mßg †kÖwY ● evsjv cÖ_g cÎ ● Aa¨vqwfwËK m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi

bZzb †`k—iex›`ªbv_ VvKzi

m„Rbkxj—1 ■ wb‡Pi DÏxcKwU co Ges cÖkœ¸‡jvi DËi `vI:
kx‡Zi QzwU‡Z evev-gv‡qi m‡½ üw`Zv †eov‡Z hvq †m›UgvwU©b Øx‡c| †mLvbKvi mvgyw`ªK cÖevj, mvwi mvwi bvwi‡Kj MvQ, gvQ
aivi eo eo †bŠKv Ii g‡b †KŠZ‚nj RvMvq| w`MšÍ we¯Í„Z bxjvf Rjivwk, cwi®‹vi AvKvk I‡K wb‡q hvq Ab¨ GK RM‡Z|
Ii B‡”Q nq mgy‡`ªi bvbv i‡Oi gv‡Qi m‡½ †Ljv Ki‡Z—Avevi KL‡bv ev AvKv‡k cvwL n‡q D‡o †eov‡Z|
K. bxj AvKv‡ki gv‡S Kx mv‡R?
L. Ô_vwK N‡ii †Kv‡YÕ ej‡Z Kx †evSv‡bv n‡q‡Q?
M. üw`Zvi †m›UgvwU©‡b †`Lv `„‡k¨ ÔbZzb †`kÕ KweZvq wPwÎZ †Kvb w`KwU cÖwZdwjZ n‡q‡Q? e¨vL¨v Ki|
N. ÒDÏxcKwU †hb ÔbZzb †`kÕ KweZvi g~jfve‡K aviY K‡i Av‡Q|Ó—Dw³wUi h_v_©Zv we‡kølY Ki|
1 b¤^i m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi
K. bxj AvKv‡ki gv‡S cvnvo-P‚ov mv‡R|
L. Ô_vwK N‡ii †Kv‡Y' ej‡Z Kwe †mB mxgve× RxebhvÎvi K_v †evSv‡Z †P‡q‡Qb, †hLv‡b gvbyl Pvi †`qv‡ji gv‡S e›`x
_v‡K Ges bZzb RMr, bZzb †`k wKsev cÖK…wZi †mŠ›`h© †`Lvi my‡hvM cvq bv| GwU wkï g‡bvfv‡eiI cÖKvk, †hLv‡b
wkï‡`i g‡b ARvbvi cÖwZ †KŠZ‚nj _v‡K, Zviv `~i †`k, bZzb ¯’vb, ARvbv cwi‡ek m¤ú‡K© Rvb‡Z Pvq| KweZvi
e³e¨ Abyhvqx, Kwe wb‡R‡K N‡ii †Kv‡Y e›`x g‡b K‡ib Ges bZzb †`k †`Lvi AvKv•¶v cÖKvk K‡ib|
M. üw`Zvi †m›UgvwU©‡b †`Lv `„k¨ 'bZzb †`k' KweZvq wPwÎZ ARvbv †`k I cÖK…wZi cÖwZ †KŠZ‚nj Ges A‡š^l‡Yi AvKv•¶vi
m‡½ wgj cvIqv hvq|
KweZvq Kwe `~i‡`‡k †f‡m hvIqv †bŠKvi w`‡K ZvwK‡q fv‡eb, †mLv‡b †Kgb gvbyl _v‡K, Zviv †Kgb †cvkvK c‡i,
Kxfv‡e Rxebhvcb K‡i| Kwe bZzb †`k, A‡Pbv cÖK…wZ, cvnvo-ce©Z, eb-R½j I mvM‡ii Icv‡ii †mŠ›`h© m¤ú‡K©
Rvbvi AvKv•¶v cÖKvk K‡ib|
GKBfv‡e, üw`ZvI †m›UgvwU©‡bi bZzb I g‡bvgy»Ki cÖK…wZ †`‡L Awff‚Z nq| Zvi g‡b †KŠZ‚nj Rv‡M cÖevj, bvwi‡Kj
MvQ, gvQ aivi †bŠKv, bxj Rjivwk I AvKv‡ki †mŠ›`h© †`‡L| †m Pvq mgy‡`ªi iwOb gv‡Qi m‡½ †Ljv Ki‡Z Ges
cvwLi g‡Zv AvKv‡k D‡o †eov‡Z|
G †_‡K †evSv hvq, üw`Zvi AwfÁZvq KweZvi †mB bZzb †`k †`Lvi AvKv•¶v I ARvbvi cÖwZ we¯§q cÖwZdwjZ
n‡q‡Q|
N. ÔDÏxcKwU †hb ÔbZzb †`kÕ KweZvi g~jfve‡K aviY K‡i Av‡Q|Õ—Dw³wU h_v_©, KviY DÏxc‡Ki g~j fvebv I ÔbZzb
†`kÕ KweZvi g~jfv‡ei g‡a¨ Mfxi mv`„k¨ i‡q‡Q|
ÔbZzb †`kÕ KweZvq Kwe iex›`ªbv_ VvKzi bZzb †`k I cÖK…wZ m¤ú‡K© Rvbvi AvKv•¶v cÖKvk K‡i‡Qb| wZwb `~‡ii †`k,
AcwiwPZ gvbyl, bZzb eb-R½j, cvnvo-ce©Z, mgy`ª I RxeRM‡Zi cÖwZ we¯§q cÖKvk K‡ib| KweZvi evjK PwiÎwU
N‡ii †Kv‡Y †_‡K `~i‡`‡k hvIqvi ¯^cœ †`‡L Ges ARvbv †mŠ›`h© Avwe®‹v‡ii B”Qv †cvlY K‡i|
Ab¨w`‡K, DÏxc‡Ki üw`ZvI bZzb RvqMv †m›UgvwU©‡b wM‡q cÖK…wZi †mŠ›`‡h© gy» nq| mgy‡`ªi cÖevj, bxj Rjivwk,
mvwi mvwi bvwi‡Kj MvQ †`‡L Zvi g‡b †KŠZ‚nj Rv‡M| †m Pvq mgy‡`ªi iwOb gv‡Qi m‡½ †Ljv Ki‡Z Ges AvKv‡k
cvwLi g‡Zv Do‡Z| Zvi gbI KweZvi evj‡Ki g‡Zv bZzb cwi‡ek I cÖK…wZi †mŠ›`‡h© nvwi‡q hvq|
DÏxc‡Ki üw`Zvi Abyf‚wZ I AwfÁZv ÔbZzb †`kÕ KweZvi g~jfve‡K aviY K‡i Av‡Q| KviY Dfq †¶‡ÎB bZzb‡K
Rvbvi AvKv•¶v, cÖK…wZi cÖwZ gy»Zv Ges ARvbvi cÖwZ AvMÖn cÖKvk †c‡q‡Q| ZvB ejv hvq, Dw³wU h_v_©|

m„Rbkxj—2 ■ wb‡Pi KweZvskwU co Ges cÖkœ¸‡jvi DËi `vI:

†`L †P‡q IB SY©v aviv †Kgb eÕ‡q hvq
wSKwgwK‡q gv‡Vi ci Qvqvc‡_i cÖvq|
Nywg‡q wQj †m GZw`b †g‡Ni ¯^cb-†jvK
ebwMwii kx‡l© †b‡g Lyjj Zvnvi †PvL|
cv_i-bywoi msNv‡Z Zvi ev‡R Mv‡bi myi
Avwk© mg †ckvwb Zvi ¯^”Q-mygayi|
mvMi cv‡b hvq Qz‡U †m `yišÍ `ye©vi
Pjv Qvov Rv‡b bv †m Ab¨ wKQz Avi|
K. †bŠ‡Kv †Kv_vq euvav Av‡Q?
L. Ô†bŠ‡Kv R‡ji †XD‡q bv‡PÕ—ej‡Z Kx †evSv‡bv n‡q‡Q?
M. DÏxc‡Ki KweZvs‡ki mv‡_ ÔbZzb †`kÕ KweZvi †Kvb w`KwUi mv`„k¨ Av‡Q †`LvI|
N. ÒDÏxc‡Ki Sibv ÔbZzb †`kÕ KweZvi †bŠ‡KviB mgv_©KÓ—Dw³wUi mZ¨Zv hvPvB Ki|
2 b¤^i m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi
K. †bŠKv Nv‡Ui Kv‡Q euvav Av‡Q|
L. Ô†bŠ‡Kv R‡ji †XD‡q bv‡P ej‡ZÕ—†XD‡qi Kvi‡Y †bŠKvi `y‡j IVv‡K †evSvq|
†bŠ‡Kv hLb Nv‡U euvav _v‡K ZLb b`xi †XD G‡m †bŠ‡Kvi Zj‡`‡k AvQ‡o c‡o ZLbB †bŠ‡KvwU `y‡j I‡V Ges Zv DuPz
wbPz n‡Z _v‡K| GB Ae¯’v‡K Kwe †bŠ‡Kv R‡ji †XD‡q bv‡P ejv n‡q‡Q|
M. DÏxc‡Ki Sibvavivi Qz‡U Pjvi mv‡_ ÔbZzb †`kÕ KweZvi gvSb`x‡Z †bŠ‡Kvi fvUvi Uv‡b Qz‡U Pjvi welqwUi mv‡_
mv`„k¨c~Y©|
ÔbZzb †`kÕ KweZvq ejv n‡q‡Q †h †bŠ‡KvwU Nv‡U euvav wQj †mwU AvR fvUvi Uv‡b gvSb`x‡Z e‡q P‡j‡Q| GwU GLb
†Kv_vq wM‡q †cŠuQ‡e Zvi †Kv‡bv wVK †bB| nq‡Zv bZzb †Kv‡bv †`‡k ev bZzb cwi‡e‡k wM‡q Zv †cŠuQv‡e| †bŠ‡Kvi
GB PjgvbZv †hb we‡kl †Kv‡bv A_© cÖKvk K‡i|
DÏxc‡K D‡jøL Kiv n‡q‡Q Sibvaviv e‡q Pjvi K_v| Sibvaviv Qvqvc‡_i g‡Zv wb‡P †b‡g Av‡m| ebwMwii kx‡l©
†b‡g †hb Zvi †PvL Ly‡j hvq| cv_i kvwoi msNv‡Z Zvi K‡É Mv‡bi myi †f‡m I‡V| GB Sibv aviv `yišÍ `ye©vi MwZ‡Z
mvM‡ii cv‡b Qz‡U hvq| †m Qz‡UB P‡j| bZzb †`k KweZvqI fvUvi Uv‡b †bŠ‡Kv¸‡jv e‡q hvq| ZvB †bŠ‡Kvq e‡q
hvIqvi mv‡_ Sibvavivq e‡q Pjv mv`„k¨c~Y©|
N. ÒDÏxc‡Ki Sibv ÔbZzb †`kÕ KweZvi †bŠ‡KviB mgv_©KÓ—K_vwU hyw³hy³|
ÔbZzb †`kÕ KweZvq Kwe GKwU cÖengvb b`x‡Z †bŠ‡Kvi e‡q Pjvi K_v D‡jøL K‡i‡Q| †h †bŠKv¸‡jv fvUvi Uv‡b
ARvbvi D‡Ï‡k¨ cvwo Rwg‡q‡Q| KweZvi wkïwU †hb Agwb GKwU †bŠ‡Kvq †P‡c `~i`~iv‡šÍ P‡j †h‡Z Pvq| cÖKwZi
inm¨ AbymÜv‡b †hb Ggwb GKwU †bŠ‡Kvi cÖ‡qvRb|
DÏxc‡K Sibvaviv Zvi Avcb MwZ‡Z Qz‡U P‡j‡Q| GB Sibv GZw`b †g‡Ni †`‡k Nywg‡qwQj| GLb †m †b‡g G‡m
`ªæZ avweZ n‡”Q mvM‡ii cv‡b| Pjvi c‡_ Zvi cv_i-bywoi mv‡_ msNl© †j‡M †hb Mv‡bi myi †e‡R I‡V|
ZvB DÏxc‡K Sibvaviv I ÔbZzb †`kÕ KweZvi †bŠ‡Kv GKBfv‡e wbiæ‡Ï‡ki D‡Ï‡k¨ hvÎv K‡i‡Q| weivgnxb Qz‡U
PjvB †hb Zvi ag©| ZvB DÏxc‡Ki Sibvaviv I ÔbZzb †`kÕ KweZvq †bŠ‡Kv mwZ¨Kvi A‡_©B mgv_©K|

m„Rbkxj—3 ■ wb‡Pi wPÎwU jÿ¨ K‡iv Ges cÖkœ¸‡jvi DËi `vI:

K. †QvU‡`i Rb¨ †jLv iPbv¸‡jv wb‡q msKwjZ iex›`ªbv_ VvKz‡ii eBwUi bvg Kx?
L. eid †f‡O wWwO‡q hvIqv ej‡Z Kx wb‡`©k Kiv n‡q‡Q—e¨vL¨v Ki|
M. DÏxc‡Ki QwewU ÔbZzb †`kÕ KweZvi †Kvb w`KwUi mv‡_ mv`„k¨c~Y©? e¨vL¨v Ki|
N. ÒDÏxc‡Ki QwewU ÔbZzb †`kÕ KweZvwU‡K cy‡ivcywi aviY Ki‡Z cv‡iwbÓ—we‡kølY Ki|
3 b¤^i m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi
K. †QvU‡`i Rb¨ †jLv iPbv¸‡jv wb‡q msKwjZ iex›`ªbv_ VvKz‡ii eBwUi bvg ÔˆK‡kviKÕ|
L. Ôeid †f‡O wWwO‡q hvIqvÕ ej‡Z ARvbv‡K Rvbvi cÖZ¨‡q `„pZvi mv‡_ mvg‡b Pjvi K_v ejv n‡q‡Q|
ÔbZzb †`kÕ KweZvq Av‡jvP¨ cO&w³wU ARvbv‡K Rvbvi Awfhv‡b GK mvnmx D”PviY| cvnvo-P‚ov bxj AvKv‡ki bx‡ji
gv‡S †m‡R e‡m _v‡K| wKš‘ mv`v ei‡di cÖvPxi †f‡O †KD mvg‡b GwM‡q †h‡Z cv‡i bv|
M. DÏxc‡Ki QwewU ÔbZzb †`kÕ KweZvi DwjøwLZ R‡ji av‡i mv‡i mv‡i bvwi‡K‡ji e‡bi `„‡k¨i mv‡_ mv`„k¨c~Y©|
ÔbZzb †`kÕ KweZvq cÖK…wZi inm¨ D‡b¥vPb Kivi AvKv•¶vi cvkvcvwk cÖK…wZi iƒ‡ciI eY©bv †`Iqv n‡q‡Q| `~i mvM‡ii
cv‡i R‡ji av‡i mv‡i mv‡i bvwi‡K‡ji e‡bi K_v ejv n‡q‡Q|
DÏxc‡Ki QwewU R‡ji av‡ii bvwi‡Kj e‡bi Qwe| hv A‡bK wPËvKl©K I `„wób›`b n‡q Avgv‡`i Kv‡Q dz‡U D‡V‡Q|
gvbyl evi evi cÖK…wZi gv‡SB wb‡R‡K Lyu‡R †eovq| ÔbZzb †`kÕ KweZvq Abyiƒc `„k¨ Zz‡j aiv n‡q‡Q Ges DÏxc‡K
R‡ji av‡i mvwi mvwi bvwi‡K‡ji e‡bi `„k¨ ZvB mv`„k¨c~Y© n‡q D‡V‡Q|
N. DÏxc‡Ki Qwe‡Z ÔbZzb †`kÕ KweZvq bvwi‡Kj e‡bi †mŠ›`‡h©i w`KwU dz‡U IVvq Zv KweZvwU‡K cy‡ivcywi aviY Ki‡Z
cv‡iwb|
ÔbZzb †`kÕ KweZvq ARvbv‡K Rvbvi AvKv•¶v e¨³ n‡q‡Q| †mB mv‡_ e¨³ n‡q‡Q cÖK…wZi inm¨ D‡b¥vP‡bi AvKv•¶v|
Nv‡U euvav †bŠ‡Kvi gvS b`x‡Z Qz‡U Pjv †`‡L †KŠZ‚nj †R‡M‡Q wkïg‡b| IB †bŠ‡Kv †Kvb my`~‡i wM‡q †cŠuQ‡e| bZzb
†Kv‡bv †`‡k A_ev bZzb †Kv‡bv RvqMvq? †mB bZzb †`‡k cÖvYx‡`i `j †eu‡a Ny‡i †eov‡bv Avi N‡ii †Kv‡Y e‡m bv
†_‡K †bŠ‡Kvi g‡Zv †f‡m †f‡m bZzb bM‡i e‡b hvIqvi AvKv•¶v BZ¨vw` KweZvq cÖKvwkZ n‡q‡Q|
DÏxc‡Ki wPÎwU GKwU bvwi‡Kj e‡bi| hv wekvj Rjivwki av‡i mv‡i mv‡i `uvwo‡q Av‡Q| GQvov bxj AvKv‡k mv`v
†gNI †f‡m †eov‡”Q|
DÏxc‡K R‡ji av‡i bvwi‡Kj mvwi wKsev bxj AvKv‡ki wPÎ _vK‡jI ÔbZzb †`kÕ KweZvi Av‡iv Ab¨vb¨ welq Av‡jvwPZ
n‡q‡Q| ZvB DÏxcKwU ÔbZzb †`kÕ KweZv‡K cy‡ivcywi aviY Ki‡Z cv‡iwb|

m„Rbkxj—4 ■ wb‡Pi DÏxcKwU co Ges cÖkœ¸‡jvi DËi `vI:

Ò†bŠKv †Zvgvi N‡U euvav Av‡Q-hv‡e wK A‡bK `~‡i?
cv‡q cwo gvwS, mv‡_ wb‡q P‡jv †gv‡i Avi †QvKvby‡i|
Avgv‡i †P‡bv bv? Avwg-†h KvbvB! †QvKvby Avgvi †evb
†Zvgvi m‡½ †eov‡ev Avgiv †gNbv, cÙv, †kvb|
A‡bK i‡Oi cvj Av‡Q gvwS? †e¸wb, ev`vwg, jvj?
nj‡`I? —Z‡e †mUv `vI AvR, †e¸wbUv w`‡qv Kvj|
me¸‡jv b`x †`Lv‡e wKš‘!—Av‡M cÙvq P‡jv,
`ycy‡i †iv‡` Sjgj Rj eÕ‡q hvq Q‡jvQ‡jv
ï‡q-ï‡q †`wL AevK AvKvk, AvKvk g¯Í eo,
c„w_exi me bxj is eywS †mLv‡b K‡i‡Q R‡ov|
IUv Pi eywS? GKUz iv‡Lv bv! —G †Zv fvwi my›`i,
G †hb bZzb Kv‡c©U cvZv—GB cÙvi Pi?Ó
K. ÔbZzb †`kÕ KweZvwU †Kvb MÖš’ †_‡K Pqb Kiv n‡q‡Q?
L. fvUvi Uvb ej‡Z Kx †evSv‡bv n‡q‡Q?
M. DÏxc‡Ki KweZvs‡ki mv‡_ ÔbZzb †`kÕ KweZvi mv`„k¨ wbY©q Ki|
N. DÏxc‡Ki KweZvsk ÔbZzb †`kÕ KweZvi mv‡_ mv`„k¨c~Y© n‡jI cwic~Y© fve aviY Ki‡Z cv‡iwb—K_vwU wePvi Ki|
4 b¤^i m„Rbkxj cÖ‡kœi DËi
K. ÔbZzb †`kÕ KweZvwU ÔmnR cvVÕ MÖš’ †_‡K Pqb Kiv n‡q‡Q|
L. mgy`ª ev b`x‡Z †e‡o IVv R‡ji †¯ªvZ K‡g wM‡q Zv wb‡Pi w`‡K cÖevwnZ nIqv‡K fvUvi Uvb ejv nq|
Puv` I m~‡h©i kw³i AvKl©‡Y mgy‡`ª ev b`x‡Z Rj †e‡o I‡V| GB b`x‡Z Rjivwk Avevi `ªæZ K‡g hvq| cÖej MwZ‡Z
Rj †b‡g hvIqv‡K fvUvi Uvb ejv nq|
M. bZzb‡K Rvbvi `ywb©evi AvKv•¶v cÖKv‡ki w`K w`‡q DÏxcK I ÔbZzb †`kÕ KweZvi mv`„k¨ i‡q‡Q|
 ÔbZzb †`kÕ KweZvi Kwe¸iæ iex›`ªbv_ VvKzi GKwU †KŠZ‚njx wkï g‡bi fvebv I ARvbv‡K Rvbvi AvMÖn Zz‡j a‡i‡Qb|
gvS b`x‡Z Qz‡U Pjv †bŠ‡KvwU †Kv_vq †Kvb my`~‡i, †Kvb bM‡i, †Kvb e‡b wM‡q †cŠuQvq Zv wb‡q Zvi fvebvi AšÍ †bB|
Ab¨iv †Kb Zvi g‡Zv A‡Pbv‡K †Pbvi Rb¨ Qz‡U P‡j bv Zv wb‡qI †m gšÍe¨ K‡i‡Q|
DÏxc‡K gvwS‡K KvbvB Aby‡iva Ki‡Q Zvi †evb †QvKvbymn †gNbv, cÙv, †kvb—Gme b`x‡Z †eov‡Z wb‡q †h‡Z|
is‡ei‡Oi cvj Zz‡j me b`x †`Lvevi Ave`vi K‡i †m| `ycy‡ii Sjgj †iv‡` ï‡q †`‡L bxj AvKvk, †`‡L Kv‡c©‡U
cvZv cÙvi Pi| ÔbZzb †`kÕ KweZvi wK‡kvi I DÏxc‡Ki KvbvB‡qi fvebv GKB mgvšÍivj| Avi Zv n‡”Q A‡`Lv‡K
†`Lv| ZvB DÏxc‡Ki KweZvs‡ki mv‡_ ÔbZzb †`kÕ KweZvi mv`„k¨ n‡”Q bZzb bZzb cÖvK…wZK †mŠ›`‡h©i ¯’vb Ae‡jvKb
Kiv|
N. DÏxc‡Ki KweZvsk ÔbZzb †`kÕ KweZvi mv‡_ mv`„k¨c~Y© n‡jI cwic~Y© fve aviY Ki‡Z cv‡iwb- Dw³wU h_v_©|
ÔbZzb †`kÕ KweZvq Kwe ARvbv‡K Rvbvi mxgvnxb †KŠZ‚nj Ges cÖK…wZi mKj inm¨ D‡b¥vPb Kivi AvKv•¶v cÖKvwkZ
n‡q‡Q| fvUvi Uv‡b gvSb`x‡Z avegvb †bŠ‡Kv nq‡Zv †Kv‡bv bZzb †`‡k ev bZzb cwi‡e‡k †cŠuQv‡e Zv wb‡q mK‡ji
†KŠZ~nj Rv‡M| nq‡Zv †Kv‡bv Amxg †mŠ›`h© ev ARvbv Avb›` ev Acvi we¯§q Zvi Rb¨ A‡cÿv K‡i Av‡Q| A‡`Lv‡K
†`Lvi e¨vKzjZv wkï Zvi Avkcv‡ki mevi g‡a¨ †`L‡Z Pvq|
DÏxc‡Ki KvbvB‡qi gv‡S ARvbv‡K Rvbvi cÖej AvKv•¶v i‡q‡Q| †m Zvi †evb‡K wb‡q †gNbv, cÙv I †kvb cÖf…wZ
b`x †`L‡Z Pvq| †m gvwS‡K KvZi n‡q wgbwZ K‡i Zv‡`i †bŠ‡Kv K‡i wb‡q hvIqvi Rb¨|
DÏxc‡K ARvbv‡K Rvbvi AvKv•¶v _vK‡jI GB e¨vKzjZv †QvKvby Avi Kv‡iv Kv‡Q cÖKvk K‡iwb| Zvi AvKv•ÿv Zvi
gv‡SB mxgve× i‡q‡Q| ZvB ejv hvq DÏxc‡Ki KweZvsk ÔbZzb †`kÕ KweZvi mv‡_ bZzb ¯’vb †`Lvi wel‡q mv`„k¨c~Y©
n‡jI cwic~Y© fve aviY Ki‡Z cv‡iwb|