ESP_curriculum_and_syllabus_development
ESP_curriculum_and_syllabus_development
ESP curriculum design can start with investigations of specialist discourse, e.g. analysis
of specific genres that are to be taught during the course, which may suggest ideas
for course design. It may as well precede them. Consequently, the course developer
may start developing the course with a decision related to the items that need to be
included in the course content and then search for descriptions of language use for it.
It follows that the development of an ESP teaching programme can be approached in
several different ways, and their implications for curriculum design may vary.
The curriculum is a “large and messy concept” which can be understood in a number
of ways (Nunan, 2001: 55). In the context of language teaching, it typically deals with the
issues related to: syllabus design, language teaching methodology, and finally assessment
and evaluation. These aspects of the curriculum are considered in an all-encompassing
definition of the term provided by Wiggins and McTighe (2006), in accordance with
which a curriculum refers to the overall design of a course which transforms its content
(the “input”) into a blueprint for teaching and learning (the “process”) so that the desired
learning outcomes (the “outputs”) can be achieved.
“Curriculum takes content (from external standards and local goals) and shapes it
into a plan for how to conduct effective teaching and learning. It is thus more than a list
of topics and lists of key facts and skills (the «input»). It is a map of how to achieve the
«outputs» of desired student performance, in which appropriate learning activities and
assessments are suggested to make it more likely that students achieve the desired results”
(Wiggins, McTighe, 2006: 6).
99
Chapter 4
100
ESP curriculum and syllabus development
to when the goals of learning are understood in very general terms, e.g. courses in general
English (Richards, 2013). This is also important in the design of many ESP courses due to
their frequent focus on and preference for authentic materials and the role of corpora in
determining “a ready source of natural, or authentic texts for language learning” (Reppen,
2010: 4). And indeed, the starting point for the design of ESP courses targeted at teaching
specialised genres is corpus analysis which helps to identify the lexical, syntactic and
textual structures of different genres. Addressing the issue, Basturkmen (2010: 36)
emphasises the importance of investigations of specialised discourse as a pre-requisite to
teaching.
ESP curricula generally focus strongly on the description and illustration of communication
and language use in the specialist field. Thus the language content of ESP courses is pivotal
in ESP course design. Many courses are strongly focused on language content (as opposed to
content of another nature, such as learning strategies). Many courses have as a major objective
that the students will have better understanding of communication and language use in the
specialist field or target discourse community by the end of the course. Moreover, such courses
generally aim to offer realistic descriptions of discourse derived from empirical investigations
of communication and language use in the community or specialist field.
Central design starts with the selection of teaching activities, techniques and
methods rather than with the specification of a detailed syllabus or learning outcomes.
Consequently, the focus shifts to issues related to input and output after a methodology
has been developed or during the teaching process itself. When developing their lessons,
many teachers follow this approach since they first consider the activities and teaching
procedures they will employ in the classroom. This approach stands in contrast to the
linear forward-design model teachers are generally trained to follow (Freeman, 1996).
In its focus on the processes of teaching and learning and the selection of content based
on how it promotes these processes and learning outcomes, the central-design model
exemplifies a learner-centred and learning-oriented perspective. Not only does it view
learners as active participants capable of shaping their own learning, it also seeks to
provide them with learning experiences that enable them to learn through their own
efforts in a creative problem-solving activity (Clark, 1987).
The central-design model is used in some versions of Task-based Language Teaching
(TBLT), which employ pedagogical tasks as the basis for classroom instruction (Richards,
2013). These tasks are specially designed classroom activities that drive the processes
of foreign language learning forward, and result in the development of linguistic and
communicative competence (Willis, 1996). However, since the selection of tasks is
neither input- or output-based, central-design versions of TBLT, as opposed to forward-
101
Chapter 4
102
ESP curriculum and syllabus development
103
Chapter 4
The goals, or aims, are broad, general-purpose statements of what the course plans to
accomplish (Nunan, 2001; Hyland, 2006). These global target outcomes of a particular
ESP course are the core of the syllabus and its organising principle. They might relate
to the development of writing skills required for the successful completion of academic
writing assignments or to the use of various listening strategies to improve lecture
comprehension and the development of effective note-taking strategies. They might
also specify that ESP instruction is targeted at enabling learners to obtain goods and/
or services through conversation or correspondence.
Although goals relate to the findings of NA, the relationship is always mediated by
the teachers’/course designers’ and learners’ views of language and learning. Accordingly,
the teacher along with the students determine the final shape of a given course in terms
of priority skills and abilities that need to be pursued and accomplished (Hyland, 2006).
Having formulated the goals of an ESP course, the course designer articulates a set
of objectives geared to achieve these goals. Objectives are more specific than goals, and
a series of objectives can be specified to accomplish a particular goal (Nunan, 2001). By
providing measurable outcomes of instruction, objectives facilitate planning and stipulate
how learning is to proceed (Hyland, 2006). Since their focus is not on what is to be
taught, but rather on what an individual can do at the end of the course, they take the
form of ‘can do’ statements, as in the following examples:
• can apply a range of listening/reading skills relevant to academic contexts;
• can write a sales report based on a bar chart and/or a line graph;
• can advise customers on transport options, shipping and packing details, the route,
details regarding weight, dimensions, and measurements.
Formal performance objectives have three elements – a ‘task’, or performance element,
a standards element, and a conditions element. The task element specifies the assignment
that the learner is to do, the standards element establishes how well the task is to be
performed, and the conditions element defines the circumstances under which the task
is to be carried out (Nunan, 2001). Figure 4.2. provides an illustration of how specific
performance objectives can be.
104
ESP curriculum and syllabus development
• Students listen to a lecture on genres, motifs, and themes – the conditions element
• Listening to the lecture, they are to extract information on the differences between
motifs and themes mentioned by the lecturer, with specific examples provided in
the listening task – the performance element
• All key information is to be extracted – the standards element
Figure 4.2. Specific performance objectives in a listening task (Source of lecture: http://
oyc.yale.edu/music/musi-112/lecture-2#ch1 [20 October 2016])
In EAP courses, objectives often describe the learners’ competences viewed in terms
of “the cluster of skills, abilities and knowledge a person must have to perform a specific
task” (Hyland, 2006: 82). They are useful for both learners and teachers. Since objectives
provide detailed information about the course relevance to learners’ needs, they offer
the target audience of the course a basis for “explicit negotiation” over its content and
the adopted teaching approach. As for teachers, objectives “contribute to a coherent
teaching programme” (Hyland, 2006: 82), and relate learning to a particular academic
or professional context in which the course is to be run. They also play a key planning role
in selecting and sequencing content and activities, and translating them into appropriate
units of work and classes.
105
Chapter 4
5
Systemic Functional Linguistics (SFL) operates on the premise that language structure is
integrally related to social function and context. Language is organised the way it is within a culture
because such an organisation serves a social purpose within that culture. “Functional” thus refers to the
work that language does within particular contexts. “Systemic” relates to the structure or organisation
of language so that it can be used to accomplish objectives within those contexts. “Systemic” then
encompasses the “systems of choices” available to language users for the realisation of meaning. As
a theory of language learning, SFL employs linguistic analysis to establish the nature of disciplinary
discourses and ways of encouraging students to engage in these discourses. Research and pedagogy
concentrate on texts, language in use and the language system (Coffin, Donohue, 2012).
106
ESP curriculum and syllabus development
Content-based syllabi include thematic, sheltered and adjunct types, which are
differently oriented in respect to language and content. The content-based approach to
syllabus design assumes that language learning is a by-product of acquiring some specific
topical content. Consequently, a content-based syllabus differs from a task-based syllabus in
that experiential content, which provides the point of departure for the syllabus, is usually
derived from some fairly well-defined subject area such as science or social studies, etc.
(Nunan, 1988). In a task-based syllabus, the tasks are defined as activities with a purpose
other than language learning. However, in a content-based syllabus, the performance of
the tasks is approached in a way that is intended to develop second/foreign language ability
(Reilly, n.d.).
In practice, many course designers adopt an integrated approach to syllabus
development in which different elements are brought together within a single design.
Referring to general language education, Nunan (2001) provides an illustration of
such a perspective on the syllabus. The idea presented below, however, may be as well
incorporated into the ESP syllabus:
(1) Identify the general contexts and situations in which learners will communicate.
(2) Specify the communicative events that the learners will engage in.
(3) Make a list of functional goals relevant to the learners who will need to participate
in the communicative events.
(4) List the key linguistic elements that learners will need to achieve the functional
goals.
(5) S equence and integrate the various skill elements identified in steps 3 and 4
(Nunan, 2001: 63).
Since every genuine ESP teaching activity, irrespective of whether targeted at teaching
language or skills, is presented in a context, the notions of real content and carrier
content are essential to the understanding of ESP practice and motivation in ESP
(Dudley-Evans, M.J. St John, 2009). Real content denotes pedagogical goals, or
aims, such as the features of language that learners are to acquire (e.g. vocabulary)
or language skills they are expected to gain control of. Carrier content refers to “the
subject matter of an exercise” (Dudley-Evans, M.J. St John, 2009: XIV), and denotes
the means of delivering the real content, which might include the use of various texts
or activities.
107
Chapter 4
Thus, when teaching an ESP class for instrumentalists, for example, with a pedagogical
aim of acquainting learners with vocabulary used to explain how the French horn
produces sound, the instructor might use a lecture presented in the official website of
Yale University (at http://oyc.yale.edu/music/musi-112/lecture-2#transcript [20 October
2016]) to carry the content of particular interest to the students. Figure 4.4. presents the
transcript of part of the lecture.
108
ESP curriculum and syllabus development
[music playing]
One more time. [music playing] Okay, and that’s another note. Thank you very much. Thank
you. Thank you. Okay. Now Eva has another gig out in Gilford this morning so she’s going
to run off, and I’m going to show you, maybe, if we can get our slides up, this overtone series
stuff. Okay?
Eva Heater: Okay. It’s a mathematical thing too. It’s all math.
Professor Craig Wright: What we’ve got here is the following, this idea of partials that Eva was
talking about with ratios, two to one, three to two, four to three, five to four, six to five and so
on, and the point here is that the way we differentiate between instruments. Can anybody tell
me this, why — You tell me this. It’s always better when students answer. Why does a trumpet
— If I asked a trumpet to play this pitch, a trumpet played, and then I asked an oboe to play
it, the sound would be very different. Why is that the case? Gentleman here?
Student: Different overtones?
Professor Craig Wright: Different overtones. Well, actually they all have the same overtones
in a way, the same frequencies will sound, but you’ve got it — ninety-nine percent of it. It’s
which partials are particularly prominent, have extra punch or extra volume to them. The oboe
may have the seventh partial very strong and the third partial very strong whereas the trumpet
— I’m just making all of this up of course — the trumpet may have the second partial and the
fourth partial and the sixth partial. So it’s which of these partials are sounding within each of
these instruments, and the physical properties of each of these instruments are different. It’s
the particular blend.
Here’s a really dumb analogy. Any Scotch drinkers in here? No, of course not. You’re way too
young to do that, but think about a blended Scotch. You’ve got a little of this, a little of this,
a little of this, and it makes up whatever it is that you end up with, the particular recipe for
that liquid. Well, we have a particular recipe for instrumental timbre or instrumental color
and it’s the intensity of the overtones with — or partials — within each particular instrument
that creates that. Okay.
Figure 4.4. The transcript of part of the lecture on the French horn (Source: http://oyc.
yale.edu/music/musi-112/lecture-2#transcript [20 October 2016])
The lecture is a carrier content used to teach lexical items related to the French horn.
It demonstrates the use of various technical words, such as: overblowing, overtones,
partials, valve, related to brass instruments. Following the short lecture, students may be
asked questions related to the presented issue or, alternatively, the lecture may be used as
a starting point for presentations on the workings of other instruments from the family.
The content functions as a carrier of language rather than a means of providing
information about the language. By making language use meaningful, it enhances
109
Chapter 4
language acquisition and task performance. If carefully selected, with a particular focus
on learners’ professional and academic needs, it is most likely to enhance their motivation
as well (Flowerdew, Peacock, 2001). Also, as pointed out by corpus linguists, although
technical lexis constitutes a small percentage of the total vocabulary of technical texts, it
can be crucial to task performance, e.g. fluent reading (Coxhead, Nation, 2001).
110
ESP curriculum and syllabus development
items (such as: correcting the performance of a piece of music, telling the learner how
to perform a piece of music and overcome difficulties when playing it). The tasks ranged
from simple pedagogical technical terminology-focused ones, designed to ‘push’ learners
into communicating with each other in English (Nunan, 2001), to more complex ones
that specified ‘real world tasks’, such as: following the instruction on how to play a given
piece of music, explaining the problems encountered when playing a selected composition
and how to overcome them, for example. Thus, the syllabus of the course ‘English for
Instrumentalists’ was also skill-based since the tasks incorporated in it focused on both
receptive and productive skills, although special emphasis was placed on listening and
speaking.
Parkinson et al. (2007) developed a reading and writing course for the foundation
year students in a South African University. The choices made by syllabus designers were
explained in terms of the findings of NA, a reference to a previous study into the reading
and writing tasks assigned to undergraduate science students (Jackson et al., 2006), and
their views on learning. Accordingly, the course focused on developing academic literacies
and was organised around four genres, including the laboratory report as the major type
of writing an assignment, and an essay.
The above considerations illustrate three major areas of ESP course development:
analysing needs, identifying specialist discourse and defining key elements of the
curriculum. Basturkmen (2010: 143) presents a helpful representation of various aspects
feeding into ESP curriculum development (Figure 4.3.). It illustrates how the findings
from NA and related investigations of specialist discourse, the latter often regarded as part
of the NA procedure, have an influence on the decisions made regarding curriculum and
materials development. The pyramid representing ESP course development is a three-level
structure. The results of NA (level 1) constitute the bedrock and indicate which aspects
of specialist discourse or genres (level 2) are to be focused on when designing a course.
These two layers are below the surface, and hence invisible. They form the basis for the
development of the curriculum, which is the visible, or surface-layer element (level 3).
111
Chapter 4
Figure 4.3. Representation of ESP course development (Source: Basturkmen, 2010: 143)
As shown above, the results of NA are used to formulate the goals and objectives of
an ESP course, specify its content (language, tasks, activities, and skills) and determine
the sequence of instruction. These findings are also a starting point for defining the
specificity of a particular course in terms of its target audience. Consequently, some of
the courses are referred to as ‘wide-angled’ since they are developed for disciplines or
occupations as broad fields, whereas others designed for narrowly defined specialities
within those broad fields – ‘narrow-angled’. The question of how specific the course
should be in terms of its target audience is one of the key issues pertaining to its
development and the choice of ESP materials, and has been discussed in relation
to second language writing instruction (Ferris, 2001). Addressing it, Belcher (2006:
139) argues that for many teaching practitioners the debate related to ‘wide- and
narrow-angled’ course designs is a ‘nonissue’ since “instructional decisions should have
more to do with the learners themselves than with instructor preference or beliefs”.
Undergraduate students without majors or low-proficiency adults are more likely to
benefit from a wide-angled approach, whereas postgraduate students – doctors or
nurses – may prefer a narrow-angled approach.
And indeed, although in many cases the focus of an ESP course is largely determined
by the findings from NA, ESP teaching practice shows that it may as well depend on
112
ESP curriculum and syllabus development
113
Chapter 4
or in which they are to function. Depending on the setting, the teacher needs to know
how to establish a good working or communicative relationship among negotiating
businesspeople from different cultures or how a pilot establishes contact with and gives
messages to air traffic controllers. These are very important communications issues which
can have serious repercussions for business partners involved in negotiations. They might
as well affect good working relationships or passenger safety.
In some ESP teaching contexts, the lack of appropriately qualified teaching staff may
lead to taking a pragmatic decision of widening the focus of ESP courses. In others, course
designers are given a free hand to offer narrow-angled ESP instruction targeted at specific
learner needs, which induces ESP teachers to familiarise themselves with the students’
discipline or vocation. In Fairfax County (Virginia), for example, one of the strategies of
NA that the ESP instructors employ involves attending vocational classes, “taking notes
on troublesome vocabulary, idioms, slang, concepts, cultural differences, and then (…)
address[ing] these things in the [ESP] class. This makes up most of the content of the
[ESP] class with additional practice in the development of reading, listening, speaking,
writing and problem-solving skills” (Schrage, personal communication, 2/26/00 in A.M.
Johns, Price-Machado, 2001: 46).
The chapter has presented a series of issues related to curriculum and syllabus
development. Following a brief discussion on various approaches to curriculum design,
it has focused on the models of curriculum development most frequently employed in
ESP instruction, such as central and backward design approaches. It has also shown
that the results of needs analysis determine the goals of the planned course and
selection of the teaching content. Since these findings determine the syllabus choice
or the integration of elements of various syllabus types within one design, a brief
description of different syllabus types has also been presented. After a brief discussion
on important issues related to specifying the course content and drawing up a syllabus,
the final part of the chapter has focused on a series of variables that determine the
specificity of a particular course in terms of its target audience.
As demonstrated in the chapter, ESP courses are built on the findings of NA, which
underlies many of the decisions made regarding the syllabus choice and appropriate
teaching materials. Investigations into learners’ needs give the course designer a chance
to consider various issues related to target situation analysis, such as: tasks involved in the
work or study area, the standards of their performance, or present situation analysis, such
as learners’ current difficulties to perform study- or work-related tasks, the nature of these
114
ESP curriculum and syllabus development
difficulties, etc. The results of NA might also indicate the aspects of discourse or genres
that need to be focused on during ESP instruction, and determine an approach to specialist
discourse exploration, e.g. full text analysis or analysis for specific features. To incorporate
a variety of NA findings, many ESP syllabi are hybrid, often competence-based. They are
presented through tasks of various kinds, and frequently involve some shared negotiations
with learners.