7,7 oz)
Température de stockage: -20 à 60 ºC (-4 à 140 ºF)
WARNINGS
INSTALLATION SHEET
7
4
1
North American 1-Gang Box
2 3-1/2 in by 1-1/2 in (38 mm) Deep Octagon Box
DATA IN (-) DATA OUT (-) 4 in by 1-1/2 in (38 mm) Deep Octagon Box
European 1-Gang (75 mm) Box w/60.3 mm Fixing Centers
BESA Box
NOTES:
DATA IN (+) DATA OUT (+)
From Signature Controller to Next Device 1) These bases will accept 12, 14, 16, 18 AWG (2.05 sq mm, 1.5 sq mm,
or Back to Loop 1.0 sq mm, and 0.75 sq mm) wire. Sizes 16 and 18 are preferred.
or Previous Device
Controller 2) Write the address assigned to the detector on the label provided and
apply the label to the inside rim of the base.
3) Break wire run at each terminal. Do not loop signaling circuit field
wires around terminals.
Term Description
1 Not Used
2 DATA IN/OUT (+)
3 DATA IN (-)
4 Not Used
5 Not Used
6 DATA OUT (-) SIGA-IB
7 Not Used
INSTALLATION SHEET
SIGA-IB
Detector Base
DATE: 01/18/99
6 6 6
5 5 5
7
7
4
4
7
4
_
3
3
1
1
3
+
1
S 2 2 2
2 2 3
_ Insulate Shield/Drain
with tape Shield/Drain
+
S
Control Panel
1. Shielded wire is required ONLY in environments with very high electrical noise.
3 For Class B wiring, there is no shield connection to ground at the last device.
MOUNTING DIAGRAMS
1.5 in
1.1 in (38 mm)
(27 mm)
0.8 in 0.8 in
(20 mm) (20 mm)
2.0 in 2.0 in
(51 mm) (51 mm)
3-1/2 in or 4 in by 1-1/2 in (38 mm) Deep Octagon Box European 1-Gang (75 mm) Box 60.3 mm Fixing Centers
1.5 in
(38 mm) 1.75 in
(45 mm)
0.8 in
(20 mm) 0.8 in
(20 mm)
2.0 in
(51 mm) 2.0 in
(51 mm)
6
Détecteurs compatibles Détecteurs de la série
5 Signature
Poids à la livraison
7
4
1 (montage mural)
Entrée des Sortie des
données (-)
2 Boîtes électriques compatibles
données (-)
Boîte simple standard Amérique du Nord
Boîte octogonale de 8,89 cm (3,5 po) de côté et 38 mm (1,5 po) de
profondeur
Entrée des Sortie des Boîte octogonale de 10,16 cm (4 po) de côté et 38 mm (1,5 po) de
données (+) données (+) profondeur
Du contrôleur de boucle Signature Vers le dispositif suivant Boîte européenne simple standard de 75 mm, centres de fixation de
ou du dispositif précédent 60,3 mm
Boîte BESA
NOTES:
1) Ces bases acceptent des fils de 2,05 mm2 , 1,5 mm2 , 1 mm2 et 0,75 mm2
(AWG nº 12, 14, 16 ou 18). Des fils de 16 ou 18 sont préférables.
Borne Description 2) Écrire l’adresse assignée au détecteur sur l’étiquette fournie et coller cette
1 Inutilisée dernière sur le bord intérieur de la base.
2 Entrée/Sortie
des données (+) 3) Interrompre le câblage au niveau de chaque borne. Ne pas enrouler les fils
3 Entrée des du circuit de signalisation autour de bornes.
données (-)
4 Inutilisée
5 Inutilisée
6 Sortie des
données (-)
7 Inutilisée SIGA-IB
FICHE D’INSTALLATION :
Base de détecteur
SIGA-IB
7
7
4
4
7
4
_
3
3
1
1
3
+
1
S 2 2 2
2 2 3
_
Isoler le blindage avec Blindage
+ du ruban adhésif
S
Panneau de
commande
1. Un fil blindé est requis UNIQUEMENT dans les environnements à interférences électriques élevées.
2 Le blindage doit être continu et isolé de la terre.
Câblage de classe B : aucune connexion n’est effectuée entre le blindage et la terre au
3 niveau du dernier dispositif du circuit.
SCHÉMAS DE MONTAGE
38 mm
27 mm (1,5 po)
(1,1 po)
20 mm (0,8 po) 20 mm (0,8 po)
Boîte octogonale de 8,89 cm (3,5 po) ou de 10,16 cm (4 po) Boîte européenne simple standard de 75 mm,
de côté et de 38 mm (1,5 po) de profondeur centres de fixation de 60,3 mm
38 mm
(1,5 po) 45 mm
(1,75 po)
20 mm (0,8 po)
20 mm (0,8 po)
51 mm (2,0 po)
51 mm (2,0 po)
7
4
(1.0 mm ), and #18 (0.75 mm ) wire. Sizes #16 and #18 are
2 2
SIGA-IB4
INSTALLATION SHEET
SIGA-IB4
Detector Base
DATE: 01/18/99
Refer to Standard Detector Base Relay Detector Base Isolator Detector Base
compatible panel
Installation Sheet
for terminal
assignments.
6 6 6
5 5 5
7
7
4
4
7
4
_
3
3
1
1
+
1
S 2 2 2
2 2 3
_ Insulate Shield/Drain
with tape Shield/Drain
+
S
Control Panel
1. Shielded wire is required ONLY in environments with very high electrical noise.
3 For Class B wiring, there is no shield connection to ground at the last device.
MOUNTING DIAGRAMS
4 in by 1-1/2 in (38 mm) Deep Square Box (Surface Mount) 4 in Box Trim Skirt/Ring
1.5 in
(38 mm)
0.8 in
(20 mm)
2.0 in
(51 mm)
4 in by 1-1/2 in (38 mm) Deep Square Box (Flush Mount) Flush Mount Electrical Box
NOTES:
1) A 4 in Box Trim Skirt/Ring (SIGA-TS) must be installed to give a
"finished" appearance to the 4 in base.
1.5 in
2) Refer to Installation Sheet P/N 387056P for additional
(38 mm)
information.
0.8 in
(20 mm)
2.0 in
(51 mm)
7
4
Poids à la livraison
SIGA-IB4 91 g (3,2 oz)
3
1
Distance maximale du plafond 305 mm (12 po)
Entrée des 2 Sortie des (montage mural)
Pièces apparentées Jupe de garniture de boîte
électrique de 10,16 cm (4 po)
réf. P-025031-0039
Boîtes électriques compatibles
Entrée des Sortie des Boîte simple standard Amérique du Nord
Boîte octogonale de 8,89 cm (3,5 po) de côté et 38 mm (1,5 po) de
Du contrôleur de boucle Signature profondeur
Boîte européenne simple standard de 75 mm, centres de fixation de
60,3 mm
Boîte BESA
Boîte octogonale de 10,16 cm (4 po) de côté et 38 mm (1,5 po) de
Borne Description profondeur
1 Inutilisée Boîte carrée de 10,16 cm (4 po) de côté et 38 mm (1,5 po) de
2 Entrée/Sortie profondeur
des données (+) (utilisation de supports de montage extérieurs sur la base)
3 Entrée des
données (-) NOTES:
4 Inutilisée
5 Inutilisée 1) Ces bases acceptent des fils de 2,05 mm2, 1,5 mm2, 1 mm2 et 0,75
mm21(AWG n° 12, 14, 16 ou 18). Des fils de 16 ou 18 sont préférables.
6 Sortie des
données (-) 2) Écrire l’adresse assignée au détecteur sur l’étiquette fournie et coller cette
dernière sur le bord intérieur de la base.
3) Interrompre le câblage au niveau de chaque borne. Ne pas enrouler les fils
du circuit de signalisation autour de bornes.
SIGA-IB4
FICHE D’INSTALLATION :
Base de détecteur
SIGA-IB4
7
7
4
4
7
4
_
3
3
1
1
+
1
S 2 2 2
2 2 3
_
Isoler le blindage avec
+
S
Panneau de
commande
1. Un fil blindé est requis UNIQUEMENT dans les environnements à interférences électriques élevées.
2 Le blindage doit être continu et isolé de la terre.
Câblage de classe B : aucune connexion n’est effectuée entre le blindage et la terre au
3 niveau du dernier dispositif du circuit.
SCHÉMAS DE MONTAGE
Boîte carrée de 10,16 cm (4 po) de côté et de
Jupe de garniture de boîte électrique de 10,16 cm (4 po)
38 mm (1,5 po) de profondeur (montage en saillie)
38 mm
(1,5 po)
20 mm
(0,8 po)
51 mm (2,0 po)
NOTES:
1) Une jupe de garniture de boîte électrique de 10,16 cm (4 po) (Réf.
38 mm SIGA-TS) doit être installée pour donner un aspect final soigné à la base de
(1,5 po) 10,16 mm.
2) Se référer à la fiche d’installation réf. 387056P pour des renseignements
20 mm supplémentaires.
(0,8 po)
51 mm (2,0 po)
112 mm (4,4)
P/N: P-047550-1889 REV: 1.0 Page 4 of 4
SIGA-IM
Isolator Module
Application information
In a Class A circuit, a short will be isolated between the two
The SIGA-IM Isolator Module is a component of the Signature SIGA-IM modules located electrically closest to the short as
Series. It is an analog addressable device used to protect a shown in the two configurations below.
Class A data line from total collapse due to wire-to-wire short
circuits. The SIGA-IM monitors line voltages and opens the
data line when a short is detected. A short is isolated between CLASS A CONFIGURATION This part is effectively removed
the two SIGA-IM modules located electrically closest to the from the circuit
short. The number of SIGA-IM modules on a Signature data
circuit (SDC) is limited only by the number of detector IM IM
addresses available on that SDC.
Normal isolator operation Short
circuit
1. A short on the line causes all isolators to open within 23
msec.
2. At 10 msec intervals, beginning on both sides nearest the
loop controller, the isolators close and power the next
isolator in line.
3. An isolator next to a short closes, then reopens within 10 Data out Data return
msec. Loop controller
The loop controller assigns an address to the SIGA-IM
automatically. A custom address can also be assigned to the CLASS A CONFIGURATION This part is effectively removed
module via laptop computer. No addressing switches are used. WITH T-TAPS from the circuit
Warning
Installation instructions
This module will not operate without electrical power. As fires
frequently cause power interruption, we suggest you discuss Note: The SIGA-IM is shipped from the factory as an
further safeguards with your local fire protection specialist. assembled unit; it contains no user-serviceable parts and
should not be disassembled.
Notes
1/4 in (~6 mm)
1. For maximum wire resistance, refer to the appropriate
manufacturer's documentation
Strip 1/4 in (about 6 mm) from the ends of all wires that
connect to the terminal block of the module. 2. Maximum 12 AWG (2.5 sq mm) wire
[3] Refer to Signature Loop Controller installation sheet for
Caution: Exposing more wire may cause a ground fault. wiring specifications
Exposing less wire may result in a faulty connection.
[4] This module should be used only with Class A wiring
[5] Maximum circuit resistance between isolators is 6 Ω
6. All wiring is power-limited and supervised
Product description Personality code 32: N.C. relay output with monitor input:
Personality code 32 operates the same as personality code 31,
except that the output is configured as a normally closed, dry
contact relay.
Personality code 33: N.O. relay output with alarm latching
input (Class B): Personality code 33 configures the SIGA-IO as
8 7 6 5 a normally open, dry contact relay and an alarm latching input
for Class B contact initiating devices. When the input contact of
the initiating device changes state, the SIGA-IO sends an
alarm signal to the Signature loop controller and the alarm
condition is latched at the module. The output must be
programmed to be activated by the panel.
Personality code 34: N.C. relay output with alarm latching
4 3 2 1 input (Class B): Personality code 34 operates the same as
personality code 33, except that the output is configured as a
normally closed, dry contact relay.
Personality code 35: N.O. relay output with delayed alarm
latching input (Class B): Personality code 35 configures the
SIGA-IO as a normally open, dry contact relay and an alarm
The SIGA-IO Input/Output Module is an intelligent analog- latching input for Class B contact initiating devices. This
addressable component of the Signature Series. The SIGA-IO personality requires that a change in the state of the initiating
requires one module address and provides the following device be maintained for approximately 16 seconds before the
modes of operation: SIGA-IO sends an alarm signal to the Signature loop controller.
The alarm condition is latched at the module, and the output
• Output with monitor input (personality codes 31 and 32) must be programmed to be activated by the panel. Personality
• Input/programmable output (personality codes 33 code 35 is only for use with non-retarded, normally open
through 40) waterflow alarm switches.
Personality codes downloaded to the SIGA-IO during system Personality code 36: N.C. relay output with delayed alarm
configuration determine its function. The Signature loop latching input (Class B): Personality code 36 operates the
controller automatically assigns an address to SIGA-IO, but it same as personality code 35, except that the output is
will accept custom address assignments from a laptop configured as a normally closed, dry contact relay. Personality
computer. code 36 is only for use with non-retarded, normally closed
waterflow alarm switches.
Diagnostic LEDs provide visible indication of the status of the
module when the cover plate is removed: Personality code 37: N.O. relay output with active non-
latching input (Class B): Personality code 37 configures the
• Normal: green LED flashes SIGA-IO as a normally open, dry contact relay and an active
• Alarm/active: red LED flashes latching input for Class B contact initiating devices. When the
input contact of the initiating device changes state, the SIGA-
Mounting
IO sends an active signal to the Signature loop controller. The
The SIGA-CT2 can be mounted in a North American 2-1/2 in active signal does not latch, and restores when the input
(64 mm) deep 1-gang box or a standard 4 in square box 1-1/2 device returns to its normal state. The output must be
in (38 mm) deep with 1-gang cover. The terminal blocks accept programmed to be activated by the panel. Personality code 37
12, 14, 16, or 18 AWG wire (2.5, 1.5, 1.0, or 0.75 sq mm). is typically used for monitoring normally open fans, dampers,
Sizes 16 and 18 are preferred. doors, etc.
System controller compatibility Personality codes 38: N.C. relay output with active non-
latching input (Class B): Personality code 38 operates the
The SIGA-IO requires the Signature loop controller. The loop same as personality code 37, except that the output is
controller downloads the personality code which determines configured as a normally closed, dry contact relay. Personality
how the module operates. The following personality codes can code 38 is typically used for monitoring normally closed fans,
be downloaded to the SIGA-IO. dampers, doors, etc.
Personality code 31 (factory default): N.O. relay output with Personality code 39: N.O. relay output with active latching
monitor input: Personality code 31 configures the SIGA-IO as a input (Class B): Personality code 39 configures the SIGA-IO as
normally open output relay contact that requires a maintained a normally open, dry contact relay and an active latching input
dry contact input activation. The activation must take place for Class B contact initiating devices. When the input contact of
within a time period defined by the user (15 second default, 5 the initiating device changes state, the SIGA-IO sends an
to 120 second selectable) after the output circuit activation. If active signal to the Signature loop controller and the active
the fire alarm control panel does not receive a monitor input condition is latched at the module. The output must be
within the specified time, it will generate a trouble condition. programmed to be activated by the panel.
Warnings Notes
1. Disconnect power to cabinets before installing or removing 1. If a 2 in (51 mm) 1-gang box is used, conduit can enter the
components. Failure to do so may result in serious injury electrical box through only one knock-out hole.
or loss of life. Dangerous voltages may be present at the 2. If a 2-1/2 in (64 mm) 1-gang box is used, conduit can enter
terminals even when power is shut off. the electrical box through one or both knock-out holes.
2. This module will not operate without electrical power. As 3. Route power-limited wiring and nonpower-limited wiring
fires frequently cause power interruption, we suggest you through separate conduit holes. Maintain 1/4-inch (6.4
discuss further safeguards with your local fire protection mm) separation between power-limited and nonpower-
specialist. limited wiring
3. This module does not support conventional smoke 4. Wire in accordance with NFPA 70, National Electrical
detectors. Code.
Wire stripping guide
Specifications
Operating voltage range: 15.2 to 19.95 Vdc
Standby current: 250 µA
1/4 in (~6 mm)
Activated current: 430 µA
Contact ratings (pilot duty)
24 Vdc @ 2A Strip 1/4 in (about 6 mm) from the ends of all wires that
120 Vac @ 0.5 A connect to the terminal block of the module.
Relay type: Form A or B
Operating temperature range: 32 to 120 °F (0 to 49 °C) Caution: Exposing more wire may cause a ground fault.
Operating humidity range: 0 to 93% RH Exposing less wire may result in a faulty connection.
Storage temperature range: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C)
Construction: High impact engineering polymer
Shipping weight: 0.34 lb (0.15 kg)
Compatible electrical boxes
North American 2-1/2 in (64 mm) deep 1-gang box
Compatible electrical box
Standard 4 in square box 1-1/2 in (38 mm) deep with
1-gang cover
Initiating device circuit (IDC)
EOL resistor value: 47 KΩ, UL listed
Max. circuit resistance (per channel): 50 Ω (25 Ω per wire)
Max. circuit capacitiance (per channel): 0.1 µF
[8]
N.O. or N.C.
[5]
N.O. or N.C. UL/ULC
Listed
47 kΩ
EOL
TB2
8 7 6 5
TB1
LEDs: The detector has two LEDs that show status. 7. Under normal conditions this unit does not require calibration. If
calibration is required, call Customer Service at 1-800-655-4497 to
• Normal: Green LED flashes arrange for return to the factory.
• Alarm/active: Red LED flashes
• Standalone alarm: Green and red LEDs glow continuously See Technical Bulletin P/N 270145 for cleaning instructions.
Electronic Addressing: The loop controller automatically assigns 8. Test the detector with Smoke Detector Tester and Model 1490
addresses to the detectors. Custom addresses can be assigned to the Adapter/Tube Accessory, manufactured by Home Safeguard, Inc.
detectors via laptop computer. No addressing switches are used.
Installation instructions
Stand-Alone Operation: If isolated from the loop controller, the
detector alarms when smoke levels exceed a preset value. See the 1. Push a small screwdriver into the tamper-resist access slot and
applicable control panel manual to verify standalone capability. rotate the detector counterclockwise to remove it. Note: You can
permanently disable the tamper-resist mechanism by breaking and
Self-Diagnostics: The detector contains a microprocessor capable of
removing the plastic lever arm from the base.
performing comprehensive self-diagnostics and storing the results.
Details such as hours of operation, last maintenance date, sensitivity 2. See the Technical Bulletin for installation guidelines.
values, and number of alarms and troubles are stored in nonvolatile
memory. These statistics may be retrieved and reviewed as desired. 3. Install and wire the base as described in the Installation Sheet
supplied with the base.
Specifications 4. Peel off the removable serial number label from the detector and
Operating voltage: 15.2 to 19.95 Vdc apply it to the appropriate location in the serial number logbook.
Normal operating current: 45 µA
5. Connect the detector to the base by rotating the detector clockwise
Alarm current: 45 µA until it snaps into the locked position.
Standalone alarm current: 18 mA
Alarm point temperature: 60 to 70 °F (33 to 38 °C) above ambient 6. NFPA code requires that a calibrated sensitivity test be performed
Ionization source: Americium 241, 0.14 µCi upon completion of the original installation and following any
Air velocity: 0 - 500 ft/min (0 to 2.54 m/s) modifications or additions to the system. The Signature Series can
ULI/ULC smoke sensitivity range: 0.67% to 3.70% obsc/ft (305 mm) perform this test and generate a system sensitivity report.
Environmental compensation: Automatic
Operating environment 7. In Canada your installation must meet the requirements of
Temperature: 32 to 120° F (0 to 49° C) CAN/ULC-S524-M91: Standard for the Installation of Fire Alarm
Humidity: 0% to 93% RH, noncondensing Systems, and the local authority having jurisdiction.
Installation altitude: 6,000 ft (1,828 m) maximum 8. Before initial testing, remove the dust cover from the detector and
Compatible bases notify the proper authorities that the fire alarm system is
Standard: SIGA-SB, SIGA-SB4 undergoing maintenance and will be temporarily out of service.
Relay: SIGA-RB, SIGA-RB4
Isolator: SIGA-IB, SIGA-IB4
Audible: SIGA-AB4, SIGA-AB4G
Maximum distance from ceiling (wall-mounted): 12 in (305 mm)
Construction and finish: High impact engineering polymer, white
Shipping weight: 7.7 oz (218 g)
Storage temperature: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C)
Fente d'accès du 3. Les détecteurs à ionisation peuvent détecter de nombreux types de feux et
mécanisme de verrouillage offrent une excellente détection des feux à développement rapide avec
flammes. Les détecteurs photoélectriques peuvent dé-tecter de nombreux
types de feux et offrent une excellente détection des feux couvants à
développement lent. Le capteur thermique de ce dispositif est prévu pour
fournir des renseignements supplémen-taires à ceux du capteur de fumée
photoélectrique. Le capteur thermique tout seul n’assure pas la protection
de vies humaines.
Description: Le détecteur de fumée 4D multicapteurs intelligent, modèle SIGA-
IPHS(B), est l'un des composants du Série Signature. Ce dispositif analogique 4. Un entretien (régulier ou particulier) est nécessaire pour assurer le bon
intelligent comprend à la fois des capteurs de fumée photoélectrique et à fonctionnement du système. Cet entretien doit être planifié con-formément
ionisation et un capteur thermique pour la détection des incendies. Le détecteur aux exigences des autorités compétentes. Se référer aux normes NFPA 72
analyse les données des trois capteurs et détermine ainsi si une alarme doit être et CAN/ULC 536.
déclenchée.
5. Ce détecteur est livré avec un couvercle anti-poussière orange vif qui doit
Le détecteur contrôle constamment toute modification de sensibilité due à être laissé en place lors de l'installation puis retiré avant la mise en service
l'environnement et informe le contrôleur de boucle de la situation. Une alarme de du détecteur. Ce couvercle N'est PAS suffisant pour protéger le détecteur
capteur sale est émise par le détecteur lorsque l'encrassement du capteur a lors de travaux de construction ou de réamé-nagement.
atteint une certaine limite. Ceci informe l'opérateur du système de la nécessité
d'un nettoyage alors que le détecteur est encore capable de fonctionner dans les 6. Pour assurer un bon fonctionnement, stocker le détecteur de sorte qu'il soit
limites UL/ULC. dans les intervalles recommandés. Avant de le mettre sous tension, laisser
le détecteur se stabiliser à la température de la pièce.
Témoins à DEL: Le détecteur comprennent deux témoins à DEL.
7. Dans les conditions normales ce dispositif ne nécessite pas d'étalonnage. Si
• Normal: Le témoin à DEL vert clignote un étalonnage est nécessaire, appelez Service à Clients au 1-800-655-4497
• Alarme/actif: Le témoin à DEL rouge clignote pour dispositions de renvoi à l’usine.
• Alarme autonome: Les deux témoins allumés de façon continue
Pour des renseignements supplémentaires et les instructions de nettoyage,
Adressage électronique: Le contrôleur de boucle assigne automatiquement des se référer au Bulletin Technique P/N 270145.
adresses aux détecteurs ou des adresses spéciales peuvent être assignées aux
détecteurs via un ordinateur portatif. Aucun commutateur d'adressage n'est utilisé. 8. Effectuer un essai du détecteur au moyen du dispositif d'essai de détecteur
de fumée et de l'accessoire adaptateur/tube, modèle 1490, fabriqué par
Fonctionnement autonome: En cas de panne de communication avec le Home Safeguard Inc.
contrôleur de boucle, le détecteur déclenche une alarme lorsque le niveau de
fumée dépasse un seuil pré-établi. Se référer au manuel pertinent du panneau
de contrôle d'alarme d'incendie afin de vérifier les possibilités du fonctionnement Modes d’installation
autonome.
1. Pour retirer le détecteur de sa base, pousser un petit tournevis dans la fente
Auto-diagnostics: Le détecteur contient un microprocesseur capable d'effectuer d'accès du mécanisme de vérouillage tout en tournant le détecteur dans le
une gamme complète de mesures d'auto-diagnostic et de mémoriser les résultats. sens inverse des aiguilles d'une montre. Note: Le mécanisme de
Des informations telles que le nombre d'heures de fonctionnement, la dernière verrouillage peut être mis définitivement hors service en cassant et en
date d'entretien, les valeurs de sensibilité et le nombre des alarmes et des enlevant le levier en plastique de la base.
problèmes enregistrés sont stockés dans une mémoire permanente. Ces
statistiques peuvent être rappelées et lues à tout moment. 2. Se référer à la brochure technique pour les instructions d'installation.
Tension de fonctionnement: 15,2 à 19,95 Vcc 4. Décoller du détecteur l'étiquette de numéro de série détachable et la recoller
à l'endroit approprié dans le registre des numéros de série.
Courant de veille: 45 µA
Courant d'alarme: 45 µA 5. Relier le détecteur à la base en tournant le détecteur dans le sens des
Courant d'alarme (fonctionnement en mode autonome): 18 mA aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.
Température - point d’alarme: 33 à 38 ºC (60 à 70 ºF) audessus de la temp.
ambiante 6. Le code NFPA requiert q'un essai de sensibilité calibré soit effectué en fin
Source d’ionisation: Américium 241, 0,14 µCi d'installation et après chaque modification du système ou ajout. Le système
Vitesse de l’air: 0 à 2,54 m/s (0 à 500 pi/min) série Signature est capable d'effectuer cet essai et de générer un rapport de
Seuil de sensibilité à la fumée ULI/ULC: 0,67% à 3,70 % obsc/pi (305 mm) sensibilité.
Compensation/environnement: Automatique
Environnement de fonctionnement: 7. L'installation de dispositifs de protection contre l'incendie au Canada doit
Température: 0 à 38 ºC (32 à 100 ºF) être conforme aux exigences de la norme CAN/ULC-S524-M91 Sur
Humidité: 0% à 93% HR, sans condensation L'installation des Alarmes à Incendie, et à celles des autorités compétentes
Altitude d'installation: 1.828 m (6.000 pi) maximum locales.
Bases compatibles 8. Avant essai initial, retirer le couvercle anti-poussières du détecteur et notifier
Standard: SIGA-SB, SIGA-SB4 les autorités pertinentes que des travaux d'entretien du système d'alarme
Relais: SIGA-RB, SIGA-RB4 d'incendie sont en cours et que ce dernier est temporairement hors service.
Isolateurs: SIGA-IB, SIGA-IB4
Sonore: SIGA-AB4, SIGA-AB4G
Distance max. du plafond (montage mural): 305 mm (12 po)
Construction: Polymère technique avec résistance élevée aux impacts, blanc
Poids à la livraison: 218 g (7,7 oz)
Température de stockage: -20 à 60 ºC (-4 à 140 ºF)
4) Maintenance (regular or selected) should be planned in REVISION LEVEL: 1.0 APPROVED BY: R. Right
accordance with the requirements of the Authority Having DATE: 28APR99 CREATED BY: D. Chinell
Jurisdiction to ensure proper operation.
RELATED DOCUMENTS
5) The bright orange-colored dust cover (supplied) MUST remain on Technical Bulletin (P/N 270145)
the detector during installation, and then be removed prior to
operation. The dust cover is NOT a substitute for removing the
detector during new construction or heavy remodeling. EDWARDS SYSTEMS TECHNOLOGY
6411 Parkland Drive 625 6th Street East
6) To ensure proper operation, store the detector within the Sarasota, FL 34243 Owen Sound, Ontario
TM
USA Canada N4K 5P8
SIGA-IS
Intelligent Ionization Smoke Detector
Fente d'accès du 3. Les détecteurs à ionisation peuvent détecter de nombreux types de feux et
mécanisme de verrouillage offrent une excellente détection des feux à développement rapide avec
flammes.
4. Un entretien (régulier ou particulier) est nécessaire pour assurer le bon
fonctionnement du système. Cet entretien doit être planifié conformément
aux exigences des autorités compétentes. Se référer aux normes NFPA 72
et CAN/ULC 536.
Description: Le détecteur de fumée à ionisation intelligent modèle SIGA-IS est 5. Il est recommandé d'installer le détecteur loin des arrivées et des diffuseurs
l'un des composants du série Signature. Ce dispositif analogique intelligent d'air. La vitesse moyenne de l'air ne doit pas dépasser 22,8 m/min (75
détecte les changements dans la composition de l'air environnant, analyse ces pi/min). Des rafales d'air de 91,5 m/min (300 pi/min) maximum sont
informations et détermine ainsi si une alarme doit être déclenchée. acceptables pendant de courtes périodes.
Le détecteur contrôle constamment toute modification de sensibilité due à 6. Ce détecteur est livré avec un couvercle antipoussière orange vif qui doit
l'environnement (en raison de poussières, de fumées, de changements de être laissé en place lors de l'installation puis retiré avant la mise en service
température ou d'humidité) et informe le contrôleur de boucle de la situation. Une du détecteur. Ce couvercle N'est pas suffisant pour protéger le détecteur
alarme de capteur sale est émise par le détecteur lorsque l'encrassement du lors de travaux de construction ou de réaménagement.
capteur a atteint une certaine limite. Ceci informe l'opérateur du système de la 7. Pour assurer un bon fonctionnement, stocker le détecteur de sorte qu'il soit
nécessité d'un nettoyage alors que le détecteur est encore capable de dans les intervalles recommandés. Avant de le mettre sous tension, laisser
fonctionner dans les limites UL/ULC. le détecteur se stabiliser à la température de la pièce.
Témoins à DEL: Le SIGA-IS comprend deux témoins à DEL indiquant l'état du 8. Dans les conditions normales ce dispositif ne nécessite pas d'étalonnage. Si
détecteur: un étalonnage est nécessaire, appelez Service à Clients au 1-800-655-4497
pour dispositions de renvoi à l’usine.
• Normal: Le témoin à DEL vert clignote
• Alarme/actif: Le témoin à DEL rouge clignote Pour des renseignements supplémentaires et les instructions de nettoyage,
• Alarme autonome: Les deux témoins rouge et vertsont allumés de façon se référer au Bulletin Technique P/N 270145.
continue
9. Effectuer un essai du détecteur au moyen du dispositif d'essai de détecteur
Adressage électronique: Le contrôleur de boucle assigne automatiquement de fumée et de l'accessoire adaptateur/tube, modèle 1490, fabriqué par
des adresses aux détecteurs ou des adresses spéciales peuvent être assignées Home Safeguard Inc.
aux détecteurs via un ordinateur portatif. Aucun commutateur d'adressage n'est
utilisé.
Fonctionnement autonome: En cas de panne de communication avec le
Modes d’installation
contrôleur de boucle, le détecteur déclenche une alarme lorsque le niveau de 1. Pour retirer le détecteur de sa base, pousser un petit tournevis dans la fente
fumée dépasse un seuil pré-établi. Se référer au manuel pertinent du panneau d'accès du vérouillage tout en tournant le détecteur dans le sens inverse des
de contrôle d'alarme d'incendie afin de vérifier les possibilités du fonctionnement aiguilles d'une montre. NOTE: Le mécanisme de verrouillage peut être mis
autonome. définitivement hors service en cassant et en enlevant le levier en plastique
de la base.
Auto-diagnostics: Le SIGA-IS contient un microprocesseur capable d'effectuer
une gamme complète de mesures d'auto-diagnostic et de mémoriser les 2. Se référer à la brochure technique pour les instructions d'installation.
résultats. Des informations telles que le nombre d'heures de fonctionnement, la 3. Installer et câbler la base comme expliqué dans la fiche d'installation qui
dernière date d'entretien, les valeurs de sensibilité et le nombre des alarmes et l'accompagne.
des problèmes enregistrés sont stockés dans une mémoire permanente. Ces
statistiques peuvent être rappelées et lues à tout moment. 4. Décoller du détecteur l'étiquette de numéro de série détachable et la recoller
à l'endroit approprié dans le registre des numéros de série.
5. Relier le détecteur à la base en tournant le détecteur dans le sens des
Caractéristiques techniques aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.
Tension de fonctionnement: 15,2 à 19,95 volts cc 6. Le code NFPA requiert q'un essai de sensibilité calibré soit effectué en fin
Courant de veille: 45 µA d'installation et après chaque modification du système ou ajout. Le système
Courant d'alarme: 45 µA série Signature est capable d'effectuer cet essai et de générer un rapport de
Courant d'alarme (fonctionnement en mode autonome): 18 mA sensibilité.
Source d'ionisation: Américium 241, 1µCi
7. L'installation de dispositifs de protection contre l'incendie au Canada doit
Vitesse de l'air: 0 à 22.8 m/min (0 à 75 ft/min). Voyez avertissement 5, ci-
être conforme aux exigences de la norme CAN/ULC-S524-M91 Sur
dessous.
L'installation des Alarmes à Incendie, et à celles des autorités compétentes
Seuil de sensibilité à la fumée ULI/ULC: 0,61% à 1,34% obsc/pi (305 mm)
locales.
Environnement de fonctionnement
Température: 0 à 49 ºC (32 à 120 ºF) 8. Avant essai initial, retirer le couvercle antipoussières du détecteur et notifier
Humidité: 0% à 93% HR, sans condensation les autorités pertinentes que des travaux d'entretien du système d'alarme
Altitude d'installation: 1,828 m (6,000 pi) maximum d'incendie sont en cours et que ce dernier est temporairement hors service.
Compensation/environnement: Automatique
Bases compatibles
Standard: SIGA-SB, SIGA-SB4
Relais: SIGA-RB, SIGA-RB4
Isolateurs: SIGA-IB, SIGA-IB4
Sonore: SIGA-AB4, SIGA-AB4G
Distance max. du plafond (montage mural): 305 mm (12 po)
Construction: Polymère technique avec résistance élevée auximpacts blanc
Poids à la livraison: 218 g (7,7 oz)
1) Push a small screwdriver into the access slot for the tamper-resist
mechanism while rotating the detector counterclockwise to remove the
detector. Note: The tamper-resist mechanism may be permanently
disabled by breaking and removing the plastic lever arm from the base. PRODUCT DIAGRAM
2) Refer to the appropriate technical bulletin for installation guidelines.
3) Install and wire the base as described in the installation sheet supplied with
the base.
4) Peel off the removable serial number label from the detector and apply it to
the appropriate location in the serial number log book.
5) Connect the detector to the base by rotating the detector clockwise until it Tamper-resist lever arm:
snaps into the locked position. break off to disable
6) Before initial testing, remove the dust cover from the detector and notify (located on base)
the proper authorities that the fire alarm system is undergoing maintenance
and will be temporarily out of service.
WARNINGS
1) This detector will NOT operate without electrical power. As fires frequently
cause power interruption, discuss further safeguards with your local fire
protection specialist.
2) This detector will NOT sense fires that start in areas where smoke cannot
reach the detector. Smoke from fires in walls, roofs, or on the opposite side
of closed doors may not reach the detector.
3) Ionization detectors have a wide range of fire-sensing capabilities and are INSTALLATION SHEET
best suited for detecting fast, flaming fires.
4) Maintenance (regular or selected) should be planned in accordance with
the requirements of the Authority Having Jurisdiction to ensure proper SIGA-ISI
operation.
5) It is recommended that the detector be installed away from air
Intelligent Ionization Smoke Detector
supplies and air diffusers. The average air velocity should NOT
exceed 75 ft/min (22.8 m/min). Gusts of up to 300 ft/min (91.4 m/min)
are allowed for short periods of time.
SHEET P/N: P-047550-1880 FILE: P-047550-1880.CDR
6) The bright orange-colored dust cover (supplied) MUST remain on the
detector during installation, and then be removed prior to operation. The REVISION LEVEL: 2.0 APPROVED BY: R. Right
dust cover is NOT a substitute for removing the detector during new
DATE: 28APR99 CREATED BY: D. Chinell
construction or heavy remodeling.
7) To ensure proper operation, store the detector within the recommended RELATED DOCUMENTS: Technical Bulletin (P/N 270145)
ranges. Allow the detector to stabilize to room temperature before applying
power. EDWARDS SYSTEMS TECHNOLOGY
6411 Parkland Drive 625 6th Street East
TM
Sarasota, FL 34243 Owen Sound, Ontario
USA Canada N4K 5P8
EDWARDS SYSTEMS TECHNOLOGY, INC.
SARASOTA, FL: 941-739-4300 FAX 941-753-1806 SIGA-LED
CHESHIRE, CT: 203-699-3000 FAX 203-699-3075
OWEN SOUND, CANADA: 519-376-2430 FAX 519-376-7258
INTERNATIONAL, CANADA: 905-270-1711 FAX 905-270-9553
Remote LED Alarm Indicator
Wiring diagram
Description
The Remote LED Alarm Indicator (LED) is a component of the
Signature Series. This polarized device provides visual
indication when a detector initiates an alarm. A clear lens, light
emitting diode pulses on and off in case of an alarm condition.
The LED can ONLY be used with the Standard Detector Base,
Model SB or SB4. It is NOT compatible with any other bases.
Specifications
(To Terminal #5)
LED type: Clear lens, red light emitting diode
(To Terminal #4)
Luminous intensity: 65 mcd
Compatible
Operation: Pulses on alarm condition Detector Base
Mode d’installation
1. Se référer à la brochure technique (P/N 270145) pour
des instructions d’installation.
2. Câbler le LED à la base selon les explications de la
fiche d’installation fournie avec cette dernière.
Respecter la polarité des bornes du bornier, comme
indiqué dans le diagramme ci-dessous.
Diagramme de câblage
Description
La DEL d’alarme à distance (LED) est un composant du
Série Signature. Ce dispositif polarisé fournit une indication
visuelle du déclenchement d’une alarme par un détecteur.
Une diode électroluminescente à diffuseur transparent
clignote en cas d' alarme.
Le LED est utilisable avec une base de détecteur standard
UNIQUEMENT, modèle SB ou SB4. Il N’est PAS compatible
avec les autres bases.
Caractéristiques
Type de DEL: Diffuseur transparent, diode
électroluminescente rouge
Intensité lumineuse: 65 mcd
(Vers la borne n° 5)
Fonctionnement: Clignote en cas d’alarme
(Vers la borne n° 4)
Résistance par fil: 10 W Max.
Base de détecteur
Puissance de fonctionnement compatible
Tension: 3 Vdc
Courant: 2 mA
Enviroment de fonctionnement
La température: 0 à 49 °C (32 à 120 °F) Avertissements
Humidité: 0 - 93 % HR
1. Ce téléannonciateur N’est PAS conçu pour être utilisé
Gamme de températures de stockage: -20 à 60 °C (-4 à 140 comme signal d’évacuation dans des situations de
°F) danger mortel.
Détecteurs compatibles: Détecteurs de la Série Signature 2. Ce téléannonciateur NE fonctionne PAS si le dispositif
auquel il est connecté n’est pas sous tension.
Bases compatibles: Bases standard: SB, SB4
3. La DEL utilisée dans ce dispositif a une visibilité de
Applications sur conduits: Plaque de montage de détecteur 180°, mais une visibilité optimale n’est obtenue que
pour conduits, DH dans des situations de visualisation directe. Ce dispositif
Boîtes électriques compatibles: Boîte Amérique du Nord NE doit PAS être exposé directement au soleil ni installé
simple standard. Boîte carrée standard de 10,16 cm (4 à un emplacement où l intensité de sa lumière naturelle
po) de côté et 38 mm (1-1/2 po) de profondeur avec pourrait être réduite.
couvercle simple.
SPECIFICATIONS
Operating Voltage Range 15.2 to 19.95 VDC
Current Ratings
Class B IDC
Personality Code(s) 1, 2, 3, or 4
Standby Current 250 µA
Activated Current 400 µA
EOL Resistor 47 KΩ
Class A IDC
Personality Code(s) 9, 10, 11, or 12
Standby Current 223 µA
Activated Current 365 µA SIGA-MAB
EOL Resistor N/A
Class A or B NAC
Personality Code(s) 15 or 16
Standby Current 223 µA NOLO
GY
365 µA
TECH
Activated Current
EMS
SYST
RDS
ED
EOL Resistor 47 KΩ for Class B
EDWA
JP2
IMIT
JP1
No EOL for Class A
RL
B
E
8735
-MA
Output Ratings
387 POW
9 81 5 6 P
SIGAO.
24 VDC 2A
S
4733
3
0
N
UIT
25 V Audio 50 W
CAT
IRC
70 V Audio 35 W
LC
AL
SIGA-MAB
Class A/B Input/Output Module
INSTALLATION SHEET P/N: 387356P FILE NAME: 387356P.CDR
REVISION LEVEL: 1.0 APPROVED BY: R. Right
DATE: 08/17/98 CREATED BY: B. Graham
MOUNTING INSTRUCTIONS
! Caution! 4 Secure the module to the motherboard with both of its captive
screws.
Observe static-sensitive material handling practices. 5 Wire the terminal blocks according to the wiring instructions of this
installation sheet (following pages).
6 Write the module's address on the label provided and apply the label
to the module.
7 Peel off the removable bar-coded serial number label from the
module and apply it to the appropriate location in the Serial Number
Logbook.
387356P.CDR Page 2 of 4
Dry Contact Input Wiring (Personality Codes 1, 2, 3, 4, 9, 10, 11, or 12)
UL/ULC
Personality Codes: 1, 2, 3, or 4
Notes Listed
47KΩ
EOL
Maximum 25Ω resistance per
1 wire. Maximum circuit
1 2 4
capacitance of 0.1 µF.
SIGA-MAB
473387356
TB7
8 All wiring is supervised and codes 1, 2, 3, 4, 9, 10, 11, or
12.
CAT NO.
power-limited. Data Out
4
3 3
2
1
No connections required for SIGA-MAB using TB15
6 personality codes 1, 2, 3, 4, 9, 10, 11, or 12. Remove motherboard jumpers.
1 23 4
387356P.CDR Page 3 of 4
Single Input Wiring (Personality Code 15 or 16)
Personality Typical Speaker Circuit
! Transient Protection Caution Code 15
The SIGA-MAB requires transient protection for
installations that connect electromechanical bells or
horns to output circuits. The module's circuitry
requires a bi-polar transient protector (P/N
235196P) for protection against transient spikes
caused by the inductive load of bells or horns.
UL/ULC
Connect the bi-polar transient protector assembly Listed
across the terminals of the bell or horn electrically
closest to the module. The bi-polar transient Personality Typical Notification Appliance Circuit 47KΩ
EOL
protector is not polarity-sensitive. Code 16
+ + + + + +
Locate bells and horns at least 6ft. (1.83 m) from
the module.
_ _ _ _ _ _
Data In 4
3 Riser 1 Out
2
EDWARDS SYSTEMS TECHNOLOGY
4 1 Riser 1 In
Signature
3
Data TB14
2 JP2
Circuit 1
JP1
4 7 8 9
SIGA-MAB
TB7
473387356
Data Out
CAT NO.
Notes
1 For maximum resistance, see the appropriate technical reference manual. Maximum circuit capacitance is 0.1 µF.
Supervised and power limited when connected to a power limited source. If the source is non-power limited, power limited marking shall
7
be eliminated.
9 Use UL/ULC Regulated Power Supply listed for Fire Protective Signaling.
387356P.CDR Page 4 of 4
Product Information Specifications
DESCRIPTION Compatible Modules SIGA Series Modules (Table A)
The Transponder Mounting Bracket, Model SIGA-MB4, is a Compatible Electrical Boxes
component of the Signature Series System. This bracket allows North American 2-1/2" (64 mm) Deep 2-Gang Box
for mounting two 1-gang compatible modules in a European 100 Standard 4" Square Box 1-1/2" (38 mm) Deep Box
mm Square Box or Standard North American 4" Square Box. European 100 mm Square Box
WARNINGS
Ensure that the self-adhesive bar code label on the module is not
lost or damaged when removing the 1-gang module from the 1-
gang mounting bracket and installing it in the 2-gang mounting
bracket. Without the bar code label, you will be unable to
address the module.
Installation Instructions
The following items must be retained from the 1-gang
module(s) that are to be mounted in the SIGA-MB4:
• Self-adhesive address labels
• End-of-line resistors, if supplied
• Bilingual faceplate labels
• Peel-off bar code labels
Warning!
?
PROGRAMMING Disconnect power to the cabinets before removing or installing
components. Failure to do so may result in serious injury or loss of life.
Personality Code 5: Riser Selector (Single Input)
Personality code 5 configures the SIGA-MCC1 as a signal power (24 Vdc)
or audio evacuation (25 or 70 Vac) riser selector, and disables the ring-tone
generator. The output is monitored for open or shorted wiring. If a short ! Caution!
exists, the control panel inhibits the activation of the audible/visual signal
circuit, so the riser is not connected to the wiring fault.
Observe static-sensitive material handling practices.
Personality Code 6: Riser Selector (Single Input), Ring-tone
Personality code 6 configures the SIGA-MCC1 as a telephone riser
selector. When a telephone handset is plugged into its jack or lifted from its
hook, the SIGA-MCC1 will generate its own ring-tone signal. A separate SIGA-MCC1
ring-tone riser is not needed. The module sends a signal to the control
panel to indicate that an off-hook condition is present, and waits for the
system operator to respond to the call. When the system operator GY
ED
EDWA
IMIT
981 352P ER L
2
8735
-MC
387 POW
SIGAO.
S
4733
0
N
UIT
INSTALLATION INSTRUCTIONS
CAT
IRC
LC
AL
5 Wire the terminal blocks according to the wiring instructions of this SIGA-MCC1
installation sheet (next page).
Single Input Signal Module
6 Write the address assigned to the module on the label provided and
apply the label to the module. INSTALLATION SHEET P/N: 387352P FILE NAME: 387352P.CDR
7 Peel off the removable bar coded serial number label from the module REVISION LEVEL: 1.0 APPROVED BY: R. Right
and apply it to the appropriate location in the Serial Number Logbook. DATE: 08/17/98 CREATED BY: B. Graham
Note: All wiring should conform to NFPA70-1996, National Electrical Code
A UNIT OF GENERAL SIGNAL
GS BUILDING SYSTEMS CORPORATION
Article 760, Section 760-54(a)(1), Exception No. 2 and 3. Refer to 6411 Parkland Drive 625 6th Street East
UIO series motherboard installation sheets for wire routing GS BUILDING SYSTEMS Sarasota, FL 34243 Owen Sound, Ontario
CORPORATION
information. USA Canada N4K 5P8
WIRING
Personality Typical Speaker Circuit
! Transient Protection Caution
Code 5
UL/ULC Listed
The SIGA-MCC1 requires transient protection
47KΩ EOL
for installations that connect electromechanical
bells or horns to output circuits. The module's
circuitry requires a bi-polar transient protector
(P/N 235196P) for protection against transient
spikes caused by the inductive load of bells or Personality Typical Telephone Circuit
horns. Code 6
Connect the bi-polar transient protector
assembly across the terminals of the bell or UL/ULC Listed
horn electrically closest to the module. The bi- 47KΩ EOL
polar transient protector is not polarity-sensitive.
Locate bells and horns at least 6ft. (1.83 m)
from the module. Personality Typical Notification Appliance Circuit
Code 5
+ + + + + +
UL/ULC Listed
Bi-polar Transient Protector (P/N 235196P) _ _ _ _ _ _ 47KΩ EOL
Data In 6 3 4
3
Riser 1 In
2
EDWARDS SYSTEMS TECHNOLOGY
1 Riser 1 Out
Signature 4
Data 3 TB14
Circuit 2 4 7 8 9
1
SIGA-MCC1
473387352
TB7
CAT NO.
Data Out
4 No connections required for
3
2 SIGA-MCC1. Other modules
1 may require connections.
Green LED (Normal) TB15
Red LED (Active)
SIGA-UIOR series motherboard
1 23 4 individual Riser 1 connection. Install
5 7 9 the jumpers between adjacent
modules that use the same riser.
Riser 1 In Riser 1 Out
Notes Warnings
For maximum resistance, see the appropriate technical reference manual.
1 1 The SIGA-MCC1 will not operate without electrical
Maximum circuit capacitance is 0.1µF.
power. As fires frequently cause power interruption,
2 we suggest you discuss further safeguards with your
Maximum #12 AWG (2.5 mm ) wire; Minimum #18 AWG (0.75 mm ).
2 2
9 Use UL/ULC Regulated Power Supply listed for Fire Protective Signaling.
387352P.CDR Page 2 of 2
SIGA-MCC1S
Auto-Sync Output Module
Product description to indicate the presence of an off-hook condition, and waits for
the system operator to respond to the call. When the system
operator responds, the ring-tone signal is disabled.
Personality Code 25: Auto sync output (default)
Personality code 25 configures the module to provide
synchronization of compatible fire alarm signals across multiple
zones. The output wiring is monitored for open circuits and
short circuits. A short circuit causes the fire alarm control panel
to inhibit the activation of the audible/visual signal circuit so the
riser is not connected to the wiring fault. Personality code 25 is
only compatible with EST3, ADT3000, and XLS1000 panels.
Note: You may use nonsynchronous fire alarm signals with or
instead of compatible synchronized fire alarm signals, but the
operation of these devices will not comply with UL 1971.
Warnings
UL/ULC
listed
47 kΩ
EOL
+ + + + + + UL/ULC
listed
[10]
47 kΩ
_ _ _ _ _ _
EOL
1 2
[1][3][8][9] Signature motherboard (UIO2R, UIO6, or UIO6R)
_
+
Green LED (normal/trouble)
Auto-Sync Output Module
Red LED (active/short)
4
3 Riser 1 out
Data in
2
1 Riser 1 in
4
Signature 3
data TB14
2 [3][5][7]
circuit 1
TB7
Data out No connections required for
[4] the Auto-Sync Output Module.
[2] 4 Other modules may require
3 connections.
2
1
TB15 Individual riser connection
Install the jumpers between
adjacent modules that use the
[3][6] same riser.
123 4
Notes
[1] Supervised
[2] Supervised and power-limited
[3] Power-limited unless connected to a nonpower-limited source. If the source is nonpower-limited, eliminate the power-limited
mark and:
• Maintain a 1/4 in (6.4 mm) space from power-limited wiring
or
• Use FPL, FPLR, FPLP, or an equivalent cable in accordance with the National Electric Code
[4] See the Signature loop controller installation sheet for wiring specifications
[5] The UIO6R does not come with TB14. Modules connect to the riser through individual terminals (TB8 through TB13).
[6] The UIO6 does not come with TB8 through TB13. All modules connect to the riser through TB14.
[7] The input for this riser is common to all modules
[8] Polarity shown in supervisory condition. Polarity changes on alarm.
[9] Maximum 25 Ω resistance, 0.1 µF capacitance per wire
[10] Transient protection (see “Transient protection caution” above)
Genesis strobes *G1-V15, *G1R-V15, *G1-V30, *G1R-V30, *G1-V60, *G1R-V60, *G1-V75, *G1R-V75,
*G1-V110, *G1R-V110
Genesis horn strobes, high output *G1-HOV15, *G1R-HOV15, *G1-HOV30, *G1R-HOV30, *G1-HOV60, *G1R-HOV60,
*G1-HOV75, *G1R-HOV75, *G1-HOV110, *G1R-HOV110
Genesis horn strobes, low output *G1-HV15, *G1R-HV15, *G1-HV30, *G1R-HV30, *G1-HV60, *G1R-HV60, *G1-HV75,
*G1R-HV75
Genesis wall speakers strobe *G4-S2VM, *G4R-S2VM, *G4-S7VM, *G4R-S7VM
Subsitute XLS or ADT for *
Warning!
?
PROGRAMMING Disconnect power to the cabinets before removing or installing
components. Failure to do so may result in serious injury or loss of life.
ED
EDWA
981 353P ER L
3
8735
-MC
387 POW
SIGAO.
0
N
UIT
installation sheet.
CAT
IRC
LC
AL
1 23 4 SIGA-MCC2
7 8 9
6 3
4
Data In 3 Riser 1 Out
2
EDWARDS SYSTEMS TECHNOLOGY
1 Riser 1 In
Signature 4
3 TB14
Data 2
Circuit 1
SIGA-MCC2
473387353
TB7
CAT NO.
Data Out 7 8 9
4
3 Riser 2 Out
2
1 Riser 2 In
Green LED (Normal) TB15
Red LED (Active)
SIGA-UIOR series motherboard
7 9 individual Riser 1 connection. Install
the jumpers between adjacent
1 23 4 modules that use the same riser.
Riser 1 In Riser 1 Out
Notes
For maximum resistance, see the appropriate technical reference
1
manual. Maximum circuit capacitance is 0.1 µF.
3 See the Signature controller installation sheet for wiring specifications. Warnings
4 The SIGA-UIO6R and the SIGA-UIO2R do not come with TB14.
1 The SIGA-MCC2 will not operate without electrical
5 The SIGA-UIO6 does not come with TB8 through TB13. power. As fires frequently cause power interruption, we
suggest you discuss further safeguards with your local
6 Supervised and power limited. fire protection specialist.
2 The personality code for the SIGA-MCC2 is factory set
7 Supervised and power limited when connected to a power limited to 7.
source. If the source is non-power limited, power-limited marking shall
be eliminated. 3 The SIGA-MCC2 does not support conventional smoke
detectors.
8 The input for this riser is common to all modules.
387353P.CDR Page 2 of 2
SIGA-MCR
Control Relay
Installation instructions
The SIGA-MCR is shipped from the factory as an assembled
unit; it contains no user-serviceable parts and should not be
disassembled.
To install the module:
The SIGA-MCR Control Relay is an addressable Signature
Series component. A Form C dry contact relay in the SIGA- 1. Install the SIGA-UIO(R) series motherboard according to
MCR can control equipment shutdown or external appliances its installation sheet.
such as door closers, fans, and dampers. The system firmware
ensures that the relay is in the proper ON/OFF state. The 2. Verify that the Signature loop is properly connected to
SIGA-MCR relay energizes on command from the Signature TB7.
controller. 3. Plug the SIGA-MCR into any available position on the
The SIGA-MCR requires one device address, which the motherboard.
Signature controller automatically assigns. A custom address 4. Secure the module to the motherboard with both of its
can be assigned to the module via the SIGA-PRO. No captive screws.
addressing switches are used.
5. Wire the terminal blocks according to the wiring diagram
Note: See “Programming,” below, for the application and shown below.
definition of personality code 8.
6. Write the module's address on the label provided and
Diagnostic LEDs provide visible indication of the module apply the label to the module.
status:
7. Peel off the removable bar-coded serial number label from
• Normal: green LED flashes the module and apply it to the appropriate location in the
• Alarm/active: red LED flashes serial number logbook.
The SIGA-MCR plugs into any available module space on a Note: Wire in accordance with NFPA 70, National Electrical
SIGA-UIO(R) series motherboard, and captive screws secure it Code. Refer to the UIO motherboard installation sheets for wire
to the board. All wiring connections are made to terminals on routing information.
the motherboard.
Specifications
Operating voltage: 15.2 to 19.95 Vdc
Standby current: 100 µA
Activated current: 100 µA
Contact rating (pilot duty)
30 Vdc: 2 A
120 Vac: 0.5 A
Relay type: Form C
Operating temperature: 32 to 120 °F (0 to 49 °C)
Operating humidity: 93% RH, noncondensing
Mounting: SIGA-UIO(R) series motherboard
Construction: High impact engineering polymer
Shipping weight: 0.10 lb (0.05 kg)
Storage temperature: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C)
[2] [6]
1 23 4 SIGA-MCR
[1] [5] SIGA-UIO(R) series motherboard
Data in
[3]
4 4
3 3
2 2
1 1
TB7 TB14
No connections required for
Data out SIGA-MCR. Other modules
SIGA-MCR
may require connections.
473387358
CAT NO.
4
3
2 No connections required for
Green LED (normal) 1 SIGA-MCR. Other modules
Red LED (active) TB15 may require connections.
123 4
[4]
Notes
[1] Refer to the Signature Controller installation sheet for
wiring specifications
[2] Install the SIGA-MCR within the same room as the device
it is controlling
[3] The SIGA-UIO6R and the SIGA-UIO2R do not come with
TB14
[4] The SIGA-UIO6 does not come with TB8 through TB13
[5] Supervised and power-limited
[6] Power-limited when connected to a power-limited source.
If the source is nonpower-limited, power limited marking
shall be eliminated.
7. Maximum 12 AWG (2.5 sq mm) wire; Minimum 18 AWG
(0.75 sq mm)
Installation instructions
The SIGA-MCRR is shipped from the factory as an assembled
unit; it contains no user-serviceable parts and should not be
disassembled.
The SIGA-MCRR Control Reversing Relay Module is an
addressable Signature Series component used to power and To install the module:
activate the audible sounder in Signature Audible Detector
1. Install the SIGA-UIO(R) series motherboard according to
Bases. On command from the Signature controller, the SIGA-
its installation sheet.
MCRR relay energizes, reversing the polarity of its 24 Vdc
output. 2. Verify that the Signature loop is properly connected to
TB7.
The SIGA-MCRR requires one device address, which the
Signature controller assigns to it automatically. A custom 3. Plug the SIGA-MCRR into any available position in the
address can be assigned to the module via the SIGA-PRO. No motherboard.
addressing switches are used.
4. Secure the module to the motherboard with both of its
Note: See “Programming,” below, for the application and captive screws.
definition of Personality Code 8.
5. Wire the terminal blocks according to the wiring diagram
Diagnostic LEDs provide visible indication of module status: shown below.
• Normal: green LED flashes 6. Write the address assigned to the module on the label
• Alarm/active: red LED flashes provided and apply the label to the module.
The SIGA-MCRR plugs into any available module space on a 7. Peel off the removable bar coded serial number label from
SIGA-UIO(R) series motherboard, and captive screws secure it the module and apply it to the appropriate location in the
to the board. All wiring connections are made to terminals on serial number logbook.
the motherboard.
Note: Wire in accordance with NFPA 70, National Electrical
Code. Refer to the UIO motherboard installation sheets for wire
WARNING: This module will not operate without electrical routing information.
power. As fires frequently cause power interruption, we
suggest you discuss further safeguards with your local fire
protection specialist.
Programming
Personality Code 8: Contact output
The SIGA-MCRR is assigned personality code 8 at the factory,
which configures the module as an output dry contact relay.
Note: Data entry may define this module as a SIGA-CRR.
Schematic
IN/OUT
IN/OUT
DATA+
DATA+
S IG+
S IG+
S IG-
S IG-
Listed EOL
relay and
Polarity reverses supervising
when activated module
[4]
Data in
[5]
UL/ULC listed
24 Vdc power
supply —OR— [6]
1 23 4 123 4
SIGA-MCRR
[1] [4] SIGA-UIO(R) series motherboard
Data out 4
3
2 No connections required for
4 1 SIGA-MCRR. Other modules
3 TB14 may require connections.
Signature loop 2
1
[2]
SIGA-MCRR
SIGA-MCRR
473387360
473387359
TB7
CAT NO.
CAT NO.
Data in
4 Green LED (normal)
3
2 Red LED (active)
1
No connections required for
TB15 SIGA-MCRR. Other modules
Green LED (Normal)
123 4 123 4 may require connections.
Red LED (Active)
[3] [3]
Optional SIGA-MCRR
or SIGA-MCR for No connections required
disabling/disconnecting for SIGA-MCRR. Other
an audible base [6] modules may require
connections.
Installation instructions
Here are the general steps you'll follow to mount, wire, and test Cover
the Motion Detector. The details of each step are given in the
remaining topics of this installation sheet.
1. Disassemble the detector for mounting and wiring.
(Remove the access plate, cover, and circuit board.)
2. Mount the base to a flat wall or a corner. (See Figure 1
and “Mounting the detector.”)
Figure 2: Removing the access plate
3. Configure the reflector and window as required for the
coverage you want.
4. Wire the detector and replace the circuit board.
5. Set the jumpers for the required sensitivity and range.
Insert flat-bladed
6. Test the detector. screwdriver here.
7. Remove the keeper screw and reassemble the cover and
access plate.
Installation notes
1. For NFPA 72 guard tour applications, mount the Motion
Detector to an outlet box.
2. This product is compatible with the EST3 system. The
system must provide a minimum of 4 hours standby for
security applications and 24 hours standby for fire alarm
applications.
1. Use the tab to pull the access plate off of the cover (Figure
2).
Pyroelectric
sensor
Screw
Mounting plate
Base
Base (bottom view) Base (side view) Swivel
Zone: 4
Width: 4.8 ft (1.46 m) Coverage: 34 ft (10.36 m)
Clearance: None
Zone: 2, 6
Width: 4.8 ft (1.46 m) Coverage: 26 ft (7.92 m)
Clearance: 8 ft (2.44 m)
You can modify the detector
coverage pattern to fit specific Zone: 1, 3, 5, 7
applications. Mask zones to avoid Width: 4.8 ft (1.46 m) Coverage: 9 ft (2.74 m)
sources of false alarms such as Clearance 25 ft (7.62 m)
heaters, air conditioners, windows, 10 ft (3.04 m) max.
and pets. Mounting heights 8 ft (2.44 m) nom.
Note: Do not apply masks or 6 ft (1.83 m) min.
curtain block stickers to the
detector in full coverage 8 ft (2.44 m)
applications. 25 ft (7.62 m)
Infrared reflector (upside down view) 34 ft (10.36 m)
1 2 3 4 5 6 7 2
34 ft (10.36 m)
3
1 2 3 4 5 6 7 4
5
6
7
7 1
6 2
5 4 3
Undercrawl window mask
P/N 14367
7.9 ft (2.41 m)
5 ft (1.52 m)
Motion Detector cover (lower-rear view)
3 6
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 45 6 7
1 1 2 3 4 5 6 7
3
1 2 3 4 5 6 7
6
Zones 3 and 6
receive no
coverage.
34 ft (10.36 m) 34 ft (10.36 m)
7 1
7
6 2
5 4 6
5 4 3
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
2 1 1 2 3 4 5 6 7
2
For corridors
and hallways
34 ft (10.36 m)
34 ft (10.36 m)
1
4 4
4 3
1 2 1 2 3 4 5 6 7
Caution: Do not use sharp objects to
remove unwanted stickers from the
Use the plastic masks to infrared detector. Carefully peel off
mask off wide areas of the sticker if it becomes necessary to
coverage. use the blocked curtain (zone).
2981-2B
TB1
[S] Figure 10: SIGA-MD wiring
[S]
[10]
Red
[S] Black
See Table 1 for wiring
[S] Snap color codes.
[S] White
Jumper Settings
1/4 in (~6 mm) J1 SENS Determines the detector sensitivity
BI: Bicurtain mode (not UL listed) increases false
Strip 1/4 inch (about 6 mm) from the ends of ALL wires that alarm immunity by requiring the intruder to pass
connect to the terminal block of the module. through two curtains to trigger an alarm. Do not
use BI for single-curtain applications or ranges
under 5 ft (1.52 m).
Caution: Exposing more wire may cause a ground fault.
Exposing less wire may result in a faulty connection STD: Standard mode handles wide-angle or
single-curtain applications. The intruder only
needs to pass through one curtain to trigger an
alarm.
J2 Range Determines the detector range. Make sure the
N.O. with tamper Tamper jumper is in the 34 ft (10.36 m) position before
[2]
Alarm operation.
Standard N/A
Basic security
[2] J1 J2
J1 J2
Maintaining the detector Join the cover and the base here.
The Motion Detector, if properly installed and used, will provide
years of service with minimal maintenance. Conduct a Figure 16: Snapping the cover onto the base
coverage test annually as described here to verify proper
operation.
Clean the cover with a water-dampened cloth as needed to
keep the detector free of dust and dirt. Always test the detector
after you clean it.
Remove the
keeper screw
and use it to
secure the
detector cover.
MIC.
DM DULE
LINE REC.
1 NORMAL 1 NORMAL
O
Y
HNOLOG
2 2
D
SDC SDC
S TEC
RE LIMITE
A-M
SYSTEM
TB7 PLAY
A
V X.
ACTIVE ACTIVE
IN
S
CLIP CLIP
N
SS
EDWARD
ATIO
W
4
RM D
HEAD
CA L ME
INFO AN
PO
MIC. MIC.
O.
NG
3
R TOUITS
P1
T. N
P2
ITA
PHONES
RE CIRC
2
ON
MIC./LINE MIC./LINE
FE
DIG
FO
L
1
AL
AL
PLAY PLAY
INST
IN IN
HEAD HEAD TB15
4
PHONES PHONES
3
2
TB8 TB9 1
1 2 3 4 1 2 3 4
INSTALLATION SHEET:
SIGA-MDM
Signature Digital Message Module
Notes
INSTALLATION SHEET P/N: 387470 FILE NAME: 387470.CDR
1 These instructions apply to any SIGA-UIO(R) series
motherboard. REVISION LEVEL: 1.1 APPROVED BY: P. Decker
2 The motherboard shown above is a SIGA-UIO2R. DATE: 08/21/98 CREATED BY: M. Rimes
3 See the applicable installation sheets for detailed wire GS BUILDING SYSTEMS CORPORATION
routing information on the different SIGA-UIO(R) series A UNIT OF GENERAL SIGNAL
6411 Parkland Drive 625 6th Street East
motherboards. GS BUILDING SYSTEMS Sarasota, FL 34243 Owen Sound, Ontario
CORPORATION
USA Canada N4K 5P8
WIRING
TB1 TB2
Notes
1 NORMAL 1 NORMAL
To MSG
2
SDC
MSG
2
SDC
Signature 4 ACTIVE ACTIVE
CLIP CLIP
Loop TB7
Do not install on the first/single
Controller + 4
MIC. MIC. 1
REC. REC. SIGA-MDM audio preamp riser.
(SLC) _ 3
LINE
P1
MIC./LINE
LINE
P2
MIC./LINE
2
1 IN
PLAY IN
PLAY
2 Jumpers must be installed
HEAD HEAD TB15 on all downstream SIGA-MDM
4
_ 24 Vdc To modules.
PHONES PHONES
3 + Other Loads
2
3 Remove suitcase jumpers.
TB8 TB9 1 5
Audio Preamp
Riser 1 Out UL/ULC
IN Listed
Audio Preamp 47 kΩ
Riser 2 Out EOL
1 4 4
1 2 3 4 1 2 3 4
TB1 TB2
To MSG
1
2
NORMAL
MSG
1
2
NORMAL
1 2 3 4 3 1 2 3 4
Caution:
Downstream Exposing more than 1/4" of wire may
Jumper cause a ground fault.
_ 1 4
+ _ Exposing less than 1/4" of wire may result
To Other 2 4
+ in a faulty connection.
SIGA Devices 24 Vdc
From Power Supply
387470.CDR Page 2 of 2
SIGA-MIO
Input/Output Module
Personality codes
System controller compatibility
Signature Series modules require personality codes,
downloaded from the Signature loop controller, to determine
their operational features. The Input/Output Module is
compatible with the personality codes described below.
Personality code 31 (factory default): N.O. relay output
The Input/Output Module is an intelligent analog-addressable
with monitor input
component of Signature Series. The Input/Output Module
requires one module address and provides the following Personality code 31 configures the Input/Output Module as a
modes of operation: normally-open output relay contact that requires a maintained
dry contact input activation. The activation must take place
• Output with monitor input (personality codes 31 and 32)
within a time period defined by the user (15 second default, 5
• Input/programmable output (personality codes 33 to 120 second selectable) after the output circuit activation. If
through 40) the fire alarm control panel does not receive a monitor input
within the specified time, it will generate a trouble condition.
Personality codes downloaded to the Input/Output Module
during system configuration determine its function. The Personality code 32: N.C. relay output with monitor input
Signature loop controller automatically assigns an address to
Personality code 32 operates the same as personality code 31,
the Input/Output Module, but it will accept custom address
except that the output is configured as a normally-closed, dry-
assignments from a laptop computer.
contact relay.
Specifications Personality code 33: N.O. relay output with alarm latching
input (Class B)
Operating voltage range: 15.2 to 19.95 Vdc
Personality code 33 configures the Input/Output Module as a
Current
normally-open, dry-contact relay and an alarm latching input
Standby: 250 mA
for Class B contact initiating devices. When the input contact of
Activated: 430 mA
the initiating device changes state, the I/O module sends an
Contact ratings (pilot duty) alarm signal to the Signature loop controller and the alarm
24 Vdc: 2 A condition is latched at the module. The output must be
120 AC: 0.5 A programmed to be activated by the panel.
Relay type: Form A or B
Initiating Device Circuit (IDC) Personality code 34: N.C. relay output with alarm latching
EOL (end-of-line) resistor: UL/ULC listed 47 kW input (Class B)
Max. circuit resistance: 50 W (25 W per wire)
Personality code 34 operates the same as personality code 33,
Max. circuit capacitance: 0.1 mF except that the output is configured as a normally-closed, dry-
Operating temperature: 32 to 120 °F (0 to 49 °C) contact relay.
Operating humidity: 0 to 93% RH
Storage temperature: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C) Personality code 35: N.O. relay output with delayed alarm
Construction: High impact engineering polymer latching input (Class B)
Mounting: UIO2R or UIO6R motherboard
Personality code 35 configures the Input/Output Module as a
Shipping weight: 0.22 lb (0.10 kg)
normally-open, dry-contact relay and an alarm latching input
for Class B contact initiating devices. This personality requires
that a change in the state of the initiating device be maintained
for approximately 16 seconds before the I/O module sends an
alarm signal to the Signature loop controller. The alarm
[5]
Data In
4
Signature 3
Data 2
Circuit 1
TB7
Data Out
4
3 No connections required for SIGA-MIO.
2 Other modules may require connections.
1
TB15
Remove motherboard jumpers
123 4
TB8 through TB13
Installation instructions
The SIGA-MM1 Dual Input Module is a component of the Note: The SIGA-MM1 is shipped from the factory as an
Signature Series. The SIGA-MM1 is an analog addressable assembled unit; it contains no user-serviceable parts and
device used to connect a Class B normally open monitor type should not be disassembled.
dry contact initiating device circuit (IDC) to a Signature loop
controller. One device address is required. To install the module:
The loop controller assigns an address to the SIGA-MM1 1. Verify that all field wiring is free of opens, shorts, and
automatically. A custom address can also be assigned to the ground faults.
module via laptop computer. No addressing switches are used.
2. Make all wiring connections as shown in the wiring
Diagnostic LEDs provide visible indication of the status of the diagram.
module when the cover plate is removed:
3. Write the address assigned to the module on the label
• Normal: green LED flashes provided and apply the label to the module. Peel off the
• Alarm/active: red LED flashes removable serial number label from the module and apply
Mounting it to the appropriate location in the serial number logbook.
The SIGA-MM1 can be mounted in a North American 2-1/2 in 4. Using the 4-24 x 1/2 in (13 mm) self-tapping screw
(64 mm) deep 1-gang box or a standard 4 in square box 1-1/2 provided, mount the wall plate to the module.
in (38 mm) deep with 1-gang cover. The terminal blocks accept 5. Using the two 6-32 x 1/2 in (13 mm) machine screws
12, 14, 16, or 18 AWG wire (2.5, 1.5, 1.0, or 0.75 sq mm). provided, mount the module to the electrical box.
Sizes 16 and 18 are preferred.
Notes
System controller compatibility
1. If a 2 in (51 mm) 1-gang box is used, conduit can enter the
The SIGA-MM1 requires the Signature loop controller. electrical box through only one knock-out hole.
Personality code 3: N.O. active non-latching (Class B): A 2. If a 2-1/2 in (64 mm) 1-gang box is used, conduit can enter
contact closure causes an active signal instead of an alarm the electrical box through one or both knock-out holes.
signal and does NOT latch at the module. Personality code 3 is
typically used for monitoring fans, dampers, doors, etc. 3. Wire in accordance with NFPA 70, National Electrical
Code.
Warnings Wire stripping guide
1. This module will not operate without electrical power. As
fires frequently cause power interruption, we suggest you
discuss further safeguards with your local fire protection 1/4 in (~6 mm)
specialist.
2. This module does not support conventional smoke Strip 1/4 in (about 6 mm) from the ends of all wires that
detectors. connect to the terminal block of the module.
Wiring diagram
Style B (Class B)
[1] [2] [4]
Typical N.O.
TB2
initiating device
8 7
UL/ULC listed
47 kΩ EOL
(+) (+)
DATA IN DATA OUT
(–) (–)
Installation
Le Module Moniteur SIGA-MM1 est un composant du système série Note: Le SIGA-MM1 est expédié de l’usine complètement monté; il ne
Signature. Le SIGA-MM1 est un dispositif adressable analogique contient aucune pièce dépannable par l’utilisateur et ne doit pas être
utilisé pour relier un Circuit de déclenchement (IDC, Initiating Device démonté.
Circuit) à contact sec normalement ouvert de classe B de type
moniteur, à un contrôleur de boucle Signature. Une adresse de Pour installer le module:
dispositif est nécessaire.
1. Vérifier que le câblage électrique du site ne comprend ni défauts
Le contrôleur de boucle assigne automatiquement une adresse au
de connexion, ni court-circuits, ni défauts de mise à la terre.
SIGA-MM1 ou une adresse particulière peut être assignée au module
via ordinateur portatif ; aucun commutateur d’adressage n’est utilisé. 2. Faire les connexions indiquées dans le diagramme de câblage.
Des témoins à DEL donnent une indication visuelle de l’état du module 3. Écrire l’adresse assignée au module sur l’étiquette fournie et
lorsque la plaque de protection est retirée: coller cette étiquette sur le module. Décoller du module l’étiquette
de numéro de série et la recoller à l’endroit approprié dans le
• Normal: le témoin à DEL vert clignote
registre des numéros de série.
• Alarme/actif: le témoin à DEL rouge clignote
4. Avec le vis autotaraudeuses de 4-24 x 1/2 po. (13 mm) fournie,
Montage monter la plaque murale sur le module.
Le SIGA-MM1 peut être monté dans une boîte Amérique du Nord 5. Avec les deux vis machine de 6-32 x 1/2 po (13 mm) fournies,
simple standard de 64 mm (2-1/2 po) de profondeur ou dans une boîte monter le module dans la boîte électrique.
carrée de 10,16 cm (4 po) de côté et 38 mm (1-1/2 po) de profondeur
Notes
avec couvercle simple. Les borniers acceptent des fils de 2,5, 1,5, 1,0,
et de 0,75 mm carrés (AWG 12, 14, 16, ou 18). Des fils de 1,0 et de 1. Si une boîte standard simple de 51 mm (2 po) est utilisée, le
0,75 mm carrés sont préférables. conduit électrique ne peut pénétrer dans la boîte électrique que
par une débouchure seulement.
Compatabilité avec le contrôleur du système
2. Si une boîte simple standard de 64 mm (2-1/2 po) est utilisée, le
Le SIGA-MM1 est uniquement compatible avec les contrôleurs de
conduit électrique peut pénétrer dans la boîte électrique par une
boucle Signature.
débouchure ou par les deux.
Code de personnalité 3: non verrouillage d’activité N.O. (classe B):
3. Le câblage doit être conforme à la NFPA 70, National Electric
La fermeture d’un contact déclenche un état d’activité plutôt qu’un état
Code.
d’alarme et NE verrouille PAS au niveau du module. Le code de
personnalité 3 est habi-tuellement utilisé pour la surveillance des Dénudage des fils
ventilateurs, des registres, des portes, etc.
Schéma de câblage
Style B (Classe B)
[1] [2] [4]
TB2 Dispositif de
8 7
déclenchement
N.O. typique FDL 47 KΩ,
répertoriée
UL/ULC
Témoin à DEL
rouge Témoin à DEL
(Alarme/Actif) 4 3 2 1
vert (Normal)
TB1
WARNINGS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Mounting modules to the MP1
1. The black metal mounting frame that comes standard with all
modules MUST be removed. Squeeze the snap-on tabs that
extend from the back of the modules and remove the black
metal frame. (Refer to Figure 1.)
2. Pop the snap-on tabs on the modules into the openings on the
MP1. When the snap-on tabs are completely pushed in, they will
lock into place. (Refer to Figure 2.)
Mounting the MP1
PRODUCT DIAGRAM
1. Mount the MP1 in a standard enclosure. The MP1 requires one
standard full footprint and mounts in any OPTION module
position using #6 screws. (Refer to Figure 3.)
2. Wire modules per the appropriate installation sheets.
Figure 1
INSTALLATION SHEET
MODU
LE
MP1
ENCLOSURE BACKPLATE
Standoffs
TB3 TB3
10 9 10 9
8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1
TB1 TB1
MP1
WITH MODULES
TB3 TB3
#6 Screws 10 9
10 9
8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1
TB1 TB1
AVERTISSEMENTS
COUPER LA TENSION AVANT D’INSTALLER
OU D’ENLEVER LA MP1
MODE D’INSTALLATION
Montage des modules sur la MP1
1. Le cadre du montage en métal noir qui est standard avec tous
les modules DOIT être enlevé. Presser sur les onglets
encliquetables qui se pro-longent vers l’avant depuis l’arrière
des modules et enlever le cadre en métal noir. (Se référer à la
figure 1.)
2. Passer les onglets encliquetables sur les modules dans les
ouvertures sur la MP1. Lorsque les onglets encliquetables sont
complètement enfoncés, ils se bloquent à leur place. (Se référer
à la figure 2.)
Montage de la MP1
SCHÉMA DU PRODUIT
1. Monter la MP1 dans une enceinte standard. La MP1 requiert un
encombrement plein standard et se monte dans n’importe quelle
position de module OPTIONNEL en utilisant des vis n0 6. (Se
référer à la figure 3.)
2. Câblez les modules selon les fiches d’installation appropriées.
Figure 1
FICHE D’INSTALLATION :
SIGA-MP1
MODULE ONGLETS
Plaque de montage
ENCLIQUETABLES
FICHE D’INSTALLATION RÉF. : 387160 NOM DU FICHIER : 387160.CDR
NIVEAU DE RÉVISION : 2.0 APPROUVÉ PAR : B. Right
DATE: 11FEB00 CRÉÉ PAR : S. Hawes
MODU
LE
MP1
Entretoises
TB3 TB3
10 9 10 9
8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1
TB1 TB1
MP1
WITH MODULES
TB3 TB3
#6 Screws 10 9
10 9
8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1
TB1 TB1
WARNINGS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Mounting modules to the MP2
1. The black metal mounting frame that comes standard with all
modules MUST be removed. Squeeze the snap-on tabs that
extend from the back of the modules and remove the black
metal frame. (Refer to Figure 1.)
2. Pop the snap-on tabs on the modules into the openings on the
MP2. When the snap-on tabs are completely pushed in, they will
lock into place. (Refer to Figure 2.)
Mounting the MP2
PRODUCT DIAGRAM
1. Mount the MP2 in a standard enclosure. The MP2 requires one
½ standard module footprint. The appropriate positions are
located on the inside, left/right side of the enclosure.
2. Snap the MP2 onto the two (2) stand-offs located on the left or
right side of the enclosure. Either side is adequate, depending
on the enclosure setup. (Refer to Figure 3.)
3. Wire modules per the appropriate installation sheets.
Figure 1
INSTALLATION SHEET
MP2
MODU
LE
TYPICAL ENCLOSURE
MP2
Mounting Plate
Standoffs
Standard Standard
½ Footprint ½ Footprint
Module Space Module Space
Modules
Standoffs
AVERTISSEMENTS
COUPER LA TENSION AVANT
D’INSTALLER OU D’ENLEVER LA MP2
MODE D’INSTALLATION
Montage des modules sur la MP2
1. Le cadre du montage en métal noir qui est standard avec tous
les modules DOIT être enlevé. Presser sur les onglets
encliquetables qui se pro-longent vers l’avant depuis l’arrière
des modules et enlever le cadre en métal noir. (Se référer à la
figure 1.)
2. Passer les onglets encliquetables sur les modules dans les
ouvertures sur la MP2. Lorsque les onglets encliquetables sont
complètement enfoncés, ils se bloquent à leur place. (Se référer
à la figure 2.)
Montage de la MP2
SCHÉMA DU PRODUIT
1. Monter la MP2 dans une enceinte standard. La MP2 requiert un
demi encombrement de module standard et se monte dans
n’importe quelle position de module OPTIONNEL. Les positions
appropriées sont situées à l’intérieur, du côté gauche/droit de
l’enceinte.
2. Mettre la MP2 sur les deux (2) entretoises situées à l’intérieur du
côté gauche ou du côté droit de l’enceinte. L’un ou l’autre
convient, le choix dépend de la configuration de l’enceinte. (Se
référer à la figure 3.)
3. Câblez les modules selon les fiches d’installation appropriées.
Figure 1
FICHE D’INSTALLATION :
SIGA-MP2
MODULE ONGLETS
Plaque de montage
ENCLIQUETABLES
FICHE D’INSTALLATION RÉF. : 387161 NOM DU FICHIER : 387161.CDR
NIVEAU DE RÉVISION : 2.0 APPROUVÉ PAR : B. Right
DATE: 11FEB00 CRÉÉ PAR : S. Hawes
MP2
MODU
LE
ENCEINTE TYPIQUE
Plaque de montage
MP2
Entretoises
Modules
Entretoises
WARNINGS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Mounting modules to the MP2L
1. The black metal mounting frame that comes standard with all
modules MUST be removed. Squeeze the snap-on tabs that
extend from the back of the modules and remove the black
metal frame. (Refer to Figure 1.)
2. Pop the snap-on tabs on the modules into the openings on the
MP2L. When the snap-on tabs are completely pushed in, they
will lock into place. (Refer to Figure 2.)
Mounting the MP2L
PRODUCT DIAGRAM
1. Mount the MP2L in a standard enclosure. The MP2L requires
one ½ standard module footprint and mounts in any OPTION
module position. The appropriate positions are located on the
inside, left/right side of the enclosure.
2. Snap the MP2L onto the two (2) stand-offs located on the left or
right side of the enclosure. Either side is adequate, depending
on the enclosure setup. (Refer to Figure 3.)
3. Wire modules per the appropriate installation sheets.
Figure 1
INSTALLATION SHEET
MP2L
MODU
LE
TYPICAL ENCLOSURE
MP2L
Mounting Plate
Standoffs
Standard Standard
½ Footprint ½ Footprint
Module Space Module Space
Modules
Standoffs
AVERTISSEMENTS
COUPER LA TENSION AVANT D’INSTALLER
OU D’ENLEVER LA MP2L
MODE D’INSTALLATION
Montage des modules sur la MP2L
1. Le cadre du montage en métal noir qui est standard avec tous
les modules DOIT être enlevé. Presser sur les onglets
encliquetables qui se pro-longent vers l’avant depuis l’arrière
des modules et enlever le cadre en métal noir. (Se référer à la
figure 1.)
2. Passer les onglets encliquetables sur les modules dans les
ouvertures sur la MP2L. Lorsque les onglets encliquetables sont
complètement enfoncés, ils se bloquent à leur place. (Se référer
à la figure 2.)
Montage de la MP2L
SCHÉMA DU PRODUIT
1. Monter la MP2L dans une enceinte standard. La MP2L requiert
un demi encombrement de module standard et se monte dans
n’importe quelle position de module OPTIONNEL. Les positions
appropriées sont situées à l’intérieur, du côté gauche/droit de
l’enceinte.
2. Mettre la MP2L sur les deux (2) entretoises situées à l’intérieur
du côté gauche ou du côté droit de l’enceinte. L’un ou l’autre
convient, le choix dépend de la configuration de l’enceinte. (Se
référer à la figure 3.)
3. Câblez les modules selon les fiches d’installation appropriées.
Figure 1
FICHE D’INSTALLATION :
SIGA-MP2L
MODULE ONGLETS
Plaque de montage
ENCLIQUETABLES
FICHE D’INSTALLATION RÉF. : 387162 NOM DU FICHIER : 387162.CDR
NIVEAU DE RÉVISION : 2.0 APPROUVÉ PAR : B. Right
DATE: 11FEB00 CRÉÉ PAR : S. Hawes
MP2L
MODU
LE
ENCEINTE TYPIQUE
Plaque de montage
MP2L
Entretoises
Modules
Entretoises
Personality codes
System controller compatibility
The Riser Monitor Module is an intelligent analog-addressable
component of Signature Series. The Riser Monitor Module Signature Series modules require personality codes,
requires one module address and monitors the integrity of: downloaded from the Signature loop controller, to determine
their operational features. The Riser Monitor Module is
• 12 and 24 Vdc circuits compatible with personality codes 23 and 24, which are
• 25 Vac circuits described below.
• 70 Vac circuits
• Telephone riser signals Personality code 23: Riser monitor (factory default)
Upon the loss of a signal, the fire alarm control panel indicates Personality code 23 configures the Riser Monitor Module to
an alert status. monitor 70 Vac audio, 25 Vac audio, or 12 Vdc and 24 Vdc
risers. A trouble condition is reported back to the panel
Personality codes downloaded to the Riser Monitor Module wherever the voltage on the riser drops below the trouble
during system configuration determine its function. The threshold.
Signature loop controller automatically assigns an address to
the Riser Monitor Module, but it will accept custom address Note: The hardware jumper on the Riser Monitor Module must
assignments from a laptop computer. be configured for either 70 Vac or 25 Vac / 24 Vdc / 12 Vdc.
Personality code 24: Telephone riser monitor
Specifications
Personality code 24 configures the Riser Monitor Module to
Operating voltage range: 15.2 to 19.95 Vdc monitor telephone risers. A trouble condition is reported back
Maximum input voltages to the panel whenever voltage on the riser drops below the
Riser monitor: 12 Vdc + 15%, 24 Vdc + 10%, trouble threshold.
25 Vac + 15%, 70 Vac + 15%
Telephone: 3.75 to 28 Vdc The delay time from when the device falls below the trouble
Current threshold to when it sends a trouble signal to the panel is user
Standby: 200 mA definable in the appropriate data entry program. A delay of 5 to
75 seconds can be assigned to the device; the default delay
Activated: 200 mA
period is 15 seconds.
Input currents
12 Vdc: 10 mA DC
24 Vdc: 10 mA DC Installation instructions
25 Vac: 10 mA RMS
70 Vac: 10 mA RMS
Caution: Observe static-sensitive material handling practices.
Telephone 24 Vdc: 20 mA DC
Riser loading
70 Vac: Impedance > 11 kW Note: The factory ships the Riser Monitor Module as an
25 Vac: Impedance > 1 kW assembled unit; it contains no user-serviceable parts and
24 Vdc: Resistance > 2.4 kW should not be disassembled.
12 Vdc: Resistance > 1.2 kW To install the Riser Monitor Module:
Telephone: Resistance > 1.2 kW, Impedance > 1.2 kW
Operating temperature: 32 to 120 °F (0 to 49 °C) 1. Install the Signature motherboard (UIO2R, UIO6, or
Operating humidity: 0 to 93% RH UIO6R). See the motherboard installation sheet for more
Storage temperature: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C) information.
Construction: High impact engineering polymer
Mounting: Signature Series motherboard 2. Plug the Riser Monitor Module into any available position
Shipping weight: 0.22 lb (0.10 kg) on the Signature motherboard.
Wiring diagram
Notes [4] The UIO6R and the UIO2R do not come with TB14.
[1] Supervised and power-limited. [5] The UIO6 does not come with TB8 through TB13.
[2] See the Signature loop controller installation sheet for [6] Active when communicating with the Signature loop
wiring specifications. controller.
[3] Supervised and power-limited unless connected to a [7] You cannot use the telephone riser while you use the 12
nonpower-limited source. If the source is nonpower- and 24 Vdc, 25 Vac, or 70 Vac riser.
limited, eliminate the power-limited mark and:
[8] See the UIO2R or UIO6(R) installation sheet for additional
• Maintain a 1/4-inch (6.4 mm) space from power-limited instructions about the separation of power-limited and
wiring. nonpower-limited wiring.
or
• Use FPL, FPLR, FPLP, or an equivalent cable in
accordance with NFPA 70 National Electric Code.
Fente d'accès du 3. Les détecteurs photoélectriques peuvent détecter de nombreux types de feux
mécanisme de verrouillage et offrent une excellente détection des feux couvants à développement lent.
Le capteur thermique de ce dispositif est prévu pour fournir des
renseignements supplémentaires à ceux du cap-teur de fumée. Le capteur
thermique tout seul n’assure pas la pro-tection de vies humaines.
Auto-diagnostics: Le SIGA-PHS contient un microprocesseur capable 2. Se référer à la brochure technique pour les instruc-tions d'installation.
d'effectuer une gamme complète de mesures d'auto-diagnostic et de mémoriser
3. Installer et câbler la base comme expliqué dans la fiche d'installation qui
les résultats. Des informations telles que le nombre d'heures de fonctionnement,
l'accompagne.
la dernière date d'entretien, les valeurs de sensibilité et le nombre des alarmes et
des problèmes enregistrés sont stockés dans une mémoire permanente. Ces 4. Décoller du détecteur l'étiquette de numéro de série détachable et la recoller
statistiques peuvent être rappelées et lues à tout moment. à l'endroit approprié dans le registre des numéros de série.
5. Relier le détecteur à la base en tournant le détecteur dans le sens des
Caractéristiques techniques aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.
Tension de fonctionnement: 15,2 à19,95 Vcc 6. Le code NFPA requiert q'un essai de sensibilité calibré soit effectué en fin
Courant de veille: 45 µA d'installation et après chaque modification du système ou ajout. Le Série
Courant d'alarme: 45 µA Signature est capable d'effectuer cet essai et de générer un rapport de
Courant d'alarme (fonctionnement en mode autonome): 18 mA sensibilité.
Vitesses de l air: 0 à 25,39 m/sec (0 à 5.000 pi/min)
Seuil de sensibilité à la fumée ULI/ULC: 0,67 à 3,77% obsc/pi (305 mm) 7. L'installation de dispositifs de protection contre l'incendie au Canada doit
Seuil de température fixe ULI: 57 ºC (135 ºF) être conforme aux exigences de la norme CAN/ULC-S524-M91 Sur
Seuil de température fixe ULC: 60 ºC (140 ºF) L'installation des Alarmes à Incendie, et à celles des autorités compétentes
Point d alarme réel: 54 à 60 ºC (130 à 140 ºF) locales.
Environnement de fonctionnement
Température: 0 à 38 ºC (32 à 100 ºF) 8. Avant essai initial, retirer le couvercle anti-poussières du détecteur et notifier
Humidité: 0% à 93% HR, sans condensation les autorités pertinentes que des travaux d'entretien du système d'alarme
Compensation/environnement: Automatique d'incendie sont en cours et que ce dernier est temporairement hors service.
Bases compatibles
Standard: SIGA-SB, SIGA-SB4
Relais: SIGA-RB, SIGA-RB4
Isolateurs: SIGA-IB, SIGA-IB4
Sonore: SIGA-AB4, SIGA-AB4G
Distance max. du plafond (montage mural): 305 mm (12 po)
Construction: Polymère technique avec résistance élevée aux impacts, blanc
Poids à la livraison: 218 g (7,7 oz)
Température de stockage: -20 à 60 ºC (-4 à 140 ºF)
Operating voltage: 15.2 to 19.95 Vdc 6. NFPA code requires that a calibrated sensitivity test be performed
Normal operating current: 45 µA upon completion of the original installation and following any
Alarm current: 45 µA modifications or additions to the system. The Signature Series can
Standalone alarm current: 18 mA perform this test and generate a system sensitivity report.
Air velocity: 0 to 5,000 ft/min (0 to 25.39 m/s) 7. In Canada your installation must meet the requirements of
ULI/ULC smoke sensitivity range: 0.67 to 3.77% obsc/ft (305 mm) CAN/ULC-S524-M91: Standard for the Installation of Fire Alarm
Operating environment Systems, and the local authority having jurisdiction.
Temperature: 32 to 120° F (0 to 49° C)
Humidity: 93% RH, noncondensing 8. Before initial testing, remove the dust cover from the detector and
Environmental compensation: Automatic notify the proper authorities that the fire alarm system is
Compatible bases undergoing maintenance and will be temporarily out of service.
Standard: SIGA-SB, SIGA-SB4
Relay: SIGA-RB, SIGA-RB4
Isolator: SIGA-IB, SIGA-IB4
Audible: SIGA-AB4, SIGA-AB4G
Maximum distance from ceiling wall-mounted: 12 in (305 mm)
Construction and finish: High impact engineering polymer, white
Shipping weight: 7.7 oz (218 g)
Storage temperature: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C)
Description: Le détecteur photoélectrique de fumée (SIGA-PS) est l’un des 5. Ce détecteur est livré avec un couvercle anti-poussière orange vif qui doit
composants du Série Signature. Ce dispositif analogique intelligent utilise une être laissé en place lors de l'installation puis retiré avant la mise en service
chambre de détection optique pour détecter la présence de fumée. Le capteur du détecteur. Ce couvercle N'est pas suffisant pour protéger le détecteur
recueille des données sur son environnement, puis le détecteur analyse ces lors de travaux de construction ou de réaménagement.
informations et détermine ainsi si une alarme doit être déclenchée.
6. Pour assurer un bon fonctionnement, stocker le détecteur de sorte qu'il soit
Le détecteur contrôle constamment toute modification de sensibilité due à dans les intervalles recommandés. Avant de le mettre sous tension, laisser
l'environnement (en raison de poussières, de fumées, de changements de le détecteur se stabiliser à la température de la pièce.
température ou d'humidité) et informe le contrôleur de boucle de la situation. Une
alarme de capteur sale est émise par le détecteur lorsque l'encrassement du 7. Dans les conditions normales ce dispositif ne nécessite pas d'étalonnage. Si
capteur a atteint une certaine limite. Ceci informe l'opérateur du système de la un étalonnage est nécessaire, appelez Service à Clients au 1-800-655-4497
nécessité d'un nettoyage alors que le détecteur est encore capable de pour dispositions de renvoi à l’usine.
fonctionner dans les limites UL/ULC. Pour des renseignements supplémentaires et les instructions de nettoyage,
Témoins à DEL: Le SIGA-PS comprend deux témoins à DEL indiquant l'état. se référer au Bulletin Technique P/N 270145.
• Normal: Le témoin à DEL vert clignote 8. Effectuer un essai du détecteur au moyen du dispositif d'essai de détecteur
• Alarme/actif: Le témoin à DEL rouge clignote de fumée et de l'accessoire adaptateur/tube, modèle 1490, fabriqué par
• Alarme autonome: Les deux témoins sont allumés de façon continue Home Safeguard Inc.
Caractéristiques techniques 6. Le code NFPA requiert q'un essai de sensibilité calibré soit effectué en fin
d'installation et après chaque modification du système ou ajout. Le système
Tension de fonctionnement: 15,2 à19,95 Vcc Série Signature est capable d'effectuer cet essai et de générer un rapport de
Courant de veille: 45 µA sensibilité.
Courant d'alarme: 45 µA
Courant d'alarme (fonctionnement en mode autonome): 18 mA 7. L'installation de dispositifs de protection contre l'incendie au Canada doit
Vitesses de l’air: 0 à 25,39 m/s (0 à 5.000 pi/min) être conforme aux exigences de la norme CAN/ULC-S524-M91 Sur
Seuil de sensibilité à la fumée ULI/ULC: 0,67 à 3,77% obsc/pi (305 mm) L'installation des Alarmes à Incendie, et à celles des autorités compétentes
Environnement de fonctionnement locales.
Température: 0 à 49 ºC (32 à 120 ºF) 8. Avant essai initial, retirer le couvercle anti-poussières du détecteur et notifier
Humidité: 0% à 93% HR, sans condensation les autorités pertinentes que des travaux d'entretien du système d'alarme
Compensation/environnement: Automatique d'incendie sont en cours et que ce dernier est temporairement hors service.
Bases compatibles
Standard: SIGA-SB, SIGA-SB4
Relais: SIGA-RB, SIGA-RB4
Isolateurs: SIGA-IB, SIGA-IB4
Sonore: SIGA-AB4, SIGA-AB4G
Distance max. du plafond (montage mural): 305 mm (12 po)
Construction: Polymère technique avec résistance élevée aux impacts, blanc
Poids à la livraison: 218 g (7,7 oz)
ttempérature de stockage: 20 à 60 ºC (-4 à 140 ºF)
WARNINGS
1) This detector will NOT operate without electrical power. As fires
frequently cause power interruption, discuss further safeguards
with your local fire protection specialist.
2) This detector will NOT sense fires in areas where smoke cannot INSTALLATION SHEET
reach the detector. Smoke from fires in walls, roofs, or on the SIGA-PSI
opposite side of closed doors may not reach the detector.
3) Photoelectric detectors have a wide range of sensing capabilities,
Intelligent Photoelectric
but are best suited for detecting slow, smoldering fires. Smoke Detector
4) Maintenance (regular or selected) should be planned in
accordance with the requirements of the Authority Having
Jurisdiction to ensure proper operation. SHEET P/N: P-047550-1900 FILE: P-047550-1900.CDR
5) To ensure proper operation, store the detector within the REVISION LEVEL: 1.0 APPROVED BY: R. Right
recommended ranges. Allow the detector to stabilize to room DATE: 04JUN99 CREATED BY: D. Chinell
temperature before applying power.
RELATED DOCUMENTS: Technical Bulletin (P/N 270145)
6) The bright orange-colored dust cover (supplied) MUST remain on
the detector during installation, and then be removed prior to
operation. The dust cover is NOT a substitute for removing the
EDWARDS SYSTEMS TECHNOLOGY
detector during new construction or heavy remodeling. 6411 Parkland Drive 625 6th Street East
TM
Sarasota, FL 34243 Owen Sound, Ontario
USA Canada N4K 5P8
WIRING DIAGRAMS SPECIFICATIONS
Operating Temperature Range 32 to 120 °F (0 to 49 °C)
Relay Detector Base, SIGA-RB Operating Humidity Range 0 to 93% RH
Storage Temperature Range -4 to 140 °F (-20 to 60 °C)
CONTACT RATING
1.0 Amp @ 30 VDC
(Pilot Duty)
INSTALLATION SHEET
SIGA-RB
Detector Base
DATE: 01/18/99
7
7
4
4
7
4
_
3
3
1
1
+
1
S 2 2 2
2 2 3
_ Insulate Shield/Drain
with tape Shield/Drain
+
S
Control Panel
1. Shielded wire is required ONLY in environments with very high electrical noise.
3 For Class B wiring, there is no shield connection to ground at the last device.
MOUNTING DIAGRAMS
1.5 in
1.1 in (38 mm)
(27 mm)
0.8 in 0.8 in
(20 mm) (20 mm)
2.0 in 2.0 in
(51 mm) (51 mm)
3-1/2 in or 4 in by 1-1/2 in (38 mm) Deep Octagon Box European 1-Gang (75 mm) Box 60.3 mm Fixing Centers
1.5 in
(38 mm) 1.75 in
(45 mm)
0.8 in
(20 mm) 0.8 in
(20 mm)
2.0 in
(51 mm) 2.0 in
(51 mm)
AMPÉRAGE DES
CONTACTS
1.0 Amp @ 30 V CC
(fonction de commande)
FICHE D’INSTALLATION :
Bases De Détecteur
SIGA-RB
7
7
4
4
7
4
_
3
3
1
1
+
1
S 2 2 2
2 2 3
_
Isoler le blindage avec
+
S
Panneau de
commande
1. Un fil blindé est requis UNIQUEMENT dans les environnements à interférences électriques élevées.
2 Le blindage doit être continu et isolé de la terre.
Câblage de classe B : aucune connexion n’est effectuée entre le blindage et la terre au
3 niveau du dernier dispositif du circuit.
SCHÉMAS DE MONTAGE
38 mm
27 mm (1,5 po)
(1,1 po)
20 mm (0,8 po) 20 mm (0,8 po)
Boîte octogonale de 8,89 cm (3,5 po) ou de 10,16 cm (4 po) Boîte européenne simple standard de 75 mm,
de côté et de 38 mm (1,5 po) de profondeur centres de fixation de 60,3 mm
38 mm
(1,5 po) 45 mm
(1,75 po)
20 mm (0,8 po)
20 mm (0,8 po)
51 mm (2,0 po)
51 mm (2,0 po)
INSTALLATION SHEET
SIGA-RB4
Detector Base
DATE: 01/18/99
Refer to Standard Detector Base Relay Detector Base Isolator Detector Base
compatible panel
Installation Sheet
for terminal
assignments.
6 6 6
5 5 5
7
7
4
4
7
4
_
3
3
1
1
+
1
S 2 2 2
2 2 3
_ Insulate Shield/Drain
with tape Shield/Drain
+
S
Control Panel
1. Shielded wire is required ONLY in environments with very high electrical noise.
3 For Class B wiring, there is no shield connection to ground at the last device.
MOUNTING DIAGRAMS
4 in by 1-1/2 in (38 mm) Deep Square Box (Surface Mount) 4 in Box Trim Skirt/Ring
1.5 in
(38 mm)
0.8 in
(20 mm)
2.0 in
(51 mm)
4 in by 1-1/2 in (38 mm) Deep Square Box (Flush Mount) Flush Mount Electrical Box
NOTES:
1) A 4 in Box Trim Skirt/Ring (SIGA-TS) must be installed to give a
"finished" appearance to the 4 in base.
1.5 in
2) Refer to Installation Sheet P/N 387056P for additional information.
(38 mm)
0.8 in
(20 mm)
2.0 in
(51 mm)
AMPÉRAGE DES
CONTACTS
1.0 Amp à 30 V CC
(fonction de commande)
FICHE D’INSTALLATION :
Base de détecteur
SIGA-RB4
7
7
4
4
7
4
_
3
3
1
1
+
1
S 2 2 2
2 2 3
_
Isoler le blindage avec
+
S
Panneau de
commande
1. Un fil blindé est requis UNIQUEMENT dans les environnements à interférences électriques élevées.
2 Le blindage doit être continu et isolé de la terre.
Câblage de classe B : aucune connexion n’est effectuée entre le blindage et la terre au
3 niveau du dernier dispositif du circuit.
SCHÉMAS DE MONTAGE
Boîte carrée de 10,16 cm (4 po) de côté et de
Jupe de garniture de boîte électrique de 10,16 cm (4 po)
38 mm (1,5 po) de profondeur (montage en saillie)
38 mm
(1,5 po)
20 mm
(0,8 po)
51 mm (2,0 po)
NOTES:
1) Une jupe de garniture de boîte électrique de 10,16 cm (4 po) (Réf.
38 mm SIGA-TS) doit être installée pour donner un aspect final soigné à la base de
(1,5 po) 10,16 mm.
2) Se référer à la fiche d’installation réf. 387056P pour des renseignements
20 mm supplémentaires.
(0,8 po)
51 mm (2,0 po)
112 mm (4,4)
P/N: P-047550-1888 REV: 1.0 Page 4 of 4
SIGA-RM1
Riser Monitor Module
Product description The delay time from when the device falls below the trouble
threshold to when it sends a trouble signal to the panel is user
definable in the appropriate data entry program. A delay of 5 to
75 seconds can be assigned to the device; the default delay
period is 15 seconds.
Warnings
1. Disconnect power to cabinets before installing or removing
components. Failure to do so may result in serious injury
or loss of life. Dangerous voltages may be present at the
terminals even when power is shut off.
2. This module will not operate without electrical power. As
fires frequently cause power interruption, we suggest you
discuss further safeguards with your local fire protection
specialist.
3. This module does not support conventional smoke
detectors.
The SIGA-RM1 Riser Monitor Module is an intelligent analog-
addressable component of Signature Series. The SIGA-RM1
requires one module address and monitors the integrity of: Specifications
Operating voltage range: 15.2 to 19.95 Vdc
• 12 and 24 Vdc circuits Maximum input voltages
• 25 Vac circuits Riser monitor: 12 Vdc + 15%, 24 Vdc + 10%,
• 70 Vac circuits 25 Vac + 15%, 70 Vac + 15%
• Telephone riser signals Telephone: 3.75 to 28 Vdc
Upon the loss of a signal, the fire alarm control panel indicates Standby current: 200 µA
an alert status. Activated current: 200 µA
Input currents
The loop controller assigns an address to the SIGA-RM1 12 Vdc: 10 mA DC
automatically. A custom address can also be assigned to the 24 Vdc: 10 mA DC
module via laptop computer. No addressing switches are used. 25 Vac: 10 mA RMS
Mounting 70 Vac: 10 mA RMS
Telephone 24 Vdc: 20 mA DC
The SIGA-RM1 can be mounted in a North American 2-1/2 in Riser loading
(64 mm) deep 2-gang box or a standard 4 in square box 1-1/2 70 Vac: Impedance > 11 kΩ
in (38 mm) deep with 2-gang cover. The terminal blocks accept 25 Vac: Impedance > 1 kΩ
12, 14, 16, or 18 AWG wire (2.5, 1.5, 1.0, or 0.75 sq mm). 24 Vdc: Resistance > 2.4 kΩ
Sizes 16 and 18 are preferred. 12 Vdc: Resistance > 1.2 kΩ
System controller compatibility Telephone: Resistance > 1.2 kΩ, Impedance > 1.2 kΩ
Operating temperature: 32 to 120 °F (0 to 49 °C)
The SIGA-RM1 requires the Signature loop controller. The loop Operating humidity: 0 to 93% RH
controller downloads the personality code which determines Storage temperature: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C)
how the module operates. The following personality codes can Construction: High impact engineering polymer
be downloaded to the SIGA-RM1. Shipping weight: 0.48 lb (0.21 kg)
Personality code 23: Riser monitor (factory default): Compatible electrical boxes
Personality code 23 configures the SIGA-RM1 to monitor 70 North American 2.5-inch (64 mm) deep 2-gang box
Vac audio, 25 Vac audio, or 12 Vdc and 24 Vdc risers. A Standard 4-inch (101.6 mm) x 1.5-inch (38 mm) deep
trouble condition is reported back to the panel wherever the square box with 2-gang cover
voltage on the riser drops below the trouble threshold.
Note: The hardware jumper on the SIGA-RM1 must be
configured for either 70 Vac or 25 Vac / 24 Vdc / 12 Vdc.
Personality code 24: Telephone riser monitor: Personality
code 24 configures the SIGA-RM1 to monitor telephone risers.
A trouble condition is reported back to the panel whenever
voltage on the riser drops below the trouble threshold.
1. Verify that all field wiring is free of opens, shorts, and Strip 1/4 in (about 6 mm) from the ends of all wires that
ground faults. connect to the terminal block of the module.
2. Make all wiring connections as shown in the wiring Caution: Exposing more wire may cause a ground fault.
diagram. Exposing less wire may result in a faulty connection.
3. Write the address assigned to the module on the label
provided and apply the label to the module. Peel off the
removable serial number label from the module and apply
it to the appropriate location in the serial number logbook.
4. Using the 4-24 x 5/16 in (8 mm) self-tapping screw
provided, mount the wall plate to the module.
5. Using the four 6-32 x 1/2 in (13 mm) machine screws
provided, mount the module to the electrical box.
Note: Wire in accordance with NFPA 70 National Electrical
Code.
Jumper settings
12 Vdc, 24 Vdc, or 25 Vac
JP1
70 Vac
Note: Leave the jumper out for telephone
riser operation.
8 7 6 5 4 3 2 1
[2] [4]
[3]
[6]
12 Vdc, 24 Vdc, 25 Vac, or 70 Vac Data out (-)
riser from power supply or audio To Signature device
amplifier (not polarity sensitive) Data out (+)
[1] [2]
Telephone riser (+) Data in (-)
From Signature loop controller
Telephone riser (-) Data in (+) or previous device
6
Compatible Electrical Boxes
5 North American 1-Gang Box
3-1/2 in by 1-1/2 in (38 mm) Deep Octagon Box
4 in by 1-1/2 in (38 mm) Deep Octagon Box
7
4
NOTES:
2
DATA OUT (-) 1) The SIGA-SB provides wiring terminals for connection to Remote
DATA IN (-)
LED, Model SIGA-LED.
2) These bases will accept 12, 14, 16, and 18 AWG (2.05 sq mm, 1.5 sq
mm, 1.0 sq mm, and 0.75 sq mm) wire. Sizes 16 and 18 are
DATA IN (+) DATA OUT (+) preferred.
From Signature Controller To Next Device 3) Write the address assigned to the detector on the label provided and
or Previous Device apply the label to the inside rim of the base.
4) Break wire run at each terminal. Do not loop signaling circuit field
wires around terminals.
Term Description
1 Not Used
2 DATA IN/OUT (+)
3
4
Not Used
DATA IN (-)
SIGA-SB
4 Remote LED
5 Remote LED
6 Not Used
7 DATA OUT (-)
INSTALLATION SHEET
SIGA-SB
Detector Base
DATE: 01/18/99
6 6 6
5 5 5
7
7
4
4
7
4
_
3
3
1
1
+
1
S 2 2 2
2 2 3
_ Insulate Shield/Drain
with tape Shield/Drain
+
S
Control Panel
1. Shielded wire is required ONLY in environments with very high electrical noise.
3 For Class B wiring, there is no shield connection to ground at the last device.
MOUNTING DIAGRAMS
3-1/2" or 4" by 1-1/2" (38 mm) Deep Octagon Box European 1-Gang (75 mm) Box 60.3 mm Fixing Centers
profondeur
Boîte octogonale de 10,16 cm (4 po) de côté et 38 mm (1,5 po) de
3
profondeur
Entrée des Sortie des Boîte européenne simple standard de 75 mm, centres de fixation de
données (-) 2
données (-) 60,3 mm
Boîte BESA
NOTES:
Entrée des Sortie des 1) Le SIGA-SB dispose de bornes de câblage pour connexion à un témoin à
données (+) données (+) DEL à distance, modèle SIGA-LED.
2) Ces bases acceptent des fils de 2,05 mm 2 , 1,5 mm2 , 1 mm2 et 0,75 mm2
Du contrôleur de boucle Signature Vers le dispositif suivant (AWG nº 12, 14, 16 ou 18). Des fils de 16 ou 18 sont préférables.
ou du dispositif précédent 3) Écrire l’adresse assignée au détecteur sur l’étiquette fournie et coller cette
dernière sur le bord intérieur de la base.
4) Interrompre le câblage au niveau de chaque borne. Ne pas enrouler les fils
du circuit de signalisation autour de bornes.
Borne Description
1 Inutilisée
2 Entrée/Sortie
des données (+)
3 Inutilisée
4 Entrée des SIGA-SB
données (-)
4 DEL à distance
5 DEL à distance
6 Inutilisée
7 Sortie des
données (-)
FICHE D’INSTALLATION :
Bases De Détecteur
SIGA-SB
7
7
4
4
7
4
_
3
3
1
1
+
1
S 2 2 2
2 2 3
_
Isoler le blindage avec
+
S
Panneau de
commande
1. Un fil blindé est requis UNIQUEMENT dans les environnements à interférences électriques élevées.
2 Le blindage doit être continu et isolé de la terre.
Câblage de classe B : aucune connexion n’est effectuée entre le blindage et la terre au
3 niveau du dernier dispositif du circuit.
SCHÉMAS DE MONTAGE
38 mm
27 mm (1,5 po)
(1,1 po)
20 mm (0,8 po) 20 mm (0,8 po)
Boîte octogonale de 8,89 cm (3,5 po) ou de 10,16 cm (4 po) Boîte européenne simple standard de 75 mm,
de côté et de 38 mm (1,5 po) de profondeur centres de fixation de 60,3 mm
38 mm
(1,5 po) 45 mm
(1,75 po)
20 mm (0,8 po)
20 mm (0,8 po)
51 mm (2,0 po)
51 mm (2,0 po)
INSTALLATION SHEET
SIGA-SB4
Detector Base
DATE: 01/18/99
6 6 6
5 5 5
7
7
4
4
7
4
_
3
3
1
1
+
1
S 2 2 2
2 2 3
_ Insulate Shield/Drain
with tape Shield/Drain
+
S
Control Panel
1. Shielded wire is required ONLY in environments with very high electrical noise.
3 For Class B wiring, there is no shield connection to ground at the last device.
MOUNTING DIAGRAMS
4" by 1-1/2" (38 mm) Deep Square Box (Surface Mount) 4" Box Trim Skirt/Ring
4" by 1-1/2" (38 mm) Deep Square Box (Flush Mount) Flush Mount Electrical Box
NOTES:
1) A 4" Box Trim Skirt/Ring (SIGA-TS) must be installed to give a
"finished" appearance to the 4" base.
1.5" (38 mm) 2) Refer to Installation Sheet P/N 387056P for additional information.
profondeur
1
FICHE D’INSTALLATION :
Base de détecteur
SIGA-SB4
7
7
4
4
7
4
_
3
3
1
1
+
1
S 2 2 2
2 2 3
_
Isoler le blindage avec
+
S
Panneau de
commande
1. Un fil blindé est requis UNIQUEMENT dans les environnements à interférences électriques élevées.
2 Le blindage doit être continu et isolé de la terre.
Câblage de classe B : aucune connexion n’est effectuée entre le blindage et la terre au
3 niveau du dernier dispositif du circuit.
SCHÉMAS DE MONTAGE
Boîte carrée de 10,16 cm (4 po) de côté et de
Jupe de garniture de boîte électrique de 10,16 cm (4 po)
38 mm (1,5 po) de profondeur (montage en saillie)
38 mm
(1,5 po)
20 mm
(0,8 po)
51 mm (2,0 po)
NOTES:
1) Une jupe de garniture de boîte électrique de 10,16 cm (4 po) (Réf.
38 mm SIGA-TS) doit être installée pour donner un aspect final soigné à la base de
(1,5 po) 10,16 mm.
2) Se référer à la fiche d’installation réf. 387056P pour des renseignements
20 mm
(0,8 po)
51 mm (2,0 po)
112 mm (4,4)
P/N: 387034P REV: 7.0 Page 4 of 4
SIGA-SEC2
Security Loop Module
Diagnostic LEDs provide visible indication of the status of the 1. Prepare the mounting knockouts in the backbox. (See
module when the front cover is removed. Figure 2.)
[1]
Active/
Tamper [2] [2]
[1]
Normal
Strip 1/4 inch (about 6 mm) from the ends of ALL wires that
connect to the terminal block of the module.
From Signature loop controller or previous device [1] [2] [3] [4]
TB2
+
Data in (+) 4 8 -
+ Channel 1 input
Data in (-) _ 3 7
+ +
Data out (+) 2 6
Channel 2 input
Data out (-) _ 1 5 _
Signature loop
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1) Refer to the Installation Sheet provided with the base. Mount the base
to the electrical box.
2) Align the tabs on the trim skirt/ring with the notches on the base.
3) Push the trim skirt/ring onto the base until it snaps into position.
4) Refer to the Installation Sheet provided with the detector. Install the
detector in its base.
SIGA-TS
INSTALLATION SHEET
SIGA-TS
4" Box Trim Skirt/Ring
DATE: 01/18/99
MODE D’INSTALLATION
1) Se référer à la fiche d’installation fournie avec la base. Monter la base sur
la boîte électrique.
2) Aligner les onglets de la jupe de garniture avec les encoches de la base.
3) Enfoncez la jupe de garniture sur la base jusqu’à ce qu’elle s’enclen-che
en place.
4) Se référer à la fiche d’installation fournie avec le détecteur. Monter le
détecteur sur la base.
SIGA-TS
FICHE D’INSTALLATION :
SIGA-TS
Jupe de garniture de boîte
de 10,16 cm (4 pouces)
FICHE D’INSTALLATION RÉF.: 387056P NOM DU FICHIER: 387056P.CDR
NIVEAU DE RÉVISION: 7.0 APPROUVÉ PAR: B. Right
DATE: 01/18/99 CRÉÉ PAR: C. Hanrahan
SIGA-TS4
INSTALLATION SHEET
SIGA-TS4
4" Trim Skirt/Ring
DATE: 10/13/99
SIGA-TS4
INSTALLATION SHEET:
SIGA-TS4
4" Jupe De Garniture
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1) Refer to the Installation Sheet provided with the base. Mount the base
to the electrical box.
2) Align the tabs on the trim skirt/ring with the notches on the base.
3) Push the trim skirt/ring onto the base until it snaps into position.
4) Refer to the Installation Sheet provided with the detector. Install the
detector in its base.
SIGA-TSB
INSTALLATION SHEET
SIGA-TSB
4" Box Trim Skirt/Ring
DATE: 01/18/99
MODE D’INSTALLATION
1) Se référer à la fiche d’installation fournie avec la base. Monter la base sur la
boîte électrique.
2) Aligner les onglets de la jupe de garniture avec les encoches de la base.
3) Enfoncez la jupe de garniture sur la base jusqu’à ce qu’elle s’enclen-che en
place.
4) Se référer à la fiche d’installation fournie avec le détecteur. Monter le
détecteur sur la base.
SIGA-TSB
FICHE D’INSTALLATION :
SIGA-TSB
Jupe de garniture de boîte
de 10,16 cm (4 pouces)
FICHE D’INSTALLATION RÉF: P-047550-1885 NOM DU FICHIER: P-047550-1885.CDR
NIVEAU DE RÉVISION: 1.0 APPROUVÉ PAR: B. Right
DATE: 01/18/99 CREATED BY:CRÉÉ PAR
! Caution!
P1 P2
Interior surface of enclosure SIGA-UIO2R
#6-32 TB15
Mounting space
Self-tapping
Screws
TB8 TB9
Mounting holes
0.125 in 3.175 mm diameter 1
INSTALLATION SHEET:
3
Module Input/Output Wiring SIGA-UIO2R
1 2 3 4 1 2 3 4
TB1 TB2
Data In
TB7
Signature 4 TB15
3
Data 2 4
Common input/output
Circuit 1 3
2 bus for Signature M series
1
Data Out modules
5
TB8 TB9
1 2 3 4 1 2 3 4
Jumpers connect common
inputs/outputs between 1
Module Input/Output Wiring modules
5 3
Notes
1
Jumpers may be used to make the inputs/outputs
between modules common.
Refer to individual Signature M series installation sheets Observe static-sensitive material handling practices.
3
for jumper settings and wiring information.
In cabinets that house only one motherboard:
4 Do not mix incompatible signals. Group all modules with nonpower-limited sources to
the right of the motherboard and route their wiring to
5 Maximum current is 8 Amps. the right.
Group all modules with power-limited sources to the
left of the motherboard and route their wiring to the
left.
6 Maintain 1/4 in (6.4 mm) separation between power-
limited and nonpower-limited wiring. Maintain a 1/4 inch (6.4 mm) spacing between power-
limited and nonpower-limited wiring or use FPL, FPLP,
FPLR, or an equirvalent in accordance with the NEC.
Wire Stripping Guide
Installations with multiple motherboards or enclosures,
Strip 1/4 inch from the ends of ALL wires that connect to the terminal which include other wiring, require FPL, FPLR, FPLP, or
blocks of the motherboard.
equivalent NEC-approved wiring for all power-limited
wiring.
1/4 in (6.4 mm)
Observe the details of supervision and power-limited vs.
CAUTION: nonpower-limited circuits, as found in the Signature M series
Exposing more than 1/4 inch of wire may cause a ground fault.
installation sheets.
Exposing less than 1/4 inch of wire may result in a faulty connection.
2. Use the UIO6 or UIO6R to mark the mounting hole locations. TB15
4
3. Drill 0.125 in (3.175 mm) mounting holes. 3
2
1
4. Mount the UIO6 or UIO6R in the cabinet, using the screws and
washers provided.
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
UIO6
Interior surface of enclosure UIO6(R) 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Mounting holes
0.125 in (3.175 mm) diameter [1] TB15
4
3
2
TB8 TB9 TB10 TB11 TB12 TB13 1
JP1A JP2A JP3A JP4A JP5A
UIO6R
Interior surface of enclosure
#6-32
self-tapping
INSTALLATION SHEET
screws
Notes
SIGA-UIO6(R)
[1] Mark the mounting hole locations here.
2. See the installation sheets of the individual M series modules for
Universal Input/Output Motherboard
mounting instructions to the UIO6 or UIO6R.
TB1
TB2
sheet for wiring details.
TB3
TB6
TB4
TB5
TB14
Data In 4
Input/output bus 1
3 common to all M series
2 modules (maximum
4 1 current is 8 Amps)
Signature 3
Data 2 TB15
Circuit 1 4 Input/output bus 2
TB7 3 common to all M series
2 modules (maximum
Data Out 1
current is 8 Amps)
TB2
TB3
TB6
TB4
TB5
Data In
TB7
4
Signature 3
Data TB15
2 Input/output bus 2
Circuit 1 4
common to all M series
3
2 modules (maximum
1 current is 8 Amps)
Data Out
TB11
TB8
TB9
TB10
TB13
TB12
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Jumpers connect
common inputs and
outputs between
modules.
Module Input/Output Wiring (maximum current is 8 Amps)
Refer to individual module installation sheet for wiring details.
Product diagram Personality code 3: N/O active - non-latching (Class B): Contact
closure causes an active instead of an alarm status and does not latch
at the module. Code 3 is typically used for monitoring fans, dampers,
doors, etc.
Personality code 4: N/O active latching (Class B): Contact closure
causes an active instead of an alarm status which is latched at the
module. Code 4 is typically used for monitoring supervisory and tamper
switches.
Personality code 8: dry contact output: Configures the module as a
Form C dry relay contact to control external appliances (door closers,
fans, dampers, etc.) or equipment shutdown. Note: Jumper JP1 must
be moved to pins 2 and 3 for dry contact operation.
Personality code 9: N/O alarm latching (Class A): Configures the
module for connection of Class A normally-open dry contact initiating
devices (e.g., pull-stations, heat detectors, etc.). When the N/O input
contact of an initiating device is closed, an alarm signal is sent to the
loop controller and the alarm condition is latched at the module.
Personality Code 10: N/O alarm delayed latching (Class A): Same
The SIGA-UM Universal Class A/B Module is a component of the as code 9 except that contact closure must be maintained for
Signature Series. The SIGA-UM is an analog addressable device that approximately 16 seconds before an alarm status is generated. Code
can connect any one of the following: 10 is typically used with waterflow alarm switches.
• Dual input Class B initiating device circuit (IDC) Personality code 11: N/O active - non-latching (Class A): Same as
• Class A or B initiating device circuit (IDC) code 9 except that contact closure causes an active instead of an
• Class A or B notification appliance circuit (NAC) alarm status, and does not latch at the module. Personality code 11 is
• Class A or B circuit for 2-wire smoke detectors and initiating typically used for monitoring fans, dampers, doors, etc.
devices on one circuit Personality code 12: N/O active - latching (Class A): Same as code
• Form C dry contact relay 9 except that contact closure causes an active instead of an alarm
The loop controller assigns an address to the SIGA-UM automatically. status, which is latched at the module. Code 12 is typically used for
A custom address can also be assigned to the module via laptop monitoring supervisory and tamper switches.
computer. No addressing switches are used. Two device addresses Personality code 13: 2-wire smoke - non-verified (Class B):
are required. Configures the module for monitoring 2-wire conventional smoke
Diagnostic LEDs provide visible indication of the status of the module detectors (that do not require alarm verification) and normally-open
when the cover plate is removed: contact initiating devices (e.g., pull-stations, heat detectors, etc.) on the
same circuit.
• Normal: green LED flashes
• Alarm/active: red LED flashes Personality code 14: 2-wire smoke - verified (Class B): Configures
the module for monitoring 2-wire conventional smoke detectors (that
Mounting require alarm verification). Normally-open contact initiating devices
may not be mixed with 2-wire conventional smoke detectors.
The SIGA-UM can be mounted in a North American 2-1/2 in (64 mm)
deep 2-gang box or a standard 4 in square box 1-1/2 in (38 mm) deep Personality code 15: signal output (Class A): Configures the
with a 2-gang cover. The terminal blocks accept 12, 14, 16, or 18 AWG module for connection of a Class A output notification appliance circuit
wire (2.5, 1.5, 1.0, or 0.75 sq mm). Sizes 16 and 18 are preferred. (NAC). Code 15 is typically used to control bells, speakers, etc.
Jumper setup Personality code 16: signal output (Class B): Configures the
module for connection of a Class B output notification appliance circuit
Jumper JP1 is factory installed on pins 1 and 2 for normal operation. In (NAC). Code 16 is typically used to control bells, speakers, etc.
order to operate the SIGA-UM as a Form C dry relay contact to control
external appliances (door closers, fans, dampers, etc.), JP1 must be Personality code 20: 2-wire smoke - non-verified (Class A): Same
moved to pins 2 and 3 and personality code 8 must be downloaded to as personality code 13, except that wiring is Class A.
the module.
Personality code 21: 2-wire smoke - verified (Class A): Same as
System controller compatibility personality code 14, except that wiring is Class A.
The SIGA-UM requires the Signature loop controller. The loop
controller downloads the personality code which determines how the Warnings
module operates. The following personality codes can be downloaded
1. This module will not operate without electrical power. As fires
to the SIGA-UM.
frequently cause power interruption, we suggest you discuss
Personality code 1: N/O alarm latching (Class B): Configures input further safeguards with your local fire protection specialist.
1 and/or 2 for Class B normally-open dry contact initiating devices 2. The personality code for this module is factory set to 0. This
(e.g., pull stations, heat detectors, etc.). When the N/O input contact of module will not operate until it is assigned a personality code of 1,
an initiating device is closed, an alarm signal is sent to the loop 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 20, or 21.
controller and the alarm condition is latched at the module. 3. When using personality code 8, Jumper JP1 must be moved to
pins 2 and 3. Do not assume relay contacts are in the correct
Personality code 2: N/O alarm delayed latching (Class B): Same as state until this module is installed and signal power is applied.
code 1 except that contact closure must be maintained for 4. When using personality code 13 or 14, a UL/ULC Listed 15 KΩ
approximately 16 seconds before an alarm status is generated. This EOL resistor must be installed at the last device in the circuit.
code is only for use with nonretarded waterflow alarm switches.
Installation Sheet 17JAN03 P/N: P-047550-1726 REV: 3.0
SIGA-UM - Universal Class A/B Module 1/4
5. Dangerous voltages may be present at terminals even when Operating humidity range: 0 to 93% RH
power is shut off. Storage temperature range: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C)
Construction: High impact polymer
Shipping weight: 7.7 oz (218 g)
Specifications Compatible electrical boxes
Operating voltage range: 15.2 to 19.95 Vdc North American 2-1/2 in (64 mm) deep 2-gang box
Ripple voltage: 2 Vac Standard 4 in square box 1-1/2 in (38 mm) deep box with 2-gang
Output ratings cover
24 Vdc @ 2 A UL compatibility ID: 0.0
25 V Audio: 50 W Initiating device circuit (IDC)
70 V Audio: 35 W Max. circuit resistance (per channel): 50 Ω (25 Ω per wire)
Contact ratings Max. circuit capacitiance (per channel): 0.1 µF
24 Vdc @ 2 A Max. alarm current (per channel): 17 mA
120 Vdc @ 0.5 A Operating voltage range: 16.0 to 24.0 Vdc
Relay type: Form C
Operating temperature range: 32 to 120 °F (0 to 49 °C)
Mode of operation Personality code Standby current Activated current EOL resistor
2-wire smoke detectors and initiating 13, 14, 20, or 21 2.0 mA N/A Class A: 22 kΩ
devices (from 3rd wire) Class B: 15 kΩ
First UM module to go into alarm N/A N/A 12 mA smoke detector N/A
(Class A or B) 17 mA contact closure
Each subsequent UM to go into alarm N/A N/A 100 µA (from data line) N/A
1. Verify that all field wiring is free of opens, shorts, and ground
faults. Strip 1/4 in (about 6 mm) from the ends of all wires that connect to the
2. Make all wiring connections as shown in the wiring diagram. terminal block of the module.
3. Write the address assigned to the module on the label provided Caution: Exposing more wire may cause a ground fault. Exposing less
and apply the label to the module. Peel off the removable serial wire may result in a faulty connection.
number label from the module and apply it to the appropriate
location in the serial number logbook.
4. Using the 4-24 x 5/16 in (8 mm) self-tapping screw provided,
mount the wall plate to the module.
5. Using the four 6-32 x 1/2 in (13 mm) machine screws provided,
mount the module to the electrical box.
Notes
1. A valid personality code MUST be downloaded to the module
through programming for the unit to operate.
2. Wire in accordance with the current NFPA 70 National Electrical
Code.
Transient protection
This module requires transient protection for installations in which
electromechanical bells or horns are connected to the output circuits.
A Bipolar Transient Protector (P/N 235196P) must be used to protect
the module's electronic circuitry from the effects of electronic transients
caused by the inductive load of bells or horns.
Connect the bipolar transient protector assembly across the terminals
of the bell or horn located electrically closest to the module. The
bipolar transient protector is not polarity sensitive.
Bells and horns must be located a minimum distance of 6 ft (1.83 m)
from the module.
INPUT 1 INPUT 2
Not used
TB4 TB3
JP1 Style B (Class B)
16 15 14 13 3-2-1 12 11 10 9 [1] [2] [9]
Typical initiating
device
TB2 TB1
Not used
From Signature (+) (+)
controller or DATA IN DATA OUT To next device
previous device (–) (–)
[3] [9]
Normally Normally
open closed Common
[7] [11]
Not JP1
Not used used Not used 3 2 1
TB4 JP1 TB3
16 15 14 13 3-2-1 12 11 10 9
TB2 TB1
Wiring on terminals 1 - 4 is
Not used power-limited and supervised
From Signature (+) (+)
controller or DATA IN DATA OUT To next device
previous device (–) (–)
[3] [9]
Style D (Class A)
[1] [2] [5] [9] Not used Not used
Typical initiating
TB4 TB3 device
JP1
16 15 14 13 3-2-1 12 11 10 9
TB2 TB1
Not used
From Signature (+) (+)
controller or DATA IN DATA OUT To next device
previous device (–) (–)
[3] [9]
Style D (Class A)
[5] [13]
UL/ULC listed
Style B (Class B) IN OUT
+ +
[6] 15 kΩ EOL for
[1] [9] [13] Class B only
Not used
Typical initiating device
Smoke detector (no devices allowed with
power (+24 Vdc) from personality code 14 or 21)
UL/ULC listed 22 kΩ EOL TB4
Signature controller
TB3
used for Class A only JP1 or previous device
16 15 14 13 3-2-1 12 11 10 9
TB2 TB1
Not used
From Signature (+) (+)
controller or DATA IN DATA OUT To next device
previous device (–) (–)
[3] [9]
Style Z (Class A)
[1] [10]
TB2 TB1
Product description Personality code 4: N.O. active latching (Class B): A contact
closure causes an active instead of an alarm event, which is
latched at the module. Personality code 4 is typically used for
monitoring supervisory and tamper switches.
Warnings
8 7 6 5 1. This module will not operate without electrical power. As
fires frequently cause power interruption, we suggest you
discuss further safeguards with your local fire protection
specialist.
2. This module does not support conventional smoke
detectors.
4 3 2 1
Specifications
Operating voltage range: 15.2 to 19.95 Vdc
Standby current: 396 µA
Activated current: 680 µA
Operating temperature range: 32 to 120 °F (0 to 49 °C)
The SIGA-WTM Waterflow/Tamper Module is a component of Operating humidity range: 0 to 93% RH
the Signature Series. The SIGA-WTM is an analog Storage temperature range: -4 to 140 °F (-20 to 60 °C)
addressable device used to connect Class B normally open Construction: High impact engineering polymer
waterflow alarm and supervisory initiating device circuits Shipping weight: 5.1 oz (145 g)
(IDCs) to a Signature loop controller. Two device addresses Compatible electrical boxes
are required. North American 2-1/2 in (64 mm) deep 1-gang box
Standard 4 in square box 1-1/2 in (38 mm) deep with
Input channel 1 of the SIGA-WTM is used for waterflow alarm 1-gang cover
applications. Input channel 2 is used for supervisory Initiating device circuit (IDC)
applications. This is determined by a personality code that is EOL resistor value: 47 KΩ, UL listed
downloaded to the module by the loop controller during system Max. circuit resistance (per channel): 50 Ω (25 Ω per wire)
configuration.
Max. circuit capacitiance (per channel): 0.1 µF
The loop controller assigns two addresses to the SIGA-WTM
automatically. Custom addresses can also be assigned to the Installation instructions
module via laptop computer. No addressing switches are used.
Note: The SIGA-WTM is shipped from the factory as an
Diagnostic LEDs provide visible indication of the status of the assembled unit; it contains no user-serviceable parts and
module when the cover plate is removed: should not be disassembled.
• Normal: green LED flashes To install the module:
• Alarm/active: red LED flashes
Mounting 1. Verify that all field wiring is free of opens, shorts, and
ground faults.
The SIGA-WTM can be mounted in a North American 2-1/2 in
(64 mm) deep 1-gang box or a standard 4 in square box 1-1/2 2. Make all wiring connections as shown in the wiring
in (38 mm) deep with 1-gang cover. The terminal blocks accept diagram.
12, 14, 16, or 18 AWG wire (2.5, 1.5, 1.0, or 0.75 sq mm). 3. Write the address assigned to the module on the label
Sizes 16 and 18 are preferred. provided and apply the label to the module. Peel off the
System controller compatibility removable serial number label from the module and apply
it to the appropriate location in the serial number logbook.
The SIGA-WTM requires the Signature loop controller. The
loop controller downloads the personality code which 4. Using the 4-24 x 1/2 in (13 mm) self-tapping screw
determines how the module operates. The following provided, mount the wall plate to the module.
personality codes can be downloaded to the SIGA-WTM. 5. Using the two 6-32 x 1/2 in (13 mm) machine screws
Personality code 2: N.O. alarm delayed latching (Class B): provided, mount the module to the electrical box.
Personality code 2 operates the same as personality code 1 Notes
except that contact closure must be maintained for
approximately 16 seconds before an alarm signal is generated. 1. If a 2 in (51 mm) 1-gang box is used, conduit can enter the
Personality code 2 is only for use with non-retarded waterflow electrical box through only one knock-out hole.
alarm switches.
2. If a 2-1/2 in (64 mm) 1-gang box is used, conduit can enter
the electrical box through one or both knock-out holes.
Strip 1/4 in (about 6 mm) from the ends of all wires that
Wall plate, white
connect to the terminal block of the module. (1-gang)
Wiring diagram
INPUT 1 INPUT 2
Personality Code 2 Personality Code 4
(+) (+)
DATA IN DATA OUT
(–) (–)
Caractéristiques
Tension de fonctionnement: 15,2 à 19,95 Vcc
Courant de veille: 396 µA
4 3 2 1 Courant de fonctionnement actif: 680 µA
Gamme de températures de fonctionnement: 0 à 49 °C (32 à 120 °F)
Gamme d’humidités de fonctionnement: 0 à 93 % HR
Gamme de températures de stockage: -20 à 60 °C (-4 à 140 °F)
Construction: Polymère technique avec résistance élevée aux impacts
Poids à la livraison: 145 g (5,1 oz)
Boîtes électriques compatibles
Boîte Amérique du Nord simple standard de 64 mm (2-1/2 po) de
Le Module débit d’eau / défaut SIGA-WTM est un composant du profondeur
système série Signature. Le SIGA-WTM est un dispositif analogique Boîte carrée standard de 10,16 cm (4 po) de côté et 38 mm (1-1/2
adressable utilisé pour connecter des circuits de déclenchement po) de profondeur, avec couvercle simple
(Initiating Device Circuits ou IDC) à contact sec de classe B Circuit de déclenchement (IDC)
normalement ouverts, d’alarme de débit d’eau et de surveillance, à un Résistance FDL: 47 KΩ, répertoriée UL
contrôleur de boucle Signature. Deux adresses de dispositif sont
Résistance de circuit maximum (par canal): 50 Ω (25 Ω par fil)
nécessaires.
Capacité de circuit maximum (par canal): 0,1 µF
Le canal d’entrée 1 du SIGA-WTM est utilisé pour des applications de
type alarme de débit d’eau. Le canal d’entrée 2 sert aux applications
de type sur-veillance. Le contrôleur de boucle assigne Installation
automatiquement deux adresses au SIGA-WTM ou des adresses
particulières peuvent être assignées au module via ordinateur portatif. Note: Le SIGA-WTM est expédié de l’usine complètement monté; il ne
Aucun bouton d’adressage n’est utilisé. contient aucune pièce dépannable par l’utilisateur et ne doit pas être
démonté.
Des témoins à DEL donnent une indication visuelle de l’état du module
lorsque la plaque de protection est retirée:
Pour installer le module:
• Normal: le témoin à DEL vert clignote
• Alarme/actif: le témoin à DEL rouge clignote 1. Vérifier que le câblage électrique du site ne comprend ni défauts
de connexion, ni court-circuits, ni défauts de mise à la terre.
Montage 2. Faire les connexions indiquées dans le diagramme de câblage.
Le SIGA-WTM peut être monté dans une boîte Amérique du Nord 3. Écrire l’adresse assignée au module sur l’étiquette fournie et
simple standard de 64 mm (2-1/2 po) de profondeur ou dans une boîte coller cette étiquette sur le module. Décoller du module l’étiquette
carrée de 10,16 cm (4 po) de côté et 38 mm (1-1/2 po) de profondeur de numéro de série et la recoller à l’endroit approprié dans le
avec couvercle simple. Les borniers acceptent des fils de 2,5, 1,5, 1,0, registre des numéros de série.
et de 0,75 mm carrés (AWG 12, 14, 16, ou 18). Des fils de 1,0 et de
0,75 mm carrés sont préférables. 4. Avec le vis autotaraudeuses de 4-24 x 1/2 po. (13 mm) fournie,
monter la plaque murale sur le module.
Compatabilité avec le contrôleur du système
5. Avec les deux vis machine de 6-32 x 1/2 po (13 mm) fournies,
Le SIGA-WTM est uniquement compatible avec les contrôleurs de monter le module dans la boîte électrique.
boucle Signature. Le contrôleur de boucle télécharge le code de
personnalité déterminant comment le module fonctionne. Les codes de Notes
personnalité suivants peuvent être téléchargés dans le SIGA-WTM.
1. Si une boîte standard simple de 51 mm (2 po) est utilisée, le
Code de personnalité 2: verrouillage d’alarme retardé N.O. (classe conduit électrique ne peut pénétrer dans la boîte électrique que
B): Le code de personnalité 2 fonctionne de la même façon que le par une débouchure seulement.
code de person-nalité 1, mais la fermeture du contact doit être
2. Si une boîte simple standard de 64 mm (2-1/2 po) est utilisée, le
maintenue pendant environ 16 secondes pour générer un état
conduit électrique peut pénétrer dans la boîte électrique par une
d’alarme. Le code de personnalité 2 n’est utilisé qu’avec des
débouchure ou par les deux.
interrupteurs d’alarme de débit d’eau non retardés.
3. Le câblage doit être conforme à la NFPA 70, National Electric
Code de personnalité 4: verrouillage d’activité N.O. (classe B): La
Code.
fermeture d’un contact déclenche un état d’activité plutôt qu’un état
d’alarme, verrouillé au niveau du module. Le code de personnalité 4
est habituellement utilisé dans la surveillance des contacts de
surveillance et des contacts de défaut.
Attention: Exposer le fil sur une plus grande longueur peut provoquer Plaque murale, blanche
un défaut de mise à la terre. Exposer le fil sur une longueur plus courte (simple standard)
peut se traduire par une mauvaise connexion.
Schéma de câblage
ENTRÉE 1 ENTRÉE 2
Code de personnalité 2 Code de personnalité 4
Installation instructions
Notes
• The SIGI-271 is shipped from the factory complete with a
single input module attached. The electronic module
contains no user-serviceable parts and should not be
disassembled.
• The SIGI-271 is factory assigned personality code 1. No
Description
user configuration is required.
The Break Glass Station (model SIGI-271) is a component of
• Refer to the Signature Loop Controller installation sheet
the Signature Series. It is designed for indoor use only. The
for wiring specifications.
single input module mounted to the back of the unit supervises
the station and sends an alarm signal to the loop controller • All wiring is power-limited and supervised.
when the switch is closed (i.e., when the glass is broken).
To install the station:
Device addressing
1. Loosen the captive screw on the front plate of the station
One device address is required. The loop controller assigns an and remove the front plate. Remove the glass panel from
address to the SIGI-271 automatically. A custom address can inside the station.
be assigned to the station via laptop computer. No addressing
switches are used. 2. Verify that all field wiring is free of opens, shorts, and
ground faults.
Mounting
3. Make all wiring connections as shown in the wiring
The SIGI-271 can be mounted in a KAC SR3T-P Surface Box diagram. Attach the module wires to the appropriate
or a KAC ETT1-P Tray for flush mounting. electrical box terminals. (Station wiring is provided with
System controller compatibility spade lugs.)
The SIGI-271 requires the Signature Loop Controller. 4. Write the address assigned to the station on the label
provided and apply the label to the station. Peel off the
Personality code 1: N/O alarm latching (Class B) removable serial number label from the station and apply it
The SIGI-271 is assigned personality code 1 at the factory. to the appropriate location in the serial number logbook.
This configures the SIGI-271 for Class B operation. When the 5. Using the two machine screws provided, mount the break
SIGI-271 is activated, an alarm signal is sent to the loop glass station back plate to the electrical box.
controller and the alarm condition is latched at the station.
6. Reinstall the glass panel inside the station and reattach
the front plate to the station using the captive screw on the
WARNING: This device will not operate without electrical front plate.
power. As fires frequently cause power interruption, we
suggest you discuss further safeguards with your local fire
protection specialist.
Mounting holes
Red
Data in/out (+)
B/W wire
Back plate
Mounting screws
Glass panel
Front plate
See wiring
detail above
Test key
opening
Installation
Notes
• Le SIGI-271 est expédié de l’usine complètement monté; il
ne contient aucune pièce dépannable par l’utilisateur et ne
doit pas être démonté.
• Le code de personnalité 1 est assigné en usine au SIGI-
Description 271. Aucune configuration par l’utilisateur n’est
La station Bris de Verre (modèle SIGI-271) est un composant nécessaire.
du Série Signature pour l'intérieur seulement. Le module à une • Se référer à la fiche d’installation du contrôleur de boucle
seule entrée montée à l’arrière du dispositif surveille le poste et Signature pour les spécifications de câblage
transmet un signal d’alarme au contrôleur de boucle quand
l’interrupteur est fermé (i.e. quand le verre est cassé). • Ensemble du câblage surveillé et à limitation de courant.
Adressage électronique Pour installer la station:
Une adresse de dispositif est nécessaire. Le contrôleur de 1. Desserer la vis imperdable sur la plaque avant du poste et
boucle assigne une adresse au SIGI-271 automatiquement, ou enlever la plaque avant. Enlever le panneau en verre de
une adresse particulière peut être assignée au poste via l’intérieur du poste
ordinateur portatif; aucun commutateur d’adressage n’est
utilisé. 2. Vérifier que le câblage électrique du site ne comprend ni
défauts de con-nexion, ni court-circuits, ni défauts de mise
Montage à la terre.
Le SIGI-271 peut être monté dans une boîte surface KAC 3. Faire toutes les connexions indiquées dans le diagramme
SR3T-P ou un plateau KAC ETT1-P pour un montage de câblage. Relier les fils à la borne de la boîte électrique
encastré. appropriée. (Des cosses sont fournies pour le câblage du
Compatabilité avec le contrôleur du système poste.)
Le SIGI-271 requiert le contrôleur de boucle Signature. 4. Écrire l’adresse assignée au poste tirage sur l’étiquette
fournie et coller cette étiquette sur le poste tirage. Décoller
Code de personnalité 1: verrouillage d’alarme n/o (Classe B) du poste tirage l’étiquette de numéro de série et la recoller
à l’endroit approprié dans le registre des numéros de
Le code de personnalité 1 est assigné en usine au SIGI-271, série.
ce qui le configure pour un fonctionnement en Classe B.
Lorsque le SIGI-271 est activé, un signal d’alarme est envoyé 5. Avec les deux vis machine fournies, monter la plaque
au contrôleur de boucle et la condition d’alarme est verrouillée arrière du poste à rupture de verre à la boîte électrique.
au niveau du poste d’alarme d’incendie.
6. Réinstaller le panneau de verre à l’intérieur du poste et
resserer la plaque avant au poste en serrant les vis
Avertissement: Ce module ne fonctionne pas sans courant imperdables de la plaque avant.
électrique. Les incendies provoquant souvent des interruptions
de courant, nous vous conseillons de consulter le spécialiste
local de protection contre incendies pour mise en place de
systèmes de sécurité supplémentaires.
Trous de montage
Entrée des Sortie des
données (+) données (+)
Entrée des Sortie des
données (-) données (-)
Fil N/B
Plaque arrière
Vis de montage
Panneau en verre
Plaque avant
Voir les détails du
câblage ci-dessus
Ouverture
pour
clef d’essai
7
4
1.1 in 1) These bases will accept 12, 14, 16, and 18 AWG (2.05 sq mm,
(27 mm) 1.5 sq mm, 1.0 sq mm, and 0.75 sq mm) wire. Sizes 16 and 18
0.8 in are preferred.
(20 mm)
2) Write the address assigned to the detector on the label provided
2.0 in and apply the label to the inside rim of the base.
(51 mm)
1.5 in
(38 mm)
0.8 in
(20 mm)
2.0 in
(51 mm)
2.0 in
(51 mm) SIGI-IBS
Detector Base
4.4 in (112 mm)
European 1-Gang (75 mm) Box with 60.3 Fixing Centers INSTALLATION SHEET P/N: P-047550-1749 FILE NAME: P-047550-1749.CDR
DATE: 01/15/99
1.75 in
REVISION LEVEL: 3.0
(45 mm)
0.8 in APPROVED BY: B. Right
(20 mm)
CREATED BY: C. Hanrahan 7 93016 02785 6
2.0 in
(51 mm)
A UNIT OF GENERAL SIGNAL
GS BUILDING SYSTEMS CORPORATION
6411 Parkland Drive 625 6th Street East
GS BUILDING SYSTEMS Sarasota, FL 34243 Owen Sound, Ontario
4.4 in (112 mm) CORPORATION
USA Canada N4K 5P8
GENERAL WIRING PRACTICES
Refer to Isolator Detector Base, SIGI-IBS Isolator Detector Base, SIGI-IBS
compatible panel (shown below) (shown below as last device)
Installation Sheet
for terminal
assignments.
6 6
5 5
7
4
7
4
_
1
3
+
1
S 2 2
2 3
_ Insulate Shield/Drain
with tape Shield/Drain
+
S
Control Panel
NOTES TO
T-TAPPED
1. Shielded wire is required ONLY in environments with very high DEVICE
electrical noise. PROPER METHOD
YES NO NO
7
4
20 mm (0,8 po)
51 mm (2,0 po)
38 mm (1,5 po)
20 mm (0,8 po)
51 mm (2,0 po)
FICHE D’INSTALLATION :
112 mm (4,4 po)
Boîte européenne simple standard de 75 mm,
Base de détecteur
centres de fixation de 60,3 mm SIGI-IBS
FICHE D’INSTALLATION RÉF. : P-047550-1749
45 mm (1,75 po)
NOM DU FICHIER : P-047550-1749.CDR
20 mm (0,8 po)
NIVEAU DE RÉVISION : 3.0 APPROUVÉ PAR : B. Right
DATE: 01/15/99 CRÉÉ PAR : C. Hanrahan
51 mm (2,0 po)
A UNIT OF GENERAL SIGNAL
GS BUILDING SYSTEMS CORPORATION
6411 Parkland Drive 625 6th Street East
112 mm (4,4 po) GS BUILDING SYSTEMS Sarasota, FL 34243 Owen Sound, Ontario
CORPORATION
USA Canada N4K 5P8
7
4
7
4
_
1
3
+
1
S 2 2
2 3
Panneau de
NOTES VERS LE
DISPOSITIF À
1. Un fil blindé est requis UNIQUEMENT dans les environnements à MÉTHODE
interférences électriques élevées.
OK CORRECTE POUR
BARRETTE À BORNES
BOÎTE DE RACCORDEMENT