Canada Rouyn-Noranda

AOI
13-OCT-2016
YUY-CYUY 1-10 AOI
GENERAL
Operational Hours
ATS Hours: No ATC sercvice AVBL use RDO/RCO
AD OPS Hours: Not published
Airport Information
RFF: O/R
PCN: O/R
Customs: O/R
Operation
Aerodrome Level of Service
RWY 08/26: 1200R/0.25V
ARRIVAL
Speed
MAX IAS 250KT below 10000ft.
MAX IAS 200KT below 3000ft AGL within 10NM of AD.
Communication
COM Failure: See CRAR Canada.
DEPARTURE
Take-off Minima
RWY 08/26
All ACFT ft - ft/SM 0 - 0.5V -
Communication
COM Failure: See CRAR Canada and in addition;
KERNU
- Proceed for the published hold at the last assigned ALT.
- 10min after entering the hold, you are cleared to CYVO for an APCH or continue ENRT.
MUNBI
- Proceed for the published hold at 4000 or at the last assigned ALT if higher.
- 10min after entering the hold, you are cleared to CYVO for an APCH or continue ENRT.
© Lido 2016

Changes: ARR PROC withdrawn

THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Canada Rouyn-Noranda Rouyn-Noranda Canada

AFC

AFC
09-MAR-2017 ¡AGC¯ ¡AGC¯
YUY-CYUY 2-10 AFC AFC
1853 Rouyn RDO 122.200 MF 5NM up to 4000ft

360°
W079°00' W078°40'

25
ASL

Y
UY
Montreal Center 125.900
N48°20'

Emergency Safe ALT 100NM: 3400ft RCO (Quebec RDO) 123.475 FIS
126.700 BCST

Landing RWY system:

PAPI for EWH <26ft
3.0° 60 HL
08 2286 x 46
457
HP YUY D
E L-N THR 973 (35hPa) / TDZ 979 (---%) +0.2%
W
H PAPI for EWH <26ft
257° NOSAP 60 HL

32

d
46 x 2286 26
S
U 3.0°

29
1853
077°
457
a

10
-0.2% TDZ 988 (---%) / THR 988 (36hPa) L-N

YU
Y
ROUYN
218 YUY RNAV (GNSS)
N48YUY
10.4 W078 56.3 D
E
4.9 RW26 2600
3 RW26 2000 W
H
1317 OVUNI
ROUYN 26
- 3.00°
a
218 YUY
10 NM < 257°
N48YUY
10.4 W078 56.3 Rouyn-Noranda

8 270° S
U 090°
3.00°
077°- D
E
08
W
H
LOC ILEKI
6 D 109.9 IUY
IUY
D7 IUY 2800
D5. 4 IUY 2290 KERN
U
4

2 28 MU
NBI
N48°00'

VAR 13° W
MAG UP

© Lido 2017
AD ELEV 988
TRL 180
TA 18000

Changes: Nil
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Canada Rouyn-Noranda Rouyn-Noranda Canada

AGC

AGC
09-MAR-2017
YUY-CYUY 3-20 AGC AGC
W078°51.5' W078°51' W078°50.5' W078°50' W078°49.5' W078°49'

Rouyn RDO 122.200 MF 5NM up to 4000ft ASL

RCO (Quebec RDO) 123.475 FIS
126.700 BCST
N48°12.5'

RWY TORA ASDA TODA

08 2286 2286 3429
26 2286 2286 2766

B 26
257°
988
ARP
S
w
W pl
N48 12.4
W078 50.1

X 46
426286
2286 x
N48°12'

08 S
077°
973

VAR 13° W
MAG UP
m0 500 1000
N48°11.5'

ft 0 1000 2000 3000

© Lido 2017
AD ELEV 988

Changes: Declared distances

THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
Effective_10-NOV-2016 Canada Rouyn-Noranda Rouyn-Noranda Canada

SID

SID
03-NOV-2016 ¡MUNBI 3¯ ¡MUNBI 3¯
YUY-CYUY 4-10 KERNU 2 KERNU 2
1853 W078°50' W078°30'

360°
Montreal Center 125.900

1853 ALTs in brackets are MOCAs

a

29 32 27
N48°14'

a
1317
26
ROUYN 1500
218 YUY Rouyn-Noranda
N48YUY
10.4 W078 56.3 H077°
257°

H1
4

50°
10 NM 270° S
U 090°
102°
102°
8
102°
V487
35
KERNU
Y U
10 Y 2
6 3300
(2800)

e
KERNU
N48 10.5
104° W078 04.2

28

D 113.7 YVO
B
A103 V487
2 VAL D'OR BLASTING AREA 2 2800 °
10
284° 3300 R284

25
N48°00'

UY
VAL D'OR

Y
25
D 113.7 YVO
MALARTIC BLASTING AREA N48YVO
10.5 W077 49.2

24

YUY
VAL D'OR BLASTING AREA

30
28
VAR 13° W
MAG UP

UY
40 Y
26

© Lido 2016
AD ELEV 988 24 TRL 180
TA 18000

Changes: Completely revised

THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
Effective_10-NOV-2016 Canada Rouyn-Noranda Rouyn-Noranda Canada

SID

SID
03-NOV-2016
YUY-CYUY 4-20 MUNBI 3 MUNBI 3
1853 W079°00' W078°30'

360°
Montreal Center 125.900
1853
a

32
29 a
1317
27
ROUYN
218 YUY
Rouyn-Noranda
N48YUY
H077°
10.4 W078 56.3

4 257° 1500

H175°
10 NM
270° S
U 090°
111
°
N48°08'

8 111
°

111
°
6
V36
5
2

UY
MUN 6
Y
10 BI 3
260
0

28
4

VAL D'OR
D 113.7 YVO
2 N48YVO
10.5 W077 49.2

e
MUNBI

D 113.7 YVO
N48 06.6
111 W078 18.5 V365
° A 091°
400 B 20 R273
N48°00'

0 4000
0 291
°

YUY
25 28

25
VAR 13° W
MAG UP

UY
30 Y

© Lido 2016
AD ELEV 988 TRL 180
TA 18000

Changes: Completely revised

THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Effective_10-NOV-2016 Canada Rouyn-Noranda

SIDPT
03-NOV-2016
YUY-CYUY 5-10 KERNU 2
KERNU 2
RWYs 08 (077°) / 26 (257°)

DESIGNATOR ROUTING ALTITUDES

Runway 08
KERNU 2 HDG 077°- at MNM 1500 RT HDG 150° - LT follow AWY V487
125.900 to KERNU
1 initial climb 3000
Runway 26
KERNU 2 257° to YUY - LT follow AWY V487 to KERNU
125.900
1 initial climb 3000

© Lido 2016

1 Expect further clearance 10 minutes after DEP.

Changes: Editorial
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Effective_10-NOV-2016 Canada Rouyn-Noranda

SIDPT
03-NOV-2016
YUY-CYUY 5-20 MUNBI 3
MUNBI 3
RWYs 08 (077°) / 26 (257°)

DESIGNATOR ROUTING ALTITUDES

Runway 08
MUNBI 3 HDG 077° - at MNM 1500 RT HDG 175° - LT follow AWY V365
125.900 to MUNBI
1 initial climb 4000
Runway 26
MUNBI 3 257° to YUY - LT follow AWY V365 to MUNBI
125.900
1 initial climb 4000

© Lido 2016

1 Expect further clearance 10 minutes after DEP.

Changes: Editorial
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Effective_10-NOV-2016 Canada Rouyn-Noranda

SIDPT
03-NOV-2016
YUY-CYUY 5-30 DEPARTUREs
DEPARTUREs
RWY Notes

08 Trees to 1100ft ASL APRX 0.1NM from DER, 600ft left and right of CL.

26 Trees to 1070ft ASL APRX 0.7NM from DER.

© Lido 2016

Changes: Notes
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Effective_10-NOV-2016 Canada Rouyn-Noranda

IAC
03-NOV-2016
YUY-CYUY 7-10 LOC or NDB 08

20
1853 LOC W078°40'
08

360°

YU
W079°10' W078°50'

Y
a
1500 ? 1550 Rouyn RDO 122.200 MF D 109.9 IUY
IUY
Montreal Center 125.900 NDB 08
N48°16'

218 YUY
LOC only no glidepath
Y

291 9Q
°
YU 244

29
m
a LOC coverage restricted to
1853
fro

30° left/right of CL.

M
0N

32
36
in 1

1588
a 0
w it h

1574
1317 290
3200
R emain

10 NM a

H077°
8
Z
2570° Rouyn-Noranda
270° 280 3 280 F
U 090°
0 02°

077° >2020209(No PT)

6 0 ROUYN
G
U 218 YUY
ONGIL YUY HP YUY
4 D5.4 IUY
D15.4 IUY
257°
2

28 d 077°
S
U
N48°00'

VAR 13° W ROUYN

0 MAG UP 218 YUY
YUY

AD ELEV 988
TRL 180
TA 18000
3.00° PAPI for EWH <26ft
7 6 5 4 3 3.0° 60 HL
D IUY
08 2286 x 46
2800 2500 2180 1860 1540 457
L-N THR 973 (35hPa) / TDZ 979 (---%) +0.2%
D7 IUY D5.4 D1.4 IUY
YUY RW08

257° 2900 HDG 077°

302° at MNM 3200 RT
2800 L
K 07 2290 J
L
7° direct YUY
F
L maintain 3200

2000 GS 120 140 160

MDA D5.4 IUY 640 740 850
4 -MAPt 1:59 1:42 1:29
DIST to THR 5 0
Circling
TER PS
08 LOC DME LOC NDB
YUY
NDB
TERPS
C ft - ft/SM 450 - 1.5V 450 - 1.5V 530 - 1.5V 600 - 2.0V
ft 1420 1420 1500 1590
© Lido 2016

D ft - ft/SM 450 - 1.5V 450 - 1.5V 530 - 1.5V 700 - 2.25V

ft 1420 1420 1500 1690

Changes: Completely revised

THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Effective_02-MAR-2017 Canada Rouyn-Noranda

IAC
23-FEB-2017
YUY-CYUY 7-30 RNAV (GNSS) 08
2150 RNAV

30
W079°00' W078°40'
GOVAT ED

RW
2000 ?
9° (GNSS)

08
1500 ? 2
2 a 1653
36 2150 08
1532
1564 1505
1643 WAAS
CH 80166
N48°20'

10 NM 1550 25 W08A
a 00 Rouyn RDO 122.200 MF
33 RNP APCH
8 Montreal Center 125.900 GNSS required
6

33
W
H 1853
4
OMAXU a
2
MAX 210KT 1601
a
1588 a METVU
0 D
E 1317 u
v
1574 a 077°
167°800

BETOK E 077°
D v
t Rouyn-Noranda
2
5

6
257°
W
H U
> U
F
G 077° 00 STALH RW08
26
SALCN
2600
7
347°
N48°00'

08
RW
VAR 13° W D
E

8
20
W
H

RW0
MAG UP
15
KAVEP 28

25
MAX 210KT 3200
289° EBDOG
D
E TRL 180
AD ELEV 988 TA 18000
3.00° PAPI for EWH <26ft
5.6 5 4 3 2 3.0° 60 HL
RW08
08 2286 x 46
2800 2620 2300 1980 1670 457
L-N THR 973 (35hPa) / TDZ 979 (---%) +0.2%
5.6 RW26 4.9 1.9 RW08
BETOK STALH
077° to METVU
climb 3200
2800 K
L 1630 J
L as required shuttle climb
2600 F 077
L
°
RW08 2600
N48 12.1 GS 120 140 160
W078 51.0 1600 MDA 52 STALH 640 740 850
5.6 1.9 -MAPt NA NA NA
DIST to THR 5 0
Circling
TER PS
08 RNAV GNSS RNAV GNSS
LPV LNAV TERPS
C ft - ft/SM 200 - 0.75V 410 - 1.0V 600 - 2.0V
ft 1180 1380 1590
© Lido 2017

D ft - ft/SM 200 - 0.75V 410 - 1.0V 700 - 2.25V

ft 1180 1380 1690

Changes: MIN
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Effective_02-MAR-2017 Canada Rouyn-Noranda

IAC
23-FEB-2017
YUY-CYUY 7-40 RNAV (GNSS) 26
2150 W079°00' GOVAT E
D W078°40' RNAV
W078°20'
2000 ?
(GNSS)

25
Rouyn RDO 122.200

154
MF 1653
1500 ?
Montreal Center 125.900 a
26

30
°
2150 1532

RW
1643
WAAS

26
CH 80167

12
1505

330
N48°20'

1550 W26A

0
a
W
H RNP APCH
NOSAP GNSS required
D MAX 210KT
E

33

25 RW
1672°600
1853

20 RW
a
W
H

6 2
26
GOVUNI
a
U
°
< 257
1601
XEXIT SIBNA
1574 1317 8
a
F
U 2600
077°

2700
10 NM Rouyn-Noranda D
E

5
v
t 29

347°
8
257° RW26 280 37
0
u 257° HE D

D 113.7 YVO
v W
299
6 IKNOD ILEKI °
MAX 210KT
4
VAL D'OR BLASTING AREA
2 MALARTIC BLASTING AREA

3700
N48°00'

VAL D'OR BLASTING AREA 2

32
0 VAR 13° W
MAG UP
355°
45
AD ELEV 988 REZIN TRL 180
a1552 TA 18000
PAPI for EWH <26ft 3.00°
60 HL 2 4 4.9
RW26
46 x 2286 26
3.0° 457
1680 2320 2600
-0.2% TDZ 988 (---%) / THR 988 (36hPa) L-N
RW26 3 4.9 RW26
XEXIT SIBNA
257° to IKNOD
climb 3200
as required shuttle climb J
L 2000 F
L 2600
257°

RW26
GS 120 140 160 1900 N48 12.6
XEXIT 640 740 850 53 MDA W078 49.3
-MAPt NA NA NA 3
0 5 DIST to THR
Circling
TER PS
26 RNAV GNSS RNAV GNSS
LPV LNAV TERPS
C ft - ft/SM 250 - 1.0V 380 - 1.25V 600 - 2.0V
ft 1240 1360 1590
© Lido 2017

D ft - ft/SM 250 - 1.0V 380 - 1.25V 700 - 2.25V

ft 1240 1360 1690

Changes: Nil
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Effective_10-NOV-2016 Canada Rouyn-Noranda

IAC
03-NOV-2016
YUY-CYUY 7-50 NDB + DME 26
2150 NDB + W078°20'
DME

360°
W079°00' W078°40'
2000 ?
a
2150 1653 26
1500 ?
Rouyn RDO
1643 1532
122.200 218 YUY

29
MF
Montreal Center 125.900 D 109.9 IUY

32 R ema
291 9Q
N48°20'

10 NM
a
in w 9
2 0°
1550 ithi
n1 23
0
8 8

NM
0770°
Z

19

fr o
6 260 EB 00
1853
to AGN 27

m
a

AGN
4 ROUYN

EB
0
218 YUY

260
a
G
U
0770° ° 1601
< 257
2°
2
YUY Z
10
1317

03
a 260 OVUNI 29
257° Rouyn-Noranda F
U 2100 D13 IUY 280
0 S
UB
A 0
270° S
U ULUBO AGNEB 090°
077° D3 IUY 39

D 113.7 YVO
D0.2 IUY
R30
LOC RWY 08
0

2 0 Y UY
D 109.9 IUY

25 YUY
IUY

30 Y UY
28
VAR 13° W
MAG UP VAL D'OR BLASTING AREA
MALARTIC BLASTING AREA
N48°00'

VAL D'OR BLASTING AREA 2

AD ELEV 988 TRL 180

TA 18000
PAPI for EWH <26ft 3.19°
60 HL 2 3
D IUY
46 x 2286 26
3.0° 457
1770 2100
-0.2% TDZ 988 (---%) / THR 988 (36hPa) L-N
IUY D0.2 D3 IUY
ULUBO AGNEB
direct YUY
climb 3200
2100
as required shuttle climb
J
L ° L
F 2100
257

GS 120 140 160 MDA

D3 IUY 680 790 900
-MAPt NA NA NA
0 0.3 3.1 5 DIST to THR
Circling
TER PS
26 NDB DME
IUY TERPS
C ft - ft/SM 560 - 1.75V 600 - 2.0V
ft 1540 1590
© Lido 2016

D ft - ft/SM 560 - 1.75V 700 - 2.25V

ft 1540 1690

Changes: Completely revised

THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY