Scribd
Upload
32 views1 page

Surah Al-A'raf - 56

The document features a verse from the Quran (Al-A'raf 7:56) that advises against causing corruption on earth after it has been set in order, and encourages supplication to Allah with fear and hope. Various translations of the verse are provided by different scholars, emphasizing the closeness of Allah's mercy to those who do good. Additionally, the document promotes the Quran.com website and its resources for reading and studying the Quran.

Uploaded by

S. Cissay
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
32 views1 page

Surah Al-A'raf - 56

The document features a verse from the Quran (Al-A'raf 7:56) that advises against causing corruption on earth after it has been set in order, and encourages supplication to Allah with fear and hope. Various translations of the verse are provided by different scholars, emphasizing the closeness of Allah's mercy to those who do good. Additionally, the document promotes the Quran.com website and its resources for reading and studying the Quran.

Uploaded by

S. Cissay
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 1

Quran.

com *

Try the New Website!


Get an early preview and share with us your
feedback.

Dismiss Visit website

Al-A'raf
The Heights
% Verse 56 % $

!
7:56
! " #

‫َو َﻻ ُﺗ ۡﻔ ِﺴ ُﺪ ۡوا ِﰱ ۡاﻻ َ ۡر ِض ﺑَ ۡﻌ َﺪ اِ ۡﺻ َﻼ ِﺣﻬَﺎ‬


‫ﺐ‬
ٌۡ ‫ﻳ‬‫ﺮ‬ِ َ ‫ﻗ‬ ِ
<‫ا‬ ‫ﺖ‬ ‫ﲪ‬ ۡ ‫ر‬ ‫ن‬َ ِ
; َ َ َ ّ ‫َو ۡاد ُﻋ ۡﻮ ُه َﺧ ۡﻮﻓًﺎ َّو َﻃ َﻤﻌًﺎ ؕ ا‬
!‫ﲔ‬ ِۡ ‫ِّﻣ َﻦ اﳌۡ ۡﺤ ِﺴ‬
‫ﻨ‬
َ ُ
Do not make mischief on the earth after it has been
set in order. Supplicate Him in fear and hope. Surely,
the mercy of Allah is close to those who are good in
their deeds.

— Mufti Taqi Usmani

And do not corrupt in the earth after its being tilled,


and invoke Him in fear and longing. Surely the mercy
of Allah is near to the fair-doers.

— Dr. Ghali

do not corrupt the earth after it has been set right- call
on Him fearing and hoping. The mercy of God is close
to those who do good.

— Abdul Haleem

Work not confusion in the earth after the fair ordering


(thereof). and call on Him in fear and hope. Lo! the
mercy of Allah is nigh unto the good.

— Pickthall

Do no mischief on the earth, after it hath been set in


order, but call on Him with fear and longing (in your
hearts): for the Mercy of Allah is (always) near to those
who do good.

— Yusuf Ali

Ва (Аллоҳнинг дини билан) ўнглаб қўйилганидан


кейин, Ерда (куфр йўлини тутиб) бузғунчилик
қилманг! У Зотга (азобидан) қўрқиб, (раҳматидан)
умидвор бўлган ҳолингизда ибодат қилингиз!
Зеро, Аллоҳнинг раҳмати чиройли амал
қилувчиларга яқиндир.

— Alauddin Mansour

And cause not corruption upon the earth after its


reformation. And invoke Him in fear and aspiration.
Indeed, the mercy of Allah is near to the doers of
good.

— Saheeh International

Anddo not make mischief in the earth after it has been


set in order,1 and call upon Him with fear and
longing.2 Surely Allah's mercy is close to those who
do good.

— Tafheem-ul-Quran - Abul Ala Maududi

Read full Surah Continue

Navigate Useful sites


Try the New Website! Quranicaudio.com
About us Salah.com
Help Sunnah.com
Feedback Legacy Quran.com
Developers Corpus.Quran.com
Download QuranReflect.com
Privacy

Other links
We're Hiring
Sitemap
Surah Yaseen (‫)يس‬
Ayat Al-Kursi (‫)آية الكرسي‬
Surah Al-Kahf (‫)الكهف‬

Quran.com is a Sadaqah Jariyah. We hope to make it


easy for everyone to read, study, and learn The Noble
Quran. The Noble Quran has many names including Al-
Quran Al-Kareem, Al-Ketab, Al-Furqan, Al-Maw'itha, Al-
Thikr, and Al-Noor.

© 2022 Quran.com . All Rights Reserved


00:00 00:00

& ' ( ! )

You might also like