Shelley, Percy Bysshe Shelley's Poetry and Prose Norton Critical
Shelley, Percy Bysshe Shelley's Poetry and Prose Norton Critical
Shelley's
Poetry and
Prose
SELECTED
AND EDITED BY
DONALD H. REIMAN
AND
SHARON B. POWERS
AUTHORITATIVE TEXTS
CRITICISM
1|S16 ..is]
12.1^
SHELLEY'S POETRY AND PROSE
AUTHORITATIVE TEXTS
CRITICISM
W. W. NORTON & COMPANY
alsp publishes
SHELLEY'S POETRY
AND PROSE
AUTHORITATIVE TEXTS
CRITICISM
DONALD H. REIMAN
THE CARL H. PFORZHEIMER LIBRARY
and
SHARON B. POWERS
-^ «Cfr
2 34 56 7890
.
Contents
Preface ix
Acknowledgments xi
The Poems
From The Esdaile Notebook 3
Zeinab and Kathema 3
The Retrospect 8
Sonnet: To a balloon, laden with Knowledge 12
To the Emperors of Russia and Austria . . 12
Queen Mab H
Alastor 69
Stanzas.— April, 1814 87
Mutability ("We are as clouds") 88
To Wordsworth 88
Mont Blanc 89
Hymn to Intellectual Beauty 93
From Laon and Cythna (later The Revolt of Islam) 96
Dedication 96
Canto IX, stanzas 20-28 99
To Constantia 101
Ozymandias 103
Lines written among the Euganean Hills 103
Julian and Maddalo 112
Stanzas written in Dejection— December 1818,
Near Naples 127
The Two Spirits— An Allegory 128
Prometheus Unbound 130
The Sensitive-Plant 210
Ode to Heaven 219
Ode to the West Wind 221
The Cloud 22 3
To a Sky-Lark 226
Ode to Liberty 229
vi • Contents
The Cenci 236
The Mask Anarchy
of 301
Sonnet: England in 1819 3 11
Sonnet: To the Republic of Benevento 3
11
Sonnet ("Lift not the painted veil") 3
12
Sonnet ("Ye hasten to the grave") 3
12
Letter to Maria Gisborne 3*3
Peter Bell the Third 3 21
The Witch of Atlas 347
Song of Apollo 367
Song of Pan 368
The Indian Girl's Song 369
Song ("Rarely, rarely comest thou") 370
Epipsychidion 37 1
Adonais 388
Hellas 406
Written on Hearing the News of the Death of
Napoleon 44°
The Flower That Smiles Today 441
When Passion's Trance Is Overpast 442
To ("Music, when soft voices die") 442
Memory 442
To Jane. The Invitation 443
To Jane. The Recollection 444
One Word Is Too Often Profaned 446
The Serpent Is Shut Out from Paradise 447
With a Guitar. To Jane. 449
To Jane ("The keen stars were twinkling") 45 1
Lines written in the Bay of Lerici 4> 2
The Triumph of Life 453
The Prose
On Love 473
On Life 474
A Defence of Poetry 478
Criticism
General Studies
Kenneth Neill Cameron • The Social Philosophy of
Shelley 511
Contents • vii
Thought] 519
Earl R. Wasserman [Shelley's Use of Myth] •
524
Donald H. Reiman The Purpose and Method of •
Preface
Acknowledgments
xiii
xiv • Textual Introduction
The student should find himself less confused by Shelley's few
archaic spellings (e.g., "antient" for "ancient,""controul" for
"control," "gulph" for "gulf") than by the changed pronunciation
in modern American English of words like "again" (which Shelley
rhymed with "pain"), words ending in "-ing" (which were shortened
so that "pursuing" rhymed with "ruin"), and the noun "wind"
(which Shelley often rhymed with "kind" and "find").
Punctuation: The punctuation found in Shelley's surviving holo-
graph manuscripts has been supplemented but has not ordinarily
been altered, unless the change originated in a printed text of
similar authority. The function of Shelley's commas, semicolons,
and dashes from that of standard modern usage. But just as
differs
twentieth-century poets like e. e. cummings and T. S. Eliot often
break their poetry into short lines that identify the patterned group-
ing of phrases and clauses, so Shelley and the poets of his day often
punctuated their poetry to show the reader how the words are to be
grouped when recited aloud. These usages were recognized by the
rhetoric and elocution manuals of the day. William Scott wrote,
for example, in his Elements of Elocution (2nd ed., Edinburgh,
1808):
13, 71, and 83. In any case, it seems best to follow Shelley's own
usage (as nearly as that can be determined from the surviving
evidence) rather than to impose the usage of either a typesetter or
a later editor. In every instance where a later editor has attempted
to revise capitalization, he has merely replaced Shelley's usage with
his own equally erratic and personal one.
Outline of Shelley's Life
1815 Sir Bysshe Shelley dies (Jan. 5). Mary's first child born
(Feb. 22; dies two weeks later). In June, Shelley begins
to receive annual income £1,000 (£200 paid directly to
Harriet). Moves to cottage near Windsor Great Park
(Aug.).
2
Zeinab and Kathema
—
He paused a thousand thoughts began to roll;
Like waves they swept in restless tumult on,
Like those fast waves that quick-succeeding beat
Without one lasting shape the beach beneath his feet.
And now the beamless, broad and yellow sphere
Half sinking lingered on the crimson sea;
A shape of darksome distance does appear 15
1. In 1813 Shelley planned to have two Wise and H. Buxton Forman, who issued
volumes of poetry published Queen Mab thirty copies of a thin volume entitled
and the volume of miscellaneous short Poems and Sonnets with a false Phila-
poems that has become known as The delphia imprint in 1887, probably in an
Esdaile Notebook. Thomas Hookham de- attempt to provoke the Esdaile family
clined to publish either volume. Shelley, into permitting publication of the whole.
even in proposing the volume to Hook- Though Neville Rogers included im-
ham, showed his mixed feelings about it: perfect texts of a few more in Shelley at
"My poems, will, I fear, little stand the Work (1956), most of the poems con-
criticism even of friendship. Some of the tinued unpublished until Mrs. Lettice A.
later ones have the merit of conveying a Worrall (nee Esdaile), Shelley's great-
meaning in every word, and these are all granddaughter, sold the notebook at
faithful pictures of my feelings at the public auction. It was purchased by The
time of writing them. But they are, in a Carl H. Pforzheimer Library, and two
great measure, abrupt and obscure all — years later Alfred A. Knopf published
breathing hatred to government and re- Kenneth Neill Cameron's edition, The
ligion, but I think not too openly for Esdaile Notebook: A Volume of Early
publication" {Letters, I, 348). Poems by Percy Bysshe Shelley. In 1966
Shelley gave the notebook in which Oxford University Press published Rogers'
the fifty-seven poems had been tran- version of The Esdaile Poems (based
scribed to his current wife, Harriet West- largely on a photocopy of the notebook
brook Shelley. When Shelley left Harriet obtained some years before), which cor-
to elope with Mary Godwin, the note- rected some errors in Cameron's edition,
book remained with Harriet, and after while introducing others. Cameron then
Harriet's suicide in November or Decem- presented an exact transcription of the
ber 1816 (see Shelley and his Circle, IV, notebook in an Appendix to vol. IV of
769-802), it was preserved for her chil- Shelley and his Circle (1970).
dren, becoming the possession of Shelley's 2. "Zeinab and Kathema" was probably
daughter Eliza Ianthe, who in 1837 mar- composed in 1810 or 1811. It fuses wild
ried Edward Jeffries Esdaile. In the nine- incidents of Gothic and oriental romances
teenth century Edward Dowden was with a violent attack on British im-
granted access to the notebook and, with perialism abroad and social injustice at
the owner's permission, published ex- home. The name "Zeinab" comes from
cerpts from the poems in his two-volume Southey's Thalaba the Destroyer, where
Life of Percy Bysshe Shelley (1886). Zeinab is Thalaba's widowed mother.
These poems were collected by T. J.
— —
4 • Zeinab and Kathema
All sense 3 was gone to his betrothed one
His eye fell on the form that dimmed the setting sun,
—
The moon is up she that was wont to shine
And bless thy childish nights of guileless love,
Unhappy one, ere Christian rapine tore
All ties, and stain'd thv hopes in a dear mother's gore.
Yes! in those orbs once bright with life and love I45
1
The Retrospect.
Cwm Elan
1812
The Retrospect • 1
—
Changed! not the loathsome worm that fed
In the dark mansions of the dead,
Now soaring through the fields of air
And gathering purest nectar there,
A butterfly whose million hues r 4°
How do I my
happiness?
feel
I cannot tell, may guess
but they I45
O thou! 5
whose virtues latest known,
First in this heart yet claim'st a throne;
Whose downy sceptre still shall share I55
1
Sonnet
To a balloon, laden with Knowledge
1
Queen Mab;
A Philosophical Poem
ECRASEZ L'INFAME! 2
Correspondence de Voltaire.
To Harriet * * * * * 5
1. Shelley conceived Queen Mab, his first later had great influence on British
major poem, in December 1811, and com- Marxists, including George Bernard
posed it between June 1812 and February Shaw. Shelley himself, however, when he
19, 1813. On February 19, 1813, Shelley heard of the 1821 reprinting, wrote from
wrote to his publisher friend Thomas Italy in a public letter: "I regret this
Hookham that it was "finished & tran- publication, not so much from literary
scribed," though the notes were then still vanity, as because I fear it is better
in progress. By May 21, 1813, it was in fitted to injure than to serve the cause of
press, but Shelley was by that date con- freedom."
vinced that the poem was too radical to Queen Mab, "the fairies' midwife,"
be published. Instead he distributed about appears in a famous speech by Mercutio
70 of the 250 copies printed to indi- in Shakespeare's Romeo and Juliet (I.iv.
viduals he believed would be sympathetic, 53-94), in which her mischievous dream-
cutting out his name and address, which making is described in terms that Shelley
appeared as those of the printer. was later to echo in "The Witch of
The poem got some notice in 1817, Atlas," lines 617ff. During the eighteenth
when its moral quality figured in the century Queen Mab was the title char-
decision of the Chancery Court to de- acter (like Mother Goose) in numerous
prive Shelley of custody of his children collections of children's stories. Shelley's
by Harriet. In 1821, Queen Mab was choice of this innocent-sounding name
pirated by William Clark of 201 Strand. for the intermediary between the divine
Clark was prosecuted by the Society for and the human who teaches the soul of
the Suppression of Vice; his edition was Ianthe the revolutionary lessons of the
turned over for sale to Richard Carlile, past, situation of the present, and hopes
the most courageous of all the radical of the future is in keeping with his
booksellers, who also discovered, adver- directions to his publisher to have the
tised, and (probably) sold the 180 re- poem printed "on fine paper & so as to
maining copies of Shelley's original 1813 catch the aristocrats: They will not read
edition of the poem. it, but sons & daughters may"
their
Thereafter Queen Mab was reprinted (Shelley Hookham, March 1813;
to
frequently in various editions. It became Letters, 361).
I,
the Bible of the Chartist movement and 2. "Crush the demon!" In his later years
Queen Mab • IS
It consecrates to thine.
6
I.
Howwonderful is Death,
Death and his brother Sleep!
One, pale as yonder waning moon
With lips of lurid blue;
The other, rosy as the morn 5
at Ferney, near Geneva, Voltaire in- haps the finest. The whole of that pas-
eluded the phrase in most of his letters. sage about love is full of irresistible
Shelley himself used the phrase at least energy of language as well as the pro-
twice in his letters, once in French (Dec. foundest futh" {Letters, I, 545).
20, 1810; Letters, I, 29) and again in 4. "Give me somewhere to stand, and I
English (Jan. 3, 1811; Letters, I, 35). will move the earth," attributed to the
According to Peter Gay, Voltaire, like Syracusan Greek scientist Archimedes
Shelley, meant Christianity rather than (287-212 B.C.), refers to his enthusiasm
"religion" by the term Vinfame. for the power of the lever.
3. The Latin epigraph comes from the 5. Shelley first intended this tribute to
opening of Book IV of Lucretius' Epi- his first wife, Harriet Westbrook Shelley,
curean poem De rerum natura {Of the to stand as the dedicatory poem in the
Nature of Things). The lines may be collection of shorter works now known
translated "I blaze a trail through path- as The Esdaile Notebook; when he failed
less tracks of the Pierian realm, where to find a publisher for that volume, he
no foot has ever trod before. What joy transferred it (slightly revised) to Queen
it is to discover virgin springs and drink Mab.
their waters, and what joy to gather new 6. Shelley described his choice of verse
flowers . . never before wreathed by
. form in a letter to Hogg: "The didactic
the Muses around anyone's head! First, is in blank heroic verse, & the descriptive
I teach of great matters, and [secondly] in blank lyrical measure. If authority is
I free men's minds from the crippling of any weight in support of this singu-
bonds of superstition." The main subject larity, Miltons Samson Agonistes, the
of Book IV the nature of sensation
is Greek Choruses, & (you will laugh)
and erotic Shelley later wrote of
love. Southeys Thalaba may be adduced" (Feb.
Lucretius' poem: "The 4th book is per- 7, 1813; Letters, I, 352).
16 • Queen Mab
Which steal like streams along a field of snow, I5
FAIRY.
your balmiest influence shed!
Stars!
Elements! your wrath suspend! "5
Sleep, Ocean, in the rocky bounds
That circle thy domain!
Let not a breath be seen to stir
Around yon grass-grown ruin's height,
Let even the restless gossamer I2 °
Sudden arose 9 J 3°
FAIRY.
SPIRIT.
FAIRY.
to the refraction of the rays by the Millions and millions of suns are ranged
atmosphere, and their reflection from around us, all attended by innumerable
other bodies" (the beginning of Shelley's worlds, yet calm, regular, and harmoni-
note). ous, all keeping the paths of immutable
5. "The plurality of worlds, —the indefi- necessity" (from Shelley's note).
niteimmensity of the universe is a most 6. The planet Venus as the evening star;
awful subject of contemplation. He who also called Vesper.
22 • Queen Mab
Even soaring fancy staggers,
Here is thy fitting temple.
Yet not the lightest leaf
That quivers to the passing breeze 27 °
II.
If solitude hath ever led thy steps
To the wild ocean's echoing shore,
And thou hast lingered there,
Until the sun's broad orb
Seemed resting on the burnished wave, 5
7. Temple.
—
Queen Mab • 23
8. Surrounding. 9. Reward.
——
24 - Queen Mob
There was a little light
That twinkled in the misty distance:
None but a spirit's eye 85
Jews grew out of similar attacks by and perhaps the Apocrypha, sacred writ-
moralistic skeptics throughout the eight- ings of the Jews.
—
26 • Queen Mab
The long and lonely colonnades,
Through which the ghost of Freedom stalks, 8
I7 °
Seem like a well-known tune,
Which, in some dear scene we have loved to hear,
Remembered now in sadness.
But, oh! how much more changed,
How gloomier is the contrast
Of human nature there! I? 5
8. The spirit of Freedom from the Greek Marcus Aurelius Antoninus, also a Stoic
and Roman republics haunts the monu- philosopher, are named as the virtuous
ments of their past glories. spirits of ancient Rome.
9. Cicero, republican orator and Skeptic 1. Lines 182-210 probably refer to the
philosopher, and the good emperor ruins of Mayan cities in Central America.
Queen Mab • 27
"There's not one atom of yon earth
But once was living man;
Nor the minutest drop of rain,
That hangeth in its thinnest cloud,
But flowed in human veins: 2I 5
"How
strange is human pride! 22 5
III.
"Fairy!" the Spirit said,
And on the Queen of spells
Fixed her etherial eyes,
"I thank thee. Thou hast given
A boon which I will not resign, and taught 5
MAB.
Turn thee, surpassing Spirit!
Much yet remains unscanned. l $
5. The discrepancy between the will to creasing men's knowledge, and he finds
do good and the power of doing so is a no absolute need for Heaven or an after-
major theme throughout Shelley's poetry; life,
in Queen Mab he advocates increasing 6. Weakness, feebleness,
the human power for doing good by in-
—
Queen Mab • 29
But for those morsels which his wantonness
Wastes in unjoyous revelry, to save
All that they love from famine: when he hears 4°
KING.
No cessation!
Oh! must Awful death,
this last for ever? 6s
IV.
2. A sally was a sudden charge out of a besieged place in an attack upon the besiegers.
36 • Queen Mab
But serving on the frightful gulpli to glare,
Rent wide beneath his footsteps?
Nature! no! —
Kings, priests, and statesmen, blast the human flower
Even in its tender bud; their influence darts IQ 5
3. False yet plausible arguments, espe- 5. pure winds insect tribes: Accord-
.
—
They have three words: well tyrants know their use,
Well pay them for the loan, with usury
—
Torn from a bleeding world! God, Hell, and Heaven. 2I °
V.
40 • Queen Mab
Lie level with the earth to moulder there,
They fertilize the land they long deformed,
Till from the breathing lawn a forest springs
Of youth, integrity, and loveliness,
Like that which gave it life, to spring and die. x 5
3. Impassible; Shelley uses the word with miles of it. figures prominently in similes
two different meanings at 11.233 and poetry (see also IV.82-
in Shelley's early
III. 157. 83 and VI. 207-208). Its story was in-
4. The mythical upas tree of Java, a vented ca. 1783 and appears in Erasmus
poisonous tree that killed all life within Darwin's Loves of the flams (1789).
——
Queen Mab • 41
6. Shelley alludes here to the title of "I will not insult common
sense by
Adam Smith's classic rationale for laissez- insistingon the doctrine of the natural
faire capitalism. equality of man. The question is not
7. "There is no real wealth but the concerning its desirableness, but its prac-
labour of man. Where the mountains of ticability: so far as it is practicable, it
42 • Queen Mab
Can turn the worship of the servile mob
To their corrupt and glaring idol, fame,
From virtue, trampled by its iron tread,
Although itsdazzling pedestal be raised I0°
1. John Milton, Marcus Porcius Cato in writing, political life, and scientific
Uticensis (140), a staunch defender of inquiry, respectively,
the Roman Republic against Catiline and 2. In the broad sense of strong desire
Julius Caesar, and Sir Isaac Newton (143) for mean (small, low, unexalted) things,
are representatives of noble achievements
44 • Queen Mab
All objects of our life, even life itself,
And the poor pittance which the laws allow
Of liberty, the fellowship of man,
Those duties which his heart of human love
Should urge him to perform instinctively, l8 5
3. "Not even the intercourse of the sexes 4. The Hydra was a monster in Greek
is exempt from the despotism of positive mythology that had many heads (various
institution. Love withers under con-
. . . authorities number them from nine to one
straint: its very essence is liberty. . . . hundred); whenever one head was cut
A husband and wife ought to continue off, two grew unless the neck was im-
so long united as they love each other: mediately cauterized by fire,
any law which should bind them to 5. Shelley uses the word "falsehood"
cohabitation for one moment after the (usually spelled by him without the silent
decay of their affection, would be a most "e") to mean organized Christian re-
intolerable tyranny ." (from Shelley's
. . ligion.
note).
—
Queen Mab 45
Even when, from power's avenging hand, he takes
Its sweetest, last and noblest title —death;
—The consciousness of good, which neither gold,
Nor sordid fame, nor hope of heavenly bliss
Can purchase; but a life of resolute good, 22 5
VI.
All touch, all eye, all ear,
The Spirit felt the Fairy's burning speech.
O'er the thin texture of its frame,
The varying periods painted changing glows,
As on a summer even, 5
46 • Queen Mab
When soul-enfolding music floats around,
The stainless mirror of the lake
Re-images the eastern gloom,
Mingling convulsively its purple hues
With sunset's burnished gold. I0
"How
sweet a scene will earth become!
Of spirits, a pure dwelling-place,
purest 40
of evil. (See The Cenci, II. ii. 70-71.) Shelley's note). Shelley goes on to sug-
7. An allusion to the music of the gest that the angle of the earth's axis is
spheres, the harmonious sound that, ac- gradually diminishing and that someday.
Queen Mab • 47
"Spirit! on yonder earth,
Falshood now
triumphs; deadly power
Has fixed its seal upon the lip of truth!
Madness and misery are there! 50
when "the equator coincides with the fleeted by Milton in Paradise Lost, Book
ecliptic" (the line marking the points X. 668-687, that the discrepancy be-
closest to the sun), "the nights and days —
tween the equator and the ecliptic the
will then become equal on the earth variation in the seasons and in the length
during the year, and probably the sea- —
of days and nights was a physical
sons also." He quotes contemporary manifestation of the moral Fall of Man.
scientists in support of his idea, but his 9. In lines 72-145, Shelley personifies
real motivation (like that of some of the Religion and addresses "him" on his life
scientists) was the mythical notion, re- cycle.
48 • Queen Mab
Were pure of human blood. Then manhood gave
Itsstrength and ardour to thy frenzied brain;
Thine eager gaze scanned the stupendous scene, 90
We
feel, but cannot see.
which compose the moral and material sity tends to introduce a great change
universe, he beholds only an immense into the established notions of morality,
and uninterrupted chain of causes and and utterly destroy religion. ... we are
effects,no one of which could occupy taught, by the doctrine of Necessity,
any other place than it does occupy. . . . that there is neither good nor evil in the
Motive is, to voluntary action in the universe, otherwise than as the events to
human mind, what cause is to effect in which we apply these epithets have rela-
the material universe. The word liberty, tion to our own peculiar mode of being"
as applied to mind, is analogous to the (from Shelley's note).
word chance, as applied to matter: they
—
Queen Mab • 51
VII.
SPIRIT.
Iwas an infant when my mother went
To see an atheist burned. She took me there:
The dark-robed priests were met around the pile;
The multitude was gazing silently;
And as the culprit passed with dauntless mien, 5
solely to affect a creative Deity. The From this hypothesis we invent this
hypothesis of a pervading Spirit co- general name, to conceal our ignorance
eternal with the universe remains un- of causes and essences .
."
. (from
shaken. . God is an hypothesis, and,
. . Shelley's note).
as such, stands in need of proof. . . .
52 • Queen Mab
That grasps its term! let every seed that falls
In silent eloquence unfold its store 2°
Ahasuerus, 4 rise!
Chastened by gave
fearless resignation,
An awful grace to his all-speaking brow.
SPIRIT.
Is there a God?
AHASUERUS.
Is there a God! — aye, an almighty God,
And vengeful as almighty! Once his voice 8s
was wearied with the burthen of his "A black demon . . goads him now
.
ponderous cross, and wanted to rest be- from country to country: he is denied
fore the door of Ahasuerus, the unfeeling the consolation which death affords, and
wretch drove him away with brutality. precluded from the rest of the peaceful
The Savior of mankind staggered, sinking grave."
under the heavy load, but uttered no 5. A human being; usually used to ex-
complaint. An angel of death appeared press either contempt or sympathy,
before Ahasuerus, and exclaimed in-
54 - Queen Mab
Girt as it was with power. None but slaves
Survived, —
cold-blooded slaves, who did the work
Of tyrannous omnipotence; whose souls
No honest indignation ever urged
To elevated daring, to one deed 95
8. Shelley attacks Christianity and the the honour of that God with whom he
Bible in a long note that reads, in part: was afterwards confounded. It is of im-
"A Roman governor of Judea, at the portance, therefore, to distinguish be-
instances of a priest-led mob, crucified tween the pretended character of this
a man called Jesus eighteen centuries being as the Son of God and the Saviour
ago. He was a man of pure life, who of the world, and his real character as
desired to rescue his countrymen from a man, who, for a vain attempt to re-
the tyranny of their barbarous and de- form the world, paid the forfeit of his
grading superstitions. The common fate life to that overbearing tyranny which
of all who desire to benefit mankind has since so long desolated the universe
awaited him. . . . Jesus was sacrificed to in his name."
56 • Queen Mab
Of truth and freedom
his malignant soul.
At length mortal frame was led to death.
his
I stood beside him on the torturing cross
:
VIII.
THE FAIRY.
The present and the past thou hast beheld:
It was a desolate sight. Now, Spirit, learn
The secrets of the future. Time! —
Unfold the brooding pinion of thy gloom,
Render thou up thy half-devoured babes, 5
9.That is, Ahasuerus has reality only as 1. Harmonious; dulcet means sweet,
an aberrant human idea.
Queen Mab • 59
Whose woe to him were bitterer than death, 35
6. Shelley's two chief precedents for this (which has white flowers and black
peaceable vision of the future are Isaiah berries) or woody nightshade(purple
11 and Virgil's Fourth Eclogue. flowersand red berries), or else of the
7. A poisonous plant, either of the genus genus Atropa, deadly nightshade (bella-
Solanum, including black nightshade donna).
62 • Queen Mab
Unnatural vegetation, where the land x 7°
sensation, of either pain or pleasure, the life of a man of virtue and talent,
makes the time seem long. ... If, there- who should die in his thirtieth year, is,
fore, the human mind . . should be-
. with regard to his own feelings, longer
come conscious of an infinite number of than that of a miserable priest-ridden
ideas in a minute, that minute would be slave, who dreams out a century of dul-
eternity. I do not hence infer that the ness" (from Shelley's note; Shelley ac-
actual space between the birth and death tually died in his thirtieth year).
Queen Mob • 63
IX.
and moral grounds and remained one natural system of diet, we should require
most of his life. Shelley's note states: no spices from India; no wines from
"I hold that the depravity of the physical Portugal, Spain, France, or Madeira;
and moral nature of man originated in none of those multitudinous articles of
his unnatural habits of life. All . . . luxury, for which every corner of the
vice arose from the ruin of healthful globe is rifled, and which are the causes
innocence. Tyranny, superstition, com- of so much individual rivalship, such
merce, and inequality, were then first calamitous and sanguinary national dis-
known, when reason vainly attempted to putes. . . .
Queen Mab • 67
"Yet, human Spirit, bravely hold thy course,
Let virtue teach thee firmly to pursue
The gradual paths of an aspiring change:
For birth and life and death, and that strange state
Before the naked soul has found its home, J 5<>
Preface
strikes the luminaries of the world with sudden darkness and extinc-
tion, by awakening them to too exquisite a perception of its influ-
ences, dooms to a slow and poisonous decay those meaner spirits
that dare to abjure its dominion. Their destiny is more abject and
inglorious as their delinquencv is more contemptible and pernicious.
They who, deluded by no generous error, instigated by no sacred
thirst of doubtful knowledge, duped by no illustrious superstition,
loving nothing on this earth, and cherishing no hopes beyond, yet
keep aloof from sympathies with their kind, rejoicing neither in
human joy nor mourning with human grief; these, and such as they,
have their apportioned curse. They languish, because none feel with
them their common nature. They are morally dead. They are nei-
ther friends, nor lovers, nor fathers, nor citizens of the world, nor
—
70 • Alastor
1
Alastor; or, The Spirit of Solitude
9. The cypress
tree was sacred to mourn- "How charming is divine Philosophy!"
ers Metamorphoses, Book X),
(Ovid, 4. Molten lava flows; the exact phrase
who offered wreaths of cypress boughs appears in Southey's Thalaba, VI. 15, but
to the gods on behalf of the dead. the significance possibly derives from
1. Forsaken, abandoned. Milton's Paradise Lost, X.562 and XII.
2. Surrounding. 41, where bituminous lakes are associated
3. An echo of Milton's Comus, 476: with Hell.
Alastor • 73
5. Crowded with (see Paradise Lost, tions of the past in search of knowledge;
1.797). he moves backward in time from the
6. Olivine, a greenish semi-precious stone. Greeks to the Phoenicians (Tyre and
7. Shelley was a vegetarian. Balbec or Heliopolis), the Jews, the
8. A thicket of bushes, brushwood, or Babylonians, the Egyptians (Memphis
briers. and Thebes), and finally to Ethiopia,
9. The unusual or the mysterious; a noun. which the French writer Volney in his
1. Intermediate spirits with ability to Ruins of Empire (1791) described as the
communicate between the gods and men "cradle of the sciences." In the temple
(from Plato and Greek mythology). of Dendera in Upper Egypt, the gods
2. The Poet's journey in lines 106-128 were arranged within the pattern of the
carries him to the sites of great civiliza- Zodiac.
—
74 • Alastor
And shook him from his rest, and led him forth
Into the darkness. —
As an eagle grasped
In folds of the green serpent, feels her breast
Burn with the poison, and precipitates 7
Through night and day, tempest, and calm, and cloud, 2 *°
west into what is now Afghanistan and then jn dassica timcs lhe ()xus pj ver Bowed into
i
times (whose geographical terms Shelley em- „ wc undcrstand lhc p lHn tu cm bark on the
ploys) were Persian provinces; some of these Ara] Sca his sna lop a sma i| opcn boat, | .
was a mountain fortress on the upper Indus (hc ()xus (() j(s hcadv>alcrs in the Hindu Kush
River captured by Alexander the Great; its Mountains (see note to 144). In Shelley*! da\
name means "without birds." Petra (240), the
,hc sucntlst Bulton and omc rs believed that
Sogdian Rock, is part of the Pamir Range m lhc Hjndu Kush ndian Caucasus) region was
( |
the Tad/.hik SSR. Balk (242), the ancient Per- ,hc cradlc o| lhc human racc Because of the
sian province of Bactna. was south of the ambiguity of several geographical terms ies-
River Oxus (now Amu Darya). Though at pcc a |i v Chorasmum. 272. and Catcwnu, J53,
j
some periods Bactna and Parthia (which was ^ 7?) j, s possiblc hat shellc\ mas have in-
, ,
over the region; its kings were buried at the whcrc ncar thc traditional sue of the Garden
city ol Nysa (modern Nisa) in Bactna proper. () Edcn (Scc i uthcr ScaU s Jr KSJ 2 |
.
\
,
—
Now shall it fall? A wandering stream of wind,
Breathed from the west, has caught the expanded sail,
And lo! with gentle motion, between banJcs
Of mossy slope, and on a placid stream, 400
And nought 9
but knarled roots of antient pines 530
on the ground, whereupon flowers and of life and the power to change base
grass sprang up (Ovid, Metamorphoses, metals into gold within a cave in which
VII.275ff.). he sees visions.
2. Ahasuerus, the Wandering Jew, 4. Lacking sensation, insensate,
doomed to eternal life, who appears also
Stanzas • 87
In the frail pauses of this simple strain,
Let not high verse, mourning the memory
Of that which is no more, or painting's woe
Or sculpture, speak in feeble imagery
Their own cold powers. Art and eloquence, 710
And all the shews o' the world are frail and vain
To weep a loss that turns their lights to shade.
It is a woe too "deep for tears," 5 when all
Is reft at once, when some surpassing Spirit,
Whose light adorned the world around it, leaves 715
Tempt not with one last tear thy friend's ungentle mood:
Thy lover's eye, so glazed and cold, dares not entreat thy stay:
Duty and dereliction 2 guide thee back to solitude.
Away, away! to thy sad and silent home;
Pour bitter tears on its desolated hearth; I0
To Wordsworth. 8
Poet of Nature, thou hast wept to know
That things depart which never may return:
Childhood and youth, friendship and love's first glow,
Have fled like sweet dreams, leaving thee to mourn.
These common woes I feel. One loss is mine 5
Mont Blanc
1 ' ^J+ur^t^
LINES WRITTEN IN THE VALE OF CHAMOUNI '
*
in
Some say that gleams of a remoter world
Visit the soul in sleep,— that death is slumber, 50
3. Shelley uses the pine tree in several 7. The witch Poesy personifies the imag-
poems to symbolize the persistence of ination; only in the stillness of her cave
human values in the face of obstacles. —within the mind —
can the individual
(But see lines 109-111.) communicate with "that" (43), "the clear
4. The image that appears in the rocks universe of things" (40), or "thou" (43),
behind the veil of the waterfall has not the Universal Mind; note that the syntax
been sculptured by man. is ambiguous, leaving the possibility that
5. The poet addresses the Ravine of Arve these may be either two separate entities
in personal terms (thee, thy, thou) be- or only one.
cause, as the analogies of the opening 8. In apposition to Ghosts (46).
twenty lines have established, the Ravine 9. breast fled: The Ghosts of all
. . .
has become the emblem of the Universal things that are found in the imaginative
Mind. mind must come from a source, here an-
6. The phrase my own separate phantasy thropomorphized as a breast; the poet
is apposition to My own, my human
in explores the nature of this source in lines
mind (37) and One legion of wild 49-57.
thoughts (41). These identifications dis- 1. they . them refers to shadows
. . . . .
Mont —
Blanc appears, still, snowy, and serene
Its subject mountains their unearthly forms
Pile around it, ice and rock; broad vales between
Of frozen floods, unfathomable deeps,
Blue as the overhanging heaven, that spread 65
ss
u And
On
this," the naked countenance of earth,
which I gaze, even these primaeval mountains
Teach the adverting mind. The glaciers creep
Like snakes that watch their prey, from their far fountains,
Slow rolling on; there, many a precipice,
Frost and the Sun in scorn of mortal power
Have piled: dome, pyramid, and pinnacle,
A city of death, distinct with manv a tower 105
^
J
M P'tJjv
Of insects, beasts, and birds, becomes its spoil;
Thefr food and their retreat for ever gone,
"5
v
S>
Keeps innocently, and like vapour broods
Over the snow.YThe secret strength of things
'«
^
-7/
If to the human mind's imaginings
Silenre and solitude
Silenceand
-A
wprp vopa-nrv?
snliriirle were^yaegncy
Ihfafryciyy
/ .\s>,.^
^
'
. l
, 1
'
>N-
Hymn to Intellecttral Beauty
1
u*«r>
4
Jdl^ cw J Love, Hope, and Self-esteem, like clouds depart
And come, for some uncertain moments lent.
\A\L
fy^^y Man were immortal, and omnipotent,
Didst thou, unknown and awful as thou art, 5 40
Keep with thy glorious train firm state within his heart. 6
Thou messenger of sympathies,
That wax and wane in lovers' eyes
Thou — that to human thought art nourishment,
Like_daj kness to a dying flame! 7 45
5
While yet a boy I sought for ghosts, and sped
Through many a listening chamber, cave and ruin, 50
3. Sage and poet (line 26). therefore, the possibility of virtual (not
~4. Th^e Aeolian harp or wind lyre. literal) immortality.
5. I.e., "Man would be ... If thou 7. The Spirit Shelley invokes is said to
didst. . .
." nourish human thought as darkness nour-
6. Shelley's hyperbole in lines 39-41 de- ishes a dying flame; i.e., the Spirit does
rives from his belief in the primary not really feed human thought at all,
importance of psychological, rather than but sets off and calls attention to it be-
chronological. time. In his note to Queen cause of its opposite, antithetical nature.
Mab, VIII. 203-207, he asserts the per- This contrast is also found in "Mont
fectibility of the human sensibility and, Blanc."
—— — ^
6
I vowed that I would dedicate my powers J>£<- u SJJ^2*^
—
To thee and thine have I not kept the vow? —
With beating heart and streaming eyes, even now
I call the phantoms of a thousand hours
—
That thou O awful Loveliness, A^
^
Wouldst give whatever these words cannot express. ,
DEDICATION
TO
MARY
i.
So now my summer task is ended, Mary,
And I return to thee, mine own heart's home;
As to his Queen some Knight of Faery, 2
victor
Earning bright spoils for her inchanted dome;
Nor thou disdain, that ere my fame become
A star among the stars of mortal night,
indeed may cleave its natal gloom,
If it
Its doubtful promise thus I would unite
With thy beloved name, thou Child of love and light.
2.
The which stole from thee so many an hour
toil
—
ended, and the fruit is at thy feet!
Is
No longer where the woods to frame a bower
With interlaced branches mix and meet,
9 Or where with sound like many voices sweet
Water-falls leap among wild islands green, 15
My
spirit's sleep: a fresh May-dawn it was,
When I walked forth upon the glittering grass,
And wept, I knew not why; until there rose
From the near school-room, voices, that, alas! 25
6.
Alas, that love should be a blight and snare
To those who sympathies in one!
seek all
Such once I sought in vain; then b lack despair,
The shado w of a star le ss night was thrown ,
7-
Thou Friend, whose presence on my wintry heart 55
8.
No more alone through the world's wilderness,
Although I trod the paths of high intent, 65
3. Lines 21-45 give Shelley's most specific school), where Shelley studied from 1804
and detailed account of his conversion to 1810.
to revolutionary principles; the circum- 4. Mary Godwin was sixteen years old
stances of the scene seem to fit aristo- when she declared her love to Shelley,
cratic Eton College (a leading "public who was then twenty-one and married to
school" or endowed private preparatory Harriet Westbrook Shelley.
98 • Laon and Cythna
There is the wisdom of a stern content
When Poverty can blight the just and good,
When Infamy dares mock the innocent,
And cherished friends turn with the multitude
To trample: this was ours, and we unshaken stood! V*
9- uJ*l
Now has descended a serener hour, ^ ^t*\<^
And
with inconstant fortuneTfriends return * C
Though suffering leaves the knowledge and the power
—
ry v X/ Which says: Let scorn be not repaid with scom.
rsT </£ And from thy side two gentle babes are born y- (jv^°\
|
sf o %y ^° our ^
nome with smiles, 5 and thus are we fr4 *
CT/U Most
fortunate beneath life's beaming morn; \"r
And these delights, and thou, have been to me
The parents of the Song I consecrate to thee.
j ^ 8o
10.
Is it, that now my
inexperienced fingers
But strike the prelude of a loftier strain?
Or, must the lyre on which my spirit lingers
Soon pause in silence, ne'er to sound again, 6 85
i i.
M-
Truth's deathless voice pauses among mankind!
If there must be no response to my cry
If men must rise and stamp with fury blind I2 °
On his
pure name who loves them, thou and I, —
Sweet Friend! can look from our tranquillity
Like lamps into the world's tempestuous night,
Two tranquil stars, while clouds are passing by
Which wrap them from the foundering 3 seaman's sight, I2 5
From CANTO IX 4
20.
"We know —
not what will come yet Laon, dearest,
Cythna shall be the prophetess of love,
3640
24.
"The seeds are sleeping in the soil: meanwhile
Thy tyrant peoples dungeons with his prey,
Pale victims on the guarded scaffold smile
Because they cannot speak; and, day bv day,
The moon of wasting Science wanes away 3680
We
die, even as the winds of Autumn fade,
Expiring in the frorc 7 and foggv air.
Behold! Spring comes, though we must pass, who made
5. Classical Scythia included regions of (Scythia extra Imaum).
central Asia east of the Aral Sea (Scythia 6. Knowledge and reasoned discourse.
intra Imaum) and what are now Tibet 7. Intensely cold, frosty.
and Sinkiang province of western China
— 1
To Const antia • 10
—
The promise of its birth, even as the shade
Which from our death, as from a mountain, flings 3690
26.
"O we shall be dead and cold
dearest love!
Before this morn may on the world arise; 3695
Wouldst thou the glory of its dawn behold?
Alas! gaze not on me, but turn thine eyes
On thine own
heart —
it is a Paradise
1
To Constantia
Thy voice, slow rising like a Spirit, lingers
O'ershadowing me
with soft and lulling wings;
The blood and within thy snowy fingers
life
Teach witchcraft to the instrumental strings.
8. See note to Queen Mab, VI. 198. in Ormond, by the American novelist
9. Clothing, raiment. Charles Brockden Brown). It was first
10. Cf. the end of A Defence of Poetry: published in the Oxford University and
"Poets are the unacknowledged legisla- City Herald on January 31, 1818, over
tors of the world." the name "Pleyel," the name not only of
1. Written at Marlow between mid-1817 a famous piano maker of the day but
and January 19, 1818, "To Constantia" also of a character in Wieland, Brown's
celebrates Claire Clairmont, one of whose best-known novel.
nicknames was "Constantia" (a character
102 To Constantia
My brain is wild, my breath comes quick,
The blood is listening in my frame,
And thronging shadows fast and thick
Fall on my
overflowing eyes,
My heart
quivering like a flame;
is
f Such things the heart can feel and learn, but not forget! 4 \
2. A metaphor for the quality of her music, the heavens are opened by the
voice (not a reference to the season of power of her singing while accompanied
the poem's composition, as has some- by the organ.
times been assumed). 4. In the Bodleian manuscript of Shelley's
3. I.e., "The vault of Heaven seems tom firstdraft this line reads: "Alas, that the
and split." In traditional artistic repre- torn heart can bleed but not forget."
sentations of St. Cecilia, patron saint of
— — "
Ozymandias 5 / 1 ?
1
Lines written among the Euganean Hills ,
S/
October, 1818. ^ y:
5.Ozymandias (the Greek name for Countries (London, 1743). Our substan-
Ramses II, 1304-1237 B.C.) was the tive text derives from the two printings
pharaoh of Egypt with whom Moses con- during Shelley's lifetime, punctuation and
tended during the Exodus. Shelley's son- orthography from Shelley's holograph,
net was written —
probably late in 1817 6. Outlive.
in a contest with his friend Horace 7. The phrase, stamped . . . things, is
(Horatio) Smith. Shelley's sonnet was almost parenthetical, identifying the me-
published in Leigh Hunt's Examiner for dium through which the passions survive.
January 11, 1818, and Smith's sonnet, 8. The sculptor's hand mocked (imitated
also titled "Ozymandias" at first, but and derided) the passions that Ozyman-
later reprinted as "On a Stupendous Leg dias' heart fed.
of Granite, Discovered Standing by It- 1. Shelley began writing this poem while
self in the Deserts of Egypt, with the living at Este, amid the Euganean Hills
Inscription Inserted Below," appeared in near Padua, in October 1818. In De-
the Examiner for February 1, 1818. Dis- cember 1818 or January 1819 he mailed
crepancies between Shelley's and Smith's it to his publisher Charles Oilier, who
poems make it clear that they were re- published it with Rosalind and Helen
sponding independently to a conversa- (May 1819). Fragments of the press copy
tion about the scene and not relying on manuscript survive at the Huntington
a single written description. H. M. Rich- Library and in the Tinker Collection at
mond argues cogently (KSJ, 11:65-71 Yale University Library. For a detailed
[1962]) that Shelley's poem may reflect reading of the poem, see Donald H. Rei-
recollection of a description and an man, "Structure, Symbol, and Theme in
illustration in Richard Pococke's A De- 'Lines written among the Euganean
scription of the East and Some Other Hills,' " pages 579-596.
104 • Lines written among the Euganean Hills
There is many
mournful sound;
a
There is no lament for him
1. Scamander was a river near Troy in village of Arqua in the Euganean Hills.
Homer's Iliad. 4. Storehouse, granary.
2. The river near Shakespeare's birth- 5. Alarge open wagon for carrying heavy
place, Stratford-on-Avon. loads, especially of agricultural produce.
3. The last home and the burial place 6. See note to line 152.
of the great Italian poet and humanist 7. A plentiful crop or harvest.
Francis Petrarch (1304-1374) were at the
— —
Lines written among the Euganean Hills • 1 09
Sheaves of whom are ripe to come
To destruction's harvest home: 2 3°
8. Cf. Milton's allegory of Sin and Death lino da Romano, tyrannical ruler of
in Paradise Lost, Book II. Padua in the thirteenth century.
9. Cf. Coleridge's "Rime of the Ancient 1. Padua's university was one of the
Mariner," lines 196-197, where Death oldest and most famous in medieval
and Life-in-Death cast dice for the soul Europe.
of the Ancient Mariner. Ezzelin: Ezze-
—
110 • Lines written among the Euganean Hills
One light flame among the brakes, 2
While the boundless forest shakes,
And its mighty trunks are torn
By the fire thus lowly born:
The spark beneath his feet is dead, 2 ?5
in social life no human being can be more gentle, patient^ and un-
assuming than Maddalo. He is cheerful, frank, and witty .[His more
serious conversation is a sort of intoxication; men are held by it as
by a spelyHe has travelled much; and there is an inexpressible
charm in his relation of his adventures in different countries.
Julian is an Englishman of good family, passionately attached to
those philosophical notions which assert the power of man over his
own mind, and the immense improvements of which, by the ex-
tinction of certain moral superstitions, human society may be yet
susceptible. Without concealing the evil in the world, he is for
ever speculating how good may be made superior. He is a complete
infidel, and a scoffer at all things reputed holy; and Maddalo takes
2. At least some details of the scene in (described by Shelley, Letters, II, 36).
lines 1-140 are based on Shelley's con- 3. The bank of land is the Lido of
versation with Byron of August 23, 1818 Venice; Adria: the Adriatic Sea.
114 • Julian and Maddalo
A narrow space of level sand thereon,
Where 'twas our wont 4 to ride while day went down.
This ride was my delight. -fTlove all waste
And solitary places; where we taste *5
4. In Shelley's draft this word replaced 7. In Shelley's fair copy manuscript the
"o'er" to rhyme with cast. word is "see"; but know completes the
5. Acknowledge. rhyme, and all printed texts include it.
6. Unteachable.
——
118 • Julian and Maddalo
Yet feel their faith, religion." "My dear friend,"
Said Maddalo, "my judgement will not bend
To your opinion, though I think you might
Make such a system refutation-tight
As words go. I knew one like you
far as J 95
—
As you do far more sadly he seemed hurt, —
Even as a man with his peculiar wrong,
To hear but of the oppression of the strong,
Or those absurd deceits (I think with you 2 4<>
—
And instruments of music you may guess
A stranger could do little more or less
For one so gentle and unfortunate;
And those are his sweet strains which charm the weight
From madmen's chains, and make this Hell appear 26°
—
And spoke sometimes as one who wrote and thought
His words might move some heart that heeded not
If sent to distant lands; and then as one
Reproaching deeds never to be undone
With wondering self-compassion; then his speech 290
ys/\
y^ { Distinctly: such impression his words made.
—
Say that I am subdued that the full Hell
Within me would infect the untainted breast
Of sacred nature with its own unrest;
As some perverted beings think to find
In scorn or hate a medicine for the mind 355
4. Sacrificed to love.
— —— —
122 • Julian and Maddalo
Beside him —
he may live some six months yet.'
Or the red scaffold, as our country bends, 375
—
Go not so soon I know not what I say
Hear but my reasons ... I am mad, I fear,
My fancy is o'ervvrought thou art not here ... . . .
395
******
Pale art thou, 'tis most true
"Nay, was
Which,
but thou art gone,
Thy work is finished ... I am left alone!
it I who wooed
like a serpent, thou envenomest
. . .
My
"You
lip
*******
Her, who would fain forget these words: but they
Cling to her mind, and cannot pass away.
I am proud
say that that when I speak
tortured with the wrongs which break
is
—
4I °
The spirit it expresses Never one . . .
:. Wrapped in waxed cloth, embalmed; previous editors have changed the word to
'searedst."
— —
124 • Julian and Maddalo
They seek ... for thou on me lookedst so, and so
And didst speak thus . . . and thus ... I live to shew
How much men bear and die not!
"How vain
Are words! I thought never to speak again,
Not even in secret, —
not to my own heart
But from my lips the unwilling accents start 475
And from my pen the words flow as I write,
Dazzling my eyes with scalding tears . . . my sight
Is dim to see that charactered in vain
On this unfeeling leaf which burns the brain
And eats into it all things fair
. . . blotting 480
Fear
*******
Following it like its shadow, wilt thou bend
No thought on my dead memory?
3. A man without family or other re- speare. The Tempest, IV. 151.
sponsibilities. 6. Byron was in 1817-1818 studying the
4. Made of brass. Armenian language in Venice.
5. Having no foundation; see Shake- 7. Fate.
—
Stanzas written in Dejection • 127
Like one of Shakespeare's women: kindly she
And with a manner beyond courtesy
Received her father's friend; and when I asked
Of the lorn 8 maniac, she her memory tasked 595
And told as she had heard the mournful tale:
"That the poor sufferer's health began to fail
Two years from my departure, but that then
The Lady who had left him, came again.
Her mien had been imperious, but she now 6o°
—
Looked meek perhaps remorse had brought her low.
Her coming made him better, and they stayed
—
Together at my father's for I played
As I remember with the lady's shawl
I might be six years old —
but after all 6°5
She left him" "Why, her heart must have been tough:
. . .
All happened —
but the cold world shall not know.
6
The Two Spirits— An Allegory
FIRST SPIRIT
O Thou who plumed with strong desire
Would float above the Earth beware! —
A shadow tracks thy flight of fire
Night is coming!
2. content crowned: M. H. Abrams
. . . I will lament the passing of this sweet
has plausibly suggested that the allusion day.
in lines 21-23 is to the Roman emperor 5. Lines 43-45: the stainless day, unlike
and Stoic philosopher Marcus Aurelius the poet, will leave a joyful memory that
(a.d. 121-180), whose Meditations Shel- will reproduce its original enjoyment,
ley admired. 6. At the time of Shelley's death this
3. If lines 25-26 were indeed written on poetic dialogue between optimistic and
the date and at the place Shelley gives, pessimistic views of human destiny ex-
the chief reference is surely to Lord isted only in Shelley's original draft
Byron and his circle at Venice. (Bodleian MS. Shelley adds, e.12, pp.
4. I.e., Some might lament my death as 13-17). Mary Shelley then transcribed
— — — ——
The Two Spirits—An Allegory * 129
Bright are the regions of the air 5
And when winds and beams [
it (with some errors) and published it as early as 1818. We agree that the
in Shelley's Posthumous Poems (1824), position in the Bodleian notebook sug-
later placing it among his poems of gests a date earlier than 1820 and date
1820. Judith Chernaik reedited it, along it tentatively between October 1818 and
with most of Shelley's other major lyrical February 1819. Our text, based on the
poems, in The Lyrics of Shelley (1972); Bodleian draft, differs verbally from
she and Earl R. Wasserman (Shelley: A Chernaik's redaction in lines 11 and 21.
Critical Reading, pp. 42-44) are both 7. Probably shooting stars.
convinced the poem is earlier possibly — 8. Ethereal.
— —
that has three clear-cut divisions (Act I, 1-305, 306-634, and 635-833;
Act IV, 1-184, 185-502, 503-578); these acts flank two acts divided into
nine scenes, of which the central one —
Act II, scene v depicts the —
journey and transformation of Asia as she moves backwards through time,
reversing the gyres of history to make "the world grow young again."
Another obvious structural parallel comprises the dialogues of mytho-
logical characters in II. ii and III.ii. And whereas Acts I and III deal
primarily with conditions in the human —with the psychology
world of
tyranny (Act I) and of freedom (Act —the other two
III) acts explore
the metaphysical implications of human bondage— how psychology
a slave
distorts the human view of the universe.
Woven into these abstract structures is the action of the drama itself,
—
which Shelley drew with modifications, as he explains in his Preface
from Aeschylus' drama Prometheus Bound and what is known of his lost
sequel entitled Prometheus Unbound. In Shelley's version Act I sees
Prometheus' curse of Jupiter repeated to him, Prometheus repents it, he
resists the psychological torments sent by the tyrant, and he is comforted
Panthea are called away and drawn down to the realm of Demogorgon, the
ultimate motive source of the chain of events known as Necessity. Asia
questions him on the nature of things. Demogorgon ascends the chariot of
the Hour in which Jupiter is destined to be overthrown and directs the
Oceanides to the car of the following Hour that will redeem Prometheus.
In Act III Jupiter, having married and raped Thetis, awaits the offspring
of their union; this proves to be Demogorgon, who drags Jupiter down into
the abyss of chaos. Hercules releases Prometheus, and — after directing the
Spirit of the Hour of redemption to spread the good news around the
world and after hearing that Spirit's report of the effects of the proclama-
tion —Prometheus and Asia an oracular cave to cultivate the arts.
retire to
The action itself having come to an end, Act IV is a hymn of rejoicing
first by a chorus of Spirits of the Hours and another chorus of Spirits of
the Human Mind; then by the Spirit of the Earth (male) and the Spirit
of the Moon (female). Finally, as in his opening speech Prometheus had
described his situation in relation to past events, so Demogorgon, addressing
the spirits of all creatures in the Universe, summarizes the present joy and
tells how to recapture freedom, should it be lost again.
There have been books and dozens of scholarly articles devoted
several
solely or chiefly to explaining Prometheus Unbound or parts of it. For a
summary and liberal sampling of interpretations up through the mid-1950s,
students can consult Lawrence John Zillman's Shelley's "Prometheus Un-
bound": A Variorum Edition (University of Washington Press, 1959), and
for supplementary references, page 367 of Donald H. Reiman's chapter
"Shelley" in The English Romantic Poets: A Review of Research and
Criticism, ed. Frank Jordan, Jr. (3rd ed., Modern Language Association,
1972). In this volume, see the critical selections from Earl R. Wasserman,
M. H. Abrams, and D. J. Hughes (pp. 524-530, 596-603, 603-620).
The textual difficulty of Prometheus Unbound is an anvil that has
already broken many hammers. We must admit that considerable baffle-
ment and frustration accompanied our attempts to edit a text that would
mediate between the three imperfect authorities Shelley's intermediate —
fair copy manuscript in the Bodleian Library (MSS. Shelley e.i, e.2, and
e.3), the first edition of 1820, and Mary Shelley's edition of 1839, which
incorporates some (though how many remains the problem) authoritative
corrections of the imperfect first edition. The present text, which we cannot
claim approaches definitiveness, has been edited on the following principles:
(1) Because the (now lost) manuscript copied by Shelley and/or Mary
that served as press copy for the first edition certainly contained his final
choices of which neither the compositors nor Shelley's friend
words,
Thomas Love Peacock (who corrected the proofs) would have felt free to
alter, we have retained the verbal text of 1820, unless either 1839 returns
to the reading of MS, or the MS reading makes much better sense than
1820. (2) Because the punctuation — especially in the lyric passages — is
much heavier than that in either Shelley's surviving press copy manuscripts
or those poems that he personally saw through the press (but resembles the
punctuation of Peacock's own poetry), we have made Shelley's MS the
chief authority for punctuation, capitalization, numerous
and spelling; in
cases, where the MS was manifestly underpunctuated, we have added
132 • Prometheus Unbound
pointing cither from 1820 or on analogy with punctuation in parallel lines
and passages in MS itself. (3) We have regularized spellings and, to a
lesser extent, capitalization in those instances where the Prometheus Un-
bound MS and his other MSS and authorized printed texts show that
Shelley maintained a reasonably consistent practice.
The punctuation, especially in the lyrics, is primarily rhetorical, not
grammatical (see Textual Introduction, p. xiv).For example, Shelley's
manuscript invariably contains a comma after internal rhyme words in
lyric passages (e.g., "To stay steps proud, o'er the slow cloud [1. 236]);
and in other passages Shelley inserted commas, semicolons, and full stops,
Prometheus Unbound
A Lyrical Drama in Four Acts
AUDISNE H>EC AMPHIARAE, SUB TERRAM ABDITE?
PREFACE.
The Greek tragic writers, in selecting as their subject any portion of
their national history or mythology, employed in their treatment of
it a certain arbitrary discretion. They by no means conceived them-
selves bound to adhere to the common interpretation or to imitate
in story as in title their rivals and predecessors. Such a system would
have amounted to a resignation of those claims to preference over
their competitors which incited the composition. The Agamem-
nonian story was exhibited on the Athenian theatre with as many
variations as dramas.
I have presumed to employ a similar licence. —The Prometheus
Unbound of /Eschylus, supposed the reconciliation of Jupiter with
his victim as the price of the disclosure of the danger threatened to
his empire by the consummation of his marriage with Thetis. Thetis,
according to this view of the subject, was given in marriage to
Peleus, and Prometheus by the permission of Jupiter delivered from
his captivitv by Hercules. — Had I framed my storv on this model I
Prometheus Unbound • 133
should have done no more than have attempted to restore the lost
drama of /Eschylus; an ambition, which, if my preference to this
mode of treating the subject had incited me to cherish, the recol-
lection of the high comparison such an attempt would challenge,
might w ell abateJBut in truth I was averse from a catastrophe so
(Teeble as thatof reconciling the Champion with the Oppressor of
mankind. The moral interest of the fable which is so powerfully
sustained by the sufferings and endurance of Prometheus, would be
annihilated if we could conceive of him as unsaying his high
language, and quailing before his successful and perfidious adversary.
The only imaginary being resembling in any degree Prometheus, is
developement of the same spirit; the sacred Milton was, let it ever
be remembered, a Republican, and a bold enquirer into morals and
religion. The great writers of our own age are, we have reason to
suppose, companions and forerunners of some unimagined
the
change in our social condition or the opinions which cement it.
The cloud of mind is discharging its collected lightning, and the
equilibrium between institutions and opinions is now restoring, or
is about to be restored.
As to imitation; Poetry is a mimetic art. It creates, but it creates
by combination and representation. Poetical abstractions arc beauti-
ful and new, not because the portions of which the \ are composed
had no previous existence in the mind of man or in nature, but
because the whole produced by their combination has some in-
1
every word and every suggestion which he ever admitted to act upon
his consciousness; it is the mirror upon which all forms are reflected,
and in which they compose one form. Poets, not otherwise than
philosophers, painters, sculptors and musicians, are in one sense the
creators and in another the creations of their age. From this sub-
jection the loftiest do not escape. There is a similarity between
Homer and Hesiod, between ^schylus and Euripides, between
Virgil and Horace, between Dante and Petrarch, between Shake-
speare and Fletcher, between Dryden and Pope; each has a generic
resemblance under which their specific distinctions are arranged. If
this similarity be the result of imitation, I am willing to confess that
I have imitated.
Let this opportunity be conceded to me of acknowledging that I
have, what a Scotch philosopher characteristically terms, 'a passion
for reforming the world:' what passion incited him to write and
publish his book, he omits to explain. Formy part I had rather be
damned with and Lord Bacon, than go to Heaven with Paley.
Plato
and Malthus. But j f fa n mistnb* tr> supp ose that I dedicate myl
poetical compositions sole ly to the direct enforcement_oj^reform,l
or that I consider themlrTaTiy dcgiee ay -roTvtaming a reasoned
system on the theory of human life. Didactic poetry is my abhor-
rence; nothing can be equally well expressed in prose that is not
tedious and supererogatory in verse. My p
iT,
p^P has hither to,
s imply to familiarize the highly refined imagin ation of the mo re
select cla sses of poetical readers
trust,
with beautiful idealisms of moral
excellence; awafe that T3TrrirTKe~mind can love, and admire, and
ancfhope, and endure, reasoned principles of moral conduct
are seeds cast upon the highway of life which the unconscious
" <
k
>assenger tramples into dust, although they would bear the harvest
of his happiness. Should I live to accomplish what I purpose, that
is, produce a systematical history of what appear to me to be the
Prometheus Unbound
ACT I
-.at his feet. Time, Night. During the Scene, Morning slowly breaks.
14a
rlh-fflV
/ ' /
/
Monarch of
PROMETHEUS
Gods and Daemons, 1 and all Spirits
-v-
6. The eagle or vulture of Jupiter that from the European Caucasus (between
daily tortured Prometheus. the Black and Caspian seas) to the
7. In classical art and myth the Horae, Hindu Kush, or Indian Caucasus, which
representations of the hours and seasons, some writers identified with the Hima-
are winged human figures. layas. Shelley's reasons for the shift
8. Hauls or drags by force. have been much speculated on, but he
9. Remember; the word also foreshadows was certainly reflecting current ideas that
his revoking the curse. human life originated in central Asia;
1. Large waterfalls. he was attempting to universalize the
2. As the stage direction indicates, Shel- Greek myth to a generally human myth,
ley has relocated the scene of the play
: —
J 38 •
Prometheus Unbound I
first voice
But never bowed our snowy crest
As at the voice of thine unrest.
SECOND VOICE
Never such a sound before
To the Indian waves we bore.
A on the howling sea
pilot asleep 95
THIRD VOICE
By such dread words from Earth to Heaven
My still realm was never riven IO°
3. Though rock functions as a verb, it can also be a pun on the meaning of the word
as a noun.
——
Prometheus Unbound I • 139
FOURTH VOICE
And we shrank back for dreams of ruin —
To frozen caves our flight pursuing4
Made us keep silence thus and thus — — I0 5
THE EARTH
The tongueless Caverns of the craggy hills
Cried "Misery!" then; the hollow Heaven replied,
"Misery!" And the Ocean's purple waves,
Climbing the land, howled to the lashing winds. II0
PROMETHEUS
Who I would hear that curse again.
dares? for . . .
THE EARTH
How canst thou hear
Who knovvest not the language of the dead?
PROMETHEUS
Thou art a living spirit —speak as they.
THE EARTH
I life, lest Heaven's fell King
dare not speak like l *°
PROMETHEUS
Obscurely through my brain like shadows dim
Sweep awful 7 thoughts, rapid and thick. I feel —
Faint, like one mingled in entwining love,
Yet 'tis not pleasure.
THE EARTH
No, thou canst not hear:
Thou art immortal, and this tongue is known '5©
PROMETHEUS
And what art thou,
O melancholy Voice?
THE EARTH
I am the Earth,
7. Awe-inspiring.
Prometheus Unbound I • 141
PROMETHEUS
Venerable mother!
All else who live and from thee
suffer take
Some comfort; flowers and fruits and happy sounds
And love, though fleeting; these may not be mine.
But mine own words, I pray, deny me not. I9°
THE EARTH
—
They shall be told. Ere Babylon was dust,
The Magus Zoroaster, 8 my dead child,
Met his own image walking in the garden.
That apparition, sole of men, he saw.
For know, there are two worlds of life and death: J 9S
was much interested in the subject. and the three sister Fates the offspring
9. The name originated from a medieval of Dsemogorgon. Boccaccio gives. . .
^"2, M2 • Prometheus Unbound I
rOf '-
the Supreme may sweep through vacant shades
^As rainy wind through the abandoned gate
c4yir Of a fallen palace.
PROMETHEUS
Mother, let not aught
Of that which may be evil, pass again
My lips, or those of aught resembling me. 22 °
ione
My
wings are folded o'er mine ears,
My
wings arc crossed over mine eyes,
Yet through their silver shade appears
And through their lulling plumes arise "5
A Shape, a throng of sounds:
May it be, no ill to thee 4
O thou of many wounds!
Near whom for our sweet sister's sake
Ever thus we watch and wake. 2 3°
PANTHEA
The sound of whirlwind underground,
is
some account of him. ... He was the 2. Hades (Pluto), brother of Zeus (Jupi-
Genius of the Earth, and the Sovereign ter) and king of the underworld. Typhon,
Power of the Terrestrial Daemons. He a hundred-headed giant, warred with
dwelt originally with Eternity and Chaos, Jupiter and was finally imprisoned be-
till, becoming weary of inaction, he or- neath volcanic Mt. Aetna,
ganised the chaotic elements, and sur- 3. Critics have suggested that Prome-
rounded the earth with the heavens. In theus, when he cursed Jupiter, resembled
addition to Pan and the Fates, his chil- the tyrant —
that, in fact. Jupiter may be
dren were Uranus, Titsea, Pytho, Eris, merely a distortion of Prometheus him-
and Erebus" (Rhododaphne [London, self — and that it is therefore appropriate
1818], pp. 179-180). Thus, in Peacock's to have the Phantasm of Jupiter repeat
account, Demogorgon is the father of the the curse.
Sky, the Earth, and the Underworld, as 4. Shelley uses the comma in the middle
well as the Fates. of lines like these to emphasize the in-
1. The shadow of Jupiter ternal rhyme.
— /
-
Prometheus Unbound I •
143
PHANTASM OF JUPITER
Why have the secret powers of this strange world
Driven me, a frail and empty phantom, hither
On direst storms? What unaccustomed sounds
Are hovering on my lips, unlike the voice
With which our pallid race hold ghastly talk
In darkness? And, proud Sufferer, who art thou?
PROMETHEUS
Tremendous Image! as thou art must be
He whom thou shadowest forth. I am his foe
The Titan. Speak the words which I would hear,
Although no thought inform thine empty voice.
THE EARTH
Listen! and though your echoes must be mute, 2 5°
PHANTASM
A spirit seizes me, and speaks within:
It tears me as fire tears a thunder-cloud! 255
PANTHEA
See how he lifts his mighty looks, the Heaven
Darkens above.
IONE
He speaks! O shelter me
PROMETHEUS
I see the curse on gestures proud and cold,
And looks of firm defiance, and calm hate,
And such despair as mocks itself with smiles, 26°
Scorn track thy lagging fall through boundless space and time.
[The Phantasm vanishes.]
PROMETHEUS I l^/^^W^
THE EARTH 1 W
They were thine.
PROMETHEUS . /
Misery, O
misery to me,
THE EARTH
^^^l 9^H ^ W
< '
6. Invoke or down
evil or calamity.
call caused the death of Hercules) and the
7. In lines 286-291
Shelley combines mocking of Jesus with a "gorgeous robe"
tortures from Greek myths (a poisoned and a crown of thorns (Matthew 27:28—
shirt or tunic from, the centaur Nessus / 29; M^ark 15:17; Luke 23:11).
—
Prometheus Unbound I • J 45
FIRST ECHO
Lies fallen and vanquished?
SECOND ECHO
Fallen and vanquished!
—ione
Fear not 'tis but some passing spasm,
The Titan is unvanquished still. 3I5
IONE
And who are those with hydra tresses 1
And iron wings that climb the wind,
Whom the frowning God represses,
Like vapours streaming up behind,
Clanging loud, an endless crowd 33 °
PANTHEA
These are Jove's tempest-walking hounds, 2
Whom he gluts with groans and blood
When, charioted on sulphurous cloud,
He bursts Heaven's bounds.
IONE
Are they now
led from the thin dead, 33 *
PANTHEA
The Titan looks as ever, firm, not proud.
FIRST FURY
Ha! I scent life!
SECOND FURY
Let me but look into his eyes!
THIRD FURY
The hope of torturing him smells like a heap
Of corpses, to a death-bird after battle. 3 *°
FIRST FURY
Darest thou delay, O Herald? take cheer, Hounds
—
Of Hell what if the Son of Maia 8 soon
Should make us food and sport? Who can please long
The Omnipotent?
mercury
Back to your towers of iron .
And gnash, beside the streams of fire, and wail 8- 345
Your foodlcss teeth! . . . Geryon, arise! and Gorgon,
Chimaera, 4 and thou Sphinx, subtlest of fiends,
Who ministered to Thebes Heaven's poisoned wine,
Unnatural love and more unnatural hate: 5
These shall perform your task.
FIRST FURY
O mercy! mercy! 350
We die with our desire — drive us not back!
MFRCURY
Crouch then in silence.
Awful 6 Sufferer!
To thee unwilling, most unwillingly
I come, by the great Father's will driven down
To execute a doom of new revenge. 355
Alas! and hate myself
I pity thee,
That can do no more. Aye from thy sight
I —
Returning, for a season, Heaven seems Hell,
So thy worn form pursues me night and day,
Smiling reproach. Wise art thou, firm and good, 360
and three bodies, lived with his man- devouring those who could not answer
eating Hocks and his three-headed dog her riddle. Oedipus solved the riddle
^n an island beyond the Strait! of (causing the Sphinx to kill herself), only
Gibraltar, where he was destroyed by to marry his mother Utnn<itural love),
Hercules, The three GortOM were mythi- leading to the tragi* event! deputed in
cal personage!, with snakes for hair, who the Oraek Theban plays, m winch first
turned beholders into stone. he onlv I the ro\.il l.imilv and then all Thebes are
mortal one. Medusa, was slain by Perseus destroyed h\ muiiu.i1 hatreds.
end hei head fixed on Athena's (Min- 6. Inspiring reverei
erva'e) shield The Chimera, i fabled
Prometheus Unbound I •
147
MERCURY
we might be spared I to inflict
that — 4I °
PROMETHEUS
1 know but this, that it must come.
MERCURY
Alas!
Thou canst not count thy years to come of pain?
PROMETHEUS
4I 5
They last while Jove must reign: nor more nor less
Do I desire or fear.
MERCURY
Yet pause, and plunge
Into Eternity, where recorded time,
Even all that we imagine, age on age,
Seems but a point, and the reluctant mind
Flags wearily in its unending flight 42 °
MERCURY
Ifthou might'st dwell among the Gods the while, 425
PROMETHEUS
I would not quit
MERCURY
Alas! I wonder at, yet pity thee.
PROMETHEUS
Pity the self-despising slaves of Heaven,
Not me, within whose mind sits peace serene 43 °
IONE
O sister, look! White fire
PANTHEA
See where the child of Heaven, with winged feet,
Runs down the slanted sunlight of the dawn.
IONE
Dear thy plumes over thine eyes
sister, close
Lest thou behold and die they come —
they come — 44<>
FIRST FURY
Prometheus!
SECOND FURY
Immortal Titan!
THIRD FURY
Champion of Heaven's slaves!
PROMETHEUS
He whom some dreadful voice invokes is here.
Prometheus, the chained Titan. —
Horrible forms, 445
PROMETHEUS
many fearful natures in one name!
1 know ye, and these lakes and echoes know
2. Spirits or incorporeal beings; appari- turned into a deer and devoured by his
tions. own hounds for seeing Diana naked)
3. Clasping. and an image deriving from it in Shake-
4. The comparison of human fears, speare's Twelfth Night: "That instant
hatreds, and evil thoughts with hunting was I turn'd into a hart;/ And my de-
dogs that pursue a deer embodies both sires, like fell and cruel hounds,/ E'er
the myth of Actaeon (a hunter who was since pursue me." (I.i.21-23).
— —
J SO - Prometheus Unbound I
SECOND FURY
We knew not that — Sisters, rejoice, rejoice!
PROMETHEUS
Can aught exult in its deformity?
SECOND FURY
The beauty of delightmakes lovers glad, • 465
PROMETHEUS
Ilaugh your power and his who sent you here
—
To lowest scorn. Pour forth the cup of pain.
FIRST FURY
Thou thinkest we will rend thee bone from bone? 47 5
PROMETHEUS
Pain is my element as hate is thine;
Ye rend me now: I care not.
SECOND FURY
Dost imagine
We will but laugh into thy lidless eyes?
PROMETHEUS
Iweigh not what ye do, but what ye suffer 48°
THIRD FURY
Thou think'st we will live through thee, one by one,
Like animal life; and though we can obscure not
The soul which burns within, that we will dwell 48s
PROMETHEUS
Why, ye are thus now;
Yet amking over myself, and rule
I
CHORUS OF FURIES
From the ends of the Earth, from the ends of the Earth, 495
Where the night has its grave and the morning its birth,
Come, come, come!
O ye who shake hills with the scream of your mirth
When cities sink howling in ruin, and ye
Who with wingless footsteps 6 trample the Sea, 5<x>
Is he with fear.
Come, come, come!
We are steaming up from Hell's wide gate
And we burthen the blasts of the atmosphere,
But vainly we toil till ye come here. 52 °
IONE
Sister, I hear the thunder of new wings.
PANTHEA
These solid mountains quiver with the sound
Even as the tremulous air: their shadows make
The space within my plumes more black than night.
FIRST FURY
Your was as a winged car
call 525
SECOND FURY
From wide cities, famine-wasted
6. Hea\y, evil. 7. Carried from one place to another.
— — —
152 * Prometheus Unbound I
THIRD FURY
Groans half heard, and blood untasted
FOURTH FURY
Kingly conclaves, stern and cold, 530
A FURY
—
Speak not whisper not!
I know all that ye would tell,
A FURY
Tear the veil!
ANOTHER FURY
It is torn!
CHORUS
The pale stars of the morn
Shine on a misery dire to be borne. 54 °
8. Jesus Christ.
—— —
Prometheus Unbound I •
153
SEMICHORUS I
Drops of bloody agony flow
From his white and quivering brow. 565
SEMICHORUS II
Tis another's
See how
kindred murder kin!
Tis the vintage-time for Death and Sin:
Blood, like new wine, bubbles within
Till Despair smothers
The struggling World, which slaves and tyrants win.
[All the Furies vanish, except one.]
IONE
Hark, sister! what a low yet dreadful groan
Quite unsuppressed is tearing up the heart
Of the good Titan, as storms tear the deep, 580
PANTHEA
Alas, I looked forth twice, but will no more.
IONE
What didst thou see?
PANTHEA
A woeful sight — a youth 1
With patient looks nailed to a crucifix. 585
IONE
What next?
PANTHEA
The Heaven around,
the Earth below
Was human death,
peopled with thick shapes of
All horrible, and wrought by human hands,
And some appeared the work of human hearts,
For men were slowly killed by frowns and smiles: 590
And other sights too foul to speak and live
Were wandering by. Let us not tempt worse fear
By looking forth —those groans are grief enough.
9. France, when it was freed of its into bloody civil strife and then wars of
enchantment by monarchy during the conquest.
French Revolution; subsequent lines re- 1. Jesus Christ,
count the perversion of the Revolution
— ———
J 54 • Prometheus Unbound I
FURY
Behold, an emblem 2 —
those who do endure
Deep wrongs man, and scorn and chains, but heap
for 595
PROMETHEUS
Worse?
FURY
In each hu man heart terror surviv es
The has gorged: the loftiest fear
ravin it
PROMETHEUS
Thy words are like a cloud of winged snakes
And yet, I pity those they torture not.
FURY
Thou pitiest them? I speak no more!
[Vanishes.]
PROMETHEUS
Ah woe!
Ah woe! Alas! pain, pain ever, forever! 6 35
PANTHEA
Alas! what sawest thou?
PROMETHEUS
There are two woes:
To speak and to behold; thou spare me one.
Names are there, Nature's sacred watchwords —they
Were borne aloft in bright emblazonry.
The nations thronged around, and cried aloud 6 5°
THE EARTH
I feltthy torture, Son, with such mixed joy
As pain and Virtue give. To cheer thy state —
I bid ascend those subtle and fair spirits
PANTHEA
Look, Sister, where a troop of spirits gather
Like flocks of clouds in spring's delightful weather, 66 5
IONE
And see! more come
Like fountain-vapours when the winds are dumb,
That climb up the ravine in scattered lines.
And hark! is it the music of the pines?
Is it the lake? is it the waterfall? 67o
PANTHEA
Tis something sadder, sweeter far than all.
CHORUS OF SPIRITS 5
IONE
More come, one bv one: the air around them
yet
Looks radiant as the air around a star.
FIRST SPIRIT
On a battle-trumpet's blast
I fled hither, fast, fast, fast, 6 *5
SECOND SPIRIT
A rainbow's arch stood on the sea,
Which rocked beneath, immoveably;
And the triumphant storm did flee, ? 10
THIRD SPIRIT
I sate beside a sage's bed
And the lamp was burning red
Near the book where he had fed, 725
When a Dream
with plumes of flame
To his pillow hovering came,
And I knew it was the same
Which had kindled long ago
Pity, eloquence and woe; 730
FOURTH SPIRIT
On a Poet's lips I slept
Dreaming like a love-adept
In the sound his breathing kept;
Nor seeks nor finds he mortal blisses 740
IONE
Behold'st thou not two shapes from the East and West
Come, as two doves to one beloved nest,
Twin nurslings of the all-sustaining air,
On swift still wings glide down the atmosphere? 755
PANTHEA
Canst thou speak, sister? all my words are drowned.
IONE
Their beautv gives me voice. See how they float
On their sustaining wings of skiey grain, 760
SIXTH SPIRIT
Ah, sister! Desolation is a delicate thing:
It walks not on the Earth, it floats not on the air,
But treads with silent footstep, and fans with silent wing
The tender hopes which in their hearts the best and gentlest
bear, 775
CHORUS
Though Ruin now Love's 9 shadow be, 780
PROMETHEUS
Spirits! how know ye this shall be?
CHORUS
In the atmosphere we breathe 790
IONE
Where are the Spirits fled?
PANTHEA
Only a sense
Remains Omnipotence
of them, like the
Of music when the inspired voice and lute
Languish, ere yet the responses are mute
Which through the deep and labyrinthine soul, 8 °5
PROMETHEUS
How fairthese air-born shapes! and yet I feel
Most vain all hope but love, and thou art far,
Asia! who when mv being overflowed
Wert like a golden chalice to bright wine 8l °
PANTHEA
Hast thou forgotten one who watches thee
The cold dark night, and never sleeps but when
The shadow of thy spirit falls on her?
PROMETHEUS
I said all hope was vain but love — thou lovest . . .
PANTHEA
Deeply —but the Eastern looks white,
in truth star 82 5
4 / ACT II
^if^^O^Z SCENE J
ASIA
From all the blasts of Heaven thou hast descended
Yes, like a thought which makes
spirit, like a
Unwonted 4 throng to the horny 5 eyes
tears
And beatings haunt the desolated heart
Which should have learnt repose, thou hast descended —
Cradled in tempests; thou dost wake, Spring' O
O child of many winds! As sudden ly
Thou comest as the memory of a dream
Wh jgfTTTpwirsad becausTtt h alh be cn-swee t;
^"^
Like genius, or like joy which nseth up
As from the earth, clothing with golden clouds
The desart of our life. . . .
PANTHEA
Pardon, great Sister! but my wings were faint Jj
35
ASIA
up thine eyes
2
Lift 55
J
And let me read thy dream.
PANTHEA
As I have said,
With our sea-sister at his feet I slept.
The mountain mists, condensing at our voice
Under the moon, had spread their snowy flakes
I lifted them —
the overpowering light
Of that immortal shape was shadowed o'er
By love; which, from his soft and flowing limbs
And passion-parted lips, and keen faint eyes
Steam'd forth like vaporous fire; an atmosphere 7*
ASIA
Thou speakest, but thy words
Are as the air. I feel them not. . oh, lift
. .
PANTHEA
them, though they droop beneath the load
I lift
ASIA
Thine eyes deep blue, boundless Heaven
are like the
Contracted to two circles underneath "5
—
Their long, fine lashes dark, far, measureless,
Orb within orb, and line through line inwoven.
PANTHEA
Why lookest thou as if a spirit past?
ASIA .
I see a shade
a
—
a shape 'tis He, arrayed
— \
\
I2 °
DREAM
Follow, follow!
PANTHEA
It is mine other dream.
ASIA
It disappears.
PANTHEA
It passes now into my mind. Methought
As we sate here the flower-infolding buds
3. This
is the second dream, which re- the release of Prometheus, and to the
lates to the Spirits of the Hours that course of necessity,
are to usher in the fall of Jupiter and
—— i
—
But on each leaf was stamped as the blue bells
mo
Or Hyacinth tell Apollo's written grief"'
O follow, follow!
ASIA
As you speak, your words
Fill, pause by pause my own forgotten sleep
With Methought among these lawns together
shapes.
We wandered, underneath the young grey dawn,
And multitudes of dense white fleecy clouds ms
Were wandering in thick flocks along the mountains
Shepherded by the slow, unwilling wind;
And the white dew on the new-bladed grass,
Just piercing the dark earth, hung silently
And there was more which I remember not; ! 5°
echo
Follow, follow!
PANTIIF.A
The crags, this clear spring morning, mock our voices,
As they were spirit-tongued.
ASIA
It is some being
Around the crags. — What fine clear sounds! O list!
l6 5
4. Earl R. Wasserman has pointed out which also means "hasten" (Jeremiah
that Pliny's Natural History (a book
in 1:11-12).
Shelley knew well) the almond tree is 5. After Hyacinthus, beloved of Apollo,
mentioned as the first tree to bud in was killed by the jealous Zephyrus.
winter (January) and to bear fruit Apollo changed his blood into a flower
(March), and that the prophet Jeremiah and wrote his lament, "Ai" ("alas" or
puns on the Hebrew word for "almond," "woe!" in Greek) on the petals.
—
Prometheus Unbound II. i • 165
echoes unseen
—
Echoes we listen!
Wecannot stay
As dew-stars glisten
Then fade away
Child of Ocean! 6 no
ASIA
Hark! Spirits speak! The liquid responses
Of their aerial tongues yet sound.
PANTHEA
I hear.
ECHOES
O follow, follow,
As our voice recedeth
Through the caverns hollow I7 *
ASIA
Shall we pursue the sound? — It grows more faint
And distant.
PANTHEA
List! the strain floats nearer now.
ECHOES
In the world unknown *9<>
ASIA
How the notes sink upon the ebbing wind! *95
6. Asia, Panthea, and lone are Oceani- the echoes are leading Asia and Panthea
des, daughters of Oceanus, one of the from the realm of actuality into a world
firstgods in all classical theogonies. of potentiality (see D. J. Hughes' essay,
7. Such descriptions in negatives (see pp. 603-620).
world unknown, line 190) suggest that
—
166 - Projnetheus Unbound ILii
ECHOES
O follow, follow!
Through the caverns hollow,
As the song floats thou pursue,
By the woodland noontide dew,
By the forests, lakes and fountains, 2 °°
Child of Ocean!
ASIA
Come, sweet Panthea, link thy hand in mine,
And follow, ere the voices fade away.
SCENE II
SEMICHORUS I OF SPIRITS
The path through which that lovely twain 8
Have by cedar, pine and yew, 9
past,
And each dark tree that ever grew
Is curtained out from Heaven's wide blue;
SEMICHORUS II
There the voluptuous nightingales
Are awake through all the broad noonday. 25
SEMICHORUS I
There those inchanted eddies play
Of echoes, music-tongued, which draw,
By Demogorgon's mighty law
With melting rapture or sweet awe,
All spirits on that secret way, 45
As inland boats are driven to Ocean
Down streams made strong with mountain-thaw;
And first there comes a gentle sound
To those in talk or slumber bound,
—
And wakes the destined soft emotion 5o
FIRST FAUN
Canst thou imagine where those spirits live
WTiich make such delicate music in the woods? 65
SECOND FAUN
Tis hard to tell
I have heard those more skilled in spirits say, 70
SCENE III
ASIA
Fit throne for such a Power! Magnificent!
How glorious art thou, Earth! and if thou be
The shadow of some Spirit lovelier still,
—
Awful as silence. Hark! the rushing snow!
The sun-awakened avalanche! whose mass,
Thrice sifted by the storm, had gathered there
Flake after flake, in Heaven-defying minds
As thought by thought is piled, till some great truth 4°
PANTHEA
Look, how the gusty sea of mist is breaking
In crimson foam, even at our feet! it rises
As Ocean at the inchantment of the moon 45
ASIA
Hie fragments of the cloud are scattered up
The wind that lifts them disentwines my hair-
Its billows now sweep o'er mine eyes my brain —
Grows dizzy — I see thin shapes within the mist. 50
PANTHEA
A countenance with beckoning smiles — there burns
An azure within its golden locks
fire
—
Another and another hark! they speak!
SONG OF SPIRITS
To the Deep, to the Deep,
Down, down! 55
Down, down!
Through the grey, void Abysm,
Down, down!
Where the air is no prism 6
And the moon and stars are not 75
4. Again, the comma is metrical (mark- moth and taper (candle), Death and
ing a pause after the internal rhyme) Despair, etc.
rather than grammatical. 6. I.e., out of the earth's atmosphere,
5. The magnet draws the steel; the fawn which, acting as a prism, breaks the pure
attracts the hound (65); there is mutual white sunlight of eternity into the varie-
attraction between lightning and vapour, gated colors of mortal perception.
— — —
Prometheus Unbound H.iv • 111
Down, down!
Down, down!
With the bright form beside thee
Resist not the weakness
Such strength is in meekness
That the Eternal, the Immortal, 95
SCENE IV
PANTHEA
What veiled form sits on that ebon throne?
ASIA
The veil has fallen! . . .
PANTHEA
I see a mighty Darkness
Filling the seat of power; and gloom
rays of
Dart round,as light from the meridian Sun,
Ungazcd upon and shapeless neither limb — 5
A living Spirit.
DEMOGORGON
Ask what thou wouldst know.
ASIA
What canst thou tell?
DEMOGORGON
All things thou dar'st demand.
7. Accordingto eighteenth-centu.y sci- 8. Shelley's description of Demogorgon
entists, thediamond was phosphorescent, echoes Milton's description of Death in
firstabsorbing light and then glowing in Paradise Lost (11.666-673), beginning,
the dark (see Robert A. Hartley, Notes "The other shape,/ If shape it might be
and Queries, n.s. 20:293-294 [August call'd that shape had none/ Distinguish-
1973]). able in member, joynt, or limb. ." . .
172 - Prometheus Unbound II. iv
ASIA
Who made the living world?
DEMOGORGON
God.
ASIA
Who made all
Imagination? 9
DEMOGORGON
God, Almighty God.
ASIA
Who made when the winds of Spring
that sense which,
In rarest visitation, or the voice
Of one beloved heard in youth alone,
I5
Fills the faint eyes with falling tears, which dim
The radiant looks of unbewailing flowers,
And leaves this peopled earth a solitude
When it returns no more?
DEMOGORGON
Merciful God.
ASIA
And who made terror, madness, crime, remorse,
Which from the links of the great chain of things 20
DEMOGORGON
He reigns.
^^~^~""^ ASIA
J
—
Utter his name a world pining in pain
\ Asks but his name; curses shall drag him down.
DEMOGORGON
He reigns.
ASIA
I feel, I know it — who?
9. The metaphysical implication of Asia's firmed nor denied by Demogorgon and
statement is that all the universe is made should be seen as a useful myth rather
up of mental activities, yet this like — than a declaration of Shelley's beliefs
—
Asia's other assertions is neither con- about reality.
Prometheus Unbound II. iv • 173
DEMOGORGON
He reigns.
ASIA
Who There was the Heaven and Earth at first
reigns?
—
And Light and Love; then Saturn, from whose throne
Time fell, an envious shadow; 1 such the state
Of the earth's primal spirits beneath his sway 35
1. Shelley plays on the Greek names for (IV.220ff.) capable of banishing grief or
Saturn (Kronos), in whose reign was the trouble; Moly: a magical herb with a
mythical Golden Age, and Time (Chro- white flower and a black root, given to
nos). Odysseus by Hermes as a charm against
2. Forsaken or lonely. the sorceries of Circe (Odyssey, X.302ff.);
3. Arrayed in legions, as armies. Amaranth: from the Greek adjective
4. Elysian: conducive to complete hap- meaning "everlasting," "not fading," or
piness (from "Elysium," the abode of "incorruptible" (Cf. Paradise Lost, III.
the virtuous Greeks after death); Ne- 352-360).
penthe- a drug mentioned in the Odyssey
— —
J 74 • Prometheus Unbound II. iv
—
And Disease drank and slept Death grew like sleep.
He taught the implicated 7 orbits woven
Of the wide-wandering stars, and how the Sun
Changes his lair, and bv what secret spell
The pale moon is transformed, when her broad eve *°
Not Jove: while yet his frown shook Heaven, aye when
His adversarv from adamantine 2 chains
Cursed him, he trembled like a slave. Declare
Who is his master? Is he too a slave?
5. Copied or faithfully reproduced. 8. Dark; the time between the old and
6. Swinburne suggested that lines 83-84 the new moon.
describe the positive prenatal influence 9. tempest . . . Ocean: a periphrasis for
on children whose mothers had viewed "boats."
sculptures that achieved such idealized 1. From classical Greek times to Shel-
beauty that men fell desperately in love ley's day the term "Celts" meant any
with them. He compares Virgil's phrase of the barbarians to the north of the
on the sorcery of love: "Ut vidi, ut perii Graeco-Roman Mediterranean civiliza-
(Eclogues, VIII.41; "As I saw, how I tion.
was lost!"). 2. Incapable of being broken.
7. Intertwined or entangled.
— —
ASIA
Whom calledst thou God?
DEMOGORGON
I spoke but as ye speak
ASIA
Who is the master of the slave?
DEMORORGON
— If the Abys m
Coul d vomit forth its secrets :—but a voice / / /
Ts wanTihg, the deep truth is lmageTeJs;
or what would it avail to bid thee "gaze
'
ASIA
So much I asked before, and my heart gave
The response thou hast given; and of such truths
Each to itself must be the oracle.
One more demand and do thou answer
. . . me
As my own soul would answer, did it know I25
—
That which I ask. Prometheus shall arise
Henceforth the Sun of this rejoicing world:
When shall the destined hour arrive?
DEMORORGON
Behold!
ASIA
The rocks are cloven, and through the purple night
I see Cars drawn by rainbow-winged steeds I3 °
3. Demogorgon makes sense only if we eternally outlasts all the evils of mor-
read Shelley's use of "Love" here as tality.
Eros or Desire; the desire for good
— —
176 • Prometheus Unbound II. iv
And now —even now they clasped it; their bright locks
Stream like a comet's flashing hair: they all
Sweep onward.
DEMOGORGON
These are the immortal Hours '4©
SPIRIT
I am the shadow of a destiny
More dread than is mine aspect ere yon planet —
Has the Darkness which ascends with me
set,
Shall wrap in lasting night Heaven's kingless throne.
ASIA
What meanest thou?
PANTHEA
That terrible shadow 4 floats *5o
ASIA
Thus I am answered — strange! J 55
PANTHEA
See, near the verge" another chariot stavs;
An ivory shell inlaid with crimson fire
Which comes and goes within its sculptured rim
Of delicate strange tracery —the voung Spirit
That guides it, has the dovelike eyes of hope. l6°
SPIRIT
My coursers are fed with the lightning,
They drink of the whirlwind's stream
And when the red morning is brightning l6 5
scene v
SPIRIT
On the brink of the night and the morning
My coursers are wont to respire, 8
But the Earth has just whispered a warning
That their flight must be swifter than fire:
They shall drink the hot speed of desire! 5
ASIA
Thou breathest on their nostrils —but my breath
Would give them swifter speed.
SPIRIT
Alas, it could not.
PANTHEA
Spirit! pause and tell whence is the light
Which fills the cloud? the sun is yet unrisen.
SPIRIT
The sun not until noon. Apollo
will rise — IO
PANTHEA
Yes, I feel . . .
ASIA
What is it with thee, sister? Thou art pale. xs
PANTHEA
How thou art changed! I dare not look on thee;
1 feel, but see thee not. I scarce endure
The radiance of thy beauty. Some good change
Is working in the elements which suffer
7. Atlas, a Titan and brother of Prome- lieved the heavens rested on its top and
theus, refused hospitality to Perseus, who Atlas supported the world on his
(by means of Medusa's head) changed shoulders.)
Atlas into a mountain. (The real moun- 8. I.e., usually rest or slow down,
tain was so high that the ancients be-
178 Prometheus Unbound I Lv
Thy presence thus unveiled. —The Nereids 9
tell 20
ASIA
Thy words are sweeter than aught else but his
Whose echoes they are —
yet all love is sweet,
Given or returned; common as light is love 40
PANTHEA
List! Spirits speak.
9. Water nymphs who were daughters of daughter of Celus (Sky) and Light, an-
Nereus (the Old Man of the Sea) and other saw her rising from the froth of
Doris (Hesiod's Theogony). the sea and standing "within a veined
1. The glassy, transparent surface of the shell," and still another located her birth
sea. near Tyre and identified her with Astarte
2. shores name: In his syncretic way
. . . of the Phoenicians and Syrians. But by
of treating myths, Shelley draws upon naming her Asia, Shelley frees his crea-
various traditions of Aphrodite/Venus tion from the specific limitations associ-
mentioned by Cicero. One saw her as the ated with the myths of Aphrodite/Venus.
———
Prometheus Unbound II. v • J 79
ASIA
My an enchanted Boat
soul is
A Paradise of wildernesses,
Till like oneslumber bound
in
Borne to theOcean, I float down, around,
Into a Sea profound, of ever-spreading sound.
ACT III
SCENE I
Heaven. Jupiter on his Throne; Thetis and the other Deities as-
sembled.
JUPITER
Ye congregated Powers of Heaven who share
The glory and the strength of him ye serve,
Rejoice! henceforth I am omnipotent.
5. The reversal of time and mortal aging defying minds" (II.iii.39), and thus pre-
described here parallels a myth in Plato's pares for Jupiter's overthrow; pendulous:
Statesman (270e and 271b). floating in space or undulatory.
6. Equal in antiquity or contemporary in 8. Jupiter describes at lines 37—48 more
origin. fully how he begot this child by raping
7. Jupiter's picture of his curses, falling Thetis. The present speech is an example
"flake by flake," echoes Asia's simile of of irony in the classical sense in which
the avalanche of change loosed after everything the speaker says is true in a
building up "flake after flake, in Heaven- way he does not comprehenH
— — —— —
Prometheus Unbound HI. i •
181
Olympus?
[The Car of the Hour arrives. Demogorgon descends
and moves towards the Throne of Jupiter.]
Awful Shape, what art thou? Speak!
DEMOGORGON
Eternity —demand no direr name.
Descend, and follow me down the abyss;
I am thy child, as thou wert Saturn's child,
—
Henceforth in darkness. Lift thy lightnings not.
The tyranny of Heaven none may retain,
Or rcassume, or hold succeeding thee . . .
—
Yet if thou wilt as 'tis the destiny
60
Of trodden worms to writhe till they are dead
Put forth thy might.
JUPITER
Detested prodigy!
Even thus beneath the deep Titanian prisons 7
I trample thee! . . . Thou lingerest?
Mercy! mercy!
No pity —no release, .Oh, no respite! . .
Dizzilv down —
ever, forever, down
UB^ /
And, like a cloud, mine enemvi-akou; .
SCENE II
OCEAN
He fell, thou sayest, beneath his conqueror's frown?
APOLLO
Aye, when strife was ended which made dim
the
The orb I rule, and shook the solid stars. 8
The terrors of his eye illumined Heaven
With sanguine 9 light, through the thick ragged skirts 5
OCEAN
I0
He sunk to the abyss? to the dark void?
APOLLO
An some bursting cloud
eagle so, caught in
On Caucasus, his thunder-baffled wings
Entangled in the whirlwind, and his eyes
Which gazed on the undazzling sun, now blinded
I5
By the white lightning, while the ponderous hail
Beats on his struggling form which sinks at length
Prone, and the aerial ice clings over it.
OCEAN
Henceforth the fields of Heaven-reflecting sea
Which are my realm, will heave, unstain'd with blood
—
Beneath the uplifting winds like plains of corn 20
—
Of slavery and command but by the light
Of wave-reflected flowers, and floating odours,
And music soft, and mild, free, gentle voices,
That sweetest music, such as spirits love.
APOLLO
And I shall gaze not on the deeds which make 35
APOLLO
Farewell!— 50
SCENE III
HERCULES
Most glorious among Spirits, thus doth strength
To wisdom, courage, and long suffering love,
And thee, who art the form they animate,
Minister, like a slave.
PROMETHEUS
Thy gentle words
Are sweeter even than freedom long desired 5
And the rough walls are clothed with long soft grass;
A simple dwelling, which shall be our own,
Where we will sit and talk of time and change
As the world ebbs and flows, ourselves unchanged
What can hide man from Mutability? 25
3. The famous meadow in Sicily from (rather than in the underworld); not far
which Hades abducted Persephone was from it in Sicily are two rivers and a
aerial because it was in the air of earth town named Himera.
— —
J 86 • Prometheus Unbound III. iii
IONE
Thou most desired Hour, more loved and lovely
Than all thy sisters, this is the mystic shell; 7°
SPIRIT
It seems in truth the fairest shell of Ocean:
Its sound must be at once both sweet and strange. 75
PROMETHEUS
Go, borne over the cities of mankind
On whirlwind-footed coursers! once again
Outspeed the sun around the orbed world
And as thy chariot cleaves the kindling air,
Thou breathe into the many-folded Shell, 8o
THE EARTH
I hear — I feel
Thy on me, and their touch runs down
lips are 85
but could also predict future events. In carried about with him at all times three
Francis Bacon's explanation of classical conchs fastened to the inside of his
myths, Proteus represents physical na- shield. When he blew the first shell,
. . .
ture and natural law. That Proteus gives all giants, however huge, fled before him.
Asia the wedding gift of a conch shell When he put the second to his lips, all
to proclaim the fall of Jupiter and the spells were broken, all enchantments dis-
beginning of a new Golden Age may be solved; and when he made the third
explained by a legend surrounding three conch, the golden one, vocal, the law of
conch shells in the Shelleys' coat of arms God was immediately exalted, and the
(probably deriving from the magic bugle law of the Devil annulled and abrogated,
of Arthur's squire in Spenser's Fairie wherever the potent sound reached."
Queene, Book I, vm). Shelley's college (Hogg. Life of Shelley, ed. Edward
. . .
ASIA
O mother! wherefore speak the name of death?
Cease thev to love and move and breathe and speak
Who die?'
THE EARTH
would avail not to reply:
It II0
SCENE IV
IONE
Sister, it is not Earthly . . . how it glides
Under the leaves! how on
head there burns its
PANTHEA
It is the delicate spirit
That guides the earth through Heaven. From afar
The populous constellations call that light
The loveliest of the planets, and sometimes
It floats along the spray of the salt sea I0
2.A poisonous snake of classical legend the bite of which caused an unquench-
(mentioned in Lucan's Pharsalia, IX.737- able thirst (cf. dipsomaniac).
760, and Milton's Paradise Lost, X.526),
J 90 • Prometheus Unbound III. iv
ASIA
love thee, gentlest being, and henceforth 3°
I
ASIA s& *
And never will we part, till thy chaste Sister7
^^^Z^^- ss
Who guides the frozen and inconstant moon ^_ ~, ^%^L
Will look on thy more warm and equal light / &£ -^^^
Till her heart thaw like flakes of April snow
^^5 *^
And love thee.
;
SPIRITOF THE EARTH
What, as Asia loves Prometheus? 9°
ASIA
Peace, Wanton 8 —
thou art yet not old enough.
Think by gazing on each other's eyes
ye,
To multiply your lovely selves, and fill
With sphered fires the interlunar9 air?
ASIA
— Listen! look!
[The Spirit of the Hour enters.]
PROMETHEUS
We feel what thou hast heard and seen — yet speak.
THE HOUR
SPIRIT OF
Soon as the sound had ceased whose thunder filled
The abysses of the skv, and the wide earth,
There was I0°
a change . . . the impalpable thin air
TNjnTrinrejT^rnTip^ ac nW
M <Lga te Ot hellT"
fr
)
*^H~>- 135
2. In the general regeneration the earth's two-horse chariot, was the emblem of the
atmosphere ceases to act as a prism, thus moon (my moonlike car), as opposed to
no longer distorting sunlight into varied the four-horse chariot of the sun-god; in
colors and a glare that hides realities. the museum the yoke of the two-horse
3. Flapping or beating. chariot is a snake with a head on each
4. Statues by or approaching the quality —
end the legendary amphisbaena.
of the great Athenian sculptor Phidias 6. Biased in favor of.
(fifth century b.c). 7. This line translates literally the last
5. The scene described in lines 111-121 words of the inscription written above
is based on the Pantheon and the Sala the gate leading into Dante's Inferno
della Biga in the Vatican Museum— both (III.9).
places Shelley visited in Rome. The biga, 8. Outcast or degraded person.
—
Prometheus Unbound III. iv • J 93
ACT IV
Haste, oh haste!
As shades are chased
Trembling, by Day, from Heaven's blue waste,
We melt away
Like dissolving spray 25
PANTHEA
The past Hours weak and grey
With the spoil, which their toil
Raked together
From the conquest but One could foil.
ione
Have they past?
PANTHEA
They have past; 35
PANTHEA
To the dark, to the past, to the dead.
PANTHEA
Where are their chariots?
SEMICHORUS OF HOURS I
A VOICE
In the deep?
SEMICHORUS II
SEMICHORUS I
SEMICHORUS II
—
But now oh weave the mystic measure
Of music and dance and shapes of light.
Let the Hours, and the Spirits of might and pleasure
Like the clouds and sunbeams unite.
—
Prometheus Unbound IV •
197
A VOICE
Unite! 8°
PANTHEA
See where the Spirits of the human mind
Wrapt in sweet sounds as in bright veils, approach.
CHORUS OF SPIRITS
We join the throng
Of the dance and the song
By the whirlwind of gladness borne along; 85
CHORUS OF HOURS
Whence come ye so wild and so fleet,
For sandals of lightning are on your feet 9°
CHORUS OF SPIRITS
We come from the mind
Of human kind
Which was late so dusk and obscene and blind; 95
Now an Ocean
'tis
Of clear emotion,
A Heaven of serene and mighty motion.
Of woven caresses
Where lovers catch ye by your loose tresses
From the azure isles
Where sweet Wisdom smiles,
Delaying your ships with her siren wiles; II0
CHORUS OF SPIRITS
Our spoil is won, ! 35
CHORUS OF HOURS
Break the dance, and scatter the song;
Let some depart and some remain. l6°
semichorus I
SEMICHORUS II
SEMICHORUS I
SEMICHORUS II
Solemn and slow and serene and bright
Leading the Day and outspeeding the Night
With the Powers of a world of perfect light
SEMICHORUS I
IONE
l8 °
Yet feel you no delight
From the past sweetness?
PANTHEA
As the bare green hill
When some soft cloud vanishes into rain
Laughs with a thousand drops of sunny water
To the unpavilioned sky!
IONE
Even whilst we speak
New notes arise . . . What is that awful sound? l8 5
200 • Prometheus Unbound IV
PANTHEA
Tis the deep music of the rolling world,
Kindling within the strings of the waved air
/Eolian modulations.
IONE
Listen too,
How every pause is filled with under-notes,
Clear, silver, icy, keen, awakening tones I9°
IONE
I see a chariot like that thinnest boat
In which the Mother of the Months 8 is borne
By ebbing light into her western cave
When she upsprings from interlunar dreams,
2I °
O'er which is curved an orblike canopy
Of gentle darkness, and the hills and woods
Distinctly seen through that dusk aery veil
Regard 9 like shapes in an enchanter's glass;
Its wheels are solid clouds, azure and gold,
2I5
Such as the genii of the thunderstorm
Pile on the floor of the illumined sea
When the Sun rushes under it; they roll
And move and grow as with an inward wind.
Within it sits a winged Infant, white
22 °
Its countenance, like the whiteness of bright snow,
Its plumes are as feathers of sunny frost,
Its limbs gleam white, through the wind-flowing folds
Of itswhite robe, woof of aetherial pearl.
Its hair is white, —
the brightness of white light
1
PANTHEA
And from the other opening in the wood
Rushes with loud and whirlwind harmony
A sphere, which is as many thousand spheres,
Solid as chrystal, yet through all its mass
Flow, as through empty space, music and light: 24 °
IONE
Tis only mocking the Orb's harmony . . .
PANTHEA
And from a star upon its forehead, shoot, 2 7°
7. The myrtle was associated with Venus tails come from a book Shelley read in
and love. 1812: James Parkinson's Organic Re-
8. Extremely hard rock. mains of a Former World (3 vols.,
9. Valuable beyond calculation. 1804-1811).
1. In Milton's Eden the Tree of Life bore 3. Light shields or bucklers carried by
"Ambrosial Fruit/ Of vegetable Gold" archers, embossed with gorgon's head;
(IV.218-220). helms: helmets.
2. On this passage and what follows, see 4. War chariots with scythes fastened to
D. J. Hughes, "Potentiality in Prome- the axles.
theus Unbound," pp. 605-612. Many de- 5. Temples.
— ——
Prometheus Unbound IV • 203
The anatomies 6 of unknown winged things,
And fishes which were isles of living scale,
And serpents, bony chains, twisted around 305
6. Skeletons. 8. Volcanoes.
7. A general expression for one of the 9. —
Jupiter or, rather, the more general
largest r>nd strongest animals. principle of tyrannical rule.
—
204 • Prometheus Unbound IV
"Until each craglike tower and storied column,
Palace and Obelisk and Temple solemn, 345
THE MOON
The snow upon my lifeless mountains
Is loosened into living fountains,
My solid Oceans flow and sing and shine
A spirit from my heart bursts forth,
It clothes with unexpected birth 360
THE EARTH
It interpenetrates my granite mass, 370
1. Salty.
—
Prometheus Unbound IV • 205
.Man,
an oh ,
r
noi men ba chain or linked thougnt,
""TJFloveand mighTto be divided not, 395
Compelling the elements with adamantine stress
As the Sun rules, even with a tyrant's gaze,
The unquiet Republic of the maze
Of Planets, struggling fierce towards Heaven's free wilderness.
THE MOON
The shadow of white Death has past
From my path in Heaven at last, 425
a banished leper who, while following a Orpheus, the mythical Greek bard, sang
lost swine, stumbled upon the healing so beautifully that he tamed wild beasts
hot springs of the English town of Bath and even stopped the tortures of Hades;
and returned home cured (Richard War- Daedalus was the mythical Athenian
ner's History of Bath [Bath, 1801]). artist; both represent the creative human
3. That is, the ideals that parents give spirit,
their children are influenced by their
— —
206 • Prometheus Unbound IV
A clinging shroud of solid frost and sleep
And through my newly-woven bowers
Wander happy paramours
Less mighty, but as mild as those who keep
Thy vales more deep. 43 °
THE EARTH
As the dissolving warmth of Dawn, may fol^
A half-unfrozen dewglobe, green and gold
And chrystalline, till it becomes a winged mist
And wanders up the vault of the blue Day,
Outlives the noon, and on the Sun's last ray 435
—
Hangs o'er the Sea a fleece of fire and amethyst
THE MOON
Thou art folded, thou art lying
In the light which is undying
Of thine own joy and Heaven's smile divine;
All suns and constellations shower 44o
THE EARTH
I spin beneath my pyramid of night 5
Which points into the Heavens, dreaming delight, 445
THE MOON
As and sweet eclipse
in the soft 450
5. The cone-shaped shadow a planet casts out into space on the side away from the sun.
—— —
Prometheus Unbound IV • 207
Magnet-like, of lovers' eyes;
I, a most enamoured maiden
Whose weak brain is overladen
With the pleasure of her love
Maniac-like around thee move, 470
Gazing, an insatiate bride,
On thy form from every side 6
Like a Maenad round the cup
Which Agave lifted up
In the weird Cadmaean forest. 7 — 475
Brother, wheresoe'er thou soarest
I must hurry, whirl and follow
THE EARTH
And the weak day weeps
That it should be so.
O gentle Moon, the voice of thy delight 495
Falls on me like thy clear and tender light
Soothing the seaman, borne the summer night
Through isles forever calm;
O gentle Moon, thy chrystal accents pierce
The caverns of my Pride's deep Universe, 500
PANTHEA
I rise as from
bath of sparkling water,
a
A bath among dark rocks,
of azure light,
Out of the stream of sound
6. The moon, in circling the earth, al- a maenad (one of the female devotees
ways keeps the same side toward the of Dionysus); in a fit of blind intoxica-
earth because the period of its rotation tion, she killed her own son Pentheus.
exactly equals that of its revolution. See Euripides, The Bacchae.
7. Agave, daughter of Cadmus, became
— —
208 • Prometheus Unbound IV
IONE
Ah me, sweet sister, 505
PANTHEA
Peace! peace! a mighty Power, which is as Darkness, 510
IONE
There is a sense of words upon mine ear
PANTHEA
A universal sound like words . . . O list!
DEMOGORGON
Thou Earth, calm empire of a happy Soul,
Sphere of divinest shapes and harmonies, 520
THE EARTH
I hear, — I am as a drop of dew that dies!
DEMOGORGON
Thou Moon, which gazest on the nightly Earth
With wonder, as it gazes upon thee, 525
THE MOON
I hear — I am a leaf shaken by thee!
DEMOGORGON
Ye Kings of suns and stars, Daemons and Gods,
/Etherial Dominations, who possess 53 °
DEMOGORGON
Ye happy dead, whom beams of brightest verse
Are clouds to hide, not colours to portray, 535
Whether your nature is that Universe
Which once ye saw and suffered
DEMOGORGON
Ye elemental Genii, 1 who have homes
From man's high mind even to the central stone 540
Of sullen lead, from Heaven's star-fretted domes
To the dull weed some sea-worm battens 2 on
a confused voice
We hear: thy words waken Oblivion.
DEMOGORGON
Spirits —
whose homes are flesh ye beasts and birds-
—
Ye worms and fish ye living leaves and buds
—
Lightning and Wind and ye untameable herds,
545
A VOICE
Thy voice to us is wind among still woods.
DEMOGORGON
Xlvlan, who wert once a despot and a slave,—
/ A dupe and a deceiver, a Decay, — \
550
ALL
Speak —thy strong words may never pass away.
DEMOGORGON
This-i&JJieDay whi ch down jhe void Abysm
At the Earth-bom's spell yawn sfor e aven's Despotism , H 555
The Sensitive^
PART FIRST
2. Whereas the sensitive-plant is an an- thus was a youth beloved by both Apollo
nual, all of the other flowers mentioned and Zephyrus, one of the winds; the
in Part First, 13-57, are perennials. latter, in a fit of jealousy, blew a quoit
3. Of varied colors. that Apollo had thrown out of its course,
4. narcissi loveliness:
. . . allusion to An killing the young man. Apollo changed
the myth of Narcissus, who fell in love hisblood into a flower.
with his own beautiful image in a pool 7. A
fanatical female devotee of Bacchus,
and killed himself in despair because he Note that all the mythical creatures
could not communicate with the image compared with the flowers are highly
he believed to be a nymph. He was passionate and sexual, whereas the sensi-
transformed into a flower. tive-plant, being unisexual, has no such
5. ANaiad was a nymph of a stream or relations with the other flowers,
fountain; naiads, according to Hesiod, 8. Blooms.
initiated youths into sexual experience. 9. Spangled or brightened with colors.
6. According to Greek legend, Hyacin-
— —
—
212 - The Sensitive-Plant
Broad^w^terJiliesJ^y tremulously, 45
It loves — —
even like Love its deep heart is full
It desires what it has not —
the beautiful! 2
PART SECOND
The sweet lips of the flowers, and harm not, did she
Make her attendant angels be.
PART THIRD
6. Gill mushrooms. Lines 64-69 describe retain this stanza also. The gibbet was
in (Helene Dworzan informs us)
detail a sort of gallows on which the body of
the maturing of the Amanita phalloides a criminal executed for a particularly
("Death Cap") and the Amanita virosa heinous crime was, by order of the
("Destroying Angel"), two of the deadli- sentencing judge, chained to an iron
est agarics. frame near the scene of the crime as a
7. Some editors have omitted this stanza warning to others. Its use was legal in
(which describes a body rotting on a England from 1752 to 1834. See another
gibbet) on the grounds that it is can- use of the gibbet at the end of "Zeinab
celed in Mary's transcript in The Harvard and Kathema."
Shelley Notebook and that Mary omits 8. The vegetative part (white filamentous
it from her collected editions. But the tubes) of mushrooms or other fungi.
first fact probably explains the second, 9. Reeds or rushes.
and since all editors follow the other 1. unctuous: oily; meteors: bad air or
substantive features of the first edition winds; spray: a slender twig or shoot.
rather than Mary's quite different safe- 2. Large waterfalls.
keeping transcript, it seems logical to
—
218 • The Sensitive-Plant
CONCLUSION
Like all —
the rest, a mockery.
3. A claw.
— —
Ode to Heaven • 219
That garden sweet, that lady fair
And sweet shapes and odours there
all
In truth have never past away
Tis we, 'tis ours, are changed not they. —
For love, and beauty, and delight
There is no death nor change: their might
—
Exceeds our organs which endure
No light —being themselves obscure. 4
Ode to Heaven 1
CHORUS OF SPIRITS
Lighted up by stalactites;
But the portal of the grave,
Where a world of new delights
Will make thy best glories seem
But a dim and noonday gleam 35
morning new
Filling in the
Some eyed flower 5 whose voung leaves waken
On an unimagined world.
Constellated suns unshaken, so
II
N-
w& O wild West Wind, thoubreath of Autumn's being, q
Thou, from whose unseen presence the leaves dead h
Are driven, like ghosts from an enchanter fleeing, c
Beside a pumice 4
isle in Baiae's bay,
u*rtR And saw in sleep old palaces and towers c
of life
,
1M bleed! J
^ ^/j cUs
Throughout the song are lines like these 4. In his published lectures entitled A
that suggest ideas that Shelley develops System of Familiar Philosophy (2 vols.,
in "The Cloud." As Desmond King-Hele 1799), Adam Walker (who lectured at
points out (Shelley: His Thought and both Syon House Academy and Eton
Work, pp. 219-227), Luke Howard's during Shelley's school days there) ar-
Essay on Clouds, published in a journal gued that "water rises through the air,
in 1803, established the modern system flying on the wings of electricity" and
of classification and generated interest in that rains are caused when positively
describing clouds. Reiman has argued charged clouds react with the negatively
(Percy Bysshe Shelley, pp. 116-117) that, charged earth, either in a violent elec-
besides creating the mythopoeic auto- trical storm (lines 19-20) or in more
biography of a cloud, Shelley uses the gentle precipitation (line 30). The at-
cloud here, as in other poems, as "an traction of the two kinds of electrical
analogue of the human mind" and that charge Shelley personifies as love (23-
the poem portrays "the life-cycle of the 28).
human soul." 5. Spasmodically or at varying intervals.
2. the earth's.
I.e., 6. I.e., a fireball or shooting star;
like
3. A military weapon consisting of an sanguine: blood-red.
iron handle, at the end of which a 7. A poetic description of the sun's
stouter striking part armed with spikes corona.
swings freely; also a similarly con- 8. A mass of clouds driven before the
structed implement for threshing grain. wind inthe upper air.
— —
The Cloud • 225
An eagle alit one moment may sit
In the light of its golden wings.
And when Sunset may breathe, from the lit Sea beneath,
Its ardours of rest and of love, 40
And the crimson pall 9 of eve may fall
From the depth of Heaven above,
With wings folded I rest, on mine aery nest,
As still as a brooding dove. 1
The volcanos are dim and the stars reel and swim
When the whirlwinds my banner unfurl.
From cape to cape, with a bridge-like shape,
Over a torrent sea,
Sunbeam-proof, I hang like a roof 65
1
To a Sky-Lark
5. As in the parentage of "The Witch 1. This poem was composed near Leg-
of Atlas," the emphasis is on the Cloud's horn (Livorno) in late June 1820 and
middle station on the metaphysical scale published with Prometheus Unbound.
of being, between earth and heaven. Thematically, it can be divided into three
6. The course of sunlight is refracted by parts: lines 1-30; 31-60; and 61-105.
the earth's atmosphere, bending around The first describes the flight of an actual
the earth in a convex arc, when viewed skylark (Alauda arvensis), a small Euro-
from above. Violet and blue, at the pean bird that sings only in flight, usu-
end of the visible color spectrum with ally when it is too high to be clearly
the shortest wave length, dominate in visible. The second part attempts but
the sky when the sunbeams are least fails to find a fitting analogue for the
distorted by clouds of dust or moisture. bird and its song; the third asks the bird
7. A sepulchral monument erected in to teach men its secret joy.
honor of a deceased person whose body 2. Venus as the evening star,
is elsewhere.
To a Sky-Lark • 227
Keen as are the arrows
Of that silver sphere, 3
Whose intense lamp narrows
In the white dawn clear
Until we hardly see —
we feel that it is there. 25
3. Venus as the morning star. the animal, vegetable, and mineral realms
4. The similes in stanzas 8-12 both de- and involve all five senses,
scend from human poet and lover through
—— ——
228 • To a Sky-Lark
Chorus Hymeneal 6
Or triumphal chaunt
Matched with thine would be all
Waking or asleep,
Thou of death must deem
Things more true and deep
Than we mortals dream,
Or how could thy notes flow in such a chrystal stream? 85
1
Ode to Liberty
Yet, Freedom, yet thy banner torn but flying,
Streams like a thunder-storm against the wind. 2
Byron
ii.
in.
Man, the imperial shape, then multiplied
His generations under the pavilion
Of the Sun's throne: palace and pyramid,
Temple and prison, to many a swarming million
Were, as to mountain-wolves their ragged caves. 35
IV.
The nodding promontories, and blue isles,
And cloud-like mountains, and dividuous 8 waves
Of Greece, basked glorious in the open smiles
Of favouring heaven: from their enchanted caves
Prophetic echoes flung dim melody so
inhabited
Its portals are
By thunder-zoned winds, each head
Within its cloudy wings with sunfire garlanded,
VI.
Within the surface of Time's fleeting river
Its 3 wrinkled image lies, as then it lay
Immovably unquiet, and for ever
It trembles, but
it cannot pass away!
VII.
Then Rome was, and from thy deep bosom fairest,
Like a wolf-cub from a Cadmaean Maenad, 4
She drew the milk of greatness, though thy dearest
From that Elysian food was yet unweaned; 5
And many a deed of terrible uprightness 95
By thy sweet love was sanctified;
And in thy smile, and by thy side,
Saintly Camillus lived, and firm Atilius died. 6
But when tears stained thy robe of vestal whiteness,
And gold prophaned thy Capitolian throne, 7 I0 °
VIII.
From what Hyrcanian 8 glen or frozen hill,
Or piny promontory of the Arctic main,
Or utmost islet inaccessible,
Didst thou lament the ruin of thy reign,
Teaching the woods and waves, and desert rocks, II0
IX.
A thousand years the Earth cried, Where art thou?
And then the shadow of thy coming fell
On Saxon Alfred's olive-cinctured brow: 3
And many a warrior-peopled citadel,
Like rocks which fire lifts out of the flat deep, I2 5
x.
Thou huntress swifter than the Moon! 5 thou terror
Of the world's wolves! thou bearer of the quiver,
Whose sunlike shafts pierce tempest-winged Error,
As light mav pierce the clouds when they dissever
In the calm regions of the orient day! l *°
8. Hyrcania was a province of Persia lish people, and encouraged the intel-
near the Caspian (Hyrcanian) Sea. lectual growth of his nation. He is
9. Nymphs of fountains and streams. circled or crowned with olive leaves,
1. Scalds (skalds) were Norwegian and traditionally the highest tribute that could
Icelandic poets of the Viking period and be paid to the honorable and brave,
down to about 1250 a.d.; Druids: Celtic 4. The rise of the communes, independ-
priests. ent city-state republics in medieval Italy,
2. TheChristian religion. led to a revival of the arts.
3. Alfred the Great (870-901). the West 5. The moon as the goddess Diana, vir-
Saxon king and scholar who made peace gin huntress.
with the raiding Danes, united the Eng- 6. Cf. A Defence of Poetry, p. 499.
Ode to Liberty • 233
Reflected,it dissolved the visions of the trance
XI.
The eager hours and unreluctant years
As on a dawn-illumined mountain stood,
Trampling to silence their loud hopes and fears,
Darkening each other with their multitude,
And cried aloud, Liberty! Indignation *55
XII.
Thou heaven of earth! what spells could
pall thee then
In ominous eclipse? a thousand years
Bred from the slime of deep oppression's den,
Dyed all thy liquid light with blood and tears,
Till thy sweet stars could weep the stain away; I7 °
xiv.
Tomb of Arminius! 6 render up thy dead.
standard from a watch-tower's
Till, like a staff,
His soul may stream
over the tyrant's head;
Thy victory shall be his epitaph,
Wild Bacchanal 7 of truth's mysterious wine, 2 °°
King-deluded Germany,
His dead spirit lives in thee.
Why do we fear or hope? thou art already free!
And thou, 8 lost Paradise of this divine
And glorious world! thou flowery wilderness! 2 °5
xv.
O, that the free would stamp the impious name
Of King into the dust! or write it there,
So that this blot upon the page of fame
Were which the light air
as a serpent's path,
2I5
Erases, and the sands close behind!
flat
Ye 9 the oracle have heard:
Lift the victory-flashing sword,
And cut the snaky knots of this foul gordian word, 1
Which weak itself as stubble, yet can bind
22 °
Into a mass, irrefragably 2 firm,
The axes and the rods which awe mankind;
The sound has poison in it, 'tis the sperm
Of what makes life foul, cankerous, and abhorred;
Disdain not thou, 3 at thine appointed term,
worm. 22 5
To set thine armed heel on this reluctant
4. Aeolianisles: islands north of eastern ad.) and freed Germany from foreign
Sicily, including Stromboli; Pithecusa: domination.
island of Ischia, west of Naples and 7. An occasion of drunken revelry.
Cumae; Pelorus: Cape Faro, the north- 8. Italy.
east point in Sicily. 9. The free (211).
5. England's. 1. "King" (212).
6. Germanic tribal leader (18 b.c-19 2. Indisputably.
a.d.), who annihilated a Roman army (9 3. Liberty.
Ode to Liberty • 235
XVI.
O, that the wise from their bright minds would kindle
Such lamps within the dome of this dim world,
That the pale name of Priest might shrink and dwindle
Into the hell from which it first was hurled,
A scoff of impious pride from fiends impure; 2 3<>
XVII.
He 6 who taught man to vanquish whatsoever
Can be between the cradle and the grave
Crowned him the King of Life. Oh, vain endeavour!
If on his own high will, a willing slave,
Hehas enthroned the oppression and the oppressor. 2 45
XVIII.
Come Thou, but lead out of the inmost cave
Of man's deep spirit, as the morning-star
Beckons the Sun from the Eoan 9 wave,
Wisdom. I hear the pennons of her car
Self-moving, like cloud charioted by flame; 26 °
4. See general note to "Mont Blanc," p. 7. In lines 249-253, Art intercedes be-
89. tween Nature (the great mother) and
5. Either aweless soul or power unknown men.
(233); Shelley may be purposely (skepti- 8. thy: Liberty's; hers: Art's.
cally) ambiguous here. 9. Eastern; Eos was the Greek name of
6. Lord (240). Aurora, goddess of the dawn.
—
236 • The Cenci
O, Liberty! if such could be thy name
Wert thou disjoined from these, or they from thee:
If thine or theirs were treasures to be bought
By blood or tears, have not the wise and free
—
Wept tears, and blood like tears? The solemn harmony 2 ~i°
XIX.
Paused, and the spirit of that mighty singing
To
abyss was suddenly withdrawn;
its
1819, the Leghorn printer Glauco Masi had produced 250 copies ready to
ship to England.
In the meantime, on September 10, Shelley had mailed to Thomas Love
Peacock a single printed copy (without the Dedication and Preface) with
which he was to submit the play anonymously to the Theatre Royal,
—
Covent Garden where Beatrice would be played, Shelley hoped, by Eliza
O'Neill (1791-1872), the leading female tragedian of the day. Miss
O'Neill, unknown to Shelley, had just married and retired from the stage,
and Thomas Harris —who had managed Covent Garden since 1774 ar»d
was not noted for his theatrical innovations — refused even to consider
producing the play because of its emphasis on incest. His opinion was
1. Compare this simile with "Hymn to —that to human thought art nourish-
Intellectual Beauty," lines 44-45: "Thou ment,/Like darkness to a dying flame!"
The Cenci • 237
echoed by theatrical censors in Britain throughout the nineteenth century;
in 1886 The Cenci received its first staging in a private performance
sponsored by the Shelley Society and was not produced on the London
public stage until 1922, the centenary of Shelley's death. Prior to that
date the play had been produced professionally in Paris (1891), Coburg,
Germany (1919), Moscow (1919-1920), and Prague (1922); subsequent
professional productions in Europe and America have confirmed Shelley's
confidence that The Cenci is "fitted for the stage." (See Stuart Curran,
Shelley's "Cenci": Scorpions Ringed with Fire [Princeton, 1970].)
When it became would not be staged, he
clear to Shelley that the play
secured its publication in 1820. It alone of Shelley's books went into an
authorized second edition during his lifetime —
one for which he corrected
verbal errors in the first edition.
Our text is based on the first edition, as corrected from the errata leaf
in the hand of Mary Shelley. Because Shelley himself saw the play through
the press and inasmuch as the Italian compositors are unlikely to have taken
as many liberties with the forms of Shelley's words and punctuation as
British printers,The Cenci and Adonais (similarly produced) provide the
best evidence of how Shelley wished his poetry to appear in print. We
have, therefore, made only the most sparing changes in the first edition
where obvious errors appeared (M instead of (E at the beginning of
"CEdipus") or where the printed punctuation is not only inadequate but
also fails to conform with Shelley's own practice in his polished fair copy
manuscripts.
The Cenci
A Tragedy, in Five Acts
DEDICATION 1
My —
dear friend I inscribe with your name, from a distant
country, and after an absence whose months have seemed years,
this the latest of my literary efforts.
Those writings which I have hitherto published, 2 have been little
else than visions which impersonate my own apprehensions of the
beautiful and the just. I can also perceive in them the literary de-
fects incidental to youth and impatience; they are dreams of what
ought to be, or may be. The drama which I now present to you is
a sagLteahty_. I lay aside the presumptuous attitude of an instructor,
and am content to paint, with such colours as my own heart
furnishes, that which has been.
1. The rough draft of this Dedication to Reiman, Shelley and his Circle, VI,
Shelley's closest friend was written at 865-874.
Villa Valsovano sometime in the period 2. Shelley alludes especially to Queen
August 16-19, 1819; for the rough draft Mab, Alastor, and Laon and Cythna, the
version and Shelley's possible reasons for lastcomposed while Hunt was visiting
dating it May 29, 1819, see Donald H. him at Marlow.
238 • The Cenci
Had I known
a person more highly endowed than yourself with
all that becomes a man to possess, I had solicited for this work
it
highest sense of the word, of purer life and manners I never knew:
and I had already been fortunate in friendships when your name
was added to the list.
In that patient and irreconcileable enmity with domestic and
political tyranny and imposture which the tenor of your life has
illustrated, and which, had I health and talents should illustrate
mine, let us, comforting each other in our task, live and die.
All happiness attend you! Your affectionate friend,
Percy B. Shelley.
rome, May 29, 1819.
PREFACE
A Manuscript was communicated to me during my travels in Italy
which was copied from the archives of the Cenci Palace at Rome,
and contains a detailed account of the horrors which ended in the
extinction of one of the noblest and richest families of that city
during the Pontificate of Clement VIII, 3 in the year 1599. The
story is, that an old man having spent his life in debauchery and
wickedness, conceived at length an implacable hatred towards his
children; which shewed itself towards one daughter under the form
of an incestuous passion, aggravated by every circumstance of cruelty
and violence. This daughter, after long and vain attempts to escape
from what she considered a perpetual contamination both of body
and mind, at length plotted with her mother-in-law 4 and brother to
murder their common tyrant. The young maiden who was urged to
this tremendous deed by an impulse which overpowered its horror,
was evidently a most gentle and amiable being, a creature formed
to adorn and be admired, and thus [violently thwarted from her
nature by the necessity of circumstance and opinionj The deed was
quickly discovered and in spite of the most earnest prayers made to
the Pope by the highest persons in Rome the criminals were put to
death. The old man had during his life repeatedly bought his
pardon from the Pope for capital crimes of the most enormous and
unspeakable kind, at the price of a hundred thousand crowns; the
This national and universal interest which the story produces and
has produced for two centuries and among all ranks of people in a
great City, where the imagination is kept for ever active and awake,
first suggested to me the conception of its fitness for a dramatic
purpose. In fact it is which has already received, from its
a tragedy
capacity of awakening and sustaining the sympathy of men, appro-
bation and success. Nothing remained as I imagined, but to clothe
it to the apprehensions of my countrymen in such language and
action as would bring it home to their hearts. The deepest and the
sublimest tragic compositions, King Lear and the two plays in which
the tale of (Edipus is told, were stories which already existed in
tradition, as matters of popular belief and interest, before Shak-
speare and Sophocles made them familiar to the sympathy of all
succeeding generations of mankind.
This story of the Cenci is indeed eminently fearful and monstrous:
any thing like a dry exhibition of it on the stage would be insup-
portable. The person who would treat such a subject must increase
the ideal, and diminish the actual horror of the events, so that the
pleasure which arises from the poetry which exists in these tempestu-
ous sufferings and crimes may mitigate the pain of the contemplation
5. "The Papal government formerly took wickedness and weakness; so that the
the most extraordinary precautions communication of the MS. had become,
against the publicity of facts which offer until very lately, a matter of some diffi-
so tragical a demonstration of its own culty" (Shelley's note).
240 The Cenci
of the moral deformity from which they spring. There must also
be nothing attempted to make the exhibition subservient to what is
vulgarly termed a moral purpose. The highest moral purpose aimed
at in the highest species of the drama, is the teaching the human
heart, through its sympathies and antipathies, the knowledge of
itself; in proportion to the possession of which knowledge, every
human being is and kind. If dogmas can
wise, just, sincere, tolerant
do more, it is well: but a drama is no fit place for the enforcement
of them .(Undoubtedly, no person can_be truly dishonoured by_the
a ct of another; and the fit return to make to the most eno.mous
injuries is kindness and forbearance, and a resolution to convert the
injurer from his dark passions by peace and love. Revenge, retalia-
tion, atonement, are pernicious mistakes. If Beatrice had thought in
this manner she would have been wiser and better; but she would
never have been a tragic character?) the few whom such an exhibition
would have interested, could never have been sufficiently interested
for a dramatic purpose, from the want of finding sympathy in their
interest among the mass who surround them. It is in the restless and
anatomizing casuistry 6 with which men seek the justification of
Beatrice, yet feel that she has done what needs justification; it is in
the superstitious horror with which they contemplate alike her
wrongs and their revenge; that the dramatic character of what she
did and suffered, consists.
I have endeavoured as nearly as possible to represent the char-
acters as they probably were, and have sought to avoid the error of
making them actuated by my own conceptions of right or wrong,
false or true, thus under a thin veil converting names and actions of
the sixteenth century into cold impersonations of my own mind.
They are represented as Catholics, and as Catholics deeply tinged
with religion. To a Protestant apprehension there will appear some-
thing unnatural in the earnest and perpetual sentiment of the rela-
tions between God and man which pervade the tragedy of the
Cenci. It will especially be startled at the combination of an un-
doubting persuasion of the truth of the popular religion with a cool
and determined perseverance in enormous guilt. But religion jn Italy
is not, as in Protestant countries, a cloak to be worn on particular
days; or a passport which those who do not wish to be railed at
carry with them to exhibit; or a gloom y passion for penetrating the
impenetrable mysteries of our being, which terrifies its possessor at
the darkness of the abyss to the brink of which it has conducted him.
Religion coexists, as it were, in the mind of an Italian Catholic with
a faith in that ofwhich all men have the most certain knowledge.
It isinterwoven with the whole fabric of life.\Tt is adoration, faith,
submission, penitence, blind admiration; not a rule for moral con-
duct. It has no necessary connexion with any one virtue. The most
atrocious villain may be rigidly devout, and without any shock to
established faith, confess himself to be so. Religion pervades in-
tensely the whole frame of society, and is according to the temper
of the mind which it inhabits, a passion, a persuasion, an excuse,
a refuge; never a check. Cenci himself built a chapel in the court of
his Palace, and dedicated it to St. Thomas the Apostle, and estab-
lished masses for the peace of his soulJThus in the first scene of the
fourth act Lucretia's design in exposing herself to the consequences
of an expostulation withCenci after having administered the opiate,
was to induce him by a feigned tale to confess himself before death;
this being esteemed by Catholics as essential to salvation; and she
only relinquishes her purpose when she perceives that her perse-
verance would expose Beatrice to new outrages.
I have avoided with great care in writing this play the introduction
of what is commonly called mere poetry, and I imagine there will
scarcely be found a detached simile or a single isolated description,
unless Beatrice's description of the chasm appointed for her father's
murder should be judged be of that nature. 7
to
In a dramatic composition the imagery and the passion should in-
terpenetrate one another, the former being reserved simply for the
full development and illustration of the latter. Imagination is as the
7. "An idea in this speech was suggested dramatists derive from the Italian manu-
by a most sublime passage in El Purga- script Relation of the Death of the
torio de San Patricio of Calderon: the Family of the Cenci that was Shelley's
only plagiarism which I have intention- chief source. (Curran also notes that
ally committed in the whole piece" (Shel- Shakespeare himself, by the time he
ley's note). As Stuart Curran points out, wrote Macbeth and Measure for Meas-
most of Shelley's supposed verbal and ure, could have known the story of the
situational "plagiarisms" from Shake- Cenci murder and trial of 1599 through
speare, Webster, and other Elizabethan accounts transmitted from Rome.)
242 • The Cenci
particular class to whose happens to belong. So
society the writer
much for what I need not be assured that success
have attempted; I
The moulding of her face is exquisitelv delicate; the eye brows are
distinct and arched: the lips have that permanent meaning of
imagination and sensibility which suffering has not repressed and
which it seems as if death scarcely could extinguish. Her forehead
is large and clear; her eyes, which we are told were remarkable for
their vivacity, are swollen with weeping and lustreless, but beauti-
fully tender and serene. In the whole mien there is a simplicity and
dignity which united with her exquisite loveliness and deep sorrow
are inexpressibly pathetic.]Beatrice Cenci appears to have been one
of those rare persons in whom energy and gentleness dwell together
without destroying one another: her nature was simple and pro-
found. The crimes and miseries in which she was an actor and a
sufferer are as the mask and the mantle in which circumstances
clothed her for her impersonation on the scene of the worljj
The Cenci Palace is of great extent; and though in part modern-
ized, there yet remains a vast and gloomv pile of feudal architecture
in the same state as during the dreadful scenes which are the subject
of this tragedy. The Palace is situated in an obscure comer of Rome,
near the quarter of the Jews, and from the upper windows you see
the immense ruins of Mount Palatine half hidden under their pro-
fuse overgrowth of trees. There is a court in one part of the palace
(perhaps that in which Cenci built the Chapel to St. Thomas),
supported by granite columns and adorned with antique friezes of
fine workmanship and built up, according to the antient Italian
fashion, with balconv over balcony of open work. One of the gates
of the palace formed of immense stones and leading through a
DRAMATIS PERSONA
COUNT FRANCESCO CENCI savella, the Popes Legate.
GIACOMO olimpio.) ,
his sons. > Assassins.
BERNARDO.) ,
MARZIO. )
CARDINAL CAMILLO. andrea, servant to Cenci.
orsino, a Prelate. Nobles Judges Guards Servants— — —
lucretia, Wife of cenci, and step-mother of his children.
Beatrice, his daughter.
Trie Scene lies principally in Rome, but changes during the Fourth
Act to Petrella, a castle among the Apulia Apennines.
Time. During the Pontificate of Clement VIII.
ACT J
Scene
I. An apartment in the Cenci Palace.
Enter count cenci, and cardinal camillo.
Camillo. That matter of the murder is hushed up
If you consent to yield his Holiness
Your fief that lies beyond the Pincian gate. 8 —
It needed all my interest in the conclave
To bend him to this point: he said that you 5
—
Henceforth no witness not the lamp shall see —
That which the vassal threatened to divulge
Whose throat is choked with dust for his reward.
The deed he saw could not have rated higher
Than his most worthless life: it angers me! — 25
8. The gate at the north end of the Via Catholic clergy were euphemistically
Veneto and now leading to the Borghese called "nephews" and "nieces."
Gardens; fief: an estate. 1. Accepted terms of settlement in lieu
9. The illegitimate children of Roman of prosecution.
— ——
244 • The Cenci Li
Until it be accomplished.
Camillo. Art thou not
Most miserable?
Cenci. Why, miserable?
—
No. I am what your theologians call
—
Hardened; which they must be in impudence,
So to man's peculiar taste.
revile a 95
—
And I grew tired: yet, till I killed a foe,
And heard his groans, and heard his children's groans,
Knew I not what delight was else on earth,
Which now delights me little. I the rather
Look on such pangs as terror ill conceals, II0
Enter andrea.
Andrea. My Lord, a gentleman from Salamanca 6
Would speak with you.
Cenci. Bid him attend me in
The grand saloon. 7 [Exit andrea
Camillo. Farewell; and I will pray
Almighty God that thy false, impious words
Tempt not his spirit to abandon thee. [Exit camillo.
Cenci. The third of my possessions! I must use I26
This evening: —
no, at midnight and alone. [Exeunt.
Because I am
do you believe
a Priest
Your image, as the hunter some struck deer,
Follows me not whether I wake or sleep?
Beatrice. As I have said, speak to me not of love;
Had you a dispensation I have not; J 5
—
And they forbode, but what can they forbode
Worse than I now endure?
Orsino. All will be well.
Is the petition yet prepared? You know
9. I.e., As if you.
——
248 • TheCenciLiii
Which I have heard him pray for on his knees:
Scene III. —
A magnificent Hall in the Cenci Palace. A Banquet.
Enter cenci, lucretia, Beatrice, orsino, camillo, nobles.
Cenci. Welcome my friends and Kinsmen; welcome ye,
Princes and Cardinals, pillars of the church,
Whose presence honours our festivity.
1. revenue/ Of many a wealthy see: Or- a portion of the revenues while subor-
sino, a clergyman from an influential dinates perform the duties.
Roman family, has been given title to 2. Scold, reprove angrily or vehemently,
several bishoprics, from which he retains 3. Analyze minutely.
—
The Cenci l.iii • 249
I have too long lived like an Anchorite, 4
And in my absence from your merry meetings 5
4. One who has secluded himself from the world, usually for religious reasons.
—— —
250 The Cenci Liii
—
Enjoy yourselves. Beware! For my revenge
Is as the sealed commission of a king
That kills, and none dare name the murderer.
[The Banquet is broken up; several of the Guests are departing.
Beatrice. I do entreat you, go not, noble guests;
What although tyranny, and impious hate IO°
2. The Colonna family, great rivals of the Orsinis for centuries, were at this period at
the height of their power.
— —
252 • The Cenci l.iii
Cardinal, thou art the Pope's chamberlain,
Camillo, thou art chief justiciary,
Take us away!
Cenci. (He has been conversing with camillo during the first
part of Beatrice's speech; he hears the conclusion, and now
advances.)
I hope my good friends here
ACT II
Lucretia. Alas! Poor boy, what else could'st thou have done?
Enter Beatrice.
Beatrice (in a hurried voice). Did he pass this way? Have you
seen him, brother?
Ah! No, that is his step upon the stairs;
'Tis nearer now; his hand is on the door;
Mother, if I to thee have ever been '3
—
Yet never O! Before worse comes of it
'Twere wise to die: it ends in that at last.
Lucretia. Oh, talk not so, dear child! Tell me at once
What did your father do or say to you?
He stayed not after that accursed feast ^
One moment in your chamber. Speak to me. —
Bernardo. Oh, sister, sister, prithee, speak to us!
Beatrice (speaking very slowly with a forced calmness).
It was one word, Mother, one little word;
One look, one smile. (Wi7d/y.) Oh! He has trampled me
6*
Under his feet, and made the blood stream down
3. I.e., at the hour when the bell is rung for the recitation of the salutation (Ave) to
the Virgin.
The Cenci Hi •
255
My pallid cheeks. And he has given us all
Ditch water, and the fever-stricken flesh
Of buffaloes, and bade us eat or starve,
—
And we have eaten. He has made me look
On my beloved Bernado, when the rust 70
—
He said, he looked, he did; nothing at all
Beyond his wont, yet it disordered me.
Alas! I am forgetful of my duty,
I should preserve my senses for your sake.
Lucretia. Nay, Beatrice; have courage, my sweet girl, 8o
5. Awe-inspiring.
—
The Cenci II.fi 257
All things —
not question that which I command.
On Wednesday next I shall set out: you know
That savage rock, the Castle of Petrella,
Tis safely walled, and moated round about:
J 7°
Its dungeons underground, and its thick towers
Never told tales; though they have heard and seen
What might make dumb things speak. —Why do you linger?
Make speediest preparation for the journey! [Exit lucretia.
Trie all-beholding sun yet shines; I hear
A busy stir of men about the streets; J 75
6. The shadow that the earth casts away the dark period between the old and new
from the sun; interlunar: pertaining to moon.
—
258 • The Cenci Il.ii
Enter orsino.
You, my good Lord Orsino, heard those words.
Orsino. What words?
Giacomo. Alas, repeat them not again!
There then is no redress for me, at least
None but that which I may atchieve myself,
Since I am driven to the brink. But, say,— 45
9. Three noted Italian tyrants featured the warring petty rulers of the region;
as villains in Sismondi's History of the Ezzelino (Eccelino) da Romano (1194—
Italian Republics in the Middle Ages. 1259), vicar and son-in-law of Holy
Gian Galeazzo
Visconti (1351-1402), Roman Emperor Frederick II, led the
first Duke
of Milan, imprisoned or killed Ghibelline faction in Lombardy as ruler
his and then conquered much
relatives of Verona, Vicenza, and Padua,
of northern Italy; Cesare Borgia (1475- 1. According to bestiary tradition, when
1507), the son of Pope Alexander VI, a scorpions are surrounded by fire, they
Spaniard, tried to carve out a personal commit suicide by stinging themselves,
state in Romagna, the marches of An- (See Queen Mab, VI. 36-38 and note.)
cona, and Tuscany by cruelly suppressing
—
260 - The Cenci ILii
ACT III
Have I deserved?
Lucretia. The peace of innocence;
Till in your season you be called to heaven. I2 °
To thy commands.
Lucretia. You think we should devise
His death?
And execute what is devised,
Beatrice.
And suddenly. We
must be brief and bold.
Orsino. And yet most cautious.
Lucretia. For the jealous laws
Would punish us with death and infamy 2 3°
If he arrive there . . .
29°
I ask not nor memories
happy vears;
Of tranquil childhood; nor home-sheltered love;
Though all these hast thou torn from me, and more;
But onlv mv fair fame; only one hoard
Of peace, which I thought hidden from thy hate.
Under the penurv heaped on me by thee, 295
Will be denied.
Giacomo. Then Are you not my friend?
. . .
Giacomo. It is enough. Mv
doubts are well appeased;
There is a higher reason for the act
Than mine; there is a holier judge than me,
A more unblamed avenger. Beatrice, 365
Enter Beatrice.
Tis my brother's voice! You know me not?
Beatrice. 380
[Exeunt severally.
Enter orsino.
Speak!
Orsino. I am come
To say he has escaped.
Giacomo. Escaped!
Orsino. And safe
Within Petrella. He by the spot
past
Appointed for the deed an hour too soon.
272 • The Cenci IILii
But my repentance.
Orsino. See, the lamp is out. *
ACT IV
Scene I. —An apartment in the Castle of Petrella.
Enter cenci.
Enter lucretia.
Thou loathed wretch!
Hide thee from my abhorrence, Fly, begone!
Yet stay! Bid Beatrice come hither.
Lucretia. Oh,
Husband! I pray for thine own wretched sake I5
3. Memor'alize.
i
85
She shall become (for what she most abhors
Shall have a fascination to entrap
Her loathing will), to her own conscious self
All she appears to others;and when dead,
As she shall die unshrived 9 and unforgiven,
A rebel to her father and her God, 90
Enter andrea.
Andrea. The lady Beatrice . . .
7. An equivocator or trifler with serious and there shall be none to bury her" (2
matters. Kings 9:10).
276 • The Cenci IV. i
unhealthy climate.
The Cenci IV. i •
277
Cenci (leaping up, and throwing his right hand towards Heaven).
He does his will, I mine! This in addition,
That if she have a child . . .
Of horrid joy.
Enter lucretia.
What? Speak!
Lucretia. She bids thee curse;
And thy curses, as they cannot do,
if
3. Kick.
—
278 • The Cenci IV. ii
Which I will go
thinks thee an impostor. l8 °
an hour of rest,
First to belie thee with
Which will be deep and calm, I feel: and then . . .
Beatrice. Oh!
Believe that heaven is merciful and just,
And will not add our dread necessity 6
To the amount of his offences.
Enter olimpio and marzio, below.
Lucretia. I5
See,
They come.
must hasten thus
Beatrice. All mortal things
To down.
their dark end. Let us go
[Exeunt lucretia and Beatrice from above.
Olimpio. How feel you to this work?
Marzio As one who thinks
A thousand crowns excellent market price
20
For an old murderer's life. Your cheeks are pale.
Olimpio. It is the white reflexion of your own.
Which you call pale.
Marzio. Is all
Quiet?
Lucretia. I mixed an opiate with his drink: 30
He sleeps so soundly . . .
Olimpio. We
are resolved.
Marzio. As to the how this act
Be warranted, it rests with you.
Beatrice. Well, follow!
Olimpio. Hush! Hark! What noise is that?
Marzio. Ha! some one comes!
Beatrice. Ye conscience-stricken cravens, 8 rock to rest
Your baby hearts. It is the iron gate, 4°
And leave me
the reward. And now my knife
Touched the loose wrinkled throat, when the old man
Stirred in his sleep, and said, "God! hear, O, hear,
A What, art thou not our father?"
father's curse!
And then he laughed. I knew it was the ghost 20
Why do I talk?
[Snatching a dagger from one of them and raising it.
Olimpio. Dead!
Marzio. We
strangled him that there might be no blood; 45
And then we threw his heavy corpse i' the garden
Under the balcony; 'twill seem it fell.
Beatrice {giving them a bag of coin). Here take this gold, and
hasten to your homes.
And, Marzio, because thou wast only awed
By that which made me tremble, wear thou this! so
Scene IV. Another apartment in the Castle. Enter on one side the
legate savella introduced by a servant, and on the other
LUCRETIA and BERNARDO.
1. The end of the world when Gabriel's trumpet will announce the Last Judgment.
282 • The Cenci IV. iv
Savella. I grieve thus to distress you, but the Count
Must answer charges of the gravest import,
And suddenly; 2 such my commission is.
Lucretia (with increased agitation). I dare not rouse him: I know
none who dare . . .
Enter Beatrice.
Beatrice. 'Tis amessenger
Come to arrest the culprit who now stands
Before the throne of unappealable God.
Both Earth and Heaven, consenting arbiters,
Acquit our deed.
Lucretia. Oh, agony of fear! 2s
Even now they search the tower, and find the body;
Now they suspect the truth; now thev consult
Before they come to tax us with the fact;
O, horrible, 'tis all discovered!
Beatrice. Mother,
What is done wisely, is done well. Be bold 35
2. Immediately. 4. Overcome.
3. Easily accomplished.
The Cenci IV. iv • 283
ACT V
Scene I. —An apartment in orsino's Palace. Enter orsino and
giacomo.
Giacomo. Do evil deeds thus quickly come to end?
O, that the vain remorse which must chastise
Crimes done, had but as loud a voice to warn
As its keen sting is mortal to avenge!
O, that the hour when present had cast off 5
IO°
Employ against each other, not themselves;
As men wear daggers not for self-offence.
But if I am mistaken, where shall I
Find the disguise to hide me from myself,
As now I skulk from every other ej [Exit.
The tortures . . .
7. The first fratricide and murderer gave Dante's Inferno where those who mur-
his name to the area of Hell (Caina) in dered relatives were punished.
300 • The Cenci V.iv
And rock me to the sleep from which none wake.
Live ye, who live, subject to one another
As we were once, who now . . .
You speak!
Beatrice. Farewell, my tender brother. Think
/ Of our sad fate with gentleness, as now:
And let mild, pitving thoughts lighten for thee
Thy sorrow's load. Err not in harsh despair,
But tears and patience. One thing more, my child, I4 5
Shattered.
—
The Mask of Anarchy • 301
THE END.
4.John Scott, Baron Eldon, was the help pacify the half-starved workers in
Lord Chancellor (hence the ermined the new industrial towns.
gown); his decision in court had deprived 7. The crocodile, which according to
Shelley of his children by Harriet. He legend wept in order to attract or while
was notorious for weeping in public. devouring its prey, was a symbol of
5. Shelley had marked an "x" in his hypocrisy.
manuscript, as if to indicate the reference 8. Shelley's personification of Anarchy,
to a footnote (which remained un- besides drawing on Revelation 6:8, al-
written). ludes to Benjamin West's celebrated
6. Henry Addington, Viscount Sidmouth, painting of Death un the Pale Horse, in
was as Home Secretary responsible for which Death is portrayed as wearing a
internal security. He hired spies and crown and, with sword-bearing followers,
agents who first provoked discontented is trampling a crowd. In using the name
workingmen to illegal acts and then be- Anarchy for the supreme personification
trayed them to be hanged or deported. of evil. Shelley was following Milton and
In 1818 he persuaded Parliament to vote Pope, who termed ChMM Lost,
a million pounds for new churches to 11.988; Dunciad, IV.655) Anarch.
—
The Mask of Anarchy . 303
And with glorious triumph, they
Rode through England proud and gay
Drunk as with intoxication
Of the wine of desolation.
O'er fields and towns, from sea to sea. 50
As well as if education
his
Had cost ten millions to the Nation.
5. Paper money, which Shelley con- of Jesus: "The foxes have holes, and
sidered a trick to inflate currency, there- the birds of the air have nests; but the
by depressing the relative cost of labor. Son of man hath not where to lay his
6. Shelley alludes ironically to a saying head" (Matthew 8:20; Luke 9:58).
— —
—
"Thou art Wisdom Freemen never
Dream that God will damn for ever 2 35
—
"Thou art Love the rich 2 have kist
Thy feet, and like him following Christ,
Give their substance to the free
And through the rough world follow thee
"Or turn their wealth to arms, and make 2 5°
"Vc who
woes untold, surTei
( h to behold feel, 01 to
Vein lost countn bought and sold
With price oi blood and gold
.1
>
Colt ! '
1
' <•'«• panbta ol <•><* «Mcat »nd
» Deletrrloui wetdi; ^rc Matthtw n thi ti
—
The Mask of Anarchy • 309
"Let a vast assembly be, 2 95
1
England in 1819
An old, mad, blind, despised, and dying King; 2
Princes, the dregs of their dull race, who flow
Through public scorn, —mud from a muddy spring; 3
Rulers who neither see nor nor know, feel
But leechlike to their fainting country cling 5
1. Shelley sent this sonnet to Leigh Hunt British people in his Philosophical View
from Florence on December 23, 1819 of Reform (see Shelley and his Circle,
(Letters, II, 167). Mary Shelley first pub- VI, 997ff.).
lished it in her edition of Shelley's 8. Better known as "Political Greatness,"
Poetical Works, 1839. the title that Mary Shelley gave it when
2. King George III, who had reigned she published it in Posthumous Poems
since 1760, had been acknowledged vio- (1824), this sonnet records Shelley's in-
he died on January
tently insane in 1811; terest in the revival of one of the me-
29, 1820. dieval Italian communes that Sismondi
3. The sons of George III had among celebrates in his History of the Italian
them sired numerous illegitimate chil- Republics Middle Ages. (See "Ode
in the
dren and only two legitimate ones. In to Liberty.") After a popular revolt in
addition, they had engaged in such di- July 1820 drove the reactionary Bourbon
verse activities as gluttony, gambling, Ferdinand, King of the Two Sicilies,
incest with a sister, and selling army from absolute rule in Naples, the town
commands to those who bribed a favor- of Benevento northeast of Naples estab-
ite mistress. lished a short-lived "republic," until the
4. An allusion to the Peterloo Massacre entire revolutionary movement was
(see "The Mask of Anarchy"). crushed by an Austrian army in the
5. The killing of liberty. spring of 1821.
6. Gold and blood are recurring emblems 9. The first nor in a series of this kind
of the twin roots and forms of tyranny. means "neither."
(See Queen Mab, IV.195; Cenci, I i.127; 1. Though each subject of this verb is
"Written on .the Death of Na-
. . technically discrete and singular, gram-
poleon," 35; Hellas, 1094; "The Mask marians of Shelley's day accepted the
of Anarchy," 65, 294; "The Triumph of practice of using plural verbs in such
Life," 287.) situations.
7. Shelley details his objections to Parlia- 2. Speed or hasten,
ment for being unrepresentative of the
— —
312 - ["Ye hasten to the grave']
—
Of their own likeness.8 What are numbers knit
By force or custom? Man who man would be, IO
4
Sonnet
Lift not the painted veil 5 which those who live
Call Life; though unreal shapes be pictured there
And it but mimic all we would believe
With colours idly spread, behind, lurk Fear —
And Hope, twin Destinies, who ever weave 5
8
Sonnet
Ye hasten to the grave! What seek ye there,
Ye restless thoughts, and busy purposes
Of the idle brain, which the world's liverv wear?
O thou quick Heart, which pantest to possess
All that pale Expectation feigneth fair! 5
1
Letter to Maria Gisborne
—
A hollow screw with cogs Henry will know
The thing I mean and laugh at me, if so —
He fears not I should do more mischief. Next —
Lie bills and calculations much perplext,
With steam-boats, frigates and machinery quaint 8o
Of which seems to be
this familiar life,
—
But is not or is but quaint mockery
Of all we would believe, and sadly blame
The jarring and inexplicable frame
—
Of this wrong world: and then anatomize 7 l6°
2. I.e., "innumerable" (Mark 5:9; Mat- Reveley had in the 1790s been members
thew 26:53). of London intellectual circles that in-
3. Lines 132-192 treat the past and eluded Godwin and Samuel Taylor Cole-
Memory (traditionally the mother of the ridge (202-208), both, in 1820. at the
Muses). The next section (192-253) is a low ebb of their literary reputations,
flightof the imagination across space, 5.James Henry Leigh Hunt ( 1784-1859),
rather than time, to London in the Shelley's closest friend, was a poet and
present. journalist who at this period was best
4. Shelley describes his father-in-law known as editor of the Examiner, a
once his mentor but now his bitter ac- weekly political and literary newspaper,
cuser —
in a phrase that Milton used of 6. Robert Shout was a London maker of
himself (Paradise Lost, VII.25) and with plaster copies of great statues, like the
a generous appreciation of Godwin's Venus de Medici and the Apollo Belve-
place in intellectual history. Maria Gis- dere.
borne and her first husband Willey
—
Letter to Maria Gisborne • 319
And coronals 7 of bay from ribbons hung, 215
—
You will see Hogg 9 and I cannot express
His virtues, though I know that they are great,
Because he locks, then barricades the gate
Within which they inhabit of his wit —
And wisdom, vou'll cry out when you are bit. 2 3°
1819, Leigh Hunt charged that the moral of the poem (a "didactic little
horror") was "founded on the bewitching principles of fear, bigotry, and
diseased impulse," and after quoting the stanza Shelley takes as his epi-
graph, he asks whether "Mr. Wordsworth is earnest ... in thinking that
his fellow-creatures are to be damned?" (The Romantics Reviewed, ed.
D. H. Reiman [New York, 1972], Part A, II, 538-539-)
In June 1819, Shelley read Hunt's review, together with a review by
Keats that had appeared in the April 25 issue of the Examiner of John
Hamilton Reynolds' parody entitled Peter Bell; A Lyrical Ballad (which
9. Shelley alludes to his estrangement says (312-317) that he will strangle his
from his own father, Sir Timothy Shelley. nerves with mathematical studies rather
1. A sweetened drink or dish made from than use the opiates of writing poetry
milk (often freshly drawn from the cow) (the summit of Helicon contains the
and cider or wine. sanctuary of the Muses and the spring
2. Ferdinand III was the Grand Duke of of poetic inspiration) or falling in love.
Tuscany. Himeros: "A synonym of Love" (Shel-
3. Laudanum was a liquid form of ley's note).
opium, used figuratively here. Shelley 4. The final line of Milton's Lycidas.
—
322 • Peter Bell the Third
expended a few days on this party squib ... & I am about to publish more
serious things this winter"(Letters, II, 135). On December 15, Shelley
asked Oilier what he had done with the poem, adding, "I think Peter not
bad in his way; but perhaps no one will believe in anything in the shape
of a joke from me" (Letters, II, 164).
Though Shelley later tried to stimulate Oilier to publish it, the poem
remained unknown to the public until Mary added it to the one-volume
second edition of Shelley's Poetical Works late in 1839. There Mary, who
had earlier omitted the poem because she found its humor at the expense
of Wordsworth and Coleridge somewhat embarrassing amid the proper
solemnity of Victorian high seriousness, added to her apologetic remarks:
"No poem contains more of Shelley's peculiar views, with regard to the
which many of the wisest have fallen, and of the pernicious
errors into
on society. Much of it is beautifully written
effects of certain opinions
and though ... it must be looked on as a plaything, it has so much merit
—
and poetry so much of himself in it, that it cannot fail to interest
greatly. . .
."
adds. C.5, 50-68), transcribed for the press by Man- Shelley in October
ff.
1819, with headings, some notes, and corrections in Shelley's hand. Part
of the Preface (suppressed by Mary in 1839 because it attacked the
powerful house of John Murray) is here printed for the first time, and
numerous readings have been corrected to conform to Shelley's manifest
intention.
— 2 i
Dedication
our poor friend has worn a wig ever since. Well, this monkey 7
suckled with tyger's milk, this odious thief, liar, scoundrel, coxcomb
and monster presented me to two of the Mr. Bells. Seeing me in
his presence they of course uttered very few words and those with
much caution. I scarcely need observe that they onlv kept company
1. The stanza, later omitted by Words- Twopenny Post-Bag (1813) and The
worth on the remonstrance of friends, Fudge Family in Paris (1818) under the
appeared in the first edition on page 39, name "Thomas Brown, the Younger."
the fourth stanza from the end of Part I. "H.F." ("Historian of Fudges") plays
Shelley's text is punctuated as he found off Wordsworth's Dedication to "Robert
it in the Examiner. Southey, Esq., P.L." (Poet Laureate.).
2. Shakespeare, Hamlet, III. ii. 148-149. 4. Presumably the "Rat" is Reynolds'
Ophelia's question follows the opening "antenatal Peter" and the "Apostate" is
scene of the dumb show that reenacts Wordsworth's legitimate one.
Claudius' murder of Hamlet's father. 5. William Gifford, who edited the Tory
Scholars have glossed "miching malle- Quarterly Review in an upper room at
cho" as "lying in wait for the evildoer." John Murray's Albemarle Street publish-
Shelley, like Hamlet, presumably hoped ing house, was Hunt's greatest enemy;
to "catch the conscience" of his political eleutherophobia: fear of freedom (eleu-
foes by drawing self-exposing reactions thero, Greek for "free").
to his poem. 6. I.e., John Murray's.
3. I.e., Thomas Moore, who had written 7. I.e., Leigh Hunt,
popular doggerel satires including The
324 • Peter Bell the Third
8. Greek demigod of the sea who could Friend (1809). It was reprinted with the
change shape at will. collected poems of 1815. and was finally
9. Christianity. Among blacks in the incorporated into The Prelude (XI. 142-
West Indies, "Obi" was the name of a 144).
magical power that sorcerers used to 1. Wordsworth had taken pains with his
afflict their enemies; the "White Obi" Peter Bell since 1798 'to make the pro-
would be white magic, or religion. The duction less unworthy of a favourable
indented quotation is from Wordsworth's reception; or. rather, to tit it for filling
"The French Revolution as It Appeared permanently a station however humble,
in the Literature of my Country
"
with a conjunction; the full stop which closes the poem continued
by me being, like the full stops at the end of the Iliad and Odyssey,
a full stop of a very qualified import.
Hoping that the immortality which you have given to the Fudges,
you will receive from them; and in the firm expectation that when
London shall be an habitation of bitterns, 2 when St. Paul's and
Westminster Abbey shall stand, shapeless and nameless ruins in the
midst of an unpeopled marsh; when the piers of Waterloo bridge
shall become the nuclei of islets of reeds and osiers 3 and cast the
jagged shadows of their broken arches on the solitary stream,
some transatlantic commentator will be weighing in the scales of
some new and now unimagined system of criticism, the respective
merits of the Bells and the Fudges, and of their historians; I remain,
Dear Tom, Yours sincerely,
Miching Mallecho.
December 1, 1819.
P.S. Pray excuse the date of place; so soon as the profits of this
publication come in, I mean to hire lodgings in a more respectable
street. 4
Prologue
Part First
DEATH
They said
— "Thy name Peter is Bell;
Thy skin is brimstone hue;
of a
Alive or dead — or
ay, sick well
The one God made to rhyme with hell;
The other, I think, rhymes with you." 4 *5
2. "To those who have not duly appre- whale oil, the common man's cheap
ciated the distinction between Whale substitute.
and Russia oil this attribute might rather 3. A disease involving aggregations of
seem to belong to the Dandy than the urinary crystals; popularly used to indi-
Evangelic. The effect, when
to the wind- cate pain or difficulty in passing urine.
ward, is indeed so similar, that it re- 4. one . other: I.e., "Peter Bell" and
. .
Part Second
THE DEVIL
Trie Devil, I safely can aver,
Has neither hoof, nor tail, nor sting;
Nor is he, as some sages swear,
A spirit, neither here nor there,
—what —
In nothing 8o
yet in every thing.
He is we are; for sometimes
6. The Langdale Pikes (or Peaks) are Grasmere. near the lake of the same
a group of mountains east of Grasmere. name, from Dec. 1799 until May 1813.
7. Wordsworth lived in the village of 8. Waterfalls of considerable size.
— —
Peter Bell the Third • 329
The Devil is a gentleman;
At others a bard bartering rhymes
For sack; 9 a statesman spinning crimes,
A swindler, living as he can; 85
Part Third
HELL
Hell is a city much like London
A populous and a smokv citv;
There are all sorts of people undone,
And there is little orno fun done; I5 °
—
An Army; and a public debt.
Which last is a scheme of Paper money,
—
And means being interpreted
—
"Bees, keep your wax give us the honey
And we will plant while skies are sunny l i°
Flowers, which in winter serve instead." 3
—
Gin suicide and methodism;
Taxes too, on wine and bread,
And meat, and beer, and tea, and cheese, 5
From which those patriots pure are fed
Who gorge before .thev reel to bed l8 °
—
Without which what were chastity? 7
8. caitiff: vile, base, mean; cozening: de- as kings of England, would bring in
ception or defrauding by deceit; trepan- German soldiers to suppress dissent
ning: cheating, entrapping. among the English people.
9. Possibly Eldon, the Lord Chancellor, 5. New regressive commodity taxes
who appears as "Fraud" in "The Mask passed in 1817 to pay the interest on
of Anarchy," line 14. the national debt put an added burden
1. The court presided over by the Lord on the poor.
Chancellor that decided matters of equity 6. Love misery. "One of the attributes
between individuals. Shelley's children by in Linnaeus's description of the Cat. To
Harriet were taken from him in a Chan- a similar cause the caterwauling of more
eery Court trial. than one species of this genus is to be
2. The unreformed Parliament. referred; —
except indeed that the poor
3. Shelley attacked the evils arising ."rom quadruped is compelled to quarrel with
the standing army, the national debt, and its own pleasures, whilst the biped is
paper money in his Philosophical View supposed only to quarrel with those of
of Reform (see Shelley and his Circle, others" (Shelley's note).
VI, 945ff.). 7. "What would this husk and excuse
4. The liberals repeatedly feared that for a Virtue be without its kernal prosti-
the Georges, Electors of Hanover as well tution, or the kernal prostitution without
— — ————
332 • Peter Bell the Third
—— — —
Lawyers judges old hobnobbers 8
Are there Bailiffs Chancellors
—
Bishops great and little robbers
— w
Men
— the —
Rhymesters pamphleteers stock-jobbers 9
of glory in wars,
At conversazioni — balls
Conventicles" and drawing-rooms.
—
Courts of law committees calls —
Of — —
morning clubs book stalls
a 2I 5
—
Churches masquerades and tombs.
this husk of a Virtue? I wonder the 2. Drudging, working in wet and mire.
Women of the Town do not form an 3. In Great Britain, assemblies held in
association, like the Society for the the early afternoon by the sovereign or
Suppression of Vice, for the support of his representative, at which men only
what may be considered the 'King, are received.
church, and Constitution' of their order. 4. Lying. The Cretans were proverbial
But this subject is almost too horrible for as liars at least as early as the time of
a joke" (Shelley's note). the New Testament (see Titus 1:12).
8. Those who drink together or to each 5. German.
other, or who are on familiar terms. ial assemblies, often with discus-
9. Siockbrokers and speculators. sions of literature, art. or science.
1. I.e., with manners that befit the court 7. Nonconformist or dissenting mceting-
of a prince. houses, or the meetings themselves.
———
Peter Bell the Third • 333
Tis a lie to say, "God damns!" 8
Where was Heaven's Attorney General
When they first gave out such flams? 9
Let there be an end of shams, 22 5
All are —
damned they breathe an air,
Thick, infected, joy-dispelling:
Each pursues what seems most fair,
Mining like moles, through mind, and there 26°
Part Fourth
SIN
—
"Tis you are cold for I, not coy,
Yield love for love, frank, warm and true:
And Burns, a Scottish Peasant boy, 325
—
His errors prove it knew my joy
More, learned friend, than you.
"Bocca baciata non perdo. Ventura
Anzi rinnuova come fa la luna: 1 —
So thought Boccaccio, whose sweet words might cure a 330
Male prude like you from what you now endure, a
Low-tide in soul, like a stagnant laguna."
Then Peter rubbed his eyes severe,
And smoothed his spacious forehead down
—
With his broad palm; 'twixt love and fear, 335
—
Good cheer and those who come to share it
Part Fifth
GRACE
9. The nonworking male honeybee whose 5. Samuel Taylor Coleridge. Shelley, who
function is to impregnate the queen; admired Coleridge's writings, may have
hence, a lazy idler or sluggard. heard him lecture but seems never to
1. A person; here used with contempt. have met him socially; he had certainly
2. A memorable or important date. heard much of him from such mutual
3. White German wine. friends and acquaintances as Southey,
4. Little suppers to which only intimates Godwin, Hunt, Byron, and Maria Gis-
are admitted. borne.
— — —— —
Peter Bell the Third • 337
He was a mighty poet —and
A subtle-souled Psychologist;
All things he seemed to understand 380
Of old or —
new of sea or land
But his —
own mind which was a mist.
Part Sixth
DAMNATION
"O that mine enemv had written
A book!" — cried job: 1
'
—A fearful curse;
«6o
If to the Arab, as the Briton, . I
,,'
— —
Right wrong false true and foul and — — fair
As in a lotterv wheel are shook.
Five thousand crammed octavo pages
Of German he
psychologies, —
Who verborum* assuages
his furor 525
—
Nor good, nor bad nor knave, nor fool,
—Among the woods and rocks
Furious he rode, where late he ran,
Lashing and spurring his tame hobby;
Turned to a formal Puritan, 550
5. —
"Quasi, Qui valet verba: i.e. all the to let light appear").
words which have been, are, or may be 7. Under the ground, i.e., die.
expended by, for, against, with, or on 8. See note 9, p. 324.
him. Asufficient proof of the utility of 9. The name of a devil or fiend (see
this History. Peter's progenitor who se- Shakespeare, King Lear, III. iv. 120).
lected this name seems to have possessed 1. Will-o'-the-wisp, the elusive light-
a pure anticipated cognition of the nature goblin who leads travelers astray,
and modesty of this ornament of his 2. One who believes in a deity that
posterity" (Shelley's note). created the universe and rules it through
6. "From light he then gives smoke" (an natural law, but who does not believe in
inversion of Horace's Ars poetica, 143- divine intervention in human affairs (or
144: "His thought is not to give flame in the divinity of Jesus).
first and then smoke, but from smoke
———
342 • Peter Bell the Third
3. John Calvin (1509-1564), the Geneva death of a number of trout, in the fourth
Protestant theologian, and St. Dominic part of a long poem in blank verse,
(1170-1221), Spanish founder of the published within a few years. [The Ex-
Catholic Dominican order. cursion, VIII. 568-71.] That poem con-
4. "A famous river in the new Atlantis tains curious evidence of the gradual
of the Dynastophylic Pantisocratists" hardening of a strong but circumscribed
(Shelley's note). Otter: The River Otter sensibility, of the perversion of a pene-
near Coleridge's boyhood home to which trating but panic stricken understanding,
he addressed one sonnet; he also wrote The Author might have derived a lesson
sonnets praising Pantisocracy, the plan which he had probably forgotten from
he, Southey, their wives (the Fricker these sweet and sublime verses: —
sisters), and other friends had concocted This lesson, Shepherd, let us two divide,
in 1794 to establish a Utopian community Taught both by what she [Nature] shews
on the banks of the Susquehanna River and what conceals,
in Pennsylvania. Dynastophylic refers to Never to blend our pleasure or our pride
Southey's and Coleridge's later support With sorrow of the meanest thing that
of the established dynasties of Europe. feels." (Shelley's note; the lines
5. Gilding over a surface. quoted are the last four of Words-
6. "See the description of the beautiful worth's "Hart-Leap Well" [1800]).
colours produced during the agonising
——— " —
As soon —
he read that cried Peter,
as
63 °
"Eureka! I have found the way
abandoned Sheridan; (false) rumor had God!/. Thy most dreaded instrument,/
. .
it that George allowed "Sherry" to be In working out a pure intent, /Is Man
arrested for debt and die in poverty arrayed for mutual slaughter,/ Yea, —
without attempting to assist him. Carnage is thy daughter." Wordsworth
8. George Colman, the Younger (1762- drastically revised the lines for the edi-
1836), an important dramatist and writer tion of 1845.
of farces, was noted for his wit and off-
—— —
344 • Peter Bell the Third
Part Seventh
DOUBLE DAMNATION
The Devil now knew
his proper cue.
Soon he read the ode, he drove
as
To his friend Lord MacMurderchouse's, 6 6 55
chievous than Peter, because he pollutes dale, the son of ("Mac-") the nobleman
a holy and now unconquerable cause who had cheated Wordsworth's family.
— ——————
Peter Bell the Third • 345
"It happens fortunately, dear Sir,
I can. I hope I need require
No pledge from you, that he will stir 6 i°
—
The earth under his feet the springs,
Which lived within it a quick life
The Air, the Winds of manv wings 745
obviously derives from it. The fair copy by Mary sent to Oilier in January
To Mary
(on her objecting to the following poem, upon the score
of its containing no human interest)
I
2. Ephemerid, or dayfly, which lives only 7. Shelley alludes to his longest poem,
for a few hours to a few days (see Laon and Cythna (The Revolt of Islam).
"The Sensitive-Plant," 11.49). 8. Both the sales and the reviews of The
3. Favorites or darlings. Revolt disappointed Shelley.
4. In classical mythology the swan, be- 9. For Wordsworth's Peter Bell, see the
lieved to sing shortly before its death, headnote to Peter Bell the Third, above,
was sacred to Apollo (the sun); the 1. The emblem of distinction in poetry,
swan appears in astronomy as the north- 2. Idealized girls in Wordsworth's Lyrical
em constellation Cygnus. Ballads.
5. Wings. 3. The reference is to Shakespeare, King
6. Shining or bright. Lear, III.iv.31.
—
350 • The Witch of Atlas
VI
If you strip Peter, you will see a fellow
Scorched by Hell's hyperequatorial climate
Into a kind of a sulphureous yellow,
A lean mark hardly fit to fling a rhyme at;
In shape a Scaramouch, in hue Othello. 4 45
you unveil my Witch, no Priest or Primate
If
Can shrive 5 you of that sin, if sin there be
In love, when it becomes idolatry.
6. The Atlas Mountains run from south- The circumstances of the Witch's birth
western Morocco to northeastern Algeria. are very similar to those of Spenser's
According to the myth. Atlas, a brother Belphoebe and Amoret (Faerie Queene,
of Prometheus, when shown Medusa's I II.vi.7ff ).
.
IV
Ten times the Mother of the Months 3 had bent
Her bow beside the folding-star, 4 and bidden
With that bright sign the billows 5 to indent 75
—
The sea-deserted sand like children chidden
At her command they ever came and went
Since in that cave a dewy splendour hidden
Took shape and motion with the living form
:
v
A lovely lady garmented in light
From —
her own beauty deep her eyes, as are
Two openings of unfathomable night
Seen through a Temple's cloven roof her hair —
—
Dark the dim brain whirls dizzy with delight 8s
3. I.e., the moon; nine full months she 9. Tawny or brownish color, marked
bent her bow by filling out from a thin with streaks of a different hue.
crescent to the full moon. 1. Leopard or panther.
4. Venus, the evening star, rising at 2. A demigod, attendant of Bacchus. See
folding time (when sheep are pu* into Prometheus Unbound, Il.ii; wood-gods:
their folds for the night). probably the Sileni —fauns and satyrs in
5. Waves (figuratively, the tides). general.
6. Giraffe. 3. Locusts with large, transparent wings,
7. Wound up within his coils (volumes). often erroneously identified as grass-
8. Bloody; i.e., carnivorous or preda- hoppers; the male makes a shrill chirp-
tory. ing sound.
— —— —
352 - The Witch of Atlas
And Dryope and Faunus 4 followed quick,
Teasing the God to sing them something new 1I0
x
And, every Nymph of stream and spreading tree
And every shepherdess of Ocean's flocks 7
Who drives her white waves over the green Sea;
And Ocean with the brine on his grey locks,
And quaint Priapus 8 with his companv I2 5
4. Dryope: a nymph; the name designates dite and Dionysus; he is represented with
both the Arcadian mother of Pan by a human face, goat's ears, a stick to
Mercury and an Italian nymph who was drive away birds, and pruning hook,
a
the mother of Tarquitus by Faunus, the 9. The Garamantes were an African
brave and wise legendary ruler of Italy, (north central Libya) people who lived
who was revered as a satyr-deity. in common and "scarce clothed them-
5. As god of shepherds, huntsmen, and selves" because of the warm climate,
inhabitants of Arcadia (an area in Greece 1. One-eyed giants; after Polyphemus,
in the center of the Peloponnesus), Pan the Cyclops (Odyssey, IX).
(sometimes identified with Faunus) was 2. Centaurs: a race of imaginary crea-
a ruddy, flat-nosed, horned man with tures, half man and half horse, of
the feet and legs of a goat— a satyr. Thessaly; Satyrs: see note 5, above.
6. Mole (OED, sb. 1 ); identified by Curt These creatures are both lascivious and
R. Zimansky. generally playful.
7. Daughters of Oceanus, the Oceanides, 3. The syntax of the entire line indicates
who also protected seamen. that the creatures have eyes like bosoms
8. The deity of gardens and genitalia, — i.e., bulging eyes, not (as has been
Priapus was the deformed son of Aphro- suggested) breasts filled with eyes.
—— —
The Witch of Atlas • 353
—
Of gold and blood till men should live and move
Harmonious as the sacred stars above.
XIX
And how all seem untameable,
things that
Not to be checked and not to be confined,
Obey the spells of wisdom's wizard skill; J 95
—
Time, Earth and Fire the Ocean and the Wind
—
And all their shapes and man's imperial Will
And other scrolls whose writings did unbind
—
The inmost lore of Love let the prophane 1
20°
Tremble to ask what secrets they contain.
xx
And wondrous works of substances unknown,
To which the enchantment of her father's power
Had changed those ragged blocks of savage stone,
Were heaped in the recesses of her bower;
2° 5
Carved lamps and chalices and phials which shone
In their own golden beams —
each like a flower
Out of whose depth a fire fly shakes his light
Under a cypress in the starless night.
XXI
At she lived alone in this wild home,
first
"This
—
may not be " the wizard Maid replied;
XXIII
22 5
—
Will be consumed the stubborn centre must
Be scattered like a cloud of summer dust
XXIV
"And ye with them one by one
will perish
If must sigh to think that this shall be
I
—
Your leaves shall glance the streams in which ye dwell
Shall be my paths henceforth, and so, farewell!" 24°
XXV
—
She spoke and wept the dark and azure well
Sparkled beneath the shower of her bright tears,
And every little circlet where they fell
Flung to the cavern-roof inconstant spheres
And intertangled lines of light — a knell 4 2 45
XXX
Within the which she lav when the fierce war
Of wintry winds shook that innocuous liquor"
In many a mimic 1 moon and bearded star2
O'er woods and lawns —
the serpent heard it flicker
28 5
In sleep, and dreaming still, he crept afar
And when the windless snow descended thicker
Than autumn leaves she watched it as it came
Melt on the surface of the level flame.
XXXI
She had a Boat which some sav Vulcan wrought
For Venus, as the chariot of her star; 3 2 9°
grace, and pleasure, and mother of Love; Chaos these two were produced, the
———— —
The Witch of Atlas • 357
And an horticultural adept,
like 300
XXXV
Then bv strange art she kneaded fire and snow
Together, tempering the repugnant mass
—
With liquid love all things together grow-
Through which the harmonv of love can pass;
And a fair Shape out of her hands did flow 325
Earth and Love"; clove dun Chaos: i.e., love with a beautiful statue, which
fell in
split (clove) the dark or murky (dun) Venus changed into a living (vital) wo-
void (Chaos). man inresponse to his prayers. (Ovid,
7. The star, called Lucifer or the morning Metamorphoses, X.) In the classical
star, is actually the planet Venus. Here legend Hermaphroditus was the son of
Shelley combines the myth from Hesiod Hermes (Mercury) and Aphrodite
with that of Cupid, the son of Venus. (Venus); a nymph united her body with
8. Flowing around; in ancient geography, his, giving Hermaphroditus the perfect
Ocean was thought to be a river flowing beauty of both sexes. Though the Witch's
around the land. hermaphrodite is made of snow like the
9. Evan's: Bacchus' (Dionysus'). wicked witch's False Florimell in The
1. Roman goddess of the sacred hearth, Faerie Queene, III.viii.6, Spenser's crea-
which was tended by the vestal virgins. tion is inhabited by an evil Sprite and
2. Pygmalion, a legendary king of contains wax, mercury, and vermilion
Cyprus, after he had vowed never to love instead of fire.
a woman or to marry, sculptured and
— —
358 • The Witch of Atlas
The bosom swelled lightly with its full youth
The countenance was such as might select
Some artist that his skill should never die, 335
XL
And ever as she went, the Image lay
With folded wings and unawakened eyes;
And o'er its gentle countenance did play
The busv dreams, as thick as summer flies,
Chasing the rapid smiles that would not stay, 36s
XLV
And then it winnowed the Elysian 6 air
Which ever hung about that lady bright,
—
With its aetherial vans and speeding there
Like a star up the torrent of the night
Or a swift eagle in the morning glare 4° 5
L
And whilst the outer lake beneath the lash
Of the wind's scourge, 5 foamed like a wounded thing,
And the incessant hail with stony clash
Ploughed up the waters, and the flagging wing
Of the roused cormorant in the lightning flash 445
LI
On which that lady played her many pranks,
Circling the image of a shooting star, 450
LV
—
These were tame pleasures She would often climb
The steepest ladder of the crudded rack 6
Up to some beaked cape of cloud sublime,
And like Arion on the dolphin's back 7
8. A river of northeast Pakistan, now huge/Rose like an Exhalation" (Para-
called the Jhelum; it marked the eastern dise Lost, 1.710-711).
limit of Alexander's conquests. 4. Shining with a soft, clear light with-
9. Fanciful turns of speech; cranks: odd out fierce heat.
or fantastic actions. The expression is 5. Iron lamps (Milton's Pandemonium
from Milton's L' Allegro, 27. also contains cressets).
1. I.e., inscribing conspicuously (embla- 6. Abank of clouds (rack) resembling
zoning) on flashes of lightning (meteor coagulated curds (crudded).
flags). Shelley follows Milton's descrip- 7. Arion, seventh-century B.C. lyric poet
tion of an "Empyreal Host of Angels" in and musician, was threatened with death
Paradise Lost, V.583-594. for his riches while aboard a ship but
2. Lake. was saved when dolphins attracted by
3. Cf. Milton's Pandemonium: "a Fabric his music carried him away.
362 • The Witch of Atlas
Ride singing through the shoreless air. Ofttime 485
Following the serpent lightning's winding track
She ran upon the platforms of the wind
And laughed to hear the fireballs 8 roar behind.
LVI
And sometimes to those streams of upper air
Which whirl the earth in its diurnal ixmnd 490
She would ascend, and win the spirits there
To let her join their chorus. Mortals found
That on those days the sky was calm and fair,
And mystic snatches of harmonious sound 9
Wandered upon the earth where'er she past, 495
And happy thoughts of hope too sweet to last.
LVII
But her choice sport was, hours of sleep
in the
To glide adown
old Nilus, 1 where he threads
Egypt and ^Ethiopia, from the steep
Of utmost Axume, 2 until he spreads, 500
LX
With motion like the spirit of that wind
Whose deepens slumber, her light feet
soft step
Past through the peopled haunts of humankind;
Scattering sweet visions from her presence sweet
Through fane and palace court and labyrinth mined 525
—
She saw the priests asleep all of one sort
For all were educated to be so
The peasants in their huts, and in the port
8. Temples. 1. Surging.
9. I.e., changeable in shape.
——
364 • The Witch of Atlas
LXV
And all the forms in which those spirits lav
Were to her sight like the diaphanous
Veils, in which those sweet laches oft array
Their delicate limbs, who would conceal from us
Only their scorn of all concealment: they 565
2. Aurora (Eos in Greek), goddess of and the rest of the year with her.
the dawn, loved Tithonus and at her 4. The Witch of Atlas; literally, child of
request Zeus gave him immortality, but Helius, or the sun.
she forgot to ask also for the gift of 5. Diana, goddess of the moon. Wt
eternal youth. When old age made him enamored by the beauty of Endymion,
decrepit, she changed him into a cicada a shepherd of Caria (modern Turkey),
(see note to line 108). that she descended nightly from heaven
3. Adonis, beloved of Venus, was killed to make love to him as he slept his
while hunting a wild boar; Proserpina eternal sleep on Mt. Latmos.
(Greek Persephone), queen of the under- 6. The undeveloped female (neuter) bee
world and wife of Pluto (Hades), re- is worker that produces wax. collects
the
stored Adonis to life on the condition honey, and stores it up for food in the
that he spend six months with Venus winter
—
The Witch of Atlas • 365
LXIX
To those she saw most beautiful, she gave
Strange panacea 7 in a chrystal bowl . . .
LXX
For on the night that they were buried, she
Restored the embalmer's ruining, and shook
The light out of the funeral lamps, to be
A mimic 8 day within that deathly nook;
And she unwound the woven imagery 6 °5
LXXI
And there the body lay, age after age,
Mute, breathing, beating, warm and undecaying 6l °
—
Which the sand covers all his evil gain
The miser in such dreams would rise and shake
Into a beggar's lap —the lying scribe 9
Would his own lies betray without a bribe.
LXXIII
The priests would write an explanation full, 62 5
7. A medicine reputed to heal all dis- 1.A bull, supposedly the Egyptian god
eases. Apis, with special marking was much
8. Artistic imitation. venerated, with a festival, consultation
9. A public official in charge of writing for omens, and offerings of money,
and keeping accounts.
J66 The Witch of Atlas
Whatever they thought of hawks and cats and geese 2
Bj pastoral letters to each dioa
lxxtv
The king would chess an ape up in his crown
And robes, and seat him on his glorious seat, 3
And on the right hand of the sunlike throne 6 35
—
Onlv in fancy* till the tenth moon shone;
xxyii I
2. The hawk, u.is sacred to Hocm Diana the false Fo\e him helped to arra>"
Bubastis transformed herself into a cat (1061—11
when the gods fled into Egypt Though 4 Vulcan. god
patron of of fire and
the sacred geese of Juno's temple were artists who worked metals, forged Jupi-
famous for warning the besieged Ro- ter's thunderbolts and arms f ( r heroes
mans of the Gauls' attack on the Capito- and gods with the aid of the Cyclopes
line Hill, the reference to geese as under Mt. Aetna in S
Fg\ptian sods may be intended as the s
M
reductio ad absurdiim of animal wor- 6> I e .
"1 k: jption of *'.
1
Song of Apollo
The sleepless Hours who watch me as I lie
Curtained with star-enwoven tapestries
From the broad moonlight of the open sky;
Fanning the busy dreams from my dim eyes,
Waken me when their mother, the grey Dawn, 5
1. The following two "Songs" were lines long, tend to give static power and
written in 1820 by Shelley for inclusion dignity (along with considerable self-
in Mary Shelley's mythological drama satisfaction) to Apollo and a historical
Midas. In Mary's blank verse play, as progression toward a tragedy (and, hence,
in the well-known account in Ovid's considerable human sympathy) to Pan.
Metamorphoses (Book XI, fables 4 and Mary coulo not find a publisher for
5), Midas arrives on the scene just as her verse drama and published Shelley's
Tmolus, spirit of the mountain of the poems under the titles "Hymn of Apollo"
same name, is about to judge a sirging and "Hymn of Pan" in Shelley's Post-
contest between Apollo and Pan. In humous Poems (1824). The present texts
Ovid's version Pan sings first and Apollo are based on Shelley's draft in Bodleian
overpowers him; Mary Shelley reverses MS. Shelley adds, e.6, pp 23-29.
the order of the contest, having Apollo 2. Flee from me.
perform first and leaving the last word 3. Encircled, girdled,
to Pan. Shelley's poems, each thirty-six
— —
368 • Song of Pan
I stand at noon upon the peak of Heaven; 25
Song of Pan
4. Apollo, god of the fine arts, music, leyof Tempe, which lies between Mt.
poetry, eloquence, and medicine, re- Olympus to the northwest and Mt. Ossa
ceived from Jupiter the power of know- to the southeast.
ing the future and was the only god 6.sileni. sylvans. and fauns are various
whose oracles were in general repute male woodland and rural demigods, like
throughout the ancient world. satyrs. The nymphs are their (beautiful)
5. Peneus: a river in Thessaly that flows female equivalents,
northeastward through the beautiful Val-
— — ——— — — —
7 Earth,
I sang of the daedal
2
The Indian Girl's Song
Song 4
Rarely, rarelv comest thou,
Spirit of Delight!
Wherefore hast thou left me now
Many a day and night?
Many a weary night and day 5
25
I love all that thou lovest,
Spirit of Delight!
The fresh Earth in new leaves drest,
And the starrv night,
Autumn evening, and the mom
When the golden mists are born. 30
4. Shelley's holograph fair copy of this portant enough to include among those
poem inThe Harvard Shelley Notebook he had Mary transcribe for inclusion in
is dated "Pisa May— —
1820." The lyric Prometheus Unbound in mid-May 1820.
gives every indication of being a highly It first appeared in Posthumous Poems
successful conventional exercise; Shelley (II
did not, apparently, think this poem im-
— — —
Epipsychidion • 371
372 - Epipsychidion
If you arc anxious, however, to hear what I am and have been, it will tell
line 33) and have adopted a few minor or conventional changes included
in other editions (such as italicizing the words "Vila Nuova' in the Ad-
vertisement), but have otherwise followed the printed text that is based on
Shelley's final holograph.
Epipsychidion can be divided into the following major sections: ( 1 ) lines
poem
Shelley's title is coined from the Greek preposition epi- (upon) and the
diminutive noun psychidion ("little soul") and means "On the Subject of
the Soul" (as in the Emperor Hadrian's poem De animula).
Epipsychidion • 373
Epipsychidion:
ADVERTISEMENT
The Writer of the following Lines died at Florence, as he was
preparing for a voyage to one of the wildest of the Sporades, which
he had bought, and where he had fitted up the ruins of an old
building, and where it was his hope to have realised a scheme of
life, suited perhaps to that happier and better world of which he is
acter and feelings. The present Poem, like the Vita Nuova of Dante,
is sufficiently intelligible to a certain class of readers without a
matter-of-fact history of the circumstances to which it relates; and
to a certain other class must ever remain incomprehensible, from
it
1. The quotation from Teresa Viviani being requested, could not strip his
may be translated: "The loving soul words of this dress so that they might
launches beyond creation, and creates have a true meaning."
for itself in the infinite a world all its 3. I.e., the nine lines that follow, which
own, far different from this dark and are translated from the final lines of the
terrifying gulf." first canzone of Dante's Convito, Trattato
2. "Great would be his shame who II. The opening line may be translated,
should rhyme anything under the garb "Ye who intelligent,the third sphere
of metcphor or rhetorical figure; and, move ."
. . (see note to line 117).
374 • Epipsychidion
Whence, if by misadventure, chance should bring
Thee to base company (as chance may do),
Quite unaware of what thou dost contain,
I prithee, comfort thy sweet self again,
EPIPSYCHIDION
Sweet Spirit! Sister of that orphan one,
Whose empire is the name thou weepest on, 4
In my heart's temple I suspend to thee
These votive 5 wreaths of withered memory.
378 - Epipsychidion
—
Sound, colour in whatever checks that Storm
Which with the shattered present chokes the past; 7
And in that best philosophy, 8 whose taste
Makes this cold common hell, our life, a doom 9
As glorious as a fiery martyrdom; 2I 5
There, —
One, 8 whose voice was venomed melodv
Sate by a well, under blue night-shade bowers; 9
The breath of her false mouth was like faint flowers,
Her touch was as electric poison, flame —
Out of her looks into my vitals came, 26°
—
And One was true oh! why not true to me?
Then, as a hunted deer that could not flee,
I turned upon my thoughts, and stood at bay,
—
So many years that it was Emily.
6. I.e., dark forest (the selva oscura in A Midsummer Night's Dream, a "bush
Dante's Inferno, 1.2). of thorn" was a traditional property of
7. As in the mechanics' performance of the moon, as well as of the dark forest
"Pyramus and Thisbe" in Shakespeare's of life.
Epipsychidion • 383
Light it into the Winter of the tomb,
Where it may ripen to a brighter bloom.
Thou too, O Comet beautiful and fierce,
Who drew the heart of this frail Universe
Towards thine own; till, wreckt in that convulsion, 370
—
Called Hope and Fear upon the heart are piled
—
Their offerings, of this sacrifice divine
A World shall be the altar.
Lady mine,
Scorn not these flowers of thought, the fading birth
Which from its heart of hearts that plant puts forth 385
The walls are high, the gates are strong, thick set
—
The sentinels but true love never yet
Was thus constrained: it overleaps all fence:
Like lightning, with invisible violence
Piercing its continents; like Heaven's free breath, 400
Emily,
A ship is now,
floating in the harbour
A wind is hovering o'er the mountain's brow;
There is a path on the sea's azure floor, 410
2. According to the myth, when Ceyx the western coast of Asia Minor, to-
and Alcyone were turned into king- gether with the adjacent islands in the
fishers (halcyons), Alcyone's father, Aegean Sea, which had been colonized
Aeolus, god of the winds, granted his by Greeks who spoke the Ionian dialect,
daughter "seven days of calm in winter Among these islands were the Sporades
Tin which] Alcyone broods on the sea, (see Shelley's Advertisement).
wings outstretched over her nest" (Ovid, 5. Because.
Metamorphoses, XI. 10). 6. Having the quality of the Elysian
3. A small ship. fields, the classical version of paradise
4. Though the Ionian Sea lies between (see note to 133).
southern Italy and western Greece, the 7. Ordinarily the nightingale sings only
area called Ionia in classical times was at ni^ht.
——
Epipsychidion • 385
Is heavy with the scent of lemon-flowers,
Which floats like mist laden with unseen showers,
And falls upon the eye-lids like faint sleep;
And from the moss violets and jonquils peep, 450
8. Venus as the morning star ("Light- 2. One underlying myth may be that of
Bearer") is imagined as the home of Nereus, the eldest son of Oceanus;
unfallen Eden. Hesiod in the Theogony says that Nereus
9. The ever-renewing of the seasonal "is always right and always gentle; he
cycle of green foliage and golden harvests never forgets the laws, and is full of
is cited as a kind of immortality. just and gentle wisdom." His wife, Doris,
1. The smallest possible particle. was also a child of Oceanus.
— ——
386 • Epipsychidion
An envy of the isles, a pleasure-house
Made sacred to his sister and his spouse.
It scarce seems now a wreck of human art,
But, as it were Titanic; 3 in the heart
Of Earth having assumed its form, then grown 495
3. The origins are set back into the era duced crime as a category of thought
of the Titans— Kronus (Saturn) and his 4. Coils.
siblings —
before the advent of Zeus (Jupi- 5. Of fine white marble from the island
ter) and the Olympian gods, who intro- of Paros in the Cyclades.
—
Epipsychidion • 387
measured by the pants of their calm sleep.
Is 535
Be this our home in life, and when years heap
Their withered hours, like leaves, on our decay,
Let us become the over-hanging day,
The living soul of this Elysian isle,
Adonais - 389
imperfect of my compositions." Later poets and critics have generally
agreed, and its artistry, its place in the long, distinguished tradition of the
pastoral elegy, subject have made it the most widely known of
and its
Shelley's book-length poems. That is not to say that Adonais has been
easily understood; though earlier commentators particularly W. M. Ros- —
setti in Clarendon Press Series edition of the poem (1891)
his had —
pointed out the poem's numerous parallels to Bion's Greek "Lament for
Adonis" and the "Elegy for Bion" attributed to Moschus, only recently
have critics been able to demonstrate the unity of the poem's imagery and
structure. Both Wasserman and Reiman see a symmetrical structure;
Wasserman, taking up the suggestion that the name Adonais embodies
both the Greek Adonis and the Hebrew word "Adonai" (Lord), shows
how this conflation reflects the ideas of contemporary syncretic mythol-
ogizers and raises the story above the level of mere fertility myth.
Wasserman divides the poem into three movements of seventeen, twenty-
one, and seventeen stanzas, and Reiman elaborates this by separating out
the three central stanzas (27-29) to leave sections of seventeen, nine,
three, nine, and seventeen stanzas. Silverman finds the key to the poem's
structure in that of Astrophel, Spenser's pastoral elegy on the death of Sir
Philip Sidney.
As the epigraph from the elegy Bion suggests, there are two chief
for
biographical focuses in the poem —onebeing Keats and the other the
anonymous Quarterly reviewer, whom Shelley believed to be Robert
Southey. The relevance to Adonais of Shelley's relations with Southey is
and Mary Shelley's first edition of 1839, which contains (along with
several errors) at least three verbal changes that must have Shelley's
authority behind them. We have printed book titles in the Preface in
italics, altered a few minor points of orthography to conform to the con-
390 • Adonais
Adonais
An Elegy on the Death of John Keats, Author of
Endymion, Hyperion, Etc.
PREFACE
$dpfjiaKOV 7j\de, Bicov, irorl abv <TTOp.a, <pdpp.aKov etSes.
irios rev rots xetXecrcri Trore8pap.e, kovk iyXvK&vdr]',
the writers of the highest genius who have adorned our age. My
known repugnance to the narrow principles of taste on which
several of his earlier compositions were modelled, prove, at least
that I am an impartial judge. I consider the fragment of Hyperion,
as second to nothing that was ever produced by a writer of the same
years. 3
John Keats, died at Rome of a consumption, in his twenty-fourth
year, on the of ——
1821; and was buried in the romantic and
lonely cemetery of the protestants in that city, under the pyramid
which, is the tomb of Cestius, and the massy walls and towers, now
mouldering and desolate, which formed the circuit of antient Rome.
The cemetery is an open space among the ruins covered in winter
with violets and daisies. It might make one in love with death, to
think that one should be buried in so sweet a place. 4
The genius of the lamented person to whose memory I have
dedicated these unworthy verses, was not less delicate and fragile
than it was beautiful; and where cankerworms abound, what wonder
3
—
O, weep for Adonais he is dead!
Wake, melancholy Mother, wake and weep! 20
Yet reigns o'er earth; the third among the sons of light. 4
5
Most musical of mourners, weep anew!
Not all to that bright station dared to climb;
And happier they their happiness who knew,
WTiose tapers yet burn through that night of time 40
8
He awake no more, oh, never more!
will
Within the twilight chamber spreads apace, 65
11
One from a lucid urn of starry dew
Washed his light limbs as if embalming them;
Another dipt her profuse locks, and threw
1. Rome, the Eternal City, where Keats life as his flocks, according to the tradi-
died. tion of the pastoral elegy.
2. In the first edition this line read: "Of 4. Such use of oxymoron is common in
mortal change, shall fill the grave which Keats's poetry, hut relatively unusual in
is her maw." Shelley's.
3. I.e., "living Dreams"; Shelley per- 5. One of the Dreams, etc., of stanza 9.
sonifies various aspects of Keats's mental 6. Luminous.
Adonais • 395
The wreath upon him, like an anadem, 7
}3
And others came Desires and Adorations,
. . .
16
Grief made the young Spring wild, and she threw down
Her kindling buds, as if she Autumn were,
Or they dead leaves; since her delight is flown
For whom should she have waked the sullen year?
To Phoebus was not Hyacinth so dear4 . mo
Nor to himself Narcissus, as to both
Thou Adonais: wan they stand and sere r>
Through wood and stream and field and hill and Ocean
A quickening from the Earth's heart has burst
life
As it has ever done, 3 with change and motion, l6 5
3. When the nymph Echo was rebuffed (which burned the scales from its eyes)
by Narcissus, whom she loved, she faded and then diving into a fountain.
into an echo of sounds; Narcissus 9. England.
scorned Echo, fell in love with his own 1. The first murderer was cursed to be
reflection, and was transformed into a "a fugitive and a vagabond ... in the
flower. earth."
4. Hyacinthus was a youth beloved by 2. The original form of "brier"; thorny
Phoebus Apollo, who mourned him when bushes in general, or wild rosebushes;
jealous Zephyrus caused his death. Apollo brake: thicket or clump of bushes,
turned Hyacinthus into a flower. 3. The renewal of the animal and vege-
5. Dry or withered. table species in the contrasted
spring,
6. Pity. with the linear termination of the indi-
7. Besides echoing the elegy on Bion, vidual human life, leads toa lament (in
this image alludes to Keats's "Ode to a the manner of the late Latin poem
Nightingale " Pervigilium Veneris) that destroys the
8. eagle . morning: According to
. . comfort earlier provided by the myth
tradition, the eagle could renew its youth- in which Adonais was reborn annually,
ful vision by first flying toward the sun
Adonais • 397
From the great morning of the world when first
21
Alas! that all we loved of him should be,
But for our grief, as had not been,
if it
—
And smiled! The spoilers tempt no second blow,
They fawn on the proud feet that spurn them lying low. 5
1
3
Midst others of less note, came one frail Form, 2
A phantom among men; companionless
As the last cloud of an expiring storm
Whose thunder is its knell; he, as I guess,
Had gazed on Nature's naked loveliness, 2 ?5
4. Byron, his one arrow being English independence and liberty (see especially
Bards and Scotch Reviewers, which Milton's L' Allegro, 36, and Wordsworth's
silenced the critics as Apollo killed the poetry passim).
Python. 9. Byron, alluding particularly to Childe
5. The edition read "as they go" in-
first Harold's Pilgrimage.
stead oflying low; Mary Shelley's 1. Thomas Moore from Ireland (Ieme),
emendation of this line and line 72 cer- famous for his Irish Melodies, his trans-
tainly reflects Shelley's wishes. lations of the love songs of Anacreon,
6. For Shelley's other uses of the ephe- and his anti-government satirical poetry
merid, see "The Sensitive -Plant" (11.49) (see notes to the Dedication of Peter
and "The Witch of Atlas" (9). Bell the Third).
7. The stars (other creative minds) that 2. I.e., Shelley.
the glare of sunlight, diffused through 3. For the association of the Actaeon
the atmosphere, had "veiled" (258). myth (in which the hunter Actaeon was
8. In pastoral elegies the fellow poets of destroyed by his own dogs because he
the poet being mourned are also char- saw Diana naked) with the Shakespear-
acterized -^s shepherds; here they are ean image of thoughts pursuing their
mountain shepherds because of the tra- father-mind, see note to Prometheus Un-
ditional associations of mountains with bound, 1.454—457.
—
400 - Adonais
32
A pardlike 4 Spirit beautiful and swift 28°
35
What hushed over the dead?
softer voice is
36
Our Adonais has drunk poison oh! —
What deaf and viperous murderer could crown
Life's early cup with such a draught of woe? 2
The nameless worm 3 would now itself disown:
It felt, yet could escape the magic tone 320
And cold hopes swarm like worms within our living clay.
2. Throughout this and the following 5. Again addressing the Quarterly re-
stanza Shelley attacks the anonymous viewer, Shelley adapts (and inverts the
author of the Quarterly Review's attack implications of) an image from Para-
on Keats. Shelley believed him to be dise Lost, IV.828-829, in which fallen
Robert Southey, who (Shelley thought) Satan rebukes Ithuriel and Zephon for
was also the hostile reviewer of works failing to recognize him, who had once
by Hunt and himself. The actual re- been "sitting where ye durst not soare."
viewer of Keats was John Wilson Croker, 6. The concept of spirit as a fiery
while the attacks on Hunt and Shelley emanation flowing from the divine fire
had been written by John Taylor Cole- appears in the writings of the neo-
ridge, nephew of S. T. Coleridge. platonic philosopher Plotinus (Enneads,
3. Snake. IV.iii.9-10) and had been widely dis-
4. Birds of the hawk family. seminated in in the Platonic tradition.
402 • Adonais
4o
Hehas outsoared the shadow of our night; 7
Envy and calumny and hate and pain,
And that unrest which men miscall delight,
Can touch him not and torture not again; 355
—
He lives, he wakes 'tis Death is dead, not he;
Mourn not for Adonais. Thou young Dawn —
Turn all thy dew to splendour, for from thee
The spirit thou lamentest is not gone;
Ye caverns and ye forests, cease to moan! 365
43
He is a portion of the loveliness
Which once he made more lovely: he doth bear 380
7. The shadow cast by the earth away the stars would be visible in daytime,
from the sun. That shadow can eclipse as well as at night
the moon but none of the planets. I. The nightingale.
8. Shelley undoubtedly thought of Sou- 2. Power was the eighteenth-century
they, whose youthful liberalism had har- philosophical term for an impersonal
dened into conservatism by the time God (note the pronoun its in line 376).
Shelley met him at Keswick late in 1811. 3. Capable of shaping or molding form-
9. If there were no moisture-laden air less matter,
to diffuse sunlight into a general glow.
—
Adonais • 403
44
The splendours of the firmament of time 4
May be eclipsed, but are extinguished not;
Like stars to their appointed height they climb 390
46
And many more, whose names on Earth are dark
But whose transmitted effluence 7 cannot die
So long as fire outlives the parent spark,
Rose, robed in dazzling immortality.
"Thou art become as one of us," they cry, 410
4. Adonais and other creative spirits are is yet greater than mine." He is the
now called splendours, which at line 100 subject of Spenser's pastoral elegy
was the term used to designate one of Astrophel. Lucan: Marcus Annaeus Lu-
Adonais' mental creations. canus (39-65 a.d.) was the author of
5. The examples of the illustrious dead the Pharsalia (Bellum Civile), which
influence the lives of young imaginative praised the republican ideals of Pompey
persons torn between the ideals pursued and Cato in their war against Caesar;
by their desires (love) and the sordid forced to commit suicide when his role
realities of everyday life; doom: destiny. in a plot against Nero was discovered,
6. Those who died young before re- Lucan recited a passage from his own
ceiving their just recognition. Thomas poetry to his friends while bleeding to
Chatterton, to whose memory Keats had death.
dedicated Endymion, committed suicide 7. Emanation.
in 1770 at the age of seventeen while 8. Traditionally each sphere that en-
facing starvation, after writing brilliant circled the earth was thought to be
poetry (purporting to be the work of a piloted by a particular god or genius
medieval monk named Thomas Ro' iey). a spirit that gave vitality to it. Adonais
Sir Philip Sidney (1554-1586), courtier is to be the genius of the third sphere
and poet, while dying from wounds, of Venus, also known as Lucifer (morn-
directed that a cup of water intended ing star) and Hesperus or Vesper
for himself be given to a wounded (evening star),
common soldier, saying, "Thy necessity
404 - Adonais
47
Who mourns for Adonais? oh come forth 415
reached out
scan the universe in
to the innumerable violets" and the daisies
stanza 47, the poet suggests Rome as the among the grass.
proper point within time (our day and 9. The twelve-mile walls of Rome be-
night) to explore. gun under Aurelian (emperor, 270-275
5. I.e., those such as he, creative spirits a.d. ) form one boundary of the ceme-
as opposed to political and ecclesiastical tery; the Porta San Paolo is the nearby
rulers, who merely ravage the world. gate in the Aurelian wall.
6. The remains of Nero's palace and 1. A log that has been covered with
other imperial buildings, the city walls, white ash while burning on the hearth.
Adonais • 405
And one keen pyramid with wedge sublime, 2
Pavilioning the dust of him who planned 445
This refuge for his memory, doth stand
Like flame transformed to marble; and beneath,
Afield is spread, on which a newer band
Have pitched in Heaven's smile their camp of death 3
Welcoming him we lose with scarce extinguished breath. 450
1
5
Here pause: these graves too young as yet
are all
To have outgrown the sorrow which consigned
Its charge to each; and if the seal is set,
Here, on one fountain of a mourning mind, 4
Break it not thou! too surely shalt thou find 455
Thine own well full, if thou returnest home,
Of tears and gall. From the world's bitter wind 5
Seek shelter in the shadow of the tomb.
What Adonais is, why fear we to become?
52
The One remains, the many change and pass; 460
—
Follow where all is fled! Rome's azure sky,
Flowers, ruins, statues, music, words, are weak
The glory they transfuse with fitting truth to speak.
2. The pyramidal tomb of Caius Cestius, white light into the colors of the rain-
praetor and tribune of Rome during the bow, Life distorts the universal One
latter half of the first century B.C., had into many imperfect particulars, until
been incorporated into the Aurelian wall. Death permits the individual to reunite
3. One common name for a cemetery in with the One.
Italy is camposanto, "holy camp." Shel- 7. Shelley at this period regretted the
ley is punning seriously on the Italian deaths of his children William and Clara
word. (as well as the legal loss of his children
4. Shelley alludes to his sorrow at the by Harriet), alienation from Mary Shel-
death of his son. ley, animosity from the reviewers, ne-
5. William Shelley died in an epidemic gleet by his publisher and the reading
of malaria (Italian for "bad [or evil] public, and exile from his country and
air"), possibly another Italian-English his few closest friends. Most of his early
serious pun. hopes, personal and political, had ap-
6. As the atmosphere refracts the sun's parently failed.
406 • Hellas
54
That Light whose smile kindles the Universe, 8
That Beauty in which all things work and move,
That Benediction which the eclipsing Curse 48 °
canceled some lines in the poem as well as passages in the notes, he did
8. This line and several others in stanza 9. Lines 488-490 echo but recast the
54 echo the opening lines of Dante's idea of the opening lines of Canto II of
Paradiso: "The glory of him who moves Dante's Paradiso: "O ye who in your
all things penetrates throughout the uni- little skiff [harca], longing to hear, have
verse and rekindles [glows again] in one followed behind my keel that goes
part more, and in another less. I have singing, turn back to your own shores;
been in that sphere which most receives do not give yourself to the open sea. lest.
his light." losing me, you would remain lost."
—
Hellas • 407
not send proofs for Shelley to read, and Hellas had not been printed by
February 19, 1822, according to Maria Gisborne; but when a copy first
reached Pisa early in April, Shelley wrote to Oilier that it was "prettily
printed, & with fewer mistakes than any poem
In I ever published."
another letter written to Oilier the following day Shelley did include
several important errata (some errors in the manuscript rather than the
printing), but the text of Hellas is relatively authoritative because both the
presscopy manuscript and the errata list have survived (both at the Henry
E. Huntington Library, 329). HM
Hellas is based, as Shelley himself states, on The Persians of Aeschylus.
That play, the only surviving Greek drama with contemporary to deal
Greek defeat of the Persian grand army led by
historical events, relates the
Xerxes. A series of messengers bearing the bad news to the Persian capital,
where Atossa, the queen mother, and a chorus of Persian elders counseled —
by the ghost of Darius the Great summoned by his widow from the dead
lament the misdirected pride of Xerxes and the destruction of their empire's
greatness.
Shelley's drama is purely Greek in its external form, observing perfectly
the unities of time (twenty-four hours), place (the Sultan's palace in
Constantinople), and action (news of the fortunes of the war between the
Greeks and the Turks). Structurally, it consists of seven sections — four of
choral lyrics flanking three long sections of blank verse dialogue. For a
discussion of the political implications of the drama, see the excerpt from
Carl Woodring's Politics in English Romantic Poetry, pages 675-681; for
the grim realities of the War
Greek Independence, of which Shelley
of
(like other outsiders) was totally ignorant, see William St. Clair, That
Hellas
A Lyrical Drama
To His Excellency
PREFACE
The Poem of Hellas, written at the suggestion of the events of the
moment, is a mere improvise, and derives its interest (should it be
found to possess any) solely from the intense sympathy which the
Author feels with the cause he would celebrate.
The subject in its present state, is insusceptible of being treated
otherwise than lyrically, and if I this poem a drama from
have called
the circumstance of its being composed in dialogue, the licence is
not greater than that which has been assumed by other poets who
have called their productions epics, only because they have been
divided into twelve or twenty-four books.
The Persce of /Eschylus afforded me the first model of my con-
ception, although the decision of the glorious contest now waging in
Greece being yet suspended forbids a catastrophe parallel to the re-
turn of Xerxes and the desolation of the Persians. I have, therefore,
contented myself with exhibiting a series of lyric pictures, and with
having wrought upon the curtain of futurity which falls upon the
unfinished scene such figures of indistinct and visionarv delineation
as suggest the final triumph of the Greek cause as a portion of the
cause of civilization and social improvement.
The drama (if drama it must be called) is, however, so inartificial
that I doubt whether, if recited on the Thespian waggon to an
Athenian village at the Dionysiaca, it would have obtained the prize
of the goat. 1 I shall bear with equanimity any punishment greater
than the loss of such a reward which the Aristarchi 2 of the hour may
think fit to inflict.
The only goat-song which I have yet attempted has, I confess, in
spite of the unfavourable nature of the subject, received a greater
and a more valuable portion of applause than I expected or than it
deserved.
Common fame is the only authority which I can alledge for the
details which form the basis of the poem, and I must trespass upon
the forgiveness of my readers for the display of newspaper erudition
to which have been reduced. Undoubtedly, until the conclusion of
I
authentic for historical materials; but poets have their privilege, and
it is unquestionable that actions of the most exalted courage have
been performed by the Greeks, that they have gained more than one
naval victory, and that their defeat in Wallachia 3 was signalized by
circumstances of heroism, more glorious even than victory.
The apathy of the rulers of the civilized world to the astonishing
circumstance of the descendants of that nation to which they owe
their civilization rising as it were from the ashes of their ruin is
something perfectly inexplicable to a mere spectator of the shews of
against Russia and the Turk; —but when was the oppressor generous
or just?
Should the English people ever become free they will reflect upon
the part which those who presume to represent their will, have
played in the great drama of the revival of liberty, with feelings
which it would become them to anticipate. This is the age of the
war of the oppressed against the oppressors, and every one of those
ringleaders of the privileged gangs of murderers and swindlers, called
Sovereigns, look to each other for aid against the common enemy
and suspend their mutual jealousies in the presence of a mightier
fear. Of this holy alliance all the despots of the earth are virtual
members. But a new race has arisen throughout Europe, nursed in
the abhorrence of the opinions which are its chains, and she will
Dramatis Persona
Hellas • 41
Indian.
Chorus.
Sleep, sleep! our song is laden
Indian.
Chorus.
Breathe low, low!
The mighty mistress now
spell of the
When
Conscience lulls her sated snake
And Tyrants sleep, let Freedom wake. 3°
Semichorus I.
7. From the Aegean island of Samos, off the coast of Asia Minor.
— — —
412 • Hellas
Semichorus II.
Semichorus I.
If Liberty
Lent not Life its soul of light,
Hope its iris of delight,
Truth its prophet's robe to wear,
Love its power to give and bear. 45
Chorus.
In the great Morning of the world
The spirit of God with might unfurled
The flag of Freedom over chaos,
And all its banded anarchs 8 fled
Like Vultures frighted from Imaus 9 50
—
The springing Fire. The winged Glorv
On Philippi 2 half-alighted,
Like an eagle on a promontory.
Its unwearied wings could fan
Hie quenchless ashes of Milan. 3 6°
A Desart or a Paradise:
Let the beautiful and the brave
Share her glory, or a grave.
Semichorus I.
Semichorus II.
Semichorus I.
Semichorus II.
And I0°
at thy resurrection
Reappeareth, like thou, sublime!
Semichorus I.
Semichorus II.
Semichorus I.
If annihilation
Semichorus II.
Indian
—
His brow grows darker breathe not move not! — II0
—
He starts he shudders ye that love not,—
With your panting loud and fast,
Have awakened him at last.
—
To the winter wind but from his eye looks forth
A life of unconsumed thought which pierces
The present, and the past, and the to-come.
Some say that this is he whom the great prophet
J 5o
Jesus, the Son of Joseph, for his mockery
Mocked with the curse of immortality.
Some feign that he is Enoch 9 — others dream
He was preadamite and has survived
Cycles of generation and of ruin.
The sage, in truth, by dreadful abstinence *55
Chorus. 4
Worlds on worlds are rolling ever
From creation to decay,
Like the bubbles on a river
Sparkling, bursting, borne away. 20°
6. Venus as the morning star. 2. The janizaries were, from the end of
7. The crescent moon is the chief symbol the fourteenth century on, the chief
of Islam. standing army of the Turkish Empire; they
8.The Roman emperor Constantine I were originally recruited from Christian
(who named Constantinople) was con- children who were demanded as tribute,
verted to Christianity, according to his converted to Islam, and trained as
own account, when he saw a cross of soldiers by the Turks. In 1826, Mahmud
light superimposed on the noonday sun. II abolished the corps of janizaries.
9. The evening star, which appears about 3. After the Greeks rebelled and slew
the time shepherds bring their sheep back Turks among them, the Turks retaliated
to the fold. by massacring the Greeks in Asia Minor,
1. In this stanza Shelley alludes to the including Gregorios, the Orthodox Patri-
story Milton tells in "On the Morning arch of Constantinople, who was hanged
of Christ's Nativity" (165-236) of the on April 22, 1821.
downfall of the pagan gods.
418 • Hellas
420 • Hellas
—
Sweep the far flashing of their starry lances
Reverberates the dying light of day.
We have one God, one King, one hope, one law
But many-headed Insurrection stands
Divided in itself, and soon must fall. 335
A light and
a destruction
Mahmud. Aye! the day
Was ours but how? —
Hassan. The light Wallachians,
The Amaut, Servian, and Albanian allies
—
Render yourselves they have abandoned you,
What hope of refuge, or retreat or aid?
We grant your lives." "Grant that which is thine own!"
Cried one, and fell upon his sword and died!
—
Another "God, and man, and hope abandon me 390
2. Bloody.
— — ———
422 Hellas
—
And vou to oblivion!" More he would have said
But—
—
Mahmud. Died as thou should'st ere thy lips had painted
Their ruin in the hues of our success
A rebel's crime gilt with a rebel's tongue!
Your heart is Greek, Hassan.
Hassan. It may be so: 455
—
Dashed ship to ship, cannon to cannon, man
To man were grappled in the embrace of war,
Inextricable but by death or victory
The tempest of the raging fight convulsed
To its chrystalline depths that stainless sea 490
—
Was beaconed, and the glare struck the sun pale
By our consuming transports; the fierce light
Made all the shadows of our sails blood red
And every countenance blank. Some ships lay feeding
The ravening fire even to the water's level; 510
—
Some were blown up some settling heavily
Sunk; and the shrieks of our companions died
Upon the wind that bore us fast and far
—
Even after they were dead Nine thousand perished!
We met the vultures legioned in the air 515
Enter a Messenger.
Messenger. Your sublime Highness,
That Christian hound, the Muscovite Ambassador.
Has left the city— if the rebel fleet
Had anchored in the port, had Victory 53 °
8. A large island of the Cyclades, half- 1. A hippodrome was the site of chariot
way between Rhodes and Nauplia. races in classical times.
9. An island to the east-northeast of 2. Paralyzed with fear
Naxos.
—
Hellas 425
He crouches watching till the spoil be won
And must be paid for his reserve in blood. 540
3. Tripolizza (Tripolis) was in the in- took Norway (formerly a Danish posses-
terior of thePeloponnesus, not far from sion), but the Norwegians rebelled and
Nauplia (see note to line 482); Mothon set up a constitutional monarchy; this
(Methoni) and Navarin (Pilos) were independence was partially quelled by
near the southwest corner of the penin- a Swedish invasion in 1818, to which
sula (off which the decisive Battle of Britain and the Holy Alliance acqui-
Navarino was to be fought in 1827 in esced.
which the Turkish and Egyptian fleets 6. "A Greek who had been Lord Byron's
were destroyed by French and British servant commands
the insurgents in At-
fleets).Artas (Arta) was far to the tica. Greek, Lord Byron informs
This
northwest in southern Epirus, and Mo- me, though a poet and an enthusiastic
nembasia (Monemvasia) is in the far patriot, gave him rather the idea of a
southeast corner of the Peloponnesus. timid and unenterprising person. It ap-
Things, the messenger says, are going pears that circumstances make men what
badly for the Turks all over Greece. they are .
." (Shelley's note).
.
—
Tremble the Arab menaces Medina,
The Ethiop has intrenched himself in Senaar,
And keeps the Egyptian rebel well employed
Who denies homage, claims investiture
—
As price of tardy aid Persia demands 585
That it is how
the sins of Islam
written
Must raise up a destroyer even now.
The Greeks expect a Saviour from the West 4
Who shall not come, men say, in clouds and glory.
But in the omnipresence of that spirit 6o°
Enter an Attendant.
Attendant. Your sublime highness,
The Jew, who-
Mahmud. Could not come more seasonably:
Bid him attend — I'llhear no more! too long 6 4o
Semichorus I.
Whither to fly?
Semichorus I.
A
tempestuous herald of Victory,
My golden rain
For the Grecian slain
Should mingle in tears with the bloody main
And my solemn thunder knell
Should ring to the world the passing bell
Of tyranny! 6 7°
Semichorus II.
But we?
Chorus.
O Slavery! thou frost of the world's prime,
Killing its and leaving its thorns bare!
flowers
Thy touch has stamped these limbs with crime,
These brows thy branding garland bear.
68 °
But the free heart, the impassive soul
Scorn thy controul!
7. In Greek antiquity a war song in 8. Cloud mass in the upper air driven by
advancing to battle, addressed to Ares the wind.
(Roman Mars).
— —
Hellas • 429
Semichorus I.
—
Glorious states, and are they now
Ashes, wrecks, oblivion?
Semichorus II.
Go,
Where Thermae and Asopus swallowed
Persia, 9 as the sand does foam.
Deluge upon deluge followed, 6 9<>
Semichorus I.
Semichorus II.
Semichorus I.
9. The rivers near which were fought Thracian whose music charmed all of
Thermopylae (480 b.c.) and Plataea (479 nature.
B.C.)—the first and last land battles 2. In Greek mythology, supernatural
during Xerxes' unsuccessful invasion of beings intermediate between gods and
Greece. men.
1. Associated with Orpheus, the mythical
— —
430 • Hellas
Semichorus II.
I hear! I hear.
The hiss as of a rushing wind, 720
Semichorus II.
For
Revenge and wrong bring forth their kind,
The foul cubs like their parents are, 73 °
Semichorus I.
3. The Greeks, Turks, and other peoples "Franks" (the Germanic tribe from
of the eastern Mediterranean referred to which France takes its name),
all those from western Europe as
—
Hellas • 431
The flowers, and thou measurest the stars;
Thou severest element from element;
Thy spirit is present in the past, and sees 745
The birth of this old world through all its cycles
Of desolation and of loveliness,
And when man was not, and how man became
The monarch and the slave of this low sphere,
—
And all its narrow circles it is much 750
I honour and would be what thou art
thee,
—
Were I not what I am but the unborn hour,
Cradled in fear and hope, conflicting storms,
Who shall unveil? Nor thou, nor I, nor any
Mighty or wise. I apprehended not 755
What thou has taught me, but I now perceive
That thou art no interpreter of dreams;
Thou dost not own that art, device, or God,
Can make the future present let it come! — 760
Moreover thou disdainest us and ours;
Thou art as God whom thou contemplatest.
Ahasuerus. Disdain thee? not the worm beneath thy feet!
The Fathomless has care for meaner things
Than thou canst dream, and has made Pride for those
Who would be what they may not, or would seem 765
—
That which they are not Sultan! talk no more
Of thee and me, the future and the past;
But look on that which cannot change the One, —
The unborn and the undying. Earth and ocean,
Space and the isles of life or light that gem 770
—
Which is the absent to the present. Thought* 795
—
Empires and superstitions what has thought
To do with time or place or circumstance?
Would'st thou behold the future? ask and have! —
Knock and it shall be opened look and lo! —
The coming age is shadowed on the past 8 °5
As on a glass.
Mahmud. Wild —wilder thoughts convulse
My spirit — did not Mahomet the Second 8
Win Stamboul?
Ahasuerus. Thou would'st ask that giant spirit
The written fortunes of thy house and faith
8l °
Thou would'st cite one out of the grave to tell
How what was born in blood must die
Mahmud. Thy words
Have power on me! — I see
Ahasuerus. What hearest, thou?
Mahmud. A far whisper
Terrible silence
Ahasuerus. What succeeds?
Mahmud. The sound
8l5
As of the assault of an imperial city 9
The hiss of inextinguishable fire,
The roar of giant cannon; —the earthquaking
and precipitous towers,
Fall of vast bastions
The shock of crags shot from strange engin'ry,
820
The clash of wheels, and clang of armed hoofs
And crash of brazen mail as of the wreck
Of adamantine mountains — the mad blast
7. Dodona, in Epirus (northwest Greece), the spirit of Mahomet the Second will
was in ancient times the site of a be censured as over subtle. ... I have
famous oak grove surrounding an oracle preferred to represent the Jew as dis-
of Zeus (Jupiter). The rustling of the claiming all pretension, or even belief,
leaves of these trees was interpreted by in supernatural agency, and as tempting
the oracle as messages from the god. Mahmud to that state of mind in which
8. Sultan Mohammed II (1451-1481), ideas may be supposed to assume the
"the Conqueror," captured Constanti- force of sensations ." (from Shelley's
. .
The weight which Crime whose wings are plumed with years
Leaves in his flight from ravaged heart to heart
Over the heads of men, under which burthen
They bow themselves unto the grave: fond wretch!
He leans upon his crutch and talks of years ' ,0
—
Hellas • 435
To come, and how in hours of youth renewed
He will renew lost joys, and
Voice without. Victory! Victory!
[The Phantom vanishes.
Mahmud. What sound of the importunate earth has broken
My mighty trance?
Voice without. Victory! Victory!
Mahmud. Weak lightning before darkness! poor faint smile 915
Of dying Islam! Voice, which art the response
Of hollow weakness! Do I wake and live?
Were there such things or may the unquiet brain,
Vexed by the wise mad talk of the old Jew,
Have shaped itself these shadows of its fear? 920
It matters not! —
for nought we see or dream,
Possess or lose or grasp at can be worth
More than it gives or teaches. Come what may,
The Future must become the Past, and I
As they were to whom once this present hour, 925
Semichorus I.
Who
shall impede her flight?
Who
rob her of her prey?
4. The type of the extreme limit of czars featured a double-headed eagle; the
travel and discovery. Turkish flag, the crescent moon.
5. The flag of Russia under the Romanov
—
436 Hellas
Semichorus II.
Semichorus I.
Semichorus II.
6. In this line and 1008, Shelley echoes a desert [or solitude] and call it peace"
the famous sentence Tacitus puts into (Life of Agricola, 30).
the mouth of Galgacus. one of the lead- 7. As Arthur's shield dazzles Duessa
ers of the Britons fighting for their free- (Spenser, r aerie Queene. I.vm.xx).
dom against the Romans: "They make
——— —
Hellas • 437
At length they wept aloud and cried, "The sea! the sea!" 8
Semichorus I.
Semichorus II.
Semichorus I.
Semichorus II.
Semichorus I.
Chorus. 7
The world's great age begins anew, Io6°
rescue her from the realm of Hades Egypt; the One who rose, Jesus . . .
when he looked back too soon. He was Christ .; and the many unsubdued,
. .
—
torn apart by maenads maddened female . .the monstrous objects of the idolatry
.
3. First published in Posthumous Poems We have gone to the holograph fair copy
under the title "Mutability," this lyric for our text. On the origin of the poem
has recently been reedited by Judith as a dramatic lyric intended for Hellas,
Chernaik from the fair copy by Shelley, see G. M. Matthews, "Shelley's Lyrics,"
Bodleian MS Shelley adds, e.7, p. 154 p. 690.
(The Lyrics of Shelley, pp. 252-253).
— ————
442 • Memory
Whilst yet the calm hours creep,
—
Dream thou and from thy sleep 2°
—
And dream the rest and bum and be
The secret food of fires unseen,
Could 5 thou but be what thou hast been! xo
6
To
Music, when soft voices die,
Vibrates in the memory.
Odours, when sweet violets sicken,
Live within the sense they quicken.
Memory
Rose leaves, when the rose is dead,
Are heaped for the beloved's bed,
And so thy thoughts, when thou art gone.
Love itself shall slumber on. . . .
7
To Jane. The Invitation
7.The two poems known as "To Jane. No. 2 (May 1833), 196-197.
The Invitation" and "To Jane. The Jane and Mary's other friends had not
Recollection" were originally published brought these poems to Mary's attention
by Mary Shelley in Shelley's Posthumous earlier because, though the walk that
Poems (1824) from Shelley's rough draft inspired them on January 2, 1822, was
as a single poem entitled "The Pine taken by Mary, Jane, and Shelley to-
Forest of the Cascine, near Pisa." The gether. Jane alone evoked Shelley's hap-
fair copy manuscripts of the two, which piness and the bittersweet memories of
had been given to Jane Williams, came the departed joys here commemorated,
to Mary's attention later, and she in- —
Shelley's fair copies that of "The In-
cluded the finished versions in the second vitation" in Cambridge University Li-
tone-volume) edition of her collected brary and "The Recollection" in the
Poetical Works of Percy Bysshe Shelley British Museum — are the bases of our
(1839). There had been a hitherto un- texts.
noted printing of "To Jane. The Invita- 8. Thicket,
tion" in the short-lived New Anti-Jacobin,
— ——— —
444 • To Jane. The Recollection
"I am gone
into the fields
To take what this sweet hour yields.
Reflexion, you may come tomorrow,
Sit by the fireside with Sorrow
You, with the unpaid bill, Despair, 35
Feb. 2, 1822
2.
We paused amid the pines that stood
The giants of the waste,
Tortured by storms to shapes as rude
As serpents interlaced,
And soothed by every azure breath 25
Itself indifferent.
But not to speak of love, Pity alone
Can break a spirit already more than bent.
The miserable one
Turns the mind's poison into food: *3
To
If it —
meant (but I dread
speak what you may know too well)
Still there was truth in the sad oracle. 4°
6
The crane o'er seas and forests seeks her home.
No bird so wild, but has its quiet nest,
When it no more would roam.
The sleepless billows on the Ocean's breast
Break like a bursting heart, and die in foam 45
3. The plural certainly refers to Jane sleep, and hopes that cannot die."
and Edward Williams; the reference in 4. I.e., Mary Shelley.
the emphatic singular is less clear, but 5. Except; were (54): subjunctive verb <j
With a Guitar.
6
To Jane.
6. Shelley purchased an Italian guitar for punctuated in his best copying hand,
Jane Williams, accompanying the gift is now the Bodleian Library (MS.
in
with an urbane poem depicting her, Shelley adds. e.3). Our text follows that
Edward Williams, and Shelley himself manuscript; the earliest published texts
in the roles of Miranda, her beloved (the first in the Athenesum, October 20,
Ferdinand, and the spirit Ariel from 1832) derive from copies made by
Shakespeare's The Tempest. Thomas Medwin.
Edward John Trelawny, who came 7. The period between the old and the
upon Shelley drafting the poem in a new moon.
secluded retreat in the marshy pine 8. According to various astrological tra-
forest near Pisa, described the initial ditions, each individual lives under the
draft as a "frightful scrawl" that he influence of a natal star that shapes his
found virtually illegible. The copy Shel- temperament and destiny,
ley gave to Jane, beautifully written and
— ———
450 • With a Guitar. To Jane.
4
To Jane
Again.
As the moon's soft splendour
O'er the faint cold starlight of Heaven
Is thrown
So your voice most tender I0
A tone
Of some world far from ours,
Where music and moonlight and feeling
Are one.
4. The draft of this poem written at— Works (1839); in her second one-volume
Lerici during the last month of Shelley's edition of Poetical Works (1840) she
life —
is scattered in three separate folios finally published a complete text. Our
of the Bodleian manuscript of "The text is taken from the fair copy holo-
Triumph of Life" (Bod. MS. Shelley graph, which also contains this note from
adds, c.4, 56, 33v, and 38v reverso) A . Shelley to Jane: "I sate down to write
holograph fair copy is in the University some words for an ariette which might
of Manchester Library. The first printed —
be profane but it was in vain to struggle
version, entitled "An Ariette for Music," with the ruling spirit, who compelled me
published by Thomas Medwin in the to speak of things sacred to yours &
Atherusum (November 17, 1832) and Wilhelmeister's [i.e., Edward Williams']
The Shelley Papers (1833), was incom- —
indulgence I commit them to your se-
plete. Mary Shelley followed this text in crecy & your mercy & will try & do better
her first edition of Shelley's Poetical another time."
——— — —
5. Shelley probably wrote this unfinished line, VI (June 1862), 122-123. and
lyric, which Jane Williams as its
has with the opening lines of it given as a
main two or three weeks before
subject, —
separate fragment in Garnett's Relics
his death. Drafted on two conjugate of Shelley (London, 1862). The first
leaves of the paper on which Shelley complete text was published by G. M.
wrote "The Triumph of Life" and still Matthews in "Shelley and Jane Wil-
M
kept with that MS (Bodleian MS. Shel- liams, RES, n.s. XII (February 1961),
ley adds, c.4, ff.35-36), it was probably 40-48. Later emendations were proposed
composed before lines 373ff. of "The by Reiman in the book cited and by
Triumph" and presumably dates from Chernaik in The Lyrics of Shelley. We
between June 16 and June 30, 1822 (see believe that since the last couplet in the
Reiman, Shelley's "The Triumph of draft is manifestly incomplete, the poem
Life": A Critical Study, pp. 244-250). is probably unfinished in its present state,
The poem was first published, and its in spite of aphoristic endings dewsed by
titledevised, by Richard Garnett in a imaginative editors,
truncated version in Macmillan's Maga- 6. The moon.
:
7. Various editors have added a con- Destroying life alone not peace,
eluding word to line 57 and/or read a (Garnett)
slightly different version of
58 to line Of the regret that pleasure [ ]
come up with the following final couplets Seeking Life alone not peace.
Of the regret that pleasure leaves (Matthews)
454 • The Triumph of Life
a large section of the poem. In Book IX of his Confessions, Rousseau
wrote of the year 1756: "I believed that I was approaching the end of my
days almost without having tasted to the full any of the pleasures for
which my heart thirsted, without having ever tasted that passion which,
. . .
attaining the real persons precipitated me into the land of chimeras; and
seeing nothing that existed worthy of my exalted feelings, I fostered them
in an ideal world which my creative imagination sopn peopled with beings
aftermy own heart." (The Confessions of Jean-Jacques Rousseau, trans.
J.
M. Cohen [Penguin Books, 1954], pp. 396, 398). Out of these reveries
grew Julie, in which a young tutor named Saint-Preux falls in love with
his pupil Julie (as the medieval French theologian Peter Abelard fell in
love with his pupil Hcloise). After their love has been consummated once,
Julie sends Saint-Preux away and —out of a sense of duty —marries her
father's friend Wolmar. Saint-Preux later returns to Vevey, where Julie and
Wolmar are living quietly, and he eventually learns to control his passions
sufficiently to achieve happiness, if not ecstasy, as a friend and confidant of
his beloved. This temporary happiness ends for all the idealized circle (in-
cluding Julie's friend Claire and Saint-Preux's English friend Lord Bomston)
when Julie drowns
in Lake Geneva. As Rousseau tells in his Confessions,
was intertwined with his last great passion that for the
his writing of Julie —
Countess d'Houdetot, a passion that remained chaste because of Mme.
d'Houdetot's love for Rousseau's friend Saint-Lambert. As Shelley's lyrics
to Jane Williams indicate, there was a parallel between Shelley's situation
in 1822, in which his partial estrangement from Mary was accompanied by
attachment to both Jane and Edward Williams, while the two couples were
living in isolation at Casa Magni.
"The Triumph of Life," Rousseau, who represents the generation that
In
prepared for the modern age centering on the French Revolution, acts as
the interpreter of the pageant seen by Shelley's persona, just as Virgil
guides Dante through the Inferno and as Love's Triumph is explained to
Petrarch by a Florentine acquaintance in the pageant. Shelley uses Rousseau
to comment on recent events and the historical process and also, through
Rousseau's symbolic autobiography (which is abstracted from Julie), to
provide an analogue of Shelley's own quest for ideal love (cf. Epipsychi-
dion), together with a warning concerning the pursuit of shadows. In both
the political sphere and in love, Rousseau warns, it is a mistake both to run
to extremes of optimism and to give way to despair when idealized ex-
pectations fail.
is set against the harmony of nature, there is the Poet's first encounter
with the visionary triumphal pageant (41-175); his desire to know more
explicitly the meaning of what he has seen evokes the shade of Rousseau,
who identifies many of the great in the train of Life and warns the Poet
against giving way to inaction because of despair by distinguishing relative
degrees of resistance to Life's evil influence (176-295). In the last com-
pleted section of the fragment (296-543) Rousseau tells his own story
The Triumph of Life - 455
through a series of allegories.
—
Another question by the Poet "Then, what
is Life?" —has just introduced another major section of the poem when the
fragment breaks off in the first few words of Rousseau's reply. Critics dis-
agree about how — or even whether — Shelley would have continued the
poem.
Mary Shelley published "The Triumph of Life" in Shelley's Posthumous
—
Poems (1824), and this text slightly modified by Mary herself in 1839
and by other editors over the years —remained standard until the 1960s,
when new were published by G. M. Matthews (in Studia
redactions
Neophilologica, 32 [i960], 271-309) and Donald H. Reiman (in Shelley's
"The Triumph of Life" [Urbana, 111., 1965]), who independently re-
examined the Bodleian manuscript on which Mary's texts were based. The
present text is based on Reiman's text, slightly revised in the light of both
suggestions by Matthews in his review of Reiman (JEGP, 1967) and a
discussion by Matthews and Reiman held at the Bodleian Library in
August 1971 with the manuscript before them.
I0
Their trembling eyelids to the kiss of day,
Swinging their censers 2 in the element,
With orient incense lit by the new ray
Burned slow and inconsumably, and sent
Their odorous sighs up to the smiling air,
And in succession due, did Continent, I5
Or misery, —
all who have their age subdued, (5
That star that ruled his doom was far too fair 7 —
"And Life, where long that flower of Heaven grew not,
Conquered the heart by love which gold or pain
Or age or sloth or slavery could subdue not
"And near [ ]
walk the [ ]
twain. 8 26°
2 ~i°
Like lightning out of darkness; he compelled
The Proteus shape 2 of Nature's as it slept
7. Socrates (Plato's master) refrained 9. Sir Francis Bacon wrote of Aristotle:
from passionate love affairs with boys, "I will think of him that he learned the
but Plato loved a youth named Aster humour of his scholar, with whom it
(which means "star" in Greek and is seemeth he did emulate, the one to
the name of a flower —hence, flower of conquer all opinions, as the other to
heaven). See the epigram attributed to conquer all nations."
Plato that Shelley uses as the epigraph 1. Bacon's introduction of the founda-
to Adonais. tions of scientific methodology broke the
8. Mary Shelley filled in the first blank hold of scholastic dogmatism.
with "him"; a later editor suggested 2. In The Wisdom of the Ancients,
"Macedonian" as a proper adjective for Bacon discusses the myth of Proteus as
twain, inasmuch as the tutor and his an allegory of physical matter and its
pupil are Aristotle and Alexander the transformations.
Great.
— I —— —
The Triumph of Life • 463
"To wake and to unbar the caves that held
The treasure of the secrets of its reign 3 —
See the great bards of old 4 who inly quelled
3. These are allusions to the Cave of therefore they enflame others as ill-
Mammon in Spenser's Faerie Queene considered actions do.
(II.vii)and to Bacon's quotation from 7. The Poet answers Rousseau that his
Democritus that "the truth of nature writings are not as bad as the deeds of
lieth hid in certain deep mines and political and ecclesiastical rulers of the
caves." Roman Empire and medieval Europe.
4. Acanceled reading in the manuscript: 8. Julius Caesar founded the power of
"Homer & his brethren." the Roman emperors; Constantine first
5. Restrains or checks. made Christianity the state religion in the
6. Whereas the classical writers sup- empire, combining the political and ec-
pressed their passions, as their har- clesiastical tyranny.
monious poetry shows (see Defence of 9. Gregory VII (Hildebrand) established
Poetry, pp. 492-493), Rousseau acted the temporal power of the papacy; John
out his passions before writing them, so was the name most commonly used by
that his writings lack tranquillity, and popes.
—— —
1. Attended by forgetfulness.
—
The Triumph of Life • 465
"And as I looked the bright omnipresence
Of morning through the orient cavern flowed,
And the Sun's image radiantly intense 345
"A shape all light, 3 which with one hand did fling
Dew on the earth, as she were the Dawn
if
2. The sun, symbol of the deity, is re- is the son of Circe, the daughter of the
fleeted from water, symbol of mortality. Sun, as seducing virtuous travelers by
3. Literally the glare of the light from offering them "orient liquor in a Crystal
the Sun (345) reflected from the waters Glasse" that is greater than "that Ne-
of the well (346) — the Ideal creativity penthes," a drug to erase all pain, anger,
reflected by an earthly medium (the and sorrow, which Helen of Troy gives
human imagination). to Telemachus (Odyssey, IV).
4. The rainbow. 6. See Adonais, 212 and note.
5. InComus, 63-66, 672-677, Milton 7. The shape all light (352) assumes the
describes Comus, the evil magician who shape of a rainbow.
— —— —
466 • The Triumph of Life
9. Venus, as morning and evening r tar. rectly west of Verona (and thus almost
1. "Thefavorite song, 'Stanco di pas- due west of Venice).
colar le peccorelle,' [I am weary of 2. The rainbow forms an arch of tri-
pasturing my sheep] is a Brescian na- umph for the conquering chariot of Life,
tional air," (Mary Shelley's note). 3. Tiny particles (motes) of dust.
Brescia is a city in northern Italy, di-
— —
468 • The Triumph of Life
"Borne onward. —
I among the multitude" 460
"The world can hear not the sweet notes that move
The sphere whose light is melody to lovers
A wonder worthy of his —
rhyme the grove 480
"And snow
others like discoloured flakes of
On bosoms and the sunniest hair
fairest
Fell, and were melted by the youthful glow
In drops of sorrow. —
I became aware
7. Tiara or triple crown, symbolic of the 9. A charnel house, where bones of the
sovereignty and dignity of the papacy. dead are kept.
8. Skeletons.
— —
470 • The Triumph of Life
—
"As the sun shapes the clouds thus, on the- way 535
His eye upon the car which now had rolled 545
1. Each shadow was like himself who sembled all the other simulacra given off
gave them off, and each shadow re- by the same person.
The Prose
On Love
1
What is Love? —Ask him who lives what is life; ask him who
adores what is God.
I know not the internal constitution of other men, or even of
thine whom I now address. I see that in some external attributes
they resemble me, but when misled by that appearance I have
thought to appeal to something in common and unburthen my
inmost soul to them, I have found my language misunderstood
like one in a distant and savage land. The more opportunities
they have afforded me for experience, the wider has appeared the
interval between us, and to a greater distance have the points of
sympathy been withdrawn. With a spirit ill fitted to sustain such
proof, trembling and feeble through its tenderness, I have every
where sought, and have found only repulse and disappointment.
Thou demandest what is Love. It is that powerful attraction
towards all that we conceive or fear or hope beyond ourselves
when we find within our own thoughts the chasm of an insufficient
void and seek to awaken in all things that are, a community
with what we experience within ourselves. If we reason, we would
be understood; if we imagine, we would that the airy children of
our brain were born anew within another's; if we feel, we would
that another's nerves should vibrate to our own, that the beams
of their eyes should kindle at once and mix and melt into our
own, that lips of motionless ice should not reply to lips quivering
and burning with the heart's best blood. This is Love. This is
the bond and the sanction which connects not only man with
man, but with every thing which exists. We are born into the
world and there is something within us which from the instant
that we live and move thirsts after its likeness. It is probably in
correspondence with this law that the infant drains milk from
the bosom of its mother; this propensity developes itself with the
developement of our nature. We
dimly see within our intellectual
nature a miniature as it were of our entire self, yet deprived of
all that we condemn or despise, the ideal prototype of every
thing excellent or lovely that we are capable of conceiving as
1. The original draft of "On Love" ap- Keepsake for 1829 (1828), from which it
pears on pp. 1-9 of Bodleian MS. Shelley was immediately reprinted in England
adds, e.ll, having been written (as the and translated in a French periodical,
contents of the notebook suggest) in Thomas Medwin published a somewhat
the summer of 1818 —
very likely between different version in The Shelley Papers
July 20 and 25, after Shelley fhrshed (1833). For a full discussion of the
his translation of Plato's Symposium essay's date, text, and ideas, see Shelley
and before he began "Discourse of the and his Circle, VI (1973), 633-647. Our
Manners of the Antient Greeks Relative text is based on Shelley's Bodleian holo-
to the Subject of Love." Mary Shelley graph,
first published the essay in the annual
473
— "
474 • On Life
only the forms of purity and brightness: a soul within our soul
that describes a circle around its proper Paradise which pain
and sorrow and evil dare not overleap. To this we eagerly refer
all sensations, thirsting that they should resemble or correspond
with it. The discovery of its antitype: the meeting with an under-
standing capable of clearly estimating the deductions of our own,
an imagination which should enter into and seize upon the subtle
and delicate peculiarities which we have delighted to cherish
and unfold in secret, with a frame whose nerves, like the chords
of two exquisite lyres strung to the accompaniment of one delight-
ful voice, vibrate with the vibrations of our own; and of a
combination of all these in such proportion as the type within
demands: this is the invisible and unattainable point to which
Love tends; and to attain which, it urges forth the powers of
man to arrest the faintest shadow of that, without the possession
of which there is no rest or respite to the heart over which it
rules. Hence in solitude, or in that deserted state when we are
surrounded by human beings and yet they sympathise not with
us, we love the flowers, the grass and the waters and the sky.
In the motion of the very leaves of spring in the blue air there
is then found a secret correspondence with our heart. There is
eloquence in the tongueless wind and a melody in the flowing of
brooks and the rustling of the reeds beside them which by their
inconceivable to something within the soul, awaken
relation
the spirits dance of breathless rapture, and bring tears of
to a
mysterious tenderness to the eyes like the enthusiasm of patriotic
success or the voice of one beloved singing to you alone. Sterne
says that if he were in a desart he would love some cypress. * .
On Life'
ceived in his mind the system of the sun and stars and planets,
they not existing, and had painted to us in words or upon canvas,
the spectacle now afforded by the nightly cope of Heaven and
illustrated it by the wisdom of astronomy, how great would be
our admiration. Or had he imagined the scenery of this earth,
the mountains, the seas and the rivers, and the grass and the
flowers and the variety of the forms and masses of the leaves of
the woods and the colours which attend the setting and the
rising sun, and the hues of the atmosphere, turbid or serene,
these things not before existing, truly we should have been
astonished and it would have been more than a vain boast to have
said of such a man, "Non merita nome di creatore, sennon Iddio
ed il Poeta." 2 But now these things are looked on with little
wonder and to be conscious of them with intense delight is
esteemed to be the distinguishing mark of a refined and extraordi-
nary person. The multitude of those men care not for them. It
is thus with Life — that which includes all.
What
is life? Thoughts and feelings arise, with or without our
mystery of our being. Rightly used they may make evident our
Life" in the Athen&um for September implications of "On Life," see the
29, 1832, and again the next year in critical from C. E. Pulos's
selections
The Shelley Papers. Mary Shelley pro- The Deep and Donald H. Rei-
Truth
vided a more correct version in her man's Shelley's "The Triumph of Life,"
edition of Shelley's Essays, Letters from pp. 110-116.
Abroad, etc. (1840). Our text is based 2. "None deserves the name of Creator
on Shelley's manuscript in the Pierpont exceptGod and the Poet." Shelley quotes
Morgan Library and contains several im- from a saying attributed to the Italian
portant changes from previous texts. epic poet Tasso in Pierantonio Serassi's
For a discussion of the ideas and Life of Torquato Tasso.
476 - On Life
to constitute one mass. There are some persons who in this respect
are always children. Those who are subject to the state called
reverie feel as if their nature were dissolved into the surrounding
universe, or as if the surrounding universe were absorbed into
their being. They are conscious of no distinction. And these are
stateswhich precede or accompany or follow an unusually intense
and vivid apprehension of life. As men grow up, this power com-
monly decays, and they become mechanical and habitual agents.
Their feelings and their reasonings are the combined result of
a multitude of entangled thoughts, of a series of what are called
impressions, planted by reiteration.
The view of life presented by the most refined deductions of
the intellectual philosophy, is that of unity. Nothing exists but
as it is perceived. The difference is merely nominal between those
two classes of thought which are vulgarly distinguished by the
names of ideas and of external objects. Pursuing the same thread
of reasoning, the existence of distinct individual minds similar to
that which is employed in now questioning its own nature, is
likewise found to be a delusion. The words, I, you, they, are not
7. A foot soldier who went ahead to clear a path for the main body of troops.
—
478 • A Defence of Poetry
signs of any actual difference subsisting between the assemblage
of thoughts thus indicated, but are merely marks employed to
denote the different modifications of the one mind.
Let it not be supposed that this doctrine conducts to the mon-
strous presumption, that I, the person who now write and think,
am that one mind. I am but a portion of it. The words I, and you
and they are grammatical devices invented simplv for arrangement
and totally devoid of the intense and exclusive sense usually
attached to them. It is difficult to find terms adequately to express
so subtle a conception as that to which the intellectual philosophy
has conducted us. We are on that verge where words abandon us,
and what wonder if we grow dizzy to look down the dark abyss
of —how little we know.
The relations of things remain unchanged by whatever system.
By the word things is to be understood any object of thought, that
is, any thought upon which any other thought is employed, with
Religion. Yet, that the basis of all things cannot be, as the popular
philosophy alledges, mind is sufficiently evident. Mind, as far as
we have any experience of its properties, and beyond that experience
how vain is argument, cannot create, it can only perceive. It is
said also to be the Cause? But cause is only a word expressing
a certain state of the human mind with regard to the manner in
which two thoughts are apprehended to be related to each other.
If any one desires to know how unsatisfactorily the popular philos-
ophy employs itself upon this great question, they need only
impartially reflect upon the manner in which thoughts develope
themselves in their minds. —
It is infinitely improbable that the
cause of mind, that is, of existence, is similar to mind. It is said
that mind produces motion and it might as well have been said
that motion produces mind.
Mr. Wordsworth picks up village legends from old women and sextons;
and Mr. Coleridge, to the valuable information acquired from similar
sources, superadds the dreams of crazy theologians and the mysticisms of
German metaphysics ." . .
Peacock, who had failed as a poet and had recently begun work at the
East India Company, urged intelligent men to stop wasting their time
writing poetry and apply themselves to the new sciences, including eco-
nomics and political theory, which would improve the world.
Shelley wrote his answer in February and March 1821, hoping to have
it appear in a subsequent issue of the Literary Miscellany. Later he wished
A Defence of Poetry
or Remarks Suggested by an Essay
Entitled "The Four Ages' of Poetry"
1. The two Greek terms can be transliterated (and translated) poiein (making) and
logizein (reasoning).
1
A Defence of Poetry • 48
died away, so the child seeks, by prolonging in its voice and motions
the duration of the effect, to prolong also a consciousness of
the cause. In relation to the objects which delight a child, these
expressions are, what poetry is to higher objects. The savage (for
the savage is what the child is to years) expresses the emo-
to ages
tions produced in him by surrounding objects in a similar manner;
and language and gesture, together with plastic or pictorial imita-
tion, become the image of the combined effect of those objects,
and of his apprehension of them. Man in society, with all his
passions and his pleasures, next becomes the object of the passions
and pleasures of man; an additional class of emotions produces
an augmented treasure of expressions; and language, gesture, and
the imitative arts, become at once the representation and the
medium, the pencil and the picture, the chisel and the statue,
the chord and the harmony. The social sympathies, or those laws
from which as from its elements society results, begin to develope
themselves from the moment that two human beings coexist;
the future is contained within the present as the plant within
the seed; and equality, diversity, unity, contrast, mutual dependence,
become the principles alone capable of affording the motives
according to which the will of a social being is determined to
action, inasmuch
tion, virtue in
as he is
sentiment, beauty in
social; and constitute pleasure
art, truth in reasoning,
in sensa-
and
F§
I
£*J&"
love in the intercourse of kind. Hence men, even in the infancy
of society, observe a certain order in their words and actions, I?
distinct from that of the objects and the impressions represented ^ .
"2;
$»"'
A jii^ metaphorical;f that is, it marks the b ef ore "una pp reh ended relations
things, and perpetuates their apprehension, until the words
6. Marcus Tullius Cicero (106—43 B.C.). most famous for his speeches in law
Roman statesman and man of letters, courts and before the Senate.
A Defence of Poetry •
485
Bacon was a poet. 7 His language has a sweet and majestic rhythm,
which satisfies the sense, no less than the almost superhuman wis-
dom of his philosophy satisfies the intellect; it is a strain which
distends, and then bursts the circumference of the hearer's mind,
and pours itself forth together with it into the universal element
with which it has perpetual sympathy/All the authors of revolu
tions in opinion are not only necessarily poets as they are inventors
nor even as their words unveil the permanent analogy of thing
by images which participate in the life of truth; but as thei
periods are harmonious and rhythmical and contain in themselve;
the elements of verse; being the echo of the eternal music. Nor
are those supreme poets, who have employed traditional forms
of rhythm on account of the form and action of their subjects,
lesscapable of perceiving and teaching the truth of things, than
those who have omitted that form. Shakespea re, Dant e and Milton
(to confine ourselves to modern writers) are philosophers of the
veryjoftiest power.
^Apoem is the very image of life expressed in its eternal truthTj
There is this between a story and a poem, that a
difference
story is a catalogue of detached facts, which have no other bond
of connexion than time, place, circumstance, cause and effect;
the other is the creation of actions according to the unchangeable
forms of human nature, as existing in the mind of the creator,
which is itself the image of all other minds. The one is partial,
and applies only to a definite period of time, and a certain
combination of events which can never again recur; the other is
universal, and contains within itself the germ of a relation to
whatever motives or actions have place in the possible varieties
of human nature. Time, which destroys the beauty and the use
of the story of particular facts, stript of the poetry which should
invest them, augments that of Poetry, and for ever developes new
and wonderful applications of the eternal truth which it contains.
Hence epitomes have been called the moths of just history; 8
they eat out the poetry of it. The story of particular facts is as
a mirror which obscures and distorts that which should be beau-
tiful: Poetry is a mirror which makes beautiful that which is
distorted.
The parts of a composition may be poetical, without the com-
position as a whole being a poem. A single sentence may be con-
sidered as a whole though it be found in a series of unassimilated
7. "See the Filium Labyrinthi and the developed the essay in English.
Essay on Death particularly" (Shelley's 8. Bacon, Advancement of Learning, II.
note). Francis Bacon, Baron Verulam ii.4: "Asfor the corruptions and moths
and Viscount St. Albans (1561-1626), of history, which are epitomes, the use
Lord Chancellor of England, was a lead- of them deserveth to be banished."
ing philosopher and man of letters who
486 - A Defence of Poetry
portions; a single word even may be a spark of inextinguishable
thought. And thus all the great historians, Herodotus, Plutarch,
Livy, were poets; 9 and although the plan of these writers, especially
that of Livy, restrained them from developing this faculty in its
highest degree, they make copious and ample amends for their
subjection, by filling all the interstices of their subjects with living
images.
Having determined what is poetry, and w"ho are poets, let us
proceed to estimate its effects upon society.
Poetry is ever accompanied with pleasure: all spirits on which
it falls, open themselves to receive the wisdom which is mingled
with its delight. In the infancy of the world, neither poets them-
selves nor their auditors are fully aware of the excellence of
poetry: for it acts in a divine and unapprehended manner, beyond
and above consciousness; and it is reserved for future generations
to contemplate and measure the mighty cause and effect in all
the strength and splendour of their union. Even in modern times,
no living poet ever arrived at the fulness of his fame; the jury
which sits in judgement upon a poet, belonging as he does to
all time, must be composed of his peers: it must be impanelled by
9. Herodotus (fifth century B.C.) wrote 120 a.d.) wrote the Parallel Lives of
the first Greek history in nine books out- eminent Greeks and Romans in Greek;
lining the events in all the kingdoms of Titus Livius (ca. 59 b.c.-a.d. 17) wrote
the eastern Mediterranean leading up to a history of Rome in 142 books. 35 of
the wars between the Greek states and which survive,
the Persian Empire; Plutarch (ca. 46- 1. Cf. "To a Sky-Lark," lines 36-40.
A Defence of Poetry • 487
has deified its peculiar errors; Revenge is the naked Idol of the
worship of a semi-barbarous age; and Self-deceit is the veiled Image
of unknown evil before which luxury and satiety lie prostrate. But
a poet considers the vices of his contemporaries as the temporary
dress in which his creations must be arrayed, and which cover
without concealing the eternal proportions of their beauty. An epic
or dramatic personage is understood to wear them around his soul,
as he may the antient armour or the modern uniform around his
body; whilst it is easy to conceive a dress more graceful than
either. The beauty of the internal nature cannot be so far
concealed by its accidental vesture, but that the spirit of its
form shall communicate itself to the very disguise, and indicate
the shape it hides from the manner in which it is worn. A majestic
form and graceful motions will express themselves through the
most barbarous and tasteless costume. Few poets of the highest
class have chosen to exhibit the beauty of their conceptions
in its naked truth and splendour; and it is doubtful whether the
alloy of costume, habit, etc., be not necessary to temper this
planetary music2 for mortal ears.
The whole objection however of the immorality of poetry rests
upon a misconception of the manner in which poetry acts to
produce the moral improvement of man. Ethical science arranges
the elements which poetry has created, and propounds schemes
and proposes examples of civil and domestic life: nor is it for
want of admirable doctrines that men hate, and despise, and
censure, and deceive, and subjugate one another. But Poetry acts
in another and diviner manner. It awakens and enlarges the mind
itself by rendering it the receptacle of a thousand unapprehended
upon the cause. Poetry enlarges the cir cumferen ce of the imagination
by replenishing it with thoughts of ever new delight, which have
the power of attracting and assimilating to their own nature all
other thoughtsjand which form new intervals and interstices whose
void for ever craves fresh foodAPoetry strengthens that faculty which
is the organ of the moral nature of man, in the same manner as
4. For Lucan, see Adonais, 404, and chief blots on Athenian society as
note. slavery and the subjugation of women.
5. Shelley elsewhere identifies the two
A Defence of Poetry • 489
arts, and it is an idle enquiry to demand which gave and which
received the light, which all as from a common focus have scat-
tered over the darkest periods of succeeding time. We know no
more of cause and than a constant conjunction of events:
effect
Poetry is ever found to coexist with whatever other arts contribute
to the happiness and perfection of man. I appeal to what has
already been established to distinguish between the cause and the
effect.
was at the period here adverted to, that the Drama had its
It
respect. Neither the eye nor the mind can see itself, unless
reflected upon that which it resembles. The drama, so long as
it is as a prismatic and many-sided
continues to express poetry,
mirror, which collects the brightest rays of human nature and
divides and reproduces them from the simplicity of these elementary
forms, and touches them with majesty and beauty, and multiplies
all that it reflects, and endows it with the power of propagating
like the odour of the tuberose, it overcomes and sickens the spirit
with excess of sweetness; whilst the poetry of the preceding age
was as ameadow-gale of June which mingles the fragrance of all
the flowers of the field, and adds a quickening and harmonizing
spirit of its own which endows the sense with a power of sustain-
ing its extreme delight. The bucolic and erotic delicacy in written
poetry is correlative with that softness in statuary, music, and
the kindred arts, and even in manners and institutions which
distinguished the epoch to which we now refer. Nor is it the
poetical faculty itself, or anv misapplication of it, to which this
want of harmony is to be imputed. An equal sensibility to the
influence of the senses and the affections is to be found in the i
9. Theocritus (ca. 310-250 B.C.). Calli- Egypt, under the Ptolemy kings or at
machus (fl. 260 B.C.), Moschus (fl. 150 Syracuse in Sicily. They developed the
b.c), and Bion (fl. 100 b.c.) were poets slighter forms of Greek poetry, including
writing in Greek who lived in Alexandria, the pastoral idyll.
A Defence of Poetry • 493
nected with the corruption of their age. Had that corruption availed
so as to extinguish in them the and
sensibility to pleasure, passion
natural scenery, imputed to them as an imperfection,
which is
the last triumph of evil would have been atchieved. For the end
of social corruption is to destroy all sensibility to pleasure; and
therefore it is corruption. It begins at the imagination and the
intellect as at the core, and distributes itself thence as a paralyzing
venom, through the affections into the very appetites, until all
become a torpid mass in which sense hardly survives. At the
approach of such a period, Poetry ever addresses itself to those
faculties which are the last to be destroyed, and its voice is heard,
like the footsteps of Astraea, departing from the world. 1 Poetry
ever communicates all the pleasure which men are capable of
receiving: it is ever still the light of life; the source of whatever
of beautiful, or generous, or true can have place in an evil time.
It will readily be confessed that those among the luxurious citizens
of Syracuse and Alexandria who were delighted with the poems
of Theocritus, were less cold, cruel and sensual than the remnant
of their tribe. But ^corruption must have utterly destroyed the
fabric of human society before Poetry can ever cease. The sacred
links of that chain have never been entirely disjoined, which
descending through the minds of many men is attached to those
great minds, whence as from a magnet the invisible effluence is
sent for th which at once connects, animates and sustains the
life of alTjlt is the faculty which contains within itself the seeds
at once of its own and of social renovation. And let us not circum-
scribe the effects of the bucolic and erotic poetry within the limits
of the sensibility of those to whom
it was addressed, [fhey may
1. Astraea, variously said to be the wife of Saturn. During the Golden Age
daughter of Astraeus, the Titan king of she lived on earth, but the evil of men
Arcadia, of Titan (Saturn's brother) by drove her into heaven as the zodiacal
Aurora, or of Zeus (Jupiter) and Themis constellation Virgo. She is represented
("law"), she was the goddess of justice, as a stern virgin holding balance scales
and was sometimes identified with Rhea, in one hand and a sword in the other.
494 • A Defence of Poetry-
2. Quintus Ennius (239-169 B.C.). the ever it was threatened; his humanity to
fathering genius of Latin literature, wrote conquered enemy cities gained Rome
his epic entitled Annates in Latin hexa- many allies. Marcus Atilius Regulus.
meter verse adapted from the Greek; captured in 255 B.C., was paroled by the
about 600 lines survive. Of his nineteen Carthaginians in order to have him per-
tragedies, 420 lines remain. Marcus Pacu- suade his Roman countrymen to make
vius (220-ca. 130 b.c), his nephew, was peace; instead, he urged them to con-
the first important Latin tragic drama- tinue the war. Then, to honor the terms
tist; of his thirteen known plays, only of his parole, he returned to Carthage.
400 lines survive. Marcus Terentius Varro where he was tortured to death. When
(116-27 b.c), the leading scholar of his the Gauls entered Rome in 390 b.c.
day, wrote seventy-four works, of which the Senators sat so still in such a digni-
only his Res rusticae, a dialogue about fied manner that the Gauls at first mis-
managing a farm, survives intact. Lucius took them for statues. After Hannibal
Accius or Attius (170-ca. 85 B.c.) was had destroyed two Roman armie^
the greatest Roman tragic poet. Of his and 216 B.C.). many of Rome's Italian
forty or more plays, only 700 lines allies went over to the Carthaginians,
survive. but the Romans persisted until the
3. Marcus Furius Camillus (fl. 3% B.C. defeat of Carthage.
d. 365 b.c), rejected by the
though 4. "Because they lack a sacred poet"
Roman common people, continued to (Horace. Odes, IX.28).
return to aid the young republic when-
A Defence of Poetry • 495
an inspired rhapsodist, fills the theatre of everlasting generations
with their harmony.
At length the antient system of religion and manners had
fulfilled the circle of its revolution. And the world would have
fallen into utter anarchy and darkness, but that there were found
poets among the authors of the Christian and Chivalric systems
of manners and religion, who created forms of opinion and action
never before conceived; which, copied into the imaginations of
men, became as generals to the bewildered armies of their thoughts.
It is foreign to the to touch upon the evil
present purpose
produced by these systems: except that we protest, on the ground
of the principles already established, that no portion of it can
be imputed to the poetry they contain.
It is probable that the astonishing poetry of Moses, Job, David,
Solomon and Isaiah had produced a great effect upon the mind
of Jesusand his disciples. The scattered fragments preserved to
us by the biographers of this extraordinary person, are all instinct
with the most vivid poetry. But his doctrines seem to have been
quickly distorted. At a certain period after the prevalence of
a system of opinions founded upon those promulgated by him,
the three forms into which Plato had distributed the faculties of
mind underwent a sort of apotheosis, and became the object of
the worship of the civilized world. Here it is to be confessed
that "Light seems to thicken," and
5. Shakespeare, Macbeth, III. ii. 50-53. barbarian tribes to the north of the
6. Shelley always uses "Celt" and "Cel- Mediterranean civilizations,
tic" in the original Greek meaning:
496 • A Defence of Poetry
contained sprung from the extinction of the poetical principle,
connected with the progress of despotism and superstition. Men,
from causes too intricate to be here discussed, had become insensible
and selfish: their own will had become feeble, and yet they were
its slaves, and thence the slaves of the will of others: lust, fear,
writers of the renovated world; and the music has penetrated the
caverns of society, and its echoes still drown the dissonance of
arms and superstition. At successive intervals, Ariosto, Tasso,
Shakespeare, Spenser, Calderon, Rousseau, and the great writers
of our own age, have celebrated the dominion of love, planting
as it were trophies in the human mind of that sublimest victory
over sensuality and force. The true relation borne to each other
by the sexes into which human kind is distributed has become
lessmisunderstood; and if the error which confounded diversity
with inequality of the powers of the two sexes has become partially
recognized in the opinions and institutions of modern Europe,
8. "Gallehaut [Galahad] was the book vere, Dante and other Italians used the
and he who wrote it" (Dante, Inferno, name (as English-speaking readers use
V.137). Since in medieval romances Pandarus) to signify a go-between in
Galahad introduced Lancelot and Guine- arranging illicit romance.
498 • A Defence of Poetry
we owe this great benefit to the worship of which Chivalry was
the law, and poets the prophets.
The poetry of Dante may be considered as the bridge thrown
over the stream of time, which unites the modern and antient
world. The distorted notions of invisible thingswhich Dante
and his rival Milton have idealized, are merely the mask and the
mantle in which these great poets walk through eternity enveloped
and disguised. It is a difficult question to determine how far they
were conscious of the distinction which must have subsisted in
their minds between their own creeds and that of the people.
Dante at least appears to wish to mark the full extent of it by
placing Riphaeus, whom Virgil calls justissimus unus, in Paradise, 9
and observing a most heretical caprice in his distribution of
rewards and punishments. And Milton's poem contains within itself
a philosophical refutation of that system of which, by a strange
and natural antithesis, it has been a chief popular support. Nothing
can exceed the energy and magnificence of the character of Satan
as expressed in Paradise Lost. It is a mistake to suppose that he
could ever have been intended for the popular personification of
evil. Implacable hate, patient cunning, and a sleepless refinement
the most horrible revenge upon his enemy, not from any mistaken
notion of inducing him to repent of a perseverance in enmity, but
with the alleged design of exasperating him to deserve new tor-
ments. Milton has so far violated the popular creed (if this shall
be judged to be a violation) as to have alleged no superiority of
moral virtue to his God over his Devil. And this bold neglect of
a direct moral purpose is the most decisive proof of the supremacy
of Milton's genius. He mingled as it were the elements of human
nature, as colours upon a single pallet, and arranged them into
the composition of his great picture according to the laws of
epic truth; that is, according to the laws of that principle by
which a series of actions of the external universe and of intelligent
and ethical beings is calculated to excite the sympathy of succeed
the title of epic in its highest sense be refused to the /Eneid, still
1. Apollonius of Rhodes (born ca. 295 Lucan, author of the Pharsalia, see the
b.c.) wrote his Greek romance-epic, the note to Adonais, 404. Publius Papinius
Argonautica, in Alexandria. Quintus Statius (ca. a.d. 45-96), a Roman court
Smyrnaeus (fl. ca. a.d. 375) was called poet, wrote two Latin epics, the fin-
"Calaber" because the manuscript of his ished twelve-book one entitled Thebais,
Posthomerica, a fourteen-book Greek on the struggle between Polynices and
sequel to Homer's Iliad, was discovered Eteocles for Thebes. Claudius Claudianus
in Calabria. Nonnus (fl. ca. a.d. 425- (ca. a.d. 370-404) wrote a mythological
450) wrote Dionysiaca, a Greek epic in Latin epic on the rape of Proserpine,
forty-eight books about Dionysus' con- 2. Romance epics by Ariosto and Tasso
quest of India. (He was a favorite poet in Italian, Luis de Camoens in Portu-
of Peacock, who in "The Four Ages of guese, and Spenser.
Poetry" labeled the classical "bronze 3. "Light-Bearer," or morning star,
age" of poetry the "Nonnic" age.) For
500 • A Defence of Poetry
into the darkness of the benighted world. His very words are
instinct with spirit; each is as a spark, a burning atom of inex-
tinguishable thought; and many yet lie covered in the ashes of
their birth, and pregnant with a lightning which has yet found
no conductor. All high poetry is infinite; it is as the first acorn,
which contained all oaks potentially. Veil after veil may be undrawn,
and the inmost naked beauty of the meaning never exposed. A
great Poem is a fountain for ever overflowing with the waters of
wisdom and delight; and
one person and one age has ex-
after
hausted all its which their peculiar relations
divine effluence
enable them to share, another and yet another succeeds, and
new relations are ever developed, the source of an unforeseen
and an unconceived delight.
The age immediately succeeding to that of Dante, Petrarch,
and Boccaccio, was characterized by a revival of painting, sculpture,
music, and architecture. Chaucer caught the sacred inspiration,
and the superstructure of English literature is based upon the
materials of Italian invention.
But let us not be betrayed from a defence into a critical history
of Poetry and its influence on Society. Be it enough to have
pointed out the effects of poets, in the large and true sense of
the word, upon their own and all succeeding times and to revert
to the partial instances cited as illustrations of an opinion the
reverse of that attempted to be established in the Four Ages of
Poetry.
But poets have been challenged to resign the civic crown to
reasoners and mechanists on another plea. It is admitted that
the exercise of the imagination is most delightful, but it is alleged
that that of reason is more useful. Let us examine as the grounds
of this distinction, what is here meant by Utility. Pleasure or
good in a general sense, is that which the consciousness of a
sensitive and being seeks, and in which when found
intelligent
it acquiesces. 4
There are two kinds of pleasure, one durable, uni-
versal, and permanent; the other transitory and particular. Utility
mav either express the means of producing the former or the
latter. In the former sense, whatever strengthens and purifies
5. Oneof the sayings of Jesus (Matthew Italy, and endangered ships (Homer's
25:29; Mark
4:25; Luke 8:18, 19:26). Odyssey, XII); the names came to repre-
6. Alegendary group of rocks and a sent dangers from any two opposite
whirlpool that flanked the Straits of extremes.
Messina, between Sicily and the toe of 7. Cf. Ecclesiastes 7:2.
S02 - A Defence of Poetry
is true utility. Those who produce and preserve this pleasure
are Poets or poetical philosophers.
The exertions of Locke, Hume, Gibbon, Voltaire, Rousseau, 8
and and deluded humanity,
their disciples, in favour of oppressed
are entitled to the gratitude of mankind. Yet it is easy to calculate
the degree of moral and intellectual improvement which the world
would have exhibited, had they never lived. AJittle more nonsense
would have been talked for a century or two; and perhaps a
few more men, women, and children, burnt as heretics. We might
not at this moment have been congratulating each other on the
abolition of the Inquisition in Spain. 9 But it exceeds all imagina-
tion to conceive what would have been the moral condition of
the world if neither Dante, Petrarch, Boccaccio, Chaucer, Shake-
speare, Calderon, Lord Bacon, nor Milton, had ever existed; if
Raphael and Michael Angelo had never been born; if the Hebrew
poetry had never been translated; if a revival of the study of
Greek literature had never taken place; if no monuments of
antient sculpture had been handed down to us; and if the poetry
of the religion of the antient world had been extinguished together
with its belief. The human mind could never, except by the
intervention of these excitements, have been awakened to the
invention of the grosser sciences, and that application of analytical
reasoning to the aberrations of society, which it is now attempted
to exalt over the direct expression of the inventive and creative
faculty itself.
8. "I follow the classification adopted 9. The Spanish Inquisition had been sup-
by the author of the Four Ages of pressed after the Spanish Revolution of
Poetry. But Rousseau was essentially a 1820; it was restored in 1823 and
poet. The others, even Voltaire, were finally abolished in 1834.
mere reasoners" (Shelley's note). 1. Shakespeare, Macbeth, I.vii.44-45.
—
A Defence of Poetry • 503
and withholds from the barren world the nourishment and the
succession of the scions of the tree of life. It is the perfect and
consummate surface and bloom of things; it is as the odour
and the colour of the rose to the texture of the elements which
compose it, as the form and the splendour of unfaded beauty to
the secrets of anatomy and corruption. What were Virtue, Love,
Patriotism, Friendship &c. —
what were the scenery of this beau-
tiful Universe which we inhabit —
what were our consolations on
this side of the grave —and what were our aspirations beyond it
if Poetry did not ascend to bring light and fire from those eternal
2. "In the sweat of thy face shah thou either he will hate the one, and love
eat bread, till thou return unto the the other; or else he will hold to the
ground; for out of it wast thou taken: one, and despise the other. Ye cannot
for dust thou art, and unto dust shalt serve God and mammon" (Matthew 6:24;
thou return" (Genesis 3:19). see also Luke 16:13).
3. "No man can serve two masters: for
504 - A Defence of Poetry
in creation is as a fading coal which some invisible influence,
likean inconstant wind, awakens to transitory brightness: this
power arises from within, like the colour of a flower which fades
and changes as it is developed, and the conscious portions of
our natures are unprophetic either of its approach or its departure.
Could this influence be durable in its original purity and force,
it is impossible to predict the greatness of the results: but when
composition begins, on the decline, and
inspiration is already
the most glorious poetry that has ever been communicated to the
world is probably a feeble shadow of the original conception of
the poet. I appeal to the greatest Poets of the present day,
whether be not an error to assert that the finest passages of
it
poetry are produced by labour and study. The toil and the delay
recommended by critics can be justly interpreted to mean no
more than a careful observation of the inspired moments, and
an artificial connexion of the spaces between their suggestions by
the intertexture of conventional expressions; a necessity only im-
posed by a limitedness of the poetical faculty itself. For Milton
conceived the Paradise Lost as a whole before he executed it in
portions. We
have his own authoritv also for the Muse having
"dictated" to him the "unpremeditated song," 4 and let this be an
answer to those who would allege the fifty-six various readings
of the first Orlando Furioso. Compositions so produced
line of the
are to poetry what mosaic is to painting. This instinct and
intuition of the poetical faculty is still more observable in the
plasticand pictorial arts: a great statue or picture grows under
the power of the artist as a child in the mother's womb, and
the very mind which directs the hands in formation is incapable
of accounting to itself for the origin, the gradations, or the media
of the process.
Poetry is the record of the best and happiest moments of
the happiest and best minds. We are aware of evanescent visitations
of thought and
sometimes associated with place or person,
feeling
sometimes own mind alone, and always arising
regarding our
unforeseen and departing unbidden, but elevating and delightful
beyond all expression: so that even in the desire and the regret
they leave, there cannot but be pleasure, participating as it does
in the nature of its object. It is as it were the interpenetration of
a diviner nature through our own; but its footsteps are like
those of a wind over a sea, which the coming calm erases, and
whose traces remain only as on the wrinkled sand which paves it.
These and corresponding conditions of being are experienced
1. Codrus, author of the Theseid, Ba- poets castigated by Juvenal, Virgil, and
vius, ard Maevius were inferior Latin Horace.
.
General Studies
t First published in The Sewanee Review, the permission of the University of the
L, 4 (Autumn, 1942). Reprinted with South.
511
—
512 • Kenneth Neill Cameron
The view of the angelic school, then, rests upon two postulates:
Shelley was not, like other human beings, a product of a social
environment but a mystic outgrowth of nature, "like a bee or
a butterfly"; Shelley's philosophy is, likewise, not the product of
a social environment — or, apparently, of an intellectual one either
—but is of the pure substance of his own mind, a dream fantasy,
"creating world after world in idea".
It is in the hope of driving one more nail into the coffin of
this apparently unburiable view that I undertake the present brief
outline of Shelley's social philosophy, a philosophy which both
Shelley and Mary looked upon as expressing the essence of his
message to mankind.
Shelley, fortunately, has left us a picture of this philosophy
not in his poetry alone, but also — been insufficiently noted
as has
— in his prose, where it is presented with an expository directness
which is inevitably lacking in the more symbolic medium of poetry.
The key to the understanding of the poetry, in fact, is to be found
in the prose.
The main inspirational force in Shelley's work, as many critics
This is the age of the war of the oppressed against the oppressors,
and every one of those ringleaders of the privileged gangs of
murderers and swindlers, called Sovereigns, look to each other for
aid against the common enemy and suspend their mutual jealous-
ies in the presence of a mightier fear. Of this holy alliance all
the despots of the earth are virtual members. But a new race has
arisen throughout Europe, nursed in the abhorrence of the
opinions which are its chains, and she will continue to produce
fresh generations to accomplish that destiny which tyrants foresee
and dread.
The Spanish Peninsula is already free. France is tranquil in
the enjoyment of a partial exemption from the abuses which its
unnatural and feeble government are vainly attempting to revive.
The seed of blood and misery has been sown in Italy, and a more
vigorous race is arising to go forth to the harvest. The world
waits only the news of a revolution in Germany to see the tyrants
who have pinnacled themselves on its supineness precipitated
into the ruin from which they shall never arise. Well do these
destroyers of mankind know their enemy, when they impute the
insurrection in Greece to the same spirit before which they
tremble throughout the rest of Europe, and that enemy well
knows the power and cunning of its opponents, and watches for
the moment of their approaching weakness and inevitable division
to wrest the bloody sceptres from their grasp.
fellows
C. E. PULOS
ments. But on its positive side scepticism branches off into dis-
similar principles; sceptics disagree in their sceptical solutions to
doubt. Some rely mainly on custom, others on faith, still others
on the doctrine of probability. The main difference lies between
the first and the last of these solutions, while the second is
1. Cf. Kenneth Neill Cameron, "The Review, L (1942), 457-466. [See pre-
Social Philosophy of Shelley," Sewanee ceding essay.]
S22 • C. E. Pu/os
incomplete.
But scepticism not only is quite compatible with the main
2. Cf. Stephen C. Pepper, The Basis of Theory of Literature (New York, 1949),
Criticism in the Arts (Cambridge, 1946). p. 27.
3. Ren6 V/ellek and Austin Warren, The
524 • Earl R. Wasserman
traditions known to have profoundly influenced Shelley, but also
is capable of reconciling two of those traditions that normally
stand in disagreement. The central conflict in Shelley's philosophy
is that between his empiricism and his Platonism. The poet's
resolution of this conflict could have been suggested only by a
philosopher who had dealt with the same problem; this considera-
tion eliminates a host of philosophers known to have influenced
Shelley in other respects, including Plato a'nd Hume. The most
plausible theory to date is that in this question Shelley was a
disciple of Berkeley. But Shelley's relation to Hume invalidates
this theory — a theory that can only lead to the conclusion that
the poet was a confused follower of Berkeley. There remains,
however, the possibility of reconciling empiricism and Platonism
through the positive issues of scepticism probability and faith. —
This mode and Platonic traditions was
of reconciling the empirical
implied in Drummond's Academical Questions. That Shelley em-
ployed the same mode is supported by his admiration for Drum-
mond, by his relation to Hume and the sceptical tradition, and by
a certain note in his idealism —
a note ranging from the tentative
to the mystical. In other words, scepticism had consequences in
Shelley which it did not have in Hume; and it is in these conse-
quences, not in the mere agreement with Hume, that the real
significance of the poet's scepticism is to be found.
EARL R. WASSERMAN
[Shelley's Use of Myth]*
Man's works of art, according to Prometheus, are
the mediators
Of that best worship, love, by him and us
Given and returned. (III. iii. 58-60)
Art mediates, that is, between the mutable diversity and division of
the human mind on the one hand and the immutable unity of
the One Mind, or absolute Existence, on the other; and the radical
principle of the —
Defence of Poetry order, arrangement, combina-
tion, relation, —
harmony, or rhythm is the human means of shaping
diversity into an approximation of perfect unity, which is truth,
beauty, and goodness. The poetic imagination is as Shelley con- —
sidered himself to be —
a revolutionist and reformer, first shaking
t From Shelley: A Critical Reading, by pp. 269-275. C"op> right 1971 by The
<
explained, "argues with the Giant; the Giant has the best of the
argument; Artegall's iron man knocks him over into the sea and
drowns him. This is the usual way in which power deals with
opinion." When Peacock objected that this is not the lesson
Spenser intended, Shelley replied, "Perhaps not; it is the lesson
which he conveys to me. I am of the Giant's faction." 2 In the
giant's intention to reduce all things "unto equality," Spenser
saw the impending dissolution of hierarchy and the return to
chaos; from Shelley's point of view Spenser's conception of order
was wrong and therefore the ordering of his myth was wrong, for
what to Spenser was necessary superiority and subordination was
to republican Shelley the frustration of all possibility of perfect unity.
The occasion for Peacock's note was a letter in which Shelley alluded
to Artegall's giant in order, it is significant, to define the purpose
outside his mind. Since "things" actually exist for man only as
thoughts, the elements organized by the poet are thoughts recog-
nor merely a fiction that reveals truth better than facts; nor an
Yet in the more important sense the myth is not present at all
behind the symbols of dawn and light, which are themselves
adequate to incorporate the meaning; and although the myth does
provide an additional propriety to the word "embrace," Shelley
certainly does nothing to evoke the myth as an efficient rever-
berating echo. The Aurora myth is not to be understood as a
particular narrative generally current in Western culture; it is
the mind's composition of thoughts into an integral and self-
sustaining thought that, because of its beauty and truth as a
composition, has here assimilated to its own form another body
of thoughts — or, rather, form to a body of thoughts
has given its
Evil minds
Change good to their own gave all
nature. I
DONALD H. REIMAN
The Purpose and Method of Shelley's Poetry f
9. Zillman, p. 636, where "new" inac- pp. 3-18. Copyright 1965 by Donald
curately reads "now." H. Reiman. Reprinted by permission of
1. Defence of Poetry (Julian, VII, 124). the author and the University of Illinois
t From Shelley's "The Triumph of Life": Press.
A Critical Study (Urbana, 111., 1965),
1
a world of woes/' but he whose ear could thus catch the still sad
music of humanity had listened attentively long before that "fresh
May-dawn" dispersed "the clouds which wrap this world from
youth." Shelley's early formative influences, like those of most
men, are shrouded in obscurity; only the results of those lost
experiences remained in the cast of his adult mind.
The moral law that governed Shelley's mature thought and
action insisted upon both the right and the duty of each individual
to rule his own destiny: Each human being was entitled to the
liberty to seek his own happiness, but, at the same time, he was
obligated to do all in his power to secure this freedom for the less
fortunate. From these axioms Shelley dedicated his efforts to the
destruction of tyranny in all its forms —the tyranny of marital,
parental, pedagogical, political, and religious authoritarianism, the
tyranny of poverty and ignorance. He believed that the individual
human spirit was the measure of all values within the limitations
of mortal experience and that institutions were good only insofar
as they promoted the welfare of the individual. Societies and institu-
tions were abstractions, whereas men were real, and a family, a
church, or a nation derived its only value from the benefit it
conferred on the men and women who constituted it. 1 Like the
ethical philosophy of Kant, Shelley's ideas depend ultimately upon
the single, categorical imperative that human beings must be
treated always as ends, never as means.
Besides the doctrines of benevolence and sympathy, derived from
philosophers of the eighteenth century, which gave shape to Shelley's
humanitarian ideals, 2 Shelley (again like Kant) inherited the
epistemological dilemma of the British empirical philosophers.
After reading Locke, Berkeley, Sir William Drum-
Hume, and
mond, he concluded that there no innate ideas, that sense
are
impressions initiate the learning process, and that, since one can-
not be certain that the impressions of the senses correspond to
an external reality, one must remain ultimately sceptical on all
3. The antecedents and nature of Shel- he says, "Perhaps the most clear and
ley's scepticism have been admirably vigorous statement of the intellectual sys-
outlined by Pulos in The Deep Truth: tern is to be found in Sir William Drum-
A Study of Shelley's Scepticism. Pro- mond's Academical Questions" (Prose,
fessor Pulos' claims for the influence on p. 173). C. E. Pulos has demonstrated
Shelley of Sir William Drummond's that the term "intellectual philosophy"
Academical Questions (London, 1805) was used to designate the thought of
are conservative; the sceptical ideas and Berkeley and Hume as contrasted to the
attitudes expressed by Drummond seem "common sense" philosophy that reacted
to permeate every area of Shelley's phi- against them. Drummond and Shelley,
losophy, though Shelley found it impos- as classicists, connected Hume's scepti-
sible to accept fideistic theism. Drum- cism with the Greek sceptics of the New
mond's implicit solution to the sceptical Academy, with Cicero, and with Bacon
dilemma. and Montaigne and the Renaissance re-
4. Shelley speaks repeatedly of the "in- vival of scepticism. See Pulos. The Deep
tellectual system" and "Intellectual Phi- Truth, chaps. 2, 3
losophy" in his "Essay on Life," where
The Purpose and Method of Shelley s Poetry • 533
single poem, but when one wishes to plumb its subtleties, not only
Shelley's essays, letters, and recorded conversations, but even the
books he read illuminate modulations of meaning. 6 No English
poet is more allusive than Shelley, and certainly few read more
widely or brought to their poetry a more varied range of symbolic
reference: He knew the literature, history, and science of Western
civilization from Homer and the Pentateuch to Goethe and Cole-
ridge. He read ceaselessly and omnivorously, devouring books on
agricultural chemistry, the histories of Gibbon and Sismondi, the
myths of Plato and the scepticism of Hume, the dramas of Athens
and England, Calderon and Alfieri, the theological and philosophi-
cal works of Aristotle and Augustine, Lucretius and Spinoza all —
in their original languages, which he mastered so that he might
not lose the harmonious sounds and subtleties of diction. 7 Shelley,
fluous to justify poetic obscurity, the affected a certain uniform and harmoni-
writings of most poets contain many ous recurrence of sound, without which it
references that are meaningless to the were not poetry, and which is scarcely
casual reader. Obscurities resulting from less indispensable to the communication
recondite biographical, historical, or liter- of influence than the words themselves,
its
ary allusions or from the author's indi- without reference to that peculiar order,
vidual symbolic vocabulary can usually Hence the vanity of translation" (A De-
bt explained after intensive study o r the fence of Poetry, Prose, p. 280). See also
author's life, works, and reading. The Shelley's letter "To a Lady," Spring,
sole difference, between legitimate ob- 1821 (Julian, X, 267-268), where he in-
scurity and the other kind is that the veighs at length against studying a
former results from complexity rather literary work in any but its original
than from indistinctness or confusion of language.
poetic attitude and conception. Shelley's
534 • Donald H. Reiman
far from becoming merely eclectic, however, integrated with his
personal philosophical perspective the knowledge and wisdom he
garnered from his studies.
Throughout his maturity Shellcv never changed his basic atti-
tudes and ideals; he persisted in his desire to extend liberty of
thought under the guidance of benevolent love to every human
being,and he continued also to hold the sceptical epistemology that
prevented him from declaring categorically that the ideal to which
he aspired was in fact congruent with an objective reality. He
attempted, therefore, to portray through his poetry the ideals that
he found both within himself and in the records of the greatest
human spirits. The conceptions of man, nature, history, and im-
mortality in Shelley's poems are not declared to be objectively true,
but are, like the myths of Plato, poetic "guesses at truth"; of the
problem of evil and the immortality of the soul Shelley wrote:
"Let it not be supposed that I mean to dogmatise upon a subject,
concerning which all men are equallv ignorant. [but] as it is . . .
the province of the poet to attach himself to those ideas which exalt
and ennoble humanity, let him be permitted to have conjectured
the condition of that futurity towards which we are all impelled by
an inextinguishable thirst for immortality." 8 To "exalt and ennoble
humanity," to embody the highest human ideas in such attractive
forms that men will desire the good, and to image evil in such
repulsive forms that they will abhor it, in short, to familiarize
men "with beautiful idealisms of moral excellence" 9 this was —
the purpose of Shelley's poetry. He could honestly declare that
didactic poetry was his abhorrence because he never pretended to
"teach" in an intellectual sense; despite the vast range of knowledge
he brought to his poetry, his purpose was never to discuss the
nature of things, scientifically or philosophically. He attempted,
rather, to purifyand stretch the imaginations of his readers through
self-acknowledged myths that tell not what exists, or even what
within the limitations of the mortal world can exist, but what
according to the profoundest moral insights of Western civilization
should exist; Shelley, unlike most poets, never confused the realm
of "is" with that of "ought." Those critics who have concluded
that Shelley's picture of human history in a poem like Prometheus
Unbound is "unrealistic" had only to turn to Shelley's Preface to
For him, as for other poets, subtleties of diction were the heart
and soul of poetry. 3 Anyone who has worked with the manuscripts of
Shelley's poetry —
or who has read the criticism of those who have
— ought to be aware that Shelley corrected and revised in a never
ending search for the exact words to convey his meaning, though
in his struggle to communicate his apprehensions exactly as they
came to him, he became cognizant of the limitations of language
and the difficulty of communication: "These words are ineffectual
and metaphorical. Most words are so No help!" 4 Although in —
A Defence of Poetry Shelley first designates as "poetry" any
product of human imagination, he soon narrows his definition,
first to "those arrangements of language and especially metrical
1. "... it is a mistake to suppose that Evil and, more recently, in Essays and
I dedicate my poetical compositions Introductions (New York, 1961).
solely to the direct enforcement of re- 3. Acontrary opinion has recently been
form, or that I consider them in any —
expressed though in no respect docu-
degree as containing a reasoned system mented —by David Perkins in The Quest
on the theory of human life. Didactic for Permanence (Cambridge, Mass.,
poetry is my abhorrence; nothing can 1959), p. 109. Shelley's own statements
be equally well expressed in prose that on the value of language are unequivocal
is not tedious and supererogatory in see A Defence of Poetry, Prose, pp. 279-
verse. My purpose has hitherto been 280; Letter "To a Lady," Julian, X, 267-
simply to familiarise the highly refined 268.
imagination of the more select classes 4. Note to "Essay on Love," Prose, p.
of poetical readers with beautiful ideal- 170. But although Shelley recognized the
isms of moral excellence; aware that —
metaphorical we would say "symbolic"
until the mind can love, and admire, — nature of language, he did not impugn
and trust, and hope, and endure, rea- its value within his sceptical epistemol-
soned principles of moral conduct are ogy; though it is "vain ... to think
seeds cast upon the highway of life that words can penetrate the mystery of
which the unconscious passenger tramples our being . rightly used they may
. .
into dust, although they would bear the make evident our ignorance to ourselves,
harvest of his happiness" (Preface to and this is much" ("Essay on Life,"
Prometheus Unbound, P.W., p. 207). Prose, p. 172).
2. First published in The Dome (July 5. Prose, p. 279.
1900); reprinted in Ideas of Good and
536 - Donald H. Reiman
the mind's impressions and any external causes, Shelley believed that
the "nature itself of language" could provide "a more direct
representation of the actions and passions of our internal being
and is susceptible of more various and delicate combinations than
color, form, or motion . .
." because language, the medium of
thought itself, "is more
and obedient to the control of
plastic
that faculty of which it is the creation. For language is arbitra re-
produced by the imagination and has relation to thoughts alone;
but all other materials, instruments, and conditions of art" have
physical relations and properties "which limit and interpose be-
tween conception and expression." 6 Moreover, the sounds of
language, he believed, constitute a sensory medium apart from
the intellectual content of words and have relations both with one
another and with the ideas they represent; the poetic mind must,
therefore, perceive "the order of those relations" at the same time
that it perceives "the order of those relations of thoughts." 7 Since,
therefore, the imagination will hannonize not only the ideas of
words but their sounds as well into meaningful relationships, "the
authors of revolutions in opinion are not only necessarily poets as
they are inventors, nor even as their words unveil the permanent
analogy of things by images which participate in the life of truth
but as their periods are harmonious and rhythmical . .
." (Prose,
P 281).
.
it orders the sounds of the words in a way that not only commends
its meaning through the delight of pleasant harmonies but supports
that meaning wherever possible by onomatopoeic effects.
The relation of two of these three aspects requires some elabora-
tion and explanation. That Shelley sought coherent analogical rela-
tions between the terms in his poems and the natural objects or
beings commonly designated by those words does not mean that
restrial —
phenomena between the "cope of heaven" and the
"scenery of this earth" —
plays an important role in Shelley's symbol-
ism. Shelley adopted for poetic purposes a pre-Copernican cosmol-
ogy that considered all created things beneath the moon subject to
mutability, whereas the sun, planets, and stars beyond the moon
existed in a realm of permanence. The moon, "to whom alone it
has been given/ To change and be adored forever," 4 was mutable
creation contained the four elements — fire, air, water, and earth.
Earth —often referred to as dust —represented inert matter; water
symbolized purely mortal or terrestrial generation; fire, the element
of the sun and stars, symbolized spiritual energy; and the air,
which existed between the earth and waters of the mutable and
the fires of the eternal, was the realm of those ideas and abstractions
that raise men above the merely mortal perspective but which are
limited and distorted by the imperfections of human condition.
Besides distinguishing between the pure fires of Heaven and the
sublunar creation, Shelley recognized two subdivisions within ter-
restrial nature. The quotation from the "Essay on Life" continues:
"the scenery of this earth, the mountains, the seas, and the rivers;
the grass, and the flowers, and the variety of the forms and masses
of the leaves of the woods, and the colors which attend the setting
and the rising sun, and the hues of the atmosphere, turbid or
serene .
." (Prose, p. 172). As the punctuation of this passage
.
constant, of a different order from the stars, giving one only the
borrowed, secondarv light of rational analysis, which is eternal but
not immutable and shines only upon certain aspects of our expe-
rience.
The Sun, on the other hand, is associated with the vivifying
force, and Hope for the ultimate triumph of Good over Evil the
sustainer of its energy. Venus, as the morning star Lucifer (the light-
bearer), was the sign of man's regeneration within his earthly life
his awakening to spiritual Love; as Hesperus or Vesper, the evening
star, itpromised fulfillment of man's aspirations beyond the grave
and thus symbolized Hope; as Dante's "third sphere" 8 it also
symbolized Love in its highest manifestations.
The celestial symbols remain relatively consistent in their associa-
tions throughout Shelley's poetry, as do many of the terrestrial
symbols. Each individual poem, however, develops its particular
symbolic universe, drawing nuances and associations from specific
traditions (the pastoral elegiac tradition in Adonais), from literary
models (the Persae of ^schylus in Hellas), or from relevant his-
torical events (the Peterloo Massacre in The Mask of Anarchy),
and (since the symbolic force is primarily "philosophical") also
from the "scientific" and the "phenomenal" levels of meaning.
In explicating Shelley's individual poems, then, one cannot impose
his "symbolic universe" in a Procrustean fashion; one must read
each work on its own terms, keeping in mind the approximate
values of these symbols and observing how they interrelate within
the poem. The symbolism is consistent, but it evolves in forms as
individual as Shelley's poetry is different from the literary sources
he used.
# # #
8. Paradiso, VIII-IX; cf. also Shelley's Convito: "Ye who intelligent the Third
translation of the First Canzone of the Heaven move . .
." (P.W., p. 726).
544 • Donald H. Reiman
actually characterize Shelley's poetry will be able to appreciate it
than abused.
Studies of Individual Works
EVAN K. GIBSON
Alastor: A Reinterpretation
Few
of Shelley's poems have received a wider variety of explana-
tionsand interpretations than Alastor. Most critics would probably
admit that the poem is difficult, and some would even go so far as
to say that a clear understanding of it is impossible, agreeing with
Havens that "the reader of Alastor is confused because its author
was confused." 1 Hoffman attempts to explain it as largely auto-
biographical, 2 while Mueschke and Griggs come to the conclusion
that the prototype of the poet is Wordsworth. 3 The poet's vision
has also been interpreted in a number of ingenious ways. Wood-
berry calls it "Alastor or evil genius," which "drives him on in search
of its own phantasm till he dies." 4 Du Bois describes it as "a ma-
terialization of an ideal man, free, true, beautiful, loving poetry," 5
and Forman believes that it is the ideal of female perfection. 6 The
Preface has also given difficulty. Havens complains that the state-
ments of the Preface are at variance with the action of the poem, 7
Du Bois believes that there is no inconsistency, 8 and Stevens, Beck,
and Snow that the difference is only one of emphasis. 9 It is hoped
that the present discussion will add clarity rather than confusion
to the understanding of this early example of Shelley's deep-set
convictions and powers of imagery.
This paper will attempt, first, a reinterpretation of the poet's
vision, contending that past critics have erred chiefly in over-
personification of the word spirit; there is no certain indication that
Shelley intended any supernatural beings but the "Mother of this
545
546 • Evan K. Gibson
unfathomable world" (1. 18) as characters in the story. Second, it
tion, it does, we
believe, contain unity of thought throughout and
does not include, as Havens contends, "pictures of nature for their
own sake." 1
The Preface
this is a creation of his own mind and not, as some writers have
stated, a vision sent to him by an outside agency. Because of his
vast mental development and familiarity with speculations approach-
ing the ideal, "the vision in which he embodies his own imagina-
tions" is a combination of the ideal of the poet, the philosopher,
—
and the lover a unity of the wonderful, the wise, and the beautiful.
In other human beings, says Shelley, either the intellectual
faculties or the imagination or the functions of sense call forth
sympathetic powers in the being loved. In the poet all these faculties
are supremely united, and therefore all are attached to the vision.
For such a vision, to refer again to the fragment, On Love, is
there are two classes. One, a vast multitude, are the selfish, blind,
and torpid, who love nothing on this earth and cherish no hope
beyond, who rejoice neither in human jov nor mourn with human
grief. These are morally dead and, living unfruitful lives, "prepare
antitype. Although the Preface does not say where or how the
poet seeks, we certainly would not expect a philosopher of his
surpassing powers to make the blunder of expecting to find the
prototype, the original of his vision, in the realm of the physical.
Nor do the furies of an irresistible passion come from searching
in the actual world. (Indeed, such a search might have saved him.)
But they come from attempting to find the "communities of love"
without a personal bond or kinship with mankind. This was the
vacancy of spirit in which he perished.
This, it would appear, is what Shelley felt he had presented in
the poem when he wrote the Preface — a tragedy of misdirected
genius brought to inevitable defeat by the innocent neglect of one
of the most necessary elements in the human soul. It would be
indeed strange if Shelley, in writing this explanation, should so
completely miss the point of his own poem or forget the significant
details of its development, as much past criticism has inferred. One
The Solitary
dictions between the Preface and the poem itself, says that "an
attentive reader may find some hints" in the poem of the Being
of the Preface. 2 But thirty lines of carefully organized detail is
certainly more than a hint to an inattentive reader. First she spoke
in "low solemn tones" to his inmost sense" like the voice of his
*
own soul and talked of those things which had been most dear
to him, intellectual pursuits: knowledge, truth, and virtue, divine
of hopes that never yet had flushed his cheek" (11. 150-151) was
the imaging forth of the "epipsychidion" of the poet, that "minia-
ture as it were of our entire self" (On Love). One must under-
stand, however, that the vision is not the poet's own soul. He does
not fall in love with himself as Hoffman believes, who makes the
vision the poet's own inner self. "Shelley's poet is unable to
separate his ideas of a beloved woman from his consciousness of
himself except in the matter of physical form." 4 But there is no
basis for such a conclusion. The Preface states that all love is
There is little reason for agreeing with Wier that, because the poet
had roamed too long in the ruins of antiquity and "saw the
5. Thomas Love Peacock, Memoirs of Shelley (London: Frowde, 1909), pp. 55-66.
554 . Evan K. Gibson
thrilling secrets of the birth of time," therefore the gods or Alastor,
jealous of his knowledge, sent him a baneful dream. 6 Such con-
clusions come from reading the poem with one eye on Prometheus
Unbound. The vision in no sense of the word is evil nor exerts an
evil influence on him. Shelley believes that all (or at least the
pure and tenderhearted) carry such an ideal in the soul (On Love) .
The imaging forth of this ideal was inevitable one of the laws —
of the universe. The evil which followed the vision was the result
of "the Poet's self-centered seclusion" (Preface).
The upon the poet, though tragic, is what
effect of the vision
should be expected. Awakening from his dream he suddenly
becomes aware of his loneliness in the midst of nature of his —
lack of companionship with a being like himself. The nature which
had so delighted him now only emphasizes the solitariness of his
own existence:
It is it has an
not that the poet comes to hate nature but that
emptiness about which he had not realized before the appearance
it
of the vision. Later, as he sees the swan wing its way to its nest
(11. 275-280), he comments upon the companionship of like with
And so, although the poet had felt companionship with nature
before the appearance of the vision, after he awakens he is a
solitary indeed, findingsympathy nowhere. His first thought is a
desire to be reunited with this maiden of the vision. Overleaping
the bounds between sleeping and waking, he pursues her into the
actual world, only to find that she is lost forever in the pathless
desert of dim 210). The thought of sleep immediately
sleep (1.
suggests a related concept, and the poet wonders if the vision may
be found in death. "Does the dark gate of death conduct to
thy mysterious paradise, O sleep?" (11. 211-213) But who knows
towhat realms death conducts? Perhaps our hopes for the fulfill-
ment of desires in a future state are but wishful thinking. Perhaps,
as Shelley says later when the poet gazes into the reflection in
the well,
As an eagle grasped
In folds of the green serpent, feels her breast
Burn with the poison, and precipitates
Through night and day, tempest and calm, and cloud.
Frantic with dizzying anguish, her blind flight
O'er the wide acrv wilderness: thus driven
By the bright shadow of that lovely dream,
only other possibility. It is in these two areas only that the youth
seeks for a prototype. The search is first an intellectual one and
is presented mainly in lines 205-222, dealing with the image of
the calm lake reflecting the world of the senses but leading to
nothing but watery blackness. Again the two possible domains
of the ideal are referred to in lines 290-295, partially quoted above.
A
gloomy smile
Of desperate hope wrinkled his quivering lips.
For sleep, he knew, kept most relentlessly
Its precious charge, and silent death exposed,
Faithless perhaps as sleep, a shadowy lure,
With doubtful smile mocking its own strange charms.
But such hopes of finding our ideals beyond this life are without
basis.As the Preface says, the search is a vain one. The passion
eventually burns itself out, until at the poet's death "hope and
despair, the torturers, slept" (11. 639-640). The "two starry eyes"
cease to beckon him, and his last moments are given "to images
of the majestic past" (1. 629).
Such is the search — a search for avenues to the ideal world. At
no point in the poem does Shelley indicate that the poet con-
siders any other realms but those of sleep and death as areas in
which to seek for the prototype of his vision. And, as Havens has
rightly said, it is the vision and the vision alone which the poet
won -
e universe, now he is scarcely aware of these cc r
f his spir
et knows he
cans ngs about his death The emotional
«-!-.-.r.r -:-. -';'. -.-.- m past ieasfaioi 1Mb m1 boat :', r *i^e
,e, unau actual human companion
re and completely des*
"lorasmian sh -: his body is a
very frail and leak t essence of life The effects of
"the brooding od in lin
,s were k
•
M hand
xd bone within its withered sk.
When Shelley brings his poet to the shore of this vast sea and
to the contemplation of death, he, apparently, changes his method
of presentation. Before, he has introduced the youth and illustrated
his character and attitudes in the world of the actual or at least
the possible. While the events and descriptions as a whole may
be representative or in a sense didactic (this is inferred in the
Preface), the reader receives the impression that, thus far, the
happenings were a part of the actual life of the poet and not
merely figures of speech in an allegorical system. However, from
here on, the poem presents many physical impossibilities. It is hard
to believe, for instance, that Shelley expected the reader to accept
the poet's crossing of the sea in the boat as a literal experience.
This little shallop whose sides
across the tranquil sea bv the wind which sweeps strongly from the
shore. The suggestive imagery of unconsciousness and approaching
death is strengthened bv the next lines:
Alas tor: A Reinterpretation • 56 J
As one that in a silver vision floats
Obedient to the sweep of odorous winds
Upon resplendent clouds, so rapidly
Along the dark and ruffled waters fled
The straining boat. (11. 316-320)
The "restless impulse," (1. 304) which urges him to embark and
meet lone Death, evidently comes from "his eager soul," (1. 311)
which he follows by leaping into the boat and which earlier held
"a strong impulse" (1. 274) that urged him toward the seashore.
These lines seem to represent the willingness and even eagerness
with which the poet's soul is ready to leave this life when death
approaches. They also suggest the fatal necessity of the forces of
life and death —the
"restless impulse" which drives the soul to
its appointed end. In the natural allegorv this idea of necessity is
continued bv the wind, which soon becomes a hurricane. At this
point there no chance of turning back into life, for,
appears
although "the day was fair and sunny" (1. 308) and life still had
its beauty and charm, yet "the wind swept strongly from the shore,
blackening the waves" (11. 309-310). The poet, following his eager
soul, and like one "obedient to the sweep of odorous winds," is
driven by these winds of necessitv across the blackened waves,
which earlier were described as leading only to a black and watery
depth (11. 215-216) and compared to death's blue vault. That
the winds represent the necessity of death —the irresistible laws
of disintegration in the universe — is strengthened by the use of the
same image near the end of the poem, where the poet actuallv dies:
O, storm of death!
Whose sightless speed divides this sullen night:
And thou, colossal Skeleton, that still
Guiding its irresistible career
In thv devastating omnipotence,
Art king of this frail world. (11. 609-614)
The winds which drive the boat first over a tranquil sea like
a cloud before a hurricane soon may be truly described as a "storm
of death." The experience of losing consciousness as in a silver
vision swept by odorous winds
is changed to a fierce conflict of
—
and scourging tempest the final struggle as life is
tossing waves
subdued by death. But through it all the soul, tvpified by the
poet himself, rides confident, safely carried in its fragile physical
receptacle until the fatal moment when the laws of life and death
give it release.
The storm continues for some time, but finally the struggle
ends as the boat is carried into a yawning cavern the jaws of —
death —
and on a calmer surface approaches the end of its journey.
S62 • Evan K. Gibson
That the cavern represents the jaws of death is made quite
probable by other uses of the same image. Shelley speaks of "the
dark gate of death" (1. 211) and of the "stony jaws" at the end
of the stream of life (1. 551). That the poet recognizes the cavern
as the dark gate of death is shown by his own words as it looms
before him:
The conflict is over. The storm of death has subsided. What lies
was pointed out above, the reflections of this life seen on the surface
of water suggest the wishful thinking which mav be the only basis
for our belief in an individual existence after death. The surface
of the lake, reflecting the arch of rainbow clouds, but leading only
to watery blackness is compared to death's blue vault (11. 213-218) .
And, later, the reflections in the well are compared to the pos-
sibility that
And so, here, the maelstrom leading to oblivion has at its center
a treacherous calm, reflecting and yet distorting the life of this
physical, sentient world. But it is only a reflection. Beyond is
quiet cove in eternity where the wise and the good will continue
their existence. As the boat is about to be drawn down into the
vortex, "a wandering stream of wind breathed from the west"
(11.397-398), perhaps again the winds of necessity, gently forces
the boat into a smooth spot and blows it down a placid opening
570), and yet on the edge of the precipice, overlooking the earth,
is a tranquil nook where the poet finally comes to rest a spot that —
seems to smile even in the lap of horror (11. 571-578). This quiet
cove or tranquil nook as a haven for the soul appears to represent
Shelley's hope for the retention of personality after death, for in
his essay On Life, ... he says of man:
The opinion that the vital principle within us, in whatever mode
it may continue to exist, must lose that consciousness of definite
4. Ingpen and Peck, op. cit., VI, 194. 6. Ibid., VI, 186.
5. Ibid.,VI, 361.
564 • Evan K. Gibson
would be left with the feeling that he probably was united with
her after death. However, that was not Shelley's intention as was
shown in the Preface. The danger
of neglecting love and svmpathv
with one's fellow-man in this was to be the theme of the poem.
life
And so the story continues until the passion subsides from the
impulse in the cove (11. 415-419) to the fainter impulse by
the well in the two starry eyes (11. 488-492)* and finally dies away
when hope and despair sleep (11. 639-640) and the poet gives his
thoughts up to images of the majestic past, his last moments being
in complete harmony with his surroundings.
Shelley also wishes to drive home the thought that such a hope
of expecting to find one's ideals beyond this life is without any
certain foundation. It is as if nature stretched out a vast allegory
for the poet to observe to show the futility of his quest. Behold our
life! What do we know of it, rising we know not whence and ending
we know not whither? And so he presents these images of all that
we know of our existence, beginning and ending with hollow caves
giving forth a thousand confused voices. We must capture what we
can of our ideals in this world. The future is unknown.
In dealing with the second allegory we can begin our analysis
with more confidence. There can be little doubt that this section
represents the span of human life, for the poet himself recognizes
that the various aspects of the setting are types of his mortal
existence and appears to draw from it resignation as to the loss of
the vision. His words might be regarded as the answer to his
"Vision and Love" speech:
stream! O
Whose source is inaccessibly profound,
Whither do thy mysterious waters tend?
Thou imagest my life. Thy darksome stillness,
Thy dazzling waves, thy loud and hollow gulfs,
Thy searchless fountain, and invisible course
Have each their type in me; and the wide skv.
And measureless ocean may declare as soon
What oozy cavern or what wandering cloud
Contains thy waters, as the universe
Tell where these living thoughts reside, when stretched
Upon thy flowers mv bloodless limbs shall waste
I' the passing wind! (11. $02-^14)
and hollow gulfs" are mentioned by the poet in the passage quoted
above, we can be sure that they have typical significance. Coming
as they do at the beginning and end of the allegory, they apparently
represent the thousands of questions and answers of philosophy
and religion as to man's origin before birth and his destination
after death. That Shelley had considered many of these questions
himself is common knowledge, but it is significant to note his
attitude toward them in the fragment, On Life . . . :
And so the poet wanders through this dark yet beautiful forest
vale, "as led by love, or dream, or god, or mightier Death" (11. 427-
428). These lines are further indications of uncertainty. What is
and pale ash and acacia (11. 433-438). Around their trunks the
parasitic vines flow, and
8. Ingpen and Peck, op. cit., VIII, 100. 9. Ibid., VI, 194.
:
union" and "as gamesome infants' eyes" that Shelley makes certain
the intended symbolism throughout the allegory.
Among these symbols of wedded union and gamesome infants,
in one dark, lovely, and mysterious glen, a well of most translucent
wave
This well, which represents the mysterious source of life and from
which flows the stream (11. 477-479), reflects on its surface the
woven boughs of hereditary influence and the impressions that this
sentient life receives from the world of nature. As we have pointed
out, it is from these impressions that man builds his hope for
sentient existence after death (11. 469-474). After pausing for a
moment in this lovely glen beside the well, the poet continues on,
for the influence of the vision, those "two starry eyes, hung in
the gloom of thought," (1. 490) still causes a separation from
nature. The thought him that companionship must
of her reminds
be in like with like. The rivulet which he follows from the well
and which represents the span of mortal life begins wanton and
wild "like childhood laughing as it went" (1. 499). But soon the
scene changes. Grey rocks, thin spires of drv grass, and "gnarled
roots of ancient pines" indicate the influences of age upon life.
And yet in old age, man, "branchless and blasted," still clenches
this life "with grasping roots" (11. 527-532)
Beyond seem to
this mortality stretch unknown lands, but of their
significance no man can tell.
However, again Shelley points out the alternative. These grim
aspects "were not all; —
one silent nook was there" (11. 571—573)
As was illustrated in the figure of the cove beside the maelstrom
(11. 397-408), there may be more than wishful thinking in the
hope of individual existence after death. There may be a tranquil
nook where at least such surpassing spirits as this youth will rest
eternally.
It is in this spot that the poet draws his last breath, expiring
just at the instant that the crescent moon, which had filled the
foggy air with yellow mist, disappears below the horizon. The moon
and its yellow mist apparently represent in the natural allegory
that which the vision has represented in the poet's life mankind's —
ideal aspirations. This interpretation gains its main support from
the fact that, as the moon sinks out of sight, its two horns are
the last to be seen, diminishing until "two lessening points of light
alone gleamed through the darkness" (11. 654-655). These two
points of light are so similar to the "two starry eyes" (1. 490) that
both Kessel 1 and Moore 2 have assumed that they actually refer
to the eyes of the vision, but a careful reading will show that they
are the two points of "the divided frame of the vast meteor."
(11. 650-651). However, the similarity does make it appear that
the moon has such a place in the allegorical system and that when
man dies his ideals die with him. At least, there is no assurance
that they will be found in death.
The conclusion to the poem is a lament that such a surpassing
spirit is lost forever to the world. Mueschke and Griggs find in
having the gift of everlasting life, that gift being a curse. Quite
. . . Die,
Ifthou wouldst be with that which thou dost seek!
Follow where all is fled (Adonais, 11. 464-466)
man's ideals had any returnable value beyond the very important
ones of love and sympathy in this present life. It is better to
"arrest the faintest shadow" of that love here 7 than to try to
find it in a future life which may not exist.
CHARLES H. VIVIAN
one answer was like one of Newton's pebbles on the shore; the
whole sea of truth still stretched out virtually unexplored. In this
poem Shelley records an attempt to do some charting of those
waters for himself; he tells how deep they are, and how difficult
to sound.
The other element in this twofold struggle was an effort to
understand something else. Here again I diverge sharply from
Professor Kapstein's interpretation. In his view the chief symbol
in the poem, the mountain peak itself, represents Necessity. Now,
of course the doctrine of Necessity had been central in Shelley's
thought in previous years; and it would be reasonable on a priori
grounds to presume that this doctrine is the referent in the poem —
four times called "power" — of the Mont Blanc symbol. In the
poem itself, however, there is nothing which clearly establishes
this relationship. I believe that the mountain represents something
else — that something else which Shellev was struggling to under-
stand.
Precisely what this something else was, is difficult to say in
unfigurative prosaic language; but perhaps a tentative explanation
may be given as follows. Shelley's theory of knowledge at this time
was a compromise between empiricism and idealism; he was, so
to speak, half an empiricist and half an idealist. He was enough
of an empiricist so that in trying to get his questions answered
he looked ordinarily to sense experience. But he was enough of
an idealist so that a problem posed in a non-empirical way might
be for him a real problem. A particular problem was posed in such
a way: he had an intuitive awareness of something permanent,
something apart from the flux of sense experience. Now, this kind
of awareness is difficult to refine. Intuition, though it may carry
strong conviction, is an elusive thing. One may wish fervently to
get more of the kind of light which it has given; one may try by
his own will to turn it on —
but, for the most part anyway, it
simply shineth where it listeth. And the other, the ordinary source
of knowledge is of little help here: it is difficult or virtually impos-
sible to learn from common experience about that which is apart
from common experience. With this particular intuition this —
awareness that Shellev had of something permanent the effect of —
transitory experience was rather more to obscure it than to cast
further light Here, then, was the problem: to conic to
upon it.
The Ravine is the mind, its "caverns echoing to the Arve's com-
motion" (line 30) —and so of course the principal svmbol of
sensation or experience is the river; the shifting lights and shadows
in line 15 are minor and supplementary symbols for the ever-
changing play of sensations. The "pines, and crags, and caverns" are
another group of supplementary symbols; these represent the mind
itself or the thoughts in the mind. And once again there is mutual
That is to say, under the figure of scent and sound, that the mind
awful scene,
Where Power in likeness of the Arve comes down
From the ice-gulfs that gird his secret throne. (15-17)
river Arve stands for sense experience; why then should we have
"Power in likeness of the Arve"? The reason is as follows. True,
this Power is to appear later in a Symbolic likeness, the mountain
peak; but, strictly speaking —and without this symbolism, which
—
The One "Mont Blanc' • 573
3. P. 1051.
—
574 Charles H. Vivian
4.For Professor Kapstein (p. 1050) the 5. Here again I differ with Professor
word "passively" makes an epistemo- Kapstein (p. 1051), who believes the
logical ambiguity: unless its force is antecedent of "that" to be Shelley's
taken to be sharply limited by the word mind, the "legion of wild thoughts."
"Now," it implies that the whole "un- 6. Here, it seems to me, is indisputable
remitting interchange" in line 39 is proof that in this passage the Ravine
always entirely involuntary on the part must still be regarded as standing for
—
of the mind that the entire content of the mind (as object of the mind's con-
the mind is derivative. In my reading templation). Otherwise, how can these
of the passage, a passive rendering is lines make sense? Why should it be
still a rendering, still an independent necessary for the contemplating mind to
contribution to consciousness. The pines struggle and grope for a shade, a phan-
were passive as the wind swept over torn, a faint image, if its object is only
them, but the odor which they gave was a landscape or a scene?
their own.
—
The One "Mont Blanc" • 575
There need be nothing cryptic or ambiguous in the words which
follow immediately, "till the breast/From which they fled recalls
shadowy and ghostly the evidence is; and it is the only evidence
available to the mind, the only thing it has to go on, in this
examination of itself. The elusive and tenuous nature of the
material is what makes introspection so difficult.
On this note Section II ends. Shelley has not arrived at any
conclusion about the ultimate nature of the mind. But "Mont
Blanc" is not a poem in which the problems are solved. Rather,
it is a poem about the very experience of coming to grapple with
the problems, and about the nature of the evidence available for
dealing with them. If the analogy is not too grotesque, one might
compare the poem to a preliminary bibliographical study not a —
substantive study —
of certain problems in introspective psychology
and metaphysics. Perhaps the chief conclusion at which Shelley
arrives is that the attempt to solve these problems is necessarily a
struggle.
I look on high;
But what lies between the mountain and the observer looking up
That is, what lies between the Principle and the mind groping
at it?
toward some understanding of it? All the chaotic welter of experi-
ence. Such is the symbolic meaning of the description in lines
7. I am reading the phrase "But for faith" of the Boscombe MS. It is more
such faith" in line 79 to mean not "ex- reasonable to presume that Shelley made
cept for such faith" but "by means of the revision to sharpen the emphasis
such faith alone." This interpretation is than to think that he wished to change
supported by the variant "In such a the meaning diametrically.
The One "Mont Blanc" - 577
and the other running over for its climax into Section V. The first
All things that move and breathe with toil and sound
Are born and die, revolve, subside and swell. (94>95)
All these things indeed are flux; but
The race
Of man flies far in dread; his work and dwelling
Vanish, like smoke before the tempest's stream,
And their place is not known. ( 1 17-1 20)
registered more fully. The Principle does have being, but the mode
of that being is mysterious to man. The snows fall on the moun-
tain,but "none beholds them there" (line 132); the winds blow,
but in effect they are silent, for no one perceives them either. The
springs that fed the source of human thought, the mind, were
secret; the Principle too is secret, "the secret strength of things"
(line 1 39) .° Here again is the central theme of difficulty in these
speculations.
But the difficulty must be faced. Here is the force of the last
9. Here I may perhaps anticipate the only real significance they can have; only
strongest criticism of my interpretation. when they are conceived under its aspect
The phraseology here and in the next do they have ultimate meaning. The
two lines Principle may, then, not inappropriately
The secret strength of things, be called "the secret strength of things".
Which governs thought, and to the in- as an ordering and synthesizing principle
finite dome it is like eternal law. And conversely.
Of heaven is as a law, inhabits thee! since an intuitive recognition of it is a
(139-141) necessary basis for all correct interpre-
may seem to suggest that Necessity is a tation of experience, since only "the * isc.
better referent for the Mont Blanc sym- and great, and good" who apprehend it
bol than my Principle of Permanence. can properly understand all other things.
But I believe that the suggestion is not it governs the only true thought in the
irresistible. The Principle is above ex- world.
perience; it is apart from all the things 1. It will be sufficiently apparent that 1
—
two problems or rather, strictly speaking, he discusses his own
experience in grappling with them. The problems are related by
their both lying in the realms of abstruse speculation by the —
common theme of difficulty or struggle. The poem as an organic
structure is further integrated bv its imagery and its organization.
The two central symbols, the mountain peak above and the Ravine
below, are carefully established and systematically employed. The
five sections of the poem have various unifying cross-relationships.
Sections I and II, which develop the first problem, are interlocked
by the preparation for and establishment of the Ravine symbol.
Section II includes an anticipatory registration of the second prob-
lem. Sections III, IV, and V, which are concerned chiefly with this
problem, are tied together by the successive stages in its develop-
ment. I have tried to show that the different statements which deal
with the same issue —
the relationship between the mind and its
—
environment are mutually consistent. "Mont Blanc" is one more
illustration that the Romantic poets were sometimes more scrupu-
lous artists than we have believed them to be.
DONALD H. REIMAN
Structure, Symbol, and Theme in
"Lines written among the Euganean Hills"
Over forty years ago Oliver Elton wrote of "Lines written among
the Euganean Hills": "This poem is perfectly put together, and it
is an intellectual pleasure to see its firm development, even apart
1. A
Survey of English Literature: 1780- tion about the composition of "Lines
1830 (Second Edition, London, 1920), written among the Euganean Hills," we
II, 194—195. Although there exists no know that it was begun at Este early in
complete explication of "Lines written October 1818 and completed at Naples
among the Euganean Hills," useful in- sometime before 20 December 1818.
formation and incidental criticism can be during most of which period Shelley
found in notes to the complete editions was occupied either in society (with
of Shelley's poetry (especially that by Byron and the Hoppners in Venice, 11-
C. D. Locock); in selections edited by 31 October), in travel (from Este to
Newman Ivey White (The Best of Shel- Rome, 5-20 November and from Rome
New
ley, York, 1932), Ellsworth Barnard to Naples, 27-29 November), or in
(Shelley: Selected Poems, Essays, and sight-seeing. Mary Shelley tells us that
Letters, New York, 1944), Frederick L. "'Rosalind and Helen,' and "Lines writ-
Jones (Percy Bysshe Shelley: Selected tenamong the Euganean Hills,' found I
Poems, New York, 1956); in biographies among his papers by chance; and with
by Carl Grabo (The Magic Plant, Chapel some difficulty urged him to complete
Hill, 1936), Newman Ivey White
N.C., them" (Poetical Works, ed. Mrs. Shellc>.
(Shelley,London, 1947), Edmund Blun- London, 1839, I. xi). Shelley himself
den (Shelley: A Life Story, London, alludes to the poem only in the "Ad-
1946); and in critical studies by Carlos vertisement" to the Rosalind and Helen
Baker (Shelley's Major Poetry, Prince- volume and in two letters: to Peacock,
ton, 1948), Peter Butter (Shelley's Idols April 1819, and to Oilier, postmarked in
of the Cave, Edinburgh, 1954), Milton England 3 August 1819 (The Complete
Wilson (Shelley's Later Poetry, New Works of Percy Bysshe Shelley, Julian
York, 1959), and Desmond King-Hele Edition, ed. Roger Ingpen and Walter E.
(Shelley: His Thought and Work, Lon- Peck, London and New York. 1926-30.
don, 1960). X. 48, 63).
2. Although we have very scant informa-
Structure, Symbol, and Theme • 581
claim for "Lines written among the Euganean Hills." I shall first
outline the symmetry of the poem's structure and then overlay this
x-ray with the flesh and blood of the poem, its allusions, images,
and figures, relating these and showing how theme or meaning
grows naturally out of texture, architecture, and even prosody.
"Lines written among the Euganean Hills" falls into three well-
defined movements, with the middle one of these again divisible
into three. The opening three verse-paragraphs or strophes (11. 1-89)
depict first the predicament of human
and then the poet's life
The poem opens with the metaphor — a favorite one with Shelley
— of life as a voyage over a dangerous sea of time-mortality. 3 But
the traditional metaphor is here extended and explored to reveal
more about the human condition than its uncertainty: the human
mariner has control over neither his past —which closes immediately
and irrevocably behind him (11. 7-8) — nor
his future. Above him
heavy clouds keep out the sun, symbol of divine energy and illu-
mination, while behind him winds of Necessity drive him violently,
then " 'twill wreak him little woe" whether or not these comforts
await him after death; at least his suffering will be at an end (11.
30-44). Thus, when it has been compared with the dark alter-
native of temporal life, death has assumed a relatively positive
aspect. From the phrase "haven of the grave" (1. 26) onward the
implication is clear that, were it not for "many a green isle," death
and oblivion would be preferable to mortal existence. 4
All the evidence advanced in the first verse-paragraph is a neces-
sary elaboration and defense of its first four lines:
and thought" the heap of bones. If the dry bones were those of
Fanny Godwin, Harriet, or Shelley's infant daughter Clara, it
seven bones symbolize the seven years between his expulsion from
Oxford (March 1811) and his final departure from England
(March 1818). Every biographer of Shelley will agree that, how-
ever valuable these years and their experiences were in educating
him and laying the foundation of his future greatness, they were
in themselves extremely painful, both to Shelley and to those he
loved. One has only to catalogue the successive mistakes, frustra-
tions, and disappointments of this period to realize how regrettable
they must have appeared to the poet in retrospect, whether he
regarded himself as an innocent victim or as a guilty agent. Such
a catalogue will at the same time rescue from the charge of senti-
mentality the pessimistic view of human life found in the poem's
first forty-four lines. 7 The symbolic death of Shelley's past was
necessary before the poet could hope to reach one of those green
isles.
5. Newman Ivey White apparently be- Editors (I, October 1942, 5), who
follow
lieves (Shelley, II, 41) that 11. 62-65 White's Best of Shelley, and by Louise
apply to Shelley but that 11. 47-49 do Schutz Boas (III, November 1944, 14),
not. This leaves as a problem the ante- who thinks that the "wretch" who is the
cedent of "what" in 1. 65. "What now subject of the lines is Frankenstein's
moves nor murmurs not" must b«- the creation, dead and abandoned in the
"unburied bones" of 1. 60 and thus those Arctic wastes,
of 11. 47-49. For White's earlier view, 6. Shelley, II, 41.
which more nearly corresponds to mine, 7. Cf. "Julian and Maddalo," 11. 320—
see The Best of Shelley, p. 478. Other 337, where a less restrained recounting
suggestions for interpreting the passage of griefs is prepared for by the dramatic
can be found in The Explicator: by the character of the speaker.
584 • Donald H. Reiman
still haunt the poet; the whirlwind that howls around it like the
voices from a "slaughtered town" points backward to the tempests
that drive the human mariner across the temporal sea and points
forward to the poem's second movement, where moral Necessitv as
it is operative in human society will become the primarv theme.
At this point the wind symbolizes the chains of cause and effect
that emanate from the past life of the poet- producing "mam a
mournful sound" about those yet unforgotten years. The spirit
that "once clothed with life and thought" this dead existence is,
however, unmourned because in the developmental pattern of
the poem that spirit is neither dead nor living. The poet, after
passing through the "everlasting no" of the first paragraph, has
reached a "center of indifference" through the death of his regret-
table past. His spirit is drifting with the tide of consciousness in
the pre-dawn darkness.
The third and final first movement confirms what
strophe of the
was posited at the poem as a necessarv condition
beginning of the
for continuation of human life: "Ay, many flowering islands lie/In
the waters of wide Agony" (11. 66-67). The sunrise pictured in
the ensuing description, like all the finest passages in Shelley, is
8. Cf. Shelley's "Proposed Letter to the moon which he calls Reason, stumbling
Editor of the Literary Miscellany" in over the interlunar chasm of time where
answer to Peacock's "The Four Ages of she deserts us. and an owl. rather than
Poetry" (March 1821): "He would ex- an eagle, stare with dazzled eyes on the
tinguish Imagination which is the Sun watery orb which is the Queen of his
of life, and grope his way by the cold pale Heaven" (Julian Edition. X, 246).
and uncertain and borrowed light of that
Structure, Symbol, and Theme •
58S
with their black wings appearing "all hoar" in the mist (black
seems white in the distorted realm of merely human knowledge),
they fly "like gray shades" until the sun bursts over the eastern
horizon. Then, as evening clouds borrow colors ("fire and azure")
from the sun's last rays, the purple plumage of the birds gleams
"with drops of golden rain" as they pass out of hearing, till "all is
II
tions of the purification of gold by fire, the poet describes the spires
of the city flickering "from the altar of dark ocean" toward the
sky, as flames of sacrifice rose from the marble shrines of the
Delphic oracle: "as [if] to pierce the dome of gold/Where Apollo
spoke of old" (11.113-114). Apollo, the god of poetrv as well as
lord of the sun and all light, is about to speak through his present-
day oracle, the poet, who watches Venice tested by the fires of
truthand sees the dross purged away.
There is, in fact, little except dross left within the city, as both
the "peopled labyrinth" and the symbolic combustibilitv of even
"column, tower, and dome, and spire" (11. 104-110) would
indicate. Paradoxically, the "sun-girt City" has now come to a
darker day; Venice, which rose from the water, to the water must
return, "if the power that raised thee here/Hallow so thy watery
bier." For Venice, in the second paragraph of this movement, as
for the old Shelley himself in the same position of the first move-
ment, death has come, and all that remains is burial. If the cosmic
power (the Sun) is merciful, he will allow the citv to hide its
shame forever beneath the waves of its native element. That would
be better than the sad irony of the Spouse of the Sea stooping
from its island throne to the slave (Austria) of slaves (the reac-
tionary tyrants of the Holy Alliance, slaves to their own self-will). 2
At this point occurs a word that Shelley used onlv twice, the
other time earlier in this same poem. Venice will be "a less drear
ruin" when "the sea-mew/Flies, as once before it flew,/G'er thine
isles depopulate" 125-127). Shelley borrows the "sea-
(11. 121,
mew" from Milton's Paradise Lost, where Michael, after showing
the fallen Adam the destruction of corrupt civilization in the flood,
explains the extent of the deluge's ravages:
137), for the moral actions of men live after them, hallowing or
corrupting the scenes of their victories or their falls.
em meanings of "Celt": in earlier Greek pp. 94—95). Cf. also Shelley to Peacock,
writers the term was "applied to the 8 October 1818: "A horde of German
ancient peoples' of Western Europe." soldiers, as vicious and more disgusting
Whether or not "Celt" had by his time than the Venetians themselves, insult
achieved wide currency in its modern, these miserable people" (Julian Edition,
ethno-linguistic sense, Shelley clearly IX, 335).
S88 • Donald H. Reiman
then these cities "might adorn this sunny land," combining remem-
bered glories of the past "with new virtues more sublime;/If not,
perish thou and they!" (11. 156-160). The cities of Italy, of which
Venice but the example, are, in their present state of degrada-
is
Ill
We on Byron (11. 167-205) was "inter-
are told that the strophe
polated after the completion of the poem." 5 In the not-so-distant
past, when it was believed that Shelley's poetrv flowed from him
without thought or plan, echoing everv throb of his sensitive soul,
the insertion of these lines might have been explained this way:
Shelley, overbrimming with admiration and affection for Byron,
wrote an enthusiastic tribute to his friend and then inserted it
at this point in the poem because he had last seen Byron at Venice.
Fortunately, we now understand enough of the artistic technique
of Shellev to realize that these lines have really less to do with
his feelings toward Byron than with his attitude toward poetry
and the poet. On 22 December 1818 he wrote to Peacock of his
mixed feelings on Lord Bvron: "I entirelv agree with what you
say about Childe Harold. The spirit in which it is written is,
if insane, the most wicked and mischievous insanity that ever was
5. See the headnote to the poem, Poeti- Library, New Haven. 1959. p. 382).
cal Works, p. 554. The manuscript of 6. Julian Edition. X, 12. Cf. Shelley's
these lines (which were, of course, al- other remarks to and on Byron during
ready an integral part of the completed the months before and during the corn-
version that Shelley sent to Oilier for position of "Euganean Hills": Julian
publication) is now in the Yale Univer- Edition IX. 299. 301-305. 325-328.
sity Library, as part of the collection of X, 8, 10-11. 12-13; "Julian and Mad-
Professor C. B. Tinker (see The Tinker dalo," Preface and 11. 4^
Structure, Symbol, and Theme • 589
fires of heaven and the merely mortal realms, is a symbol of the
intellectual and spiritual abstractions attached
the temporal to
world that both reveal and distort the divinity beyond. Thus, when
Shelley refers to perished Venice as a "hearthless sea" (1. 168), he
says that although the city may exist as a physical site, the spiritual
fires that raise men above the level of beasts have all been extin-
guished. Let there remain, says Shelley, over this wreck, a memory
(a thought, immaterial as the sky) greater in its power to hide the
evil recollection of Venice than is the passing of time itself: that
Byron (metaphorically represented as a swift, aspiring, beautiful
bird of mournful song) "driven from his ancestral streams/By the
might of evil dreams,/Found a nest in thee" (11. 176-178). The
next lines, which at the literal level refer to Byron's apostrophe to
the ocean in Childe Harold, at the symbolic level indicate that the
joy Byron experienced at Venice was of a mortal rather than a
divine character: Ocean's "joy grew his" (11. 178-183). The stream
the exile of Byron?what though Venice, even with its great past,
can now add nothing to Byron's fame as he adds to hers? what
though, rather, Venice's "sins and slaveries foul/Overcloud a
sunlike soul?" Venice, in its current state of degradation, has not
only failed to add to the stature of Byron, but it has actually ob-
scured and corrupted his creative genius. Even with all these
reservations, Venice will still be remembered for giving refuge to
the English poet. "The ghost of Homer clings/Round Scamander's
wasting springs"; Homer's art has long outlived his biography, and
the merely mutable waters that he immortalized shall waste away
before their fame dies; "Divinest Shakespeare," like the omniscient
power (symbolized in the sun) that he mirrored, "fills Avon and
the world with light" (11. 196-199); the love of Petrarch, on the
other hand, is a "quenchless lamp by which the heart/Sees things
unearthly" (11. 200-203). Shelley's use of the "mirror" and the
"lamp" accords exactly with the theory of Professor Abrams' book.
Shelley, to fulfill the rhetorical purpose of his poem, here praises
Petrarch above Shakespeare (as the order is climactic rather than
chronological); whereas Shakespeare filled the world with the re-
flection of cosmic light, Petrarch himself burned with the fire of
love that both warms and illumines. Reflected light is reason, but
590 - Donald H. Reiman
the illuminating fire of love represents the highest employment of
human imagination. Like Homer Byron will remain immortal
through his poetry; like Shakespeare he will illuminate the world;
like Petrarch he will vivify the world with love; and like all three
he will bring fame to the places with which his memory is associated.
This verse-paragraph portrays not the actual Byron but rather
the ideal Byron, emancipated from all bondage to sin; Shelley mav
lost in "that gray cloud." Near the edge of the mist stands Padua,
"a peopled solitude," as Venice was "a peopled labyrinth" (11. 216,
96) . In the tableau before him Shellev had used Venice to represent |
the citv of sin; now he uses Padua to represent the city upon which
retribution has alreadv fallen, the bestial labyrinth become a desert.
Before turning to the city itself, however, Shelley describes the
"harvest-shining plain" that surrounds it. Amid the great wealth of
the land, what most concerns the poet is the social injustice: that •
"the peasant heaps his grain/In the garner of his foe" (11. 218-
read 'Wilhelm Meister,' but I have heard Mrs. Shelley, London. 1840. \>
him say that he regulated his conduct
Structure Symbol,
, and Theme • 591
8. See n. 1 above. Cf. also Shelley to 9. As has often been pointed out, Shelley
Mary, 20 August 1818: "You everywhere borrows Sin and Death from Paradise
meet those teams of beautiful white oxen, Lost and the game at dice for a man's
which are now labouring the little vine- soul from "The Rime of the Ancient
divided fields with their Virgilian ploughs Mariner."
and carts" (Julian Edition, IX, 323).
—
592 • Donald H. Reiman
And since that time, ay, long before,
Both have ruled from shore to shore,
That incestuous pair, who follow
Tyrants as the sun the swallow,
As Repentance follows Crime,
And as changes follow Time. (11. 250-255)
The swallow is the fourth and final symbolic bird introduced in
the poem. Rooks, emblematic of the poet's "passion, pain, and
guilt," had been followed by the sea-mew, symbol of divine retribu-
tion; now the swallow serves, as did the reaping and sowing imagery
of the previous strophe, to symbolize the necessary consequences
of tyranny. Only the man of imagination, a "tempest-cleaving
Swan" 174), can successfully struggle against the winds of
(1.
Necessity; only love and reason could, if they were widespread, stay
"the despot's rage, the slave's revenge." As it is, changes must
follow time, and those overlords who have sown the wind must
surely reap the whirlwind.
The seventh and last strophe of the poem's middle movement,
which parallels the third verse-paragraph of the first movement (11.
1. Although textual emendation without some few errors, which are so much the
manuscript authority is a dangerous prac- worse because they are errors in the
tice, I am inclined to accept C. D. sense. If there should be any danger of
Locock's conjectural emendation of a second Edition. I will correct them"
.
V
The third movement of "Lines written among the Euganean
Hills" begins with the advent of noon. Because at this hour the
and refracted by the earth's atmosphere,
sun's rays are least diffused
noontime was Shelley's symbol of the nearest conjunction between
the divine and the mortal, the eternal and the temporal. At noon
a new mist of autumn envelops the scene, but one no longer the
symbol of evanescent mortality; rather, it has become a "purple
mist," a general diffusion of the "purple pride" that had earlier (1.
284) marked the sinful self-will of the tyrants but that now casts a
general effluence of value over all things. It seems like a rare gem
vaporized or "an air-dissolved star" that "fills the overflowing sky"
(11. 287-293). Here the planet Venus, emblem of love, melts into
the earth's region of air, that realm of mortal thought, and enriches
all things with mingled "light and fragrance" (1. 290). 3 Under the
dual influence of the noontide sun of cosmic creativity and the
morning-evening star of human love and aspiration, all creation
been present in the symbolic sun. Both the unitv within the poet's
soul and the union between him and the surrounding universe have
been disrupted. Although the moon of reason (see note 8 above)
borrows also "from the sunset's radiant springs," the evening star
seems to minister to the moon half of that "crimson light." In
other words, even the cold, borrowed, uncertain light that the
moon of reason affords us seems to be partlv dependent upon the
guiding star of love. With the setting of the sun, the "soft dreams
of the morn" pass to others, and Pain, the "ancient pilot" of the
poet's bark, returns to the helm. 5 "The dav is gone, and all its
sweets are gone!"
Gone, but not forgotten, for the poet, recalling the joy that
surprised him that day among the Euganean Hills, can declare that
"other flowering isles must be/In the sea of Life and Agony" (11.
4. Cf. Shelley to Hunt, April 1818: "no England again after the daily contempla-
sooner had we arrived at Italy than the tion of the sublimest objects of antient
loveliness of the earth and the serenity art, and the sensations inspired by the
of the sky made the greatest difference enchanting atmosphere which envelopes
in my sensations I —
depend on these these tranquil seas and majestic moun-
tings for life; for in the smoke of cities tains in its radiance" (Julian Edition,
and the tumult of human kind and the X. K).
chilling fogs and rain of our own coun- 5. In 1822 Shelley recorded the death of
try I can hardly be said to live" (Julian another brief moment of peace and calm.
Edition. IX, 293-294), and Shelley to See "Lines written in the Bay of Lerici"
Hogg, 21 December 1818: "It will be (Poetical Works, pp. 673-674). especially
difficult however to live contentedly in 11. 22-29.
Structure, Symbol, and Theme • 595
hell or heaven, it is not a place but rather a condition of the soul.
Let me live, Shelley asks, freed from the stormy passions and
me from treating others with complete
feelings of guilt that prevent
love and understanding. If such a state of soul can be achieved by
Shelley and his immediate circle (and the establishment of a
harmonious intellectual coterie was one of his most persistent
dreams), the Spirits of the Air, those atmospheric limitations of
mortality that interpose themselves between the human and the
divine, will undoubtedly bring about encounters between this ideal
human and the outside world where the penalties of Neces-
society
sity continue to be exacted. Perhaps, suggests the poet, the calm
of the day's return, becomes the key symbol of the third movement;
it is both the symbol of creation's unity amid the diffused glare
M. H. ABRAMS
[Shelley's Prometheus Unbound}*
* * * None of Shellev's longer poems is irrelevant to his theme
of the human need for love to fulfill what is incomplete and to
reintegrate what has been divided, both in the individual psyche
6. The Metres of English Poetry (Lon- W. W. Norton & Company. Inc., 1971),
don, 1930), pp. 39-40. pp. 299-307. Published by W
W. Norton
t From Natural Supernaturalism: Tradi- & Company, and Oxford Univ<
Inc.
tion and Revolution in Romantic Litera- Press, London. Reprinted by permission
ture, by M. H. Abrams (New York: of the publishers.
[Shelley s Prometheus Unbound] • 597
and in the social order; but I shall discuss only his most detailed and
successful rendering of this theme, Prometheus Unbound. Like
Keats in his exactly contemporary Hyperion, Shelley in this poem
explored the problem of and suffering in terms of the classical
evil
myth of the loss of the Golden Age when Saturn was displaced by
Jupiter (see II, iv. 32 ff.). And like many other contemporaries
Shelley fused the pagan myth of a lost Golden Age with the Biblical
design of a fall, redemption, and millennial return to a lost felicity,
tells us that he chose the Titan Prometheus for his protagonist over
—
and thou art far, Asia!" in "that far Indian vale," as Panthea
explains,
Her separation has left Prometheus as the male remnant who mani-
fests the power of the will in the highest masculine virtues of
resistance and endurance, but remains "eyeless in hate," an isolated
and immobilized Samson, in a natural setting which has become
alien and lifeless to him:
will which makes neutral process the instrument of its own moral
purposes. Read in this way Prometheus Unbound, like Blake's
prophetic poems, is a psycho-drama of the reintegration of the split
personality by that annihilation of selfhood which converts divisive
hate into affiliative love, in which the action is equally relevant to
the mind of each and all of us. And by any valid reading of Shelley's
myth, it is plain that man is ultimately the agent of his own fall,
the tyrant over himself, his own avenger, and his own potential
redeemer; as H. N. Fairchild has described Shelley's intention,
justly though disapprovingly, "the mind of man is liberated from
5
its dark delusions solely by the mind of man."
4. See Harold Bloom's insightful discus- events of the dramas are "the symbolic
sion of the divided Prometheus in The externalizing of mental acts and powers";
Visionary Company, pp. 298iT. Wasser- see, e.g., pp. 2-3.
man in Shelley's "Prometheus Unbound" 5. Religious Trends in English Poetry (4
also suggests that various characters and vols.; New York, 1939-57), III, 350.
—
600 • M. H. Abrams
sentiment: pity for hate. (As Blake had put it, "They have divided
themselves by Wrath, they must be united by/ Pity ... in terrors
of self annihilation." 6 )
Prometheus at once proceeds to "recall"
in the double sense of bringing into the full light of consciousness,
—
and by that very fact revoking the implications of the curse he
had called down upon Jupiter, which serves in the play as the central
emblem of his moral flaw. These feet, he cfies to Jupiter, might
trample thee,
I speak in grief,
From the end of the first act on, the plot consists almost entirelv
of Asia's journey to her reunion with Prometheus. She and Panthea
(her sister and lesser self, through whom she has retained some re-
lation to Prometheus in exile) obey the reiterative "Follow! Follow!"
which expresses the sweet and irresistible compulsion that has been
put in process by Prometheus' change of heart; this is Shellev's
version of the yearning toward the apocalyptic bridal union in
Revelation: "And the Spirit and the bride say, Come. And let him
that heareth say, Come." Asia's movement toward reunion is a
spiritual journey which, in consonance with the great Romantic
trope, is specifically a Bildungsreise, in the course of which she
acquires essential knowledge that leaves her radically altered. Prome-
theus' change from hate to pity had been unpremeditated and
instinctive, and, before his reformation can be complete and stable,
the principle implicit in this moral act must be brought out as
conscious knowledge. But since, by the conditions of Shelley's
inherited story, Prometheus must remain fixed to his precipice, the
function of the self-educative journey is given over to his alter ego,
Asia. In obedience to her inner compulsion Asia descends to Demo-
gorgon's underworld at the dark bases of existence and puts to him
the ultimate questions about the "why" of the way things are — the
6 Jerusalem, VII. 57-61.
[Shelley's Prometheus Unbound] • 601
rationale of all human history and experience. In the Induction to
Keats's The Fall of Hyperion, as the poet ascends the stairs his
evolving awareness educed from him by the progressive alteration
is
available solution to the problem of the good and evil of our mortal
state. At the instant of this discovery by Asia, Demogorgon becomes
wooing and love union between the masculine earth and the
feminine moon — possibly, Shelley's adaptation of the alchemical
marriage between the male and female contraries (symbolically
represented as sun and moon, as well as king and queen) which
consummates the Hermetic quest for the principle that will trans-
mute all elements to gold and all mankind to the age of gold. Held
in its circular course by the embrace of the earth, the cold and
sterile moon bursts into restored life and fertility, as the earth's
D. J.
HUGHES
Potentiality in Prometheus Unbound*
Harold Bloom writes of the passages describing the chariot of the
moon and the sphere of the earth in the fourth act, "These visions
are the mythic culminations of Prometheus Unbound." 1 Not all
commentators would agree, but most have found these passages
worthy of comment, Locock remarking that "the blank verse marks
the highest level attained by Shelley." 2 TheBiblical and Miltonic
sources and analogues of f hese passages have been studied by
from the operations of the human mind." 8 The poem contains two
such large dramatic operations, 1. the events leading to the un-
chaining of Prometheus, and 2. the building of another process by
poem, but in the Potentiality where the poem finally leaves us.
Paul Valery speaks of the poet as cleansing the verbal situation. 9
Shelley, in his most ambitious poem, can be seen as cleansing the
ontological situation, restoring our sense of the potential, turning,
through a series of verbal strategies, the actual back upon itself. The
world at the end of the poem with the seeds of
is a virtual one,
decline checked, themselves remaining in potency.
If this general statement about Prometheus Unbound has any
validity, each part of the poem must bear, microcosmically, some of
the pattern of the fading coal, a structure of coherence and collapse.
The widest ranging structure in the poem, indeed in Shelley's poetrv
as a whole, is Act IV describing the visions of the
this section of
Oceanides. Through these visions we experience the birth and death
of a cosmos, beginning with the "thinnest boat" of the potential
and ending in the cataclysmic collapse of as much of the actual
as the human mind can conceive or bear, indeed, even more than
deity wishes to sustain: "some God/Whose throne was in a comet,
passed and cried/'Be not!' " (IV.316-318) These 138 lines present .
606 • D. /. Hughes
Panthea. Ha! they are gone!
lone. Yet feel you no delight
From the past sweetness?
Panthea. As the bare green hill
When some soft cloud vanishes into rain,
Laughs with a thousand drops of sunny water
To the unpavilioned sky! (IV. 180-184)
calls and contrasts with the opening stasis of the poem. Compare:
awakening tones,
Clear, silver, icy, keen,
Which pierce the sense, and live within the soul,
As the sharp stars pierce winter's crystal air
And gaze upon themselves within the sea. (IV. 190-193)
which, "like sisters/Who part with sighs that they may meet in
smiles," can be identified with Panthea and lone themselves as they
await their major revelations. In Ione's subsequent vision, the
moon-chariot is likened to "that thinnest boat,/In which the
Mother of Months is borne/By ebbing light into her western c;i\c"
3. Bloom, p. 140.
Potentiality in Prometheus Unbound • 607
(IV. 206-208). Many commentators have pointed to this image as
a picture of the old moon in the new moon's arms, 4 certainly a
clear representation of the emergence of the potential from the
actual, and the boat imagery, of course, is very familiar in Shellev, 5
best illuminated here, perhaps, by a passage in a letter to Peacock:
"rivers are not like roads, the work of the hands of man; they
imitate mind, which wanders at will over pathless deserts, and flow
through nature's loveliest recesses, which are inaccessible to any-
thing besides." 6 The mind that rivers imitate is general or collective
mind; the boat is the vehicle or container of the individual mind
or consciousness which enables us to participate in, without being
overwhelmed by, the Universal. Moreover, the boat-image often
arises in Shelley's work from the structural need to keep his poem
moving. In this passage, the boat as imitative of thought in the
manner suggested, and the boat as a technical device to stir the
poem to movement, combine to inaugurate the great visions of
Act IV. We should also keep in mind that the boat image has a
female significance in these lines. The moon, which will finally be
fully hypostatized as female and impregnated by the earth, is seen
at this point in the poem in its fragile beginnings —the thinnest
boat. The movement of Ione's vision must be distinguished, how-
ever, from the wild Shelleyan journeys of Alastor, Epipsychidion,
—
and The Witch of Atlas and even from Asia's ride at the end of
Act II of Prometheus. Here Shelley manages to suggest movement
within stasis, a "progress" that, paradoxically, creates an image of
stillness. The mingling of the solid and the vaporous, which Fogle
4. Both Mr. Bloom and Mr. Richard time sequence of the passage.
Harter Fogle seem to me to misread this 5. Perhaps the best discussion of Shel-
passage slightly. Bloom speaks of "the ley's boat imagery can be found in
new moon in the old moon's arms" when Neville Rogers, Shelley at Work (Ox-
the image is meant to be the opposite, I ~"
ford, 1956), pp. 91-105.
think, as in Coleridge and elsewhere. The 6. From a letter to Peacock, July 17,
sequence is important for the develop- 1816. The Complete Works of Percy
ment of Shelley's imagery of this passage. Bysshe Shelley, Julian edition (New
And Mr. Fogle, using the less acceptable York, 1926), IX, 180. The italics are
reading cf night for light in "By ebbing mine.
night into her western cave," distorts the
:
608 • D. /. Hughes
The infant, however, stands for more than this. Harold Bloom's
identification of this figure with the Divine Man of Ezekiel does not
seem very useful, but Wilson Knight comes closer, I think, to the
full significance of the infant figures in this act. He writes (of the
second infant, but I think his remarks are applicable to both )
"Here the active and central agent is again the Child, the Earth-
Spirit, yet son of man. Shelley is to this extent a humanist: the
child is the final fact." 7 This "final fact," of course, cuts deep
through English Romanticism, whether we think of the child in
terms of Blakean Innocence or of the Wordsworthian prophet-blest.
But there are important distinctions to be made between the two
infants of Shelley's vision. The first, the infant in the moon-chariot,
is akin to Blake's Thel and the chariot is to be associated with the
state of Beulah. The second, the infant of the earth-sphere, is
more the Child of Apocalypse and the vision of the higher inno-
cence. The infant of the moon-chariot stays prematurelv in the
potential, and the Shelleyan process cannot complete itself. Hie
solid clouds of the chariot's wheels "as they roll/Over the grass,
and and waves, wake sounds,/Sweet as a singing rain of
flowers,
silver dew" (IV. 233-235) This is not the "deep music of the
.
rolling world" heard by Panthea in line 186, but is more like the
"under-notes" caught by lone in line 189. We still need the full,
7. Knight, p. 222.
Potentiality in Prometheus Unbound • 609
comparison fast enough . . . compares the thing to a vaguer or
more abstract notion of itself, or points out that it is its own nature,
or that it by supporting itself," 8 is an accurate descrip-
sustains itself
tion of Shelley's technique, but his implication that this is somehow
inadequate misapprehends the function of Shelley's mode. These
materials are notoriously elusive, whether they are emerging into
full realization or again passing from realization into a new po-
tential, but this is precisely the area Shelley wishes to grasp: his
whole poem centers there. The same technique can be seen at
work in the description of the sleeping infant in the sphere who is
likened to "a child o'erwearied with sweet toil." The child is a demi-
urge who has done work and must do more; he is the child of the
higher innocence who must illuminate and then transcend the
natural processes of experience.
The progress of this orb, leading as it must to the inevitable Shel-
leyan collapse, disturbs lone, who, in her ironic comment at line
269, attempts to slow the terrific movement, as she interprets the
smiles of the sleeping child, " 'Tis only mocking the orb's har-
mony." Bloom 9 and Knight 1 have commented well on this line,
emphasizing itshumanistic irony, the necessity for the human to
intrude itself at this point lest the orb turn into something like
the crushing chariot ofThe Triumph of Life. I would like to see
the function of this line in relation to Shelley's evolving form.
Ione's vision of the moon-chariot was read as a premature suspen-
sion, a stasis The deeper
that failed to complete Shelley's form.
music of Panthea's vision of the earth-sphere, with its powerful
grinding and kneading, the grinding of the bright brook of the
actual into the mist which is the new potential, will, in R. P.
Blackmur's Yeatsian verse, "Keep the great gong going" until his-
tory and even prehistory are overcome, laid open to the transforma-
tive movement of the poem as a whole. Knight is correct when he
points out that "these hammers of flame and fierce gyrations . . .
The great truth freed in the second and third acts had social, politi-
cal, humanistic implications. Here, in Act IV, it is the very structure
of things Shelley would dissolve through the action of mind upon
matter. This reminiscence sets the process going again and brings
to light "the melancholy ruins/Of cancelled cvcles." The subse-
quent vision 289-318), extraordinary in its harsh diction and
(11.
But the God of Prometheus Unbound has destroyed this very cone,
and the poem need not return to the world. The deity of Panthea's
vision is more akin to the Comet of Epipsychidion, who, brought
into the poem at line 368, "Thou too, O Comet beautiful and
fierce," serves to stabilize the Shelleyan process and make possible
the invitation to the voyage of the last third of the poem.
With the destruction complete, the exaltation of the marriage
rites of the earth and moon has been prepared for, "The joy, the
triumph, the delight, the madness!" have been made possible by
an ontological reversal unparalleled in English poetry. have We
612 •
D.J.Hughes
taken the greatest of Shelley's boat rides, in the frailest of all his
vehicles, the "thinnest boat," and we have ended in cataclysm, but
have emerged safely. The Potential has overcome the Actual.
II
scene v, the end of the second act, the voyage taken by Asia in
the enchanted boat.
The first of these passages (Il.ii), the approach to Demogorgon's
cave by the unseen Oceanides, is a brilliant rendering of Mallarmean
absence, the gradual emptying-out of the phenomenal and the sug-
gested and gradual presence of the noumenal. The first Semichorus
of Spirits introduces us to what I think is the main purpose of the
scene: todraw us toward the potential and away from sense per-
ception, both of sightand hearing. The path taken by Asia and
Panthea is "curtained out from Heaven's wide blue," but the
Shelleyan beatitudes of transformation are operative: the cloud of
dew that "hangs each a pearl in the pale flowers/Of the green
laurel,blown anew," and the star that cleaves through those inter-
woven bowers to let its beams fall, serve as guides to mark the way,
while the mind itself becomes like the "frail and fair anemone"
that "bends, and then fades silently" (Il.ii. 12). The close of this
first semichorus completes the pattern of withdrawal, both in its
ends in a mild Shelleyan collapse, preparing the way for the largest
scene has been tending, where even the continuous sound of the
nightingales must yield to the prophetic voice of liberation.
Act II, scene iii, continues the unwinding process of the whole
act, but the reintroduction of Asia and Panthea returns us to those
still untransfigured beings who must be overcome. The best de-
possible form.
The concluding stanza of this lyric shifts the emphasis from the
dizzying, downward flight itself to the moral injunction of the spirit.
The "weakness" that Asia is urged not to resist is the final giving up
of the actual, the release of the merely phenomenal which the en-
tire second act is devoted to spiritualizing. She has already shown
herself in this scene willing to falldown and worship the spirit,
and her continued surrender is proof of her capacity to be the
vehicle of the transforming power of love in the poem. The "meek-
ness" in which she will find strength is the putting off of Blakean-
Shelleyan Selfhood, the abandonment of the narrowly-ordering ego
that finds forms completed, static, mechanical. If these are surren-
dered, Demogorgon will "unloose through life's portal" the Doom
of Jupiter, "snake-like" because the snake stands for the cyclical
development from father to child, that is, from Saturn to Jupiter to
Demogorgon, a cycle that comes to an end with the release of
Prometheus. 7 The concluding lines, with their hollow O's, and the
curious dimeter line that concludes the whole lyric set us down
firmly, deep within the world of Demogorgon, an echoing promise
of what is to come.
But the transformation of Asia into a potential state is not com-
6. For other images of the same kind in snake, the ouroboros, with its tail in its
Shelley see the antelopes of Alastor 103 mouth. This must be distinguished from
and Epipsychidion 75, and the deer of the amphisbaena of Prometheus, Ill.iv.
The Triumph of Life 407. 119, an image of the cycle overcome, an
7. I think it might be helpful to see image of open form, with a head at
Demogoigon's snake as the cyclical either end.
—
616 • D.J.Hughes
plcte; is merely brought into its realm. The two concluding
she
lyrics ofAct II, "Life of Life" and "My soul is an enchanted boat,"
complete this process. These are, of course, very famous moments
in the poem and famous in themselves. Yet, for all the discussion .
and that this should take the form of the boat ride should surprise
—
no one we see the same development: stabilization, calculated
collapse, and then the voyage out in Epipsychidion and elsewhere.
The "Life of Life" lyric is Shelley's most delicately sustained hy-
postasis, with the last line of each stanza threatening to break down
the very image the stanza has sought to maintain. Then Asia's
answer in the enchanted boat lyric is the fully appropriate response,
and the inevitable one, as her soul seeks its final point of rest.
The last stanza is our main concern. Whatever its Platonic and '
Ill
The sections of the poem we have studied, Act IV, lines 180-318,
and II, scenes ii, iii, and v, define the characteristic movement of
mind in the poem; the cleansing of the actual that a new potential
may emerge. The whole poem, I think, could be profitably analyzed
from concerned with reform in the poem,
this perspective. Shelley is
but the reform more metaphysical than political and more onto-
is
logical than social. The poem, in its movement from the tragic
stasis of the opening to the lyrical stasis of the close, proceeds
through a series of strategic maneuvers that spiritualize the physical
and make possible what has already hardened into fact. All this, of
course, is purely mental and manifests perhaps the most inspired
wish in English literature. Comparing The Triumph of Life with
Prometheus, Harold Bloom writes precisely:
probability. 2
618 • D.J.Hughes
time drama, the recognizably anthropomorphic figures have
in the
been put While Prometheus and Asia inhabit their cave, a
aside.
larger process takes over and completes Shelley's form.
The sources of Asia's enchanted boat ride have long been traced i
to several Platonic and Neopla tonic texts. Perhaps the most rele-
vant for our purposes is the following from the Phaedrus. Speaking
of pre-existence, Socrates says
And then we beheld the beatific vision and were initiated into a
mystery which may be truly called most blessed, celebrated by us
in our state of innocence, before we had any experience of evils
to come, when we were admitted to the sight of apparitions inno-
cent and simple and calm and happy, which we beheld shining in
pure light, pure ourselves and not yet enshrined in that living
tomb which we carry about, now that we are imprisoned in the
body, like an oyster in his shell. Let me linger over the memory of
scenes which have passed away. 3
3. The Dialogues of Plato, trans. Benjamin Jowett, 5 vols. (London, 1892), I, 456-457.
Potentiality in Prometheus Unbound • 619
expressed in A Philosophy of Potentiality and whose chapter on
Shelley in his English Poetry and Its Contribution to the Knowl-
edge of a Creative Principle have been of great value to the present
writer.Vivante views form in this way:
purposes:
Potentiality may sustain itself; it mirrors the mind freed from the j
IRENE H. CHAYES
["Ode to the West Wind"]*
"Ode to the West Wind" (1819) is as distinctive among Shel-
ley's odes as "Dejection" is among Coleridge's, and the two poems,
this stanza, like the Poet at the edge of the precipice in Alastor
(11. 62 5ff.). The elegiac last line assimilates the man to the wind,
"One too like thee: tameless, and swift, and proud," but by way of
qualities which humanize the wind as well.
The second "Make me
thy lyre^ even as the forest is,"
imperative,
opens stanza v with a reminder of another archetypal image Shelley
shares with Coleridge, which for Shelley usually represents the mind
in its human life
passive, receptive functions, or the transience of
3
itself. The West Wind, like its counterpart in "Dejection," is
conceived now as a performer, transforming man and nature alike
into its own kind of art. Like the forest with its falling leaves, the
speaker dying is prepared to become part of the wind's "mighty
harmonies," adding "a deep, autumnal tone,/Sweet though in sad-
ness" to its "tumult" (11. 58-61). On the basis of these lines,
especially, some critics have too readily assumed that the remainder
of the ode merely intensifies an identification between the poet and
nature. For instance: "This identification represents, so to speak,
the unity which the poem is to win from variety. The individual
is be merged with the general; Shelley [sic] is to become the
to
instrument through which speaks the universal voice." 4 But such an
interpretation overlooks the abrupt change in tone and attitude in
the third imperative, which follows immediately (11. 61-62) and
for the first time is an outright command: "Be thou, Spirit fierce,/
My spirit! Be thou me, impetuous one!" This is by no means an
identification by the speaker with the wind in which he loses his
individual identity; he does not say "Let me be thee," as he would
be saying if the "individual" here were indeed being
necessarily
"merged with the general."
Like Coleridge in stanza vn of "Dejection," Shelley in the re-
mainder of stanza v draws together and fuses the two sides of the
analogy that has been developing in the invocation and the first
two imperatives to the wind. The image of the fallen leaves, re-
introduced in the reference to the forest (1. 58), has in Shelley a
continuing association with death, not only because the leaves mark
the end of a seasonal cycle but also because they can be picked up
5
and scattered to dissolution by the destroyer wind. In stanza 1 of
the ode the leaves are "pestilence-stricken multitudes," driven be-
fore the wind "like ghosts from an enchanter fleeing," and in the
fourth imperative of the later sequence (11. 63-64) "withered
— a new image
that is directly analogous to the dead leaves and
winged seeds, juxtaposing end and beginning, death and rebirth, in
a relation about to be affirmed for the speaker and mankind in
general as well as for physical nature.
In the closing lines of stanza v, the rhetorical and dramatic
patterns produce a new shift. The verbs in lines 63-67, "drive"
and "scatter," are still transitive, like the earlier "lift me," "make
me," of the speaker's stages of weakness. Both his "thoughts" and
his "words," like the lyre of the first tercet, are to be acted upon
by the wind, although with a different result. At the same time, the
wind is subtly reduced in power by the command that it "scatter"
the poet's words, for the medium is to be the poet's own art: "by
the incantation of this verse" (1. 65). In the sixth and last com-
mand of the sequence the intrusive construction of "Be thou me,"
which appeared between the "lyre" and "thoughts" passages, re-
turns to mark at once the rhetorical climax of the poem and the
dramatic Reversal. In stanza 1, a "clarion" was to be blown by the
wind of rebirth in springtime to rouse the buried seeds (11. 9-12).
At the conclusion of the last stanza, we find that the autumn wind
itself (not the poet) is to be the instrument of awakening, and the
speaker, the man who a few lines earlier sought to be a passive lyre,
is the one who will sound its call: "Be through my lips to un-
awakened earth/The trumpet of a prophecy!" He does not "be-
come the instrument through which speaks the universal voice,"
for his is the voice that speaks. 6
The rhetorical-dramatic progression in Shelley's ode, then, ends
in a total inversion of the original relation between the speaker and
the West Wind. As in "Dejection" but less equivocally, a downward
reversal of condition, or "fortune," in the past is followed by an
upward reversal in direction and intention, which negates the first.
The man rises from his state of prostrate surrender to join himself
to the force of the wind, master it— fulfilling his boyhood ambition
7. As an "incantation," the poem itself and Roger Ingpen, priv. print., London,
replaces the "enchanter" wind saluted in 1934, p. 58.) Cf. The Revolt of Islam
the opening (1. 3). IX.xxv. 3685-3689.
8. In an early draft the line was declara- 9. Cf., in slightly different terms, M. T.
tive: "When Winter comes Spring lags Wilson, Shelley's Later Poetry: A Study-
not far behind." (See Verse and Prose of His Prophetic Imagination (New
from the Manuscripts of Percy Bysshe York, 1959), p. 299.
Shelley, ed. Sir J. C. E. Shelley-Rolls
:
CARLOS BAKER
[The CenciY
To group Shelley's historical tragedy, The Cenci, with such con-
versation-poems as Rosalind and Helen and Julian and Maddalo
may seem at first glance to involve a violation of the somewhat in-
elastic The Cenci is obviously
laws which govern literary genres, for
a stage-drama, composed
be acted. In other respects, however,
to
The Cenci resembles the two pieces which preceded it sufficiently
to justify its inclusion here. Like them it is made to serve as a
vehicle for Shelley's moral ideas. As in the conversation-poems,
Shelley projects his ideas through dramatic dialogue, his method
being to place two characters vis-a-vis and to develop opposed points
of view by means of impassioned conversational interchange. There
are accordingly reasonable grounds for considering The Cenci in
conjunction with the conversation pieces.
Of the three poems to which the present chapter is devoted, The
Cenci was by all odds Shelley's strongest bid for popular favor. . . .
Even more than the first two points, the last two seem to have
been part of a definite plan in Shelley's mind, both in the year of
the conversation-poems and as late as the year of his death. He now
sought story-structures which already existed in popular tradition,
and which might therefore be expected to exert a stronger grip on
the imaginations of the people. This search for "natural" subjects
appears to have had something to do with bis choice of the Pro-
methean myth. Like the Greek tragedians, he did not feel "bound
to adhere to the common interpretation, or to imitate in story as
in title" the great treatments which in the past had been accorded
this and other myths. In other words, he found precedent among
his peers for allowing himself to invent freely within the general
framework of a traditional story. At the same time, he could count
on his audience's acquaintance with the general shape of a given
myth or legend or historical event, and hence assume from the
start a certain sympathy between his auditors and his subject. The
Job legend, for example, fitted his plans admirably. In selecting the
story of the Cenci, he observed that "King Lear and the two plays
in which the tale of Oedipus is told were stories
which already
existed in tradition" before Shakespeare and Sophocles gave them
permanent literary form. In Rome, at least, he found that everyone
knew as much about the Cenci scandal as if it had occurred two
years instead of two centuries before. "This national and universal
interest" in the affair first suggested to him, he said, its fitness for
dramatic purposes.
He was also coming round, for the time being, to an almost
Wordsworthian view of poetic language. "I entirely agree with
those modern critics," said he, "who assert that in order to move
men to true svmpathy we must use the familiar language of men.
. But it must be the real language of men in general, and not
. .
Hunt, his writing had consisted of "little else than visions" which
"impersonated" (that is, projected by means of intentionally sym-
bolic personages) his own "apprehensions of the beautiful and the
just: .dreams of what ought to be or may be." The published
. .
The point has often been made that The Cenci, like the Prome-
theus, is designed more for reading than for acting, mainly because
Shelley's interest in characterization is greater than his determina-
tion that the action shall move forward. As the play stands, the
point is well taken. Not only did Shelley think himself better
same family
'Tis a trick of this
To analyze their own and other minds.
Such self-anatomy shall teach the will
Dangerous secrets; for it tempts our powers,
Knowing what must be thought, and may be done,
Into the depth of darkest purposes.
8. The excellent study of the play by 1908) seems least satisfactory in the
Ernest Sutherland Bates (New York, cnapter devoted to the characters.
[The Cenci] - 631
following his source in saying that from their earliest days he abused
his children. 1 When they were too weak to help themselves, Lucretia
served them as protector; in recent years the maturing Beatrice has
assumed this office. As
daughter has been brought into
a result the
sporadic conflict with a domestic tyrant content only with absolute
power over the minds and bodies of his family.
Although the sourcebook is so vague about the vengeance motive
that it must be regarded as Shelley's own refinement, the play
leaves the impression that the count's hatred of his children and
his desire to dominate them stems ultimately from his hatred of
their mother. The first wife was "an exceedingly rich lady" who
married a complete profligate. If the count in those days was run-
ning true to form, he lost no time in establishing his dominance
over both her fortune and her person. The fact that she bore him
seven children would not in itself suggest a ruthless sexual cam-
paign were it not that the count even now displays his faith that
sexual domination is a trustworthy means to the subduing of
women. At the close of the banquet scene, the count dismisses his
nubile daughter with the boast that he knows a charm to make
her meek and mild. The charm he contemplates is sexual inter-
course. Why should he imagine that it would render her meek in-
stead of desperately resistant unless his importunate sexuality had
produced that very reaction in her mother? It is entirely in char-
acter for the count to suppose that through the persecution of his
dead wife's offspring he can continue to wreak vengeance upon her
memory.
In any event, he is not long in putting his "charm" to work.
During his visit to Beatrice's chamber some hours after the banquet
he manages, though without overt declaration, to make it clear to
Beatrice that he intends to rape her. At that point she is still able
to face him down with "a stern and an inquiring brow." But on the
following morning, his sudden appearance in a room where she is
talking with Lucretia and her younger brother catches her un-
prepared and opens the first seam in her defiant reserve. Seeing her
fear, the count gleefully capitalizes upon it.
1. The source states that the abuse be- young to have given him any real cause
gan while the children "were yet too of displeasure."
[The Cenci] • 633
That his joy comes from the
satisfaction of a long-postponed desire
to break her spirit enough. That he is even then thinking
is clear
of her mother becomes evident when he immediately turns to her
brother Bernardo with the words of dismissal:
denies any part in the murder of the count, even though her
associates are being tortured for information, and she displays no
compunction when she imperiously compels the hired assassin
Marzio to withdraw the confession which has implicated her in
the crime. Since this behavior appears to contradict the notion that
Beatrice embodies the spirit of good, the fifth act is held to be in-
consistent with the remainder of the play, and in reading criticisms
of the trial scene one sometimes gains the impression that it is not
so much Beatrice as the author himself who is up for judgment.
The critical discomfiture over Beatrice's conduct in the fifth act,
like the sneaking suspicion that Count Cenci is far too black to be
credible, rests upon a failure to appreciate the intricacies of Shel-
ley's intention. In brief that intention is to display the perhaps in-
evitable corruption of human saintliness by the conspiracy of social
circumstances and the continued operation of a vindictive tyranny.
At first may seem to refute the ethical con-
glance this intention
clusions of Prometheus Unbound. Actually it only brings those
conclusions down to earth and works them out in a specific human
situation. Where Prometheus, during several millenniums, falls short
of ideal standards of conduct, his conversion is at last accomplished
innocence. For long years she lives the Christian life: she is devout,
chaste, dutiful, forgiving, and altruistic, and she gains strength and
the power to endure through her conviction that she is clothed in
the armor of righteousness. Shelley some pains to show how,
is at
under blows repeated day after day and week after week for years,
this armor cracks, until Beatrice is ready to cast it off in favor of
the cloak of a murderess. As Prometheus in Act I rejects hatred and
vengeance, so Beatrice in Act III embraces both with a determination
born, like that of Prometheus, out of prolonged agony. Shelley still
believed in the course followed by Prometheus, and specifically
blamed Beatrice for not having done likewise. But he was not now
seeking to prove an ethical point —
he was writing a tragedy. The
tragic flaw in Beatrice, in Shelley's mind, was the crack in the
armor of her righteousness.
Something analogous to the hardening of soul which Count Cenci
describes as his most conspicuous trait now begins in Beatrice. As
in the Prometheus, the "conversion" when it comes is both sudden
and complete, but Shelley's exposition has carefully prepared the
way for it. In the past Beatrice has tried every device of moral
persuasion upon her father. At first she endured his malice through
an innocent belief in the Tightness of paternal judgment; then she
sought to bend him with love and tears; next she tried prayer; then
she petitioned the Pope; finally, at the banquet, she came desperately
into the open with a plea for aid from the assembled guests. All
these efforts came to nothing because Beatrice had the misfortune
to exist in a social milieu from which scruple was absent.
But this is not the only restraint upon Shelley's heroine: she is
also held back by her own conscience. When she asks herself the
crucial question
— "Where shall I turn?" —one wonders why she has
not turned to flight. She is, of course, a prisoner in the Cenci Palace
just as certainly as Tasso was a prisoner in Santa Anna; yet even
if this were not
she would have chosen to remain: her step-
so,
mother and her younger brother must have her assistance. This
sense of duty, as well as her religious fear of the consequences, have
prevented flight by suicide. Yet she is not defeatist, partly because
she believes her armor is strong. As late as the banquet scene she
retains her self-possession, and even offers to pray with her father
for the salvation of his soul.
Her evident fear of the count on the morning after the banquet
is the first sign that her will to endure is beginning to give way be-
with a resolution:
how closely Shelley modeled the count's murder, and its aftermath,
upon the murder of Duncan. It is very probable that through most
636 - Carlos Baker
of Acts III, IV, and V, Shelley wrote of Beatrice with one eye on
Lady Macbeth. 3
If Shelley's conception of character is in some respects Shake-
spearean, his management of the action reveals influence from
classical tragedy. Bates believes that the conduct of the scenes,
which usually consist "in a dialogue between two persons, or of a
succession of such dialogues with changed speakers," is more Greek
stubborn will
reached in the midst of his curse upon Beatrice. When the awed
Lucretia reminds him that God punishes such prayers, the count
tempts Necessity with a supreme histrionic boast: "He does his
will, I mine!" Two scenes later he is dead.
1. The first full attempt at an interpreta- Ackermann returned to his studies with
tion of Epipsychidion appeared in John his edition of Adonais and Epipsychidion
Todhunter, A Study of Shelley (London, (1900) and his Shelley, der Mann, der
1880), pp. 229-253. Todhunter received Dichter und seine Werke (Dortmund,
suggestions in some of his identifications 1906). The most complete of the German
from William Michael Rossetti (pp. 245, interpretations is a lengthy article by
248); and his work exercised consider- Armin Kroder, "Studien zu Shelley's
able influence on all subsequent studies. 'Epipsychidion'," Englische Studien,
... In the conclusion of "Shelley's XXVII (1900), 365-396. In 1911, C. D.
'Julian and Maddalo'," Gentleman's Locock in his edition of Shelley, II,
Magazine (Oct. 1887), pp. 329-342, 453-459, summarized part of this pre-
Arabella Shore made some valuable sug- vious scholarship and made a few sug-
gestions, some of which were followed gestions. More recent interpretations are
up in a brief article in Poet Lore in in Walter Edwin Peck, Shelley: His Life
1890, "The Story of Shelley's Life in and Work (New York, 1927), II, 189-
'Epipsychidion' " (pp. 252-233), by F. 196; Floyd H. Stovall, Desire and Re-
G. Fleay. In the same year Richard straint in Shelley (Durham, N.C., 1931),
Ackermann in Quellen, Vorbilder, Stoffe pp. 273-276; Carl Grabo, The Magic
zu Shelley's Poetischen Werken (Er- Plant (Chapel Hill, N.C., 1936), pp. 336-
langer, Leipzig), pp. 27-28, began his 345; John Harrington Smith, "Shelley
study of the characters of the poem, and Claire Clairmont," PMLA, LIV
and further suggestions were made in (1939), 788-797; Newman I. White,
Helene Richter's Shelley (Weimar, 1898). Shelley (New York, 1940), II, 255-269.
—
The Planet-Tempest Passage in Epipsychidion • 639
private journal entries). 2 These lines (276-280), therefore, must
refer to the early summer of 1814, when Shelley met Mary. Hence,
the previous lines must deal with events that took place prior to
the meeting with Mary and the succeeding lines with' events follow-
ing that meeting. The "mortal forms," then the "wise," the "fair,"—
—
and the one untrue must include women with whom Shelley was
acquainted before meeting Mary, and such women we know to
have been Harriet Grove, Elizabeth Hitchener, Harriet Shelley,
Mrs. Boinville, and Cornelia Turner. The most likely identifications
are: the "fair" —
Harriet Grove and Cornelia Turner; the "wise"
Mrs. Boinville and perhaps Elizabeth Hitchener; 3 and the one un-
true —Harriet Grove. 4
ley (London, 1875), pp. 332-333: "Well, These views of Rossetti were widely ac-
I shall commence my task, commemorate cepted by subsequent scholars, even the
the virtues of the only creature worth non-existent Mrs. Taylor enjoying con-
loving or living for, and then, maybe I siderable popularity and appearing in
may join him. Moonshine may be united Kroder, p. 385; Ackermann, Quellen
to her planet, and wander no more, a Vorbilder Stoffe, p. 27, and Shelley, pp.
sad reflection of all she loved on earth." 297-298; Locock, II, 456; Peck, II, 192.
. .The third journal entry is that of
. Richter, p. 496, and Kroder, p. 385, add
Nov. 11, 1822, quoted in Mrs. Julian Elizabeth Hitchener to the "wise"; and
Marshall, Life and Letters of Mary Richter suggests Mrs. Boinville as the
Wollstonecraft Shelley (London, 1889), one "not true to me" on the grounds
II, 53: "A cold heart! Have I a cold that she became cool to Shelley after his
heart? God knows! But none need envy union with Mary. Fleay, p. 228, followed
the icy region this heart encircles; and at Rossetti's suggestion of Cornelia as the
least the tears are hot which the emo- one not true. Peck, II, 192, follows the
tions of this cold heart forces me to "Mrs. Boinville, Cornelia Turner, and
shed. A
cold heart! yes, it would be cold Mrs. Taylor" pattern for the "fair" and
enough if all were as I wished it cold, — "wise," but suggested Harriet Shelley
or burning in the flame for whose sake for the one not true. Stovall, p. 273, sees
I forgive this, and would forgive every Harriet Grove among the "fair" and
—
other imputation that flame in which Elizabeth Hitchener among the "wise,"
your heart, beloved, lay unconsumed." . . . and thinks the one not true may be
3. Rossetti suggested to Todhunter that Cornelia Turner. White, II, 262, sees
the "fair" and "wise" were probably Harriet Westbrook and Cornelia Turner
references to the Boinville family, but he in the "fair," Elizabeth Hitchener and
tangled up the relationships rather badly. Mrs. Boinville in the "wise," and Harriet
Thus, while he correctly believed Cornelia Grove as the one not true.
to be included among the "fair," he 4. Fleay (p. 226) pointed out that Shel-
mistakenly identified her as the wife of ley had used a line ("She whom I found
Shelley's vegetarian friend John Frank was dear but false to me") similar to
Newton. (Mrs. Boinville, Cornelia's the "not true to me" line in Epipsychi-
mother, was sister to Newton's wife.) dion with apparent reference to Harriet
The one who was "not true to me" he Grove in a canceled passage in the
identifiesas "Mrs. Taylor, a second Dedication to Laon and Cythna (The
daughter of Mrs. Boinville, with whom Revolt of Islam).
Shelley was hopelessly in love." No
640 • Kenneth Neill Cameron
sure indication of a date for the Planet-Tempest passage (308-320).
The next point of reference comes in lines 321-322:
8. Fleay, Ackermann, Stovall (pp. 99- lowed him to Naples, a suggestion fol-
101, 275), and Smith consider that Claire lowed by Kroder, p. 389, and Peck, II,
is intended by both the Comet and the 192. White, however, has satisfactorily
Planet-Tempest. demonstrated the non-existence of this
9. White {Shelley, II, 608) points out lady (I, 436-^37). Richter (pp. 330, 498)
also that as Shelley's "astronomical suggested that the "Neapolitan child"
imagery throughout the poem is scien- might be the child of Shelley and the
tifically correct" he "could hardly have mysterious lady, and that this passage
made the ignorant blunder of railing reflected those events; but she attempted
Claire both a Planet and a Comet." no specific identifications. Ackermann,
1. In addition to the Fleay-Smith and Quellen, Vorbilder Stoffe, pp. 27-28,
White theories, several others have been suggested Fanny Godwin as the Planet
proposed. Todhunter, p. 248, thought the but in his later works retracted this
Planet might be the mysterious unknown suggestion in favor of Claire.
lady who, Shelley informed Medwin, fol-
642 Kenneth Neill Cameron
exclude any one of three possible meanings. The sentence is
phrased so vaguely that the Tempest and the Planet might be the
same, or the Planet might be Mary (for in Shelley's astronomy
the moon was a planet) or a person otherwise unknown. If we
from the known facts of Shelley's life
try to resolve this difficulty
in 1819 and 1820, Sophia Stacy must be considered a possibility,
though there is no indication that she was ever "quenched" or in
fact that Shelley ever idealized her to anything like the extent
implied in the passage. In an earlier chapter we have seen that not
even all of the few poems with which her name is associated were
inspired by her. Mary was never "quenched," for Shelley says the
"white Moon" continued smiling. Nor could Mary, for the same
reason, be a planet only "of that hour."
But Elena Adelaide Shelley, whose life was concealed just as
Shelley says the truth behind these allusions is concealed, might
well have been a Tempest in the life of Shelley and Mary. She
alone was definitely "quenched," and her influence could most
properly be limited to "that hour." The "frost" which at her death
afflicted Shelley's spirits may be inferred from Shelley's words at
the time: "It seems as if the destruction that is consuming me
were as an atmosphere which wrapt and infected everything con-
—
nected with me An ounce of civit good apothecary to sweeten
this dunghill of a world." Elena Adelaide fits into this pattern of
the passage and of Shelley's life far better than any other known
person, but she conforms rather badly to the pattern set by
Shelley's other Incarnate Sympathies. Against this may be set the
known fact that she entered his life at the precise moment when
the need of sympathy was most desperately felt.
The earthquakes that split the ice-pack of the poet's frozen
spirit are hard to explain because it is not clear whether they are
to be regarded as further catastrophes or a deliverance. If the
former, one thinks of the troubles in 1820 over Godwin and
Paolo Foggi; if the latter, one thinks of the appearance of Emilia.
On the whole it would seem that they were an agency of deliver-
ance. At any rate Emilia immediately appears, "Soft as an
Incarnation of the Sun," and Shelley hails her by name as
4. White uses also two subsidiary argu- This could clearly, in a creative, sym-
ments, the first based on an interpretation bolic treatment such as is Epipsychidion,
of internal evidence: "Shelley is plainly cover a considerable time sequence,
following a chronological series of events The Dedication argument White sup-
in which the episode of the Planet is the ports by the contention that Julian and
last Incarnate Sympathy before Emilia. Maddalo, written in the fall of 1818,
This could only place the Planet in 1819 reveals Shelley first becoming aware of
or 1820" (II, 608). But Shelley does not Mary's coldness. But even if one accepts
state that he met
Emilia immediately White's argument (which, it seems to me,
after the Planet;he states that after the he has proved beyond any reasonable
Planet was "quenched" he went through doubt) that the "death's dedicated bride"
a series of soul-shaking experiences "a
— of that poem is Mary, it does not follow
death of ice," "earthquakes" and that — that Shelley's words to her (in the guise
after this "at length" came upon Emilia. of the Madman) indicate a first awaken-
—
644 - Kenneth Neill Cameron
let us compare the two passages. I quote first the key stanzas from
the Dedication and then the Moon passage from Epipsychidion:
ing to her coldness. The Madman episode known but he is treating them in sym-
records a violent quarrel between the bolic fashion.
two which seems rather to indicate long- 5. Stanzas vii-viii, xi. For further senti-
standing marital strains than any newly ments of affection for Mary, see also
discovered incompatibilities. The castra- stanza i: "thou child of love and light";
tion fantasies of the woman (420-436), stanza ii: "But beside thee, where still
in fact, imply a frigidity extending back my heart has ever been"; stanza ix:
for several years of union. White is And from thy side two gentle babes
perhaps also somewhat influenced in his are born
dating by his interpretation of the word To fill our home with smiles, and thus
"conceal" (319): "Also, like the present are we
passage, it is autobiography that Shelley Most fortunate beneath life's beam-
thought concealed." Shelley, however, ing morn;
does not mean that the events he is And these delights, and thou, have been
reflecting in the poem were themselves to me
of a secret or "concealed" nature but The parents of the Song I consecrate to
simply that the words are concealing the thee,
events. The events may have been well
—
The Planet-Tempest Passage in Epipsychidion • 645
The cold chaste Moon, the Queen of Heaven's bright isles,
Who makes all beautiful on which she smiles,
That wandering shrine of soft yet icy flame
Which ever is transformed, yet still the same,
And warms not but illumines. Young and fair
As the descended Spirit of that sphere,
She hid me, as the Moon may hide the night
From its own darkness, until all was bright
Between the Heaven and Earth of my calm mind,
And, as a cloud charioted by the wind,
She led me to a cave in that wild place,
And sate beside me, with her downward face
Illumining my slumbers, like the Moon
Waxing and waning o'er Endymion.
And I was laid asleep, spirit and limb,
And all my being became bright or dim
As the Moon's image in the summer sea,
According she smiled or frowned on me;
as
And there I within a chaste cold bed:
lay,
Alas, I then was nor alive nor dead:
For at her silver voice came Death and Life,
Unmindful each of their accustomed strife,
Masked like twin babes, a sister and a brother,
The wandering hopes of one abandoned mother,
And through the cavern without wings they flew,
And cried 'Away, he is not of our crew.'
I wept, and though it be a dream, I weep.
6. II, 607. White believes that Shelley is sexual frustration behind the thinking.
speaking throughout in his comments on And this, it is important to note, is true
Mary of the purely spiritual aspects of of the poem as a whole. Epipsychidion,
love, e.g.: "Whatever the meaning of even in its most Platonic passages, is
this passage [the "chaste cold bed" pas- essentially a poem springing from deep
sage] in terms of Shelley's life with Mary, love starvation.
it is of all things least likely to be 7. Letter from Claire Clairmont to Fanny
physical, both because it was not true Godwin, May 28, 1815, quoted in Mrs.
physically and because Shelley has given Marshall, op. cit., I, 118. The argument
evidence again and again, both in the for an affair between Shelley and Claire
poem and out of it, that Epipsychidion was first developed by John Harrington
is the history of spiritual not physical Smith, op. cit. White (1.694 et passim)
love. . The chasteness and coldness
. . disagrees that an actual affair took place
was spiritual and was not at first per- but admits (II, 267) that at least "on
ceived because of the intense brightness Claire's part it was attended by distinct
of the intellectual light which Mary shed emotional disturbance." F. L. Jones in
upon him" (ibid., p. 263). But this in- "Mary Shelley and Claire Clairmont,"
terpretation is clearly open to question. South Atlantic Quart., XLII (1943), 409-
There is no evidence, nor could there 412. also argued against Smith's conclu-
well be any evidence, to show that Shel- sions by attempting (unsuccessfully in
ley and Mary were sexually compatible. my opinion) to show from the letters of
On the contrary, their union was suffi- Mary that she was not jealous of Claire.
ciently filled with strains to make some While Smith's view that Claire was one
degree of sexual incompatibility probable. of the great loves of Shelley's life, affect-
Nor does Shelley say that Epipsychidion ing, in a major way, such poems as
is the "history of spiritual" love only; Alastor, Julian and Maddalo, and Epi-
he wrote to his friend Gisborne simply psychidion, is difficult to sustain, and
that it was "an idealized history of my leads him, in my judgment, to some mis-
life and feelings," i.e., a picture of actual interpretations of these poems, it is hard
events and emotions treated in a symbolic to believe that Shelley and Claire did
creative medium (letter, June 18, 1822, not have an affair sometime in the winter
Works, X, 401). Furthermore, in this and spring of 1814—15, an affair, one
particular passage the language itself has would gather, attended by a good deal of
unmistakable sexual overtones. Such rather immature super-emotionalizing.
phrases as "cold chaste moon," "soft yet The Hogg-Mary affair of the same time
icy flame," "chaste cold bed" (within was first revealed by White (I. 301-393).
which the poet "lies" "nor alive nor although he was not allowed to quote the
dead"), when applied by a man to his letters which were his source of informa-
wife give the impression of sexual rather tion. These letters were first printed in
than spiritual coldness. Whether Shelley Harriet and Mary, ed. Walter Sidney
intended this meaning to be clear to his Scott, pp. 42-56, and reprinted in Robert
reader or even whether he was himself Metcalf Smith. The Shelley Legend (New
conscious of it we cannot certainly tell; York, 1945), pp. 146-163. Smith mis-
but the mere choice of language reveals dates the final letter in the series (p.
the existence of sexual thinking at some 162) "January, 1818" for "April 26.
level of consciousness, and indicates a 1815" (see Scott, p. 45).
The Planet-Tempest Passage in Epipsychidion • 647
bride; she is praised for her moral courage and intelligence, her
storms then shook the ocean of my sleep," which opens the passage,
implies some but not a considerable lapse of time; and hence would
indicate a date approximately in the 1816-17 period. And this
general indication is supported by the "at length" of line 321,
which notes the meeting with Emilia in December, 1820. The
Planet-Tempest passage certainly comes within the general range
181 5-20 and in all probability towards the earlier and not the latter
part of that period. And this is all that we can say from the internal
evidence.
If we now turn to these years and look for an event or series of
events constituting a major crisis in Shelley's life of the kind evi-
dently reflected in the Planet-Tempest passage, we do not have to
look far, for within that period occurred what was undoubtedly the
life, namely the suicide of Harriet Shelley (De-
greatest crisis in his
cember 1816) followed by the painful litigation for the custody of
his children and ending with the actual loss of those children (Jan-
uary-March 1817). Even without any real analysis of the passage,
the indication that it refers to these events is very strong. Shelley,
in Epipsychidion, as he told Gisborne, is dealing with the history
of his "life and feelings." He could not, in such a history, leave out
the central tragedy of his life. And when we find that no other
passage in Epipsychidion fits these events and that this passage
occurs in approximately the chronological position in his recounting
of that life where these events occurred, the conclusion is almost
inescapable that the passage must reflect them. This conclusion
could only be seriouslv weakened if the symbolic language of the
passage could not possibly fit the events. But this is not so; for
while all aspects of the passage may not be capable of elucidation,
the central symbols and actions do very clearly correspond to the
events.
Let us look at the Planet-Tempest passage as a whole in the light
of this view:
8. Autobiography of Leigh Hunt (Lon- as White, for example, puts it (II, 608).
don, 1885), p. 237. But Shelley means that the Planet was
9. Peacock, Life of Shelley, ed. Wolfe "of that hour" in the sense that her
(London, 1933), p. 347. actions, not his feeling for her, were con-
1. "Shelley," by One Who Knew Him, trolling the events of his life. In the
Atlantic Monthly, XI, (Feb., 1863), 188. concepts of astrology, which Shelley is
2. Rossetti, Memoir of Shelley, p. 69. here using, one need have no particular
3. So far as I have been able to ascer- feeling for the planet which by its in-
tain, it has not been previously suggested fluence is directing one's destinies. As a
that Harriet was the Planet. Why so result of this subjective interpretation the
obvious an identification has not been critics have perforce hunted for some
made it is rather difficult to say. One woman in Shelley's life with whom he
reason has certainly been the reluctance might at that time have been in love:
of critics to believe that Shelley could Fanny Godwin, Claire Clairmont, the
have been aware of a coldness in Mary mysterious and (non-existent) lady of
at a date so early as 1816 or 1817, a —
rank at Naples and thought of the
reluctance which existed even before eclipsing of the Moon as indicating
White developed his theory (see, e.g., Mary's being thrust from the poet's heart
Kroder, op. cit., p. 389 f.). Another by the new love and of the quenching as
reason has been the interpretation of the representing the end of the affair. (Since
influence of the Planet in a personal, completing this article I have found one
romantic sense; "the Planet of that hour" suggestion of Harriet as the Planet in —
has been generally taken to indicate a Stopford Brooke's selection of Shelley's
woman who by her personal attractions —
poems (1880) a suggestion apparently
was reigning in the poet's heart, the overlooked by subsequent critics.)
"last Incarnate Sympathy before Emilia,"
650 • Kenneth Neill Cameron
While the poet was still in this state a second blow, or rather
series of blows, struck him: "And then —what earthquakes made it
. .His children, a girl and a boy, were taken from him. They
.
which then shook his life, for the suicide of Harriet equallv with
the litigation over the children. That he held her responsible for
the suicide of Harriet is clear from Byron quoted above
his letter to
— "The sister . . . may be truly said ... to have murdered her"
and that to Mary on December 16, 1816: "There can be no question
that the beastly viper her sister, unable to gain profit from her
connexion with —has secured
me to herself the fortune of the old
man —who is now dying—by the murder of this poor creature." 9
That he also believed her— and this time probably correctly — to
be the guiding genius of the litigation over the children is clear
from his letter to Byron:
The sister has now instituted a Chancery process against me, the
intended effect of which is to deprive me of my unfortunate
children, now more than ever dear to me; of my inheritance, and
to throw me into prison, and expose me in the pillory, on the
ground of my being a revolutionist, and an Atheist. It seems
whilst she lived in my house she possessed herself of such papers
as go to establish these allegations. The opinion of Counsel is,
that she will certainly succeed to a considerable extent, but that
I may probably escape entire ruin, in the worldlv sense of it.
1
And —
then what earthquakes made it gape and split,
The white Moon smiling all the while on it.
have been Mary's role during this whole period (October 1816-
March 1817) 3 and Shelley's reaction to her: Shelley's mind was
in such turmoil that she was, as it were, "blotted" from his con-
sciousness, and she in her anxiety for him "shrank" in body and
he wrote to Byron, a month later (Jan. later dropped this identification in favor
17), it had. (The Bill of Complaint of Claire. The conjecture receives some
against Shelley was filed Jan. 8). Eliza, support from Shelley's statement in his
we may note, appears once more as the Jan. 17, 1817, letter to Byron that the
Avenging Demon in a letter from Mary death of Fanny was "a far severer
to Amelia Curran, Sept. 18, 1819, in anguish" than that of Harriet. It is
which, speaking of the importance of possible that Shelley believed this, but
keeping the authorship of The Cenci more likely that he wished to hide the
anonymous, she commented: "With depth of his feeling about Harriet in a
S[helley]'s public and private enemies it letter to Byron. In any event, time was
would certainly fall if known
to be his to show that while Fanny's suicide was
— his sister in law alone would hire a severe shock, it did not become a major
enough people to damn it" {Letters of tragedy in his life, one to haunt him to
Mary W. Shelley, ed. Jones, I, 79). the end of his days, as did that of Har-
Mary was doubtless also echoing Shelley's riet. It is unlikely, therefore, that Fanny
sentiments in her postscript to her Dec. occupies the main role in this key pas-
17, 1816 letter: "How it would please me sage, but very probable that Shelley was
if old Westbrook were to repent in his thinking of her death as among the
last moments and leave all his fortune "storms."
away from that miserable and odious 3. I do not mean that Shelley's disturb-
Eliza" {ibid., p. 17); and see, too, her ance over the trial for and the loss of
letter of Nov. 22, 1822 to Maria Gis- the children ceased on the day of the
borne (p. 206). verdict. Here, as elsewhere, I use dates
2. Todhunter, op. cit., p. 248. Ackermann as approximations,
once thought Fanny was the Planet but
654 • Kenneth Neill Cameron
spirit;but she persisted in her loving care and as his mind became
normal again he found that she had been "smiling" lovingly on him
"all the while." That Mary was eager to help him, even generously
urging him to bring his children by Harriet back to her, and yet
was extremely worried and disturbed herself we can tell from her
letter of December 17, 1816, written in the early stages of the crisis:
"You me to write a long letter and I would but that my ideas
tell
I wake to weep
And sit the long day gnawing the core
Of my bitter heart.'. .
.'
(-64-777)
Following the trial he is released and he and Helen are drawn more
strongly together. Lionel, however, is again ill and Helen fears for
him:
7. Letter, Jan. 17, 1817 (Works, IX, indicated a parallel between Rosalind
219). and Helen and Epipsychidion.
8. Kroder, op. cit., pp. 388-389, first
The Planet-Tempest Passage in Epipsychidion • 657
sician to live as much as possible in the open air . . . He had just
recovered from a severe pulmonary attack." 9 I am inclined to think
between the two passages, it refers
also, that, in spite of differences
to the same period as the "cold chaste bed" crisis in Epipsychidion.
The Rosalind and Helen passage does not depict the coldness of
the woman, but it does hint at some degree of previous estrange-
ment in the statement that Lionel's troubles brought the two to-
gether in such a way as to "unite All that in us was yet divided."
There are two rather striking parallels between the two passages:
(a) the half-alive condition of the man: "nor alive nor dead" in
Epipsychidion; the slow beat of the blood, the sudden sleeps "like
death," the faint breath in Rosalind and Helen; (b) the woman
hovering anxiously over the sick man: "sate beside me, with her
downward face Illumining my slumbers" in Epipsychidion; "And
I hung o'er him in his sleep," in Rosalind and Helen. Neither
9. Mary Shelley, "Note on the Early to the Moon shrinking "as in the sickness
Poems," Works, III, 120. of eclipse" in the Planet-Tempest pas-
1. In one respect the feeling of the sage. This does not, however, warrant
woman in this intermediate crisis is the conclusion that one should parallel
closer to the Planet-Tempest
passage these episodes but probably indicates
than to the Moon passage. In Rosalind only that both crises had elements in
and Helen the woman says that her mind common in the nursing of the man and
"grew sick with fear," which is similar the anxiety of the woman.
—
6S8 • Kenneth Neill Cameron
paralysis of the man resulting from physical illness and psycho-
logical crises. That this latter phenomenon was an important aspect
of the picture as it occurred in life there can be little doubt.
The foregoing interpretation of the Planet-Tempest passage, re-
the weight of the evidence, both from external sources and from
the poem itself, indicates that the events of the passage do fall
within the same period as that of the crisis. This will, perhaps,
become clearer if we parallel our initial description of the sym-
bolism of the autobiographical passage as a whole (265-383) with
an attempted reconstruction of the events and characters there re-
flected: in the vears 1812-14, Shelley tells us, he knew and admired
a number of women who influenced his life, some of them "wise,"
some of them "fair," the wise probably including Elizabeth Hitch-
ener and Mrs. Boinville, the fair, Harriet Grove and Cornelia Turner
(267-270); his marriage with Harriet Westbrook (the one who
was "not true") and he consequently endured a
disintegrated
severe emotional crisis (March-May, 1814; lines 271-275); he was
"delivered" from this crisis by Mary (the Moon summer of 1814), —
but later (1815-16) discovered that although she was intelligent
and affectionate she was "cold" (276-307); he was shortly there-
after precipitated into an even greater crisis in the suicide of Harriet
(the Planet)and the vindictive pursuit of him by her sister Eliza
(theTempest), culminating in the loss of his children (December
1816 to March 1817; lines 307-320); "at length" he met Emilia
(the —
Sun December 1820; 321-344); now (January- February,
1821) he hopes to live happily under the joint influence of Emilia
and Mary with Claire Clairmont (the Comet), with whom he
hints a previous but now concluded affair, back at home with them
(m5-?8 3 ).
Adonais • 659
ROSS WOODMAN
Adonais^
* # *
one must realize that the meaning of this work [The Divine
Comedy] not simple, but rather
is is to be called polysemous,
that is, having many meanings. The first meaning is the one ob-
tained through the letter; the second is the one obtained through
the thing signified by the letter. The first is called literal, the
second allegorical or moral or anagogical. In order that this man-
Adonais • 661
From
the contagion of the world's slow stain
He is and now can never mourn
secure,
A heart grown cold, a head grown gray in vain;
Nor, when the spirit's self has ceased to burn,
With sparkless ashes load an unlamented urn.
lodious sigh" (58-9). Yet Keats, unlike the poet in Alastor, has
"moulded into thought" (118) his own desires and aspirations.
They have, therefore, a legitimate cause for grief; cut off from their
source in the physical activity of the brain, they must perish like
sheep deserted by the shepherd. And Nature also can mourn the
passing of that beauty with which Keats has invested her. Unlike
Keats's "Desires and Adorations" (108), however, Nature can sur-
vive his passing. Thus Shelley, in the opening stanzas of the second
section of his elegy (stanzas 18-37) ironically sets the rebirth of
Nature over against the death of Keats. Nature's lament becomes a
mock despair. Shelley suggests this by comparing Keats's "fading
melodies" to "flowers that mock the corse beneath" (16-17).
When Shelley turns from his contemplation of Keats's annihila-
tion to his attack upon the critics whom he considered responsible,
he is forced by the logic of his first hypothesis to recognize that
they acted according to the law of Necessity. To condemn them
for their murderous action in the Quarterly Review is futile. Shelley
can no more condemn the critics who murdered Keats than mourn
his death. Although their "wings rain contagion" (248), the poison
is not something alien to life; rather it is the "contagion of the
world's slow stain" (356) to which all men, including critics, must
succumb. In the final section of the poem, the critics become an
emblem of life itself, a svmbol of the human condition to which all
men are bound as bv a curse.
On the literal level Shelley recreates in Adonais his own earlier
the vision of Alastor, simplv serve to purge "from our inward sight
the film of familiarity which obscures from us the wonder of our
being." 5 The third movement reveals that wonder, which is the
"divinity in Man" released from the law of Neccssitv.
mightier far than I, and all that is fair comes down to thee; while
I am hapless utterly, a prey to sorrow unassuaged, and weep for my
6. The quotations that follow are taken with notes, by A. S. P. Gow (Cambridge:
from The Greek Bucolic Poets, trans., Cambridge University Press, 1933).
:
that Keats's survival depended upon his ability to arm himself with
the shield of wisdom and the spear of scorn and join forces with the
enemies of tyranny. He would have to "dare the unpastured dragon
in his den." Implicit in this battle is the fear that the poet who
fights back, as Prometheus fought back, may himself become the
victim of his own wrath. This was Prometheus' fate in the first act
of Prometheus Unbound, and Shelley was unable adequately to
resolve it in the third. The
central incongruitv in the drama lies in
on the one hand, and the awful judgment
Shelley's vision of love,
upon Jupiter, on the other. Jupiter in Prometheus Unbound is not
redeemed, and, to that extent at least, Promethus' recreative power
is limited. The most obvious evidence of that limitation is the fact
I am
very sorry to hear what you say of Keats is it actually —
true? did not think criticism had been so killing. Though I
I
optimism
Shelley's finds its counterpart in his hopes for
. . .
But the death of Keats defeated Shelley's hopes, and in that defeat
the words which he had attributed to Byron in Julian and Maddalo
(120-30) must have come home to him with peculiar impact.
7. As quoted in Julian, X, 254n.
—
666 • Ross Woodman
Maddalo is moralizing upon the vesper bells ringing from the tower
of an asylum:
—
"And such," he cried, "is our mortality,
And this must be the emblem and the sign
Of what should be eternal and divine!
And like that black and dreary bell, the soul,
Hung in a heaven-illumined tower, must toll
Our thoughts and our desires to meet below
—
Round the rent heart and pray as madmen do
—
For what? they know not, till the night of death
As sunset that strange vision, severeth
Our memory from itself, and us from all
We sought, and yet were baffled."
The impact of Keats's death upon Shelley is explained by his
close identification with Keats as a poet. He believed that only
Keats and himself among all the Romantics had remained faithful
to the pursuit of the ideal. In sending Keats copies of his own poems
and in inviting him he hoped that they might support each
to Pisa,
other in their arduous task. Shelley had attempted to follow in the
path of Byron, but he found it temperamentally impossible to de-
velop within himself a defensive satirical scorn for society. He re-
he, as I guess,
Had gazed on Nature's naked loveliness,
Actaeon-like,and now he fled astrav
With feeble steps o'er the world's wilderness,
And his own thoughts, along that rugged way,
Pursued, like raging hounds, their father and their prev.
Adonais • 667
At glance it appears impossible that the Urania of Adonais
first
8. In a letter dated Feb. 15, 1821, Julian, 9. The Subtler Language, p. 331.
X, 234.
668 - Ross Woodman
poets. He could not, as a result, put to the test his faith in the
apocalyptic power of his contemporaries. The best he could do,
when confronted by the actual texts, was to recreate the vision of
Alastor to include not only Wordsworth, but Coleridge and Southev
as well. And this, of course, is precisely what Shelley does do in the
first two sections of Adonais. Urania is deserted; in Keats, her
"youngest, dearest one, has perished" (46), > and there is no one
leftto invoke her. All that is left to her is to curse those who
robbed her of her prize.
It may therefore be concluded that the Urania of A Defence of
into the Hell of material annihilation that he may truly rise into the
"white radiance of Eternity" (463) Those who remain with Urania,
.
toweep for Adonais, he points out the futility of her tears. In calling
upon her to weep again as she had earlier wept for Milton, he points
out that Milton "went, unterrified,/Into the gulf of death" (34-5).
As for those who vet live, thev tread "the thorny road" of "toil and
hate" (44-5), even as Urania treads it. At the same time, however,
those poets who, like Milton, are willing to follow this path find
their reward in "Fame's serene abode" (45). Urania, on the other
hand, within her "secret Paradise" (208) sits with "veiled eyes"
rekindling "fading melodies" surrounded by "listening Echoes" |
1 2-
1
^ ) . Like a mistress grown old with time, her onlv consolation is
The real crisis, which defines the transition from the allegorical
to the moral dimension of the elegy, comes when Shelley in his self-
While Shellev in his letter to Gisborne did not define the pre-
cise nature of the "revelation" which the poem offered (beyond
describing it as "apocalyptic"), he probably recognized, asindeed
Byron likely intended that he should, some mark of identity with
Cain and gained from it a richer insight into the daemonic aspect of
his own apocalyptic vision which was destined to bear fruit in The
Triumph of Life. The release of Prometheus required the destruc-
tion of Jupiter, even as Cain's vision in Byron's poem required the
murder of Abel. The underside of Shelley's apocalyptic vision was
the complete destruction of human society in its present form as
exemplified in the passive submission of Byron's Abel to the venge-
ful Jehovah. Byron, unwilling, for example, to expose his natural
upon its own mirror image. Thus, in the stanza quoted above, the
divinity within Shelley calls upon the poet to "come forth" from
the mirror world of images and know himself "aright." He must
dart his spirit bevond the range of his own shaping power, which
isthe range of Urania, until "its spacious might/Satiate the void
circumference." Confronted by this vast abyss, which to the physical
eye is nothingness, the heart, so long dependent upon the senses
— —
Adonais • 671
3. Mrs. Shelley's Preface to 1839 edition of Shelley's poems {Poetical Works, p. x).
:
4. Alastor (211-19). Shelley in this ele- poem is perhaps best understood when
giac poem reveals a dissatisfaction with read in the light of Adonais, the first two
a mechanistic philosophy for which he movements of which recreate its vision,
had not as yet found a substitute. The
Adonais • 673
stinctively sought for some hidden meaning in whatever he read.
On the surface, often expressing the poet's conscious intention, he
saw "a thin disguise of circumstance" behind which the poet's real
intention lay buried. Those who could penetrate below that surface
and discover what lay hidden were the elect, whom Shelley defines
as "the more select classes of poetical readers." 5 Like so many
aristocrats who reject the social hierarchy on the grounds that it is
unjust, Shelley found an outlet for his inherited sense of class in
the occult, where he was able to recreate on the inner levels of
consciousness what he had rejected on the outer. Shelley was
perfectly at home in the psychic hierarchy of the occult in which
all men
were judged not according to the accidents of family or
more fundamental
school or economic position, but according to the
criterion of psychic penetration. While, in theory, Shelley was
committed to universal love and brotherhood, in fact he lived and
wrote by a rigid code in terms of which men were accepted or
rejected according to their degree of spiritual sensibility. Thus
Shelley was actively repelled by the gross insensitivity of the
familiar world; so acute, in fact, was his repulsion that he spent
most of his life as a poet attempting to destroy that world. Of
course, like most prophets functioning outside the established order,
Shelley hoped that, if he annihilated the world of custom and habit,
all men would find their way into his own kingdom of the elect.
He was subject to the Romantic illusion that all men were po-
tentially poets, prophets and visionaries. It is not surprising, there-
fore, that in Shellev's Heaven only the poets are to be found.
Shelley's Heaven is an exclusive club to which belong only the
aristocrats of the imagination.
Boris Pasternak has vividly described this peculiar character of
the Romantic genius, which is at the same time the Romantic
failure. "In the poet who imagines himself the measure of life and
pays for this with his life," he writes,
the legend, the Romantic scheme is false. The poet who is its
foundation is inconceivable without the nonpoets who must bring
him into relief. . Romanticism always needs philistinism and
. .
5. A Defence of Poetry, Julian, VII, 121; Lindsay Drummond, 1945), pp. 115-16.
Preface to Prometheus Unbound, p. 207. Boris Pasternak is discussing Mayakov-
6. Boris Pasternak, "The Safe Conduct" sky's art in the passage quoted,
in The Collected Prose Works (London:
:
[Hellas] - 615
in the subject itself and of close acquaintance when suddenly like
a blaze kindled by a leaping spark, it is generated in the soul and at
once becomes self-sustaining" (341D). In the concluding stanzas
of Adonais, Shelley must upon that self-sustaining fire
rely entirely
within his own had gradually been generated through his
soul which
period of instruction in the occult. "The fire for which all thirst,"
he writes, "now beams on me,/Consuming the last clouds of cold
mortality" (485-6).
It is, however, those "last clouds" that in some sense hold him
back. Thus, he struggles to persuade himself (469-77)
CARL WOODRING
[Hellas^
For his last dramatic poem Shelley returned to a vision of the
beautiful but a vision grounded in the actual and the
and the just,
Naturally Hellas does not describe the barbaric slaughter then prac-
ticed at every opportunity by the Greeks. In this work Shelley tries
to persuade.
When he began to write in October 1821, Byron had awakened
much of the Continent, as Harold Nicolson noted in Byron, the
Last Journey, but had not awakened London. The policy of Castle-
reagh, out through Lord Strangford, the ambassador at
carried
Constantinople, was to inhabit the Greeks in order to discourage a
Russian war against Turkev. When Hellas appeared in February
1822, the London supporters of the Greeks were still a small band.
A general change of sentiment was yet to come.
One would expect in Hellas allusions to other struggles for inde-
678 • CarlWoodring
pendence as a way of heightening the theme, and one finds them;
but the knowing Second Messenger condemns British "oaths broke
in Genoa and in Norway" for a strictly practical purpose. Castle-
reagh's opponents had protested for six years the ceding of Genoa to
Piedmont and of Norway to Bernadotte of Sweden, both by treaties
initially secret. Hellas argues that abandonment of Greece to the
Turks will constitute a betrayal similar to these. In such defenses
of independence one notices, incidentally, the shading of cosmopoli-
tanism into nationalism. Freedom for every man becomes freedom
for weak countries.
Leigh Hunt, in the "Political Examiner" of 7 October 1821, calls
upon English students to raise money for the Greeks. In parallel
with the argument of Hellas, he bases his plea chiefly on the revival
of high respect for Greek literature and sculpture; he quotes The
Revolt of Islam; he conveys news of the Greeks received through
the Shelleys; and he refers scornfully to the rape of Norway. That
rape was one of only two previous occasions, says Hunt, when a
desire to join the battle overcame his objection to "wars and fight-
ings" as means of solving public differences. Hellas, which shares
several other specific details with this editorial and obviously has
some of the same purposes, was written by a would-be pacifist who
has now chosen to praise "wars and fightings." Pacifism turns out
to have been a limiting rule of reason.
Assigned the problem of defending a rebellion, Hellas starts right
offby recognizing the "Spirit of God" in Thermopylae, Marathon,
and Philippi as well as in the continued progress of freedom through
Milan, Florence, Albion, Switzerland, "far Atlantis," France, Ger-
many, Spain, and now again in Greece. At Philippi, Freedom was
like "an eagle on a promontory"; at the right hand of Destiny sits
"eagle-winged victory." Elsewhere in the drama, too, Russia, al-
2. Lines 588-589. Part of this acceptance play to assure the future shelter of a
of violence is simply the theory that Greek semichorus. But the Voice speaks
"Revenge and Wrong bring forth their for the self-destructive pride of empire,
kind .
." (729). In his edition of the
. Health for the Greeks must wait on the
poems (London, 1911, II, 471) C. D. Lo- other side of the self-inflicted ruin. Not
cock found it strange that a "Voice with- only Hellas, but also Prometheus Un-
out," obviously hostile to the Greeks, bound, is much concerned with the prin-
should be invoked in later stages of the ciple of imperial self-destruction.
[Hellas] 679
Shelley's letters show that, like the Examiner, he did not wish
a Greek victory beholden to Russian strength, but Hellas condemns
Russia not only for the exercise of power but also for her failure
to use it against the infidel, when the Patriarch of Constantinople
was hanged in retribution for the slaughter of Turks in the Morea.
England should take no lessons from Russia, and should exchange
no declarations of common concern (lines 307-311, 536-545).
Hellas also shares with Hunt's editorial an unexpectedly favorable
treatment of "the philosophical part of Christianity, as distinguished
from the dogmas that have hitherto been confounded with and per-
verted it." As often as Shelley had condemned the union of armed
force and religion, the inclination of his presumed readers to support
a Christian thrall against a Moslem master was too tempting to
ignore. Russia's failure to avenge the archpriest in Constantinople,
which Shelley would normally approve, becomes an evil in Hellas.
Internally, too, the drama generated a more elevated role for Chris-
tianity than the author in repose could endorse. Christian truth
killed Greek myth, sings the Chorus, although the author interrupts
with a note to say that the truth is relative. The Chorus puts it
3. Lines 763-806. For a time I was in- the fading of a "radiant mirage" (p.
clined to take Mahmud's expressions of 165). But I now conclude, first, that
fatalism, as at 642—647, and a Semi- Mahmud's repeated expressions concern-
chorus' assignment of ruin and renova- ing "the omnipotent hour to which are
tion to Destiny, the world's "eyeless yoked" all men and things (189) belong
charioteer" (711), as signs of a break in to his own character, and second, that
Shelley's doctrine of Necessity. Necessity the choruses, who protest too much in
is taken as equivalent in this poem to their search to excuse the expediency of
"oriental fatalism" by Douglas Bush, resistance, offer aspects, however incon-
Mythology and the Romantic Tradition sistent, of the Shelleyan insistence that
in English Poetry (Harvard University apparent retribution is actually inevitable
Press, 1937), p. 163. On such matters self-destruction: "Revenge and Wrong
Bush is seldom wrong, and he goes on bring forth their kind .
." (729).
.
Earth requires for hope only the endless renewal of the seasons.
It is true that she once invested hope in Bonaparte, but she has
nothing to lament in the fading of glory that was "terror and blood
and gold." The energy of his spirit will pass into glories yet to come.
G. M. MATTHEWS
Shelley's Lyrics t
682 • G. M Matthews
on all his works, but that imprint was the brand of his limitation
as much was a by-product of his real aims.
as of his greatness; it
For an artist to seek, or a critic to praise, 'self-expression' would
have seemed absolutely meaningless to him.
This has never deterred critics from assuming not only that the
lyrical heart-cry is Shelley's typical utterance, but that he is liable to
cure, that would kill me, Jane*), and (b) Garden ... is the total animate uni-
poems that seem recognizably biographi- verse as it is experienced by man, the
cal ('Her voice did quiver as we parted'). Sensitive Plant.' (E. R. Wasserman, The
(b) is, however, a very unsafe category. Subtler Language, Baltimore (1959), pp.
6. 'Structure, Symbol, and Theme in 257-8).
"Lines written among the Euganean
Shelley s Lyrics • 683
netic Lady', and 'Do not say it is mine to any one', on that of
'Remembrance'; 'The enclosed must on no account be published'
('Letter to Maria Gisbome'); —
if you will tell no one whose thev
'
whose ears were not closed against all harmony', 7 and Donald Davie
has found another nonsensical fragment manly and wholesome. 8
So Mary Shelley's conscience is partly responsible for the dogma that
besides being trivial and self-obsessed, Shelley was negligent of
grammar, syntax, and logical structure, with an incapicity to punc-
tuate verging on feeblemindedness. 9
Yet although Shelley's negligence is axiomatic, it would not be
easv to illustrate by anvone prepared to look into the transmission
of his examples. As for self-obsession, Shellev withheld his lyrics
from publication for the same reason that Samuel Johnson wrote
his private poems in Latin: to keep them private. To treat these
intimate verses ('you may read them to Jane, but to no one else,
and yet on second thoughts I had rather you would not') as if they
were manifestoes is rather like breaking into a man's bathroom in
order to censure his habit of indecent exposure. Still, the reminder
that certain poems were printed without Shelley's consent is no
defence of their quality. It did not help poor Midas that the secret
7. Essays and Studies, 1876, pp. 229-30. ley's punctuation corrupts the sense. The
8. 'Shelley's Urbanity' (1953), rptd. in reader is given no chance to judge the
English Romantic Poets, ed. M. H. MS. punctuation for himself (Bod. MS.
Abrams, New York (1960), p. 318. Shelley e.3, f.2Iv), which in my view is
9. One experienced modern editor still careful, intelligible, and better than
maintains (Keats-Shelley Memorial Bulle- Hutchinson's. Bridges's punctilious tinker-
tin 17, (1966), pp. 20-30) that in a fully ings make good sense too, but not quite
representative passage (essentially Pro- Shelley's.
metheus Unbound III. iii. 49-62) Shel-
:
Shcllex s I
)f his ears was only whispered into a hole in I \\. Whit tlt.it
Here the reader must first decide w^iich of th.. us' eon
titutesthe poem. Close consideration will show that neithei o! the
irst two versions makes sense; fa vt is Shcllcv. it is
perhaps begging the question to suggest that this throws doubt on
their integrity. The 'third version' (Hutchinson tells us) derives
from Shellev's holograph, and its nsi KS makes the conjee
ture a pretty safe one that Versions One and Two represent the
foul papers and a Bad Quarto respectivelv of the authentic Version
— is just not true. And the familiar tone of 'Come along!' which
securely anchors the first version, is merely silly in the others. 2
The First Version begins by calling down sleep on the lovers in the
middle of begetting a child, and goes on to advocate, among other
things,what Lionel Trilling once memorably criticized in the Sexual
Behaviour of the American Male ('Haste, swift Hour, and thy flight
Oft renew'). Professor Davie's stricture on the Third Version bears
hardly on Catullus, whose Epithalamium (62) was Shelley's model.
Here is the text of the Third Version:
Boys Sing.
Night! with all thine eyes look down!
Darkness! weep thy holiest dew!
Never smiled the inconstant moon
On a pair so true.
Haste, coy hour! and quench all light,
Lest eyes see their own delight!
Haste, swift hour! and thy loved flight
Oft renew!
1. The Complete Poetical Works, ed. Statesman 27 November 1964, p. 840).
Hutchinson, Oxford (1945), pp. 646-7. But the dyslogistic passages, I take it,
2. 'Shelley's Urbanity', loc. cit. part of his faith.
Professor are still
Davie has repudiated this essay (New
—
686 • G. M. Matthews
Girls Sing.
Boys.
Oh! linger long, thou envious eastern lamp
In the damp
Caves of the deep!
Girls.
Chorus.
The golden gates of Sleep unbar,
When Strength and Beauty, met together,
Kindle their image, like a star
In a sea of glassy weather.
May the purple mist of love
Round them rise, and with them move,
Nourishing each tender gem
Which, like flowers, will burst from them.
As the fruit is to the tree
May their children ever be! 3
In a conventional Epithalamium, the desire and misgiving which
both partners feel are polarized on to a reluctant bride, with her
mock-modest virgin attendants, and an avid groom, incited by his
troop of wanton boys. Catullus's girls ask, 'Hespere, qui caelo fertur
crudelior ignis?', to which the boys retort, 'Hespere, qui caelo lucet
jucundior ignis?' 4 and later (still addressing Hesperus) comment:
3. Text from Hutchinson, p. 723, with the "Hesperus, what flame shines more re-
singular gate corrected in line 23. splendently in heaven?" [Editors' note.]
4.The girls: "Hesperus, what flame glows 5. The Poems of Catullus, Penguin
more cruelly in heaven?" The boys: Classics 1966, p. 133.
Shelley s Lyrics • 687
Mock-trepidation, 'tender-whimpring-maids', 6 were essential to the
ceremony. But the girls' feigned ignorance of what the lovers will do
in bed is stressed here for an important reason. This was com-
missioned work, written for the climactic scene of a play, a wedding-
banquet in a 'magnificent apartment' where wealth literally rivals
nobility. To compare it with Suckling's mock-turnip 'Ballad of a
Wedding' is like comparing a State funeral with Finnegan's wake.
The plot is that of Novel IX from the tenth day of the Decameron,
and concerns a Pavian wife's promise to wait a year, a month, and
a day after her husband's departure to the Crusade before remarry-
ing. The time having expired, she unwillingly consents to marry a
former suitor; but after the ceremony her consort reappears, the new
bridegroom renounces his claim, and the play ends in amity. The
girls' declaration, therefore, that not one of them can guess what
may be done in the absence of the sun just is true: contrary to every
expectation, nothing will be done —
not, at any rate, by those newly
licensed to do it. How the 'tone' of a poem can be so confidently
criticized without the slightest interest in that poem's provenance
or purpose is a mystery darker than Hymen's.
The first line presents in one immediate image the antiphonal
unity which structures the poem: the sociable stars are invited to
watch the lovers with the voyeur relish of the males who are singing,
but also with the bashful, downcast gaze of the bride. The lovers
are to be seen and unseen at once, hidden in darkness under the
eyes of stars, moon, and one another; for this is a supremely social
and an intensely private occasion. The weeping of 'holiest dew'
suggests both the modest sanctity of the encounter and its fruitful
sensuality; 7 and although the darkness weeps, the moon smiles.
These opposites re-echo in the two invocations to the hour of union,
a coy hour from one viewpoint, moonless 'lest eyes see their own
delight' (i.e. lest eachis abashed to see his own pleasure mirrored
on the other's eyes: a variant of Blake), a swift hour from the other
viewpoint, transient yet renewable like the moon and an hour —
which, after all, both sides want to hasten on. The girls' opening
appeal, made jointly to fairies and angels, indicates (like Shelley's
word phryghte written playfully above the text) just how serious it
all really is.
As in Catullus, the verbal dance now brings boys and girls into
direct opposition. The planet Venus, whose setting as Hesperus and
rising as Phosphorus symbolizes the bedding and rising of a married
couple, is besought by the boys to stay hidden so as to lengthen the
6. Herrick, 'A Nuptiall Song on Sir O! give them [the lovers] active heat
Clipseby Crew and his Lady', line 91. And moisture, both compleat:
7. Compare Herrick: ('An Epithalamie to Sir Thomas
These precious-pearly-purling tears Southwell and his Ladle').
But spring from ceremonious fears ...
688 • G. M. Matthews
night, by the girls to return quickly and allow the bride to sleep.
—
Unbarring the gates of sleep admitting the lovers to their ultimate
—
peace deftly completes the ceremony whose public end was the
shutting of the bedroom door. Finally, both sides drop their feigned
postures to join in the traditional invocation for fruitfulness in the
marriage: the lovers are to sleep only after duplicating their qualities
in a child, as the 'wished starre' of love itself fs mirrored in a calm
sea. The sea image enters in because it is from across the Mediter-
ranean that 'glassy weather' is even now returning in the person of
Adalette's true husband; while the meeting of 'Strength and Beauty'
reminds us ironically of the unauthorized union of Mars and Venus,
caught in the act by Venus's true husband and exposed to the
laughter of the assembled gods. Golden gates of sleep and purple
mist of love sound like poeticisms, but even the make-up matches:
these were the colours of the god Hymen, croceo velatus amictu,
and 'purple' was used atmospherically, in both classical and English
epithalamia, of the bliss environing a bridal. 8 The poem is concise,
shapely, preciselymindful of its lineage yet perfectly
pointed;
attuned to its own dramatic purpose. No one would call it an
important poem, least of all its author, yet it is almost faultless of
its kind, a first-rate piece of craftsmanship.
The kind is not easy to define. It might be called a dramatic
imitation into the spirit of which the poet enters with such decep-
tive wholeness that the pretence —
the gap between the playfulness
and the absorbed gravity of the manner constitutes an
of the role —
uncommon sort of poetic wit. A splendid example of this wit is the
maligned 'Indian Serenade'. Shelley did not publish this poem
either,but the titles of all the existing versions stress that it is
8. E.g. at the official wedding of Cupid 9.C. S. Catty, 'Shelley's "I arise from
and Psyche in Apuleius, Met. VI. xxiv, dreams of thee" and Miss Sophia Stacey*.
'Horae rosis et ceteris floribus purpura- Athenaeum, 18 April 1908, p. 478.
bant omnia'.
— .
1. Turkish lines translated lite-ally in ance on the black hair of the Indian
Lady Mary Wortley Montagu's letter of women mentioned by RUMPHIUS;
is
1 April 1717. and both have supplied the Sanscrit
facts
2. Bod. MS. Shelley adds, e.7, f.153. poets with elegant allusions.' (Sir Wil-
The strong aromatic scent of the gold- Ham Jones, Works, 1807, V. 129).
coloured Champac is thought offensive 3. Life of Shelley, ed. H. B. Forman,
to the bees ... but their elegant appear- Oxford (1913), p. 351,
— — —
690 • G. M. Matthews
of that novel's values. Such a capacity for adopting the female view-
point, uncommon
in male lyric poets, suggests that others among
Shelley's might repay re-examination. The final stanza of
lyrics
from the personal loyalty of the slave to her tyrant master, which
complicates the irony of the lament and tempers our gladness at his
downfall. Something similar was attempted in Laon and Cythna,
where the only being who showed any love for the deposed Othman
was his child by the slave he had violated (V. xxi-xxx).
The dramatic impulse was at least as strong in Shelley as the
lyrical, and the two were often inseparable. An especially interesting
All that is known about the 'Unfinished Drama' comes from Mrs.
Shelley's headnotes.Undertaken, she says, 'for the amusement of
the individuals who composed our intimate society', its plot con-
cerned an Enchantress on an Indian island who lures a Pirate, 'a
man of savage but noble nature', away from his mortal lover. 'A
6. The final stanza must have existed (1839), IV. 168. The Posthumous Poems
once, as this text was the source of text has no stage-direction or notes
Med win's memorial piracy in his Aha- (neither has the draft from which all
suerus, the Wanderer (1823). texts of the play are derived).
7. Beginning with The Poetical Works
.
692 • G. M. Matthews
good Spirit, who watches over the Pirate's fate, leads, in a mysteri-
were the cry of Shelley to his own soul. Not the major love-poets
but the minor dramatists, Lyly, Fletcher, and the masque-writers,
are in its line of descent.
The notation second part could have been intended in a semi-
musical sense, of a dialogue in which a second voice takes up and
answers the first. The imagery changes abruptly in the 'second part',
though both pairs of stanzas share a basic idea: in part one, lamp,
cloud, lute, and lips with their 'contents', the hollow heart, the
empty cell, the lifeless corpse; in part two, the nest with its winged
occupant, the heart as cradle, home, and bier, the raftered eyrie, the
naked refuge. Because of the idea common to all these, Professor
Pottle's attractive defence of The light in the dust lies dead, as
meaning that the from the physical environment (the
light reflected
'light-in-the-dust') stops shining when the source goes out, 9 seems
narrowly to miss the mark. Rather, the light is inseparable from the
'dust' of which the physical lamp is composed, and perishes with it;
the glorv of the rainbow is the cloud, and is 'shed' with the cloud's
waterdrops; music and the lute are annihilated together. 1 The heart
— —
cannot sing respond emotionally when the signal to which it
resonates, the spirit of love, is 'mute'; it can onlv echo, passively, and
hollowly the noises of wind and water. All these light-and-dust
could thus take the part of the Spirit, fresh colours of the fading flower abide,
fitting in with the role he gave himself or the music of the broken lyre, seek
in 'With a Guitar. To Jane'. life among the dead.' ('Essay on a Fu-
9. 'The Case of Shelley' (1952). rptd. in ture State*. Essays. Letters from Abroad.
English Romantic Poets, op. cit., etc. ed. Mrs. Shelley, 1840, I. 234-5).
—
2. Cupid and Psyche are happily married, falls the fatal lamp'); he leaves Psyche's
mingling nightly in a love-nest built by bed as a feathered god every morning,
Cupid himself, with ivory rafters; Psyche and at last deserts it for good; Psyche is
entertains her treacherous sisters with lute then exposed, half-naked, to Venus's
and song; a spilt lamp is the cause of mocking laughter and is tormented by
Cupid's flight (in Mrs. Tighe's well- the passions of Anxiety and Sorrow;
known version the lamp shattered: '. . . but in the end the lovers are reunited
from her trembling hand extinguished as no doubt they were in Shelley's play.
694 • G. M. Matthews
have secondary meanings of 'to make indifferent that which it once
fascinated', and 'to imprison what it once owned by right', and to
the major paradox that 'Love' is now confronted with: why does
one who laments 'frailty', transience, choose to nest in 'the frailest
of all things', the human heart?
The change of pronoun in the final stanza implies that the
speaker has turned to address a human, or superhuman, rival. 'Its
passions' (the passions of the heart) will rock thee, she says, and
reason will only give you clarity without comfort, like the sun in
winter. And the epithet naked returns to the hint of the fledgling,
the product of love's union, not now in voluntary flight but evicted,
defenceless, and —perhaps deservedly—laughable.
The parent play is so sketchy that any detailed account of 'When
the lamp is shattered' can only be very conjectural. What is essential
is to begin with the right questions: what is poem, what was it
this
for? Once the dramatic function is recognized, tone, imagery, emo-
tional mode take on appropriate significances; even if the poem is
Included below are the studies we consider most valuable for advanced
undergraduate and graduate students of Shelley, as well as a few widely
disseminated books that require a cautionary word. Bibliographies and
footnotes in the recent critical studies will, together with section I below,
provide guidance for further study.
Oilier,1821. [anonymous].
Adonau: An Elegy on the Death of John Keats, Author of Endymion, Hy-
perion etc. Pisa, 1821.
695
696 • Selected Bibliography
Hellas:A Lyrical Drama. London: Charles and James Oilier, 1822.
Posthumous Poems of Percy Bysshe Shelley [ed. Mary Shelley]. London: John
and Henry L. Hunt, 1824.
The Masque of Anarchy. A Poem. Ed. Leigh Hunt. London: Edward Moxon,
1832.
The Shelley Papers. Ed. Thomas Medwin. London: Whittaker, Treacher, & Co.,
1833.
The Poetical Works of Percy Bysshe Shelley. Ed. Mrs. Shelley. 4 vols. London:
Edward Moxon, 1839.
Essays, Letters from Abroad, Translations and Fragments. Ed. Mrs. Shelley.
2 vols. London: Edward Moxon, 1840.
A Philosophical View of Reform, Now Printed for the First Time. Ed. T. W.
Rolleston. London: Oxford University Press, 1920.
The Esdaile Notebook: A Volume of Early Poems. Ed. Kenneth Neill Cameron.
New York: Alfred A. Knopf, 1964.
Clairmont, Mary Jane Clara. The Journals of Claire Clairmont, ed. Marion
Kingston Stocking. Cambridge: Harvard University, 1968.
Gisborne, Maria, and Edward E. Williams. Maria Gisborne & Edward E.
Williams, Shelley's Friends: Their Journals and Letters, ed. Frederick L.
Jones. Norman: University of Oklahoma, 1951.
Hunt, [James Henry] Leigh. Lord Byron and Some of His Contemporaries ....
London: Henry Colburn, 1828. The material on Shelley appears, in revised
form, in Hunt's Autobiography (1850).
Medwin, Thomas. Life of Percy Bysshe Shelley. 2 vols. London: Thomas
Cautley Newby, 1847 (revised text, ed. Harry Buxton Forman, 1913). Strong
on Shelley's literary interests during his school days and his last years.
Shelley, Mary W. The Letters of Mary Wollstonecraft Shelley, Volume 1: "A
part of the Elect," ed. Betty T. Bennett. Baltimore: Johns Hopkins Univer-
sity, 1980. This first of three volumes covers the years 1814-1827.
.Mary Shelley's Journal, ed. Frederick L. Jones. Norman: University of
Oklahoma, 1947. The text of the journal in Shelley and Mary, from which
Jones worked here, is incomplete and occasionally garbled.
Shelley, Percy Bysshe. The Letters of Percy Bysshe Shelley, ed. Frederick L.
Jones. 2 vols. Oxford: Clarendon Press, 1964. Additional letters and cor-
rected texts of some letters appear in Shelley and his Circle (section III
above).
Shelley and Mary. 3 vols, (occasionally 4 vols.). Privately printed [ca. 1880].
Transcriptions (sometimes censored) of letters, journals, and documents then
owned by Shelley's son, Sir Percy Florence Shelley.
Wolfe, Humbert, ed. The Life of Percy Bysshe Shelley, as Comprised in The
Life of Shelley by Thomas Jefferson Hogg, The Recollections of Shelley &
Byron by Edward John Trelawny, Memoirs of Shelley by Thomas Love
Peacock. 2 vols. London: Dent, 1933. Conveniently collects three of the five
valuable firsthand biographies (the others being those by Hunt and Medwin
cited above).
B. Critical Biographies
Cameron, Kenneth Neill. The Young Shelley: Genesis of a Radical. New York:
Macmillan, 1950. The standard book on Shelley's youth and early intellectual
development (through Queen Mab).
Dowden, Edward. The Life of Percy Bysshe Shelley. 2 vols. London: Kegan
Paul, Trench & Co., 1886 (revised in one volume, 1896). This "official"
biography, sponsored by Shelley's family, suffers from Victorian reticence,
but it is carefully written by one of the greatest scholars ever to interest
himself in Shelley.
Holmes, Richard. Shelley: The Pursuit. New York: E. P. Dutton, 1975. A stim-
ulating, if slightly misleading, popular biography.
Ingpen, Roger. Shelley in England. London: Kegan Paul, Trench, Triibner &
Co., 1917 (sometimes bound as 2 vols.). Important on Shelley's relations
with his father and other members of his family.
Peck, Walter E. Shelley: His Life and Work. 2 vols. Boston: Houghton Mifflin,
1927. Though inaccurate in many details and somewhat distorted by Peck's
own personal enthusiasms, this life is a storehouse of valuable information
and documents.
White, Newman Ivey. Shelley. 2 vols. New York: Alfred A. Knopf, 1940 (one-
volume Portrait of Shelley, 1945). The standard biography. Some individual
points are corrected in later works, notably in Shelley and his Circle (section
III above).
Adonais, 388
A glorious people vibrated again, 229
Alas tor, 70
An old, mad, blind, despised, and dying King, 311
Ariel to Miranda; — Take, 449
A Sensitive-plant in a garden grew, 210
As I lay asleep in Italy, 301
Away! the moor is dark beneath the moon, 87
Before those cruel Twins, whom at one birth, 350
Best and brightest, come away, 443
Bright ball of flame that through the gloom of even, 12
Bright wanderer, fair coquette of Heaven, 452
Cenci, The, 236
Cloud, The, 223
Coward Chiefs! who while the fight, 12
Defence of Poetry, A, 478
Earth, ocean, air, beloved brotherhood, 70
Epipsychidion, 371
Esdaile Notebook, The, selections, 3
Flower That Smiles Today, The, 44
From the forests and highlands, 368
Hail to thee, blithe Spirit, 226
Hellas, 406
How, my dear Mary, are you critic-bitten, 348
How wonderful is Death, 15
Hymn to Intellectual Beauty, 93
I arise from dreams of thee, 369
699
1 2
Liberty," "Ode West Wind," "The Cloud," "To a Sky-Lark," and the late
to the
lyrics to Jane Williams. There are also selections from Laon and Cythna (The Revolt of
Islam). Prose pieces included are "A Defence of Poetry," "On Life," and "On Love."
All the poems and prose pieces have been thoroughly annotated, with unusual diction
defined and with all biographical, historical, topographical, and literary allusions
identified (many of them for the first time anywhere).
Further assisting the student and teacher are fifteen essays, representing the best of
recent scholarship and criticism on Shelley's poetry. Among them are several general
studies that illuminate the historical, philosophical, symbolic, and mythic approaches to
the poet's work. A number of other essays assist the reader's entry into important
specific poems. The critics represented are Kenneth Neill Cameron, C. E. Pulos, Earl R.
Wasserman, Donald H. Reiman, Evan K. Gibson, Charles H. Vivian, M. H. Abrams,
D. J. Hughes, Irene H. Chayes, Carlos Baker, Ross Woodman, Carl Woodring, and
G. M. Matthews.
THE EDITORS
Donald H. Reiman is editor of Shelley and His Circle at the Carl H. Pforzheimer Library
(the largest collection in this country of materials relating to Shelley and his circle). He
received his graduate education at the University of Illinois, where he has also taught;
other teaching posts he has held have been at Duke University, the University of
Wisconsin, the City University of New York, Columbia University, and St. John's
University. He is the author of books and articles on Shelley and on his period.
KinnT nKJ
NQRTUN
arm
I lev
77
as he remembered ~
g 0-393-09164-3
D>
1649 99990
NEW YORK • LC /164V 4