1XPHULFDO 9ROWDJH )UHTXHQF\ DQG 2YHUIOX[ 3URWHFWLRQ 5HOD\

6,3527(& 5: 9

,QVWUXFWLRQ 0DQXDO 2UGHU 1R &*&

)LJXUH  ,OOXVWUDWLRQ RI WKH QXPHULFDO YROWDJH IUHTXHQF\ DQG RYHUIOX[ SURWHFWLRQ UHOD\ 5: LQ IOXVK
PRXQWLQJ FDVH

. 6LHPHQV $* 
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
 5: 9 &RQIRUPLW\

&RQIRUPLW\
7KLV SURGXFW LV LQ FRQIRUPLW\ ZLWK WKH GLUHFWLYH RI WKH &RXQFLO RI WKH (XURSHDQ &RPPXQLWLHV RQ WKH DSSUR[LPD
WLRQ RI WKH ODZV RI WKH 0HPEHU 6WDWHV UHODWLQJ WR HOHFWURPDJQHWLF FRPSDWLELOLW\ (0& &RXQFLO 'LUHFWLYH
((& DQG FRQFHUQLQJ HOHFWULFDO HTXLSPHQW IRU DSSOLFDWLRQ ZLWKLQ VSHFLILHG YROWDJH OLPLWV /RZYROWDJH
GLUHFWLYH  ((& 

&RQIRUPLW\ LV SURYHG E\ WHVWV WKDW KDG EHHQ SHUIRUPHG DFFRUGLQJ WR DUWLFOH  RI WKH &RXQFLO 'LUHFWLYH LQ DFFRU
GDQFH ZLWK WKH JHQHULF VWDQGDUGV (1  DQG (1  IRU (0& GLUHFWLYH DQG WKH VWDQGDUGV (1 
IRU ORZYROWDJH GLUHFWLYH E\ 6LHPHQV $*

7KH GHYLFH LV GHVLJQHG DQG PDQXIDFWXUHG IRU DSSOLFDWLRQ LQ LQGXVWULDO HQYLURQPHQW

7KH GHYLFH LV GHVLJQHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQWHUQDWLRQDO VWDQGDUGV RI ,(&  DQG WKH *HUPDQ VWDQ
GDUGV ',1  SDUW  FRUUHVSRQGLQJ WR 9'(  SDUW  

)XUWKHU DSSOLFDEOH VWDQGDUGV $16,,((( & DQG &

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 &RQIRUPLW\

0DWFKLQJ WKH UDWHG IUHTXHQF\

:KHQ WKH UHOD\ LV GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ LW LV SUHVHW k5:l DQG WKH YHUVLRQ RI WKH LPSOHPHQWHG
WR RSHUDWH ZLWK D UDWHG IUHTXHQF\ RI  +] ,I WKH ILUPZDUH k9 l 
UDWHG V\VWHP IUHTXHQF\ LV  +] WKLV PXVW EH
PDWFKHG DFFRUGLQJO\ 6ZLWFKRYHU WR  +] LV H[ 3UHVVLQJ WKH NH\ b OHDGV WR WKH PDLQ PHQX LWHP k3$
SODLQHG LQ GHWDLO LQ WKH RSHUDWLRQ LQVWUXFWLRQV LQ 6HF 5$0(l SDUDPHWHUV  6ZLWFK RYHU WR WKH VHFRQG RS
WLRQ  ILUVW LWHP ,Q WKH IROORZLQJ VZLWFKRYHU WR HUDWLRQ OHYHO ZLWK NH\  7KH ILUVW DGGUHVV EORFN LV
 +] LV GHVFULEHG LQ DQ DEEUHYLDWHG IRUP k &21)l FRQILJXUDWLRQ  .H\ b OHDGV WR WKH VHF
RQG DGGUHVV EORFN k 32:(5 6<67'$7l SRZHU
7KH RSHUDWLQJ LQWHUIDFH LV EXLOW XS E\ D KLHUDUFKLFDOO\ V\VWHP GDWD  2Q WKH WKLUG RSHUDWLRQ OHYHO ZKLFK LV
VWUXFWXUHG PHQX WUHH ZKLFK FDQ EH SDVVHG WKURXJK REWDLQHG ZLWK  WKH ILUVW LWHP LV k )5(4l IUHTXHQ
E\ PHDQV RI WKH VFUROOLQJ NH\V   a  DQG b F\ 
7KXV HDFK RSHUDWLRQ REMHFW FDQ EH UHDFKHG DV LOOXV
WUDWHG LQ WKH H[DPSOH EHORZ IRU FKDQJHRYHU RI WKH 3UHVV WKH IROORZLQJ NH\V LQ VHTXHQFH    
UDWHG IUHTXHQF\ ( (   7KH GLVSOD\ VKRZV WKH QHZ UDWHG IUHTXHQF\
 +] &RQILUP DJDLQ ZLWK (
$IWHU WKH UHOD\ KDV EHHQ VZLWFKHG RQ WKH JUHHQ /('
k6HUYLFHl LOOXPLQDWHV DQG WKH UHG /(' k%ORFNHGl 3UHVV WZLFH WKH NH\ WR UHWXUQ WR WKH ILUVW RSHUDWLRQ
OLJKWV XS XQWLO WKH SURFHVVRU V\VWHP KDV VWDUWHG XS OHYHO
7KH GLVSOD\ VKRZV WKH W\SH LGHQWLILFDWLRQ RI WKH UHOD\

 

(  5 :   
9    
<- 1 3UHVV b NH\
5(6(7 3 $ 5 $ 0 (    & 2 1 ) 
SUHVV NH\

SUHVV b NH\
  3 2 : ( 5   ) 5 ( 4
SUHVV NH\ 6 < 6 7  ' $ 7   + ]

SUHVV  NH\ 
SUHVV  NH\ 
SUHVV  NH\ 
SUHVV  NH\ 
SUHVV ( NH\ (
SUHVV ( NH\ (
SUHVV  NH\ 
  ) 5 ( 4
  + ]

(
SUHVV ( NH\
  ) 5 ( 4
UDWHG IUHTXHQF\ LV QRZ  +]   + ]

3 $ 5 $ 0 (    3 2 : ( 5
UHWXUQ WR 6 < 6 7  ' $ 7
VW RSHUDWLRQ OHYHO

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 &RQWHQWV

&RQWHQWV

 ,QWURGXFWLRQ                                                                        
 $SSOLFDWLRQ                                                                           
 )HDWXUHV                                                                             
 ,PSOHPHQWHG IXQFWLRQV                                                                

 'HVLJQ                                                                             
 $UUDQJHPHQWV                                                                       
 'LPHQVLRQV                                                                         
 2UGHULQJ GDWD                                                                       
 $FFHVVRULHV                                                                         

 7HFKQLFDO 'DWD                                                                    
 *HQHUDO GDWD                                                                        
 ,QSXWVRXWSXWV                                                                        
 (OHFWULFDO WHVWV                                                                        
 0HFKDQLFDO VWUHVV WHVWV                                                                
 &OLPDWLF VWUHVV WHVWV                                                                   
 6HUYLFH FRQGLWLRQV                                                                    
 'HVLJQ                                                                              
 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 8[ 8                                               
 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! 8!! 8[! 8[!!                                         
 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ GIGW!                                           
 )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ I!                                                            
 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I!                                                             
 $QFLOODU\ IXQFWLRQV                                                                   
 3HUIRUPDQFH RXWVLGH RI WKH RSHUDWLQJ UDQJHV                                         

 0HWKRG RI RSHUDWLRQ                                                              
 2SHUDWLRQ RI FRPSOHWH XQLW                                                           
 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 8[ 8                                               
 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! 8!! 8[! 8[!!                                         
 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ GIGW!                                           
 )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ I!                                                            
 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I!                                                             
 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ                                                               
 6XSHUYLVLRQ XVLQJ WZR ELQDU\ LQSXWV                                                     
 6XSHUYLVLRQ XVLQJ RQH ELQDU\ LQSXW                                                      

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 &RQWHQWV

 $QFLOODU\ IXQFWLRQV                                                                   

 3URFHVVLQJ RI DQQXQFLDWLRQV                                                           
 ,QGLFDWRUV DQG ELQDU\ RXWSXWV RXWSXW UHOD\V                                             
 ,QIRUPDWLRQ RQ WKH GLVSOD\ SDQHO RU WR D SHUVRQDO FRPSXWHU                                
 'DWD VWRUDJH DQG WUDQVPLVVLRQ IRU IDXOW UHFRUGLQJ                                         
 2SHUDWLQJ PHDVXUHPHQWV DQG FRQYHUVLRQ                                               
 7HVW IDFLOLWLHV                                                                         
 &LUFXLW EUHDNHU WULS WHVW                                                                
 ,QWHUURJDWLRQ RI ELQDU\ VWDWHV                                                           
 0RQLWRULQJ IXQFWLRQV                                                                  
 +DUGZDUH PRQLWRULQJ                                                                  
 6RIWZDUH PRQLWRULQJ                                                                   

 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV                                                          
 8QSDFNLQJ DQG UHSDFNLQJ                                                            

 3UHSDUDWLRQV                                                                        
 0RXQWLQJ DQG FRQQHFWLRQV                                                             
 0RGHO 5:44%444 RU 4'444 IRU SDQHO VXUIDFH PRXQWLQJ                          
 0RGHO 5:44(444 IRU SDQHO IOXVK PRXQWLQJ RU FXELFOH LQVWDOODWLRQ                     
 &KHFNLQJ WKH UDWHG GDWD                                                               
 $X[LOLDU\ YROWDJH                                                                      
 &RQWURO GF YROWDJH RI ELQDU\ LQSXWV                                                     
 5HOD\ . 12 RU 1& RSHUDWLRQ                                                          
 &KHFNLQJ WKH FRPPXQLFDWLRQ OLQN LI XVHG                                               
 &RQQHFWLRQV                                                                         
 0HDVXUHG YROWDJH LQSXWV                                                               
 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ                                                                 
 &KHFNLQJ WKH FRQQHFWLRQV                                                             

 &RQILJXUDWLRQ RI RSHUDWLRQ DQG PHPRU\ IXQFWLRQV                                      

 2SHUDWLRQDO SUHFRQGLWLRQV DQG JHQHUDO                                                  
 6HWWLQJV IRU WKH LQWHJUDWHG RSHUDWLRQ  DGGUHVV EORFN                                   
 &RQILJXUDWLRQ RI WKH VHULDO LQWHUIDFH  DGGUHVV EORFN                                    
 6HWWLQJV IRU IDXOW UHFRUGLQJ  DGGUHVV EORFN                                            

 &RQILJXUDWLRQ RI WKH SURWHFWLYH IXQFWLRQV                                              

 ,QWURGXFWLRQ                                                                          
 3URJUDPPLQJ WKH VFRSH RI IXQFWLRQV DQG WKH FRQQHFWLRQ PRGH  DGGUHVV EORFN           

 0DUVKDOOLQJ RI ELQDU\ LQSXWV ELQDU\ RXWSXWV DQG /(' LQGLFDWRUV                        

 ,QWURGXFWLRQ                                                                          
 0DUVKDOOLQJ RI WKH ELQDU\ LQSXWV  DGGUHVV EORFN                                       
 0DUVKDOOLQJ RI WKH RXWSXW UHOD\V  DGGUHVV EORFN                                       
 0DUVKDOOLQJ RI WKH /(' LQGLFDWRUV  DGGUHVV EORFN                                      
 0DUVKDOOLQJ RI WKH FRPPDQG WULS UHOD\V  DGGUHVV EORFN                               

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 &RQWHQWV

 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV                                                           
 6DIHW\ SUHFDXWLRQV                                                                   
 'LDORJ ZLWK WKH UHOD\                                                                 
 0HPEUDQH NH\ERDUG DQG GLVSOD\ SDQHO                                                 
 2SHUDWLRQ ZLWK D SHUVRQDO FRPSXWHU                                                    
 2SHUDWLRQDO SUHFRQGLWLRQV                                                             
 5HSUHVHQWDWLRQ RI WKH UHOD\ IURQW YLHZ                                                  
 6HWWLQJ WKH IXQFWLRQDO SDUDPHWHUV                                                     
 ,QWURGXFWLRQ                                                                          
 3DUDPHWHUL]LQJ SURFHGXUH                                                             
 6HWWLQJ RI GDWH DQG WLPH                                                               
 ,QLWLDO GLVSOD\                                                                         
 3RZHU V\VWHP GDWD  DGGUHVV EORFN                                                  
 6HWWLQJV IRU XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[  DGGUHVV EORFN                               
 6HWWLQJV IRU XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8  DGGUHVV EORFN                                
 6HWWLQJV IRU RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!  DGGUHVV EORFN                                 
 6HWWLQJV IRU RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[!  DGGUHVV EORFN                                
 6HWWLQJV IRU UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ  DGGUHVV EORFN                         
 6HWWLQJV IRU IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ  DGGUHVV EORFN                                      
 6HWWLQJV IRU RYHUIOX[ SURWHFWLRQ  DGGUHVV EORFN                                        
 6HWWLQJV IRU WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ  DGGUHVV EORFN                                    
 $QQXQFLDWLRQV                                                                      
 ,QWURGXFWLRQ                                                                         
 2SHUDWLRQDO DQQXQFLDWLRQV  DGGUHVV EORFN                                           
 )DXOW DQQXQFLDWLRQV  DGGUHVV EORFN                                                 
 5HDGRXW RI RSHUDWLRQDO PHDVXUHG YDOXHV  DGGUHVV EORFN                             
 7HVWLQJ DQG FRPPLVVLRQLQJ                                                          
 *HQHUDO                                                                             
 7HVWLQJ WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 8[                                           
 7HVWLQJ WKH RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! 8!! 8[! 8[!!                                
 7HVWLQJ WKH IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ IXQFWLRQV                                              
 7HVWLQJ WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I!                                                    
 7HVWLQJ WKH WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ                                                      
 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ XVLQJ WZR ELQDU\ LQSXWV                                          
 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ XVLQJ RQH ELQDU\ LQSXW                                           
 &RPPLVVLRQLQJ XVLQJ SULPDU\ WHVWV                                                  
 *HQHUDO DGYLFHV                                                                     
 &KHFNLQJ WKH YROWDJH FLUFXLWV                                                          
 7HVWLQJ WKH VZLWFKLQJ FRQGLWLRQV RI ELQDU\ LQSXWV DQG /(' LQGLFDWRUV                       
 7ULSSLQJ WHVW LQFOXGLQJ FLUFXLW EUHDNHU                                                  
 3XWWLQJ WKH UHOD\ LQWR RSHUDWLRQ                                                      

 0DLQWHQDQFH DQG IDXOW WUDFLQJ                                                 

 5RXWLQH FKHFNV                                                                     
 )DXOW WUDFLQJ                                                                        
 5HSODFLQJ WKH PLQLIXVH                                                               

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 &RQWHQWV

 5HSDLUV                                                                          

 6WRUDJH                                                                          

$SSHQGL[                                                                               

$ *HQHUDO GLDJUDPV                                                                   

% 9ROWDJH WUDQVIRUPHU FLUFXLWV                                                         
& 2SHUDWLRQ VWUXFWXUH 7DEOHV                                                          

127(

7KLV LQVWUXFWLRQ PDQXDO GRHV QRW SXUSRUW WR FRYHU DOO 7KH FRQWHQWV RI WKLV LQVWUXFWLRQ PDQXDO VKDOO QRW EH
GHWDLOV LQ HTXLSPHQW QRU WR SURYLGH IRU HYHU\ SRVVL FRPH SDUW QRU PRGLI\ DQ\ SULRU RU H[LVWLQJ DJUHH
EOH FRQWLQJHQF\ WR EH PHW LQ FRQQHFWLRQ ZLWK LQVWDO PHQW FRPPLWPHQW RU UHODWLRQVKLS 7KH VDOHV FRQ
ODWLRQ RSHUDWLRQ RU PDLQWHQDQFH WUDFW FRQWDLQV WKH HQWLUH REOLJDWLRQV RI 6LHPHQV 7KH
ZDUUDQW\ FRQWDLQHG LQ WKH FRQWUDFW EHWZHHQ WKH SDU
6KRXOG IXUWKHU LQIRUPDWLRQ EH GHVLUHG RU VKRXOG SDU WLHV LV WKH VROH ZDUUDQW\ RI 6LHPHQV $Q\ VWDWHPHQWV
WLFXODU SUREOHPV DULVH ZKLFK DUH QRW FRYHUHG VXIIL
FRQWDLQHG KHUHLQ GR QRW FUHDWH QHZ ZDUUDQWLHV QRU
FLHQWO\ IRU WKH SXUFKDVHU V SXUSRVH WKH PDWWHU
PRGLI\ WKH H[LVWLQJ ZDUUDQW\
VKRXOG EH UHIHUUHG WR WKH ORFDO 6LHPHQV VDOHV RIILFH

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QWURGXFWLRQ

 ,QWURGXFWLRQ

 $SSOLFDWLRQ  )HDWXUHV

7KH IXQFWLRQV FRQWDLQHG LQ WKH UHOD\ 6,3527(&  3URFHVVRU V\VWHP ZLWK SRZHUIXO ELW PLFUR
5: FDQ EH XVHG IRU YDULRXV SURWHFWLRQ DQG VX FRQWUROOHU
SHUYLVLRQ WDVNV
 FRPSOHWH GLJLWDO PHDVXUHG YDOXH SURFHVVLQJ DQG
7\SLFDO DSSOLFDWLRQ LV WKH XVH DV D QHWZRUN GLVFRQ FRQWURO IURP GDWD DFTXLVLWLRQ DQG GLJLWL]LQJ RI WKH
QHFWLQJ UHOD\ ZKLFK PDLQWDLQV WKH LQSODQW JHQHUD PHDVXUHG YDOXHV XS WR WKH WULS GHFLVLRQV IRU WKH
WLRQ DIWHU D QHWZRUN IDXOW )XUWKHUPRUH LW FDQ EH XVHG FLUFXLW EUHDNHU
DV ORDG VKHGGLQJ UHOD\ ZKHQ LPSHUPLVVLEOH YROWDJH
RU IUHTXHQF\ IOXFWXDWLRQV PD\ JLYH ULVH WR QHWZRUN  FRPSOHWH JDOYDQLF DQG UHOLDEOH VHSDUDWLRQ RI WKH
EODFNRXW ,Q FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH RYHUFXUUHQW WLPH LQWHUQDO SURFHVVLQJ FLUFXLWV IURP WKH PHDVXUH
SURWHFWLRQ UHOD\ 6,3527(& 6- SURWHFWLRQ IRU PHQW FRQWURO DQG VXSSO\ FLUFXLWV RI WKH V\VWHP
HOHFWULFDO PDFKLQHV FDQ EH HVWDEOLVKHG ZLWK DQDORJ LQSXW WUDQVGXFHUV ELQDU\ LQSXW DQG
RXWSXW PRGXOHV DQG GFGF FRQYHUWHU
$V PDFKLQH SURWHFWLRQ UHOD\ WKH YROWDJH IUHTXHQF\
DQG RYHUIOX[ SURWHFWLRQ JXDUG JHQHUDWRUV DQG WUDQV  LQVHQVLWLYH DJDLQVW FXUUHQW WUDQVIRUPHU HUURUV
IRUPHUV DJDLQVW IDXOW\ RSHUDWLRQ RI WKH YROWDJH DQG WUDQVLHQW SKHQRPHQD DQG LQWHUIHUHQFHV
RU VSHHG UHJXODWRU DIWHU IXOO ORDG UHMHFWLRQ RU LQ LV
ODQG RSHUDWLRQ RI SRZHU VWDWLRQV  GLIIHUHQW FRPELQDWLRQV RI WKH SURWHFWLYH DQG VX
SHUYLVLRQ IXQFWLRQV FDQ EH RUGHUHG
7KURXJKRXW D IDXOW LQ WKH QHWZRUN RU SRZHU VWDWLRQ
WKH PDJQLWXGHV RI WKH LQVWDQWDQHRXV PHDVXUHG DQG  WKH WZR PHDVXUHG LQSXW YROWDJHV PD\ EH FRQ
FDOFXODWHG YDOXHV DUH VWRUHG IRU D SHULRG RI PD[ QHFWHG SKDVHWRSKDVH 9FRQQHFWLRQ RU VLQJOH
 VHFRQGV DQG DUH DYDLODEOH IRU VXEVHTXHQW IDXOW SKDVH WR GLIIHUHQW YROWDJH WUDQVIRUPHUV
DQDO\VLV $OWHUQDWLYHO\ WKH UPV YDOXHV FDQ EH
VWRUHG RYHU PD[  V ,Q RUGHU WR WUDQVPLW WKHVH  FLUFXLW EUHDNHU RSHUDWLRQ WHVW IDFLOLW\ E\ WHVW WULS RI
GDWD WKH UHOD\ LV HTXLSSHG ZLWK D VHULDO 56 LQWHU
WKH EUHDNHU
IDFH 7KXV FRPIRUWDEOH DQG FOHDU HYDOXDWLRQ RI WKH
IDXOW KLVWRU\ LQFOXGLQJ IDXOW UHFRUGLQJ LV SRVVLEOH DV
 WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ IRU WKH WULSSLQJ FRLO LQFOXG
ZHOO DV FRPIRUWDEOH RSHUDWLRQ RI WKH UHOD\ E\ PHDQV
LQJ WKH FLUFXLWU\ SRVVLEOH
RI D SHUVRQDO FRPSXWHU ZLWK DSSURSULDWH SURJUDPV
7KLV LQWHUIDFH LV VXLWHG WR FRPPXQLFDWLRQ YLD D
 VLPSOH VHWWLQJ DQG RSHUDWLRQ XVLQJ WKH LQWHJUDWHG
PRGHP OLQN
RSHUDWLRQ SDQHO RU D FRQQHFWHG SHUVRQDO FRPSXW
HU ZLWK PHQXJXLGHG VRIWZDUH
&RQWLQXRXV PRQLWRULQJ RI WKH KDUGZDUH DQG VRIW
ZDUH RI WKH UHOD\ SHUPLWV UDSLG DQQXQFLDWLRQ RI LQWHU
 VWRUDJH RI IDXOW GDWD VWRUDJH RI LQVWDQWDQHRXV RU
QDO IDXOWV 7KLV HQVXUHV WKH KLJK UHOLDELOLW\ DQG DYDLO
DELOLW\ RI WKH GHYLFH UPV YDOXHV GXULQJ D IDXOW IRU IDXOW UHFRUGLQJ

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QWURGXFWLRQ

 ,PSOHPHQWHG IXQFWLRQV

7KH DYDLODEOH SURWHFWLYH DQG VXSHUYLVRU\ IXQFWLRQV  KLJKDFFXUDF\ PHDVXUHPHQW SURFHGXUH
RI WKH QXPHULFDO YROWDJH IUHTXHQF\ DQG RYHUIOX[
UHOD\ 6,3527(& 5: GHSHQG RQ WKH RUGHUHG  LQVHQVLWLYH DJDLQVW KDUPRQLFV DQG SKDVH VKLIWV
YHUVLRQ UHIHU DOVR WR 6HFWLRQ  2UGHULQJ GDWD 7KH\
FDQ EH VZLWFKHG HIIHFWLYH RU LQHIIHFWLYH 7KH WRWDO  DGMXVWDEOH PLQLPXP RSHUDWLQJ YROWDJH WKUHVKROG
SRVVLEOH VFRSH RI IXQFWLRQV LV WKH IROORZLQJ
 HDFK VWDJH ZLWK LQGLYLGXDOO\ VHWWDEOH WLPH GHOD\
8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ
5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ
 VLQJOHVWDJH XQGHUYROWDJH GHWHFWLRQ

 WZR GLIIHUHQW YROWDJHV FDQ EH SURFHVVHG ZLWK  IRXU LQGLYLGXDOO\ DGMXVWDEOH UDWHRIFKDQJH VWDJHV
VLQJOHSKDVH YROWDJH FRQQHFWLRQ FDQ EH VHW DV GURSRIIUHTXHQF\ SURWHFWLRQ
] GIGW]!
 WKH SRVLWLYH VHTXHQFH YROWDJH LV SURFHVVHG ZLWK
WZRSKDVH YROWDJH FRQQHFWLRQ 9FRQQHFWLRQ   DGMXVWDEOH PLQLPXP RSHUDWLQJ YROWDJH WKUHVKROG

 HDFK VWDJH ZLWK LQGLYLGXDOO\ VHWWDEOH WLPH GHOD\

2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ
 DOO VWDJHV DUH UHOHDVHG ZKHQ I  I1 RU FDQ EH
 WZRVWDJH RYHUYROWDJH GHWHFWLRQ ZLWK VHSDUDWHO\ FRPELQHG ZLWK WKH FRUUHVSRQGLQJ XQGHUIUHTXHQ
DGMXVWDEOH VHWWLQJ YDOXHV F\ VWDJH

 WZR YROWDJHV FDQ EH SURFHVVHG ZLWK VLQJOHSKDVH

YROWDJH FRQQHFWLRQ WZRVWDJH HDFK 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ

 ERWK WKH SKDVHWRSKDVH YROWDJHV DUH SURFHVVHG  FDOFXODWLRQ RI WKH UDWLR 8I SURSRUWLRQDO WR LQGXF
ZLWK WZRSKDVH YROWDJH FRQQHFWLRQ 9FRQQHF WLRQ % 
WLRQ  WZRVWDJH
 FDOFXODWLRQ RI WKH WKHUPDO VWUHVV
)UHTXHQF\ SURWHFWLRQ
 VWDQGDUG FKDUDFWHULVWLF RU HLWKHU RSWLRQDO FKDUDF
 IRXU LQGLYLGXDOO\ DGMXVWDEOH IUHTXHQF\ VWDJHV FDQ WHULVWLF VHOHFWDEOH
EH VHW DV RYHUIUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I! RU XQGHU
IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I  DGMXVWDEOH ZDUQLQJ DQG WULSSLQJ VWDJH

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 'HVLJQ

 'HVLJQ

 $UUDQJHPHQWV

$OO SURWHFWLRQ IXQFWLRQV LQFOXGLQJ GFGF FRQYHUWHU LG EDUH ZLUHV HYHQ ZLWK GLIIHUHQW GLDPHWHU FDQ EH
DUH DFFRPPRGDWHG RQ D SULQWHG FLUFXLW ERDUG RI FRQQHFWHG GLUHFWO\ 8VH FRSSHU FRQGXFWRUV RQO\
'RXEOH (XURSD )RUPDW 7KLV SFE IRUPV FRPSOHP 8VH FRSSHU FRQGXFWRUV RQO\
HQWHG E\ D JXLGH SODWH D PXOWLSLQ FRQQHFWRU PRG
XOH DQG D IURQW XQLW D SOXJLQ PRGXOH ZKLFK LV LQ )RU GLPHQVLRQV SOHDVH UHIHU WR )LJXUH 
VWDOOHG LQ D KRXVLQJ ;3
 5:4 4'444 LQ KRXVLQJ ;3 ZLWK WHUPL
7KH JXLGH SODWH FDPV LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK GLVWDQFH QDO WRS DQG ERWWRP IRU SDQHO VXUIDFH PRXQWLQJ
SLHFHV RQ WKH SFE DQG WKH VKDSLQJ RI WKH FRQQHF
WRU PRGXOHV HQVXUH SURSHU PRXQWLQJ DQG IL[LQJ RI 7KH KRXVLQJ LV EXLOW RI D PHWDO WXEH DQG FDUULHV IL[
WKH PRGXOH 7KH LQQHU SDUW RI WKH KRXVLQJ LV IUHH IURP LQJ DQJOHV IRU PRXQWLQJ RQ WKH SDQHO
HQDPHO DQG WKXV IXQFWLRQV DV D ODUJH FRQWDFW SODQH
DQG VKLHOG ZLWK VROLG HOHFWULFDO FRQGXFWLYLW\ DQG $OO H[WHUQDO VLJQDOV DUH FRQQHFWHG WR VFUHZHG WHU
PDWHV ZLWK WKH HDUWKLQJ EODGHV RI WKH PRGXOH &RQ PLQDOV ZKLFK DUH DUUDQJHG RYHU FXWRXWV RQ WKH
QHFWLRQ WR HDUWK LV PDGH EHIRUH WKH SOXJV PDNH FRQ WRS DQG ERWWRP FRYHUV 7KH WHUPLQDOV DUH QXP
WDFW $Q HDUWKLQJ DUHD KDV EHHQ SURYLGHG DW WKH EHUHG FRQVHFXWLYHO\ IURP OHIW WR ULJKW DW WKH ERW
KRXVLQJ WR ZKLFK JURXQGLQJ VWULSV FDQ EH FRQ WRP DQG WRS 8VH FRSSHU FRQGXFWRUV RQO\
QHFWHG LQ RUGHU WR HQVXUH VROLG ORZLPSHGDQFH
HDUWKLQJ )RU GLPHQVLRQV SOHDVH UHIHU WR )LJXUH 

7KH GHJUHH RI SURWHFWLRQ IRU WKH KRXVLQJ LV ,3 IRU  5:4 4(444 LQ KRXVLQJ ;3 IRU SDQHO
WKH WHUPLQDOV ,3 IOXVK PRXQWLQJ RU FXELFOH LQVWDOODWLRQ

7KH KRXVLQJ LV EXLOW RI D PHWDO WXEH DQG FDUULHV IL[

7KUHH GLIIHUHQW W\SHV RI KRXVLQJV FDQ EH GHOLYHUHG LQJ DQJOHV IRU PRXQWLQJ LQWR WKH SDQHO FXWRXW RU
LQWR WKH FXELFOH UDFN
 5:4 4%444 LQ KRXVLQJ ;3 ZLWK WHUPL
QDOV DW ERWK VLGHV IRU SDQHO VXUIDFH PRXQWLQJ $OO H[WHUQDO VLJQDOV DUH FRQQHFWHG WR D FRQQHFWRU
EORFN ZKLFK LV PRXQWHG ZLWKRXW VFUHZV DW WKH UHDU
7KH KRXVLQJ LV EXLOW RI D PHWDO WXEH DQG FDUULHV D RI WKH KRXVLQJ )RU HDFK HOHFWULFDO FRQQHFWLRQ
WHUPLQDO EORFN ZLWK IRXU KROHV IRU IL[LQJ WKH UHOD\ WR RQH VFUHZHG WHUPLQDO IRU WKH XVH RI XS WR WZR ULQJ
WKH SDQHO FDEOH OXJV DQG RQH SDUDOOHO VQDSLQ WHUPLQDO DUH
SURYLGHG )RU ILHOG ZLULQJ WKH XVH RI WKH VFUHZHG
$OO H[WHUQDO VLJQDOV DUH FRQQHFWHG WR WKH WHUPLQDO WHUPLQDOV LV UHFRPPHQGHG VQDSLQ FRQQHFWLRQ
EORFN ZKLFK LV PRXQWHG ZLWKRXW VFUHZV DW WKH UHDU UHTXLUHV VSHFLDO WRROV 8VH FRSSHU FRQGXFWRUV
RI WKH KRXVLQJ )RU HDFK HOHFWULFDO FRQQHFWLRQ RQO\
RQH VFUHZHG WHUPLQDO IRU WKH XVH RI XS WR WZR ULQJ
FDEOH OXJV LV SURYLGHG $OWHUQDWLYHO\ XS WR WZR VRO )RU GLPHQVLRQV SOHDVH UHIHU WR )LJXUH 

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 'HVLJQ

 'LPHQVLRQV

)LJXUHV  WR  VKRZ WKH GLPHQVLRQV RI WKH YDULRXV W\SHV RI KRXVLQJV DYDLODEOH

5:44%444 +RXVLQJ IRU SDQHO VXUIDFH PRXQWLQJ ;3 ZLWK WHUPLQDOV DW ERWK VLGHV

UHFRPPHQGHG VSDFH
WR WKH QH[W XQLW
  
 










 

$ +HDY\ FXUUHQW FRQQHFWRUV WHUPLQDOV  WR 

QRW XVHG LQ 5: 
9LHZ $ LVRODWHG ULQJ FDEOH OXJ IRU EROWV  PP GLDPHWHU

PD[ PDMRU GLDPHWHU  PP

W\SH HJ 3,'* RI 0HVVUV $03

IRU FRSSHU ZLUHV ZLWK FURVV VHFWLRQ

 PP
 WR  PP

(DUWKLQJ $:*  WR 

VFUHZV VROLG EDUH FRSSHU ZLUH GLUHFWO\ FURVV VHFWLRQ  PP

 WR 
 PP

$:*  WR 

IOH[LEOH ZLUH UHTXLUHV HQG VOHHYHV



PD[ WRUTXH YDOXH  1P RU  LQOEV

9ROWDJH FRQQHFWRUV WHUPLQDOV  WR  

LVRODWHG ULQJ FDEOH OXJ IRU EROWV  PP GLDPHWHU

PD[ PDMRU GLDPHWHU  PP

W\SH HJ 3,'* RI 0HVVUV $03

'LPHQVLRQV LQ PP IRU FRSSHU ZLUHV ZLWK FURVV VHFWLRQ

 
 PP WR  PP

$:*  WR 

VROLG EDUH FRSSHU ZLUH GLUHFWO\ FURVV VHFWLRQ  PP

 WR 
 PP

$:*  WR 

IOH[LEOH ZLUH UHTXLUHV HQG VOHHYHV

PD[ WRUTXH YDOXH  1P RU  LQOEV

)LJXUH  'LPHQVLRQV IRU KRXVLQJ ;3 IRU SDQHO VXUIDFH PRXQWLQJ ZLWK WHUPLQDOV DW ERWK VLGHV

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 'HVLJQ

5:44'444 LQ KRXVLQJ IRU SDQHO VXUIDFH PRXQWLQJ ;3 ZLWK WHUPLQDOV WRS DQG ERWWRP



  
 












 
  (DUWKLQJ
VFUHZV
 


0D[  WHUPLQDOV IRU FURVVVHFWLRQ PD[  PP

0D[ WRUTXH YDOXH  1P RU  LQOEV

,QVWDOODWLRQ RQ WKH SDQHO VKDOO EH FDUULHG RXW ZLWK

VWXGV RU VFUHZV VL]H 0
,I WKH UHOD\ LV WR EH PRXQWHG RQ HJ H[LVWLQJ EROWV
VL]H 0 WKHQ VORW QXWV DFF ',1  VKDOO EH XVHG

'LPHQVLRQV LQ PP

)LJXUH   'LPHQVLRQV IRU KRXVLQJ ;3 IRU SDQHO VXUIDFH PRXQWLQJ ZLWK WHUPLQDOV WRS DQG ERWWRP

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 'HVLJQ

5:44(444 +RXVLQJ IRU SDQHO IOXVK PRXQWLQJ RU FXELFOH LQVWDOODWLRQ ;3

   

0RXQWLQJ SODWH


 
 




 
 
 
 
 
 

&RQQHFWRU WHUPLQDOV

 

+HDY\ FXUUHQW FRQQHFWRUV WHUPLQDOV  WR 

QRW XVHG LQ 5: 
6FUHZHG WHUPLQDO ULQJ FDEOH OXJ  IRU EROWV  PP GLDPHWHU
PD[ PDMRU GLDPHWHU  PP
W\SH HJ 3,'* RI 0HVVUV $03
IRU FRSSHU ZLUHV ZLWK FURVV VHFWLRQ
 PP WR  PP  RU 0
$:*  WR 
6QDSLQ WHUPLQDO IRU FRSSHU ZLUHV ZLWK FURVVVHFWLRQ
 PP WR  PP
$:*  WR 
 
PD[ WRUTXH YDOXH  1P RU  LQOEV 



9ROWDJH FRQQHFWRUV WHUPLQDOV  WR  

6FUHZHG WHUPLQDO ULQJ FDEOH OXJ  IRU EROWV  PP GLDPHWHU
PD[ PDMRU GLDPHWHU  PP
W\SH HJ 3,'* RI 0HVVUV $03
IRU FRSSHU ZLUHV ZLWK FURVV VHFWLRQ
 PP WR  PP 
$:*  WR 


6QDSLQ WHUPLQDO IRU FRSSHU ZLUHV ZLWK FURVVrVHFWLRQ

 PP WR  PP
$:*  WR 
PD[ WRUTXH YDOXH  1P RU  LQOEV

  

'LPHQVLRQV LQ PP


3DQHO FXWRXW

)LJXUH  'LPHQVLRQV IRU KRXVLQJ ;3 IRU SDQHO IOXVK PRXQWLQJ RU FXELFOH LQVWDOODWLRQ

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 'HVLJQ

 2UGHULQJ GDWD

1XPHULFDO )UHTXHQF\ 9ROWDJH          
DQG 2YHUIOX[ 3URWHFWLRQ 5:   $   ' $ 

$X[LOLDU\ YROWDJH
 9 GF                                             

 9 GF                                        

 9 GF   9 DF  +]                         

&RQVWUXFWLRQ

LQ KRXVLQJ IRU SDQHO VXUIDFH PRXQWLQJ

ZLWK WHUPLQDOV DW ERWK VLGHV                                   %

LQ KRXVLQJ IRU SDQHO VXUIDFH PRXQWLQJ

ZLWK WHUPLQDOV WRS DQG ERWWRP                                '

LQ KRXVLQJ IRU SDQHO IOXVK PRXQWLQJFXELFOH LQVWDOODWLRQ          (

3UHVHW RSHUDWLQJ ODQJXDJH

(QJOLVK                                                            

*HUPDQ                                                            

6SDQLVK                                                            

)UHQFK                                                             

6FRSH RI IXQFWLRQV
9ROWDJH DQG IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ                                                  

9ROWDJH IUHTXHQF\ UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ                              

9ROWDJH DQG RYHUIOX[ SURWHFWLRQ                                                    

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 'HVLJQ

 $FFHVVRULHV

$ FRQQHFWLQJ FDEOH RI  P OHQJWK LV DWWDFKHG WR WKH FRQYHUWHU 9WR56 7KLV LV XVHG WR FRQQHFW WKH
WHUPLQDOV RI WKH UHOD\ ZLWK WKH SROH VRFNHW DW WKH FRQYHUWHU ZKLFK LV GHVLJQDWHG ZLWK k56l

7KH FRSSHU FRQQHFWLQJ FDEOH ;9 LV WR FRQQHFW WKH SROH FRQQHFWRU DW WKH FRQYHUWHU ZKLFK LV
GHVLJQDWHG ZLWK k56l ZLWK WKH SHUVRQDO FRPSXWHU RU ODSWRS

$ FRSSHU FRQQHFWLQJ FDEOH D FRQYHUWHU 9WR56 DQG DQ RSHUDWLQJ SURJUDP ',*6, DUH QHFHVVDU\ IRU
FRPPXQLFDWLRQ EHWZHHQ WKH SURWHFWLRQ UHOD\ DQG D SHUVRQDO FRPSXWHU RU ODSWRS

$ ILEUHRSWLF FRQYHUWHU LV QHFHVVDU\ ZKHQ WKH UHOD\ LV WR EH FRQQHFWHG YLD DQ RSWLFDO ILEUH FDEOH WR D FHQWUDO
VWDWLRQ

&RSSHU FRQQHFWLQJ FDEOH

EHWZHHQ 3& SLQ VRFNHW DQG FRQYHUWHU 9  56                        ;9 
EHWZHHQ 3& SLQ VRFNHW DQG FRQYHUWHU 9  56                       ;9 

&RQYHUWHU 9  56

ZLWK FRQQHFWLQJ FDEOH  P 3& DGDSWHU ZLWK FRQQHFWRU  9DF  +]          ;9 $$
ZLWK FRQQHFWLQJ FDEOH  P 3& DGDSWHU ZLWK FRQQHFWRU  9DF  +]          ;9 $$

&RQYHUWHU IXOOGXSOH[ ILEUHRSWLF FDEOH  56

ZLWK DX[ VXSSO\  9GF DQG  9DF                               ;9 $$

2SHUDWLQJ VRIWZDUH ',*6,

',*6,/,*+7 9 H[SDQVLRQ OHYHO 
SDUDPHWHUL]DWLRQ DQG RSHUDWLQJ VRIWZDUH (QJOLVK                            ;6 $$
',*6, 9 H[WHQGHG YHUVLRQ
SDUDPHWHUL]DWLRQ DQG RSHUDWLQJ VRIWZDUH (QJOLVK                            ;6 $$
UHTXLUHPHQW 06:,1'2:6 9 RU KLJKHU

*UDSKLF HYDOXDWLRQ SURJUDP ',*5$

IRU YLVXDOL]DWLRQ RI IDXOW UHFRUGLQJV WRJHWKHU ZLWK ',*6, 9 (QJOLVK            ;6 $$
UHTXLUHPHQW 06:,1'2:6 9 RU KLJKHU DQG ',*6,

 LV LQFOXGHG LQ WKH H[WHQGHG YHUVLRQ RI RSHUDWLQJ VRIWZDUH SURJUDP ',*6, 9

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 7HFKQLFDO GDWD

 7HFKQLFDO GDWD

 *HQHUDO GDWD

 ,QSXWVRXWSXWV

0HDVXULQJ FLUFXLWV

5DWHG YROWDJH 81  9 WR  9 VHOHFWDEOH

5DWHG IUHTXHQF\ I1  +] +] VHOHFWDEOH

3RZHU FRQVXPSWLRQ YROWDJH SDWK DW  9 {  9$ SHU LQSXW

/LQHDULW\ UDQJH YROWDJH SDWK  9DF

2YHUORDG FDSDELOLW\ YROWDJH SDWK

 WKHUPDO UPV  9 FRQWLQXRXV
 9 IRU { V

$X[LOLDU\ YROWDJH

3RZHU VXSSO\ YLD LQWHJUDWHG GFGF FRQYHUWHU

5DWHG DX[LOLDU\ YROWDJH 8+ GF  9GF  9GF  9GF

3HUPLVVLEOH YDULDWLRQV  WR  9GF  WR  9GF  WR  9GF

6XSHULPSRVHG DF YROWDJH SHDN SHDN {  

3RZHU FRQVXPSWLRQ TXLHVFHQW DSSUR[  :

HQHUJL]HG DSSUR[  :

%ULGJLQJ WLPH GXULQJ IDLOXUHVKRUWFLUFXLW

RI DX[LOLDU\ YROWDJH |  PV DW 8UDWHG

5DWHG DX[LOLDU\ YROWDJH 8+ DF  9DF  +]

3HUPLVVLEOH YDULDWLRQV  WR  9DF

2XWSXW FRQWDFWV

2XWSXW UHOD\V QXPEHU WRWDO  FDQ EH PDUVKDOOHG

WZRFKDQQHO FRQWUROOHG DQG PRQLWRUHG FRPPDQG UHOD\V
. DQG .  FDQ EH PDUVKDOOHG
&RQWDFWV SHU UHOD\ . WR .  12
.  1& RU  12 UHFRQQHFWDEOH
6ZLWFKLQJ FDSDFLW\ 0$.(  :9$
%5($.  :9$
6ZLWFKLQJ YROWDJH  9
3HUPLVVLEOH FXUUHQW  $ FRQWLQXRXV
 $ IRU  V

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 7HFKQLFDO GDWD

%LQDU\ LQSXWV QXPEHU  FDQ EH PDUVKDOOHG

5DWHG RSHUDWLQJ YROWDJHV  WR  9GF

&XUUHQW FRQVXPSWLRQ DSSUR[  P$ LQGHSHQGHQW RI RSHUDWLQJ YROWDJH

3LFNXS WKUHVKROG UHFRQQHFWDEOH E\ MXPSHUV

 UDWHG DX[ YROWDJH  9GF 8SLFNXS ! 9GF
8GURSRII   9GF

 UDWHG DX[ YROWDJH  9GF 8SLFNXS !  9GF

8GURSRII   9GF

 SLFNXSGURSRII WLPH DSSUR[  PV

6HULDO LQWHUIDFH LVRODWHG

 6WDQGDUG 56

 7HVW YROWDJH  N9 GF
 &RQQHFWLRQ GDWD FDEOH DW KRXVLQJ WHUPLQDOV WZR GDWD ZLUHV
RQH IUDPH UHIHUHQFH IRU FRQQHFWLRQ RI D
SHUVRQDO FRPSXWHU RU FRQYHUWHU 56RSWLFDO ILEUH
FRUH SDLUV ZLWK LQGLYLGXDO DQG FRPPRQ VFUHHQLQJ
VFUHHQ PXVW EH HDUWKHG DW ERWK VLGHV
FKDUDFWHULVWLF LPSHGDQFH  8 ! N+]
FDSDFLWDQFH SHU XQLW OHQJWK  Q)NP
ORRS UHVLVWDQFH SHU XQLW OHQJWK  8NP
PDMRU GLDPHWHU !  PP

 7UDQVPLVVLRQ VSHHG DV GHOLYHUHG  %DXG

PLQ  %DXG PD[  %DXG

 3URWRFRO DFFRUGLQJ WR ,(& 

 (OHFWULFDO WHVWV

,QVXODWLRQ WHVWV

6WDQGDUGV ,(&  $16,,((( &

 +LJK YROWDJH WHVW URXWLQH WHVW  N9 UPV   +]

H[FHSW GF YROWDJH VXSSO\ LQSXW DQG 56

 +LJK YROWDJH WHVW URXWLQH WHVW  N9 GF

RQO\ GF YROWDJH VXSSO\ LQSXW DQG 56

 +LJK YROWDJH WHVW W\SH WHVW

EHWZHHQ RSHQ FRQWDFWV  N9 GF

 ,PSXOVH YROWDJH WHVW W\SH WHVW  N9 SHDN   NV  -  SRVLWLYH
DOO FLUFXLWV FODVV ,,, DQG  QHJDWLYH VKRWV DW LQWHUYDOV RI  V

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 7HFKQLFDO GDWD

(0& WHVWV LPPXQLW\ W\SH WHVWV

6WDQGDUGV ,(&  ,(&  SURGXFW VWDQGDUGV

(1  JHQHULF VWDQGDUG
9'(  SDUW 

 +LJK IUHTXHQF\  N9 SHDN   0+] U  NV  VKRWVV

,(&  FODVV ,,, GXUDWLRQ  V
 (OHFWURVWDWLF GLVFKDUJH  N9 N9 FRQWDFW GLVFKDUJH  N9 DLU GLVFKDUJH
,(&  FODVV ,,, ERWK SRODULWLHV  S) 5 L
 8
DQG ,(&  FODVV ,,,

 5DGLRIUHTXHQF\ HOHFWURPDJQHWLF ILHOG  9P  0+] WR  0+]

QRQPRGXODWHG ,(&  UHSRUW FODVV ,,,

 5DGLRIUHTXHQF\ HOHFWURPDJQHWLF ILHOG  9P  0+] WR  0+]   $0  N+]
DPSOLWXGH PRGXODWHG ,(&  FODVV ,,,

 5DGLRIUHTXHQF\ HOHFWURPDJQHWLF ILHOG SXOVH  9P  0+] UHSHWLWLRQ IUHTXHQF\  +]
PRGXODWHG ,(& (19  FODVV ,,, GXW\ F\FOH  

 )DVW WUDQVLHQWV  N9  QV  N+] EXUVW OHQJWK  PV
,(&  DQG ,(&  FODVV ,,, UHSHWLWLRQ UDWH  PV ERWK SRODULWLHV 5 L
 8
GXUDWLRQ  PLQ

 &RQGXFWHG GLVWXUEDQFHV LQGXFHG E\

UDGLRIUHTXHQF\ ILHOGV DPSOLWXGH PRGXODWHG  9  N+] WR  0+]   $0  N+]
,(&  FODVV ,,,

 3RZHU IUHTXHQF\ PDJQHWLF ILHOG

,(&  FODVV ,9  $P FRQWLQXRXV  $P IRU  V  +]
,(&   P7  +]

)XUWKHU (0& WHVWV LPPXQLW\ W\SH WHVWV

 2VFLOODWRU\ VXUJH ZLWKVWDQG FDSDELOLW\  N9 WR  N9 SHDN   0+] WR  0+]
$16,,((( & GHFD\LQJ RVFLOODWLRQ  VKRWV SHU V GXUDWLRQ  V
5 L
 8 WR  8
 )DVW WUDQVLHQW VXUJH ZLWKVWDQG FDSDELOLW\  N9 WR  N9  QV  VKRWV SHU V
$16,,((( & ERWK SRODULWLHV GXUDWLRQ  V 5  8
L

 5DGLDWHG HOHFWURPDJQHWLF LQWHUIHUHQFH  9P WR  9P  0+] WR  0+]

$16,,((( & DPSOLWXGH DQG SXOVH PRGXODWHG

 +LJK IUHTXHQF\ WHVW  N9 SHDN DOWHUQDWLQJ SRODULW\ 

GRFXPHQW & 6(&   N+]  0+]  0+] DQG  0+]
GHFD\LQJ RVFLOODWLRQ 5L
 8

(0& WHVWV HPLVVLRQ W\SH WHVWV

6WDQGDUG (1 4 JHQHULF VWDQGDUG

 &RQGXFWHG LQWHUIHUHQFH YROWDJH DX[ YROWDJH  N+] WR  0+]

&,635  (1  FODVV %
 ,QWHUIHUHQFH ILHOG VWUHQJWK  0+] WR  0+]
&,635  (1  FODVV $

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 7HFKQLFDO GDWD

 0HFKDQLFDO VWUHVV WHVWV

9LEUDWLRQ DQG VKRFN GXULQJ RSHUDWLRQ

6WDQGDUGV ,(& 

DQG ,(& 

 9LEUDWLRQ VLQXVRLGDO

,(&  FODVV   +] WR  +]   PP DPSOLWXGH
,(&   +] WR  +]  J DFFHOHUDWLRQ
VZHHS UDWH  RFWDYHPLQ
 F\FOHV LQ  RUWKRJRQDO D[HV

 6KRFN KDOI VLQH

,(&  FODVV  DFFHOHUDWLRQ  J GXUDWLRQ  PV  VKRFNV LQ
,(&  HDFK GLUHFWLRQ RI  RUWKRJRQDO D[HV

 6HLVPLF YLEUDWLRQ VLQXVRLGDO

,(&  FODVV   +] WR  +]   PP DPSOLWXGH KRU D[LV
,(&   +] WR  +]   PP DPSOLWXGH YHUW D[LV
 +] WR  +]  J DFFHOHUDWLRQ KRU D[LV
 +] WR  +]  J DFFHOHUDWLRQ YHUW D[LV
VZHHS UDWH  RFWDYHPLQ
 F\FOH LQ  RUWKRJRQDO D[HV

9LEUDWLRQ DQG VKRFN GXULQJ WUDQVSRUW

6WDQGDUGV ,(& 

DQG ,(& 

 9LEUDWLRQ VLQXVRLGDO

,(&  FODVV   +] WR  +]   PP DPSOLWXGH
,(&   +] WR  +]  J DFFHOHUDWLRQ
VZHHS UDWH  RFWDYHPLQ
 F\FOHV LQ  RUWKRJRQDO D[HV

 6KRFN KDOI VLQH

,(&  FODVV  DFFHOHUDWLRQ  J GXUDWLRQ  PV  VKRFNV LQ
,(&  HDFK GLUHFWLRQ RI  RUWKRJRQDO D[HV

 &RQWLQXRXV VKRFN KDOI VLQH

,(&  FODVV  DFFHOHUDWLRQ  J GXUDWLRQ  PV  VKRFNV
,(&  HDFK GLUHFWLRQ RI  RUWKRJRQDO D[HV

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 7HFKQLFDO GDWD

 &OLPDWLF VWUHVV WHVWV

 UHFRPPHQGHG WHPSHUDWXUH GXULQJ VHUYLFH  •& WR  •&

 SHUPLVVLEOH WHPSHUDWXUH GXULQJ VHUYLFH  •& WR  •& !  •& GHFUHDVHG
GLVSOD\ FRQWUDVW
SHUPLVVLEOH WHPSHUDWXUH GXULQJ VWRUDJH  •& WR  •&
SHUPLVVLEOH WHPSHUDWXUH GXULQJ WUDQVSRUW  •& WR  •&

6WRUDJH DQG WUDQVSRUW ZLWK VWDQGDUG ZRUNV SDFNDJLQJ

 3HUPLVVLEOH KXPLGLW\ PHDQ YDOXH SHU \HDU {   UHODWLYH KXPLGLW\

RQ  GD\V SHU \HDU   UHODWLYH KXPLGLW\
FRQGHQVDWLRQ QRW SHUPLVVLEOH

:H UHFRPPHQG WKDW DOO XQLWV DUH LQVWDOOHG VXFK WKDW WKH\ DUH QRW VXEMHFWHG WR GLUHFW VXQOLJKW QRU WR ODUJH WHP
SHUDWXUH IOXFWXDWLRQV ZKLFK PD\ JLYH ULVH WR FRQGHQVDWLRQ

 6HUYLFH FRQGLWLRQV

7KH UHOD\ LV GHVLJQHG IRU XVH LQ LQGXVWULDO HQYLURQ QRUPDOO\ QHFHVVDU\ IRU VXEVWDWLRQV RI ORZHU YROW
PHQW IRU LQVWDOODWLRQ LQ VWDQGDUG UHOD\ URRPV DQG DJHV
FRPSDUWPHQWV VR WKDW ZLWK SURSHU LQVWDOODWLRQ HOHF
WURPDJQHWLF FRPSDWLELOLW\ (0& LV HQVXUHG 7KH  7KH VFUHHQ RI WKH 56 FDEOH PXVW EH HDUWKHG
IROORZLQJ VKRXOG DOVR EH KHHGHG  ,W LV QRW SHUPLVVLEOH WR ZLWKGUDZ RU LQVHUW LQGLYLGX
DO PRGXOHV XQGHU YROWDJH ,Q WKH ZLWKGUDZQ FRQGL
 $OO FRQWDFWRUV DQG UHOD\V ZKLFK RSHUDWH LQ WKH WLRQ VRPH FRPSRQHQWV DUH HOHFWURVWDWLFDOO\ HQ
VDPH FXELFOH RU RQ WKH VDPH UHOD\ SDQHO DV WKH GDQJHUHG GXULQJ KDQGOLQJ WKH VWDQGDUGV IRU
GLJLWDO SURWHFWLRQ HTXLSPHQW VKRXOG DV D UXOH EH HOHFWURVWDWLFDOO\ HQGDQJHUHG FRPSRQHQWV PXVW
ILWWHG ZLWK VXLWDEOH VSLNH TXHQFKLQJ HOHPHQWV EH REVHUYHG 7KH PRGXOHV DUH QRW HQGDQJHUHG
ZKHQ SOXJJHG LQ
 $OO H[WHUQDO FRQQHFWLRQ OHDGV LQ VXEVWDWLRQV IURP
 N9 XSZDUGV VKRXOG EH VFUHHQHG ZLWK D :$51,1* 7KH UHOD\ LV QRW GHVLJQHG IRU XVH LQ UHVL
VFUHHQ FDSDEOH RI FDUU\LQJ SRZHU FXUUHQWV DQG GHQWLDO FRPPHUFLDO RU OLJKWLQGXVWULDO HQYLURQPHQW
HDUWKHG DW ERWK VLGHV 1R VSHFLDO PHDVXUHV DUH DV GHILQHG LQ (1 

 'HVLJQ

+RXVLQJ ;3 UHIHU WR 6HFWLRQ 

'LPHQVLRQV UHIHU WR 6HFWLRQ 
:HLJKW
 LQ KRXVLQJ IRU VXUIDFH PRXQWLQJ DSSUR[  NJ
 LQ KRXVLQJ IRU IOXVK PRXQWLQJ DSSUR[  NJ
'HJUHH RI SURWHFWLRQ DFF WR (1 
 +RXVLQJ ,3 
 7HUPLQDOV ,3 

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 7HFKQLFDO GDWD

 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 8[ 8

6HWWLQJ UDQJHVVWHSV

8QGHUYROWDJH 8 8[ 8  9 WR  9 VWHSV  9

7LPH GHOD\ 7 8 8[ 8  V WR  V VWHSV  V
RU *

2SHUDWLQJ WLPHV

 SLFNXS WLPH DSSUR[  PV

 GURSRII WLPH DSSUR[  PV

5HVHW UDWLR
XQGHUYROWDJH 8 8[ 8 DSSUR[ 

7ROHUDQFHV

 YROWDJH OLPLW YDOXHV 8 8[ 8   RI VHW YDOXH RU  9

 GHOD\ WLPHV   RI VHW YDOXH RU  PV

,QIOXHQFH YDULDEOHV

 $X[LOLDU\ GF YROWDJH

LQ UDQJH  { 8+8+1 {  { 
 7HPSHUDWXUH
LQ UDQJH  E& { ‚DPE {  E& {   .
 )UHTXHQF\
LQ UDQJH  I1 WR  I1 {   UHIHUUHG WR 8

 SRVLWLYH VHTXHQFH YROWDJH 8 RQO\ ZLWK WZRSKDVH FRQQHFWLRQ



&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 7HFKQLFDO GDWD

 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! 8!! 8[! 8[!!

6HWWLQJ UDQJHVVWHSV

2YHUYROWDJH 8! 8!!  9 WR  9 VWHSV  9

8[! 8[!!  9 WR  9 VWHSV  9

7LPH GHOD\V 7 8! 8!! 8[! 8[!!  V WR  V VWHSV  V
RU *

2SHUDWLQJ WLPHV

SLFNXS WLPHV
 RYHUYROWDJH 8! 8!! 8[! 8[!! DSSUR[  PV

GURSRII WLPHV
 RYHUYROWDJH 8! 8!! 8[! 8[!! DSSUR[  PV

5HVHW UDWLRV
 RYHUYROWDJH 8! 8!! 8[! 8[!! DSSUR[ 

7ROHUDQFHV

 YROWDJH OLPLW YDOXHV 8! 8!! 8[! 8[!!   RI VHW YDOXH RU  9

 WLPH GHOD\V 7   RI VHW YDOXH RU  PV

,QIOXHQFH YDULDEOHV

 $X[LOLDU\ GF YROWDJH

LQ UDQJH  { 8+8+1 {  { 
 7HPSHUDWXUH
LQ UDQJH  E& { ‚DPE {  E& {   .
 )UHTXHQF\
LQ UDQJH  I1 WR  I1 {   UHIHUUHG WR 8

 VHSDUDWH YROWDJH 8 RQO\ ZLWK FRQQHFWLRQ RI WZR VLQJOHSKDVH YROWDJHV

[

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 7HFKQLFDO GDWD

 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ GIGW!

6HWWLQJ UDQJHVVWHSV

1XPEHU RI UDWHRIFKDQJH VWDJHV 

5DWHRIFKDQJH YDOXHV GIGW  +]V WR  +]V VWHSV  +]V
RU * LQHIIHFWLYH

7LPH GHOD\V 7  V WR  V VWHSV  V

RU * LQHIIHFWLYH

8QGHUYROWDJH EORFNLQJ 8  9 WR  9 VWHSV  9

RU * LQHIIHFWLYH

2SHUDWLQJ WLPHV GHSHQGHQW RQ IUHTXHQF\

 SLFNXS WLPHV GIGW! DSSUR[  PV

UHVHW UDWLR RI XQGHUYROWDJH EORFNLQJ DSSUR[ 

7ROHUDQFHV

 UDWHRIFKDQJH GIGW

LQ UDQJH  +] WR  +]  P+V DW I1  +] DQG 8 81
LQ UDQJH  +] WR  +]  P+V DW I1  +] DQG 8 81

 WLPH GHOD\V 7   RI VHW YDOXH RU  PV

 XQGHUYROWDJH EORFNLQJ 8   RI VHW YDOXH RU  9

,QIOXHQFH YDULDEOHV UDWHRIFKDQJH

 $X[LOLDU\ GF YROWDJH

LQ UDQJH  { 8+8+1 {  {  
 7HPSHUDWXUH
LQ UDQJH  E& { ‚DPE {  E& {   .
 )UHTXHQF\
LQ UDQJH  +] WR  +] {  

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 7HFKQLFDO GDWD

 )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ I!

6HWWLQJ UDQJHVVWHSV

1XPEHU RI IUHTXHQF\ VWDJHV  DGMXVWDEOH I! RU I

3LFNXS YDOXH I! RU I  +] WR  +] VWHSV  +]

'HOD\ WLPHV 7 I! I  V WR  V VWHSV  V

RU * LQHIIHFWLYH

8QGHUYROWDJH EORFNLQJ 8 IRU I! I  9 WR  9 VWHSV  9

RU * LQHIIHFWLYH

2SHUDWLQJ WLPHV

 SLFNXS WLPHV I! I DSSUR[  PV

 GURSRII WLPHV I! I DSSUR[  PV

5HVHW K\VWHUHVLV 'I DSSUR[  P+]

5HVHW UDWLR XQGHUYROWDJH EORFNLQJ 8 DSSUR[ 

7ROHUDQFHV

 IUHTXHQF\ I! I  P+] DW I I1

W\SLFDO  P+] DW I I1 DQG 8 81

 XQGHUYROWDJH EORFNLQJ 8   RI VHW YDOXH RU  9

 WLPH GHOD\V 7 I! I   RI VHW YDOXH RU  PV

,QIOXHQFH YDULDEOHV

 $X[LOLDU\ GF YROWDJH

LQ UDQJH  { 8+8+1 {  { 
 7HPSHUDWXUH
LQ UDQJH  E& { ‚DPE {  E& {   .
 )UHTXHQF\
LQ UDQJH  +] WR  +] {  

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 7HFKQLFDO GDWD

 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I!

6HWWLQJ UDQJHVVWHSV

881
2YHUIOX[ ZDUQLQJ VWDJH UDWLR !  WR  VWHSV 
II1
OLPLW IRU SUHORDG SURFHVVLQJ

7LPH GHOD\ 7ZDUQ ZDUQLQJ VWDJH  V WR  V VWHSV  V

RU * LQHIIHFWLYH

881
2YHUIOX[ WULSSLQJ VWDJH UDWLR !!  WR  VWHSV 
II1

7LPH GHOD\ 7 8I!! VWHSSHG FKDUDFWHULVWLF  V WR  V VWHSV  V

RU * LQHIIHFWLYH

&KDUDFWHULVWLF YDOXHV 8I             
DVVRFLDWHG WLPH GHOD\V 7  V WR  V VWHSV  V
IRU WKHUPDO VWDJH

&RROLQJGRZQ WLPH  V WR  V VWHSV  V

9ROWDJH WUDQVIRUPHU PDWFKLQJ IDFWRU  WR  VWHSV 

2SHUDWLQJ WLPHV VWHSSHG FKDUDFWHULVWLF

 SLFNXS WLPH DW  WLPHV VHWWLQJ YDOXH {  PV

 GURSRII WLPH DSSUR[  PV

5HVHW UDWLR SLFNXS RQ 8I DSSUR[ 

7ULSSLQJ WLPH FKDUDFWHULVWLFV

WKHUPDO UHSOLFD DFFRUGLQJ SUHVHWWLQJV UHIHU WR )LJXUH 

7ROHUDQFHV

 SLFNXS RQ 8I   RI VHW YDOXH

 WLPH GHOD\V 7 VWHSSHG FKDUDFW ZDUQLQJ VWDJH   EXW PLQ  PV
 WKHUPDO VWDJH   UHIHUUHG WR 8I p  V

,QIOXHQFH YDULDEOHV

 $X[LOLDU\ GF YROWDJH

LQ UDQJH  { 8+8+1 {  { 
 7HPSHUDWXUH
LQ UDQJH  E& { ‚DPE {  E& {   .
 )UHTXHQF\
LQ UDQJH  I1 WR  I1 {

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 7HFKQLFDO GDWD

WV









     881
II1

)LJXUH  7ULS FKDUDFWHULVWLF UHVXOWLQJ IURP WKH WKHUPDO VWDJH DQG WKH VWHSSHG VWDJH RI WKH RYHUIOX[ SUR
WHFWLRQ SUHVHWWLQJV

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 7HFKQLFDO GDWD

 $QFLOODU\ IXQFWLRQV

2SHUDWLRQDO YDOXH PHDVXUHPHQWV

 RSHUDWLRQDO YROWDJH YDOXHV 8 8[ LQ 9 VHFRQGDU\

PHDVXUHPHQW UDQJH  9 WR  9
WROHUDQFH   RU  9

 RSHUDWLRQDO PHDV YDOXH SRVLWLYH VHTXHQFH YROWDJH 8 LQ 9 VHFRQGDU\

PHDVXUHPHQW UDQJH  9 WR  9
WROHUDQFH   RU  9

 )UHTXHQF\ I
0HDVXUHPHQW UDQJH  +] WR  +]
7ROHUDQFH {  +]

 2YHUIOX[ 8I UHIHUUHG WR UDWHG IOX[ 81I1

0HDVXUHPHQW UDQJH  WR 
7ROHUDQFH {

 VHSDUDWH YROWDJH 8 RQO\ ZLWK FRQQHFWLRQ RI WZR VLQJOHSKDVH YROWDJHV

[
 SRVLWLYH VHTXHQFH YROWDJH 8 RQO\ ZLWK WZRSKDVH FRQQHFWLRQ


)DXOW HYHQW GDWD VWRUDJH

VWRUDJH RI DQQXQFLDWLRQV RI WKH ODVW HLJKW IDXOWV

7LPH DVVLJQPHQW

UHVROXWLRQ IRU RSHUDWLRQDO DQQXQFLDWLRQV V

UHVROXWLRQ IRU IDXOW HYHQW DQQXQFLDWLRQV  PV

PD[ WLPH GHYLDWLRQ  

'DWD VWRUDJH IRU IDXOW UHFRUGLQJ PD[  IDXOW HYHQWV

DOWHUQDWLYHO\ LQVWDQWDQHRXV RU UPV YDOXHV

,QVWDQWDQHRXV YDOXHV

WRWDO VWRUDJH WLPH IDXOW GHWHFWLRQ RU WULS FRPPDQG  PV

PD[  V VHOHFWDEOH SUHWULJJHU DQG SRVWIDXOW WLPH

PD[ VWRUDJH SHULRG SHU IDXOW HYHQW 7PD[  WR  V VWHSV  V
SUHWULJJHU WLPH 7SUH  WR  V VWHSV  V
SRVWIDXOW WLPH 7SRVW  WR  V VWHSV  V

VDPSOLQJ UDWH  LQVWDQWDQHRXV YDOXH SHU PV DW  +]

 LQVWDQWDQHRXV YDOXH SHU  PV DW  +]

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 7HFKQLFDO GDWD

UPV YDOXHV

WRWDO VWRUDJH WLPH IDXOW GHWHFWLRQ RU WULS FRPPDQG  PV

PD[  V VHOHFWDEOH SUHWULJJHU DQG SRVWIDXOW WLPH

PD[ VWRUDJH SHULRG SHU IDXOW HYHQW 7PD[  WR  V VWHSV  V
SUHWULJJHU WLPH 7SUH  WR  V VWHSV  V
SRVWIDXOW WLPH 7SRVW  WR  V VWHSV  V

VDPSOLQJ UDWH  UPV YDOXH SHU  PV DW  +]

 UPV YDOXH SHU  PV DW  +]

7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ ZLWK RQH RU WZR ELQDU\ LQSXWV

&LUFXLW EUHDNHU WULS WHVW ZLWK OLYH WULS

 3HUIRUPDQFH RXWVLGH RI WKH RSHUDWLRQ UDQJHV

2SHUDWLQJ UDQJHV 8 ! 9   I+]  

)XQFWLRQ 8   9 I   +] RU I !  +]

8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 8[ QR EORFNLQJ QR EORFNLQJ

8 SLFNXS DQG WULS ZLOO RFFXU ZKHQ WKH YROW PHDVXUHG YDOXHV VHHP VPDOOHU WKXV RYHU
DJH KDV EHHQ LQ WKH RSHUDWLQJ UDQJH EH IXQFWLRQ LV SRVVLEOH
IRUH
2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! 8[! QR EORFNLQJ QR EORFNLQJ
QR SLFNXS VLQFH WKH PHDVXUHG YDOXH OLHV PHDVXUHG YDOXHV VHHP VPDOOHU WKXV QR
EHORZ WKH VHWWLQJ YDOXH QR WULS RYHUIXQFWLRQ
5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHF EORFNLQJ EORFNLQJ
WLRQ GIGW! XQGHUYROWDJH EORFNLQJ RI WKLV SURWHFWLRQ LV QR SLFNXS SURWHFWLRQ UHVHWV ZKHQ DOUHDG\
HIIHFWLYH SLFNHG XS
)UHTXHQF\ SURWHFWLRQ I! EORFNLQJ EORFNLQJ
XQGHUYROWDJH EORFNLQJ RI WKLV SURWHFWLRQ LV QR SLFNXS SURWHFWLRQ UHVHWV ZKHQ DOUHDG\
HIIHFWLYH SLFNHG XS
2YHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I! EORFNLQJ EORFNLQJ
QR SLFNXS SURWHFWLRQ UHVHWV ZKHQ DOUHDG\ QR SLFNXS SURWHFWLRQ UHVHWV ZKHQ DOUHDG\
SLFNHG XS SLFNHG XS
XQOHVV XQGHUYROWDJH EORFNLQJ LV VHW LQHIIHFWLYH *

7DEOH  3HUIRUPDQFH RI WKH IXQFWLRQV RXWVLGH RI WKH RSHUDWLQJ UDQJHV

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

 2SHUDWLRQ RI FRPSOHWH XQLW

7KH QXPHULFDO YROWDJH IUHTXHQF\ DQG RYHUIOX[ SUR $SDUW IURP WKH JDOYDQLF DQG ORZFDSDFLWLYH LVRODWLRQ
WHFWLRQ UHOD\ 6,3527(& 5: LV HTXLSSHG ZLWK D SURYLGHG E\ WKH LQSXW WUDQVIRUPHUV ILOWHUV DUH SUR
SRZHUIXO DQG SURYHQ ELW PLFURFRQWUROOHU 7KLV SUR YLGHG IRU WKH VXSSUHVVLRQ RI LQWHUIHUHQFH 7KH ILOWHUV
YLGHV IXOO\ GLJLWDO SURFHVVLQJ RI DOO IXQFWLRQV IURP KDYH EHHQ RSWLPL]HG ZLWK UHJDUG WR EDQGZLGWK DQG
GDWD DFTXLVLWLRQ RI PHDVXUHG YDOXHV WR WKH WULS VLJ SURFHVVLQJ VSHHG WR VXLW WKH PHDVXUHG YDOXH SUR
QDOV WR WKH FLUFXLW EUHDNHU FHVVLQJ 7KH PDWFKHG DQDORJ YDOXHV DUH WKHQ
SDVVHG WR WKH DQDORJ LQSXW VHFWLRQ $(
)LJXUH  VKRZV WKH EDVH VWUXFWXUH RI WKH XQLW
7KH YROWDJH LQSXWV DUH LQGHSHQGHQW IURP HDFK RWKHU
7KH WUDQVGXFHUV RI WKH PHDVXUHG YDOXH LQSXW VHF 7KH\ FDQ EH FRQQHFWHG HLWKHU WR WZR GLIIHUHQW YROW
WLRQ 0( WUDQVIRUP WKH YROWDJHV IURP WKH PHDVXUH DJH VRXUFHV DV LOOXVWUDWHG RU WR WZR YROWDJHV RI D
PHQW WUDQVIRUPHUV RI WKH VZLWFKJHDU DQG PDWFK YROWDJH WUDQVIRUPHU VHW HJ SKDVHWRSKDVH LQ 9 
WKHP WR WKH LQWHUQDO SURFHVVLQJ OHYHO RI WKH XQLW FRQQHFWLRQ

/ / /
0( $(

8 ¬ /&' GLVSOD\
[ FKDUDFWHUV

%ORFNHG
6HUYLFH
8[
 /(' FDQ
EH PDUVKDOOHG
N&
 

2SHUDWRU <- 1  RXWSXW UHOD\V

SDQHO FDQ EH PDUVKDOOHG
5HVHW

 ELQDU\ LQ
SXWV FDQ EH
PDUVKDOOHG
,VRODWHG
VHULDO 3HUVRQDO FRPSXWHU
LQWHUIDFH

3RZHU VXSSO\

)LJXUH  +DUGZDUH VWUXFWXUH RI WKH QXPHULFDO IUHTXHQF\ YROWDJH DQG RYHUIOX[ SURWHFWLRQ UHOD\ 5:
 H[DPSOH IRU FRQQHFWLRQ WR WZR LQGHSHQGHQW VLQJOHSKDVH YROWDJHV 8 DQG 8[

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

7KH DQDORJ LQSXW VHFWLRQ $( FRQWDLQV LQSXW DPSOLIL )URP WKHVH WKH FRQWUROOHU UHFHLYHV LQIRUPDWLRQ IURP
HUV IRU HDFK LQSXW DQDORJWRGLJLWDO FRQYHUWHUV DQG WKH VZLWFKJHDU HJ UHPRWH UHVHWWLQJ RU IURP RWKHU
PHPRU\ FLUFXLWV IRU WKH GDWD WUDQVIHU WR WKH PLFUR HTXLSPHQW HJ EORFNLQJ VLJQDOV  2XWSXWV LQFOXGH
FRQWUROOHU LQ SDUWLFXODU WKH WULS FRPPDQGV WR WKH FLUFXLW EUHDN
HUV VLJQDOV IRU UHPRWH VLJQDOOLQJ RI LPSRUWDQW HYHQWV
$SDUW IURP FRQWURO DQG VXSHUYLVLRQ RI WKH PHDVXUHG DQG FRQGLWLRQV DV ZHOO DV YLVXDO LQGLFDWRUV /('V 
YDOXHV WKH PLFURFRQWUROOHU SURFHVVHV WKH DFWXDO DQG DQ DOSKDQXPHULFDO GLVSOD\ RQ WKH IURQW
SURWHFWLYH IXQFWLRQV 7KHVH LQFOXGH LQ SDUWLFXODU
$Q LQWHJUDWHG PHPEUDQH NH\ERDUG LQ FRQQHFWLRQ
 ILOWHULQJ DQG IRUPDWLRQ RI WKH PHDVXUHG TXDQWLWLHV ZLWK D EXLOWLQ DOSKDQXPHULFDO /&' GLVSOD\ HQDEOHV
FRPPXQLFDWLRQ ZLWK WKH XQLW $OO RSHUDWLRQDO GDWD
 VFDQQLQJ RI OLPLW YDOXHV DQG WLPH VHTXHQFHV
VXFK DV VHWWLQJ YDOXHV SODQW GDWD HWF FDQ EH HQ
 FDOFXODWLRQ RI WKH IUHTXHQF\ DQG WKH UDWHRI WHUHG LQWR WKH SURWHFWLRQ IURP WKLV SDQHO UHIHU WR 6HF
FKDQJH LQ IUHTXHQF\ WLRQ   8VLQJ WKLV SDQHO WKH SDUDPHWHUV FDQ EH UH
FDOOHG DQG WKH UHOHYDQW GDWD IRU WKH HYDOXDWLRQ RI D
 FDOFXODWLRQ RI WKH SRVLWLYH VHTXHQFH YROWDJH LQ IDXOW FDQ EH UHDG RXW DIWHU D IDXOW KDV RFFXUUHG UHIHU
FDVH RI WZRSKDVH YROWDJH FRQQHFWLRQ 9 FRQ WR 6HFWLRQ   7KH GLDORJ ZLWK WKH UHOD\ FDQ EH FDU
QHFWLRQ  ULHG RXW DOWHUQDWLYHO\ YLD WKH VHULDO LQWHUIDFH E\ PHDQV
RI SHUVRQDO FRPSXWHU
 FDOFXODWLRQ RI WKH UDWLR 8I ZKLFK LV SURSRUWLRQDO WR
WKH IOX[ RU LQGXFWLRQ $ SRZHU VXSSO\ XQLW SURYLGHV WKH DX[LOLDU\ VXSSO\ WR
WKH GHVFULEHG IXQFWLRQDO XQLWV ZLWK  9 7UDQVLHQW
 FDOFXODWLRQ RI WKH WULSSLQJ WLPH LQ DFFRUGDQFH ZLWK
IDLOXUHV LQ WKH VXSSO\ YROWDJH XS WR  PV ZKLFK
WKH VHOHFWHG FKDUDFWHULVWLFV DQG GHOD\ WLPHV
PD\ RFFXU GXULQJ VKRUWFLUFXLWV LQ WKH GF VXSSO\
 GHFLVLRQ DERXW WULS FRPPDQGV V\VWHP RI WKH SODQW DUH EULGJHG E\ D GF YROWDJH
VWRUDJH HOHPHQW
 VWRUDJH RI PHDVXUHG TXDQWLWLHV GXULQJ D IDXOW IRU
DQDO\VLV 7KH IROORZLQJ FODULILFDWLRQ H[SODLQ DOO SRVVLEOH SUR
WHFWLRQ IXQFWLRQV RI WKH UHOD\ ,Q WKH DFWXDO FDVH RQO\
%LQDU\ LQSXWV DQG RXWSXWV WR DQG IURP WKH PLFURFRQ WKH IXQFWLRQV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH RUGHULQJ FRGH
WUROOHU DUH FKDQQHOOHG YLD WKH LQSXWRXWSXW HOHPHQWV DUH DYDLODEOH VHH 6HFWLRQ  2UGHULQJ GDWD 

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 8[ 8

7KH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ PDLQO\ SURWHFWV FRQ WUDQVIRUPHU PLQLDWXUH FLUFXLW EUHDNHU RU IURP WKH SR
VXPHUV LQGXFWLRQ PDFKLQHV IURP WKH FRQVH VLWLRQ RI WKH PDLQ FLUFXLW EUHDNHU ZKHQ WKH PDFKLQH
TXHQFHV RI GDQJHURXV YROWDJH GURSV LQ LVODQG QHW LV DW VWDQGVWLOO
ZRUNV DQG SUHYHQWV LPSHUPLVVLEOH RSHUDWLQJ FRQGL
WLRQV DQG SRVVLEOH ORVV RI VWDELOLW\ ,W FDQ DOVR EH 7KH PHDVXUHG YROWDJHV DUH ILOWHUHG E\ QXPHULFDO ILO
XVHG DV D FULWHULRQ IRU ORDG VKHGGLQJ LQ LQWHUFRQ WHU DOJRULWKPV WKH IXQGDPHQWDO ZDYH LV SDUDPRXQW
QHFWHG QHWZRUNV 7KH IUHTXHQF\ HUURU RI WKH ILOWHUV LV FRPSHQVDWHG LQ
WHUQDOO\ ZLWKLQ WKH RSHUDWLQJ UDQJH :KHQ WKH IUH
7KH UHOD\ SURYLGHV WZR PHDVXUHG YROWDJH LQSXWV 8 TXHQF\ JRHV EH\RQG WKH RSHUDWLQJ UDQJH RI WKH SUR
DQG 8[ 7KXV LW LV SRVVLEOH HLWKHU WR SURFHVV WZR LQ WHFWLRQ LH EHORZ  +] RU DERYH  +] WKH XQGHU
GHSHQGHQW YROWDJHV DQG PRQLWRU WKHP IRU XQGHUYRO YROWDJH SURWHFWLRQ UHPDLQV RSHUDWLYH %XW VLQFH IUH
WDJH RU WR SURFHVV WKH SRVLWLYH VHTXHQFH YROWDJH 8 TXHQF\ FRPSHQVDWLRQ LV QR PRUH SRVVLEOH LQ
RI D WKUHHSKDVH V\VWHP ,Q WKH ODWWHU FDVH WZR FUHDVHG PHDVXUHPHQW HUURU LV H[SHFWHG VR WKDW WKH
SKDVHWRSKDVH YROWDJHV PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH SURWHFWLRQ ZLOO EHFRPH PRUH VHQVLWLYH DQG WHQGV WR
UHOD\ LQ 9 FRQQHFWLRQ RYHUIXQFWLRQ 7KHUHIRUH ZKHQ XVHG DV PDFKLQH SUR
WHFWLRQ WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ PXVW EH
7KH SRVLWLYH VHTXHQFH FRPSRQHQW LV QRW LQIOXHQFHG EORFNHG YLD D ELQDU\ LQSXW GXULQJ UXQXS DQG VKXW
E\ DV\PPHWULFDO RFFXUUHQFHV LQ WKH V\VWHP ,W LV GH GRZQ RI WKH PDFKLQH
FLVLYH IRU WKH WRUTXH RI DQ LQGXFWLRQ PDFKLQH DQG KDV
DQ DGYDQWDJH LQ SDUWLFXODU ZKHQ HYDOXDWLQJ VWDELOLW\ :KHQ WKH UHOD\ LV VZLWFKHG RQ DQG QR PHDVXUHG YROW
SUREOHPV ,Q WKH HYHQW RI WZRSKDVH VKRUWFLUFXLWV RU DJH LV SUHVHQW WKH XQGHUYROWDJH GRHV QRW RSHUDWH
HDUWK IDXOWV DV\PPHWULFDO YROWDJH GURSV ZLOO RFFXU )LUVW ZKHQ D PHDVXUHG YROWDJH LV FRQQHFWHG ZLWKLQ
,Q FRQWUDVW WR VLQJOHSKDVH PHDVXULQJ V\VWHPV WKH WKH RSHUDWLRQ UDQJH LH DERYH  9 DQG ZLWKLQ
PHDVXUHPHQW RI WKH SRVLWLYH VHTXHQFH V\VWHP LV  +] DQG  +] WKH SURWHFWLRQ LV DFWLYDWHG 7KLV
QRW LQIOXHQFHG E\ WKHVH HYHQWV SUHYHQWV IURP SLFNXS DQG WULSSLQJ LPPHGLDWHO\ DIWHU
WKH UHOD\ KDV EHHQ FRQQHFWHG WR LWV VXSSO\ YROWDJH
$Q DGMXVWDEOH WLPH GHOD\ LV SURYLGHG WR EULGJH RXW
SHUPLVVLEOH VKRUWWHUP YROWDJH GURSV ,Q RUGHU WR )LJXUH  VKRZV WKH ORJLF GLDJUDP RI WKH XQGHUYRO
DYRLG PDOIXQFWLRQ RI WKH SURWHFWLRQ LQ WKH HYHQW RI WDJH SURWHFWLRQ ZLWK WZR LQGHSHQGHQW YROWDJHV )LJ
VHFRQGDU\ YROWDJH IDLOXUH LW FDQ EH EORFNHG YLD D XUH  ZLWK WZR SKDVHWRSKDVH YROWDJHV LQ 9 FRQ
ELQDU\ LQSXW HJ E\ WKH DX[LOLDU\ FRQWDFW RI D YROWDJH QHFWLRQ

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

)1R  )1R 

8 )OW 8 7US
8
8
7 8

8! 9

I +]
6 4

I! +] 5

)1R 
%ORFN 8
8 EON

)1R  )1R 

8[ )OW 8[ 7US

8[
8[ 7 8[
6 4

8[! 9

5
)XQFWLRQ QXPEHU

)1R  $QQXQFLDWLRQ

%ORFN 8[
8[ EON 7ULS

)LJXUH  /RJLF GLDJUDP RI WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ ZLWK WZR LQGHSHQGHQW VLQJOHSKDVH YROWDJHV

)1R  )1R 

8/ 8 )OW 8 7US

8
8 7 8
8/
8[ 8

I +]

I! +] 6 4

5
8! 9

)XQFWLRQ QXPEHU

$QQXQFLDWLRQ
)1R 
%ORFN 8 7ULS
8 EON

)LJXUH  /RJLF GLDJUDP RI WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ ZLWK WZRSKDVH FRQQHFWLRQ 9 FRQQHFWLRQ DQG
SURFHVVLQJ RI WKH SRVLWLYH VHTXHQFH YROWDJH FRPSRQHQW 8

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! 8!! 8[! 8[!!

2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ KDV WKH WDVN RI SURWHFWLQJ JHQHUDWHG IRU HDFK YROWDJH ZKLFK KDV H[FHHGHG WKH
HOHFWULFDO PDFKLQHV DQG WKH DVVRFLDWHG HOHFWULFDO WKUHVKROG
SODQW FRQQHFWHG WR LW IURP WKH HIIHFWV RI LPSHUPLVVL
EOH YROWDJH LQFUHDVHV 2YHUYROWDJHV FDQ EH FDXVHG 7KH RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ LV RI WZRVWDJH GHVLJQ
E\ LQFRUUHFW PDQXDO RSHUDWLRQ RI WKH H[FLWDWLRQ V\V 1XPHULFDO ILOWHUV HQVXUH WKDW RQO\ WKH IXQGDPHQWDO
WHP IDXOW\ RSHUDWLRQ RI WKH DXWRPDWLF YROWDJH UHJX ZDYHV DUH SURFHVVHG DQG KDUPRQLFV DUH VXS
ODWRU IXOO ORDG VKHGGLQJ RI D JHQHUDWRU VHSDUDWLRQ SUHVVHG 7LPH VWDJHV DUH SURYLGHG WR EULGJH RXW
RI WKH JHQHUDWRU IURP WKH V\VWHP RU GXULQJ LVODQG RS VKRUW YROWDJH ULVHV $ ODUJH RYHUYROWDJH LQLWLDWHV D
HUDWLRQ IDVW WULS E\ WKH DVVLJQHG 8!! VWDJH D VPDOO RYHUYRO
WDJH LQLWLDWHV D ORQJWLPH WULS E\ WKH DVVLJQHG 8!
7KH UHOD\ SURYLGHV WZR PHDVXUHG YROWDJH LQSXWV 8 VWDJH 9ROWDJH OLPLW YDOXHV DQG WLPH GHOD\V FDQ EH
DQG 8[ 7KXV LW LV SRVVLEOH HLWKHU WR SURFHVV WZR LQ VHW LQGLYLGXDOO\ IRU HDFK VWDJH
GHSHQGHQW YROWDJHV DQG PRQLWRU WKHP IRU RYHUYROW
DJH RU WR SURFHVV WKH YROWDJHV RI D WKUHHSKDVH V\V 7ULSSLQJ RI WKH RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ FDQ EH
WHP ,Q WKH ILUVW FDVH VHSDUDWH WKUHVKROG YDOXHV 8! EORFNHG E\ DQ H[WHUQDO FULWHULRQ YLD ELQDU\ LQSXWV
DQG 8[! FDQ EH VHW ,Q WKH ODWWHU FDVH WZR SKDVHWR
SKDVH YROWDJHV PXVW EH FRQQHFWHG WR WKH UHOD\ LQ )LJXUH  VKRZV WKH ORJLF GLDJUDP RI WKH RYHU
9 FRQQHFWLRQ WKH VHWWLQJ YDOXHV 8! DQG 7 8! DUH YROWDJH SURWHFWLRQ ZLWK WZR LQGHSHQGHQW YROWDJHV
WKHQ YDOLG IRU ERWK YROWDJHV DQG WKH VHWWLQJ YDOXHV )LJXUH  ZLWK WZR SKDVHWRSKDVH YROWDJHV LQ 9 
8[! DQG 7 8[! DUH LUUHOHYDQW EXW DQQXQFLDWLRQV DUH FRQQHFWLRQ

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

)1R 
)1R 
8! )OW
8! 7US

8 8! 7 8!

)1R 
)1R 
8!! )OW
8!! 7US
8!! 7 8!!

)1R 
%ORFN 8!
8! EON

)1R 
)1R 
8[! )OW
8[! 7US

8[ 8[! 7 8[!

)1R 
)1R 
8[!!)OW
8[!!7US
8[!! 7 8[!!

)1R 
%ORFN 8[! )XQFWLRQ QXPEHU
8[! EON
$QQXQFLDWLRQ
7ULS

)LJXUH  /RJLF GLDJUDP RI WKH WZRVWDJH RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ ZLWK WZR LQGHSHQGHQW VLQJOHSKDVH
YROWDJHV VHSDUDWH VHWWLQJ YDOXHV DQG VHSDUDWH EORFNLQJ IDFLOLWLHV IRU WKH WZR PHDVXUHG YROW
DJHV 8 DQG 8[

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

)1R 
)1R 
8! )OW
HJ 8/ 8! 7US

8 8! 7 8!

)1R 
)1R 
8!! )OW
8!! 7US
8!! 7 8!!

)1R 
%ORFN 8!
8! EON

)1R 
)1R 
8[! )OW
HJ 8/ 8[! 7US

8[ 8! 7 8!

)1R 
)1R 
8[!!)OW
8[!!7US
8!! 7 8!!

)XQFWLRQ QXPEHU
$QQXQFLDWLRQ
7ULS

)LJXUH  /RJLF GLDJUDP RI WKH WZRVWDJH RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ ZLWK WZRSKDVH FRQQHFWLRQ 9 FRQ
QHFWLRQ DQG SURFHVVLQJ RI WKH PD[LPXP YROWDJH FRPPRQ VHWWLQJ YDOXHV DQG FRPPRQ
EORFNLQJ IDFLOLW\ IRU WKH WZR PHDVXUHG YROWDJHV EXW VHSDUDWH DQQXQFLDWLRQV DQG RXWSXWV

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ GIGW!

:KHQ WKH SRZHU HTXLOLEULXP EHWZHHQ WKH SRZHU DJH HJ 8/ /  7KH YROWDJH LQSXW 8[ LV LUUHOHYDQW
JHQHUDWLRQ DQG WKH SRZHU GHPDQG LV GLVWRUWHG HJ IRU IUHTXHQF\ PHDVXUHPHQW 7KH IXQGDPHQWDO ZDYH
E\ IDLOXUH RI DQ LPSRUWDQW SRZHU VWDWLRQ GLVFRQQHFW LV ILOWHUHG RXW 7KH UDWHRIFKDQJH LV HYDOXDWHG IURP
LQJ RU ORDG VKHGGLQJ PHDVXUHV PXVW EH WDNHQ LP WKH FDOFXODWHG IUHTXHQF\ LQ  PV LQWHUYDOV 7KH UH
PHGLDWHO\ LQ RUGHU WR SUHYHQW EODFNRXW RI WKH HQWLUH VXOW LV VWDELOL]HG E\ D VXIILFLHQW QXPEHU RI UHSHDWHG
SRZHU V\VWHP 7KHVH PHDVXUHV DUH WKH PRUH HIIHF PHDVXUHPHQW
WLYH WKH HDUOLHU WKH\ DUH WDNHQ DIWHU WKH GLVWXUEDQFH LV
GHWHFWHG 7KH IUHTXHQF\ DQG WKXV LWV UDWHRIFKDQJH FDQ EH
SURFHVVHG DV ORQJ DV WKH LQSXW YROWDJH 8 LV RI VXIIL
7KH UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ GHWHFWV FLHQW PDJQLWXGH DQG WKH IUHTXHQF\ OLHV ZLWKLQ WKH
FKDQJHV LQ WKH GLUHFWLRQ RI GHFUHDVLQJ IUHTXHQF\ RSHUDWLQJ UDQJH RI WKH SURWHFWLRQ :KHQ WKH YROWDJH
IDVW DQG UHOLDEO\ /RDG VKHGGLQJ PHDVXUHV FDQ WKXV LV WRR VPDOO IRU HYDOXDWLRQ WKH UDWHRIFKDQJH SUR
EH LQLWLDWHG EHIRUH WKH SHUPLVVLEOH XQGHUIUHTXHQF\ WHFWLRQ LV EORFNHG DV LV WKH IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ
OLPLW ZKLFK FDQ EH GHWHFWHG E\ WKH IUHTXHQF\ SUR
WHFWLRQ VHH 6HFWLRQ  LV UHDFKHG 7KH WULS FRPPDQGV FDQ EH GHOD\HG E\ WLPHU VWDJHV
$GGLWLRQDOO\ HDFK UDWHRIFKDQJH VWDJH FDQ EH ORJ
7KH UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ RI LFDOO\ $1' FRPELQHG ZLWK WKH FRUUHVSRQGLQJ IUH
5: LV RI IRXUVWDJH GHVLJQ 7KH VWDJHV FDQ EH TXHQF\ VWDJH (DFK UDWHRIFKDQJH VWDJH FDQ EH
VHW LQGLYLGXDOO\ DQG LQGHSHQGHQWO\ DQG FDQ LQLWLDWH EORFNHG YLD ELQDU\ LQSXWV IURP H[WHUQDO VRXUFHV DQG
GLIIHUHQW FRQWURO IXQFWLRQV 7KXV YDULDEOH PDWFKLQJ WKH UDWHRIFKDQJH SURWHFWLRQ FDQ EH EORFNHG LQ WR
WR WKH V\VWHP FRQGLWLRQV LV SRVVLEOH WDO

7KH IUHTXHQF\ LV GHULYHG IURP WKH YROWDJH LQSXW 8 7KH ORJLF GLDJUDP RI WKH UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH
ZKLFK LV QRUPDOO\ VXSSOLHG E\ D SKDVHWRSKDVH YROW SURWHFWLRQ LV LOOXVWUDWHG LQ )LJXUH 

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

)1R  )1R 

GI! GI )OW GI 7US

7 GI

%ORFN GI )1R 
I )OW )1R 
!GI EO

)1R  )1R 

GI! GI )OW GI 7US

7 GI

%ORFN GI
)1R 
I )OW )1R 
!GI EO

)1R  )1R 

GI! GI )OW GI 7US

7 GI

%ORFN GI
)1R 
I )OW )1R 
!GI EO

)1R  )1R 

GI )OW GI 7US
GI!
7 GI

%ORFN GI
)1R 
I )OW )1R 
!GI EO

)1R 
8GI EO
%/ 8

I | I1 |

)XQFWLRQ QXPEHU
%ORFN
GIGW $QQXQFLDWLRQ
)1R 
GI EON 7ULS

)LJXUH  /RJLF GLDJUDP RI WKH UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

 )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ I!

)UHTXHQF\ SURWHFWLRQ LV XVHG WR GHWHFW RYHUIUHTXHQ V\VWHP FRQGLWLRQV LV SRVVLEOH 7KH VHW IUHTXHQF\
F\ RU XQGHUIUHTXHQF\ LQ HOHFWULFDO QHWZRUNV RU SRZHU WKUHVKROG GHWHUPLQHV ZKHWKHU D VWDJH RSHUDWHV DV
VWDWLRQV :KHQ WKH IUHTXHQF\ LQFUHDVHV DERYH RU DQ RYHUIUHTXHQF\ SURWHFWLRQ ZKHQ VHW DERYH WKH
GHFUHDVHV EHORZ WKH SHUPLVVLEOH OLPLWV FRQWURO UDWHG IUHTXHQF\ RU DV DQ XQGHUIUHTXHQF\ SURWHF
FRPPDQGV DUH RXWSXW HJ WR GLYLGH WKH QHWZRUN WR WLRQ ZKHQ VHW EHORZ WKH UDWHG IUHTXHQF\ 
VKHG FRQVXPHUV RU WR GLVFRQQHFW WKH SRZHU VWD
WLRQ 1XPHULFDO ILOWHUV DUH SURYLGHG WR H[FOXGH LQIOXHQFHV
E\ KDUPRQLFV DQG SKDVH VKLIWV 5LSSOH FRQWURO IUH
7KH FDXVH RI XQGHUIUHTXHQF\ LV HLWKHU DQ H[FHVVLYH TXHQFLHV DUH LUUHOHYDQW DWWHQXDWLRQ ! G% DW WZLFH
GHPDQG RI DFWLYH SRZHU IURP WKH QHWZRUN RU IDXOW\ UDWHG IUHTXHQF\  7KH UHVXOW LV VWDELOL]HG E\ D VXIIL
RSHUDWLRQ RI WKH JRYHUQRU RU RI WKH IUHTXHQF\ UHJXOD FLHQW QXPEHU RI UHSHDWHG PHDVXUHPHQW
WRU 8QGHUIUHTXHQF\ SURWHFWLRQ LV DOVR DSSOLHG RQ
JHQHUDWRUV ZKLFK RSHUDWH WHPSRUDULO\ LQ DQ LVODQG 7KH IUHTXHQF\ LV GHULYHG IURP WKH YROWDJH LQSXW 8
QHWZRUN ,Q LVODQG RSHUDWLRQ WKH UHYHUVH SRZHU SUR ZKLFK LV QRUPDOO\ VXSSOLHG E\ D SKDVHWRSKDVH YROW
WHFWLRQ FDQQRW RSHUDWH VKRXOG WKH SULPH PRYHU IDLO DJH HJ 8/ /  7KH YROWDJH LQSXW 8[ LV LUUHOHYDQW
7KH XQGHUIUHTXHQF\ SURWHFWLRQ FDQ EH XVHG WR VHS IRU IUHTXHQF\ PHDVXUHPHQW
DUDWH WKH JHQHUDWRU IURP WKH QHWZRUN
7KH IUHTXHQF\ FDQ EH SURFHVVHG DV ORQJ DV WKH LQ
SXW YROWDJH 8 LV RI VXIILFLHQW PDJQLWXGH DQG WKH IUH
2YHUIUHTXHQF\ LV FDXVHG IRU H[DPSOH E\ ORDG TXHQF\ OLHV ZLWKLQ WKH RSHUDWLQJ UDQJH RI WKH SURWHF
VKHGGLQJ LVODQG RSHUDWLRQ RU E\ IDXOW\ RSHUDWLRQ RI WLRQ :KHQ WKH YROWDJH LV WRR VPDOO IRU HYDOXDWLRQ WKH
WKH IUHTXHQF\ UHJXODWRU 7KH GDQJHU LQ WKLV FDVH LV IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ LV EORFNHG
WKDW PDFKLQHV FRQQHFWHG WR ORQJ XQORDGHG OLQHV
PD\ FRPPHQFH WR VHOIH[FLWH 7KH WULS FRPPDQGV FDQ EH GHOD\HG E\ WLPHU VWDJHV
$GGLWLRQDOO\ HDFK IUHTXHQF\ VWDJH FDQ EH EORFNHG
7KH IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ LQFOXGHV IRXU IUHTXHQF\ YLD ELQDU\ LQSXWV IURP H[WHUQDO VRXUFHV DQG WKH IUH
VWDJHV (DFK VWDJH FDQ EH VHW LQGLYLGXDOO\ DV DQ XQ TXHQF\ SURWHFWLRQ FDQ EH EORFNHG LQ WRWDO
GHUIUHTXHQF\ RU RYHUIUHTXHQF\ VWDJH DQG LV LQGH
SHQGHQW IURP WKH RWKHU VWDJHV DQG FDQ LQLWLDWH GLIIHU 7KH ORJLF GLDJUDP RI WKH IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ LV LO
HQW FRQWURO IXQFWLRQV 7KXV YDULDEOH PDWFKLQJ WR WKH OXVWUDWHG LQ )LJXUH 

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

)1R  )1R 

I )OW I 7ULS
I
7 I

%ORFN I
)1R 
!I EON

)1R  )1R 

I )OW I 7ULS
I
7 I

%ORFN I
)1R 
!I EON

)1R  )1R 

I )OW I 7ULS
I
7 I

%ORFN I
)1R 
!I EON

)1R  )1R 

I )OW I 7ULS
I
7 I

%ORFN I
)1R 
!I EON

)1R 
8I EO
8
)XQFWLRQ QXPEHU
|
%ORFN $QQXQFLDWLRQ
)UHTX 7ULS
)1R 
)UT EO

)LJXUH  /RJLF GLDJUDP RI WKH IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I!

7KH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ LV XVHG WR GHWHFW LPSHUPLVVL PDWHV WKH KHDWLQJXS RI WKH LURQ FDXVHG E\ WKH RYHU
EOH RYHUIOX[ FRQGLWLRQV LQ HOHFWULFDO HTXLSPHQW ZKLFK IOX[ DFFRUGLQJ WR D WKHUPDO VLQJOHERG\ PRGHO
FDQ HQGDQJHU HJ JHQHUDWRUV RU WUDQVIRUPHUV 6XFK
FRQGLWLRQV DUH FDXVHG E\ DQ LQFUHDVH LQ YROWDJH $ FRXQWHU LV UHOHDVHG ZKHQ D VHWWDEOH SLFNXS YDOXH
DQGRU UHGXFWLRQ LQ IUHTXHQF\ 8I! LV H[FHHGHG 7KLV FRXQWHU LV LQFUHPHQWHG DF
FRUGLQJ WR WKH H[FHVV LQ 8I :KHQ WKH WULS OLPLW LV
7KH LQGXFWLRQ ZKLFK LV SURSRUWLRQDO WR WKH IOX[ LV UHDFKHG WULS FRPPDQG LV LVVXHG

)  8 :KHQ WKH PHDVXUHG TXDQWLW\ IDOOV EHORZ WKH SLFNXS

% k YDOXH WULS FRPPDQG LV FDQFHOOHG DQG WKH FRXQWHU LV
$  k 1 k $ I
GHFUHPHQWHG DFFRUGLQJ WR WKH VHW FRROLQJGRZQ
ZKHUH WLPH 7KH FRXQWHU LV VHW WR ]HUR ZKHQ WKH UHVHW LQSXW
% LQGXFWLRQ LV HQHUJL]HG RU ZKHQ WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ LV
) IOX[ EORFNHG
1 QXPEHU RI WXUQV
$ LURQ FURVVVHFWLRQ 7KH WKHUPDO FKDUDFWHULVWLF LV GHILQHG E\  SDLUV RI
8 LQGXFHG YROWDJH YDOXHV 8I UHIHUUHG WR UDWHG YDOXHV DQG 7 VHH )LJ
I IUHTXHQF\ XUH   7KH SUHVHW YDOXHV DUH DGHTXDWH LQ PRVW
FDVHV LW FRUUHVSRQGV WR D VWDQGDUG SRZHU WUDQV
$Q LQFUHDVH LQ LQGXFWLRQ DERYH WKH UDWHG YDOXHV IRUPHU
OHDGV YHU\ TXLFNO\ WR VDWXUDWLRQ RI WKH LURQ FRUH DQG
WR ODUJH HGG\ FXUUHQW ORVVHV 3RZHU VWDWLRQ XQLW 7KH SUHVHW YDOXHV FDQ EH FKDQJHG LI QHFHVVDU\ E\
WUDQVIRUPHUV ZKLFK DUH VHSDUDWHG IURP WKH V\VWHP HQWHULQJ GLIIHUHQW WLPH YDOXHV GXULQJ VHWWLQJ 7KH
DQG FRQQHFWHG RQO\ WR WKH JHQHUDWRU DUH SDUWLFXODUO\ SURWHFWLRQ FDOFXODWHV WKHQ D XVHU GHILQHG WULSSLQJ
HQGDQJHUHG WLPH FKDUDFWHULVWLF 7KH LQWHUPHGLDWH YDOXHV DUH LQ
WHUSRODWHG
7KH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ PHDVXUHV WKH UDWLR YROWDJH
IUHTXHQF\ ZKLFK LV SURSRUWLRQDO WR WKH LQGXFWLRQ % 7KH SUHVHW YDOXHV VXSSRVH WKDW WKH SLFNXS YDOXH 8
I! DQG WKH ILUVW VHWWLQJ YDOXH RI WKH WKHUPDO VWDJH DUH
7KH PHDVXUHG YROWDJH IRU RYHUIOX[ SURWHFWLRQ GH LGHQWLFDO  WLPHV UDWHG IOX[ VHH )LJXUH   ,I
SHQGV RQ WKH FRQQHFWLRQ PRGH VLQJOHSKDVH RU WKHVH YDOXHV GLIIHU IURP HDFK RWKHU WKH UHOD\ ZLOO
WZRSKDVH  :LWK VLQJOHSKDVH FRQQHFWLRQ WKH YROW UHDFW DV VKRZQ LQ )LJXUH 
DJH 8 LV WDNHQ IRU RYHUIOX[ GHWHFWLRQ WKH YROWDJH 8[
LV WKHQ LUUHOHYDQW :LWK WZRSKDVH FRQQHFWLRQ WKH $Q DGMXVWDEOH FRUUHFWLRQ IDFWRU DOORZV PDWFKLQJ RI
PD[LPXP RI WKH WZR YROWDJHV 8 DQG 8[ LV GHFLVLYH IRU WKH YROWDJH PDJQLWXGH LQ FDVH WKH UDWHG YROWDJH RI
RYHUIOX[ GHWHFWLRQ 7KH IUHTXHQF\ LV DVVXPHG WR EH WKH YROWDJH WUDQVIRUPHUV GLIIHUV IURP WKH UDWHG YROW
WKH VDPH LW LV DOZD\V PHDVXUHG IURP WKH YROWDJH 8 DJH RI WKH SURWHFWHG REMHFW

7KH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ LV ILWWHG ZLWK D GHILQLWH WLPH 7KH ORJLF GLDJUDP RI WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ LV LOOXV
VWDJH 8I!! DQG D WKHUPDO VWDJH ZKLFK DSSUR[L WUDWHG LQ )LJXUH 

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

W 3LFNXS WKUHVKROG 8I! SDUDPHWHU  W 3LFNXS WKUHVKROG 8I! SDUDPHWHU 
VW VHWWLQJ YDOXH VW VHWWLQJ YDOXH
W RI WKHUPDO VWDJH W RI WKHUPDO VWDJH

7ULSSLQJ DUHD 7ULSSLQJ DUHD

7KHUPDO 7KHUPDO
WULS VWDJH WULS VWDJH
2YHUIOX[ 2YHUIOX[
WULS VWDJH 8I !! WULS VWDJH 8I !!

7 8I !! 7 8I !!

    8I     8I
8I !! 8I !!
6HWWLQJ RI VWHSSHG 6HWWLQJ RI VWHSSHG
FKDUDFWHULVWLF FKDUDFWHULVWLF

D 3LFNXS WKUHVKROG 8I! LV VPDOOHU WKDQ VW E 3LFNXS WKUHVKROG 8I! LV JUHDWHU WKDQ VW
VHWWLQJ YDOXH RI WKHUPDO VWDJH VHWWLQJ YDOXH RI WKHUPDO VWDJH

)LJXUH  7ULSSLQJ WLPH FKDUDFWHULVWLFV RI WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ

)1R 
8I!)OW
3DUDP 
)1R 
8I! 7 8I!
8I!ZUQ

)1R 
8IW7US

| 5HVHW FRXQWHU
8
W 8I
XS |
I 8I
GRZQ

)1R 
3DUDP  8I!7US

8I!! 7 8I!!

)1R 
5HVHW 8I
!50 8I

)XQFWLRQ QXPEHU
)1R  $QQXQFLDWLRQ
%ORFN 8I!
8I EON 7ULS

)LJXUH  /RJLF GLDJUDP RI WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ

7KH GHYLFH LQFOXGHV D WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ IRU RQH  6XSHUYLVLRQ XVLQJ RQH ELQDU\ LQ
WULS FLUFXLW 'HSHQGHQW RQ WKH QXPEHU RI ELQDU\ LQ SXW
SXWV ZKLFK DUH DYDLODEOH IRU WKLV SXUSRVH VXSHUYL
VLRQ FDQ EH HIIHFWHG ZLWK RQH RU WZR ELQDU\ LQSXWV
:KHQ WZR ELQDU\ LQSXWV DUH XVHG GLVWXUEDQFHV LQ :KHQ RQH ELQDU\ LQSXW LV XVHG WKLV LV FRQQHFWHG DF
WKH WULS FLUFXLW FDQ EH GHWHFWHG IRU HYHU\ VZLWFKLQJ FRUGLQJ WR )LJXUH  LQ SDUDOOHO WR WKH WULS UHOD\ WKH
FRQGLWLRQ ZKHQ RQH ELQDU\ LQSXW LV XVHG WKRVH GLV FLUFXLW RI ZKLFK LV WR EH VXSHUYLVHG
WXUEDQFHV ZKLFK RFFXU GXULQJ FORVHG WULS FRQWDFWV
FDQQRW EH GHWHFWHG 7KH ELQDU\ LQSXW LV HQHUJL]HG ORJLFDO k+l DV ORQJ DV
WKH WULS UHOD\ LV QRW HQHUJL]HG DQG WKH WULS FLUFXLW LV
)LJXUH  VKRZV WKH ORJLF GLDJUDP RI WKH DQQXQFL KHDOWK\
DWLRQV JHQHUDWHG E\ WKH WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ
:KHQ WKH ELQDU\ LQSXW LV QRW HQHUJL]HG ORJLFDO k/l 
WKLV LQGLFDWHV WKDW HLWKHU WKH WULS FRQWDFW LV FORVHG RU
WKH WULS FLUFXLW LV LQWHUUXSWHG RU WKH WULS FLUFXLW LV
VKRUWFLUFXLWHG RU WKH FRQWURO YROWDJH IRU WULSSLQJ LV
DEVHQW $V WKH WULS FRQWDFWV PD\ EH FORVHG GXULQJ
 6XSHUYLVLRQ XVLQJ WZR ELQDU\ LQ KHDOWK\ WULS FLUFXLW FRQGLWLRQ WKH VWDWXV RI WKH ELQDU\
SXWV LQSXW LV FKHFNHG LQ UHODWLYHO\ ORQJ SHULRGV  V  )XU
WKHUPRUH DQ LQWHQWLRQDO WLPH GHOD\ IRU DODUP LV SUR
:KHQ WZR ELQDU\ LQSXWV DUH XVHG WKH\ DUH FRQ GXFHG E\ WKUHH UHSHDWHG VWDWXV FKHFNV EHIRUH DQ
QHFWHG DFFRUGLQJ WR )LJXUH  RQH LQSXW LQ SDUDO DODUP LV JLYHQ 7KLV SUHYHQWV IURP IDXOW\ DODUPV GXU
OHO WR WKH WULS UHOD\ WKH FLUFXLW RI ZKLFK LV WR EH VXSHU LQJ FORVHG WULS FRQWDFWV
YLVHG WKH RWKHU LQ SDUDOOHO WR WKH FLUFXLW EUHDNHU DX[LO
LDU\ FRQWDFW 6LQFH WKH VHFRQG ELQDU\ LQSXW LV QRW DYDLODEOH LQ WKLV
PRGH LW PXVW EH UHSODFHG E\ D UHVLVWRU 5 ZKLFK LV
1RWH ,Q 5: WKH WZR ELQDU\ LQSXWV %, DQG %, FRQQHFWHG WR WKH EUHDNHU DX[LOLDU\ FRQWDFW $X[ UH
KDYH D FRPPRQ QHJDWLYH SROH 7KLV FRPELQDWLRQ LV IHU WR )LJXUH  FRPSDUH ZLWK )LJXUH   7KLV
WKHUHIRUH QRW VXLWDEOH IRU WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ DOORZV WR GHWHFW GLVWXUEDQFH LQ WKH WULS FLUFXLW HYHQ
8VH WKH ELQDU\ LQSXWV %, DQG %, LQVWHDG ZKHQ WKH EUHDNHU DX[LOLDU\ FRQWDFW $X[ LV RSHQ DQG
WKH WULS FRQWDFW LV UHVHW 7KH UHVLVWDQFH RI 5 LV GLPHQ
7KH ELQDU\ LQSXWV DUH HQHUJL]HG ORJLFDO k+l RU VLRQHG VXFK WKDW WKH WULS FRLO 7& PXVW QRW EH HQHU
VKRUWFLUFXLWHG ORJLFDO k/l GHSHQGLQJ RQ WKH VWDWXV JL]HG ZKHQ WKH FLUFXLW EUHDNHU LV RSHQ DX[LOLDU\ FRQ
RI WKH WULS UHOD\ DQG WKH FLUFXLW EUHDNHU VHH )LJXUH WDFW $X[ RSHQ $X[  FORVHG  RQ WKH RWKHU KDQG WKH
  ELQDU\ LQSXW PXVW EH VDIHO\ HQHUJL]HG ZKHQ WKH WULS
FRQWDFW LV RSHQ
'XULQJ QRUPDO RSHUDWLRQ LW LV QRW SRVVLEOH WKDW ERWK
WKH ELQDU\ LQSXWV DUH GHHQHUJL]HG ORJLFDO k/l DW WKH ,QIRUPDWLRQ RQ KRZ WR GLPHQVLRQ WKH UHVLVWRU DUH
VDPH WLPH XQOHVV IRU WKH VKRUW WLPH ZKHUH WKH WULS FRQWDLQHG LQ 6HFWLRQ 
UHOD\ KDV DOUHDG\ FORVHG EXW WKH EUHDNHU LV QRW \HW
RSHQ

,I ERWK WKH ELQDU\ LQSXWV DUH GHHQHUJL]HG FRQWLQX

RXVO\ WKLV LQGLFDWHV WKDW HLWKHU WKH WULS FLUFXLW LV LQWHU
UXSWHG RU WKH WULS FLUFXLW LV VKRUWFLUFXLWHG RU WKH
FRQWURO YROWDJH IRU WULSSLQJ LV DEVHQW RU WKH EUHDNHU
KDV QRW SURSHUO\ RSHUDWHG 7KXV WKLV VWDWXV LQGL
FDWHV D IDXOW LQ WKH WULS FLUFXLW

7KH VWDWXV RI WKH WZR ELQDU\ LQSXWV LV FKHFNHG DS

SUR[LPDWHO\ LQ  PV LQWHUYDOV $Q LQWHQWLRQDO WLPH
GHOD\ IRU DODUP LV SURGXFHG E\ WKUHH UHSHDWHG VWDWXV
FKHFNV EHIRUH DQ DODUP LV JLYHQ 7KLV SUHYHQWV IURP
IDXOW\ DODUPV GXH WR VKRUW WUDQVLHQW RFFXUUHQFHV

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

8FY
/
5:

%, 
5:
RU DQ\ RWKHU 75
SURWHFWLRQ UHOD\ k7ULS FLUFXLW
IDLOXUHl

%, 

&/26( 75,3
$X[ $X[ 75 7ULS UHOD\ RI 5:
RU DQ\ RWKHU SURWHFWLRQ UHOD\
%, %LQDU\ LQSXW RI 5:
7& &LUFXLW EUHDNHU WULS FRLO
7& $X[ &% DX[LOLDU\ FRQWDFWV
&% 8FY &RQWURO YROWDJH

&% DX[LOLDU\ FRQWDFWV LOOXVWUDWHG

/ IRU FORVHG EUHDNHU

1R 7ULS UHOD\ &% SRVLWLRQ %,  %, 

 RSHQ &/26(' + /

 RSHQ 23(1 + +

 FORVHG &/26(' / /

 FORVHG 23(1 / +

%,  /
+ + k)DLOXUH
%,  / | Q
7ULS FLUFXLWl
Q QXPEHU RI UHSHDWHG VWDWXV FKHFNV 

)LJXUH  3ULQFLSOH RI WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ ZLWK WZR ELQDU\ LQSXWV

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

8FY
/
5:

%, 
5: k7ULS FLUFXLW
RU DQ\ RWKHU IDLOXUHl
75
SURWHFWLRQ UHOD\

5
&/26( 75,3
$X[ $X[

75 7ULS UHOD\ RI 5:

7& RU DQ\ RWKHU SURWHFWLRQ UHOD\
&% %, %LQDU\ LQSXW RI 5:
7& &LUFXLW EUHDNHU WULS FRLO
$X[ &% DX[LOLDU\ FRQWDFWV
8FY &RQWURO YROWDJH

/
&% DX[LOLDU\ FRQWDFWV LOOXVWUDWHG
IRU FORVHG EUHDNHU

%,  / + + k)DLOXUH
| Q
7ULS FLUFXLWl
Q QXPEHU RI UHSHDWHG VWDWXV FKHFNV 

)LJXUH  3ULQFLSOH RI WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ ZLWK RQH ELQDU\ LQSXW

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

&,5VXS
QRQ(;,67
ZLWK  %,
E\SDVV5

!7US5HO

!&%DX[
)1R 
! 683QR%,

)1R 
!7US5HO

%, 75
%,  / +
)1R 
)1R  +
! Q &,5 LQW
!&%DX[ %,  /

%,  7&

)1R 
683 RII
)1R 
&,5VXS 6 4 ! ! 683 DFW
2))
21
5
)1R  )1R 
%ORFN !683 EN 683 EON
7ULS FLUFXLW
VXSHUYLVLRQ

)XQFWLRQ QXPEHU
$QQXQFLDWLRQ

)LJXUH  /RJLF GLDJUDP RI WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

 $QFLOODU\ IXQFWLRQV

7KH DQFLOODU\ IXQFWLRQV RI WKH QXPHULFDO YROWDJH IUH  DXWRPDWLFDOO\ RQ RFFXUUHQFH RI D QHZ JHQHUDO
TXHQF\ DQG RYHUIOX[ SURWHFWLRQ 5: LQFOXGH SLFNXS VLJQDO

 SURFHVVLQJ RI DQQXQFLDWLRQV 6RPH LQGLFDWRUV DQG UHOD\V LQGLFDWH FRQGLWLRQV LW LV

QRW DSSURSULDWH WKDW WKHVH VKRXOG EH VWRUHG (TXDOO\
 VWRUDJH RI IDXOW GDWD IRU IDXOW UHFRUGLQJ WKH\ FDQQRW EH UHVHW XQWLO WKH RULJLQDWLQJ FULWHULRQ
KDV EHHQ UHPRYHG 7KLV PDLQO\ FRQFHUQV IDXOW LQGL
 RSHUDWLRQDO PHDVXUHPHQWV FDWLRQV VXFK DV k7ULS FLUFXLW LQWHUUXSWHGl HWF

 WHVW URXWLQHV $ JUHHQ /(' LQGLFDWHV UHDGLQHVV IRU RSHUDWLRQ k6HU
YLFHl  7KLV /(' FDQQRW EH UHVHW DQG UHPDLQV LOOXPL
 PRQLWRULQJ IXQFWLRQV QDWHG ZKHQ WKH PLFURFRQWUROOHU LV ZRUNLQJ FRUUHFWO\
DQG WKH XQLW LV QRW IDXOW\ 7KH /(' H[WLQJXLVKHV ZKHQ
WKH VHOIFKHFNLQJ IXQFWLRQ RI WKH PLFURFRQWUROOHU GH
WHFWV D IDXOW RU ZKHQ WKH DX[LOLDU\ YROWDJH LV DEVHQW
 3URFHVVLQJ RI DQQXQFLDWLRQV :LWK WKH DX[LOLDU\ YROWDJH SUHVHQW EXW ZLWK DQ H[LVW
LQJ LQWHUQDO IDXOW LQ WKH XQLW D UHG /(' LOOXPLQDWHV
$IWHU D IDXOW LQ WKH SURWHFWHG REMHFW LQIRUPDWLRQ FRQ k%ORFNHGl DQG EORFNV WKH XQLW
FHUQLQJ WKH UHVSRQVH RI WKH SURWHFWLYH GHYLFH DQG
NQRZOHGJH RI WKH PHDVXUHG YDOXHV DUH RI LPSRU
WDQFH IRU DQ H[DFW DQDO\VLV RI WKH KLVWRU\ RI WKH IDXOW
)RU WKLV SXUSRVH WKH GHYLFH SURYLGHV DQQXQFLDWLRQ  ,QIRUPDWLRQ RQ WKH GLVSOD\ SDQHO RU WR
SURFHVVLQJ ZKLFK LV HIIHFWLYH LQ WKUHH GLUHFWLRQV D SHUVRQDO FRPSXWHU

(YHQWV DQG FRQGLWLRQV FDQ EH UHDG RII LQ WKH GLVSOD\

RQ WKH IURQW SODWH RI WKH GHYLFH $GGLWLRQDOO\ D SHU
 ,QGLFDWRUV DQG ELQDU\ RXWSXWV RXWSXW
VRQDO FRPSXWHU IRU H[DPSOH FDQ EH FRQQHFWHG YLD
UHOD\V
WKH RSHUDWLRQ LQWHUIDFH DQG DOO WKH LQIRUPDWLRQV FDQ
WKHQ EH VHQW WR LW 7KH LQWHUIDFH LV VXLWHG WR EH RSHU
,PSRUWDQW HYHQWV DQG FRQGLWLRQV DUH LQGLFDWHG E\
DWHG GLUHFWO\ RU YLD D PRGHP OLQN
RSWLFDO LQGLFDWRUV /(' RQ WKH IURQW SODWH 7KH UHOD\
DOVR FRQWDLQV RXWSXW UHOD\V IRU UHPRWH VLJQDOOLQJ DQG
WULS FRPPDQGV $OO RI WKH VLJQDOV FDQ EH PDUVKDOOHG ,Q WKH TXLHVFHQW VWDWH LH DV ORQJ DV QR V\VWHP
LH WKH\ FDQ EH DOORFDWHG PHDQLQJV RWKHU WKDQ WKH IDXOWV DUH SUHVHQW WKH GLVSOD\ RXWSXWV WKH RSHUDWLRQ
IDFWRU\ VHWWLQJV ,Q 6HFWLRQ  WKH GHOLYHUHG FRQGL DO PHDVXUHG YDOXHV RI WKH IUHTXHQF\ DQG YROWDJH DW
WLRQ DQG WKH PDUVKDOOLQJ IDFLOLWLHV DUH GHVFULEHG LQ YROWDJH LQSXW 8 ,Q WKH HYHQW RI D QHWZRUN IDXOW LQIRU
GHWDLO PDWLRQ RQ WKH IDXOW DSSHDUV LQVWHDG RI WKH RSHUDWLQJ
LQIRUPDWLRQ 7KH ILUVW OLQH RI WKH GLVSOD\ LQGLFDWHV
7KH RXWSXW UHOD\V DUH QRW ODWFKHG DQG DXWRPDWLFDOO\ IDXOW GHWHFWLRQ PHVVDJHV WKH VHFRQG OLQH GLVSOD\V
UHVHW DV VRRQ DV WKH RULJLQDWLQJ VLJQDO GLVDSSHDUV WKH WULS DQQXQFLDWLRQ RI WKH SURWHFWLRQ 7KH TXLHV
7KH /('V FDQ EH DUUDQJHG WR ODWFK RU WR EH VHOIUH FHQW LQIRUPDWLRQ LV GLVSOD\HG DJDLQ RQFH WKHVH IDXOW
VHWWLQJ DQQXQFLDWLRQV KDYH EHHQ DFNQRZOHGJHG 7KH DF
NQRZOHGJHPHQW LV LGHQWLFDO WR UHVHWWLQJ RI WKH VWRUHG
7KH PHPRULHV RI WKH /('V FDQ EH UHVHW /(' GLVSOD\V DV LQ 6HFWLRQ 

 ORFDOO\ E\ RSHUDWLRQ RI WKH UHVHW EXWWRQ k1l RQ 7KH GHYLFH DOVR FRQWDLQV VHYHUDO HYHQW EXIIHUV HJ
WKH UHOD\ IRU RSHUDWLQJ PHVVDJHV RU IDXOW DQQXQFLDWLRQV UHIHU
WR 6HFWLRQ   7KHVH PHVVDJHV DV ZHOO DV WKH
 UHPRWHO\ E\ HQHUJL]DWLRQ RI WKH UHPRWH UHVHW LQ DYDLODEOH RSHUDWLQJ YDOXHV FDQ EH WUDQVIHUUHG LQWR
SXW WKH IURQW GLVSOD\ DW DQ\ WLPH XVLQJ WKH NH\ERDUG RU WR
WKH SHUVRQDO FRPSXWHU YLD WKH RSHUDWLQJ LQWHUIDFH
 YLD WKH RSHUDWLQJ LQWHUIDFH

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

$IWHU D IDXOW IRU H[DPSOH LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ FRQ FDQ DOWHUQDWLYHO\ EH VDPSOHG DW LQWHUYDOV RI RQH KDOI
FHUQLQJ LWV KLVWRU\ VXFK DV SLFNXS DQG WULSSLQJ FDQ DF SHULRG DQG VWRUHG LQ D FLUFXODWLQJ VKLIW UHJLVWHU ,Q
EH FDOOHG XS RQ WKH GLVSOD\ RI WKH GHYLFH 7KH IDXOW FDVH RI D IDXOW WKH GDWD DUH VWRUHG RYHU D VHOHFWDEOH
LQFHSWLRQ LV LQGLFDWHG ZLWK WKH DEVROXWH WLPH RI WKH WLPH SHULRG EXW PD[ RYHU  VHFRQGV 7KH PD[L
RSHUDWLQJ V\VWHP 7KH VHTXHQFH RI WKH HYHQWV LV PXP QXPEHU RI IDXOW UHFRUGV ZLWKLQ WKLV WLPH SHULRG
WDJJHG ZLWK WKH UHODWLYH WLPH UHIHUUHG WR WKH PRPHQW LV  7KHVH GDWD DUH WKHQ DYDLODEOH IRU IDXOW DQDO\VLV
DW ZKLFK WKH IDXOW GHWHFWRU KDV SLFNHG XS 7KXV WKH )RU HDFK UHQHZHG IDXOW HYHQW WKH DFWXDO QHZ IDXOW
HODSVHG WLPH XQWLO WULSSLQJ LV LQLWLDWHG DQG XQWLO WKH GDWD DUH VWRUHG ZLWKRXW DFNQRZOHGJHPHQW RI WKH ROG
WULS VLJQDO LV UHVHW FDQ EH UHDG RXW 7KH UHVROXWLRQ LV GDWD
 PV
7KH GDWD FDQ EH WUDQVIHUUHG WR D FRQQHFWHG SHUVRQDO
7KH HYHQWV FDQ DOVR EH UHDG RXW ZLWK D SHUVRQDO FRPSXWHU YLD WKH RSHUDWLRQ LQWHUIDFH DQG HYDOXDWHG
FRPSXWHU E\ PHDQV RI WKH DSSURSULDWH SURJUDP E\ WKH SURWHFWLRQ GDWD HYDOXDWLRQ SURJUDP ',*6, 
',*6,  7KLV SURYLGHV WKH FRPIRUW RI D &57 VFUHHQ 7KH YROWDJHV DUH UHIHUUHG WR WKHLU PD[LPXP YDOXHV
DQG PHQXJXLGHG RSHUDWLRQ $GGLWLRQDOO\ WKH GDWD QRUPDOL]HG WR WKHLU UDWHG YDOXHV DQG SUHSDUHG IRU
FDQ EH GRFXPHQWHG RQ D SULQWHU RU VWRUHG RQ D JUDSKLF YLVXDOL]DWLRQ ,Q DGGLWLRQ VLJQDOV DUH
IORSS\ GLVF IRU HYDOXDWLRQ HOVHZKHUH PDUNHG DV ELQDU\ WUDFHV HJ k3LFNXSl DQG k7ULSl

7KH SURWHFWLRQ GHYLFH VWRUHV WKH GDWD RI WKH ODVW

HLJKW QHWZRUN IDXOWV LI D QLQWK IDXOW RFFXUV WKH ROGHVW
IDXOW LV RYHUZULWWHQ LQ WKH IDXOW PHPRU\
 2SHUDWLQJ PHDVXUHPHQWV DQG
$ QHWZRUN IDXOW EHJLQV ZLWK UHFRJQLWLRQ RI WKH IDXOW E\ FRQYHUVLRQ
SLFNXS RI DQ\ IDXOW GHWHFWRU DQG HQGV ZLWK WKH ODWHVW
IDXOW GHWHFWRU UHVHW
)RU ORFDO UHFDOO RU WUDQVPLVVLRQ RI GDWD WKH WUXH UPV
YDOXHV RI WKH YROWDJHV 8 DQG 8[ LI FRQQHFWHG DV ZHOO
DV WKH IUHTXHQF\ I DUH DYDLODEOH DV ORQJ DV WKH UHOD\ LV
QRW GHDOLQJ ZLWK D IDXOW :KHQ WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ
LV DYDLODEOH PRGHO 5:444444444  WKH
 'DWD VWRUDJH DQG WUDQVPLVVLRQ FDOFXODWHG TXRWLHQW 8I FDQ EH UHDG RXW
IRU IDXOW UHFRUGLQJ
7KH IROORZLQJ LV YDOLG
7KH LQVWDQWDQHRXV YDOXHV RI WKH PHDVXUHG YDOXHV
 8 DQG 8[  YROWDJHV LQ 9 VHFRQGDU\
X DQG X[
 8  SRVLWLYH VHTXHQFH YROWDJH LQ 9 VHF
DUH VDPSOHG DW  PV LQWHUYDOV IRU  +] RU  PV RQGDU\ LI DYDLODEOH 
LQWHUYDOV IRU  +] DQG VWRUHG LQ D FLUFXODWLQJ VKLIW
UHJLVWHU ,Q FDVH RI D IDXOW WKH GDWD DUH VWRUHG RYHU D  I IUHTXHQF\ LQ +]
VHOHFWDEOH WLPH SHULRG EXW PD[ RYHU  VHFRQGV
7KH PD[LPXP QXPEHU RI IDXOW UHFRUGV ZLWKLQ WKLV  8I IOX[ SURSRUWLRQDO WR 8I UHIHUUHG WR
WLPH SHULRG LV  7KHVH GDWD DUH WKHQ DYDLODEOH IRU UDWHG FRQGLWLRQV 81I1 LI DYDLODEOH 
IDXOW DQDO\VLV )RU HDFK UHQHZHG IDXOW HYHQW WKH DF
WXDO QHZ IDXOW GDWD DUH VWRUHG ZLWKRXW DFNQRZOHGJH
PHQW RI WKH ROG GDWD  VHSDUDWH YROWDJH 8[ RQO\ ZLWK FRQQHFWLRQ RI WZR
VLQJOHSKDVH YROWDJHV
7KH UPV YDOXHV RI WKH PHDVXUHG YDOXHV
 SRVLWLYH VHTXHQFH YROWDJH 8 RQO\ ZLWK WZRSKDVH
8 8[ DQG I  I1 FRQQHFWLRQ

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0HWKRG RI RSHUDWLRQ

 7HVW IDFLOLWLHV  &RPPDQG RXWSXW FKDQQHOV

7ZR RI WKH VL[ RXWSXW UHOD\V DUH FRQWUROOHG E\ WZR

5: DOORZV VLPSOH FKHFNLQJ RI WKH WULSSLQJ FLU
FRPPDQG FKDQQHOV . DQG .  WKH\ DUH WKHUH
FXLW DQG WKH FLUFXLW EUHDNHU DV ZHOO DV LQWHUURJDWLRQ RI
IRUH SDUWLFXODUO\ VXLWHG IRU WULSSLQJ $V ORQJ DV QR
WKH VWDWH RI WKH ELQDU\ LQSXWV ,QLWLDWLRQ RI WKH WHVW FDQ
SLFNXS FRQGLWLRQ H[LVWV WKH FHQWUDO FRQWUROOHU
EH JLYHQ IURP WKH RSHUDWRU NH\ERDUG RU YLD WKH RSHU
PDNHV D F\FOLF FKHFN RI WKHVH FRPPDQG RXWSXW
DWRU LQWHUIDFH UHIHU WR 6HFWLRQ  DQG  
FKDQQHOV IRU DYDLODELOLW\ E\ H[FLWLQJ HDFK FKDQ
QHOV RQH DIWHU WKH RWKHU DQG FKHFNLQJ IRU FKDQJH
LQ WKH RXWSXW VLJQDO OHYHO &KDQJH RI WKH IHHGEDFN
VLJQDO WR ORZ OHYHO LQGLFDWHV D IDXOW LQ RQH RI WKH
 &LUFXLW EUHDNHU WULS WHVW
FRQWURO FKDQQHOV RU LQ WKH UHOD\ FRLO 6XFK D FRQGL
WLRQ OHDGV DXWRPDWLFDOO\ WR DODUP DQG EORFNLQJ RI
3UHUHTXLVLWH IRU WKH VWDUW RI D FLUFXLW EUHDNHU WULS WHVW WKH FRPPDQG RXWSXW
LV WKDW QR SURWHFWLYH IXQFWLRQ KDV SLFNHG XS
 0HPRU\ PRGXOHV
7KH UHOD\ LVVXHV D WULS FRPPDQG %HIRUH VWDUW RI WKH
SURFHGXUH DQG GXULQJ WKH WHVW SURFHGXUH WKH UHOD\ $IWHU WKH UHOD\ KDV EHHQ FRQQHFWHG WR WKH DX[LOLDU\
LQGLFDWHV WKH WHVW VHTXHQFH LQ WKH GLVSOD\ VXSSO\ YROWDJH WKH ZRUNLQJ PHPRU\ 5$0 LV
FKHFNHG E\ ZULWLQJ D GDWD ELW SDWWHUQ DQG UHDGLQJ
LW

 ,QWHUURJDWLRQ RI ELQDU\ VWDWHV 7KH IXUWKHU PHPRU\ PRGXOHV DUH SHULRGLFDOO\
FKHFNHG IRU IDXOW E\
7KH PRPHQWDU\ FRQGLWLRQ RI WKH ELQDU\ LQSXWV FDQ
EH GLVSOD\HG RQ UHTXHVW E\ WKH RSHUDWRU DV ZHOO DV - IRUPDWLRQ RI WKH PRGXOXV IRU WKH SURJUDP
WKH /(' LQGLFDWRUV PHPRU\ (3520 DQG FRPSDULVRQ RI LW ZLWK D
UHIHUHQFH SURJUDP PRGXOXV VWRUHG WKHUH

- )RUPDWLRQ RI WKH PRGXOXV RI WKH YDOXHV VWRUHG

LQ WKH SDUDPHWHU VWRUH ((3520 WKHQ FRP
 0RQLWRULQJ IXQFWLRQV SDULQJ LW ZLWK WKH QHZO\ GHWHUPLQHG PRGXOXV DI
WHU HDFK SDUDPHWHU DVVLJQPHQW SURFHVV
7KH GHYLFH LQFRUSRUDWHV FRPSUHKHQVLYH PRQLWRULQJ
IXQFWLRQV ZKLFK FRYHU ERWK KDUGZDUH DQG VRIWZDUH
 6RIWZDUH PRQLWRULQJ

)RU FRQWLQXRXV PRQLWRULQJ RI WKH SURJUDP VH

 +DUGZDUH PRQLWRULQJ
TXHQFHV ZDWFKGRJ WLPHUV DUH SURYLGHG ZKLFK ZLOO
UHVHW WKH FRQWUROOHU LQ WKH HYHQW RI FRQWUROOHU IDLOXUH RU
7KH KDUGZDUH LV PRQLWRUHG IRU IDXOWV DQG LQDGPLVVL LI D SURJUDP IDOOV RXW RI VWHS )XUWKHU LQWHUQDO SODXVL
EOH IXQFWLRQV ,Q GHWDLO WKLV LV DFFRPSOLVKHG E\ PRQL ELOLW\ FKHFNV HQVXUH WKDW DQ\ IDXOW LQ SURFHVVLQJ RI
WRULQJ WKH SURJUDPV FDXVHG E\ LQWHUIHUHQFH ZLOO EH UHFRJ
QL]HG 6XFK IDXOWV OHDG WR UHVHW DQG UHVWDUW RI WKH
 $X[LOLDU\ DQG UHIHUHQFH YROWDJHV FRQWUROOHU

)DLOXUH RU VZLWFKRII RI WKH DX[LOLDU\ YROWDJH DXWR ,I VXFK D IDXOW LV QRW HOLPLQDWHG E\ UHVWDUWLQJ IXUWKHU
PDWLFDOO\ SXWV WKH V\VWHP RXW RI RSHUDWLRQ WKLV UHVWDUWV DUH LQLWLDWHG ,I WKH IDXOW LV VWLOO SUHVHQW DIWHU
VWDWXV LV LQGLFDWHG E\ WKH EUHDNLQJ FRQWDFW RI DQ WKUHH UHVWDUW DWWHPSWV WKH SURWHFWLYH V\VWHP ZLOO
DYDLODELOLW\ UHOD\ SURYLGHG LW LV DFFRUGLQJO\ DOOR VZLWFK LWVHOI RXW RI VHUYLFH DQG LQGLFDWH WKLV FRQGLWLRQ
FDWHG 7UDQVLHQW GLSV LQ VXSSO\ YROWDJH RI OHVV E\ GURSRII RI WKH DYDLODELOLW\ VLJQDO WKXV LQGLFDWLQJ
WKDQ  PV ZLOO QRW GLVWXUE WKH IXQFWLRQ RI WKH kHTXLSPHQW IDXOWl DQG VLPXOWDQHRXVO\ WKH /('
UHOD\ k%ORFNHGl FRPHV RQ

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

 :DUQLQJ
7KH VXFFHVVIXO DQG VDIH RSHUDWLRQ RI WKLV GHYLFH LV GHSHQGHQW RQ SURSHU KDQGOLQJ DQG LQVWDOODWLRQ
E\ TXDOLILHG SHUVRQQHO XQGHU REVHUYDQFH RI DOO ZDUQLQJV DQG KLQWV FRQWDLQHG LQ WKLV PDQXDO

,Q SDUWLFXODU WKH JHQHUDO HUHFWLRQ DQG VDIHW\ UHJXODWLRQV HJ ,(& ',1 9'( RU QDWLRQDO VWDQGDUGV
UHJDUGLQJ WKH FRUUHFW XVH RI KRLVWLQJ JHDU PXVW EH REVHUYHG 1RQREVHUYDQFH FDQ UHVXOW LQ GHDWK
SHUVRQDO LQMXU\ RU VXEVWDQWLDO SURSHUW\ GDPDJH

 8QSDFNLQJ DQG UHSDFNLQJ  3UHSDUDWLRQV

:KHQ GLVSDWFKHG IURP WKH IDFWRU\ WKH HTXLSPHQW LV 7KH RSHUDWLQJ FRQGLWLRQV PXVW DFFRUG ZLWK 9'(
SDFNHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH JXLGHOLQHV ODLG GRZQ  DQG 9'(  SDUW  RU FRUUHVSRQG
LQ ,(&  ZKLFK VSHFLILHV WKH LPSDFW UHVLV LQJ QDWLRQDO VWDQGDUGV IRU HOHFWULFDO SRZHU LQVWDOOD
WDQFH RI SDFNDJLQJ WLRQV

7KLV SDFNLQJ VKDOO EH UHPRYHG ZLWK FDUH ZLWKRXW

IRUFH DQG ZLWKRXW WKH XVH RI LQDSSURSULDWH WRROV 7KH
HTXLSPHQW VKRXOG EH YLVXDOO\ FKHFNHG WR HQVXUH  &DXWLRQ
WKDW WKHUH DUH QR H[WHUQDO WUDFHV RI GDPDJH 7KH PRGXOHV RI GLJLWDO UHOD\V FRQWDLQ &026
FLUFXLWV 7KHVH VKDOO QRW EH ZLWKGUDZQ RU LQ
7KH WUDQVSRUW SDFNLQJ FDQ EH UHXVHG IRU IXUWKHU VHUWHG XQGHU OLYH FRQGLWLRQV 7KH PRGXOHV
WUDQVSRUW ZKHQ DSSOLHG LQ WKH VDPH ZD\ 7KH VWRU PXVW EH VR KDQGOHG WKDW DQ\ SRVVLELOLW\ RI
DJH SDFNLQJ RI WKH LQGLYLGXDO UHOD\V LV QRW VXLWHG WR GDPDJH GXH WR VWDWLF HOHFWULFDO FKDUJHV LV
WUDQVSRUW ,I DOWHUQDWLYH SDFNLQJ LV XVHG WKLV PXVW H[FOXGHG 'XULQJ DQ\ QHFHVVDU\ KDQGOLQJ
DOVR SURYLGH WKH VDPH GHJUHH RI SURWHFWLRQ DJDLQVW RI LQGLYLGXDO PRGXOHV WKH UHFRPPHQGD
PHFKDQLFDO VKRFN DV ODLG GRZQ LQ ,(&  WLRQV UHODWLQJ WR WKH KDQGOLQJ RI HOHFWURVWDWL
 FODVV  DQG ,(&  FODVV  FDOO\ HQGDQJHUHG FRPSRQHQWV ((& PXVW
EH REVHUYHG
%HIRUH LQLWLDO HQHUJL]DWLRQ ZLWK VXSSO\ YROWDJH WKH
UHOD\ VKDOO EH VLWXDWHG LQ WKH RSHUDWLQJ DUHD IRU DW ,Q LQVWDOOHG FRQGLWLRQV WKH PRGXOHV DUH LQ QR GDQ
OHDVW WZR KRXUV LQ RUGHU WR HQVXUH WHPSHUDWXUH JHU
HTXDOL]DWLRQ DQG WR DYRLG KXPLGLW\ LQIOXHQFHV DQG
FRQGHQVDWLRQ

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

 0RXQWLQJ DQG FRQQHFWLRQV  &KHFNLQJ WKH UDWHG GDWD

 0RGHO 5:4 4%444 RU  4'444 IRU 7KH UDWHG GDWD RI WKH XQLW PXVW EH FKHFNHG DJDLQVW
SDQHO VXUIDFH PRXQWLQJ WKH SODQW GDWD 7KLV DSSOLHV LQ SDUWLFXODU WR WKH DX[LO
LDU\ YROWDJH RI WKH XQLW
 6HFXUH WKH XQLW ZLWK IRXU VFUHZV WR WKH SDQHO
9HULI\ VXIILFLHQW VSDFH WR DGMDFHQW UHOD\V LQ FDVH RI
PRGHO 4%444 )RU GLPHQVLRQV UHIHU WR )LJXUH  $X[LOLDU\ YROWDJH
 RU 
)RXU GLIIHUHQW UDQJHV RI DX[LOLDU\ YROWDJH FDQ EH GH
 0DNH D VROLG ORZRKPLF DQG ORZLQGXFWLYH RSHUD OLYHUHG FI 6HFWLRQ  DQG   ,I IRU H[FHSWLRQDO
WLRQDO HDUWK FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WKH HDUWKLQJ VXU UHDVRQ WKH UDWHG YROWDJH RI WKH VXSSO\ LQSXW LV WR EH
IDFH DW WKH ERWWRP RI WKH XQLW XVLQJ DW OHDVW RQH FKDQJHG LW PXVW EH WDNHQ LQWR DFFRXQW WKDW WKH
VWDQGDUG VFUHZ 0 DQG WKH HDUWKLQJ FRQWLQXLW\ PRGHOV IRU UDWHG DX[LOLDU\ YROWDJH  9GF
V\VWHP RI WKH SDQHO UHFRPPHQGHG JURXQGLQJ DQG  9GF GLIIHU IURP HDFK RWKHU E\ GLIIHUHQW
VWUDS ',1  IRUP $ HJ 2UGHU1R  RI SOXJ MXPSHUV 7KH DVVLJQPHQW RI WKHVH MXPSHUV DQG
0HVVUV 'UXVHLGW 5HPVFKHLG *HUPDQ\ WKHLU ORFDWLRQ RQ WKH SFE DUH VKRZQ LQ )LJXUH 
7KH PRGHO IRU  9GF LV VXLWDEOH IRU  9DF
 0DNH FRQQHFWLRQV YLD VFUHZHG WHUPLQDOV RE WRR :KHQ WKH UHOD\ LV GHOLYHUHG DOO WKHVHV SOXJV DUH
VHUYH ODEHOOLQJ RI WKH LQGLYLGXDO WHUPLQDOV REVHUYH FRUUHFWO\ ORFDWHG DQG PDWFKHG WR WKH VSHFLILFDWLRQ
WKH PD[LPXP SHUPLVVLEOH FURVV VHFWLRQV JLYHQ RQ WKH QDPH SODWH RI WKH UHOD\ VR WKDW QRUPDO
O\ QRQH RI WKH MXPSHUV QHHG EH DOWHUHG
 ,I WKH 56 LQWHUIDFH LV XVHG WKH FDEOH VFUHHQ
PXVW EH HDUWKHG
 &RQWURO GF YROWDJH RI ELQDU\ LQSXWV

 0RGHO 5:4 4(444 IRU SDQHO :KHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ WKH ELQDU\ LQSXWV DUH
IOXVK PRXQWLQJ RU FXELFOH LQVWDOODWLRQ GHVLJQHG WR RSHUDWH LQ WKH WRWDO FRQWURO YROWDJH
UDQJH IURP  9 WR  9 GF ,I WKH UDWHG FRQWURO YROW
 6OLS DZD\ WKH FRYHUV DW WRS DQG ERWWRP RI WKH DJH IRU ELQDU\ LQSXWV LV  9 RU KLJKHU LW LV DGYLVDEOH
KRXVLQJ LQ RUGHU WR JDLQ DFFHVV WR WKH IRXU KROHV LQ WR ILW D KLJKHU SLFNXS WKUHVKROG WR WKHVH LQSXWV LQ RU
WKH IL[LQJ DQJOH GHU WR LQFUHDVH VWDELOLW\ DJDLQVW VWUD\ YROWDJHV LQ WKH
GF FLUFXLWV
 ,QVHUW WKH XQLW LQWR WKH SDQHO FXWRXW RU WKH FXELFOH
UDFN DQG VHFXUH LW ZLWK IRXU IL[LQJ VFUHZV )RU GL 7R ILW D KLJKHU SLFNXS WKUHVKROG RI DSSUR[LPDWHO\
PHQVLRQV UHIHU WR )LJXUH   9 WR D ELQDU\ LQSXW D MXPSHU PXVW EH UHPRYHG
)LJXUH  VKRZV WKH DVVLJQPHQW RI WKHVH MXPSHUV
 0DNH D VROLG ORZRKPLF DQG ORZLQGXFWLYH RSHUD DQG WKHLU ORFDWLRQ RQ WKH SFE
WLRQDO HDUWK FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WKH HDUWKLQJ VXU
IDFH DW WKH UHDU RI WKH XQLW XVLQJ DW OHDVW RQH VWDQ 1RWH ,I ELQDU\ LQSXWV DUH XVHG IRU WULS FLUFXLW VXSHUYL
GDUG VFUHZ 0 DQG WKH HDUWKLQJ FRQWLQXLW\ V\V VLRQ LW PXVW EH FRQVLGHUHG WKDW WZR ELQDU\ LQSXWV RU
WHP RI WKH SDQHO RU FXELFOH UHFRPPHQGHG RQH LQSXW DQG D UHSODFHPHQW UHVLVWRU DUH FRQ
JURXQGLQJ VWUDS ',1  IRUP $ HJ 2UGHU1R QHFWHG LQ VHULHV 7KHUHIRUH WKH SLFNXS WKUHVKROG
 RI 0HVVUV 'UXVHLGW 5HPVFKHLG *HUPDQ\ PXVW EH FOHDUO\ VPDOOHU WKDQ KDOI WKH FRQWURO YROWDJH

 0DNH FRQQHFWLRQV YLD WKH VFUHZHG RU VQDSLQ WHU

PLQDOV RI WKH FRQQHFWRUV RI WKH KRXVLQJ 2EVHUYH  5HOD\ . 12 RU 1& RSHUDWLRQ
ODEHOOLQJ RI WKH LQGLYLGXDO FRQQHFWRU PRGXOHV WR
HQVXUH FRUUHFW ORFDWLRQ REVHUYH WKH PD[ SHUPLV 7KH RXWSXW UHOD\ . LV HTXLSSHG ZLWK D FKDQJHRYHU
VLEOH FRQGXFWRU FURVVVHFWLRQV 7KH XVH RI WKH FRQWDFW EXW RQO\ RQH FRQWDFW FLUFXLW FDQ EH FRQ
VFUHZHG WHUPLQDOV LV UHFRPPHQGHG VQDSLQ FRQ QHFWHG WR WKH WHUPLQDOV $ MXPSHU RQ WKH SFE GH
QHFWLRQ UHTXLUHV VSHFLDO WRROV DQG PXVW QRW EH WHUPLQHV ZKHWKHU WKH QRUPDOO\ RSHQ FRQWDFW RU WKH
XVHG IRU ILHOG ZLULQJ XQOHVV SURSHU VWUDLQ UHOLHI DQG QRUPDOO\ FORVHG FRQWDFW LV HIIHFWLYH :KHQ GHOLYHUHG
WKH SHUPLVVLEOH EHQGLQJ UDGLXV DUH REVHUYHG WKH 1& FRQWDFW LV HIIHFWLYH DQG VLJQDOV kHTXLSPHQW
IDXOWl 7KH DOORFDWLRQ RI WKLV MXPSHU LV LOOXVWUDWHG LQ
 ,I WKH 56 LQWHUIDFH LV XVHG WKH FDEOH VFUHHQ )LJXUH 
PXVW EH HDUWKHG

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

)RU DOO DOWHUDWLRQ RI MXPSHUV SURFHHG DV IROORZV  &KHFN WKH MXPSHUV DFFRUGLQJ WR )LJXUHV  DQG

 6OLS DZD\ WKH FRYHUV DW WRS DQG ERWWRP RI WKH
KRXVLQJ LQ RUGHU WR JDLQ DFFHVV WR WKH WZR IL[LQJ
 ,QVHUW PRGXOH LQWR WKH KRXVLQJ
VFUHZV RI WKH PRGXOH 8QVFUHZ WKHVH VFUHZV
 3XOO RXW WKH PRGXOH E\ WDNLQJ LW DW WKH IURQW FRYHU  )L[ WKH PRGXOH LQWR WKH KRXVLQJ E\ WLJKWHQLQJ WKH
DQG SODFH LW RQ D VXUIDFH ZKLFK LV VXLWHG WR HOHFWUR WZR IL[LQJ VFUHZV
VWDWLFDOO\ HQGDQJHUHG FRPSRQHQWV ((& 
 5HLQVHUW FRYHUV
 &DXWLRQ
(OHFWURVWDWLF GLVFKDUJHV YLD WKH FRPSR
QHQW FRQQHFWLRQV WKH 3&% WUDFNV RU WKH
FRQQHFWLQJ SLQV RI WKH PRGXOHV PXVW EH
DYRLGHG XQGHU DOO FLUFXPVWDQFHV E\ SUH
YLRXVO\ WRXFKLQJ DQ HDUWKHG PHWDO VXUIDFH

-XPSHU 2XWSXW UHOD\ .

;  ; 12 FRQWDFW

;  ; ;  ; 1& FRQWDFW DV GHOLYHUHG

;  ; ;
;
;  ; ;
-XPSHUV 5DWHG DX[LOLDU\ YROWDJH
;  ;
 9GF  9GF  9GF
; ;
 9GF  9GF  9GF
 9GF  9DF
;  ; ;
;
;
;; ;
;  ; ;

;  ; ;; ;

;; ;
;  ;
;; ; ;

;  ; ;

;  ; ;

; ;  ; ;

;  ; ;

;  ; ;

;  ;

;  ;

)LJXUH  &KHFNLQJ IRU DX[LOLDU\ YROWDJH RI WKH LQWHJUDWHG GFGFFRQYHUWHU DQG FRQWDFW PRGH .

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

%LQDU\ LQSXW 

%LQDU\ LQSXW 

%LQDU\ LQSXW 

;

;

;

)RU UDWHG YROWDJHV  9 -XPSHUV ;   ;  PXVW EH LQVHUWHG SLFNXS WKUHVKROG DSSUR[  9GF
)RU UDWHG YROWDJHV  9 -XPSHUV ;   ;  PD\ EH LQVHUWHG SLFNXS WKUHVKROG DSSUR[  9GF
ZKHUH   DQG 

)LJXUH  &KHFNLQJ IRU FRQWURO YROWDJHV IRU ELQDU\ LQSXWV

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

 &KHFNLQJ WKH FRPPXQLFDWLRQ

OLQN LI XVHG

,I WKH UHOD\ LV LQWHQGHG WR FRPPXQLFDWH ZLWK D FHQWUDO

GDWD HYDOXDWLRQ GHYLFH RU ZLWK D SHUVRQDO FRPSXWHU
WKH GDWD OLQN PXVW EH FKHFNHG ,W LV LPSRUWDQW WR YLVX
;
DOO\ FKHFN WKH DOORFDWLRQ RI WKH WUDQVPLVVLRQ ZLUHV WR
;
WKH WHUPLQDOV 'HSHQGLQJ RQ WKH XVHG FRQYHUWHU ;
;9 RU ;9 WKH IROORZLQJ DVVLJQPHQW PXVW EH ;
REWDLQHG
;

&RQYHUWHU 56 'HVLJ 5: ; ;

9 RSWLF ILEUH QDWLRQ 4%444 4'444 ;
;
;9 ;9 4(444 ;
;
*1' 7HUP  *1' 7HUP  7HUP 
$ 7HUPLQDO  $ 7HUP  7HUP 
% 7HUPLQDO  % 7HUP  7HUP 

&KHFN WKDW WKH QHFHVVDU\ DX[LOLDU\ YROWDJH IRU VXS

SO\ RI WKH FRQYHUWHU LV FRQQHFWHG FRUUHFWO\ 7KH FDEOH
VKLHOG LV JURXQGHG DW ERWK HQGV RI WKH FDEOH

7KH VWDQGDUG FDEOH KDV RQO\ WZR FRQGXFWRUV 7KH

WZR LQQHU FRQGXFWRUV DUH FRQQHFWHG WR $ DQG %
*1' LV QRW XVXDOO\ FRQQHFWHG
7HUPLQDWLQJ
,I WKH FDEOH XVHG SURYLGHV D WKLUG LQQHU FRQGXFWRU LW LV UHVLVWRU MXPSHU ; MXPSHU ;
FRQQHFWHG WR *1' :KHUH FRPPXQLFDWLRQ LV VXE
MHFW WR KHDY\ LQWHUIHUHQFH RU D SRWHQWLDO GLIIHUHQFH RI HIIHFWLYH      
PRUH WKDQ  9 H[LVWV EHWZHHQ WKH XQLWV FRQQHFWHG WR
RQH FDEOH WKH *1' FRQQHFWLRQ PD\ EH FRQQHFWHG QRW HIIHFWLYH      
DV GHOLYHUHG
WR WKH VKLHOGLQJ DQG ERWK JURXQGHG WR WKH VKLHOG
FRQQHFWLRQ RI WKH KRXVLQJ
)LJXUH  7HUPLQDWLQJ UHVLVWRU
7R HQVXUH UHOLDEOH GDWD WUDQVPLVVLRQ WKH 56 EXV
PXVW EH WHUPLQDWHG DW WKH ODVW XQLW RQ WKH EXV FRQ
QHFW WHUPLQDWLQJ UHVLVWRU  7KH XQLW 5: LV QRW DO
UHDG\ WHUPLQDWHG 7R DFWLYDWH WKH WHUPLQDWLRQ RSHQ 7KH RSWLFDO LQWHUIDFH RI WKH ;9 FRQYHUWHU ZRUNV
WKH XQLW VHH 6HFWLRQ  DQG VHW MXPSHUV ; DQG ZLWK SRVLWLYH ORJLF 7KH QRUPDO FKDUDFWHU SRVLWLRQ IRU
; WR SRVLWLRQ  VHH )LJXUH   ,I WKH EXV LV H[ WKH ILEHURSWLF FRQQHFWLRQ LV WKHUHIRUH k/LJKW RIIl ,I
WHQGHG WKH WHUPLQDWLRQ PXVW EH GHDFWLYDWHG RQ WKH WKH QRUPDO FKDUDFWHU SRVLWLRQ KDV WR EH FKDQJHG
XQLWV WKDW DUH FRQQHFWHG LQ WKH PLGGOH RI WKH EXV 7R \RX FDQ GR WKLV ZLWK D VZLWFK WKDW LV DFFHVVLEOH ZKHQ
GR WKLV VHW MXPSHUV ; DQG ; WR SRVLWLRQ  \RX RSHQ WKH KRXVLQJ RI WKH ;9

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

 &RQQHFWLRQV

*HQHUDO DQG FRQQHFWLRQ GLDJUDPV DUH VKRZQ LQ $S EH XVHG IRU D VHSDUDWH DQG LQGHSHQGHQW PHDVXUHG
SHQGL[ $ DQG % 7KH PDUVKDOOLQJ SRVVLELOLWLHV RI WKH YROWDJH VHH )LJXUH   $OWHUQDWLYHO\ WKH WZR LQSXWV
ELQDU\ LQSXWV DQG RXWSXWV DUH GHVFULEHG LQ 6HFWLRQ FDQ EH FRQQHFWHG SKDVHWRSKDVH WR D WKUHHSKDVH
 2EVHUYH WKH IROORZLQJ SDUWLFXODULWLHV V\VWHP LQ 9 FRQQHFWLRQ VHH )LJXUH  

,Q WKH ILUVW FDVH WZR GLIIHUHQW YROWDJHV 8 DQG 8[ FDQ

 0HDVXUHG YROWDJH LQSXWV EH SURFHVVHG DQG LQGLYLGXDOO\ PRQLWRUHG IRU RYHU
YROWDJH DQGRU XQGHUYROWDJH E\ WKH YROWDJH SURWHF
7KH UHOD\ FRQWDLQV WZR PHDVXUHG YROWDJH LQSXWV WLRQ IXQFWLRQV
GHVLJQDWHG ZLWK 8 DQG 8[ )UHTXHQF\ UDWHRIIUH
TXHQF\FKDQJH DQG RYHUIOX[ GHWHUPLQDWLRQ DUH GH ,Q WKH ODWWHU FDVH WZR SKDVHWRSKDVH YROWDJHV RI
ULYHG IURP WKH PDLQ LQSXW 8 WHUPLQDOV  DQG   WKH WKUHHSKDVH V\VWHP DUH FRQQHFWHG LQ 9 FRQ
QHFWLRQ 7KH RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ SURFHVVHV WKHQ
7KH VHFRQG YROWDJH LQSXW 8[ WHUPLQDOV  DQG  IRU ERWK RI WKHVH WZR YROWDJHV WKH XQGHUYROWDJH SURWHF
YHUVLRQV 5:4%444 DQG 4(444 UHVS WHU WLRQ SURFHVVHV WKH SRVLWLYH VHTXHQFH FRPSRQHQW RI
PLQDOV  DQG  IRU YHUVLRQ 5:4'444 FDQ WKH YROWDJHV

5:4'444 5:4'444
/ / / / / /
5:4%(444 5:4%(444
 
 
  8 8
 
 
  8[
 
  8[

)LJXUH  &RQQHFWLRQ H[DPSOH IRU WZR LQGHSHQ )LJXUH  &RQQHFWLRQ H[DPSOH IRU WZR SKDVH
GHQW VLQJOHSKDVH YROWDJHV WRSKDVH YROWDJHV LQ 9 FRQQHFWLRQ

 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ WKHUHIRUH QRW VXLWDEOH IRU WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ
8VH WKH ELQDU\ LQSXWV %, DQG %, LQVWHDG
,I WKH WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ LV XVHG GHFLVLRQ PXVW
EH PDGH ZKHWKHU WZR ELQDU\ LQSXWV RU RQO\ RQH LV ,I RQH VLQJOH ELQDU\ LQSXW LV DYDLODEOH )LJXUH   DQ
DYDLODEOH IRU WKLV SXUSRVH 7KH IXQFWLRQ LV H[SODLQHG H[WHUQDO UHVLVWRU 5 PXVW EH FRQQHFWHG LQ WKH FLUFXLW
LQ GHWDLO LQ 6HFWLRQ  ZKHUH DOVR WKH SULQFLSOH FRQ RI WKH EUHDNHU DX[LOLDU\ FRQWDFW $X[  ZKLFK UH
QHFWLRQV DUH JLYHQ SODFHV WKH PLVVLQJ VHFRQG ELQDU\ LQSXW UHIHU DOVR WR
6HFWLRQ   7KXV D IDXOW LV DOVR GHWHFWHG ZKHQ
1RWH ,W PXVW EH FRQVLGHUHG WKDW WZR ELQDU\ LQSXWV WKH 12 DX[LOLDU\ FRQWDFW LV RSHQ DQG WKH WULS UHOD\
RU RQH LQSXW DQG D UHSODFHPHQW UHVLVWRU DUH FRQ FRQWDFW KDV UHVHW 7KLV UHVLVWRU PXVW EH GLPHQ
QHFWHG LQ VHULHV 7KHUHIRUH WKH SLFNXS WKUHVKROG RI VLRQHG VXFK WKDW WKH WULS FRLO 7& RI WKH EUHDNHU FDQ
WKH ELQDU\ LQSXW V 6HFWLRQ  PXVW EH FOHDUO\ QRW RSHUDWH ZKHQ WKH EUHDNHU LV RSHQ $X[ RSHQ
VPDOOHU WKDQ KDOI WKH FRQWURO YROWDJH DQG $X[ FORVHG  EXW WKDW WKH ELQDU\ LQSXW %, FDQ
RSHUDWH ZKHQ WKH WULS FRQWDFW RI WKH GHYLFH KDV
1RWH ,Q 5: WKH WZR ELQDU\ LQSXWV %, DQG %, RSHQHG DW WKH VDPH WLPH )LJXUH  
KDYH D FRPPRQ QHJDWLYH SROH 7KLV FRPELQDWLRQ LV

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

7KLV UHVXOWV LQ DQ XSSHU OLPLW 5PD[ DQG D ORZHU OLPLW ,%, +LJK FRQVWDQW FXUUHQW ZKLFK RSHUDWHV WKH
5PLQ RI WKH UHVLVWDQFH IURP ZKLFK WKH DULWKPHWLFDO ELQDU\ LQSXW DSSUR[  P$
PHDQ YDOXH LV WDNHQ 8%, PLQ PLQLPXP FRQWURO YROWDJH IRU WKH ELQDU\
LQSXW DSSUR[  9 DW GHOLYHU\
DSSUR[  9 ZLWK LQFUHDVHG SLFNXS
5PD[  5PLQ
5 8&9 &RQWURO YROWDJH RI WKH WULS FLUFXLW

57& RKPLF UHVLVWDQFH RI WKH WULS FRLO
7KH PD[LPXP UHVLVWDQFH 5PD[ LV GHULYHG IURP WKH
PLQLPXP FRQWURO YROWDJH RI WKH ELQDU\ LQSXW 87& /2: PD[LPXP YROWDJH ZKLFK GRHV QRW RSHUDWH
WKH WULS FRLO
,I WKLV FDOFXODWLRQ UHVXOWV LQ 5PD[ EHLQJ VPDOOHU WKDQ
8&9  8%, PLQ
5PD[  57& 5PLQ LW PXVW EH UHSHDWHG ZLWK D ORZHU FRQWURO YROWDJH
,%, +LJK
8%, PLQ 7KH MXPSHUV RI WKH ELQDU\ LQSXW PXVW EH VHW
DFFRUGLQJ 6HFWLRQ  FRUUHVSRQGLQJ WR WKLV
7KH PLQLPXP UHVLVWDQFH 5PLQ LV GHULYHG IURP WKH VPDOOHU YROWDJH
PD[LPXP FRQWURO YROWDJH ZKLFK GRHV QRW RSHUDWH
WKH FLUFXLW EUHDNHU WULS FRLO 7KH SRZHU GHPDQG RI WKH UHVLVWRU LV

8&9  87& /2:


8&9
5PLQ 57& k
87& /2: 35 , k 5 5
5  57& k

8&9 8&9
/ 5: / 5:

8%, PLQ %,  %, 
5: 5:
RU DQ\ RWKHU SUR RU DQ\ RWKHU
WHFWLRQ UHOD\ 75 SURWHFWLRQ UHOD\ 75
,%, +LJK

5 5
&/26( 75,3 &/26( 75,3
$X[ $X[ $X[ $X[

7& 7&
/6 87& /2:
/6 57& 57&

/ /

WULS FRQWDFW RSHQ WULS FRQWDFW FORVHG

)LJXUH  'LPHQVLRQLQJ WKH H[WHUQDO UHVLVWRU 5 ZKHQ RQH VLQJOH ELQDU\ LQSXW LV XVHG

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

([DPSOH 5PD[  5PLQ

5  N8

,%, +LJK  P$ SURWHFWLRQ UHOD\ GDWD

8 %, PLQ  9 SURWHFWLRQ UHOD\ GDWD

7KH QHDUHVW VWDQGDUG YDOXH LV VHOHFWHG  N8
8 &9  9 VZLWFKJHDU FRQWURO YROWDJH

8 7KH SRZHU FRQVXPSWLRQ RI WKH UHVLVWRU LV

5 7&  FLUFXLW EUHDNHU GDWD

8 7& /2:  9 FLUFXLW EUHDNHU GDWD

 9


35 k  N8
 9   9   8    N8
5PD[
 P$
5PD[  N8
35  :

 9   9 $ VDIHW\ IDFWRU RI DW OHDVW  VKRXOG EH REVHUYHG

5PLQ  8 k
9

5PLQ  N8 35  :

 &KHFNLQJ WKH FRQQHFWLRQV - $UH WKH SRODULWLHV RI WKH YROWDJH WUDQVIRUPHU
FRQQHFWLRQV FRQVLVWHQW LI DSSOLFDEOH "

 :DUQLQJ  )LW DQ DPPHWHU LQ WKH DX[LOLDU\ SRZHU FLUFXLW

UDQJH DSSUR[  $ WR  $
6RPH RI WKH IROORZLQJ WHVW VWHSV DUH FDUULHG
RXW LQ SUHVHQFH RI KD]DUGRXV YROWDJHV  &ORVH WKH SRZHU VXSSO\ FLUFXLW EUHDNHU FKHFN SR
7KH\ VKDOO EH SHUIRUPHG E\ TXDOLILHG SHU ODULW\ DQG PDJQLWXGH RI YROWDJH DW WKH WHUPLQDOV RI
VRQQHO RQO\ ZKLFK LV WKRURXJKO\ IDPLOLDU ZLWK WKH XQLW RU DW WKH FRQQHFWRU PRGXOH
DOO VDIHW\ UHJXODWLRQV DQG SUHFDXWLRQDU\
PHDVXUHV DQG SD\ GXH DWWHQWLRQ WR WKHP  7KH PHDVXUHG FXUUHQW FRQVXPSWLRQ VKRXOG FRU
1RQREVHUYDQFH FDQ UHVXOW LQ VHYHUH SHU UHVSRQG WR WKH TXLHVFHQW SRZHU FRQVXPSWLRQ RI
VRQDO LQMXU\ DSSUR[LPDWHO\  :9$ 7UDQVLHQW PRYHPHQW RI
WKH DPPHWHU SRLQWHU RQO\ LQGLFDWHV WKH FKDUJLQJ
%HIRUH LQLWLDO HQHUJL]DWLRQ ZLWK VXSSO\ YROWDJH WKH FXUUHQW RI WKH VWRUDJH FDSDFLWRUV
UHOD\ VKDOO EH VLWXDWHG LQ WKH RSHUDWLQJ DUHD IRU DW
OHDVW WZR KRXUV LQ RUGHU WR HQVXUH WHPSHUDWXUH  2SHQ WKH FLUFXLW EUHDNHU IRU WKH SRZHU VXSSO\
HTXDOL]DWLRQ DQG WR DYRLG KXPLGLW\ LQIOXHQFHV DQG
FRQGHQVDWLRQ  5HPRYH WKH DPPHWHU UHFRQQHFW WKH DX[LOLDU\
YROWDJH OHDGV
 6ZLWFK RII WKH FLUFXLW EUHDNHUV IRU WKH GF VXSSO\
,I WHVW VZLWFKHV KDYH EHHQ ILWWHG LQ WKH VHFRQGDU\
FLUFXLWV FKHFN WKHLU IXQFWLRQ
 &KHFN WKH FRQWLQXLW\ RI DOO WKH YROWDJH WUDQVIRUPHU
FLUFXLWV DJDLQVW WKH SODQW DQG FRQQHFWLRQ GLD  &ORVH WKH SRZHU VXSSO\ FLUFXLW EUHDNHU 7KH XQLW
JUDPV VWDUWV XS DQG RQ FRPSOHWLRQ RI WKH UXQXS SHULRG
WKH JUHHQ /(' RQ WKH IURQW FRPHV RQ WKH UHG /('
- $UH WKH YROWDJH WUDQVIRUPHUV FRUUHFWO\ HDUWKHG" JHWV RII DIWHU DW PRVW  VHF
- ,V WKH SKDVH UHODWLRQVKLS RI WKH YROWDJH WUDQV  2SHQ WKH FLUFXLW EUHDNHU IRU WKH SRZHU VXSSO\
IRUPHUV FRUUHFW" 7KH UHOD\ PD\ EH FRQQHFWHG
FRUUHVSRQGLQJ WR )LJXUH  VLQJOHSKDVH  &KHFN WKURXJK WKH WULSSLQJ FLUFXLWV WR WKH FLUFXLW
ZKHUHE\ LQSXW 8[ PD\ EH OHIW RSHQ RU WR )LJXUH EUHDNHU
 9 FRQQHFWLRQ ZKHUHE\ WKH PDLQ YWV
PD\ EH LQVWDOOHG LQ WKUHHSKDVH RU 9 FRQQHF  &KHFN WKURXJK WKH FRQWURO ZLULQJ WR DQG IURP RWK
WLRQ  7KLV PXVW EH LQ DFFRUGDQFH ZLWK SDUDPH HU GHYLFHV
WHU k0($6l DGGUHVV  UHIHU WR 6HFWLRQ
   &KHFN WKH VLJQDO FLUFXLWV

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

 &RQILJXUDWLRQ RI RSHUDWLRQ DQG PHPRU\ IXQFWLRQV

 2SHUDWLRQDO SUHFRQGLWLRQV DQG JHQHUDO

)RU PRVW RSHUDWLRQDO IXQFWLRQV WKH LQSXW RI D FRGH FRGHZRUG LQSXW SUHVV RQH RI WKH NH\V  RU  LQ
ZRUG LV QHFHVVDU\ 7KH kFRGHZRUGl LV D SUHGHILQHG RUGHU WR LQIRUP WKH UHOD\ DERXW WKH LQWHQGHG DOWHU
NH\ VHTXHQFH ZKLFK PXVW EH HQWHUHG YLD WKH PHP DWLRQ 7KH GLVSOD\ WKHQ VKRZV WKH OLQH k&: l ZKLFK
EUDQH NH\ERDUG RU RSHUDWLQJ LQWHUIDFH ZKLFK FRQ LQGLFDWHV WKDW WKH FRGHZRUG LV UHTXLUHG 7KH FRGH
FHUQ WKH RSHUDWLRQ RQ WKH UHOD\ IRU H[DPSOH ZRUG LWVHOI FRQVLVWV RI WKH NH\ VHTXHQFH    
3UHVV WKHVH NH\V LQ WKH LQGLFDWHG VHTXHQFH DQG
 FRQILJXUDWLRQ SDUDPHWHUV IRU RSHUDWLRQ ODQJXDJH FRQILUP ZLWK WKH HQWHU NH\ ( ,I WKH FRGHZRUG LV FRU
LQWHUIDFH FRQILJXUDWLRQ DQG GHYLFH FRQILJXUDWLRQ UHFW WKH GLVSOD\ VKRZV k&: 2.Bl %\ SUHVVLQJ WKH
HQWHU NH\ ( RQH PRUH WLPH WKH RSHUDWLRQ LWHP LV GLV
 DOORFDWLRQ RU PDUVKDOOLQJ RI DQQXQFLDWLRQ VLJQDOV SOD\HG DJDLQ 8VH WKH NH\V  RU  LQ RUGHU WR
ELQDU\ LQSXWV RSWLFDO LQGLFDWLRQV FKDQJH WKH SUHVHQWHG WH[W RU QXPHULFDO YDOXH $
IODVKLQJ FXUVRU LQGLFDWHV WKDW WKH UHOD\ RSHUDWHV QRZ
 VHWWLQJ RI IXQFWLRQDO SDUDPHWHUV WKUHVKROGV LQ DOWHUDWLRQ PRGH VWDUWLQJ ZLWK WKH ILUVW DOWHUDWLRQ
IXQFWLRQV  DQG HQGLQJ DIWHU FRQILUPDWLRQ RI WKH DOWHUHG LWHP ZLWK
WKH HQWHU NH\ ( 7KH DOWHUDWLRQ PRGH LV HTXDOO\ HQ
 VWDUWLQJ RI WHVW SURFHGXUHV GHG ZKHQ WKH VHWWLQJ PHQX LV OHIW RU DIWHU DQ LQWHUQDO
ZDLWLQJ WLPH
,Q RUGHU WR LQGLFDWH DXWKRUL]HG RSHUDWLRQ DQG WR SUH
YHQW IURP XQLQWHQGHG DOWHUDWLRQ WKH FRGHZRUG PXVW 7KH FRGHZRUG LV QRW UHTXLUHG IRU WKH UHDGRXW RI DQ
EH HQWHUHG EHIRUH DQ\ DOWHUDWLRQ FDQ EH SHUIRUPHG QXQFLDWLRQV RSHUDWLQJ GDWD RU IDXOW GDWD RU IRU WKH
UHDGRXW RI VHWWLQJ SDUDPHWHUV
:KHQ DQ RSHUDWLRQ REMHFW LV VHOHFWHG ZKLFK UHTXLUHV

& :  7KH HQWHUHG FKDUDFWHUV GR QRW DSSHDU LQ WKH GLVSOD\ LQVWHDG RQO\
D V\PERO # DSSHDUV $IWHU FRQILUPDWLRQ RI WKH FRUUHFW LQSXW ZLWK
# # # ( WKH GLVSOD\ UHVSRQGV ZLWK &: 2.B 3UHVV WKH HQWU\ NH\ ( DJDLQ
& : 2 . B
,I WKH FRGHZRUG LV QRW FRUUHFW WKH GLVSOD\ VKRZV &: :521*
3UHVVLQJ WKH NH\V  RU  DOORZV DQRWKHU DWWHPSW DW FRGHZRUG
& : : 5 2 1 *
HQWU\

7KH RSHUDWLQJ LQWHUIDFH LV EXLOW XS E\ D KLHUDUFKLFDOO\ $IWHU WKH UHOD\ KDV EHHQ VZLWFKHG RQ WKH GLVSOD\
VWUXFWXUHG PHQX WUHH ZKLFK FDQ EH SDVVHG WKURXJK VKRZV WKH W\SH GHVLJQDWLRQ DQG WKH YHUVLRQ RI WKH
E\ PHDQV RI WKH VFUROOLQJ NH\V   a DQG b 7KXV LPSOHPHQWHG ILUPZDUH 3UHVVLQJ WKH NH\ b OHDGV WR
HDFK RSHUDWLRQ REMHFW FDQ EH UHDFKHG $ FRPSOHWH WKH ILUVW PDLQ PHQX LWHP k3$5$0(l SDUDPHWHUV LQ
RYHUYLHZ LV OLVWHG LQ $SSHQGL[ & )LJXUH  LOOXV WKH ILUVW RSHUDWLRQ OHYHO RI WKH PHQX WUHH
WUDWHV WKH ZD\ WR JHW WR WKH FRQILJXUDWLRQ LWHPV

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

 5 :   
9    

3 $ 5 $ 0 (    & 2 1 )    8 
( ; , 6 7

  3 2 : ( 5   ) 5 ( 4
6 < 6 7  ' $ 7   + ]


  8 [    8 [ 
3 5 2 7  2 ) )

  & , 5 V X S   & , 5 V X S
2 ) )

  0 $ 5 6 +   0 $ 5 6 +   0 $ 5 6 +   % ,  
% , % ,  ! / ( ' U 

  0 $ 5 6 +   0 $ 5 6 +   5 ( /  
5 ( / $ < 5 ( /  I  7 U L S

  0 $ 5 6 +   0 $ 5 6 +   / ( '  
/ ( ' , 1 ' / ( '  I  7 U L S

  0 $ 5 6 +   0 $ 5 6 +   & 0 '  
& 0 '  5 ( / & 0 '  5 (  8  7 U S

  , 1 7  2 3   / $ 1 * 8 $
( 1 * / , 6 +

  , 1 7 ( 5   ' ( 9 , & (
) $ & ( 

  ) $ 8 / 7   5 ( & L Q L
5 ( & 2 5 ' ( 5

VW RSHUDWLRQ OHYHO QG RSHUDWLRQ OHYHO UG RSHUDWLRQ OHYHO WK RSHUDWLRQ OHYHO WK RSHUDWLRQ OHYHO

)LJXUH  0HQX WUHH VKHHW   6HOHFWLRQ DQG VHWWLQJV RI SURWHFWLRQ IXQFWLRQV FRQWLQXHG QH[W SDJH

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

$ 1 1 8 1 &    2 3 ( 5  DQQXQFLDWLRQ OLVW

$ 1 1 8 1 & 

  ) $ 8 / 7   / $ 6 7
$ 1 1 8 1 &  DQQXQFLDWLRQ OLVW
) $ 8 / 7

   W K DQQXQFLDWLRQ OLVW
) $ 8 / 7

  0 ( $ 6  I
9 $ / 8 ( 6      + ]

$ ' ' , 7 , 2 1 7 , 0 ( ' $ 7 ( D Q G

) 8 1 & 7 , 2 1 6 ( 7 7 , 1 * 7 , 0 (

7 ( 6 7 3 5 ) (  $ % ,  6 7 $ 7
$ , ' 6

/ ( '
6 7 $ 7 8 6

& %  7 ( 6 7 & %  7 ( 6 7
7 5 , 3 7 5 , 3 "

& %  7 ( 6 7
7 5 , 3 "

VW RSHUDWLRQ OHYHO QG RSHUDWLRQ OHYHO UG RSHUDWLRQ OHYHO WK RSHUDWLRQ OHYHO WK RSHUDWLRQ OHYHO

)LJXUH  0HQX WUHH VKHHW   $QQXQFLDWLRQV DQG DQFLOODU\ IXQFWLRQV

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

7KH PHQX WUHH FDQ EH SDVVHG WKURXJK E\ PHDQV RI WKH ILUVW PDLQ PHQX LWHP k3$5$0(l SDUDPHWHUV LQ
WKH VFUROOLQJ NH\V   a DQG b 7KXV HDFK RSHUD WKH ILUVW RSHUDWLRQ OHYHO RI WKH PHQX WUHH 3UHVV NH\
WLRQ REMHFW FDQ EH UHDFKHG $ FRPSOHWH RYHUYLHZ LV WR UHDFK WKH VHFRQG RSHUDWLRQ PHQX OHYHO ZKLFK
OLVWHG LQ $SSHQGL[ & )LJXUH  LOOXVWUDWHV WKH ZD\ WR VWDUWV ZLWK WKH ILUVW SDUDPHWHU EORFN k &21)l
JHW WR WKH FRQILJXUDWLRQ LWHPV FRQILJXUDWLRQ  3UHVV WKH NH\ b UHSHDWHGO\ XQWLO DG
GUHVV EORFN  DSSHDUV <RX PD\ VFUROO EDFN ZLWK
$IWHU WKH UHOD\ KDV EHHQ VZLWFKHG RQ WKH GLVSOD\ WKH NH\ a RU SDJH WR WKH SUHYLRXV RSHUDWLRQ PHQX
VKRZV WKH W\SH GHVLJQDWLRQ DQG WKH YHUVLRQ RI WKH OHYHO ZLWK 
LPSOHPHQWHG ILUPZDUH 3UHVVLQJ WKH NH\ b OHDGV WR

  , 1 7  2 3 >@
%HJLQQLQJ RI WKH EORFN k,QWHJUDWHG RSHUDWLRQl

$GGUHVV EORFNV  WR  DUH SURYLGHG IRU FRQILJXUD FDWLRQ ZLWK H[WHUQDO RSHUDWLQJ DQG SURFHVVLQJ GH
WLRQ RI WKH VRIWZDUH RSHUDWLQJ V\VWHP 7KHVH VHW YLFHV YLD WKH VHULDO LQWHUIDFH DQG WKH LQWHUDFWLRQ RI
WLQJV FRQFHUQ WKH RSHUDWLRQ RI WKH UHOD\ FRPPXQL WKH GHYLFH IXQFWLRQV

 5 :   
9    

3 $ 5 $ 0 (    & 2 1 ) 

  3 2 : ( 5
6 < 6 7  ' $ 7

  , 1 7  2 3   / $ 1 * 8 $
( 1 * / , 6 +

  , 1 7 ( 5 ' ( 9 , & (
) $ & ( 

) ( ( ' ( 5


VW RSHUDWLRQ OHYHO QG RSHUDWLRQ OHYHO UG RSHUDWLRQ OHYHO

)LJXUH  ([WUDFW IURP WKH RSHUDWLRQ VWUXFWXUH DQG LOOXVWUDWLRQ RI VHOHFWLRQ RI WKH FRQILJXUDWLRQ EORFNV

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

<RX PD\ IRU H[DPSOH FKDQJH ZLWK WKH NH\ WR WKH ,I D QXPHULFDO YDOXH RI WKH SDUDPHWHU LV UHTXLUHG WKH
WKLUG RSHUDWLRQ PHQX OHYHO WKHQ ZLWK NH\ EDFN WR SUHVHW QXPEHU FDQ HTXDOO\ EH FKDQJHG ZLWK WKH
WKH VHFRQG RSHUDWLRQ PHQX OHYHO DV VKRZQ LQ )LJ NH\V  RU  LQ RUGHU WR JHW D KLJKHU RU ORZHU QXP
XUH  3UHVV WKH NH\ b WR FKDQJH WR DGGUHVV EORFN EHU 7KH GHVLUHG YDOXH PXVW EH FRQILUPHG ZLWK WKH
 HWF HQWHU NH\ (

7KH GLVSOD\ VKRZV WKH WZRILJXUH DGGUHVV EORFN :KHQ RQH RI WKH NH\V  RU   LV SUHVVHG FRQWLQX
QXPEHU DQG WKH PHDQLQJ RI WKH UHTXHVWHG SDUDPH RXVO\ WKH QXPEHUV ZLOO FKDQJH ZLWK DQ DFFHOHUDWLQJ
WHU )LJXUH   ,Q WKH VHFRQG GLVSOD\ OLQH IROORZV WKH VHTXHQFH 7KXV D IDVW DQG ILQH DGMXVWPHQW LV SRVVL
WH[W RU QXPEHU ZKLFK LV SUHVHQWO\ DSSOLFDEOH 7KH EOH ZLWKLQ D ZLGH VHWWLQJ UDQJH
SUHVHW WH[W RU QXPEHU FDQ EH DOWHUHG E\ SUHVVLQJ WKH
NH\V  RU   ,I RQH WULHV WR OHDYH DQ RSHUDWLQJ LWHP RU RSHUDWLQJ
OHYHO E\ SUHVVLQJ RQH RI WKH DUURZ NH\V ZLWKRXW KDY
:KHQ WKH UHOD\ LV RSHUDWHG IURP D SHUVRQDO FRPSXW LQJ FRQILUPHG DQ DOWHUDWLRQ ZLWK WKH HQWHU NH\ ( WKH
HU E\ PHDQV RI WKH SURWHFWLRQ GDWD SURFHVVLQJ SUR GLVSOD\ ZLOO VKRZ WKH TXHVWLRQ k6$9( 1(: 6(7
JUDP ',*6,9 HDFK FRQILJXUDWLRQ SDUDPHWHU LV LGHQ 7,1*"l &RQILUP ZLWK WKH k<HVlNH\ <- WKDW WKH
WLILHG E\ D IRXUGLJLW DGGUHVV QXPEHU ,Q WKH IROORZLQJ QHZ VHWWLQJV VKDOO EHFRPH YDOLG QRZ ,I \RX SUHVV
FODULILFDWLRQV WKLV QXPEHU LV LQGLFDWHG DW WKH EHJLQ WKH k1RlNH\ 1 LQVWHDG FRGHZRUG RSHUDWLRQ ZLOO EH
QLQJ RI WKH H[SODQDWLRQV LQ EUDFNHWV DERUWHG DQG WKH DOWHUDWLRQ ZKLFK KDV EHHQ FKDQJHG
VLQFH WKH ODVW HQWU\ LV ORVW 7KXV HUURQHRXV DOWHU
)RU WH[W SDUDPHWHUV DQ DOWHUQDWLYH WH[W DSSHDUV DWLRQV FDQ EH PDGH LQHIIHFWLYH 3UHVV WKH DUURZ NH\
ZKLFK LV LOOXVWUDWHG LQ WKH H[SODQDWLRQV EHORZ 0XOWL RQFH DJDLQ LQ RUGHU WR FKDQJH UHDOO\ WKH RSHUDWLQJ
SOH DOWHUQDWLYHV PD\ EH SRVVLEOH 7KH DOWHUQDWLYH LWHP RU OHYHO
ZKLFK LV FKRVHQ LV FRQILUPHG ZLWK WKH HQWHU NH\ (
:KHQ WKH ODVW SRVVLEOH DOWHUQDWLYH LV UHDFKHG QR IXU :KHQ WKH FRQILJXUDWLRQ RU VHWWLQJ SURFHVV LV WHUPL
WKHU FKDQJLQJ ZLWK WKH NH\  LV SRVVLEOH 7KH VDPH QDWHG E\ SUHVVLQJ WKH HQWHU NH\ ( WKH DOWHUHG SD
LV YDOLG ZKHQ RQH WULHV WR FKDQJH WKH ILUVW DOWHUQDWLYH UDPHWHUV DUH SHUPDQHQWO\ VHFXUHG LQ ((3520V
ZLWK WKH NH\   DQG SURWHFWHG DJDLQVW SRZHU RXWDJH

 6HWWLQJV IRU WKH LQWHJUDWHG RSHUDWLRQ  DGGUHVV EORFN 

2SHUDWLQJ SDUDPHWHUV FDQ EH VHW LQ DGGUHVV EORFN XQGHU DGGUHVV EORFN  7KLV LWHP LV UHDFKHG IURP
 7KLV EORFN DOORZV WKH RSHUDWLQJ ODQJXDJH WR EH WKH VHFRQG RSHUDWLRQ OHYHO DGGUHVV EORFN  DV GH
VHOHFWHG VFULEHG DERYH E\ FKDQJLQJ ZLWK WKH NH\ WR WKH
WKLUG RSHUDWLRQ OHYHO ZKHUH WKH RSHUDWLRQ ODQJXDJH
:KHQ WKH UHOD\ LV GHOLYHUHG IURP WKH IDFWRU\ WKH GH PD\ EH FKDQJHG 7KH RSHUDWRU ODQJXDJHV DYDLODEOH
YLFH LV SURJUDPPHG WR JLYH IXQFWLRQ QDPHV DQG RXW DW SUHVHQW DUH VKRZQ LQ WKH ER[HV EHORZ
SXWV LQ WKH (QJOLVK ODQJXDJH 7KLV FDQ EH FKDQJHG

>@
  / $ 1 * 8 $
7KH DYDLODEOH ODQJXDJHV FDQ EH FDOOHG XS E\ UHSHDWHGO\
( 1 * / , 6 + SUHVVLQJ WKH NH\  RU   (DFK ODQJXDJH LV VSHOOHG LQ WKH
FRUUHVSRQGLQJ QDWLRQDO ODQJXDJH ,I \RX GRQ W XQGHUVWDQG
 ' ( 8 7 6 & + D ODQJXDJH \RX VKRXOG ILQG \RXU RZQ ODQJXDJH QHYHUWKH
OHVV
) 5 $ 1 & $ , 6 7KH UHTXLUHG ODQJXDJH LV FKRVHQ ZLWK WKH HQWHU NH\ (

( 6 3 $ 1 2 /

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

 &RQILJXUDWLRQ RI WKH VHULDO LQWHUIDFH  DGGUHVV EORFN 

7KH GHYLFH SURYLGHV RQH VHULDO LQWHUIDFH RSHUDWLQJ DQG GLIIHUHQFHV RI WKH %DXGUDWH :LWK JRRG WUDQV
RU 3& LQWHUIDFH  &RPPXQLFDWLRQ YLD WKLV LQWHUIDFH PLVVLRQ TXDOLW\  V LV DGHTXDWH 7KH YDOXH VKRXOG
UHTXLUHV VRPH GDWD SUHDUUDQJHPHQWV LGHQWLILFDWLRQ EH LQFUHDVHG ZKHQ WUDQVPLVVLRQ TXDOLW\ LV QRW VR
RI WKH UHOD\ WUDQVPLVVLRQ IRUPDW WUDQVPLVVLRQ JRRG ,W PXVW EH QRWHG WKDW *$36 PXVW EH VPDOOHU
VSHHG WKDQ WKH VHWWLQJ RI kUHDFWLRQ WLPH SURWHFWLRQ UHOD\l LQ
WKH SURWHFWLRQ VRIWZDUH ',*6,9 9 5HFRPPHQGHG
7KHVH GDWD DUH HQWHUHG WR WKH UHOD\ LQ DGGUHVV EORFN YDOXH
 &RGHZRUG LQSXW LV QHFHVVDU\ UHIHU WR 6HFWLRQ
  7KH GDWD PXVW EH FRRUGLQDWHG ZLWK WKH FRQ kUHDFWLRQ WLPH SURWHFWLRQ UHOD\l
*$36 €
QHFWHG GHYLFHV 

7KH VHWWLQJ RI WKH *$36 LV UHOHYDQW RQO\ ZKHQ WKH +LJKHU YDOXHV IRU kUHDFWLRQ WLPH SURWHFWLRQ UHOD\l UH
UHOD\ LV LQWHQGHG WR FRPPXQLFDWH YLD D PRGHP 7KH GXFH WKH WUDQVPLVVLRQ VSHHG LQ FDVH RI WUDQVPLVVLRQ
VHWWLQJ LV WKH PD[LPXP WLPH SHULRG ZKLFK LV WROHU HUURUV ,I WKH UHOD\ LQWHUIDFH LV FRQQHFWHG GLUHFWO\ WR D
DWHG E\ WKH UHOD\ ZKHQ JDSV RFFXU GXULQJ WUDQVPLV SHUVRQDO FRPSXWHU WKHQ *$36 PD\ EH VHW WR  V
VLRQ RI D WHOHJUDP *DSV PD\ RFFXU ZKHQ PRGHPV
DUH XVHG E\ FRPSUHVVLRQ RI GDWD HUURU FRUUHFWLRQ

  , 1 7 ( 5 >@
%HJLQQLQJ RI WKH EORFN k,QWHUIDFH IRU SHUVRQDO FRPSXWHUl
) $ & (

>@
' ( 9 , & ( ,GHQWLILFDWLRQ QXPEHU RI WKH UHOD\ ZLWKLQ WKH VXEVWDWLRQ 7KH
 QXPEHU FDQ EH FKRVHQ DW OLEHUW\ EXW PXVW EH XVHG RQO\
RQFH ZLWKLQ WKH SODQW V\VWHP
6PDOOHVW SHUPLVVLEOH QXPEHU 
/DUJHVW SHUPLVVLEOH QXPEHU 

) ( ( ' ( 5 >@
1XPEHU RI WKH IHHGHU ZLWKLQ WKH VXEVWDWLRQ
 6PDOOHVW SHUPLVVLEOH QXPEHU 
/DUJHVW SHUPLVVLEOH QXPEHU 

>@
6 8 % 6 7 $  ,GHQWLILFDWLRQ QXPEHU RI WKH VXEVWDWLRQ LQ FDVH PRUH
 WKDQ RQH VXEVWDWLRQ ZLOO EH SURFHVVHG
6PDOOHVW SHUPLVVLEOH QXPEHU 
/DUJHVW SHUPLVVLEOH QXPEHU 

>@
) 8 1  7 < 3 ( )XQFWLRQ W\SH LQ DFFRUGDQFH ZLWK 9'(:=9(, DQG ,(&
    IRU YROWDJH DQG IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ QR

7KLV DGGUHVV LV PDLQO\ IRU LQIRUPDWLRQ LW VKRXOG QRW EH
FKDQJHG

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

>@
3 &  , 1 7 'DWD IRUPDW IRU WKH 3& RSHUDWLQJ LQWHUIDFH
IRUPDW IRU 6LHPHQV SURWHFWLRQ GDWD SURFHVVLQJ SURJUDP
',*6,9 9HUVLRQ 9
' , * 6 , 9 

 $ 6 & , , $6&,, IRUPDW

9 ' ( : H [ W IRUPDW DFF 9'(:=9(, DQG ,(&  H[WHQGHG

E\ 6LHPHQV VSHFLILHG GDWD

>@
  * $ 3 6 0D[LPXP WLPH SHULRG RI GDWD JDSV ZKLFK PD\ RFFXU GXULQJ
   V GDWD WUDQVPLVVLRQ YLD PRGHP
6PDOOHVW VHWWLQJ YDOXH  V
/DUJHVW VHWWLQJ YDOXH  V

>@
3 & % $ 8 '
7KH WUDQVPLVVLRQ %DXGUDWH IRU FRPPXQLFDWLRQ YLD WKH 3&
    % $ 8 ' RSHUDWLQJ LQWHUIDFH FDQ EH DGDSWHG WR WKH RSHUDWRU V FRP
PXQLFDWLRQ LQWHUIDFH HJ SHUVRQDO FRPSXWHU LI QHFHVVDU\
      % '
7KH DYDLODEOH SRVVLELOLWLHV FDQ EH GLVSOD\HG E\ UHSHDWHGO\
GHSUHVVLRQ RI WKH NH\  RU   &RQILUP WKH GHVLUHG %DXG
    % $ 8 '
UDWH ZLWK WKH HQWU\ NH\ (
    % $ 8 '

    % $ 8 '

>@
3 $ 5 , 7 < 3DULW\ DQG VWRSELWV IRU WKH 3& RSHUDWLQJ LQWHUIDFH
' , * 6 , 9  IRUPDW IRU 6LHPHQV SURWHFWLRQ GDWD SURFHVVLQJ SURJUDP
',*6,9 9HUVLRQ 9 ZLWK HYHQ SDULW\ DQG  VWRSELW
    WUDQVPLVVLRQ ZLWK 2GG SDULW\ DQG  VWRSELW

 1  WUDQVPLVVLRQ ZLWK 1R SDULW\ DQG  VWRSELWV

 1  WUDQVPLVVLRQ ZLWK 1R SDULW\ DQG  VWRSELW

 6HWWLQJV IRU IDXOW UHFRUGLQJ  DGGUHVV EORFN 

7KH SURWHFWLRQ UHOD\ LV HTXLSSHG ZLWK D IDXOW GDWD HQFH LQVWDQW 657 ZLW73  LQ WKLV FDVH WKH WULS FRP
VWRUH VHH 6HFWLRQ   'LVWLQFWLRQ PXVW EH PDGH PDQG LV WKH VWRUDJH FULWHULRQ WRR
EHWZHHQ WKH UHIHUHQFH LQVWDQW DQG WKH VWRUDJH FULWH
ULRQ 1RUPDOO\ WKH JHQHUDO IDXOW GHWHFWLRQ VLJQDO RI $ IDXOW HYHQW EHJLQV ZLWK WKH IDXOW GHWHFWLRQ RI DQ\
WKH SURWHFWLRQ LV WKH UHIHUHQFH LQVWDQW 7KH VWRUDJH SURWHFWLRQ IXQFWLRQ DQG HQGV ZLWK GURSRII RI WKH ODW
FULWHULRQ FDQ EH WKH JHQHUDO IDXOW GHWHFWLRQ WRR HVW IDXOW GHWHFWLRQ 7KH VFRSH RI D IDXOW UHFRUG LV QRU
5(&E\)7  RU WKH WULS FRPPDQG 5(&E\73  $OWHU PDOO\ WKLV IDXOW HYHQW
QDWLYHO\ WKH WULS FRPPDQG FDQ EH VHOHFWHG DV UHIHU

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

7KH DFWXDO UHFRUGLQJ WLPH VWDUWV ZLWK WKH SUHWULJJHU 1RWH 7KH SUHVHWWLQJV LOOXVWUDWHG LQ WKH IROORZLQJ
WLPH 735( EHIRUH WKH UHIHUHQFH LQVWDQW DQG HQGV ER[HV UHODWH WR VWRUDJH RI LQVWDQWDQHRXV YDOXHV ,I
ZLWK WKH SRVWIDXOW WLPH 7326 DIWHU WKH UHFRUGLQJ UPV YDOXHV DUH WR EH VWRUHG VHW DQ DGHTXDWHO\
FULWHULRQ KDV GLVDSSHDUHG 7KH SHUPLVVLEOH UHFRUG ORQJHU SHULRG HJ  WLPHV 
LQJ WLPH IRU HDFK UHFRUG LV VHW DV 70$; $OWRJHWKHU
 V DUH DYDLODEOH IRU IDXOW UHFRUGLQJ RI LQVWDQWDQHRXV 1RWH 7KH VHWWLQJ UDQJHV LQFOXGH ERWK LQVWDQWDQHRXV
DQG UPV YDOXH UDQJHV ,I H[FHVVLYHO\ ORQJ WLPHV DUH
YDOXHV  V IRU UHFRUGLQJ RI UPV YDOXHV ,Q WKLV
VHW IRU LQVWDQWDQHRXV YDOXHV WKH UHOD\ ZLOO OLPLW WKHP
WLPH UDQJH XS WR  IDXOW UHFRUGV FDQ EH VWRUHG WR WKH KLJKHVW SHUPLVVLEOH YDOXH

  ) $ 8 / 7 >@
5 ( & 2 5 ' ( 5 %HJLQQLQJ RI EORFN k)DXOW UHFRUGLQJVl

>@
  5 ( & L Q L 'DWD VWRUDJH LV LQLWLDWHG
5 ( & E \ ) 7  IDXOW GHWHFWLRQ LV UHIHUHQFH LQVWDQW
IDXOW GHWHFWLRQ LV VWRUDJH FULWHULRQ
 5 ( & E \ 7 3  IDXOW GHWHFWLRQ LV UHIHUHQFH LQVWDQW
WULS FRPPDQG LV VWRUDJH FULWHULRQ
6 5 7 Z L W 7 3  WULS FRPPDQG LV UHIHUHQFH LQVWDQW
WULS FRPPDQG LV VWRUDJH FULWHULRQ

>@
  7  0 $ ; 0D[LPXP WLPH SHULRG RI RQH IDXOW UHFRUG
    V 6PDOOHVW VHWWLQJ YDOXH  V
/DUJHVW VHWWLQJ YDOXH LQVWDQW YDOXHV   V
/DUJHVW VHWWLQJ YDOXH UPV YDOXHV   V

>@
  7  3 5 ( 3UHWULJJHU WLPH EHIRUH WKH UHIHUHQFH LQVWDQW
    V 6PDOOHVW VHWWLQJ YDOXH  V
/DUJHVW VHWWLQJ YDOXH LQVWDQW YDOXHV   V
/DUJHVW VHWWLQJ YDOXH UPV YDOXHV   V

>@
  7  3 2 6 3RVWIDXOW WLPH DIWHU WKH VWRUDJH FULWHULRQ GLVDSSHDUV
    V 6PDOOHVW VHWWLQJ YDOXH  V
/DUJHVW VHWWLQJ YDOXH LQVWDQW YDOXHV   V
/DUJHVW VHWWLQJ YDOXH UPV YDOXHV   V

>@
  9 $ / 8 ( 'DWD VWRUDJH RI
, 1 6 7   LQVWDQWDQHRXV YDOXHV  VDPSOHV SHU DF SHULRG
 5  0  6   UPV YDOXHV  VDPSOHV SHU DF SHULRG

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

 &RQILJXUDWLRQ RI WKH SURWHFWLYH IXQFWLRQV

 ,QWURGXFWLRQ

7KH GHYLFH 5: SURYLGHV D VHULHV RI SURWHFWLRQ RSHUDWLQJ NH\ERDUG LV GHVFULEHG LQ GHWDLO LQ 6HFWLRQ
DQG DGGLWLRQDO IXQFWLRQV 7KH VFRSH RI WKH KDUG DQG  $OWHUDWLRQ RI WKH SURJUDPPHG SDUDPHWHUV UH
ILUPZDUH LV PDWFKHG WR WKHVH IXQFWLRQV GHSHQGHQW TXLUHV WKH LQSXW RI WKH FRGHZRUG VHH 6HFWLRQ  
RQ WKH RUGHUHG YHUVLRQ UHIHU WR 6HFWLRQ  2UGHULQJ :LWKRXW FRGHZRUG WKH VHWWLQJ FDQ EH UHDG RXW EXW
GDWD  )XUWKHUPRUH LQGLYLGXDO IXQFWLRQV FDQ EH VHW QRW DOWHUHG
FRQILJXUHG WR EH HIIHFWLYH RU QRQHIIHFWLYH E\ FRQ
ILJXUDWLRQ SDUDPHWHUV )RU WKH SXUSRVH RI FRQILJXUDWLRQ DGGUHVV EORFN 
LV SURYLGHG 7KLV EORFN LV UHDFKHG IURP WKH LQLWLDO GLV
7KH FRQILJXUDWLRQ SDUDPHWHUV DUH LQSXW WKURXJK WKH SOD\ LQ RSHUDWLRQ OHYHO  ZLWK WKH NH\ b k3$5$0(l
LQWHJUDWHG RSHUDWLRQ NH\ERDUG DW WKH IURQW RI WKH GH DQG FKDQJLQJ ZLWK NH\ WR WKH VHFRQG RSHUDWLRQ
YLFH RU E\ PHDQV RI D SHUVRQDO FRPSXWHU FRQQHFWHG OHYHO $GGUHVV EORFN  &21)LJXUDWLRQ DSSHDUV
WR WKH RSHUDWLRQ LQWHUIDFH 7KH XVH RI WKH LQWHJUDWHG )LJXUH  

 5 :   
9    

3 $ 5 $ 0 (    & 2 1 )   8 
 ( ; , 6 7

  8 !
( ; , 6 7

  0 ( $ 6
 S K D V H

VW RSHUDWLRQ OHYHO QG RSHUDWLRQ OHYHO UG RSHUDWLRQ OHYHO

)LJXUH  ([WUDFW IURP WKH RSHUDWLRQ VWUXFWXUH DQG LOOXVWUDWLRQ RI VHOHFWLRQ RI WKH FRQILJXUDWLRQ EORFN

:LWKLQ WKH EORFN  RQH FDQ SDJH ZLWK NH\ WR WKH REMHFW LV VKRZQ LQ D ER[ DQG H[SODLQHG ,Q WKH XSSHU
WKLUG RSHUDWLRQ OHYHO DQG VFUROO RQ ZLWK NH\ b RU VFUROO OLQH RI WKH GLVSOD\ EHKLQG WKH EORFN QXPEHU VWDQGV
EDFN ZLWK NH\ a (DFK SDJLQJ DFWLRQ OHDGV WR D IXU WKH DVVRFLDWHG GHYLFH IXQFWLRQ ,Q WKH VHFRQG OLQH LV
WKHU RSHUDWLRQ REMHFW IRU WKH LQSXW RI D FRQILJXUDWLRQ WKH DVVRFLDWHG WH[W HJ k(;,67l  ,I WKLV WH[W LV DSSUR
SDUDPHWHU ,Q WKH IROORZLQJ VHFWLRQV HDFK RSHUDWLQJ SULDWH WKH DUURZ NH\V b RU a FDQ EH XVHG WR SDJH WKH

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

QH[W RU SUHYLRXV RSHUDWLQJ LWHP ,I WKH WH[W VKRXOG EH LQJ FRQILUPHG DQ DOWHUDWLRQ ZLWK WKH HQWHU NH\ ( WKH
DOWHUHG SUHVV WKH NH\V  RU   DIWHU KDYLQJ LQSXW GLVSOD\ ZLOO VKRZ WKH TXHVWLRQ k6$9( 1(: 6(7
WKH FRGHZRUG DQ DOWHUQDWLYH WH[W WKHQ DSSHDUV HJ 7,1*"l &RQILUP ZLWK WKH k<HVlNH\ <- WKDW WKH
kQRQ(;,67l  7KHUH PD\ EH RWKHU DOWHUQDWLYHV ZKLFK QHZ VHWWLQJV VKDOO EHFRPH YDOLG QRZ ,I \RX SUHVV
FDQ WKHQ EH GLVSOD\HG E\ UHSHDWHG GHSUHVVLRQ RI WKH k1RlNH\ 1 LQVWHDG FRGHZRUG RSHUDWLRQ ZLOO EH
WKH NH\V  RU   :KHQ WKH ODVW SRVVLEOH DOWHUQD DERUWHG DQG WKH DOWHUDWLRQ ZKLFK KDV EHHQ FKDQJHG
WLYH LV UHDFKHG QR IXUWKHU FKDQJLQJ ZLWK WKH NH\  VLQFH WKH ODVW HQWU\ LV ORVW 7KXV HUURQHRXV DOWHU
LV SRVVLEOH 7KH VDPH LV YDOLG ZKHQ RQH WULHV WR DWLRQV FDQ EH PDGH LQHIIHFWLYH 3UHVV WKH DUURZ NH\
FKDQJH WKH ILUVW DOWHUQDWLYH ZLWK WKH NH\   7KH UH RQFH DJDLQ LQ RUGHU WR FKDQJH UHDOO\ WKH RSHUDWLQJ
TXLUHG DOWHUQDWLYH PXVW EH FRQILUPHG ZLWK WKH NH\ LWHP RU OHYHO
(
:KHQ WKH FRQILJXUDWLRQ RU VHWWLQJ SURFHVV LV WHUPL
:KHQ WKH UHOD\ LV RSHUDWHG IURP D SHUVRQDO FRPSXW QDWHG E\ SUHVVLQJ WKH HQWHU NH\ ( WKH DOWHUHG SD
HU E\ PHDQV RI WKH SURWHFWLRQ GDWD SURFHVVLQJ SUR UDPHWHUV DUH SHUPDQHQWO\ VHFXUHG LQ ((3520V
JUDP ',*6,9 HDFK FRQILJXUDWLRQ SDUDPHWHU LV LGHQ DQG SURWHFWHG DJDLQVW SRZHU RXWDJH
WLILHG E\ D IRXUGLJLW DGGUHVV QXPEHU ,Q WKH IROORZLQJ
FODULILFDWLRQV WKLV QXPEHU LV LQGLFDWHG DW WKH EHJLQ :LWK WKH DUURZ NH\ RQH OHYHO EDFN  WKH VHFRQG
QLQJ RI WKH H[SODQDWLRQV LQ EUDFNHWV RSHUDWLRQ OHYHO FDQ EH UHDFKHG ZKHUH \RX PD\ VFUROO
ZLWK NH\ b WR WKH QH[W DGGUHVV EORFN ,I \RX SUHVV WKH
,I RQH WULHV WR OHDYH DQ RSHUDWLQJ LWHP RU RSHUDWLQJ DUURZ NH\ RQFH DJDLQ WKH ILUVW RSHUDWLRQ OHYHO LV
OHYHO E\ SUHVVLQJ RQH RI WKH DUURZ NH\V ZLWKRXW KDY UHDFKHG

 3URJUDPPLQJ WKH VFRSH RI IXQFWLRQV DQG WKH FRQQHFWLRQ PRGH  DGGUHVV
EORFN 

7KH DYDLODEOH SURWHFWLYH DQG DGGLWLRQDO IXQFWLRQV IXQFWLRQ PHDQV WKDW WKH IXQFWLRQ ZLOO EH SURFHVVHG
FDQ EH SURJUDPPHG DV H[LVWLQJ RU QRW H[LVWLQJ )RU WKDW LQGLFDWLRQ ZLOO DSSHDU HJ k VZLWFKHG
VRPH IXQFWLRQV LW PD\ DOVR EH SRVVLEOH WR VHOHFW EH RIIl EXW WKDW WKH IXQFWLRQ ZLOO KDYH QR HIIHFW RQ WKH
WZHHQ PXOWLSOH DOWHUQDWLYHV UHVXOW RI WKH SURWHFWLYH SURFHVV HJ QR WULSSLQJ
FRPPDQG 
)XQFWLRQV ZKLFK DUH FRQILJXUHG DV QRQ(;,67 ZLOO
QRW EH SURFHVVHG LQ 5: 7KHUH ZLOO EH QR DQ 7KH IROORZLQJ ER[HV VKRZ WKH SRVVLELOLWLHV IRU WKH
QXQFLDWLRQV DQG WKH DVVRFLDWHG VHWWLQJ SDUDPHWHUV PD[LPXP VFRSH RI WKH GHYLFH ,Q DQ DFWXDO FDVH
IXQFWLRQV OLPLW YDOXHV ZLOO QRW EH UHTXHVWHG GXULQJ IXQFWLRQV ZKLFK DUH QRW DYDLODEOH ZLOO QRW DSSHDU LQ
VHWWLQJ 6HFWLRQ   ,Q FRQWUDVW VZLWFKRII RI D WKH GLVSOD\

  & 2 1 )  >@
%HJLQQLQJ RI EORFN k&RQILJXUDWLRQ RI WKH VFRSH RI
IXQFWLRQVl

>@ 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ >@ 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ

  8    8 !
( ; , 6 7 ( ; , 6 7

 Q R Q ( ; , 6 7  Q R Q ( ; , 6 7

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

>@ 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ >@ 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ

  8  I
  G I  G W
( ; , 6 7
( ; , 6 7
 Q R Q ( ; , 6 7
 Q R Q ( ; , 6 7

>@ 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ

>@ )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ

  & , 5 V X S
  I !  Q R Q ( ; , 6 7
( ; , 6 7  Z L W K  % ,
 Q R Q ( ; , 6 7
E \ S D V V  5

7KH UHOD\ PXVW EH LQIRUPHG KRZ WKH YROWDJH LQSXWV WR )LJXUH  5HIHU DOVR WR 6HFWLRQ 
DUH FRQQHFWHG 7KH LQSXWV 8 DQG 8[ FDQ EH FRQ
QHFWHG WR WZR LQGHSHQGHQW YROWDJHV HJ DFFRUGLQJ 7KH ILUVW SRVVLELOLW\ LV DOVR YDOLG LI RQO\ RQH VLQJOH
WR )LJXUH  RU WR WZR SKDVHWRSKDVH YROWDJHV RI PHDVXUHG YROWDJH LV FRQQHFWHG WR WKH UHOD\
D WKUHHSKDVH V\VWHP LQ 9 FRQQHFWLRQ DFFRUGLQJ

5:4'444 5:4'444
/ / / / / /
5:4%(444 5:4%(444
 
 
  8
  8
 
    8[
  8[

)LJXUH  &RQQHFWLRQ RI WZR LQGHSHQGHQW )LJXUH  &RQQHFWLRQ RI WZR SKDVHWRSKDVH
VLQJOHSKDVH YROWDJHV YROWDJHV LQ 9 FRQQHFWLRQ

>@
  0 ( $ 6 &RQQHFWLRQ RI WKH YROWDJH LQSXWV WR WZR LQGHSHQGHQW YROW
 S K D V H DJHV DFFRUGLQJ WR ILJXUH 

  S K D V H &RQQHFWLRQ RI WKH YROWDJH LQSXWV WR WZR SKDVHWRSKDVH

YROWDJHV LQ 9 FRQQHFWLRQ DFFRUGLQJ WR ILJXUH 

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

 0DUVKDOOLQJ RI ELQDU\ LQSXWV ELQDU\ RXWSXWV DQG /(' LQGLFDWRUV

 ,QWURGXFWLRQ

7KH IXQFWLRQV RI WKH ELQDU\ LQSXWV DQG RXWSXWV UHSUH 8S WR  ORJLFDO DQQXQFLDWLRQV FDQ WULJJHU RQH
VHQWHG LQ WKH JHQHUDO GLDJUDPV $SSHQGL[ $ UHODWH SK\VLFDO RXWSXW UHOD\
WR WKH IDFWRU\ VHWWLQJV 7KH DVVLJQPHQW RI WKH LQSXWV
DQG RXWSXWV RI PRVW RI WKH LQWHUQDO IXQFWLRQV FDQ EH $ VLPLODU VLWXDWLRQ DSSOLHV WR ELQDU\ LQSXWV ,Q WKLV
UHDUUDQJHG DQG WKXV DGDSWHG WR WKH RQVLWH FRQGL FDVH H[WHUQDO LQIRUPDWLRQ HJ EORFNLQJ RI WKH XQ
WLRQV GHUYROWDJH SURWHFWLRQ LV FRQQHFWHG WR WKH XQLW YLD D
SK\VLFDO LQSXW PRGXOH DQG VKRXOG LQLWLDWH D ORJ
0DUVKDOOLQJ RI WKH LQSXWV RXWSXWV DQG /('V LV SHU LFDO IXQFWLRQ QDPHO\ EORFNLQJ 7KH FRUUHVSRQGLQJ
IRUPHG E\ PHDQV RI WKH LQWHJUDWHG RSHUDWRU SDQHO RU TXHVWLRQ WR WKH RSHUDWRU LV WKHQ :KLFK VLJQDO IURP D
YLD WKH RSHUDWLQJ LQWHUIDFH 7KH RSHUDWLRQ RI WKH RS SK\VLFDO LQSXW UHOD\ VKRXOG LQLWLDWH ZKLFK UHDFWLRQ
HUDWRU SDQHO LV GHVFULEHG LQ GHWDLO LQ 6HFWLRQ  LQ WKH GHYLFH" 2QH SK\VLFDO LQSXW VLJQDO FDQ LQLWLDWH
0DUVKDOOLQJ EHJLQV DW WKH DGGUHVV EORFN  XS WR  ORJLFDO IXQFWLRQV

7KH LQSXW RI WKH FRGHZRUG LV UHTXLUHG IRU PDUVKDO 7KH ORJLFDO DQQXQFLDWLRQ IXQFWLRQV FDQ EH XVHG LQ
OLQJ UHIHU WR 6HFWLRQ   :LWKRXW FRGHZRUG HQWU\ PXOWLSOH PDQQHU (J RQH DQQXQFLDWLRQ IXQFWLRQ FDQ
SDUDPHWHUV FDQ EH UHDG RXW EXW QRW EH FKDQJHG $ WULJJHU VHYHUDO RXWSXW UHOD\V DGGLWLRQDOO\ EH LQGL
IODVKLQJ FXUVRU LQGLFDWHV WKDW WKH UHOD\ RSHUDWHV QRZ FDWHG E\ /('V DQG EH FRQWUROOHG E\ D ELQDU\ LQSXW
LQ DOWHUDWLRQ PRGH VWDUWLQJ ZLWK WKH ILUVW DOWHUDWLRQ XQLW
DQG HQGLQJ DIWHU FRQILUPDWLRQ RI WKH DOWHUHG LWHP ZLWK
WKH HQWHU NH\ ( 7KH DOWHUDWLRQ PRGH LV HTXDOO\ HQ 7KH PDUVKDOOLQJ SURFHGXUH LV VHW XS VXFK WKDW IRU
GHG ZKHQ WKH VHWWLQJ PHQX LV OHIW RU DIWHU DQ LQWHUQDO HDFK SK\VLFDO ELQDU\ LQSXW HDFK RXWSXW UHOD\ DQG
ZDLWLQJ WLPH IRU HDFK PDUVKDOODEOH /(' WKH RSHUDWRU ZLOO EH
DVNHG ZKLFK ORJLFDO IXQFWLRQV VKRXOG EH DOORFDWHG
:KHQ WKH ILUPZDUH SURJUDPV DUH UXQQLQJ WKH VSHFLI
LF ORJLF IXQFWLRQV ZLOO EH DOORFDWHG WR WKH SK\VLFDO LQ 7KH RIIHUHG ORJLFDO IXQFWLRQV DUH WDEXODWHG IRU WKH
SXW DQG RXWSXW PRGXOHV RU /('V LQ DFFRUGDQFH ZLWK ELQDU\ LQSXWV RXWSXWV DQG /('V LQ WKH IROORZLQJ VHF
WKH VHOHFWLRQ WLRQV

([DPSOH $ IDXOW LV UHJLVWHUHG IURP DQ\ RI WKH LQWH 7KH PDUVKDOOLQJ EORFN LV UHDFKHG ZLWK WKH NH\V b
JUDWHG SURWHFWLRQ IXQFWLRQV 7KLV HYHQW LV JHQHUDWHG VFUROOLQJ IRUZDUGV RU a VFUROOLQJ EDFNZDUGV 
LQ WKH GHYLFH DV DQ kDQQXQFLDWLRQl ORJLFDO IXQFWLRQ QH[W RSHUDWLRQ OHYHO RU SUHYLRXV RSHUDWLRQ OHYHO 
DQG VKRXOG EH DYDLODEOH DW FHUWDLQ WHUPLQDOV RI WKH LH IURP WKH LQLWLDO GLVSOD\ )LJXUH  
XQLW DV D 12 FRQWDFW 6LQFH VSHFLILF XQLW WHUPLQDOV
DUH KDUGZLUHG WR D VSHFLILF SK\VLFDO RXWSXW UHOD\  NH\ b IRUZDUGV 
HJ WR WKH RXWSXW UHOD\  WKH SURFHVVRU PXVW EH DG
YLVHG WKDW WKH ORJLFDO VLJQDO k)7 GHWl IDXOW GH  NH\ VHFRQG RSHUDWLRQ OHYHO 
WHFWHG VKRXOG EH WUDQVPLWWHG WR WKH RXWSXW UHOD\ 
7KXV ZKHQ PDUVKDOOLQJ LV SHUIRUPHG WZR VWDWH  NH\ b IRUZDUGV XQWLO DGGUHVV EORFN  DSSHDUV
PHQWV RI WKH RSHUDWRU DUH LPSRUWDQW :KLFK ORJLFDO LQ WKH GLVSOD\
DQQXQFLDWLRQ JHQHUDWHG LQ WKH SURWHFWLRQ XQLW SUR
JUDP VKRXOG WULJJHU ZKLFK SK\VLFDO RXWSXW UHOD\"

  0 $ 5 6 + >@
%HJLQQLQJ RI PDUVKDOOLQJ EORFNV

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

 5 :   
9    

3 $ 5 $ 0 (    & 2 1 ) 

  0 $ 5 6 +   0 $ 5 6 +   0 $ 5 6 +   % ,  
% , 1  , 1 3 % ,  ! / ( ' U 

  % ,   
Q R W D O O 

  0 $ 5 6 +   % ,  
% ,  ! ) U T E O

  % ,   
Q R W D O O 

  0 $ 5 6 +   % ,  
% ,  ! 8  E O

  % ,   
Q R W D O O 

VW RSHUDWLRQ OHYHO QG RSHUDWLRQ OHYHO UG RSHUDWLRQ OHYHO WK RSHUDWLRQ OHYHO WK RSHUDWLRQ OHYHO
)LJXUH  ([WUDFW IURP WKH RSHUDWLRQ VWUXFWXUH DQG LOOXVWUDWLRQ RI VHOHFWLRQ RI WKH PDUVKDOOLQJ EORFNV

<RX PD\ IRU H[DPSOH FKDQJH ZLWK WKH NH\ WR WKH   %\ UHSHDWHG XVH RI WKH NH\  DOO PDUVKDOODEOH
QH[W RSHUDWLRQ PHQX OHYHO WKHQ ZLWK NH\ EDFN WR IXQFWLRQV FDQ EH SDJHG WKURXJK WKH GLVSOD\ %DFN
WKH SUHYLRXV RSHUDWLRQ PHQX OHYHO DV VKRZQ LQ )LJ SDJLQJ LV SRVVLEOH ZLWK WKH NH\   :KHQ WKH UH
XUH  :LWKLQ D PHQX OHYHO NH\ b LV XVHG WR VFUROO TXLUHG IXQFWLRQ DSSHDUV SUHVV WKH H[HFXWH NH\ ( $I
IRUZDUGV RU a WR VFUROO EDFNZDUGV (DFK IRUZDUG RU WHU WKLV IXUWKHU IXQFWLRQV FDQ EH DVVLJQHG WR WKH
EDFNZDUG VWHS LQ WKH IRXUWK RSHUDWLRQ OHYHO OHDGV WR VDPH SK\VLFDO LQSXW RU RXWSXW PRGXOH ZLWK IXUWKHU
GLVSOD\ RI WKH QH[W LQSXW RXWSXW RU /(' SRVLWLRQ ,Q LQGH[ QXPEHUV E\ XVLQJ WKH NH\ b (DFK VHOHFWLRQ
WKH GLVSOD\ WKH SK\VLFDO LQSXWRXWSXW XQLW IRUPV WKH PXVW EH FRQILUPHG E\ SUHVVLQJ WKH NH\ ( ,I D VH
KHDGLQJ OHFWLRQ SODFH VKDOO QRW EH DVVLJQHG WR D IXQFWLRQ VH
OHFWLRQ LV PDGH ZLWK WKH IXQFWLRQ kQRW DOOl QRW
.H\ OHDGV WR WKH VHOHFWLRQ OHYHO RI DQ LQGLYLGXDO LQ DOORFDWHG 
SXWRXWSXW PRGXOH 7KH GLVSOD\ VKRZV LQ WKH XSSHU
OLQH WKH SK\VLFDO LQSXWRXWSXW XQLW WKLV WLPH ZLWK D <RX FDQ OHDYH WKH VHOHFWLRQ OHYHO E\ SUHVVLQJ WKH NH\
RQH WR WZR GLJLW LQGH[ QXPEHU 7KH VHFRQG GLVSOD\  7KH GLVSOD\ VKRZV DJDLQ WKH SUHYLRXV VHOHFWLRQ
OLQH VKRZV WKH ORJLFDO IXQFWLRQ ZKLFK LV SUHVHQWO\ DO OHYHO 1RZ \RX FDQ SDJH ZLWK NH\ b WR WKH QH[W LQSXW
ORFDWHG RXWSXW PRGXOH RU ZLWK a WR WKH SUHYLRXV WR UHSHDW VH
OHFWLRQ SURFHGXUH DV DERYH
2Q WKLV VHOHFWLRQ OHYHO WKH DOORFDWHG IXQFWLRQ FDQ EH
FKDQJHG DIWHU FRGHZRUG LQSXW E\ SUHVVLQJ WKH NH\

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

,Q WKH IROORZLQJ SDUDJUDSKV DOORFDWLRQ SRVVLELOLWLHV

IRU ELQDU\ LQSXWV ELQDU\ RXWSXWV DQG /(' LQGLFDWRUV ,I RQH WULHV WR OHDYH DQ LWHP RU RSHUDWLQJ OHYHO E\
DUH JLYHQ 7KH DUURZV b a RU DW WKH OHIW KDQG SUHVVLQJ RQH RI WKH DUURZ NH\V ZLWKRXW KDYLQJ FRQ
VLGH RI WKH GLVSOD\ ER[ LQGLFDWH SDJLQJ IURP RSHUD ILUPHG WKH DOORFDWLRQ ZLWK WKH HQWHU NH\ ( WKH GLVSOD\
WLRQ OHYHO WR DQRWKHU RSHUDWLRQ OHYHO ZLWKLQ WKH RSHUD ZLOO VKRZ WKH TXHVWLRQ k6$9( 1(: 6(77,1*"l
WLRQ OHYHO RU VHOHFWLRQ OHYHO 7KRVH DUURZV ZKLFK OHDG &RQILUP ZLWK WKH k<HVlNH\ <- WKDW WKH QHZ VHW
WR WKH QH[W RSHUDWLQJ VWHS LQ D ORJLFDO VHTXHQFH DUH WLQJV VKDOO EHFRPH YDOLG QRZ 7KH QHZ WH[W LV GLV
LQGLFDWHG LQ EROG ILJXUHV SOD\HG QRZ ,I \RX SUHVV WKH k1RlNH\ 1 LQVWHDG DOO
DOWHUDWLRQV ZKLFK KDV EHHQ FKDQJHG VLQFH WKH ODVW
7KH IXQFWLRQ QXPEHUV DQG GHVLJQDWLRQV DUH OLVWHG HQWU\ RI WKH NH\ ( DUH ORVW DQG WKH ROG WH[W LV GLV
FRPSOHWHO\ LQ $SSHQGL[ & SOD\HG 7KXV HUURQHRXV DOWHUDWLRQV FDQ EH PDGH LQ
HIIHFWLYH 3UHVV WKH DUURZ NH\ RQFH DJDLQ LQ RUGHU WR
:KHQ WKH UHOD\ LV RSHUDWHG IURP D SHUVRQDO FRPSXW FKDQJH UHDOO\ WKH RSHUDWLQJ LWHP RU OHYHO
HU E\ PHDQV RI WKH SURWHFWLRQ GDWD SURFHVVLQJ SUR
JUDP ',*6,9 HDFK FRQILJXUDWLRQ SDUDPHWHU LV LGHQ :KHQ WKH PDUVKDOOLQJ SURFHVV LV WHUPLQDWHG E\
WLILHG E\ D IRXUGLJLW DGGUHVV QXPEHU ,Q WKH IROORZLQJ SUHVVLQJ WKH HQWHU NH\ ( WKH DOORFDWLRQV DUH SHUPD
FODULILFDWLRQV WKLV QXPEHU LV LQGLFDWHG DW WKH EHJLQ QHQWO\ VHFXUHG LQ ((3520V DQG SURWHFWHG DJDLQVW
QLQJ RI WKH H[SODQDWLRQV LQ EUDFNHWV SRZHU RXWDJH

 0DUVKDOOLQJ RI WKH ELQDU\ LQSXWV  DGGUHVV EORFN 

7KH XQLW FRQWDLQV  ELQDU\ LQSXWV ZKLFK DUH GHVLJ Q  kQRUPDOO\ FORVHGl PRGH WKH LQSXW DFWV DV D
QDWHG ,1387  WR ,1387  7KH\ FDQ EH PDUVKDOOHG 1& FRQWDFW LH FRQWURO YROWDJH SUHVHQW DW WKH
LQ DGGUHVV EORFN  7KH EORFN LV UHDFKHG IURP WKH WHUPLQDOV WXUQV RII WKH IXQFWLRQ FRQWURO YROW
LQLWLDO GLVSOD\ E\ SUHVVLQJ WKH NH\ b WR WKH ILUVW PDLQ DJH DEVHQW DFWLYDWHV WKH IXQFWLRQ
PHQX LWHP k3$5$0(l SDUDPHWHUV LQ WKH ILUVW RSHU
DWLRQ OHYHO RI WKH PHQX WUHH 3UHVV NH\ WR UHDFK WKH :KHQ SDJLQJ WKURXJK WKH GLVSOD\ ZLWK  RU  
VHFRQG RSHUDWLRQ PHQX OHYHO ZKLFK VWDUWV ZLWK WKH HDFK LQSXW IXQFWLRQ LV GLVSOD\HG ZLWKRXW DQ\ LQGH[
ILUVW SDUDPHWHU EORFN k &21)l FRQILJXUDWLRQ  ZKLFK LQGLFDWHV WKH kQRUPDOO\ RSHQl PRGH DQG ZLWK
3UHVV WKH NH\ b UHSHDWHGO\ XQWLO DGGUHVV EORFN k WKH LQGH[ kQl ZKLFK LQGLFDWHV WKH kQRUPDOO\ FORVHGl
0$56+l PDUVKDOOLQJ DSSHDUV .H\ OHDGV WR RS PRGH DV DERYH 7KH FKDQJHG IXQFWLRQ WKHQ PXVW
HUDWLRQ OHYHO  ZLWK DGGUHVV EORFN k 0$56+ %,1 EH UHFRQILUPHG E\ WKH HQWU\ NH\ (
,13l PDUVKDOOLQJ RI ELQDU\ LQSXWV UHIHU DOVR WR )LJ
XUH   7DEOH  VKRZV D FRPSOHWH OLVW RI DOO WKH ELQDU\ LQSXW
IXQFWLRQV ZLWK WKHLU DVVRFLDWHG IXQFWLRQ QXPEHU
7KH VHOHFWLRQ SURFHGXUH LV FDUULHG RXW DV GHVFULEHG )1R ,QSXW IXQFWLRQV QDWXUDOO\ KDYH QR HIIHFW LI WKH
FRUUHVSRQGLQJ SURWHFWLRQ IXQFWLRQ KDV EHHQ SUR
LQ 6HFWLRQ 
JUDPPHG RXW kGHFRQILJXUHGl UHIHU WR 6HFWLRQ
 
$ FKRLFH FDQ EH PDGH IRU HDFK LQGLYLGXDO LQSXW IXQF
WLRQ DV WR ZKHWKHU WKH GHVLUHG IXQFWLRQ VKRXOG EH
7KH DVVLJQPHQW RI WKH ELQDU\ LQSXWV DV GHOLYHUHG
FRPH RSHUDWLYH LQ WKH kQRUPDOO\ RSHQl PRGH RU LQ IURP IDFWRU\ LV VKRZQ LQ WKH JHQHUDO GLDJUDPV LQ $S
WKH kQRUPDOO\ FORVHGl PRGH ZKHUHE\ SHQGL[ $ 7KH IROORZLQJ ER[HV VKRZ DV DQ H[DPSOH
WKH DOORFDWLRQ IRU ELQDU\ LQSXW  7DEOH  VKRZV DOO
 QR LQGH[ kQRUPDOO\ RSHQl PRGH WKH LQSXW ELQDU\ LQSXWV DV SUHVHW IURP WKH IDFWRU\ IRU YHUVLRQV
DFWV DV D 12 FRQWDFW LH WKH FRQWURO YROWDJH 5:444444444 DQG 444 WDEOH  IRU
DW WKH LQSXW WHUPLQDOV DFWLYDWHV WKH IXQFWLRQ YHUVLRQ 5:444444444

  0 $ 5 6 + >@
% , 1  , 1 3 %HJLQQLQJ RI EORFN k0DUVKDOOLQJ ELQDU\ LQSXWVl

7KH ILUVW ELQDU\ LQSXW LV UHDFKHG ZLWK WKH NH\ 

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

  0 $ 5 6 >@
+ % ,  $OORFDWLRQV IRU ELQDU\ LQSXW 

&KDQJH RYHU WR WKH VHOHFWLRQ OHYHO ZLWK 

>@
  % ,  
5HVHW RI VWRUHG /(' LQGLFDWLRQV )1R 
! / ( ' U  kQRUPDOO\ RSHQl RSHUDWLRQ
/('V DUH UHVHW ZKHQ FRQWURO YROWDJH SUHVHQW

  % ,   >@
Q R W D O O 1R IXUWKHU IXQFWLRQV DUH LQLWLDWHG E\ ELQDU\ LQSXW 


)ROORZLQJ FRGHZRUG LQSXW DOO PDUVKDOODEOH IXQFWLRQV FDQ EH SDJHG WKURXJK WKH GLVSOD\ E\ UHSHDWHG XVH RI WKH
NH\   %DFNSDJLQJ LV SRVVLEOH ZLWK WKH NH\   :KHQ WKH UHTXLUHG IXQFWLRQ DSSHDUV SUHVV WKH H[HFXWH NH\ (
$IWHU WKLV IXUWKHU IXQFWLRQV FDQ EH DOORFDWHG WR WKH VDPH SK\VLFDO LQSXW RU RXWSXW PRGXOH ZLWK IXUWKHU LQGH[
QXPEHUV  WR  E\ XVLQJ WKH NH\ b (DFK VHOHFWLRQ PXVW EH FRQILUPHG E\ SUHVVLQJ WKH NH\ ( ,I D VHOHFWLRQ
SODFH VKDOO QRW EH DVVLJQHG WR D IXQFWLRQ VHOHFWLRQ LV PDGH ZLWK WKH IXQFWLRQ kQRW DOOl QRW DOORFDWHG 

/HDYH WKH VHOHFWLRQ OHYHO ZLWK NH\  <RX FDQ JR WKHQ WR WKH QH[W ELQDU\ LQSXW ZLWK WKH DUURZ NH\ b

)1R $EEUHYLDWLRQ 'HVFULSWLRQ

 QRW DOO %LQDU\ LQSXW LV QRW DOORFDWHG WR DQ\ LQSXW IXQFWLRQ
 !7LV\Q 7LPH V\QFKURQL]DWLRQ RI LQWHUQDO WLPH FORFN
 !/(' U 5HVHW /(' LQGLFDWRUV
 !&%FOR &LUFXLW EUHDNHU LV PDQXDOO\ FORVHG IURP GLVFUHSDQF\ VZLWFK
 !)UT EO %ORFN IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ
 !I EON %ORFN IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH
 !I EON %ORFN IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH
 !I EON %ORFN IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH
 !I EON %ORFN IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH
 !8I EO %ORFN RYHUH[FLWDWLRQ SURWHFWLRQ
 !50 8I 5HVHW PHPRU\ RI WKHUPDO UHSOLFD 8I
 !GI EON %ORFN UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ
 !GI EO %ORFN UDWHRIFKDQJH VWDJH GIGW
 !GI EO %ORFN UDWHRIFKDQJH VWDJH GIGW
 !GI EO %ORFN UDWHRIFKDQJH VWDJH GIGW
 !GI EO %ORFN UDWHRIFKDQJH VWDJH GIGW
 !8 EO %ORFN XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 VWDJH
 !8! EO %ORFN RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! VWDJH
 !8[ EO %ORFN XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[ VWDJH
 !8[! EO %ORFN RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[! VWDJH
 !683 EN %ORFNLQJ WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ
 !7US5HO 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ 7ULS UHOD\
 !&%DX[ 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ &% DX[LOLDU\

7DEOH  0DUVKDOOLQJ SRVVLELOLWLHV IRU ELQDU\ LQSXWV

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

7KH FRPSOHWH SUHVHWWLQJV DUH OLVWHG LQ 7DEOHV  DQG 

WK VHOHFWLRQ OHYHO WK VHOHFWLRQ OHYHO )1R 5HPDUNV

0$56+$//,1* %,1$5< ,13876 +HDGLQJ RI WKH DGGUHVV EORFN

  0 $ 5 6 +   % ,   $FNQRZOHGJH DQG UHVHW RI VWRUHG /(' DQG GLV

% ,  ! / ( ' U   SOD\HG IDXOW LQGLFDWLRQV /(' WHVW

  0 $ 5 6 +   % ,  
% ,  ! ) T U E O  %ORFN IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ

  0 $ 5 6 +   % ,  
% ,  ! 8  E O  %ORFN XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ
% ,  ! 8 [  E O 

7DEOH  3UHVHW ELQDU\ LQSXWV IRU YHUVLRQV 5:444444444 DQG 444
YROWDJH IUHTXHQF\ UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ

WK VHOHFWLRQ OHYHO WK VHOHFWLRQ OHYHO )1R 5HPDUNV

0$56+$//,1* %,1$5< ,13876 +HDGLQJ RI WKH DGGUHVV EORFN

  0 $ 5 6 +   % (   $FNQRZOHGJH DQG UHVHW RI VWRUHG /(' DQG GLV

% ,  ! / ( ' 4   SOD\HG IDXOW LQGLFDWLRQV /(' WHVW

  0 $ 5 6 +   % (  
% ,  ! 8 I E O  %ORFN RYHUH[FLWDWLRQ SURWHFWLRQ

  0 $ 5 6 +   % (  
% ,  ! 8 ! E O  %ORFN RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ
% ,  ! 8 [ ! E O 

7DEOH  3UHVHW ELQDU\ LQSXWV IRU YHUVLRQ 5:444444444

YROWDJH DQG RYHUIOX[ SURWHFWLRQ

 0DUVKDOOLQJ RI WKH RXWSXW UHOD\V  DGGUHVV EORFN 

7KH XQLW FRQWDLQV  RXWSXW UHOD\V . WR .  7KHVH RI WKLV FRQWDFW PRGH 7KH EUHDN FRQWDFW LV VXLWDEOH
DUH RI HTXDO W\SH DQG WKXV RI HTXDO VZLWFKLQJ FD IRU LQWHUQDO IDXOW DODUP
SDFLW\ DQG FDSDEOH WR WULS FLUFXLW EUHDNHU FRLOV 1HY
HUWKHOHVV WKH RXWSXW UHOD\V . DQG . DUH GXDO 7KH EORFN  LV UHDFKHG IURP WKH LQLWLDO GLVSOD\ E\
FKDQQHO FRQWUROOHG LH WKH\ DUH HQHUJL]HG YLD WZR SUHVVLQJ WKH NH\ b WR WKH ILUVW PDLQ PHQX LWHP k3$
GLIIHUHQW FRQWURO FKDQQHOV DQG FRQWLQXRXVO\ VXSHU 5$0(l SDUDPHWHUV LQ WKH ILUVW RSHUDWLRQ OHYHO RI
YLVHG 7KHUHIRUH WKH\ DUH SDUWLFXODUO\ VXLWHG IRU WULS WKH PHQX WUHH 3UHVV NH\ WR UHDFK WKH VHFRQG RS
UHOD\V 7KH\ DUH PDUVKDOOHG DFFRUGLQJ WR 6HFWLRQ HUDWLRQ PHQX OHYHO ZKLFK VWDUWV ZLWK WKH ILUVW SDUDP
 HWHU EORFN k &21)l FRQILJXUDWLRQ  3UHVV WKH NH\
b UHSHDWHGO\ XQWLO DGGUHVV EORFN k 0$56+l PDU
7KH UHPDLQLQJ RXWSXW UHOD\V . WR . FDQ EH PDU VKDOOLQJ DSSHDUV .H\ OHDGV WR RSHUDWLRQ OHYHO 
VKDOOHG LQ DGGUHVV EORFN  7KH RXWSXW UHOD\V . ZLWK DGGUHVV EORFN k 0$56+ %,1 ,13l PDUVKDO
DQG . KDYH D FRPPRQ SOXV FRQQHFWLRQ 2XWSXW OLQJ RI ELQDU\ LQSXWV  NH\ b OHDGV WR DGGUHVV EORFN
UHOD\ . FDQ RSWLRQDOO\ RSHUDWH ZLWK LWV PDNH RU k 0$56+ 5(/$<l PDUVKDOOLQJ UHOD\V UHIHU DOVR
EUHDN FRQWDFW 5HIHU WR 6HFWLRQ  IRU VHOHFWLRQ WR )LJXUH  

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

7KH VHOHFWLRQ SURFHGXUH LV FDUULHG RXW DV GHVFULEHG OLVWHG LQ 7DEOH  IRU PDUVKDOOLQJ RI RXWSXW IXQF
LQ 6HFWLRQ  0XOWLSOH DQQXQFLDWLRQV DUH SRVVL WLRQV
EOH LH RQH ORJLFDO DQQXQFLDWLRQ IXQFWLRQ FDQ EH
URXWHG WR VHYHUDO SK\VLFDO RXWSXW UHOD\V VHH DOVR 7KH DVVLJQPHQW RI WKH RXWSXW UHOD\V DV GHOLYHUHG
6HFWLRQ   IURP IDFWRU\ LV VKRZQ LQ WKH JHQHUDO GLDJUDPV LQ $S
SHQGL[ $ 7KH IROORZLQJ ER[HV VKRZ DQ H[DPSOH IRU
7DEOH  JLYHV D OLVWLQJ RI DOO DQQXQFLDWLRQ IXQFWLRQV PDUVKDOOLQJ RI WKH RXWSXW UHOD\  7DEOH  VKRZV DOO
ZLWK WKH DVVRFLDWHG IXQFWLRQ QXPEHUV )1R $QQXQ UHOD\V DV SUHVHW IURP WKH IDFWRU\ IRU YHUVLRQV
FLDWLRQ IXQFWLRQV DUH QDWXUDOO\ QRW HIIHFWLYH ZKHQ WKH 5:444444444 DQG 444 7DEOH  IRU
FRUUHVSRQGLQJ SURWHFWLRQ IXQFWLRQ LV QRW DYDLODEOH RU YHUVLRQ 5:444444444
KDV EHHQ SURJUDPPHG RXW kGHFRQILJXUHGl  UHIHU
WR 6HFWLRQ   1RWH DV WR 7DEOH  $QQXQFLDWLRQV ZKLFK DUH LQGL
FDWHG E\ D OHDGLQJ k!l VLJQ UHSUHVHQW WKH GLUHFW
1RWH %HVLGHV WKH DQQXQFLDWLRQ IXQFWLRQV OLVWHG LQ FRQILUPDWLRQ RI WKH ELQDU\ LQSXWV DQG DUH DYDLODEOH DV
7DEOH  IXUWKHU IXQFWLRQV PD\ DSSHDU LQ WKH GLV ORQJ DV WKH FRUUHVSRQGLQJ ELQDU\ LQSXW LV HQHUJL]HG
SOD\ ZKLFK DUH QRW PHDQLQJIXO IRU PDUVKDOOLQJ HJ
DQQXQFLDWLRQV RI PHDVXUHG YDOXHV  7KHUHIRUH LW LV )XUWKHU LQIRUPDWLRQ DERXW DQQXQFLDWLRQV VHH 6HF
VWURQJO\ DGYLVHG WR XVH RQO\ WKH DQQXQFLDWLRQV WLRQ 

  0 $ 5 6 >@
+ 5 ( / $ < %HJLQQLQJ RI WKH EORFN k0DUVKDOOLQJ RI WKH RXWSXW UHOD\Vl

7KH ILUVW RXWSXW UHOD\ LV UHDFKHG ZLWK WKH NH\ 

  0 $ 5 6 >@
+ 5 ( /  $OORFDWLRQV IRU UHOD\ 

&KDQJH RYHU WR WKH VHOHFWLRQ OHYHO ZLWK 

>@
  5 ( /  
5HOD\  KDV EHHQ SUHVHW IRU
I  7 U L S )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ 7ULS VWDJH I )1R 

  5 ( /   >@
Q R W D O O  QR IXUWKHU IXQFWLRQV DUH SUHVHW IRU RXWSXW UHOD\ 

)ROORZLQJ FRGHZRUG LQSXW DOO PDUVKDOODEOH IXQFWLRQV FDQ EH SDJHG WKURXJK WKH GLVSOD\ E\ UHSHDWHG XVH RI WKH
NH\   $W ILUVW DOO GLUHFW FRQILUPDWLRQ DQQXQFLDWLRQV RI ELQDU\ LQSXWV ZLOO DSSHDU WKHQ WKH IXUWKHU DQQXQFL
DWLRQV %DFNSDJLQJ LV SRVVLEOH ZLWK WKH NH\   :KHQ WKH UHTXLUHG IXQFWLRQ DSSHDUV SUHVV WKH H[HFXWH NH\ (
$IWHU WKLV IXUWKHU IXQFWLRQV FDQ EH DOORFDWHG WR WKH VDPH RXWSXW UHOD\ ZLWK IXUWKHU LQGH[ QXPEHUV  WR  E\
XVLQJ WKH NH\ b (DFK VHOHFWLRQ PXVW EH FRQILUPHG E\ SUHVVLQJ WKH NH\ ( ,I D VHOHFWLRQ SODFH VKDOO QRW EH
DVVLJQHG WR D IXQFWLRQ VHOHFWLRQ LV PDGH ZLWK WKH IXQFWLRQ kQRW DOOl QRW DOORFDWHG 

/HDYH WKH VHOHFWLRQ OHYHO ZLWK NH\  <RX FDQ JR WKHQ WR WKH QH[W RXWSXW UHOD\ ZLWK WKH DUURZ NH\ b

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

)1R $EEUHYLDWLRQ 'HVFULSWLRQ

 QRW DOO 1R DQQXQFLDWLRQ DOORFDWHG
 !7LV\Q 7LPH V\QFKURQL]DWLRQ RI WKH LQWHUQDO UHDO WLPH FORFN
 !/(' U 5HVHW /(' LQGLFDWRUV
 RSHUDW $W OHDVW RQH SURWHFWLRQ IXQFWLRQ LV RSHUDWLYH
 /(' UHV 6WRUHG DQQXQFLDWLRQV DUH UHVHW
 $11ORVW $QQXQFLDWLRQV ORVW EXIIHU RYHUIORZ
 3&DQQ/7 $QQXQFLDWLRQV IRU SHUVRQDO FRPSXWHU LQWHUIDFH ORVW
 7$*ORVW )DXOW WDJ ORVW
 $11RYIO )DXOW DQQXQFLDWLRQ EXIIHU RYHUIORZ
 5(& GHO )DXOW UHFRUGLQJ GDWD GHOHWHG
 )7 GHW *HQHUDO IDXOW GHWHFWLRQ RI WKH GHYLFH
 '(97US *HQHUDO WULS FRPPDQG RI WKH GHYLFH
 !&%FOR &LUFXLW EUHDNHU LV FORVHG IURP GLVFUHSDQF\ VZLWFK
 &%WHVW &LUFXLW EUHDNHU WHVW LQ SURJUHVV
 &%WS767 &LUFXLW EUHDNHU WHVW 7ULS SROH
 !)UT EO %ORFN IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ FRPSOHWH
 !I EON %ORFN IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH
 !I EON %ORFN IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH
 !I EON %ORFN IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH
 !I EON %ORFN IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH
 )UT RII )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ LV VZLWFKHG RII
 )UT EO )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ LV EORFNHG
 )UT DFW )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ LV DFWLYH
 8I EO )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ LV EORFNHG E\ XQGHUYROWDJH
 I )OW )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH IDXOW GHWHFWLRQ
 I )OW )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH IDXOW GHWHFWLRQ
 I )OW )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH IDXOW GHWHFWLRQ
 I )OW )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH IDXOW GHWHFWLRQ
 I 7ULS )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ 7ULS E\ I VWDJH
 I 7ULS )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ 7ULS E\ I VWDJH
 I 7ULS )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ 7ULS E\ I VWDJH
 I 7ULS )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ 7ULS E\ I VWDJH
 !8I EO %ORFN RYHUIOX[ SURWHFWLRQ
 !50 8I 5HVHW PHPRU\ RI WKHUPDO UHSOLFD 8I
 8I RII 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ LV VZLWFKHG RII
 8I EON 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ LV EORFNHG
 8I DFW 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ LV DFWLYH
 8I!ZUQ 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I ZDUQLQJ VWDJH
 8I!)OW 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ )DXOW GHWHFWLRQ 8I!
 8I!7US 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ 7ULS RI 8I! VWDJH
 8IW7US 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ 7ULS RI WKH WKHUPDO VWDJH
 !GI EON %ORFN UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ
 !GI EO %ORFN UDWHRIFKDQJH VWDJH GIGW
 !GI EO %ORFN UDWHRIFKDQJH VWDJH GIGW
 !GI EO %ORFN UDWHRIFKDQJH VWDJH GIGW
 !GI EO %ORFN UDWHRIFKDQJH VWDJH GIGW
 GI RII 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ LV VZLWFKHG RII
 GI EON 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ LV EORFNHG
 GI DFW 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ LV DFWLYH
 8GI EO GIGW SURWHFWLRQ LV EORFNHG E\ XQGHUYROWDJH
 GI )OW GIGW VWDJH )DXOW GHWHFWLRQ
 GI )OW GIGW VWDJH )DXOW GHWHFWLRQ
 GI )OW GIGW VWDJH )DXOW GHWHFWLRQ
 GI )OW GIGW VWDJH )DXOW GHWHFWLRQ

7DEOH  0DUVKDOOLQJ SRVVLELOLWLHV IRU RXWSXW UHOD\V DQG /('V FRQWLQXHG QH[W SDJH

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

)1R $EEUHYLDWLRQ 'HVFULSWLRQ

 GI 7US GIGW VWDJH WULS
 GI 7US GIGW VWDJH WULS
 GI 7US GIGW VWDJH WULS
 GI 7US GIGW VWDJH WULS
 !8 EO %ORFN XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8
 !8! EO %ORFN RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!
 !8[ EO %ORFN XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[
 !8[! EO %ORFN RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[!
 8 RII 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 LV VZLWFKHG RII
 8 EON 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 LV EORFNHG
 8 DFW 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 LV DFWLYH
 8 )OW 8QGHUYROWDJH IDXOW GHWHFWLRQ 8
 8 7US 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 WULS
 8! RII 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! LV VZLWFKHG RII
 8! EON 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 LV EORFNHG
 8! DFW 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! LV DFWLYH
 8! )OW 2YHUYROWDJH IDXOW GHWHFWLRQ 8!
 8! 7US 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! WULS
 8!! )OW 2YHUYROWDJH IDXOW GHWHFWLRQ 8!!
 8!! 7US 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!! WULS
 8[ RII 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[ LV VZLWFKHG RII
 8[ EON 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[ LV EORFNHG
 8[ DFW 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[ LV DFWLYH
 8[ )OW 8QGHUYROWDJH IDXOW GHWHFWLRQ 8[
 8[ 7US 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[ WULS
 8[! RII 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[! LV VZLWFKHG RII
 8[! EON 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[ LV EORFNHG
 8[! DFW 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[! LV DFWLYH
 8[! )OW 2YHUYROWDJH IDXOW GHWHFWLRQ 8[!
 8[!!)OW 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[! WULS
 8[! 7US 2YHUYROWDJH IDXOW GHWHFWLRQ 8[!!
 8[!!7US 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[!! WULS
 !683 EN %ORFNLQJ WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ
 !7US5HO 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ 7ULS UHOD\
 !&% DX[ 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ &LUFXLW EUHDNHU DX[LOLDU\
 683 RII 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ LV VZLWFKHG RII
 683 EON 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ LV EORFNHG
 683 DFW 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ LV DFWLYH
 683QR%, 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ LV EORFNHG %LQDU\ LQSXW QRW PDUVKDOOHG
 &,5 LQW 7ULS FLUFXLW LQWHUUXSWHG
7DEOH  0DUVKDOOLQJ SRVVLELOLWLHV IRU RXWSXW UHOD\V DQG /('V

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

WK VHOHFWLRQ OHYHO WK VHOHFWLRQ OHYHO )1R 5HPDUNV

0$56+$//,1* 6,*1$/ 5(/$<6 +HDGLQJ RI WKH DGGUHVV EORFN

  0 $ 5 6 +   5 ( /  
5 ( /  I  7 U L S  )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ 7ULS E\ VWDJH I

  0 $ 5 6 +   5 ( /  
5 ( /  I  7 U L S  )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ 7ULS E\ VWDJH I

  0 $ 5 6 +   5 ( /  
5 ( /  I  ) O W   )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ IDXOW GHWHF VWDJH I
5 ( /  I  ) O W   )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ IDXOW GHWHF VWDJH I
5 ( /  I  ) O W   )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ IDXOW GHWHF VWDJH I
5 ( /  8  ) O W  8QGHUYROWDJH IDXOW GHWHFWLRQ 8
5 ( /  8 [  ) O W  8QGHUYROWDJH IDXOW GHWHFWLRQ 8[

  0 $ 5 6 +   5 ( /   $W OHDVW RQH SURWHFWLRQ IXQFWLRQ LV DFWLYH

5 ( /  R S H U D W   GHYLFH RSHUDWLYH 1& FRQWDFW LQGLFDWHV kGHYLFH
IDXOWl

7DEOH  0DUVKDOOLQJ SRVVLELOLWLHV IRU RXWSXW UHOD\V DQG /('V IRU YHUVLRQV
5:444444444 DQG 444 YROWDJH IUHTXHQF\ UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ

WK VHOHFWLRQ OHYHO WK VHOHFWLRQ OHYHO )1R 5HPDUNV

0$56+$//,1* 6,*1$/ 5(/$<6 +HDGLQJ RI WKH DGGUHVV EORFN

  0 $ 5 6 +   5 ( /  
5 ( /  8 ! ! 7 U S  2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!! WULS
5 ( /  8 [ ! ! 7 U S  2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[!! WULS

  0 $ 5 6 +   5 ( /  
5 ( /  8  I ! Z U Q  2YHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I! ZDUQLQJ VWDJH

  0 $ 5 6 +   5 ( /  
5 ( /  8 ! ) O W  2YHUYROWDJH IDXOW GHWHFWLRQ 8!
5 ( /  8 ! ! ) O W  2YHUYROWDJH IDXOW GHWHFWLRQ 8!!
5 ( /  8 [ ! ) O W  2YHUYROWDJH IDXOW GHWHFWLRQ 8[!
5 ( /  8 [ ! ! ) O W  2YHUYROWDJH IDXOW GHWHFWLRQ 8[!!

  0 $ 5 6 +   5 ( /   $W OHDVW RQH SURWHFWLRQ IXQFWLRQ LV DFWLYH

5 ( /  R S H U D W  GHYLFH RSHUDWLYH 1& FRQWDFW LQGLFDWHV kGHYLFH

IDXOWl

7DEOH  0DUVKDOOLQJ SRVVLELOLWLHV IRU RXWSXW UHOD\V DQG /('V IRU YHUVLRQ 5:444444444
5:444444444 YROWDJH DQG RYHUIOX[ SURWHFWLRQ

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

 0DUVKDOOLQJ RI WKH /(' LQGLFDWRUV  DGGUHVV EORFN 

7KH XQLW FRQWDLQV  /('V IRU RSWLFDO LQGLFDWLRQV  RI PDUVKDOOHG WR RSHUDWH HLWKHU LQ WKH VWRUHG PRGH RU
ZKLFK FDQ EH PDUVKDOOHG 7KH\ DUH GHVLJQDWHG /(' XQVWRUHG PRGH (DFK DQQXQFLDWLRQ IXQFWLRQ LV GLV
 WR /('  DQG FDQ EH PDUVKDOOHG LQ DGGUHVV EORFN SOD\HG ZLWK WKH LQGH[ 0 IRU PHPRUL]HG RU ZLWKRXW
 7KH EORFN LV UHDFKHG IURP WKH LQLWLDO GLVSOD\ E\ LQGH[ IRU QRW PHPRUL]HG ZKHQ SURFHHGLQJ ZLWK WKH
SUHVVLQJ WKH NH\ b WR WKH ILUVW PDLQ PHQX LWHP k3$ NH\  
5$0(l SDUDPHWHUV LQ WKH ILUVW RSHUDWLRQ OHYHO RI
WKH PHQX WUHH 3UHVV NH\ WR UHDFK WKH VHFRQG RS 7KH PDUVKDOODEOH DQQXQFLDWLRQ IXQFWLRQV DUH WKH
HUDWLRQ PHQX OHYHO ZKLFK VWDUWV ZLWK WKH ILUVW SDUDP VDPH DV WKRVH OLVWHG LQ 7DEOH  $QQXQFLDWLRQ IXQF
HWHU EORFN k &21)l FRQILJXUDWLRQ  3UHVV WKH NH\ WLRQV DUH RI FRXUVH QRW HIIHFWLYH ZKHQ WKH FRUUH
b UHSHDWHGO\ XQWLO DGGUHVV EORFN k 0$56+l PDU VSRQGLQJ SURWHFWLRQ IXQFWLRQ KDV EHHQ SUR
VKDOOLQJ DSSHDUV .H\ OHDGV WR RSHUDWLRQ OHYHO  JUDPPHG RXW GHFRQILJXUHG 
ZLWK DGGUHVV EORFN k 0$56+ %,1 ,13l PDUVKDO
OLQJ RI ELQDU\ LQSXWV  NH\ b WZLFH OHDGV WR DGGUHVV 7KH FKDQJHG IXQFWLRQ PXVW EH UHFRQILUPHG E\ WKH
EORFN k 0$56+ /(' ,1'l PDUVKDOOLQJ /(' LQGL HQWHUNH\ (
FDWRUV UHIHU DOVR WR )LJXUH  
7KH DVVLJQPHQW RI WKH /('V DV SUHVHW E\ WKH IDFWRU\
7KH VHOHFWLRQ SURFHGXUH LV FDUULHG RXW DV GHVFULEHG IRU ERWK YHUVLRQV LV VKRZQ LQ WKH IURQW RI WKH XQLW )LJ
LQ 6HFWLRQ  0XOWLSOH DQQXQFLDWLRQV DUH SRVVL   7KH IROORZLQJ ER[HV VKRZ DV DQ H[DPSOH WKH
EOH LH RQH ORJLFDO DQQXQFLDWLRQ IXQFWLRQ FDQ EH DVVLJQPHQW IRU /('  7DEOH  VKRZV DOO /(' LQGL
URXWHG WR VHYHUDO /('V VHH DOVR 6HFWLRQ   FDWRUV DV WKH\ DUH SUHVHW IURP WKH IDFWRU\ IRU YHU
VLRQV 5:444444444 DQG 444 7DEOH
$SDUW IURP WKH ORJLFDO IXQFWLRQ HDFK /(' FDQ EH  IRU YHUVLRQ 5:444444444

>@
  0 $ 5 6 +
%HJLQQLQJ RI WKH EORFN k0DUVKDOOLQJ RI WKH /(' LQGLFDWRUVl
/ ( ' , 1 '

7KH ILUVW PDUVKDOODEOH /(' LV UHDFKHG ZLWK WKH NH\  WKH VHFRQG ZLWK b

  0 $ 5 6 + >@
/ ( '  $OORFDWLRQV IRU /(' 

&KDQJH RYHU WR WKH VHOHFWLRQ OHYHO ZLWK 

>@
  / ( '   /('  KDV EHHQ SUHVHW IRU
I  7 U L S 0 VW )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ 7ULS VWDJH I PHPRUL]HG
)1R 

  / ( '   >@
Q R W D O O  1R IXUWKHU IXQFWLRQV DUH SUHVHW IRU /(' 

)ROORZLQJ FRGHZRUG LQSXW DOO PDUVKDOODEOH IXQFWLRQV FDQ EH SDJHG WKURXJK WKH GLVSOD\ E\ UHSHDWHG XVH RI WKH
NH\   %DFNSDJLQJ LV SRVVLEOH ZLWK WKH NH\   :KHQ WKH UHTXLUHG IXQFWLRQ DSSHDUV SUHVV WKH H[HFXWH NH\ (
$IWHU WKLV IXUWKHU IXQFWLRQV FDQ EH DOORFDWHG WR WKH VDPH /(' LQGLFDWRU ZLWK IXUWKHU LQGH[ QXPEHUV  WR  E\
XVLQJ WKH NH\ b (DFK VHOHFWLRQ PXVW EH FRQILUPHG E\ SUHVVLQJ WKH NH\ ( ,I D VHOHFWLRQ SODFH VKDOO QRW EH
DVVLJQHG WR D IXQFWLRQ VHOHFWLRQ LV PDGH ZLWK WKH IXQFWLRQ kQRW DOOl QRW DOORFDWHG 

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

/HDYH WKH VHOHFWLRQ OHYHO ZLWK NH\  <RX FDQ JR WKHQ WR WKH QH[W /(' LQGLFDWRU ZLWK WKH DUURZ NH\ b NH\ a LV
XVHG WR VFUROO EDFNZDUGV

WK VHOHFWLRQ OHYHO WK VHOHFWLRQ OHYHO )1R 5HPDUNV

0$56+$//,1* /('V +HDGLQJ RI WKH DGGUHVV EORFN

  0 $ 5 6 +   / ( '   )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ 7ULS VWDJH I PHPR

/ ( '  I  7 U L S 0  UL]HG

  0 $ 5 6 +   / ( '   )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ 7ULS VWDJH I PHPR

/ ( '  I  7 U L S 0  UL]HG

  0 $ 5 6 +   / ( '   )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ 7ULS VWDJH I PHPR

/ ( '  I  7 U L S 0  UL]HG

  0 $ 5 6 +   / ( '  
/ ( '  8  7 U S 0  7ULS E\ XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 8[ 
/ ( '  8 [  7 U S 0  PHPRUL]HG

7DEOH  3UHVHW /(' LQGLFDWRUV IRU YHUVLRQV 5:444444444 DQG 444 YROWDJH IUHTXHQF\
UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ

WK VHOHFWLRQ OHYHO WK VHOHFWLRQ OHYHO )1R 5HPDUNV

0$56+$//,1* /('V +HDGLQJ RI WKH DGGUHVV EORFN

  0 $ 5 6 +   / ( '   2YHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I ZDUQLQJ VWDJH PHPR

/ ( '  8  I ! Z U Q 0  UL]HG

  0 $ 5 6 +   / ( '  
/ ( '  8  I W 7 U S 0  7ULS E\ RYHUIOX[ SURWHFWLRQ PHPRUL]HG
/ ( '  8  I ! 7 U S 0 

  0 $ 5 6 +   / ( '  
/ ( '  8 ! 7 U S 0  7ULS E\ RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! 8[! 
/ ( '  8 [ ! 7 U S 0  PHPRUL]HG

  0 $ 5 6 +   / ( '  
/ ( '  8 ! ! 7 U S 0  7ULS E\ RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!! 8[!! 
/ ( '  8 [ ! ! 7 U S 0  PHPRUL]HG

7DEOH  3UHVHW /(' LQGLFDWRUV IRU YHUVLRQ 5:444444444 YROWDJH DQG RYHUIOX[ SURWHFWLRQ

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

 0DUVKDOOLQJ RI WKH FRPPDQG WULS UHOD\V  DGGUHVV EORFN 

7KH XQLW FRQWDLQV  RXWSXW UHOD\V . WR .  7KHVH LQ 6HFWLRQ  0XOWLSOH FRPPDQGV DUH SRVVLEOH
DUH RI HTXDO W\SH DQG WKXV RI HTXDO VZLWFKLQJ FD LH RQH ORJLFDO FRPPDQG IXQFWLRQ FDQ EH URXWHG WR
SDFLW\ DQG FDSDEOH WR WULS FLUFXLW EUHDNHU FRLOV 1HY VHYHUDO WULS UHOD\V VHH DOVR 6HFWLRQ  
HUWKHOHVV WKH RXWSXW UHOD\V . DQG . DUH GXDO
FKDQQHO FRQWUROOHG LH WKH\ DUH HQHUJL]HG YLD WZR $OO RI WKH DQQXQFLDWLRQ IXQFWLRQV LQ DFFRUGDQFH ZLWK
GLIIHUHQW FRQWURO FKDQQHOV DQG FRQWLQXRXVO\ VXSHU 7DEOH  FDQ EH PDUVKDOOHG WR RXWSXW FRPPDQG UH
YLVHG 7KHUHIRUH WKH\ DUH SDUWLFXODUO\ VXLWHG IRU WULS OD\V %XW WKRVH OLVWHG LQ 7DEOH  DUH SDUWLFXODUO\ VXLW
UHOD\V 7KHVH WULS UHOD\V FDQ EH PDUVKDOOHG LQ WKH DG DEOH IRU WULS UHOD\ RXWSXW 5HJDUG WKH WDEOH DV D UHF
GUHVV EORFN  RPPHQGHG SUHVHOHFWLRQ &RPPDQG IXQFWLRQV DUH
QDWXUDOO\ QRW HIIHFWLYH ZKHQ WKH FRUUHVSRQGLQJ SUR
$GGUHVV EORFN  LV UHDFKHG IURP WKH LQLWLDO GLVSOD\ WHFWLRQ IXQFWLRQ LV QRW DYDLODEOH LQ WKH UHOD\ RU KDV
E\ SUHVVLQJ WKH NH\ b WR WKH ILUVW PDLQ PHQX LWHP EHHQ SURJUDPPHG RXW GHFRQILJXUHG 
k3$5$0(l SDUDPHWHUV LQ WKH ILUVW RSHUDWLRQ OHYHO
RI WKH PHQX WUHH 3UHVV NH\ WR UHDFK WKH VHFRQG 7KH DVVLJQPHQW RI WKH WULS UHOD\V DV GHOLYHUHG IURP
RSHUDWLRQ PHQX OHYHO ZKLFK VWDUWV ZLWK WKH ILUVW SD IDFWRU\ LV VKRZQ LQ WKH JHQHUDO GLDJUDPV LQ $SSHQ
UDPHWHU EORFN k &21)l FRQILJXUDWLRQ  3UHVV WKH GL[ $ 7KH IROORZLQJ ER[HV VKRZ H[DPSOHV IRU PDU
NH\ b UHSHDWHGO\ XQWLO DGGUHVV EORFN k 0$56+l VKDOOLQJ RI WULS UHOD\V 7DEOH  VKRZV DOO WULS UH
PDUVKDOOLQJ DSSHDUV .H\ OHDGV WR RSHUDWLRQ OHY OD\V DV SUHVHW IURP WKH IDFWRU\ IRU YHUVLRQV
HO  ZLWK DGGUHVV EORFN k 0$56+ %,1 ,13l PDU 5:444444444 DQG 444 7DEOH  IRU
VKDOOLQJ RI ELQDU\ LQSXWV  UHSHDWHG SUHVVLQJ RI WKH YHUVLRQ 5:444444444
NH\ b OHDGV WR DGGUHVV EORFN k 0$56+ &0'5(/l
PDUVKDOOLQJ FRPPDQG UHOD\V  ,I IXUWKHU SURWHFWLRQ IXQFWLRQV VKDOO WULS WKH VDPH
EUHDNHU WKH DVVLJQHG WULS UHOD\ PXVW EH WULJJHUHG E\
7KH VHOHFWLRQ SURFHGXUH LV FDUULHG RXW DV GHVFULEHG WKH FRUUHVSRQGLQJ FRPPDQG IXQFWLRQV

  0 $ 5 6 + >@
& 0 '  5 ( / %HJLQQLQJ RI WKH EORFN k0DUVKDOOLQJ RI WKH WULS UHOD\Vl

7KH ILUVW WULS UHOD\ LV UHDFKHG ZLWK WKH NH\ 

  0 $ 5 6 + >@
& 0 '  5 (  $OORFDWLRQV IRU WULS UHOD\ 

&KDQJH RYHU WR WKH VHOHFWLRQ OHYHO ZLWK 

>@
  & 0 '  7ULS UHOD\  KDV EHHQ SUHVHW IRU
 8  7 U S VW 7ULS VLJQDO JLYHQ E\ WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8
VWDJH )1R 

>@
  & 0 '  
7ULS UHOD\  KDV EHHQ SUHVHW IRU
8 [  7 U S QG 7ULS VLJQDO JLYHQ E\ WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[
VWDJH )1R 

  & 0 '   >@

Q R W D O O  QR IXUWKHU IXQFWLRQV DUH SUHVHW IRU WULS UHOD\ 

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

)ROORZLQJ FRGHZRUG LQSXW DOO PDUVKDOODEOH IXQFWLRQV FDQ EH SDJHG WKURXJK WKH GLVSOD\ E\ UHSHDWHG XVH RI WKH
NH\   %DFNSDJLQJ LV SRVVLEOH ZLWK WKH NH\   :KHQ WKH UHTXLUHG IXQFWLRQ DSSHDUV SUHVV WKH H[HFXWH NH\ (
$IWHU WKLV IXUWKHU IXQFWLRQV FDQ EH DOORFDWHG WR WKH VDPH WULS UHOD\ ZLWK IXUWKHU LQGH[ QXPEHUV  WR  E\ XVLQJ
WKH NH\ b (DFK VHOHFWLRQ PXVW EH FRQILUPHG E\ SUHVVLQJ WKH NH\ ( ,I D VHOHFWLRQ SODFH VKDOO QRW EH DV
VLJQHG WR D IXQFWLRQ VHOHFWLRQ LV PDGH ZLWK WKH IXQFWLRQ kQRW DOOl QRW DOORFDWHG 

/HDYH WKH VHOHFWLRQ OHYHO ZLWK NH\  <RX FDQ JR WKHQ WR WKH QH[W FRPPDQG UHOD\ ZLWK WKH DUURZ NH\ b

)1R $EEUHYLDWLRQ /RJLFDO FRPPDQG IXQFWLRQ

 QRW DOO 1R IXQFWLRQ DOORFDWHG
 )7 GHW *HQHUDO IDXOW GHWHFWLRQ RI WKH GHYLFH
 '(97US *HQHUDO WULS FRPPDQG RI WKH GHYLFH
 &%WS767 &LUFXLW EUHDNHU WHVW OLYH WULS
 I 7ULS )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ WULS E\ I VWDJH
 I 7ULS )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ WULS E\ I VWDJH
 I 7ULS )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ WULS E\ I VWDJH
 I 7ULS )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ WULS E\ I VWDJH
 8I!7US 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ WULS E\ 8I VWDJH
 8IW7US 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ WULS E\ WKHUPDO VWDJH
 GI 7US 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ WULS E\ GIGW VWDJH
 GI 7US 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ WULS E\ GIGW VWDJH
 GI 7US 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ WULS E\ GIGW VWDJH
 GI 7US 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ WULS E\ GIGW VWDJH
 8 7US 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ WULS E\ 8 VWDJH
 8! 7US 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ WULS E\ 8! VWDJH
 8!! 7US 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ WULS E\ 8!! VWDJH
 8[ 7US 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ WULS E\ 8[ VWDJH
 8[! 7US 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ WULS E\ 8[! VWDJH
 8[!!7US 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ WULS E\ 8[!! VWDJH

7DEOH  &RPPDQG IXQFWLRQV

WK VHOHFWLRQ OHYHO WK VHOHFWLRQ OHYHO )1R 5HPDUNV

0$56+$//,1* 75,3 5(/$<6 +HDGLQJ RI WKH DGGUHVV EORFN

  0 $ 5 6 +   & 0 '  
& 0 '  5 (  8  7 U S  7ULS E\ 8 VWDJH RI XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ
& 0 '  5 (  8 [  7 U S  7ULS E\ 8[ VWDJH RI XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ

  0 $ 5 6 +   & 0 '  
& 0 '  5 (  I  7 U L S  7ULS E\ I VWDJH RI IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ

7DEOH  3UHVHW FRPPDQG IXQFWLRQV IRU WULS UHOD\V IRU YHUVLRQV 5:444444444 DQG 444
YROWDJH IUHTXHQF\ UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 ,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV

WK VHOHFWLRQ OHYHO WK VHOHFWLRQ OHYHO )1R 5HPDUNV

0$56+$//,1* 75,3 5(/$<6 +HDGLQJ RI WKH DGGUHVV EORFN

  0 $ 5 6 +   & 0 '  
& 0 '  5 (  8  I W 7 U S  7ULS E\ RYHUIOX[ SURWHFWLRQ
& 0 '  5 (  8  I ! 7 U S 

  0 $ 5 6 +   & 0 '  
& 0 '  5 (  8 ! 7 U S  7ULS E\ RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ
& 0 '  5 (  8 [ ! ! 7 U S 

7DEOH  3UHVHW FRPPDQG IXQFWLRQV IRU WULS UHOD\V IRU YHUVLRQ 5:444444444 YROWDJH DQG
RYHUIOX[ SURWHFWLRQ

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 6DIHW\ SUHFDXWLRQV 7KH NH\ERDUG FRPSULVHV  NH\V ZLWK SDJLQJ <HV1R
DQG FRQWURO EXWWRQV 7KH VLJQLILFDQFH RI WKH NH\V LV
H[SODLQHG LQ GHWDLO LQ WKH IROORZLQJ

 :DUQLQJ
.H\V IRU DOWHUDWLRQ RI QXPHULFDO YDOXHV DQG DOWHU
$OO VDIHW\ SUHFDXWLRQV ZKLFK DSSO\ IRU ZRUN QDWLYH WH[WV
LQ HOHFWULFDO LQVWDOODWLRQV DUH WR EH REVHUYHG
GXULQJ WHVWV DQG FRPPLVVLRQLQJ
 LQFUHDVLQJ D YDOXH RU WH[W LWHP

 &DXWLRQ
&RQQHFWLRQ RI WKH GHYLFH WR D EDWWHU\ FKDU
 GHFUHDVLQJ D YDOXH RU WH[W LWHP
JHU ZLWKRXW FRQQHFWHG EDWWHU\ PD\ FDXVH
LPSHUPLVVLEO\ KLJK YROWDJHV ZKLFK GDPDJH
WKH GHYLFH 6HH DOVR 6HFWLRQ  XQGHU
7HFKQLFDO GDWD IRU OLPLWV

<HV1R NH\V

<- <HV NH\ RSHUDWRU DIILUPV WKH GLV

 'LDORJ ZLWK WKH UHOD\ SOD\HG TXHVWLRQ

6HWWLQJ RSHUDWLRQ DQG LQWHUURJDWLRQ RI GLJLWDO SURWHF 1R NH\ RSHUDWRU GHQLHV WKH GLV
WLRQ DQG DXWRPDWLRQ V\VWHPV FDQ EH FDUULHG RXW YLD 1 SOD\HG TXHVWLRQ WKLV NH\ VHUYHV HL
WKH LQWHJUDWHG PHPEUDQH NH\ERDUG DQG GLVSOD\ WKHU DV UHVHW NH\ IRU VWRUHG /(' LQGL
SDQHO ORFDWHG RQ WKH IURQW SODWH $OO WKH QHFHVVDU\ FDWRUV DQG IDXOW DQQXQFLDWLRQV
RSHUDWLQJ SDUDPHWHUV FDQ EH HQWHUHG DQG DOO WKH LQ
IRUPDWLRQ FDQ EH UHDG RXW IURP KHUH 2SHUDWLRQ LV
DGGLWLRQDOO\ SRVVLEOH YLD WKH LQWHUIDFH VRFNHW E\
PHDQV RI D SHUVRQDO FRPSXWHU RU VLPLODU .H\V IRU VFUROOLQJ DQG SDJLQJ

6FUROOLQJ IRUZDUGV WKH QH[W GLVSOD\

 0HPEUDQH NH\ERDUG DQG GLV OLQH RU PHQX LWHP LV GLVSOD\HG
SOD\ SDQHO
6FUROOLQJ EDFNZDUGV WKH SUHYLRXV
)LJXUH  LOOXVWUDWHV WKH IURQW YLHZ GLVSOD\ OLQH RU PHQX LWHP LV GLVSOD\HG

$ WZROLQH HDFK  FKDUDFWHU OLTXLG FU\VWDO GLVSOD\ 3DJLQJ WR WKH QH[W RSHUDWLRQ OHYHO WKH
SUHVHQWV WKH LQIRUPDWLRQ (DFK FKDUDFWHU FRPSULVHV RSHUDWLRQ REMHFW RI WKH QH[W RSHUDWLQJ
D  [  GRW PDWUL[ 1XPEHUV OHWWHUV DQG D VHULHV RI OHYHO LV GLVSOD\HG
VSHFLDO V\PEROV FDQ EH GLVSOD\HG
3DJLQJ WR WKH SUHYLRXV RSHUDWLRQ OHY
'XULQJ GLDORJ WKH XSSHU OLQH JLYHV D WZRILJXUH QXP HO WKH RSHUDWLRQ REMHFW RI WKH SUH
EHU 7KLV QXPEHU SUHVHQWV WKH VHWWLQJ DGGUHVV YLRXV RSHUDWLQJ OHYHO LV GLVSOD\HG
EORFN

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

&RQILUPDWLRQ NH\ $GGLWLRQDOO\ DOO WKH GDWD FDQ EH GRFXPHQWHG RQ D

FRQQHFWHG SULQWHU
(QWHU RU FRQILUPDWLRQ NH\ HDFK
( FKDQJH YLD WKH k<HVlk1RlNH\V RU )RU RSHUDWLRQ RI WKH SHUVRQDO FRPSXWHU WKH LQVWUXF
WKH  RU  NH\V PXVW EH FRQILUPHG WLRQ PDQXDOV RI WKLV GHYLFH DUH WR EH REVHUYHG 7KH
E\ WKH HQWHU NH\ RQO\ WKHQ GRHV WKH 3& SURJUDP ',*6, LV DYDLODEOH IRU VHWWLQJ DQG SUR
GHYLFH DFFHSW WKH FKDQJH 7KH HQWHU FHVVLQJ RI DOO GLJLWDO SURWHFWLRQ GDWD $ VXUYH\ RI WKH
NH\ FDQ DOVR EH XVHG WR DFNQRZOHGJH VXLWDEOH RSHUDWLQJ SURJUDPV DQG IXUWKHU DFFHVVR
DQG FOHDU D IDXOW SURPSW LQ WKLV GLV ULHV LV VKRZQ LQ 6HFWLRQ 
SOD\ D QHZ LQSXW DQG UHSHDWHG XVH RI
WKH HQWHU NH\ LV WKHQ QHFHVVDU\

6WRUHG /(' LQGLFDWLRQV RQ WKH IURQW DQG WKH IDXOW DQ  2SHUDWLRQDO SUHFRQGLWLRQV
QXQFLDWLRQ EXIIHU FDQ EH HUDVHG YLD WKH k1RlNH\ 1
'XULQJ UHVHW RSHUDWLRQ WKH DVVLJQHG /('V RQ WKH
)RU PRVW RSHUDWLRQDO IXQFWLRQV WKH LQSXW RI D FRGH
IURQW ZLOO EH LOOXPLQDWHG WKXV SHUIRUPLQJ D /(' WHVW
ZRUG LV QHFHVVDU\ 7KLV DSSOLHV IRU DOO HQWULHV YLD WKH
:LWK WKLV UHVHW DGGLWLRQDOO\ WKH IDXOW HYHQW LQGLFD
PHPEUDQH NH\ERDUG RU LQWHUIDFH ZKLFK FRQFHUQ WKH
WLRQV LQ WKH GLVSOD\ RQ WKH IURQW SDQHO RI WKH GHYLFH
RSHUDWLRQ RQ WKH UHOD\ IRU H[DPSOH
DUH DFNQRZOHGJHG WKH GLVSOD\ VKRZV WKHQ WKH RS
HUDWLRQDO YDOXHV RI WKH TXLHVFHQW VWDWH
 VHWWLQJ RI IXQFWLRQDO SDUDPHWHUV WKUHVKROGV
IXQFWLRQV 

 DOORFDWLRQ RU PDUVKDOOLQJ RI WULS UHOD\V VLJQDOV

 2SHUDWLRQ ZLWK D SHUVRQDO FRP ELQDU\ LQSXWV /(' LQGLFDWRUV
SXWHU
 FRQILJXUDWLRQ SDUDPHWHUV IRU RSHUDWLRQ ODQJXDJH
$ SHUVRQDO FRPSXWHU ZLWK RSHUDWLQJ V\VWHP 06 LQWHUIDFH DQG GHYLFH FRQILJXUDWLRQ
:,1'2:6 DOORZV MXVW DV WKH RSHUDWRU SDQHO DOO WKH
DSSURSULDWH VHWWLQJV LQLWLDWLRQ RI WHVW URXWLQHV DQG  LQLWLDWLRQ RI WHVW SURFHGXUHV
UHDGRXW RI GDWD EXW ZLWK WKH DGGHG FRPIRUW RI
VFUHHQEDVHG YLVXDOL]DWLRQ DQG D PHQXJXLGHG SUR 7KH FRGHZRUG LV QRW UHTXLUHG IRU WKH UHDGRXW RI DQ
FHGXUH 7KH 3& SURJUDP ',*6, LV DYDLODEOH IRU VHW QXQFLDWLRQV RSHUDWLQJ GDWD RU IDXOW GDWD RU IRU WKH
WLQJ DQG SURFHVVLQJ RI DOO GLJLWDO SURWHFWLRQ GDWD UHDGRXW RI VHWWLQJ SDUDPHWHUV

$OO GDWD FDQ EH UHDG LQ IURP RU FRSLHG RQWR PDJQHW 7KH PHWKRG RI HQWU\ RI WKH FRGHZRUG LV H[SODLQHG LQ
LF GDWD FDUULHU IORSS\ GLVF HJ IRU VHWWLQJV DQG FRQ GHWDLO LQ WKH LQVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV XQGHU 6HFWLRQ
ILJXUDWLRQ  

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 5HSUHVHQWDWLRQ RI WKH UHOD\ IURQW YLHZ

8QLW IDXOW\ LQGLFDWLRQ

UHG
5HDGLQHVV LQGLFDWLRQ
JUHHQ

7ZR OLQH GLVSOD\ 6HUYLFH

%HWULHE 
/&' ZLWK  FKDUDF /('  WR  UHG FDQ
WHUV HDFK
%ORFNHG
 EH PDUVKDOOHG SUH
6WÐUXQJ
VHWWLQJ EHORZ


  2SHUDWRU SDQHO ZLWK FRQWURO

DQG IXQFWLRQ NH\V

<- 1

5(6(7

8  I 3URWHFWLRQ  56

8  I 6FKXW] 8+
81  9 $& >b,,,@
I1   +]
8+ 9 '& a
'LDJU & $ ;   
2SHUDWLRQ RQO\ ZLWK IL[HG FRYHU
%HWULHE QXU PLW DQJHVFKUDXEWHU .DSSH
5:($ '$%%
)1U

)DFWRU\ SUHVHWWLQJ /('V

IRU YHUVLRQV IRU YHUVLRQ
5:444444444 DQG 444 5:444444444

 7ULS E\ IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH  2YHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I ZDUQLQJ VWDJH

 7ULS E\ IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH  7ULS E\ RYHUIOX[ SURWHFWLRQ
 7ULS E\ IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH  7ULS E\ RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! 8[!
 7ULS E\ XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 8[  7ULS E\ RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!! 8[!!

)LJXUH  )URQW YLHZ RI RSHUDWLQJ NH\ ERDUG DQG GLVSOD\ SDQHO

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 6HWWLQJ WKH IXQFWLRQDO SDUDPHWHUV

 ,QWURGXFWLRQ

 3DUDPHWHUL]LQJ SURFHGXUH VKRZV WKH ILUVW LWHP k&21)l FRQILJXUDWLRQ  ZKLFK
LV GHVFULEHG LQ 6HFWLRQ  DQG 
7KH RSHUDWLQJ VXUIDFH LV EXLOW XS E\ D KLHUDUFKLFDOO\
VWUXFWXUHG PHQX WUHH ZKLFK FDQ EH SDVVHG WKURXJK 3UHVVLQJ WKH NH\ b OHDGV WR WKH ILUVW SDUDPHWHU EORFN
E\ PHDQV RI WKH VFUROOLQJ NH\V   b DQG a 7KXV k 32:(5 6<67'$7l SRZHU V\VWHP GDWD  )XU
HDFK RSHUDWLRQ REMHFW FDQ EH UHDFKHG )LJXUH  WKHU SDUDPHWHU EORFNV FDQ EH FDOOHG XS ZLWK WKH
VKRZ WKH SULQFLSOH D FRPSOHWH RYHUYLHZ LV OLVWHG LQ VFUROOLQJ NH\V b RU a IRU WKRVH IXQFWLRQV ZKLFK DUH
$SSHQGL[ & DYDLODEOH LQ WKH UHOD\ DQG FRQILJXUHG DV (;,67LQJ

)URP WKH LQLWLDO GLVSOD\ WKH NH\ b LV XVHG WR VZLWFK WR 7KH NH\ FKDQJHV WR WKH WKLUG RSHUDWLRQ OHYHO ZKHUH
WKH ILUVW RSHUDWLRQ LWHP k3$5$0(l SDUDPHWHUV WKH LQGLYLGXDO IXQFWLRQV DQG YDOXHV DUH VHW UHIHU WR
ZKLFK FRQWDLQV DOO VHWWLQJ DQG FRQILJXUDWLRQ EORFNV )LJXUH  7KH\ DUH H[SODLQHG LQ GHWDLO LQ WKH IROORZ
RI WKH GHYLFH VHH )LJXUH   .H\ LV SUHVVHG WR LQJ VHFWLRQV
FKDQJH WR WKH QH[W RSHUDWLRQ OHYHO 7KH GLVSOD\

 

(
 5 :   
9    
<- 1

5(6(7
3 $ 5 $ 0 (    & 2 1 ) 

  3 2 : ( 5   ) 5 ( 4
6 < 6 7  ' $ 7   + ]

  8 Q
   9

  7  7 5 3
    V

VW RSHUDWLRQ OHYHO QG RSHUDWLRQ OHYHO UG RSHUDWLRQ OHYHO

)LJXUH  6HOHFWLRQ RI WKH SRZHU V\VWHP GDWD

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

)RU VHWWLQJ WKH IXQFWLRQDO SDUDPHWHUV LW LV QHFHVVDU\ LQ WKH VHFRQG GLVSOD\ OLQH WKH DSSOLFDEOH WH[W
WR HQWHU WKH FRGHZRUG VHH 6HFWLRQ   :LWKRXW :KHQ WKH UHOD\ LV GHOLYHUHG D WH[W KDV EHHQ SUH
FRGHZRUG HQWU\ SDUDPHWHUV FDQ EH UHDG RXW EXW QRW VHW ,Q WKH IROORZLQJ VHFWLRQV WKLV WH[W LV VKRZQ ,I
EH FKDQJHG LW LV WR EH UHWDLQHG QR RWKHU LQSXW LV QHFHVVDU\
2QH FDQ SDJH IRUZDUGV RU EDFNZDUGV ZLWKLQ WKH
,I WKH FRGHZRUG LV DFFHSWHG SDUDPHWHUL]LQJ FDQ EH EORFN RU WR WKH QH[W RU SUHYLRXV RSHUDWLRQ OHYHO ,I
JLQ ,Q WKH IROORZLQJ VHFWLRQV HDFK DGGUHVV LV LOOXV WKH WH[W QHHGV WR EH DOWHUHG SUHVV  DIWHU FRGH
WUDWHG LQ D ER[ DQG LV H[SODLQHG 7KHUH DUH WKUHH ZRUG LQSXW  WKH NH\  RU   7KH QH[W RU
IRUPV RI GLVSOD\ SUHYLRXV DOWHUQDWLYH WH[W DOVR SULQWHG LQ WKH GLV
SOD\ ER[HV LOOXVWUDWHG LQ WKH IROORZLQJ VHFWLRQV
 $GGUHVVHV ZLWKRXW UHTXHVW IRU RSHUDWRU LQSXW WKHQ DSSHDUV ,I WKH DOWHUQDWLYH WH[W LV QRW GHVLUHG
WKHQ WKH NH\  RU  LV SUHVVHG DJDLQ HWF
'LVSOD\HG WH[W IRUPV WKH KHDGLQJ RI WKLV DGGUHVV 7KH DOWHUQDWLYH ZKLFK LV FKRVHQ LV FRQILUPHG
EORFN 7KH DGGUHVV EORFN LV LGHQWLILHG E\ WKH EORFN ZLWK WKH HQWU\ NH\ ( :KHQ WKH ODVW SRVVLEOH DOWHU
QXPEHU WZR GLJLW QXPEHU  1R LQSXW LV H[SHFWHG QDWLYH LV UHDFKHG QR IXUWKHU FKDQJLQJ ZLWK WKH
%\ XVLQJ NH\V b RU a WKH QH[W RU WKH SUHYLRXV NH\  LV SRVVLEOH 7KH VDPH LV YDOLG ZKHQ RQH
EORFN FDQ EH VHOHFWHG %\ XVLQJ WKH NH\ WKH WULHV WR FKDQJH WKH ILUVW DOWHUQDWLYH ZLWK WKH NH\  
QH[W RSHUDWLRQ OHYHO FDQ EH UHDFKHG
)RU HDFK RI WKH DGGUHVVHV WKH SRVVLEOH SDUDPHWHUV
 $GGUHVVHV ZKLFK UHTXLUH QXPHULFDO LQSXW DQG WH[W DUH JLYHQ LQ WKH IROORZLQJ VHFWLRQV ,I WKH
PHDQLQJ RI D SDUDPHWHU LV QRW FOHDU LW LV XVXDOO\ EHVW
7KH GLVSOD\ VKRZV WKH WZRGLJLW EORFN QXPEHU LQ WR OHDYH LW DW WKH IDFWRU\ VHWWLQJ 7KH DUURZV b a RU
WKH ILUVW OLQH %HKLQG WKH EORFN QXPEHU DSSHDUV EHVLGHV WKH LOOXVWUDWHG GLVSOD\ ER[HV LQGLFDWH WKH
WKH PHDQLQJ RI WKH UHTXLUHG SDUDPHWHU LQ DEEUH PHWKRG RI PRYLQJ IURP EORFN WR EORFN RU ZLWKLQ WKH
YLDWHG IRUP LQ WKH VHFRQG GLVSOD\ OLQH WKH YDOXH RI EORFN 8QXVHG DGGUHVVHV DUH DXWRPDWLFDOO\ SDVVHG
WKH SDUDPHWHU :KHQ WKH UHOD\ LV GHOLYHUHG D YDOXH RYHU
KDV EHHQ SUHVHW ,Q WKH IROORZLQJ VHFWLRQV WKLV
YDOXH LV VKRZQ ,I WKLV YDOXH LV WR EH UHWDLQHG QR :KHQ WKH UHOD\ LV RSHUDWHG IURP D SHUVRQDO FRPSXW
RWKHU LQSXW LV QHFHVVDU\ 2QH FDQ SDJH IRUZDUGV HU E\ PHDQV RI WKH SURWHFWLRQ GDWD SURFHVVLQJ SUR
RU EDFNZDUGV ZLWKLQ WKH EORFN RU WR WKH QH[W RU JUDP ',*6,9 HDFK IXQFWLRQDO SDUDPHWHU LV LGHQWL
SUHYLRXV RSHUDWLRQ OHYHO ,I WKH YDOXH QHHGV WR EH ILHG E\ D IRXUGLJLW DGGUHVV QXPEHU ,Q WKH IROORZLQJ
DOWHUHG LW FDQ  DIWHU FRGHZRUG LQSXW  EH LQ FODULILFDWLRQV WKLV QXPEHU LV LQGLFDWHG DW WKH EHJLQ
FUHDVHG ZLWK WKH NH\V  RU GHFUHDVHG ZLWK WKH QLQJ RI WKH H[SODQDWLRQV LQ EUDFNHWV
NH\   :KHQ RQH RI WKH NH\V  RU   LV
SUHVVHG FRQWLQXRXVO\ WKH QXPEHUV ZLOO FKDQJH ,I RQH WULHV WR OHDYH DQ RSHUDWLQJ LWHP RU RSHUDWLQJ
ZLWK DQ DFFHOHUDWLQJ VHTXHQFH 7KXV D IDVW DQG OHYHO E\ SUHVVLQJ RQH RI WKH DUURZ NH\V ZLWKRXW KDY
ILQH DGMXVWPHQW LV SRVVLEOH ZLWKLQ D ZLGH VHWWLQJ LQJ FRQILUPHG DQ DOWHUDWLRQ ZLWK WKH HQWHU NH\ ( WKH
UDQJH 7KH SHUPLVVLEOH VHWWLQJ UDQJH LV JLYHQ LQ GLVSOD\ ZLOO VKRZ WKH TXHVWLRQ k6$9( 1(: 6(7
WKH IROORZLQJ WH[W QH[W WR WKH DVVRFLDWHG ER[ 7,1*"l &RQILUP ZLWK WKH k<HVlNH\ <- WKDW WKH
:KHQ WKH KLJKHVW SRVVLEOH YDOXH LV UHDFKHG QR QHZ VHWWLQJV VKDOO EHFRPH YDOLG QRZ ,I \RX SUHVV
IXUWKHU FKDQJLQJ ZLWK WKH NH\  LV SRVVLEOH 7KH WKH k1RlNH\ 1 LQVWHDG FRGHZRUG RSHUDWLRQ ZLOO EH
VDPH LV YDOLG ZKHQ RQH WULHV WR FKDQJH WKH ORZHVW DERUWHG DQG WKH DOWHUDWLRQ ZKLFK KDV EHHQ FKDQJHG
YDOXH ZLWK WKH NH\   7KH VHOHFWHG YDOXH PXVW VLQFH WKH ODVW HQWU\ LV ORVW 7KXV HUURQHRXV DOWHU
EH FRQILUPHG ZLWK WKH HQWU\ NH\ ( 7KH GLVSOD\ DWLRQV FDQ EH PDGH LQHIIHFWLYH 3UHVV WKH DUURZ NH\
WKHQ FRQILUPV WKH DFFHSWHG YDOXH 7KH FKDQJHG RQFH DJDLQ LQ RUGHU WR FKDQJH UHDOO\ WKH RSHUDWLQJ
SDUDPHWHU LV HIIHFWLYH DIWHU WKLV FRQILUPDWLRQ LWHP RU OHYHO

 $GGUHVVHV ZKLFK UHTXLUH WH[W LQSXW :KHQ WKH VHWWLQJ SURFHVV LV WHUPLQDWHG E\ SUHVVLQJ
WKH HQWHU NH\ ( WKH DOWHUHG SDUDPHWHUV DUH SHUPD
7KH GLVSOD\ VKRZV WKH WZRGLJLW EORFN QXPEHU QHQWO\ VHFXUHG LQ ((3520V DQG SURWHFWHG DJDLQVW
DQG WKH PHDQLQJ RI WKH UHTXLUHG SDUDPHWHU DQG SRZHU RXWDJH

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 6HWWLQJ RI GDWH DQG WLPH 7KH QH[W WZR DGGUHVVHV DOORZ WR VHW GDWH DQG WLPH
&RGHZRUG HQWU\ LV QRW UHTXLUHG 'D\ PRQWK DQG
7KH GDWH DQG WLPH VKRXOG EH VHW ZKHQ WKH UHOD\ LV \HDU FDQ EH DOWHUHG XVLQJ WKH NH\V  DQG   (DFK
ILQDOO\ LQVWDOOHG DQG FRQQHFWHG WR WKH VXSSO\ YROWDJH WLPH D YDOXH LV FKDQJHG WKH HQWHU NH\ ( PXVW EH
SUHVVHG EHIRUH WKH QH[W QXPEHU FDQ EH FKDQJHG
3URFHHG LQ DQDORJ PDQQHU WR FKDQJH WKH WLPH
)URP WKH LQLWLDO GLVSOD\ WKH NH\ b LV SUHVVHG WKUHH
WLPHV XQWLO WKH PHQX LWHP k$'',7,21 )81&7,21l 1RWH :KHQ WKH GD\ LV FKDQJHG WKH GLVSOD\ ILUVWO\ DO
kDGGLWLRQDO IXQFWLRQVl LV GLVSOD\HG .H\ LV ORZV  GD\V 2QO\ ZKHQ WKH PRQWK DQG \HDU LV
SUHVVHG WR FKDQJH WR WKH QH[W RSHUDWLRQ OHYHO 7KH FKDQJHG WKH UHOD\ FDQ FKHFN SODXVLELOLW\ RI WKH FRP
GLVSOD\ VKRZV WKH ILUVW LWHP k7,0( 6(77,1*l SOHWH GDWH $IWHU FRQILUPDWLRQ ZLWK WKH HQWHU NH\ (
&KDQJH WR WKH WKLUG RSHUDWLRQ OHYHO ZLWK NH\  7KH WKH GD\ PD\ EH UHGXFHG WR DQ H[LVWLQJ QXPEHU $IWHU
DFWXDO GDWH DQG WLPH LV GLVSOD\HG QRZ 6FUROO RQ ZLWK WKH UHOD\ KDV EHHQ VZLWFKHG RQ ILUVW WKH GDWH
NH\ b WR ILQG WKH VHWWLQJ LWHPV IRU GDWH DQG WLPH DV kl DSSHDUV DQG WKH WLPH VLQFH WKH VWDUWXS
LOOXVWUDWHG EHORZ RI WKH SURFHVVRU V\VWHP

$ ' ' , 7 , 2 1 >@

) 8 1 & 7 , 2 1 %HJLQQLQJ RI WKH EORFN k$GGLWLRQDO IXQFWLRQVl

7 , 0 ( >@
6 ( 7 7 , 1 * %HJLQQLQJ RI WKH EORFN k6HWWLQJ WKH UHDO WLPH FORFNl

        >@
$W ILUVW WKH kDFWXDOl GDWH ''00<< DQG WKH kDFWXDOl
        WLPH ++0066 DUH GLVSOD\HG
&RQWLQXH ZLWK b

>@
' $ 7 ( (QWHU WKH QHZ GDWH  GLJLWV IRU GD\  GLJLWV IRU PRQWK DQG
         GLJLWV IRU \HDU '' 00 <<

8VH NH\  WR LQFUHDVH WKH GD\ RU  WR GHFUHDVH

XVH NH\ WR FKDQJH RYHU WR WKH PRQWK
XVH NH\  WR LQFUHDVH WKH PRQWK RU  WR GHFUHDVH
XVH NH\ WR FKDQJH RYHU WR WKH \HDU
XVH NH\  WR LQFUHDVH WKH \HDU RU  WR GHFUHDVH
FRQILUP ZLWK HQWHU NH\ (

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

>@
7 , 0 ( .H\ b LV XVHG WR FRPH WR WKH WLPH VHWWLQJ (QWHU WKH QHZ
        WLPH  GLJLWV IRU KRXU  GLJLWV IRU PLQXWH ++ 00

8VH NH\  WR LQFUHDVH WKH KRXU RU  WR GHFUHDVH

XVH NH\ WR FKDQJH RYHU WR WKH PLQXWH
XVH NH\  WR LQFUHDVH WKH PLQXWH RU  WR GHFUHDVH

WKH VHFRQGV DUH QRW FKDQJHG 7KH\ DUH DXWRPDWLFDOO\ VHW WR

kl ZKHQ WKH HQWHU NH\ ( LV SUHVVHG

 ,QLWLDO GLVSOD\

:KHQ WKH UHOD\ LV VZLWFKHG RQ ILUVWO\ WKH W\SH LGHQWLILFDWLRQ RI WKH UHOD\ DQG WKH YHUVLRQ RI WKH LPSOHPHQWHG
ILUPZDUH DSSHDUV $OO 6LHPHQV UHOD\V KDYH DQ 0/)% PDFKLQH UHDGDEOH RUGHU QXPEHU  $SSUR[LPDWHO\  V
DIWHU WKH UHOD\ KDV EHHQ VZLWFKHG RQ WKH GLVSOD\ VKRZV WKH TXLHVFHQW PHVVDJHV IUHTXHQF\ DQG YROWDJH 8 
:KHQ WKH NH\V b DQG VXEVHTXHQWO\ a LV SUHVVHG WKH LQLWLDO GLVSOD\ LV VKRZQ DJDLQ

 5 :    7KH UHOD\ LQWURGXFHV LWVHOI E\ JLYLQJ LWV W\SH QXPEHU 7KH

VHFRQG GLVSOD\ OLQH VKRZV WKH YHUVLRQ RI ILUPZDUH ZLWK
9    ZKLFK LW LV HTXLSSHG

7KH VHWWLQJ SDUDPHWHUV VWDUW DW DGGUHVV EORFN  7KLV EORFN LV UHDFKHG E\ SUHVVLQJ WKH NH\ b UHIHU DOVR WR
)LJXUH   ZLWK WR WKH VHFRQG RSHUDWLRQ OHYHO k &21),*l  ZLWK b WR EORFN k 32:(5 6<67'$7l SRZ
HU V\VWHP GDWD  )XUWKHU DGGUHVV SRVVLELOLWLHV DUH OLVWHG XQGHU k$QQXQFLDWLRQVl DQG k7HVWVl

 3RZHU V\VWHP GDWD  DGGUHVV EORFN 

7KH UHOD\ UHTXHVWV EDVLF GDWD RI WKH SRZHU V\VWHP DQG WKH VZLWFKJHDU

  3 2 : ( 5 >@
6 < 6 7  ' $ 7 %HJLQQLQJ RI WKH EORFN k3RZHU V\VWHP GDWDl

)LUVWO\ WKH UDWHG V\VWHP IUHTXHQF\ FDQ EH FKDQJHG ,W PXVW FRPSO\ ZLWK WKH VHWWLQJ ,I WKH V\VWHP IUHTXHQF\ LV
QRW  +] WKH DGGUHVV PXVW EH FKDQJHG

  ) 5 ( 4 >@
  + ] 5DWHG V\VWHP IUHTXHQF\  +] RU  +]

   + ]

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

1H[W WKH VHFRQGDU\ UDWHG YROWDJH LV HQWHUHG LW VKRXOG FRPSO\ ZLWK WKH YROWDJH WUDQVIRUPHUV UDWHG VHFRQGDU\
YROWDJH

  8 Q >@
   9 5DWHG VHFRQGDU\ YROWDJH RI YROWDJH WUDQVIRUPHUV SKDVH
WRSKDVH
6PDOOHVW VHWWLQJ YDOXH   9
/DUJHVW VHWWLQJ YDOXH  9

7KH PLQLPXP WULS FRPPDQG GXUDWLRQ 7753 FDQ EH VHW 7KLV LV WKHQ YDOLG IRU DOO SURWHFWLRQ IXQFWLRQV RI WKH
GHYLFH ZKLFK FDQ LVVXH D WULS VLJQDO

>@
  7  7 5 3 0LQLPXP GXUDWLRQ RI WKH WULS FRPPDQG
    V 6PDOOHVW VHWWLQJ YDOXH  V
/DUJHVW VHWWLQJ YDOXH  V

,Q RUGHU WR FRPH WR WKH QH[W DGGUHVV EORFN NH\ LV SUHVVHG WR UHWXUQ WR WKH SUHYLRXV RSHUDWLRQ OHYHO DQG
VXEVHTXHQWO\ b LV SUHVVHG ZKLFK ZLOO OHDG WR WKH QH[W DGGUHVV EORFN  7KH LQGLYLGXDO SDUDPHWHUV DUH OLVWHG LQ
WKH QH[W RSHUDWLRQ OHYHO

 6HWWLQJV IRU XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[  DGGUHVV EORFN 

7KH SDUDPHWHUV IRU 8[ DUH RQO\ HIIHFWLYH DQG DYDLO 5:4%444 DQG 4(444 RU WR WKH WHUPLQDOV
DEOH ZKHQ WKH UHOD\ LV FRQQHFWHG WR WZR VLQJOH  DQG  IRU PRGHOV 5:4'444 
SKDVH YROWDJHV DQG ZKHQ LW LV LQIRUPHG DERXW DG
GUHVV  0($6  SKDVH  7KHVH SDUDPHWHUV RI 7KLV IXQFWLRQ FDQ IXUWKHUPRUH RSHUDWH RQO\ ZKHQ LW
DGGUHVV EORFN  DUH GHFLVLYH IRU WKH YROWDJH 8[ LV FRQILJXUHG DV (;,67 LQ EORFN DGGUHVV  UHIHU WR
ZKHQ LW LV IHG WR WKH WHUPLQDOV  DQG  IRU PRGHO 6HFWLRQ  

  8 [  >@
%HJLQQLQJ RI WKH EORFN k8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[l
3 5 2 7 

  8 [  >@
2 ) ) 6ZLWFKLQJ 2)) RI WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[

 6ZLWFKLQJ 21 RI WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[

2 1

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

)RU WKH VHWWLQJV QR JHQHUDOO\ DSSOLFDEOH YDOXHV FDQ WKH VWDELOLW\ DUH WULSSHG 7KH WLPH GHOD\V VKRXOG
EH VWDWHG 7DNLQJ LQWR DFFRXQW WKDW WKH SURWHFWLRQ KRZHYHU EH ORQJ HQRXJK WR DYRLG WULSSLQJ IRU SHU
VKDOO LQ WKH ILUVW SODFH SURWHFW FRQVXPHUV IURP WKH PLVVLEOH VKRUWWLPH YROWDJH GURSV
FRQVHTXHQFHV RI YROWDJH GURSV DQG SUHYHQW VWDELOLW\
SUREOHPV WKH VHWWLQJ YDOXHV ZLOO EH EHWZHHQ  $OO VHWWLQJ WLPHV DUH DGGLWLRQDO GHOD\ WLPHV ZKLFK GR
DQG  RI WKH UDWHG YROWDJH 7KH WLPH GHOD\V KDYH QRW LQFOXGH WKH QRUPDO RSHUDWLQJ WLPHV PHDVXULQJ
WR EH VHW VXFK WKDW YROWDJH GURSV ZKLFK HQGDQJHU WLPH UHVHW WLPH RI WKH SURWHFWLRQ IXQFWLRQ LWVHOI

>@
  8 [  3LFNXS YDOXH RI 8[ VWDJH RI XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ
  9 6HWWLQJ UDQJH  9 WR  9

  7 8 [  >@
7ULS GHOD\ RI XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[
    V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG *

 6HWWLQJV IRU XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8  DGGUHVV EORFN 

$GGUHVV EORFN  GHWHUPLQHV WKH SDUDPHWHUV RI WKH SKDVH FRQQHFWLRQ 9 FRQQHFWLRQ DGGUHVV 
XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 :KHQ WZR VLQJOH 0(66  SKDVH  WKH SRVLWLYH VHTXHQFH YROWDJH RI
SKDVH YROWDJHV DUH FRQQHFWHG DQG WKH UHOD\ LV LQ WKH WKUHHSKDVH V\VWHP LV GHFLVLYH 7KLV IXQFWLRQ
IRUPHG DERXW DGGUHVV  0($6  SKDVH WKH FDQ RSHUDWH RQO\ ZKHQ LW LV FRQILJXUHG DV (;,67 LQ
YROWDJH DW WKH WHUPLQDOV  WR  LV GHFLVLYH :LWK WZR EORFN DGGUHVV  UHIHU 6HFWLRQ  

  8  >@
%HJLQQLQJ RI WKH EORFN k8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8l
3 5 2 7 

  8  >@
2 ) ) 6ZLWFKLQJ 2)) RI WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8

 6ZLWFKLQJ 21 RI WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8

2 1

)RU WKH VHWWLQJV VLPLODU FRQVLGHUDWLRQV DSSO\ DV IRU DGGUHVV EORFN  6HFWLRQ 

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

>@
  8  3LFNXS YDOXH RI 8 VWDJH RI XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ
  9 6HWWLQJ UDQJH  9 WR  9

  7 8  >@
7ULS GHOD\ RI XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8
    V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG *

 6HWWLQJV IRU RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!  DGGUHVV EORFN 

$GGUHVV EORFN  GHWHUPLQHV WKH SDUDPHWHUV RI WKH FRQQHFWLRQ 9 FRQQHFWLRQ DGGUHVV  0(66
RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! :KHQ WZR VLQJOHSKDVH  SKDVH  WKH SDUDPHWHU 8! LV YDOLG IRU ERWK YROW
YROWDJHV DUH FRQQHFWHG DQG WKH UHOD\ LV LQIRUPHG DJHV 8 DQG 8[ 7KLV IXQFWLRQ FDQ RSHUDWH RQO\ ZKHQ
DERXW DGGUHVV  0($6  SKDVH WKH YROWDJH LW LV FRQILJXUHG DV (;,67 LQ EORFN DGGUHVV  UHIHU
DW WKH WHUPLQDOV  WR  LV GHFLVLYH :LWK WZRSKDVH 6HFWLRQ  

  8 ! >@
%HJLQQLQJ RI WKH EORFN k2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!l
3 5 2 7 

  8  >@
2 ) ) 6ZLWFKLQJ 2)) RI WKH 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!

 6ZLWFKLQJ 21 RI WKH 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!

2 1

)RU WKH VHWWLQJV QR JHQHUDOO\ DSSOLFDEOH UXOHV FDQ EH 7KH 8! VWDJH ORQJWLPH VWDJH VKRXOG LQWHUYHQH LQ
JLYHQ 7DNLQJ LQWR DFFRXQW WKDW WKH SURWHFWLRQ VKDOO LQ WKH HYHQW RI VWHDG\VWDWH RYHUYROWDJHV ,W LV VHW WR DS
WKH ILUVW SODFH SUHYHQW IURP H[FHVVLYH YROWDJH VWUHVV SUR[LPDWHO\   81 DQG GHSHQGLQJ RQ WKH UHJX
RI SDUWV RI WKH SRZHU V\VWHP RU VWDWLRQ VHWWLQJ ODWLQJ VSHHG WR  V WR  V
YDOXHV EHWZHHQ   DQG   RI WKH UDWHG
YROWDJH DUH QRUPDO ,I WKH JHQHUDWRU VKHGV IXOO ORDG WKH YROWDJH LQLWLDOO\
LQFUHDVH GHSHQGLQJ RQ WKH WUDQVLHQW YROWDJH DQG LV
WKHQ UHGXFHG EDFN WR WKH UDWHG YDOXH E\ WKH YROWDJH
:KHQ WKH UHOD\ LV XVHG DV JHQHUDWRU SURWHFWLRQ WKH
UHJXODWRU 7KH 8!! VWDJH DV D VKRUWWLPH VWDJH LV
VHWWLQJ RI WKH RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ GHSHQGV RQ WKH
XVXDOO\ VHW VXFK WKDW WKH WUDQVLHQWV DIWHU IXOOORDG UH
VSHHG ZLWK ZKLFK WKH YROWDJH UHJXODWRU FDQ UHJXODWH MHFWLRQ GR QRW LQLWLDWH WULSSLQJ $ FRPPRQ VHWWLQJ LV
YROWDJH FKDQJHV 7KH SURWHFWLRQ PXVW QRW LQWHUIHUH HJ   81 ZLWK D GHOD\ RI  V
LQ WKH RSHUDWLRQ RI D FRUUHFWO\ RSHUDWLQJ YROWDJH UHJ
XODWRU 7KH WZRVWDJH FKDUDFWHULVWLF WKHUHIRUH PXVW $OO VHWWLQJ WLPHV DUH DGGLWLRQDO GHOD\ WLPHV ZKLFK GR
DOZD\V OLH DERYH WKH YROWDJHWLPH FKDUDFWHULVWLF RI QRW LQFOXGH WKH QRUPDO RSHUDWLQJ WLPHV PHDVXULQJ
WKH UHJXODWRU WLPH UHVHW WLPH RI WKH SURWHFWLRQ IXQFWLRQ LWVHOI

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

>@
  8 ! 3LFNXS YDOXH RI 8! VWDJH RI RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ
   9 6HWWLQJ UDQJH  9 WR  9

  7 8 ! >@
7ULS GHOD\ RI RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!
    V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG *

>@
  8 ! ! 3LFNXS YDOXH RI 8!! VWDJH RI RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ
   9 6HWWLQJ UDQJH  9 WR  9

  7 8 ! ! >@
7ULS GHOD\ RI RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!!
    V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG *

 6HWWLQJV IRU RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[!  DGGUHVV EORFN 

7KH SDUDPHWHUV IRU 8[ DUH RQO\ HIIHFWLYH DQG DYDLO 5:4%444 DQG 4(444 RU WR WKH WHUPLQDOV
DEOH ZKHQ WKH UHOD\ LV FRQQHFWHG WR WZR VLQJOH  DQG  IRU PRGHOV 5:4'444 
SKDVH YROWDJHV DQG ZKHQ LW LV LQIRUPHG DERXW DG
GUHVV  0($6  SKDVH  7KHVH SDUDPHWHUV RI 7KLV IXQFWLRQ FDQ IXUWKHUPRUH RSHUDWH RQO\ ZKHQ LW
DGGUHVV EORFN  DUH GHFLVLYH IRU WKH YROWDJH 8[ LV FRQILJXUHG DV (;,67 LQ EORFN DGGUHVV  UHIHU WR
ZKHQ LW LV IHG WR WKH WHUPLQDOV  DQG  IRU PRGHO 6HFWLRQ  

  8 [ ! >@
%HJLQQLQJ RI WKH EORFN k2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[!l
3 5 2 7 

  8 [  >@
2 ) ) 6ZLWFKLQJ 2)) RI WKH 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[!

 6ZLWFKLQJ 21 RI WKH 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[!

2 1

)RU WKH VHWWLQJV VLPLODU FRQVLGHUDWLRQV DSSO\ DV IRU DGGUHVV EORFN  6HFWLRQ  $Q DOWHUQDWLYH DSSOLFDWLRQ
RI WKH 8[! SURWHFWLRQ IXQFWLRQ LV DV VWDWRU HDUWK IDXOW SURWHFWLRQ )RU WKLV FDVH VPDOOHU YROWDJH WKUHVKROGV DUH
SRVVLEOH VPDOOHVW VHWWLQJ YDOXH  9 

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

>@
  8 [ ! 3LFNXS YDOXH RI 8[! VWDJH RI RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ
   9 6HWWLQJ UDQJH  9 WR  9

  7 8 [ ! >@
7ULS GHOD\ RI RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[!
    V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG *

>@
  8 [ ! ! 3LFNXS YDOXH RI 8[!! VWDJH RI RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ
   9 6HWWLQJ UDQJH  9 WR  9

  7 8 [ ! ! >@
7ULS GHOD\ RI RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[!!
    V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG *

 6HWWLQJV IRU UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ  DGGUHVV EORFN 

7KLV VHFWLRQ LV YDOLG RQO\ IRU PRGHO 5: FDQ RSHUDWH RQO\ ZKHQ LW LV FRQILJXUHG DV (;,67 LQ
44444444 7KLV PRGHO LQFOXGHV D UDWHRIUHTXHQ DGGUHVV EORFN  UHIHU WR 6HFWLRQ  
F\FKDQJH SURWHFWLRQ UHIHU DOVR WR 6HFWLRQ   7KLV

  G I  G W >@
%HJLQQLQJ RI WKH EORFN k5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH
3 5 2 7  SURWHFWLRQl

  G I  G W >@
6ZLWFKLQJ 2)) RI WKH UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH
2 ) ) SURWHFWLRQ

 2 1 6ZLWFKLQJ 21 RI WKH UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH

SURWHFWLRQ

:KHQ D FHUWDLQ XQGHUIUHTXHQF\ WKUHVKROG IVWDWLF LV 7KH UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ FDQ GHWHFW
GHFLVLYH IRU WKH VWDELOLW\ OLPLW RI D SRZHU V\VWHP D IUH IUHTXHQF\ GURSV DOUHDG\ GXULQJ WKHLU GHYHORSPHQW
TXHQF\ UHOD\ ZRXOG KDYH WR EH VHW WR D KLJKHU YDOXH 7KXV LW FDQ GLVFRQQHFW QHWZRUNV EHIRUH WKH VWHDG\
LQ RUGHU WR HQVXUH WKDW VWDELOLW\ LV QRW HQGDQJHUHG XQ VWDWH XQGHUIUHTXHQF\ OLPLW LV UHDFKHG DQG SUHYHQW
GHU DOO FLUFXPVWDQFHV 6XFK D VHWWLQJ ZRXOG EH WRR WKH V\VWHP IURP ORVV RI VWDELOLW\ ZLWKRXW H[FHVVLYH
VHQVLWLYH XQGHU FRQGLWLRQV RI VWHDG\VWDWH XQGHUIUH VHQVLWLYLW\ RI WKH VWHDG\VWDWH XQGHUIUHTXHQF\ OLPLW
TXHQF\

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

)UHTXHQF\ SURWHFWLRQ DQG UDWHRIIUHTXHQF\ 7\SLFDO YDOXH RI WKH LQHUWLD FRQVWDQW + DUH  V WR  V
FKDQJH SURWHFWLRQ PD\ FRPSOHPHQW HDFK RWKHU IRU F\OLQGULFDOURWRU VHWV DQG  V WR  V IRU VDOLHQW
VXFK WKDW WKH UHOD\ ZLOO WULS RQ KLJKHU IUHTXHQF\ UH SROH PDFKLQHV
GXFWLRQ DW WKH VWHDG\VWDWH OLPLW EXW RQ VPDOOHU IUH
TXHQF\ UHGXFWLRQ ZLWK PRUH VHYHUH UDWHRIFKDQJH 7KH UDWHRIFKDQJH LQ IUHTXHQF\ RI DQ LVODQG QHW
LQ IUHTXHQF\ ,Q WKLV ZD\ WKH QHWZRUN FDQ EH GLVFRQ ZRUN FDQ EH DSSUR[LPDWHG ZLWK WKHVH GDWD DV ORQJ
QHFWHG DW VPDOOHU IUHTXHQF\ UHGXFWLRQ ZKHQ DW WKH DV WKH IUHTXHQF\ UHJXODWRU KDV QRW \HW LQWHUIHUHG
VDPH WLPH WKH UDWHRIFKDQJH H[FHHGV D FHUWDLQ
DPRXQW 7KH UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ RI WKH UHOD\
5: JHQHUDOO\ RSHUDWHV RQO\ ZKHQ WKH V\VWHP
7KH IROORZLQJ FRQVLGHUDWLRQV PD\ DSSO\ :KHQ WKH IUHTXHQF\ LV EHORZ WKH UDWHG IUHTXHQF\ DQG WKH UDWH
SRZHU V\VWHP LV VSOLW DQG SDUW RI WKH QHWZRUN ZRUNV RIFKDQJH LV QHJDWLYH ,W LV IXUWKHUPRUH SRVVLEOH WR
LQ LVODQG RSHUDWLRQ WKH SRZHU HTXLOLEULXP LV GLV FRPELQH D UDWHRIFKDQJH VWDJH ZLWK WKH DVVRFLDWHG
WRUWHG 7KLV FDXVHV D IUHTXHQF\ FKDQJH :KHQ WKH
IUHTXHQF\ VWDJH E\ DQ $1' FRQGLWLRQ SDUDPHWHU
SRZHU GHPDQG LV KLJKHU WKDQ WKH SRZHU JHQHUDWLRQ
GI I 21 ZKHUH LV UHSODFHG E\ WKH QXPEHU RI
WKH GLIIHUHQFH PXVW EH SURGXFHG E\ WKH NLQHWLF HQHU
WKH VWDJH  ,Q WKLV ODWWHU FDVH WKH SURWHFWLRQ ZLOO LVVXH
J\ RI WKH UHPDLQLQJ URWDWLQJ PDFKLQHV 7KH IROORZLQJ
D WULS FRPPDQG RQO\ ZKHQ WKH IUHTXHQF\ KDV IDOOHQ
DSSOLHV IRU WKH ILUVW VHFRQG
EHORZ WKH VHWWLQJ YDOXH I RI DGGUHVV EORFN  $1'
GI I1 '3 WKH QHJDWLYH UDWHRIFKDQJH H[FHHGV WKH VHWWLQJ YDO
 k XH RI WKH DVVRFLDWHG UDWHRIFKDQJH VWDJH LH WKH
GW k+ 61
VWDJHV ZLWK HTXDO LQGH[ 
ZKHUH
I1 UDWHG V\VWHP IUHTXHQF\ 7KH UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ LV EORFNHG
'3 VWHS FKDQJH LQ DFWLYH SRZHU ZKHQ WKH PHDVXUHG YROWDJH 8 KDV IDOOHQ EHORZ WKH
+ LQHUWLD FRQVWDQW UHOHDVH WKUHVKROG %/ 8
61 UDWHG DSSDUHQW SRZHU RI WKH PDFKLQHV

>@
  G I  3LFNXS YDOXH IRU WKH ILUVW GIGW VWDJH
   + ]  V 6HWWLQJ UDQJH  +]V WR  +]V
DQG * QR SLFNXS E\ UDWHRI
IUHTXHQF\FKDQJH VWDJH GIGW

  7 G I  >@
7LPH GHOD\ IRU WKH ILUVW GIGW VWDJH
    V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG * QR WULS E\ UDWHRIIUHTXHQ
F\FKDQJH VWDJH GIGW

  G I  I >@
2 ) ) $1'FRPELQDWLRQ EHWZHHQ UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH
VWDJH GIGW DQG IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ VWDJH I
2)) RU
 2 1 21

  G I  >@
3LFNXS YDOXH IRU WKH VHFRQG GIGW VWDJH
   + ]  V 6HWWLQJ UDQJH  +]V WR  +]V
DQG * QR SLFNXS E\ UDWHRI
IUHTXHQF\FKDQJH VWDJH GIGW

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

  7 G I  >@
    V 7LPH GHOD\ IRU WKH VHFRQG GIGW VWDJH
6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG * QR WULS E\ UDWHRIIUHTXHQ
F\FKDQJH VWDJH GIGW

  G I  I >@
$1'FRPELQDWLRQ EHWZHHQ UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH
2 ) )
VWDJH GIGW DQG IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ VWDJH I
 2)) RU
2 1 21

>@
  G I  3LFNXS YDOXH IRU WKH WKLUG GIGW VWDJH
   + ]  V 6HWWLQJ UDQJH  +]V WR  +]V
DQG * QR SLFNXS E\ UDWHRI
IUHTXHQF\FKDQJH VWDJH GIGW

  7 G I  >@
7LPH GHOD\ IRU WKH WKLUG GIGW VWDJH
    V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG * QR WULS E\ UDWHRIIUHTXHQ
F\FKDQJH VWDJH GIGW

  G I  I >@
$1'FRPELQDWLRQ EHWZHHQ UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH
2 ) ) VWDJH GIGW DQG IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ VWDJH I
2)) RU
 2 1 21

>@
  G I  3LFNXS YDOXH IRU WKH IRXUWK GIGW VWDJH
* + ]  V 6HWWLQJ UDQJH  +]V WR  +]V
DQG * QR SLFNXS E\ UDWHRI
IUHTXHQF\FKDQJH VWDJH GIGW

  7 G I  >@
7LPH GHOD\ IRU WKH IRXUWK GIGW VWDJH
* V
6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG * QR WULS E\ UDWHRIIUHTXHQ
F\FKDQJH VWDJH GIGW

  G I  I >@
$1'FRPELQDWLRQ EHWZHHQ UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH
2 ) )
VWDJH GIGW DQG IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ VWDJH I
2)) RU
 2 1 21

>@
  % / 8  0LQLPXP RSHUDWLQJ YROWDJH EHORZ ZKLFK UDWHRIIUHTXHQ
  9 F\FKDQJH PHDVXUHPHQW GIGW LV EORFNHG
6HWWLQJ UDQJH  9 WR  9
DQG * EORFNLQJ LV LQHIIHFWLYH

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 6HWWLQJV IRU IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ  DGGUHVV EORFN 

)RXU IUHTXHQF\ VWDJHV DUH DYDLODEOH LQ PRGHOV ,Q SRZHU VWDWLRQV WKH XQGHUIUHTXHQF\ SURWHFWLRQ
5:44444444 DQG 444 7KHVH IXQF XVXDOO\ KDV WKH WDVN RI PDLQWDLQLQJ WKH SRZHU VWDWLRQ
WLRQV FDQ RSHUDWH RQO\ ZKHQ WKH\ DUH FRQILJXUHG DV DX[LOLDU\ VXSSO\ E\ SURPSWO\ GLVFRQQHFWLQJ LW IURP
(;,67 LQ EORFN DGGUHVV  UHIHU 6HFWLRQ   WKH QHWZRUN 7KH WXUELQH UHJXODWRU WKHQ UHJXODWHV
(DFK VWDJH FDQ EH VHW DV RYHUIUHTXHQF\ VWDJH RU XQ WKH JHQHUDWRU VHW WR UDWHG VSHHG VR WKDW WKH SRZHU
GHUIUHTXHQF\ VWDJH 7KLV LV GHWHUPLQHG E\ WKH UDWHG VWDWLRQ DX[LOLDU\ VXSSO\ FDQ EH PDLQWDLQHG ZLWK UDWHG
IUHTXHQF\ DV FRQILJXUHG XQGHU DGGUHVV  UHIHU IUHTXHQF\
WR 6HFWLRQ  DQG WKH VHW OLPLW YDOXH :KHQ WKH
,Q JHQHUDO WXUELQHJHQHUDWRU VHWV FDQ EH FRQWLQX
OLPLW YDOXH LV VHW VPDOOHU WKDQ WKH UDWHG IUHTXHQF\ WKH
RXVO\ RSHUDWHG DW GRZQ WR   RI UDWHG IUHTXHQF\
VWDJH RSHUDWHV DV XQGHUIUHTXHQF\ VWDJH ZKHQ WKH
SURYLGHG WKDW WKH DSSDUHQW SRZHU LV UHGXFHG E\ WKH
OLPLW YDOXH LV VHW KLJKHU WKDQ WKH UDWHG IUHTXHQF\ WKH
VDPH DPRXQW )RU WKH LQGXFWLYH FRQVXPHUV KRZHY
VWDJH RSHUDWHV DV RYHUIUHTXHQF\ VWDJH :KHQ WKH
HU WKH UHGXFWLRQ LQ IUHTXHQF\ GRHV QRW RQO\ UHVXOW LQ
OLPLW YDOXH LV VHW HTXDO WR WKH UDWHG IUHTXHQF\ WKH LQFUHDVHG FXUUHQW LQWDNH EXW DOVR HQGDQJHUV WKH RS
FRQFHUQHG VWDJH LV LQHIIHFWLYH HUDWLRQDO VWDELOLW\ 7KHUHIRUH RQO\ D VKRUWWLPH IUH
TXHQF\ UHGXFWLRQ GRZQ WR  +] DW I1  +] RU
)UHTXHQF\ SURWHFWLRQ LV XVHG IRU QHWZRUN GLVFRQ  +] I1  +] LV XVXDOO\ SHUPLWWHG
QHFWLRQ RU ORDG VKHGGLQJ 7KH VHWWLQJ YDOXHV GH
SHQG RQ WKH DFWXDO QHWZRUN FRQGLWLRQV JHQHUDO UHF 2YHUIUHTXHQF\ FDQ RFFXU IRU H[DPSOH GXULQJ ORDG
RPPHQGDWLRQV DUH WKHUHIRUH QRW SRVVLEOH VKHGGLQJ RU IDXOW\ RSHUDWLRQ RI WKH VSHHG UHJXODWRU
HJ LQ LVODQG RSHUDWLRQ  7KXV WKH RYHUIUHTXHQF\
)XUWKHU DSSOLFDWLRQ LV LQ SRZHU VWDWLRQV $V D PDWWHU VWDJH FDQ EH XVHG HJ DV RYHUVSHHG SURWHFWLRQ
RI SULQFLSOH WKH VHWWLQJ YDOXHV IRU IUHTXHQF\ DQG
GHOD\ WLPHV GHSHQG RQ WKH YDOXHV VXSSOLHG E\ WKH $OO VHWWLQJ WLPHV DUH DGGLWLRQDO GHOD\ WLPHV ZKLFK GR
SRZHU VWDWLRQ RSHUDWRU LQ WKLV FDVH QRW LQFOXGH WKH QRUPDO RSHUDWLQJ WLPHV PHDVXULQJ
WLPH UHVHW WLPH RI WKH SURWHFWLRQ IXQFWLRQ LWVHOI

  I !  >@
3 5 2 7  %HJLQQLQJ RI WKH EORFN k2YHUIUHTXHQF\ DQG XQ
GHUIUHTXHQF\ SURWHFWLRQl

  I ! 
>@
2 ) ) 6ZLWFK 2)) RI WKH IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ

 2 1 6ZLWFK 21 RI WKH IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ

>@
  I  3LFNXS YDOXH RI WKH IUHTXHQF\ VWDJH I
     + ] 6HWWLQJ UDQJH  +] WR  +]
7KH SUHVHW YDOXH UHVXOWV LQ DQ XQGHUIUHTXHQF\ VWDJH

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

  7 I  >@
7ULS WLPH GHOD\ RI WKH IUHTXHQF\ VWDJH I
    V
6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG * QR WULS E\ IUHTXHQF\ VWDJH I

>@
  I  3LFNXS YDOXH RI WKH IUHTXHQF\ VWDJH I
     + ] 6HWWLQJ UDQJH  +] WR  +]
7KH SUHVHW YDOXH UHVXOWV LQ DQ XQGHUIUHTXHQF\ VWDJH

  7 I  >@
7ULS WLPH GHOD\ RI WKH IUHTXHQF\ VWDJH I
    V
6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG * QR WULS E\ IUHTXHQF\ VWDJH I

>@
  I  3LFNXS YDOXH RI WKH IUHTXHQF\ VWDJH I
     + ] 6HWWLQJ UDQJH  +] WR  +]
7KH SUHVHW YDOXH UHVXOWV LQ DQ XQGHUIUHTXHQF\ VWDJH

  7 I  >@
7ULS WLPH GHOD\ RI WKH IUHTXHQF\ VWDJH I
     V
6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG * QR WULS E\ IUHTXHQF\ VWDJH I

>@
  I  3LFNXS YDOXH RI WKH IUHTXHQF\ VWDJH I
     + ] 6HWWLQJ UDQJH  +] WR  +]
7KH SUHVHW YDOXH UHVXOWV LQ DQ RYHUIUHTXHQF\ VWDJH ZKHQ
I1  +]

  7 I  >@
7ULS WLPH GHOD\ RI WKH IUHTXHQF\ VWDJH I
    V
6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG * QR WULS E\ IUHTXHQF\ VWDJH I

>@
  % / 8  0LQLPXP RSHUDWLQJ YROWDJH EHORZ ZKLFK IUHTXHQF\
  9 PHDVXUHPHQW I! LV EORFNHG
6HWWLQJ UDQJH  9 WR  9
DQG * EORFNLQJ LV LQHIIHFWLYH

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 6HWWLQJV IRU RYHUIOX[ SURWHFWLRQ  DGGUHVV EORFN 

'HSHQGLQJ RQ WKH PRGHO RUGHUHG UHIHU WR 6HFWLRQ PRGHO 5:44444444 ,W FDQ RSHUDWH RQO\
 2UGHULQJ GDWD  6,3527(& 5: FRQWDLQV DQ ZKHQ LW LV FRQILJXUHG DV (;,67 LQ EORFN DGGUHVV 
RYHUIOX[ SURWHFWLRQ 7KLV IXQFWLRQ LV YDOLG RQO\ IRU UHIHU WR 6HFWLRQ  

  8  I >@
3 5 2 7  %HJLQQLQJ RI WKH EORFN k2YHUIOX[ SURWHFWLRQ 8Il

  8  I >@
2 ) ) 6ZLWFK 2)) RI RYHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I

 2 1 6ZLWFK 21 RI RYHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I

7KH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ PHDVXUHV WKH UDWLR YROWDJH 7KXV WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ VXSHUYLVHV FRUUHFW RS
IUHTXHQF\ ZKLFK LV SURSRUWLRQDO WR WKH LQGXFWLRQ % HUDWLRQ RI WKH YROWDJH UHJXODWRU DV ZHOO DV WKH VSHHG
DQG WKH IOX[ ) 7KH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ PXVW SLFN XS JRYHUQRU IRU DOO RSHUDWLRQDO FRQGLWLRQV
ZKHQ WKH LQGXFWLRQ DGPLVVLEOH IRU WKH SURWHFWHG RE
MHFW HJ SRZHU VWDWLRQ XQLW WUDQVIRUPHU LV H[FHHG 7KH FRQWLQXRXVO\ SHUPLVVLEOH LQGXFWLRQ YDOXH DV
HG 7KH WUDQVIRUPHU LV HQGDQJHUHG IRU H[DPSOH VWDWHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU GHWHUPLQHV WKH VHWWLQJ
ZKHQ D SRZHU VWDWLRQ EORFN LV GLVFRQQHFWHG IURP WKH 7KLV UHODWHG YDOXH %%1 LV WKH EDVH YDOXH DQG LV WR
V\VWHP IURP IXOOORDG DQG WKH YROWDJH UHJXODWRU HL EH VHW XQGHU DGGUHVV 
WKHU GRHV QRW RSHUDWH RU GRHV QRW RSHUDWH VXIILFLHQW
O\ IDVW WR FRQWURO WKH DVVRFLDWHG YROWDJH ULVH ,I WKH YDOXH 8I UHIHUUHG WR 81I1 DQG WKXV SURSRU
WLRQDO WR WKH LQGXFWLRQ %%1  DV VHW XQGHU DGGUHVV
6LPLODUO\ GHFUHDVH LQ IUHTXHQF\ VSHHG  HJ LQ LV  LV H[FHHGHG SLFNXS RFFXUV $IWHU H[SLU\ RI
ODQG V\VWHPV FDQ HQGDQJHU WKH WUDQVIRUPHU EH WKH WLPH GHOD\ DGGUHVV  ZDUQLQJ VLJQDO LV JLY
FDXVH RI LQFUHDVHG ,QGXFWLRQ HQ

>@
  8  I ! 3LFNXS YDOXH RI WKH ZDUQLQJ VWDJH DQG EDVH YDOXH RI
    WKHUPDO RYHUIOX[
6HWWLQJ UDQJH  WR 

>@
  7 8  I ! 'HOD\ WLPH IRU ZDUQLQJ VWDJH
    V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG *

$ VWHSSHG FKDUDFWHULVWLF 8I!! 78I!! LV SURYLG $ WKHUPDO FKDUDFWHULVWLF LV VXSHULPSRVHG RQ WKH GHI
HG LQ RUGHU WR FOHDU KLJK RYHUIOX[ FRQGLWLRQV UDSLGO\ LQLWH WLPH VWDJH DV GHVFULEHG EHIRUH )RU WKLV SXU
SRVH WKH WHPSHUDWXUH ULVH FDXVHG E\ WKH RYHUIOX[ RU
7KH VHWWLQJ WLPH LV DQ DGGLWLRQDO GHOD\ WLPH ZKLFK RYHULQGXFWLRQ LV VLPXODWHG LQ D WKHUPDO DSSUR[LPD
GRHV QRW LQFOXGH WKH QRUPDO RSHUDWLQJ WLPH PHD WLRQ :KHQ WKH SLFNXS DGGUHVV  VHH DERYH LV
VXULQJ WLPH UHVHW WLPH RI WKH SURWHFWLRQ IXQFWLRQ H[FHHGHG DODUP LV RXWSXW DQG D FRXQWHU LV UHOHDVHG

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

ZKLFK DFFXPXODWHV WKH RYHUIOX[ DQG FDXVHV D WULS 7KH WULS FRPPDQG RQFH JLYHQ LV UHVHW DV VRRQ DV
FRPPDQG DV VRRQ DV WKH WLPH DFFRUGLQJ WR WKH VHW WKH RYHUIOX[ KDV IDOOHQ EHORZ WKH SLFNXS YDOXH %XW
WLQJ KDV HODSVHG 7KH 8I EDVH YDOXH LV WKH ORZHVW WKH FRXQWHU LV GHFUHPHQWHG ZLWK WKH WLPH ZKLFK LV
OLPLW EHORZ ZKLFK QR WHPSHUDWXUH ULVH LV FDOFXODWHG VHW IRU 7 5(6 XQGHU DGGUHVV  7KLV SDUDPHWHU
7KDW PHDQV WKDW YDOXHV EHORZ WKLV VHWWLQJ DUH QRW GHWHUPLQHV WKH WKH FRXQWHU WLPH IRU FRXQWLQJ IURP
SURFHVVHG   WR  

7KH SUHVHW YDOXHV RI WKH WKHUPDO FKDUDFWHULVWLF FRUUH 7KH 8IYDOXHV FDQ EH PDWFKHG WR WKH UDWHG YW YROW
VSRQG WR D 6LHPHQV VWDQGDUG WUDQVIRUPHU 7KH YDO DJH E\ PHDQV RI WKH DGDSWDWLRQ IDFWRU N DG XQGHU
XHV FDQ EH PDWFKHG WR WKH DFWXDO SURWHFWHG REMHFW DGGUHVV 
ZLWK WKH DLG RI VHYHQ WLPH GHOD\V ZKLFK DUH DVVLJQHG
WR VHYHQ RYHUIOX[ YDOXHV VR WKDW D FKDUDFWHULVWLF RI
81 SULP YW
VL[ VWUDLJKW OLQHV UHVXOWV ,I WKH GDWD RI WKH SURWHFWHG NDG
REMHFW DUH VWDWHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU WKH VHYHQ 81 SURWHFWHG REMHFW
WLPH YDOXHV VKRXOG EH HQWHUHG IRU WKH RYHUIOX[ FRQGL
ZKHUH
WLRQV 8I       DQG 81 SURWHFWHG REMHFW  UDWHG YROWDJH RI WKH
 ,I QR GDWD DUH DYDLODEOH WKH SUHVHW FKDUDFWHULV SURWHFWHG REMHFW
WLF LV DGHTXDWH LQ PRVW FDVHV 9DOXHV EHWZHHQ WKH
SDUDPHWHUL]HG SRLQWV DUH LQWHUSRODWHG E\ WKH SURWHF 81 SULP YW  SULPDU\ UDWHG YROWDJH
WLRQ IXQFWLRQ RI YROWDJH WUDQVIRUPHUV

>@
  8  I ! ! 3LFNXS YDOXH RI WKH GHILQLWH WLPH VWDJH
    6HWWLQJ UDQJH  WR 

>@
  7 8 I ! ! 'HOD\ WLPH IRU GHILQLWH WLPH VWDJH
    V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V
DQG *

>@
  W     7LPH GHOD\ RI VW FKDUDFWHULVWLF YDOXH 8I 
    V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V

>@
  W     7LPH GHOD\ RI QG FKDUDFWHULVWLF YDOXH 8I 
   V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V

>@
  W     7LPH GHOD\ RI UG FKDUDFWHULVWLF YDOXH 8I 
  V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V

>@
  W     7LPH GHOD\ RI WK FKDUDFWHULVWLF YDOXH 8I 
  V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

>@
  W     7LPH GHOD\ RI WK FKDUDFWHULVWLF 8I 
  V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V

>@
  W     7LPH GHOD\ RI WK FKDUDFWHULVWLF 8I 
  V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V

>@
  W     7LPH GHOD\ RI WK FKDUDFWHULVWLF 8I 
  V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V

  7 5 ( 6 >@
7LPH IRU FRRO GRZQ
    V 6HWWLQJ UDQJH  V WR  V

>@
  N D G
$GDSWDWLRQ IDFWRU
    6HWWLQJ UDQJH  WR 

 6HWWLQJV IRU WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ  DGGUHVV EORFN 

7KH UHOD\ LQFOXGHV D WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ IXQFWLRQ QRW WULS FLUFXLW IDXOW ZKLFK RFFXU GXULQJ FORVHG WULS
UHIHU WR 6HFWLRQ   ZKLFK UHTXLUHV RQH RU WZR UHOD\ RI WKH GHYLFH %XW LI WKH WULS FRPPDQG ODVWV
ELQDU\ LQSXWV 7KLV FDQ RSHUDWH RQO\ ZKHQ LW LV FRQIL PRUH WKDQ  V WR  V WKHQ WKH WULS FLUFXLW VXSHUYL
JXUHG UHIHU WR 6HFWLRQ  XVLQJ RQH kE\ VLRQ ZLOO JLYH DODUP HYHQ ZLWKRXW DQ\ RWKHU IDXOW
SDVV 5l RU WZR kZLWK  %,l ELQDU\ LQSXWV )XUWKHU
PRUH WKH DGHTXDWH QXPEHU RI ELQDU\ LQSXWV PXVW 'HWDLOV DERXW WKH IXQFWLRQ RI WKLV VXSHUYLVLRQ DUH JLY
EH DOORFDWHG WR WKLV IXQFWLRQ DQG WKH H[WHUQDO ZLULQJ HQ LQ 6HFWLRQ  6HFWLRQ  FRQWDLQV LQIRUPD
PXVW EH FRUUHFW WLRQ DERXW FRQQHFWLRQ DQG GLPHQVLRQLQJ KLQWV DV WR
WKH UHVLVWRU LQ FDVH RI VXSHUYLVLRQ ZLWK RQH VLQJOH
,I RQH ELQDU\ LQSXW LV XVHG WULS FLUFXLW IDXOWV OLNH LQWHU ELQDU\ LQSXW
UXSWLRQ RU FRQWURO YROWDJH IDLOXUH FDQ EH GHWHFWHG EXW

  & , 5 V X S
>@
%HJLQQLQJ RI WKH EORFN k7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQl

  & , 5 V X S >@
2 1 6ZLWFK 21 WKH WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ

 2 ) ) 6ZLWFK 2)) WKH WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 $QQXQFLDWLRQV

 ,QWURGXFWLRQ

$IWHU D QHWZRUN IDXOW DQQXQFLDWLRQV DQG PHVVDJHV :KHQ WKH UHOD\ LV RSHUDWHG IURP D SHUVRQDO FRPSXW
SURYLGH D VXUYH\ RI LPSRUWDQW IDXOW GDWD DQG WKH IXQF HU E\ PHDQV RI WKH SURWHFWLRQ GDWD SURFHVVLQJ SUR
WLRQ RI WKH UHOD\ DQG VHUYH IRU FKHFNLQJ VHTXHQFHV JUDP ',*6,9 WKH DQQXQFLDWLRQ JURXSV DUH LGHQWL
RI IXQFWLRQDO VWHSV GXULQJ WHVWLQJ DQG FRPPLVVLRQ ILHG E\ D IRXUGLJLW DGGUHVV QXPEHU ,Q WKH IROORZLQJ
LQJ )XUWKHU WKH\ SURYLGH LQIRUPDWLRQ DERXW WKH FRQ FODULILFDWLRQV WKLV QXPEHU LV LQGLFDWHG DW WKH EHJLQ
GLWLRQ RI PHDVXUHG GDWD DQG WKH UHOD\ LWVHOI GXULQJ QLQJ RI WKH H[SODQDWLRQV LQ EUDFNHWV
QRUPDO RSHUDWLRQ
7KH DQQXQFLDWLRQV DUH DUUDQJHG DV IROORZV
7R UHDG RXW UHFRUGHG DQQXQFLDWLRQV QR FRGHZRUG
LQSXW LV QHFHVVDU\ %ORFN  2SHUDWLRQDO DQQXQFLDWLRQV WKHVH DUH
PHVVDJHV ZKLFK PD\ DSSHDU GXULQJ WKH
7KH DQQXQFLDWLRQV JHQHUDWHG LQ WKH UHOD\ DUH SUHV RSHUDWLRQ RI WKH UHOD\ LQIRUPDWLRQ DERXW
HQWHG LQ YDULRXV ZD\V FRQGLWLRQ RI UHOD\ IXQFWLRQV PHDVXUH
 /(' LQGLFDWLRQV LQ WKH IURQW SODWH RI WKH UHOD\ )LJ PHQW GDWD HWF
XUH  
%ORFN  (YHQW DQQXQFLDWLRQV IRU WKH ODVW HLJKW QHW
 %LQDU\ RXWSXWV RXWSXW UHOD\V YLD WKH FRQQHFWLRQV ZRUN IDXOWV SLFNXS WULS H[SLUHG WLPHV
RI WKH UHOD\ RU VLPLODU $V GHILQHG D QHWZRUN IDXOW EH
JLQV ZLWK SLFNXS RI DQ\ IDXOW GHWHFWRU DQG
 ,QGLFDWLRQV LQ WKH GLVSOD\ RQ WKH IURQW SODWH RU RQ
HQGV DIWHU GURSRII RI WKH ODVW SURWHFWLRQ
WKH VFUHHQ RI D SHUVRQDO FRPSXWHU YLD WKH RSHUDW
LQJ LQWHUIDFH IXQFWLRQ :LWKLQ D QHWZRUN IDXOW VHYHUDO
IDXOW HYHQWV FDQ RFFXU IURP SLFNXS RI
0RVW RI WKHVH DQQXQFLDWLRQV FDQ EH IUHHO\ DOORFDWHG DQ\ IDXOW GHWHFWLRQ XQWLO GURSRII RI WKH ODW
WR WKH /('V DQG ELQDU\ RXWSXWV VHH 6HFWLRQ   HVW SURWHFWLRQ IXQFWLRQ
$OVR ZLWKLQ VSHFLILF OLPLWDWLRQV JURXS DQG PXOWLSOH
LQGLFDWLRQV FDQ EH IRUPHG %ORFN  ,QGLFDWLRQ RI RSHUDWLRQDO PHDVXUHG YDO
XHV YROWDJH PDJQLWXGHV IUHTXHQF\ 
7R FDOO XS DQQXQFLDWLRQV RQ WKH RSHUDWRU SDQHO VFUROO
ZLWK WKH NH\ b WR WKH LWHP k$1181&l DQQXQFL 7KH DQQXQFLDWLRQV DQG PHDVXUHG YDOXHV DUH DU
DWLRQV  UHIHU WR )LJXUH  7KH NH\ FKDQJHV RYHU UDQJHG LQ OLVWV $IWHU SDJLQJ WR D FHUWDLQ DQQXQFLDWLRQ
WR WKH VHFRQG RSHUDWLRQ OHYHO ZKHUH \RX FDQ UHDFK EORFN DQ H[WUDFW WZR OLQHV RI D OLVW LV VKRZQ LQ WKH
WKH GLIIHUHQW JURXSV RI DQQXQFLDWLRQV ZLWK WKH VFUROO GLVSOD\ WKH OLVW FDQ EH VFUROOHG E\ WKH NH\V b DQG a
LQJ NH\V b DQG a DV LOOXVWUDWHG LQ )LJXUH 

$ 1 1 8 1 &  >@
&RPPHQFHPHQW RI kDQQXQFLDWLRQ EORFNVl

$ FRPSUHKHQVLYH OLVW RI WKH SRVVLEOH DQQXQFLDWLRQV DQG RXWSXW IXQFWLRQV ZLWK WKH DVVRFLDWHG IXQFWLRQ QXPEHU
)1R LV JLYHQ LQ $SSHQGL[ & ,W LV DOVR LQGLFDWHG WR ZKLFK GHYLFH HDFK DQQXQFLDWLRQ FDQ EH URXWHG

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 
 5 :   
9    
(

3 $ 5 $ 0 ( 
<- 1

5(6(7
$ 1 1 8 1 &    2 3 ( 5 LQGLYLGXDO
$ 1 1 8 1 &  DQQXQFLDWLRQV

  ) $ 8 / 7   / $ 6 7 LQGLYLGXDO

$ 1 1 8 1 &  ) $ 8 / 7 DQQXQFLDWLRQV

   W K LQGLYLGXDO
) $ 8 / 7 DQQXQFLDWLRQV

  0 ( $ 6  LQGLYLGXDO
9 $ / 8 ( 6 PHDV YDOXHV

VW RSHUDWLRQ OHYHO QG RSHUDWLRQ OHYHO UG RSHUDWLRQ OHYHO WK RSHUDWLRQ OHYHO

)LJXUH  6HOHFWLRQ RI DQQXQFLDWLRQ EORFNV

       
       
'LVSOD\
    P V
) $ 8 / 7 F

 P V
8  ) O W F
   P V
8  7 U S F

DQQXQFLDWLRQ OLVW

)LJXUH  'LVSOD\ RI DQ DQQXQFLDWLRQ OLVW  H[DPSOH

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 2SHUDWLRQDO DQQXQFLDWLRQV  DGGUHVV EORFN 

2SHUDWLRQDO DQG VWDWXV DQQXQFLDWLRQV FRQWDLQ LQIRU 7KH LQSXW RI WKH FRGHZRUG LV QRW UHTXLUHG 7KH ER[HV
PDWLRQ ZKLFK WKH XQLW SURYLGHV GXULQJ RSHUDWLRQ DQG EHORZ VKRZ DOO DYDLODEOH RSHUDWLRQDO DQQXQFLDWLRQV
DERXW WKH RSHUDWLRQ 7KH\ EHJLQ DW DGGUHVV EORFN ,Q HDFK VSHFLILF FDVH RI FRXUVH RQO\ WKH DVVRFLDWHG
 ,PSRUWDQW HYHQWV DQG VWDWXV FKDQJHV DUH FKUR DQQXQFLDWLRQV DSSHDU LQ WKH GLVSOD\
QRORJLFDOO\ OLVWHG VWDUWLQJ ZLWK WKH PRVW UHFHQW PHV
VDJH 7LPH LQIRUPDWLRQ LV VKRZQ LQ KRXUV PLQXWHV 1H[W WR WKH ER[HV EHORZ WKH DEEUHYLDWHG IRUPV DUH
DQG VHFRQGV 8S WR  RSHUDWLRQDO LQGLFDWLRQV FDQ H[SODLQHG ,W LV LQGLFDWHG ZKHWKHU DQ HYHQW LV DQ
EH VWRUHG ,I PRUH RFFXU WKH ROGHVW DUH HUDVHG LQ VH QRXQFHG RQ RFFXUUHQFH F kFRPLQJl RU D VWDWXV
TXHQFH LV DQQRXQFHG kFRPLQJl DQG kJRLQJl FJ 

)DXOWV LQ WKH QHWZRUN DUH RQO\ LQGLFDWHG DV k)$8/7l 7KH ILUVW OLVWHG PHVVDJH LV DV H[DPSOH DVVLJQHG
WRJHWKHU ZLWK WKH VHTXHQFH QXPEHU RI WKH IDXOW 'H ZLWK GDWH DQG WLPH LQ WKH ILUVW WZR OLQHV WKH WKLUG OLQH
WDLOHG LQIRUPDWLRQ DERXW WKH KLVWRU\ RI WKH IDXOW LV FRQ VKRZV WKH EHJLQQLQJ RI D FRQGLWLRQ ZLWK WKH FKDUDF
WDLQHG LQ WKH EORFN k)DXOW DQQXQFLDWLRQVl UHIHU WR WHU F WR LQGLFDWH WKDW WKLV FRQGLWLRQ RFFXUUHG DW WKH
6HFWLRQ  GLVSOD\HG WLPH

  2 3 ( 5  >@
$ 1 1 8 1 &  %HJLQQLQJ RI WKH EORFN k2SHUDWLRQDO DQQXQFLDWLRQVl

        VW OLQH 'DWH RI WKH HYHQW RU VWDWXV FKDQJH

        QG OLQH 7LPH RI WKH HYHQW RU VWDWXV FKDQJH

8VH WKH DUURZ NH\V WR VFUROO WKURXJK WKH GLVSOD\HG DQQXQFLDWLRQ OLVW

        VW OLQH 7LPH RI WKH HYHQW RU VWDWXV FKDQJH

/ ( ' U H V F QG OLQH $QQXQFLDWLRQ WH[W LQ WKH H[DPSOH FRPLQJ

:KHQ GDWH DQG WLPH KDYH QRW \HW EHHQ VHW UHIHU DOVR WR 6HFWLRQ   WKH GDWH LV VKRZQ DV  WKH WLPH
LV JLYHQ DV UHODWLYH WLPH IURP WKH ODVW UHVWDUW RI WKH SURFHVVRU V\VWHP

'LUHFW UHVSRQVH IURP ELQDU\ LQSXWV

! & % F O R &LUFXLW EUHDNHU FORVHG IURP &% DX[LOLDU\ FRQWDFW FJ

! I  E O N %ORFN IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH FJ

! I  E O N %ORFN IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH FJ

! I  E O N %ORFN IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH FJ

! I  E O N %ORFN IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH FJ

! 5 0 8  I 5HVHW PHPRU\ RI WKHUPDO UHSOLFD 8I FJ

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

! G I  E O %ORFN UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ GIGW VWDJH FJ

! G I  E O %ORFN UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ GIGW VWDJH FJ

! G I  E O %ORFN UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ GIGW VWDJH FJ

! G I  E O %ORFN UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ GIGW VWDJH FJ

! 7 U S 5 H O 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ ELQDU\ LQSXW LQ SDUDOOHO WR WULS FRQWDFW FJ

! & % D X [ 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ ELQDU\ LQSXW LQ SDUDOOHO WR &% DX[LOLDU\ FRQ
WDFW FJ

*HQHUDO RSHUDWLRQDO DQQXQFLDWLRQV RI WKH SURWHFWLRQ GHYLFH

R S H U D W  $W OHDVW RQH SURWHFWLRQ IXQFWLRQ RSHUDWLYH FJ

/ ( ' U H V 6WRUHG /(' LQGLFDWLRQV UHVHW F

5 ( & G H O )DXOW UHFRUGLQJ GDWD GHOHWHG F

6 \ V  ) O W 1HWZRUN V\VWHP IDXOW F  GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ LQ WKH IDXOW DQQXQFL

DWLRQV
) $ 8 / 7 )DXOW ZLWK DVVRFLDWHG VHTXHQFH QXPEHU F

$QQXQFLDWLRQV RI PRQLWRULQJ IXQFWLRQV

$ 1 1 O R V W $QQXQFLDWLRQV ORVW EXIIHU RYHUIORZ F

3 & D Q Q / 7 $QQXQFLDWLRQV IRU RSHUDWLQJ 3& LQWHUIDFH ORVW F

2SHUDWLRQDO DQQXQFLDWLRQV RI WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ

8  R I I 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 LV VZLWFKHG RII FJ

8  E O N 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 LV EORFNHG FJ

8  D F W 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 LV DFWLYH FJ

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

8 [  R I I 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[ LV VZLWFKHG RII FJ

8 [  E O N 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[ LV EORFNHG FJ

8 [  D F W 8QGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[ LV DFWLYH FJ

2SHUDWLRQDO DQQXQFLDWLRQV RI WKH RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ

8 ! R I I 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! LV VZLWFKHG RII FJ

8 ! E O N 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! LV EORFNHG FJ

8 ! D F W 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! LV DFWLYH FJ

8 [ ! R I I 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[! LV VZLWFKHG RII FJ

8 [ ! E O N 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[! LV EORFNHG FJ

8 [ ! D F W 2YHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[! LV DFWLYH FJ

2SHUDWLRQDO DQQXQFLDWLRQV RI WKH UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ

G I R I I 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ LV VZLWFKHG RII FJ

G I E O N 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ LV EORFNHG FJ

G I D F W 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ LV DFWLYH FJ

8 G I  E O 5DWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ LV EORFNHG E\ XQGHUYROWDJH

FJ

2SHUDWLRQDO DQQXQFLDWLRQV RI WKH IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ

) U T R I I )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ LV VZLWFKHG RII FJ

) U T E O )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ LV EORFNHG FJ

) U T D F W )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ LV DFWLYH FJ

8 I  E O )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ LV EORFNHG E\ XQGHUYROWDJH FJ

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

2SHUDWLRQDO DQQXQFLDWLRQV RI WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ

8  I R I I 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ LV VZLWFKHG RII FJ

8  I E O N 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ LV EORFNHG FJ

8  I D F W 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ LV DFWLYH FJ

8  I ! Z U Q 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I ZDUQLQJ VWDJH FJ

8  I ! ) O W 2YHUIOX[ SURWHFWLRQ )DXOW GHWHFWLRQ 8I! FJ

2SHUDWLRQDO DQQXQFLDWLRQV RI WKH WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ

6 8 3 R I I 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ LV VZLWFKHG RII FJ

6 8 3 E O N 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ LV EORFNHG FJ

6 8 3 D F W 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ LV DFWLYH FJ

6 8 3 Q R % , 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ LV EORFNHG EHFDXVH ELQDU\ LQSXW LV QRW PDU

VKDOOHG FJ
& , 5 L Q W 7ULS FLUFXLW LV LQWHUUXSWHG FJ

2SHUDWLRQDO DQQXQFLDWLRQV RI WKH FLUFXLW EUHDNHU WHVW IXQFWLRQ

& % W H V W &LUFXLW EUHDNHU WHVW LQ SURJUHVV FJ

& % W S 7 V W 7ULS E\ LQWHUQDO FLUFXLW EUHDNHU WHVW IXQFWLRQ FJ

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 )DXOW DQQXQFLDWLRQV  DGGUHVV EORFN 

7KH DQQXQFLDWLRQV ZKLFK RFFXUUHG GXULQJ WKH ODVW

HLJKW QHWZRUN IDXOWV FDQ EH UHDG RII RQ WKH IURQW SDQ )RU WKHVH SXUSRVHV WKH WHUP kV\VWHP IDXOWl PHDQV
HO RU YLD WKH RSHUDWLQJ LQWHUIDFH 7KH LQGLFDWLRQV DUH WKH SHULRG IURP IDXOW LQFHSWLRQ XS WR ILQDO FOHDUDQFH
UHFRUGHG LQ WKH VHTXHQFH IURP WKH \RXQJHVW WR WKH :LWKLQ D QHWZRUN IDXOW VHYHUDO IDXOW HYHQWV FDQ RF
ROGHVW :KHQ D QLQWK IDXOW RFFXUV WKH GDWD UHODWLQJ WR FXU IURP SLFNXS RI DQ\ IDXOW GHWHFWLRQ XQWLO GURSRII
WKH ROGHVW DUH HUDVHG (DFK RI WKH HLJKW IDXOW GDWD RI WKH ODWHVW SURWHFWLRQ IXQFWLRQ
EXIIHU FDQ FRQWDLQ XS WR  DQQXQFLDWLRQV :KHQ
PRUH RFFXU WKH ODVW PHVVDJH VLJQDOV kEXIIHU RYHU :KHQ GDWH DQG WLPH KDYH QRW \HW EHHQ VHW UHIHU DOVR
IORZl WR 6HFWLRQ   WKH GDWH LV VKRZQ DV 
WKH WLPH LV JLYHQ DV UHODWLYH WLPH IURP WKH ODVW UHVWDUW
,QSXW RI WKH FRGHZRUG LV QRW UHTXLUHG RI WKH SURFHVVRU V\VWHP 7KHUHDIWHU WKH IDXOW DQQXQ
FLDWLRQV DUH OLVWHG LQ FKURQRORJLFDO VHTXHQFH ZLWK
:KHQ WKH UHOD\ LV RSHUDWLYH DQG WKH LQLWLDO GLVSOD\ RU WKH UHODWLYH WLPH UHIHUUHG WR WKH ILUVW IDXOW GHWHFWLRQ
WKH TXLHVFHQW PHVVDJHV DUH GLVSOD\HG SUHVV WKH
NH\ b WR UHDFK WKH LWHP k$1181&l .H\ LV XVHG WR ,Q WKH IROORZLQJ FODULILFDWLRQ DOO WKH DYDLODEOH IDXOW DQ
FKDQJH RYHU WR WKH VHFRQG RSHUDWLRQ OHYHO ZKHUH QXQFLDWLRQV DUH LQGLFDWHG ,Q WKH FDVH RI D VSHFLILF
RQH FDQ JR ZLWK WKH NH\ b WR WKH DGGUHVV EORFN  IDXOW RI FRXUVH RQO\ WKH DVVRFLDWHG DQQXQFLDWLRQV
ZKLFK IRUPV WKH KHDGLQJ RI WKH IDXOW DQQXQFLDWLRQV DSSHDU LQ WKH GLVSOD\ $W ILUVW DQ H[DPSOH LV JLYHQ IRU
7KH WKLUG RSHUDWLRQ OHYHO ZLWK NH\ FRQWDLQV WKH D V\VWHP IDXOW DQG H[SODLQHG
HLJKW V\VWHP IDXOWV 7KH LQGLYLGXDO DQQXQFLDWLRQV
FDQ EH IRXQG LQ WKH IRXUWK RSHUDWLRQ OHYHO NH\ 
VHH )LJXUH  8VH WKH NH\V b DQG a WR VFUROO
WKURXJK WKH DQQXQFLDWLRQ OLVW )LJXUH  

  ) $ 8 / 7 >@
$ 1 1 8 1 &  %HJLQQLQJ RI WKH EORFN k)DXOW DQQXQFLDWLRQVl

  / $ 6 7 >@
%HJLQQLQJ RI WKH EORFN k)DXOW DQQXQFLDWLRQV RI WKH ODVW V\V
) $ 8 / 7
WHP IDXOWl

8VH WKH DUURZ NH\V WR VFUROO WKURXJK WKH GLVSOD\HG DQQXQFLDWLRQ OLVW

>@
        VW OLQH 'DWH RI WKH ODVW V\VWHP IDXOW
        QG OLQH 7LPH RI WKH ODVW V\VWHP IDXOW
KRXUV PLQXWHV VHFRQGV 

    P V  DQG PV
) $ 8 / 7 F 6\VWHP IDXOW FRPLQJ

 VW OLQH &RQVHFXWLYH QXPEHU RI WKH V\VWHP IDXOW

 P V QG OLQH %HJLQQLQJ RI WKH UHODWLYH WLPH WLPH UHVROXWLRQ LV
 PV

 P V VW OLQH %HJLQQLQJ RI WKH UHODWLYH WLPH

) ' /  ( F QG OLQH (YHQW WKDW KDV VWDUWHG WKH UHODWLYH WLPH

HWF

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

*HQHUDO IDXOW DQQXQFLDWLRQV RI WKH GHYLFH

6 \ V  ) O W 1HWZRUN V\VWHP IDXOW

) $ 8 / 7 %HJLQQLQJ RI IDXOW

$ 1 1 R Y I O )DXOW DQQXQFLDWLRQV ORVW EXIIHU RYHUIORZ

) 7 G H W *HQHUDO IDXOW GHWHFWLRQ RI GHYLFH

' ( 9  7 U S *HQHUDO WULS RI GHYLFH

I + ] /DVW IUHTXHQF\ GXULQJ IDXOW LQ +]

8 9 /DVW YROWDJH 8 GXULQJ IDXOW LQ 9ROW

8 [ 9 /DVW YROWDJH 8[ GXULQJ IDXOW LQ 9ROW LI DSSOLFDEOH

)DXOW DQQXQFLDWLRQV RI WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ IXQFWLRQV 

8  ) O W )DXOW GHWHFWLRQ RI XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8

8  7 U S 7ULS E\ XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8

8 [  ) O W )DXOW GHWHFWLRQ RI XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[

8 [  7 U S 7ULS E\ XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[

)DXOW DQQXQFLDWLRQV RI WKH RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ IXQFWLRQV 

8 ! ) O W )DXOW GHWHFWLRQ RI RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!

8 ! 7 U S 7ULS E\ RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!

8 ! ! ) O W )DXOW GHWHFWLRQ RI RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!!

8 ! ! 7 U S 7ULS E\ RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8!!

8 [ ! ) O W )DXOW GHWHFWLRQ RI RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[!

8 [ ! 7 U S 7ULS E\ RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[!

8 [ ! ! ) O W )DXOW GHWHFWLRQ RI RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[!!

8 [ ! ! 7 U S 7ULS E\ RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8[!!

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

)DXOW DQQXQFLDWLRQV RI UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ

G I  ) O W )DXOW GHWHFWLRQ RI UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ

GIGW VWDJH
G I  ) O W )DXOW GHWHFWLRQ RI UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ
GIGW VWDJH
G I  ) O W )DXOW GHWHFWLRQ RI UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ
GIGW VWDJH
G I  ) O W )DXOW GHWHFWLRQ RI UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ
GIGW VWDJH
G I  7 U S 7ULS E\ UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ GIGW VWDJH

G I  7 U S 7ULS E\ UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ GIGW VWDJH

G I  7 U S 7ULS E\ UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ GIGW VWDJH

G I  7 U S 7ULS E\ UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ GIGW VWDJH

)DXOW DQQXQFLDWLRQV RI IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ

I  ) O W  )DXOW GHWHFWLRQ RI IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH

I  ) O W  )DXOW GHWHFWLRQ RI IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH

I  ) O W  )DXOW GHWHFWLRQ RI IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH

I  ) O W  )DXOW GHWHFWLRQ RI IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH

I  7 U S 7ULS E\ IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH

I  7 U S 7ULS E\ IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH

I  7 U S 7ULS E\ IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH

I  7 U S 7ULS E\ IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I VWDJH

)DXOW DQQXQFLDWLRQ RI RYHUIOX[ SURWHFWLRQ

8  I ! ) O W )DXOW GHWHFWLRQ RI RYHUIOX[ SURWHFWLRQ

8  I W 7 U S 7ULS E\ WKHUPDO VWDJH RI RYHUIOX[ SURWHFWLRQ

8  I ! 7 U S 7ULS E\ RYHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I! VWDJH

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

)XUWKHU PHVVDJHV

7 $ % H P S W \ PHDQV WKDW QR IDXOW HYHQW KDV EHHQ UHFRUGHG

7 $ % R Y U I O PHDQV WKDW RWKHU IDXOW GDWD KDYH RFFXUUHG KRZHYHU PHPRU\

LV IXOO
7 $ %  ( 1 ' ,I QRW DOO PHPRU\ SODFHV DUH XVHG WKH ODVW PHVVDJH LV
7$%(1'

8VH NH\ WR JR EDFN WR WKH WKLUG RSHUDWLRQ OHYHO <RX FDQ UHDFK WKH VHFRQG WR ODVW V\VWHP IDXOW E\ SUHVVLQJ WKH
NH\ b 7KH LQGLYLGXDO IDXOW DQQXQFLDWLRQV FDQ EH IRXQG ZLWK WKH NH\ LQ WKH IRXUWK RSHUDWLRQ OHYHO DQG VFUROOHG
WKURXJK ZLWK WKH NH\V b DQG a 7KH DYDLODEOH DQQXQFLDWLRQV DUH WKH VDPH DV IRU WKH ODVW IDXOW

   Q G >@
%HJLQQLQJ RI WKH k)DXOW DQQXQFLDWLRQV RI WKH VHFRQG WR ODVW
) $ 8 / 7 V\VWHP IDXOWl

,Q FRUUHVSRQGLQJ ZD\ WKH DQQXQFLDWLRQV RI WKH WKLUG WR ODVW XS WR WKH HLJKWK WR ODVW IDXOW FDQ EH DFKLHYHG

   U G >@
) $ 8 / 7 %HJLQQLQJ RI WKH k)DXOW DQQXQFLDWLRQV RI WKH WKLUG WR
ODVW V\VWHP IDXOWl

   W K >@
) $ 8 / 7 %HJLQQLQJ RI WKH k)DXOW DQQXQFLDWLRQV RI WKH HLJKWK WR
ODVW V\VWHP IDXOWl

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 5HDGRXW RI RSHUDWLRQDO PHDVXUHG YDOXHV  DGGUHVV EORFN 

2SHUDWLQJ PHDVXUHG YDOXHV FDQ EH UHDG RXW DW DQ\ (QWU\ RI WKH FRGHZRUG LV QRW QHFHVVDU\
WLPH XQGHU WKH DGGUHVV EORFN  :KHQ WKH UHOD\ LV
RSHUDWLYH DQG WKH LQLWLDO GLVSOD\ RU WKH TXLHVFHQW 'XULQJ UHDGRXW WKH YDOXHV DUH QRW DFWXDOL]HG EXW
PHVVDJHV DUH GLVSOD\HG SUHVV WKH NH\ b WR UHDFK DIWHU VFUROOLQJ WKURXJK WKH OLVW ZLWK WKH NH\V b DQG a
WKH LWHP k$1181&l .H\ LV XVHG WR FKDQJH RYHU WR WKH DFWXDO YDOXHV ZLOO EH GLVSOD\HG
WKH VHFRQG RSHUDWLRQ OHYHO ZKHUH RQH FDQ JR ZLWK
WKH NH\ b WR WKH DGGUHVV EORFN  ZKLFK IRUPV WKH ,Q WKH IROORZLQJ H[DPSOH VRPH H[DPSOH YDOXHV KDYH
KHDGLQJ RI WKH RSHUDWLRQDO PHDVXUHG YDOXHV 7KH LQ EHHQ LQVHUWHG ,Q SUDFWLFH WKH DFWXDO YDOXHV DSSHDU
GLYLGXDO DQQXQFLDWLRQV FDQ EH IRXQG LQ WKH WKLUG RS
HUDWLRQ OHYHO NH\  VHH )LJXUH  8VH WKH NH\V b
DQG a WR VFUROO WKURXJK WKH LQGLYLGXDO PHDVXUHG YDO
XHV )LJXUH  

  0 ( $ 6  >@
9 $ / 8 ( 6 %HJLQQLQJ RI WKH EORFN k2SHUDWLRQDO PHDVXUHG YDOXHVl

8VH b NH\ WR PRYH WR WKH QH[W DGGUHVV ZLWK WKH QH[W PHDVXUHG YDOXH

3DJH RQ ZLWK WKH b NH\ WR UHDG RII WKH QH[W PHDVXUHG YDO
XH RU SDJH EDFN ZLWK a
I     
>@
)UHTXHQF\ LQ +]

8  I     >@
2YHUIOX[ UHIHUUHG WR UDWHG IOX[ 81I1

7KH VHFRQGDU\ YROWDJHV DUH UHIHUUHG WR WKH YROWDJHV

DSSOLHG WR WKH UHOD\ WHUPLQDOV 7KHVH YDOXHV DUH QRW LQ
IOXHQFHG E\ DGGUHVV  7KH YROWDJHV 8 DQG 8[ DUH GLV
SOD\HG HYHQ RXWVLGH RI WKH RSHUDWLQJ UDQJH RI WKH UHOD\ EXW
ZLWK DGGLWLRQDO HUURUV EHFDXVH RI PLVVLQJ IUHTXHQF\ FRU
UHFWLRQ WKH GLVSOD\HG YDOXHV DUH WRR VPDOO
8   9 >@
9ROWDJH 8 DSSOLHG WR WKH UHOD\ WHUPLQDOV  

8 [  9 >@
9ROWDJH 8[ DSSOLHG WR WKH UHOD\ WHUPLQDOV  DQG  UHVS
 DQG 

8    9 >@
:LWK WZRSKDVH FRQQHFWLRQ 9 FRQQHFWLRQ DQG FRUUHFW
FRQILJXUDWLRQ RI DGGUHVV  0($6  SKDVH  WKH SRV
LWLYH VHTXHQFH YROWDJH LV GLVSOD\HG

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 7HVWLQJ DQG FRPPLVVLRQLQJ

 *HQHUDO

3UHUHTXLVLWH IRU FRPPLVVLRQLQJ LV WKH FRPSOHWLRQ RI :KHQ WKH UHOD\ LV LQWHQGHG WR RSHUDWH ZLWK WZR WZR
WKH SUHSDUDWLRQ SURFHGXUHV GHWDLOHG LQ &KDSWHU  SKDVH YROWDJHV RI D WKUHHSKDVH V\VWHP LQ 9 FRQ
QHFWLRQ D WKUHHSKDVH V\PPHWULFDO YROWDJH VRXUFH
ZLWK LQGLYLGXDOO\ DGMXVWDEOH YROWDJHV VKRXOG EH DYDLO
DEOH :KHQ WKH UHOD\ LV LQWHQGHG WR RSHUDWH ZLWK RQH
 :DUQLQJ RU WZR VLQJOHSKDVH YROWDJHV D VLQJOHSKDVH YROW
+D]DUGRXV YROWDJHV DUH SUHVHQW LQ WKLV DJH VRXUFH LV VXIILFLHQW
HOHFWULFDO HTXLSPHQW GXULQJ RSHUDWLRQ
1RQREVHUYDQFH RI WKH VDIHW\ UXOHV FDQ UH 127( 7KH DFFXUDF\ ZKLFK FDQ EH DFKLHYHG GXULQJ
VXOW LQ VHYHUH SHUVRQDO LQMXU\ RU SURSHUW\ WHVWLQJ GHSHQGV RQ WKH DFFXUDF\ RI WKH WHVWLQJ
GDPDJH HTXLSPHQW 7KH DFFXUDF\ YDOXHV VSHFLILHG LQ WKH
7HFKQLFDO GDWD FDQ RQO\ EH UHSURGXFHG XQGHU WKH
2QO\ TXDOLILHG SHUVRQQHO VKDOO ZRUN RQ DQG UHIHUHQFH FRQGLWLRQV VHW GRZQ LQ ,(&  UHVS
DURXQG WKLV HTXLSPHQW DIWHU EHFRPLQJ 9'( SDUW  DQG ZLWK WKH XVH RI SUHFLVLRQ
WKRURXJKO\ IDPLOLDU ZLWK DOO ZDUQLQJV DQG
PHDVXULQJ LQVWUXPHQWV 7KH WHVWV DUH WKHUHIRUH WR EH
VDIHW\ QRWLFHV RI WKLV PDQXDO DV ZHOO DV ZLWK
WKH DSSOLFDEOH VDIHW\ UHJXODWLRQV ORRNHG XSRQ SXUHO\ DV IXQFWLRQDO WHVWV

3DUWLFXODU DWWHQWLRQ PXVW EH GUDZQ WR WKH 'XULQJ DOO WKH WHVWV LW LV LPSRUWDQW WR HQVXUH WKDW WKH
IROORZLQJ FRUUHFW FRPPDQG WULS FRQWDFWV FORVH WKDW WKH
SURSHU LQGLFDWLRQV DSSHDU DW WKH /('V DQG WKH RXW
 7KH HDUWKLQJ VFUHZ RI WKH GHYLFH PXVW SXW UHOD\V IRU UHPRWH VLJQDOOLQJ
EH FRQQHFWHG VROLGO\ WR WKH SURWHFWLYH
HDUWK FRQGXFWRU EHIRUH DQ\ RWKHU FRQ $IWHU WHVWV ZKLFK FDXVH /(' LQGLFDWLRQV WR DSSHDU
QHFWLRQ LV PDGH
WKHVH VKRXOG EH UHVHW DW OHDVW RQFH E\ HDFK RI WKH
 +D]DUGRXV YROWDJHV FDQ EH SUHVHQW
SRVVLEOH PHWKRGV WKH UHVHW EXWWRQ 1 RQ WKH IURQW
RQ DOO FLUFXLWV DQG FRPSRQHQWV FRQ
QHFWHG WR WKH VXSSO\ YROWDJH RU WR WKH SODWH DQG YLD WKH UHPRWH UHVHW UHOD\ LI PDUVKDOOHG
PHDVXULQJ DQG WHVW TXDQWLWLHV VHH FRQQHFWLRQ GLDJUDPV $SSHQGL[ $  ,I WKH UHVHW
 +D]DUGRXV YROWDJHV FDQ EH SUHVHQW LQ IXQFWLRQV KDYH EHHQ WHVWHG UHVHWWLQJ WKH VWRUHG LQ
WKH GHYLFH HYHQ DIWHU GLVFRQQHFWLRQ RI GLFDWLRQV LV QR PRUH QHFHVVDU\ DV WKH\ DUH HUDVHG
WKH VXSSO\ YROWDJH VWRUDJH FDSDFL DXWRPDWLFDOO\ ZLWK HDFK QHZ SLFNXS RI WKH UHOD\ DQG
WRUV  UHSODFHG E\ WKH QHZ DQQXQFLDWLRQV
 7KH OLPLW YDOXHV JLYHQ LQ WKH 7HFKQLFDO
GDWD 6HFWLRQ  PXVW QRW EH H[ 127( 7KUHH YHUVLRQV ZLWK GLIIHUHQW VFRSH RI IXQF
FHHGHG DW DOO QRW HYHQ GXULQJ WHVWLQJ WLRQ FDQ EH GHOLYHUHG 7KH WK ILJXUH RI WKH RUGHULQJ
DQG FRPPLVVLRQLQJ FRGH LV GHFLVLYH 7KH SUHVHWWLQJV RI /('V DQG ELQDU\
LQSXWV DQG RXWSXWV GLIIHU GHSHQGHQW RQ WKLV VFRSH RI
:KHQ WHVWLQJ WKH XQLW ZLWK D VHFRQGDU\ LQMHFWLRQ WHVW IXQFWLRQV ,Q WKH IROORZLQJ FODULILFDWLRQV WKH YHUVLRQV
VHW LW PXVW EH HQVXUHG WKDW QR RWKHU PHDVXUHG YDO DUH FRQVLGHUHG ZKHUH QHFHVVDU\
XHV DUH FRQQHFWHG DQG WKDW WKH WULSSLQJ OHDGV WR WKH
FLUFXLW EUHDNHU WULSFRLOV KDYH EHHQ LQWHUUXSWHG  VWDWHPHQWV YDOLG IRU YHUVLRQV 5:444444
444 DQG 444 DUH VSHFLILHG LQ EUDFNHWV >@
,W LV UHFRPPHQGHG WKDW WKH DFWXDO VHWWLQJV IRU WKH
UHOD\ EH XVHG IRU WKH WHVWLQJ SURFHGXUH ,I WKHVH YDO
VWDWHPHQWV YDOLG IRU YHUVLRQV 5:444444
XHV DUH QRW \HW DYDLODEOH WHVW WKH UHOD\ ZLWK WKH IDF
WRU\ VHWWLQJV ,Q WKH IROORZLQJ GHVFULSWLRQ RI WKH WHVW 444 DUH VSHFLILHG LQ EUDFHV ^`
VHTXHQFH WKH SUHVHW VHWWLQJV DUH DVVXPHG
VWDWHPHQWV YDOLG IRU DOO YHUVLRQV DUH VSHFLILHG LQ
)LUVW UHDG RXW WKH RSHUDWLRQDO PHDVXUHG YDOXHV LQ SDUHQWKHVHV 
RUGHU WR YHULI\ WKDW WKH WHVW HTXLSPHQW LV FRUUHFWO\
FRQQHFWHG

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 7HVWLQJ WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8 8[

7KH IXQFWLRQV RI XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ FDQ RQO\ 6HW YROWDJH V WR DSSUR[LPDWHO\ UDWHG YROWDJH
EH WHVWHG LI WKHVH IXQFWLRQV KDYH EHHQ FRQILJXUHG DV 5HGXFH YROWDJH XQWLO LW KDV IDOOHQ EHORZ WKH WKUHVKROG
(;,67 DQG SDUDPHWHUL]HG DV RSHUDWLYH 8[ 21 YDOXH 8 DGGUHVV 
DQGRU 8 21  : $QQXQFLDWLRQ k8 )OWl QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ 
7KH UHOD\ FRQWDLQV WZR PHDVXUHG YROWDJH LQSXWV : $IWHU 7 8  V DGGUHVV  DQQXQFLDWLRQ k8
GHVLJQDWHG ZLWK 8 DW WHUPLQDOV  DQG  DQG 8[ DW 7USl >/('  DQG UHOD\ @ ^QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
WHUPLQDOV  DQG  RQ PRGHOV 5:4%444 GHOLYHUHG IURP IDFWRU\`
DQG 4(444 RU WHUPLQDOV  DQG  RQ PRGHO
5:4'444  3RVVLELOLW\ H[LVWV WR FRQQHFW HL 6HW YROWDJH V WR DSSUR[LPDWHO\ UDWHG YROWDJH $FWL
WKHU WZR GLIIHUHQW VLQJOHSKDVH YROWDJHV WR WKH LQ YDWH ELQDU\ LQSXW k!8 EOl >ELQDU\ LQSXW @ ^QRW
SXWV RU WR FRQQHFW WZR SKDVHWRSKDVH YROWDJHV RI D PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\` 'LVFRQ
WKUHHSKDVH V\VWHP LQ 9 FRQQHFWLRQ 7KH UHOD\ KDG QHFW YROWDJH V
EHHQ LQIRUPHG DERXW WKLV GXULQJ FRQILJXUDWLRQ UHIHU : $QQXQFLDWLRQ k8 EONl QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
WR 6HFWLRQ  DGGUHVV   ,Q WKH ILUVW FDVH GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ 
HDFK YROWDJH LV PRQLWRUHG LQGHSHQGHQWO\ E\ WKH DV : 1R IXUWKHU DODUPV UHJDUGLQJ XQGHUYROWDJH SURWHF
VRFLDWHG VWDJH ,Q WKH ODWWHU FDVH WKH SRVLWLYH VH WLRQ
TXHQFH FRPSRQHQW RI WKH YROWDJHV LV XVHG IRU WKH LQ 'HDFWLYDWH ELQDU\ LQSXW
WHUQDO IRUPDWLRQ RI WKH PHDVXUHG YDOXH 0HDVXUH
PHQW RQ WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ VKRXOG WKHQ EH )RU VLQJOHSKDVH PHDVXUHPHQW ZLWK WZR GLIIHUHQW
SHUIRUPHG ZLWK WKUHHSKDVH V\PPHWULFDO PHDVXUH YROWDJHV DGGUHVV  SKDVH  UHSHDW WKH WHVW
PHQW YDOXHV ZLWK FORFNZLVH SKDVH URWDWLRQ ,I DV\P IRU WKH YROWDJH LQSXW 8[ ZLWK WKH SDUDPHWHUV IRU 8[
PHWULFDO YDOXHV DUH XVHG GHYLDWLRQV PXVW EH H[ DGGUHVVHV  DQG   :KHQ WKH UHOD\ LV GHOLY
SHFWHG 7KH VHW YROWDJHV DUH DOZD\V UHIHUUHG WR HUHG WKH VDPH /('V ELQDU\ LQSXWV DQG RXWSXWV DUH
SKDVHWRSKDVH YROWDJHV 7KHUHIRUH ZKHQ FKHFNLQJ YDOLG DV GXULQJ WHVW RI YROWDJH 8
WKH SLFNXS YDOXHV WKH SKDVHWRSKDVH YROWDJH PXVW
EH PHDVXUHG $WWHQWLRQ ,I VHWWLQJ YDOXHV KDYH EHHQ FKDQJHG IRU
WHVWLQJ UHVHW WR FRUUHFW YDOXHV DGGUHVVHV 
7KH WLPH GHOD\ LV FKHFNHG E\ VZLWFKLQJ WKH YROWDJH  DQG DGGUHVVHV   
WR  9 ,W PXVW EH QRWHG WKDW WKH VHW WLPHV DUH SXUH
GHOD\ WLPHV RSHUDWLQJ WLPHV RI WKH PHDVXUHPHQW )XUWKHU FKHFNV DUH SHUIRUPHG ZLWK SULPDU\ YDOXHV
IXQFWLRQV DUH QRW LQFOXGHG GXULQJ FRPPLVVLRQLQJ 6HFWLRQ  

 7HVWLQJ WKH RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ 8! 8!! 8[! 8[!!

7KH IXQFWLRQV RI RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ FDQ RQO\ EH VRFLDWHG VWDJH ,Q WKH ODWWHU FDVH ERWK YROWDJHV DUH
WHVWHG LI WKHVH IXQFWLRQV KDYH EHQ FRQILJXUHG DV (; PRQLWRUHG E\ WKH 8! DQG 8!! VWDJHV 3DUDPHWHUV
,67 DQG SDUDPHWHUL]HG DV RSHUDWLYH LQ DGGUHVV 8[! DQG 8[!! DUH WKHQ LQHIIHFWLYH DQG QRW DYDLO
 8! 21 DQGRU LQ DGGUHVV  8[! 21  DEOH 0HDVXUHPHQW RQ WKH RYHUYROWDJH SURWHFWLRQ
IXQFWLRQ FDQ WKHUHIRUH EH SHUIRUPHG ZLWK VLQJOH
7KH UHOD\ FRQWDLQV WZR PHDVXUHG YROWDJH LQSXWV SKDVH WHVW YDOXHV 7KH VWDJHV FDQ EH WHVWHG LQGLYLG
GHVLJQDWHG ZLWK 8 DW WHUPLQDOV  DQG  DQG 8[ DW XDOO\ RQH DIWHU DQRWKHU 7KH SLFNXS YDOXHV UHODWH WR
WHUPLQDOV  DQG  RQ PRGHOV 5:4%444 WKH FRQQHFWHG SKDVHWRSKDVH YROWDJHV
DQG 4(444 RU WHUPLQDOV  DQG  RQ PRGHO
5:4'444  3RVVLELOLW\ H[LVWV WR FRQQHFW HL
WKHU WZR GLIIHUHQW VLQJOHSKDVH YROWDJHV WR WKH LQ &DXWLRQ

SXWV RU WR FRQQHFW WZR SKDVHWRSKDVH YROWDJHV RI D
WKUHHSKDVH V\VWHP LQ 9 FRQQHFWLRQ 7KH UHOD\ KDG 7HVW YROWDJHV ODUJHU WKDQ  9 PD\ RYHU
EHHQ LQIRUPHG DERXW WKLV GXULQJ FRQILJXUDWLRQ UHIHU ORDG DQG GDPDJH WKH UHOD\ LI DSSOLHG FRQ
WR 6HFWLRQ  DGGUHVV   ,Q WKH ILUVW FDVH WLQXRXVO\ UHIHU WR 6HFWLRQ  IRU RYHU
ORDG FDSDELOLW\ 
HDFK YROWDJH LV PRQLWRUHG LQGHSHQGHQWO\ E\ WKH DV

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

7KH WLPH GHOD\V IRU RYHUYROWDJHV DUH FKHFNHG ZLWK 'LVFRQQHFW YROWDJH 'HDFWLYDWH ELQDU\ LQSXW
DSSUR[LPDWHO\  [ SLFNXS YDOXH ,W PXVW EH QRWHG
WKDW WKH VHW WLPHV DUH SXUH GHOD\ WLPHV RSHUDWLQJ &RQQHFW YROWDJH RI  [ SLFNXS YDOXH 8!! DG
WLPHV RI WKH PHDVXUHPHQW IXQFWLRQV DUH QRW LQ GUHVV  
FOXGHG : $QQXQFLDWLRQ k8!! )OWl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@ ^UHOD\ `
&RQQHFW YROWDJH RI  [ SLFNXS YDOXH 8! DGGUHVV : $IWHU 78!!  V DGGUHVV   DQQXQFLDWLRQ
 DW WHUPLQDOV   k8!! 7USl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP
: $QQXQFLDWLRQ k8! )OWl >LQ YHUVLRQV 5:4 IDFWRU\@ /('  DQG UHOD\  
44444444 DQG 444 QRW PDUVKDOOHG ZKHQ 'LVFRQQHFW YROWDJH
GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@ ^LQ YHUVLRQ 5:4
44444444 UHOD\ ` 5HSHDW WKH WHVWV DFFRUGLQJO\ IRU WKH YROWDJH LQSXW 8[
: $IWHU 78!  V DGGUHVV   DQQXQFLDWLRQ DW WKH WHUPLQDOV  DQG  IRU PRGHO 5:
k8! 7USl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP 4%444 DQG 4(444 RU DW WKH WHUPLQDOV  DQG  IRU
IDFWRU\@ /('  DQG UHOD\   PRGHO 5:4'444 :KHQ WKH UHOD\ LV GHOLY
HUHG WKH VDPH /('V ELQDU\ LQSXWV DQG RXWSXWV DUH
'LVFRQQHFW YROWDJH $FWLYDWH ELQDU\ LQSXW k!8! EOl YDOLG DV GXULQJ WHVW RI YROWDJH 8! 8!!
>QRW PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@
^ELQDU\ LQSXW ` &RQQHFW YROWDJH RI  [ SLFNXS $WWHQWLRQ ,I VHWWLQJ YDOXHV KDYH EHHQ FKDQJHG IRU
YDOXH 8! DGGUHVV  DW WHUPLQDOV   WHVWLQJ UHVHW WR FRUUHFW YDOXHV DGGUHVVHV WR
: $QQXQFLDWLRQ k8! EONl QRW PDUVKDOOHG ZKHQ  DQG  WR  LI DSSOLFDEOH 
GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ 
: 1R IXUWKHU DODUPV UHJDUGLQJ RYHUYROWDJH SURWHF )XUWKHU FKHFNV DUH SHUIRUPHG ZLWK SULPDU\ YDOXHV
WLRQ GXULQJ FRPPLVVLRQLQJ 6HFWLRQ  

 7HVWLQJ WKH IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ IXQFWLRQV

` )UHTXHQF\ SURWHFWLRQ I I! :KHQ PHDVXULQJ WLPHV LW PXVW EH QRWHG WKDW WKH VHW
WLPHV DUH SXUH GHOD\ WLPHV RSHUDWLQJ WLPHV RI WKH
7KH IXQFWLRQV RI WKH IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ LQ YHUVLRQV PHDVXUHPHQW IXQFWLRQV DUH QRW LQFOXGHG
5:444444444 DQG 444 FDQ RQO\ EH
WHVWHG LI WKLV SURWHFWLRQ LV FRQILJXUHG DV (;,67 LQ DG &RQQHFW UDWHG YROWDJH LQFUHDVH IUHTXHQF\ XQWLO
GUHVV  DV GHOLYHUHG UHIHU WR 6HFWLRQ  DQG RYHUIUHTXHQF\ SURWHFWLRQ I SLFNV XS
KDV EHHQ SDUDPHWHUL]HG DV RSHUDWLYH  FRQWUDU\ WR : $QQXQFLDWLRQ kI )OWl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
WKH FRQGLWLRQ DV GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ DGGUHVV GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@
 I! 21  : $IWHU 7 I  V DGGUHVV   DQQXQFLDWLRQ kI
7ULSl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDF
7KH IUHTXHQF\ LV DOZD\V PHDVXUHG IURP WKH YROWDJH WRU\@
LQSXW 8 LH DW WHUPLQDOV  DQG  6R LW LV VXIILFLHQW WR
DSSO\ WKH WHVW YROWDJH RQO\ WR WKHVH LQSXW WHUPLQDOV $FWLYDWH ELQDU\ LQSXW k!I EONl >)1R  QRW
PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@
: 7KH EORFNLQJ DQQXQFLDWLRQV k!I EONl DSSHDU
7KH VLPSOHVW IXQFWLRQ FKHFN LV D UHDGRXW RI WKH IUH
QRW PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ 
TXHQF\ DV PHDVXUHG E\ WKH XQLW 7KLV YDOXH LV IRXQG
: $QQXQFLDWLRQV kI )OWl DQG kI 7ULSl GLVDS
LQ WKH RSHUDWLRQDO PHDVXUHG YDOXHV XQGHU DGGUHVV
SHDU
 DGGUHVV EORFN  
5HGXFH IUHTXHQF\ WR UDWHG IUHTXHQF\ GHDFWLYDWH
,I D YROWDJH VRXUFH ZLWK DGMXVWDEOH IUHTXHQF\ LV DYDLO ELQDU\ LQSXW
DEOH WKHQ WKH OLPLWV RI WKH RYHUIUHTXHQF\ I! DQG RI
WKH XQGHUIUHTXHQF\ I VWDJHV FDQ EH FKHFNHG ZLWK 5HGXFH IUHTXHQF\ XQWLO WKH ILUVW XQGHUIUHTXHQF\ SUR
RXW GLIILFXOWLHV WHFWLRQ VWDJH I SLFNV XS

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

: $QQXQFLDWLRQ kI )OWl >UHOD\ @ TXHQF\ DQG GHILQDEOH UDWHRIFKDQJH GIGW 7KH IUH
: $IWHU 7 I  V DGGUHVV   DQQXQFLDWLRQ kI TXHQF\ FKDQJH PXVW EH FRQWLQXRXV QRW LQ VWHSV
7ULSl >/('  DQG UHOD\ @
:KHQ PHDVXULQJ WLPHV LW PXVW EH QRWHG WKDW WKH VHW
)XUWKHU UHGXFH IUHTXHQF\ XQWLO WKH VHFRQG XQGHUIUH WLPHV DUH SXUH GHOD\ WLPHV RSHUDWLQJ WLPHV RI WKH
TXHQF\ VWDJH I SLFNV XS PHDVXUHPHQW IXQFWLRQV DUH QRW LQFOXGHG
: $QQXQFLDWLRQ kI )OWl >UHOD\ @
: $IWHU 7 I  V DGGUHVV   DQQXQFLDWLRQ kI &RQQHFW UDWHG YROWDJH VHW IUHTXHQF\ WR UDWHG YDOXH
7ULSl >/('  DQG UHOD\ @ ,QFUHDVH WKH QHJDWLYH UDWHRIFKDQJH ]GIGW] XQWLO
WKH ILUVW UDWHRIFKDQJH VWDJH GIGW SLFNV XS 1RWH
)XUWKHU UHGXFH IUHTXHQF\ XQWLO WKH WKLUG XQGHUIUH WKDW D UDWHRIFKDQJH VWDJH ZLOO RSHUDWH RQO\ ZKHQ
TXHQF\ VWDJH I SLFNV XS WKH IUHTXHQF\ OLHV EHORZ WKH UDWHG IUHTXHQF\
: $QQXQFLDWLRQ kI )OWl >UHOD\ @ : $QQXQFLDWLRQ kGI )OWl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
: $IWHU 7 I  V DGGUHVV   DQQXQFLDWLRQ kI GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@
7ULSl >/('  DQG UHOD\ @ : $IWHU 7 GI  V DGGUHVV   DQQXQFLDWLRQ
kGI 7USl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP
$FWLYDWH ELQDU\ LQSXW k!)UT EONl >)1R  IDFWRU\@
ELQDU\ LQSXW  ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@
: 7KH EORFNLQJ DQQXQFLDWLRQV k)UT EOl DSSHDU &RQWLQXH LQFUHDVLQJ ]GIGW] XQWLO WKH VHFRQG VWDJH
>QRW PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@ GIGW SLFNV XS
: $QQXQFLDWLRQV kI )OWl kI )OWl kI : $QQXQFLDWLRQ kGI )OWl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
)OWl DQG kI 7ULSl kI 7ULSl DQG kI GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@
7ULSl GLVDSSHDU : $IWHU 7 GI  V DGGUHVV   DQQXQFLDWLRQ
kGI 7USl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP
%ULQJ IUHTXHQF\ EDFN WR UDWHG IUHTXHQF\ 'HDFWL IDFWRU\@
YDWH ELQDU\ LQSXW 6ZLWFK RII WHVW TXDQWLW\
&RQWLQXH LQFUHDVLQJ ]GIGW] XQWLO WKH WKLUG VWDJH
)XUWKHU FKHFNV DUH SHUIRUPHG ZLWK SULPDU\ YDOXHV GIGW SLFNV XS
GXULQJ FRPPLVVLRQLQJ 6HFWLRQ   : $QQXQFLDWLRQ kGI )OWl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@
: $IWHU 7 GI  V DGGUHVV   DQQXQFLDWLRQ
` 5DWHRIUHTXHQF\FKDQJH SURWHFWLRQ GIGW kGI 7USl >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP
IDFWRU\@
7KH IXQFWLRQ RI WKH UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SUR
WHFWLRQ LQ PRGHO 5:444444444 FDQ RQO\ $FWLYDWH ELQDU\ LQSXW k!GI EONl >)1R  QRW
EH WHVWHG LI WKLV SURWHFWLRQ LV FRQILJXUHG DV (;,67 LQ PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@
DGGUHVV  DV GHOLYHUHG UHIHU WR 6HFWLRQ  : 7KH EORFNLQJ DQQXQFLDWLRQV kGI EONl DSSHDU
DQG KDV EHHQ SDUDPHWHUL]HG DV RSHUDWLYH  FRQ >QRW PDUVKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@
WUDU\ WR WKH FRQGLWLRQ DV GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ DG : $QQXQFLDWLRQV kGI )OWl kGI )OWl kGI
GUHVV  GIGW 21  )OWl DQG kGI 7USl kGI 7USl DQG kGI
7USl GLVDSSHDU RU FDQQRW EH SURYRNHG E\ KLJKHU
7KH IUHTXHQF\ DQG WKXV WKH UDWHRIFKDQJH LQ IUH IUHTXHQF\ FKDQJH
TXHQF\ LV DOZD\V PHDVXUHG IURP WKH YROWDJH LQSXW
8 LH DW WHUPLQDOV  DQG  6R LW LV VXIILFLHQW WR DSSO\ %ULQJ IUHTXHQF\ EDFN WR UDWHG IUHTXHQF\ 'HDFWL
WKH WHVW YROWDJH RQO\ WR WKHVH LQSXW WHUPLQDOV YDWH ELQDU\ LQSXW 6ZLWFK RII WHVW TXDQWLW\

$Q H[DFW FKHFN RI WKH UDWHRIIUHTXHQF\FKDQJH SUR )XUWKHU FKHFNV DUH SHUIRUPHG ZLWK SULPDU\ YDOXHV
WHFWLRQ UHTXLUHV D YROWDJH VRXUFH ZLWK DGMXVWDEOH IUH GXULQJ FRPPLVVLRQLQJ 6HFWLRQ  

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 7HVWLQJ WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ 8I!

7KH IXQFWLRQ RI WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ LQ YHUVLRQ ,QFUHDVH WKH WHVW YROWDJH XQWLO WKH GHILQLWH 8I VWDJH
5:444444444 FDQ RQO\ EH WHVWHG LI WKLV DGGUHVV  SLFNV XS
SURWHFWLRQ LV FRQILJXUHG DV (;,67 LQ DGGUHVV  : $QQXQFLDWLRQ k8I!)OWl ^QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
DV GHOLYHUHG UHIHU WR 6HFWLRQ  DQG KDV EHHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\`
SDUDPHWHUL]HG DV RSHUDWLYH  FRQWUDU\ WR WKH FRQGL 6ZLWFK RII WHVW YROWDJH
WLRQ DV GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ DGGUHVV  8I
21  7KH GHOD\ WLPHV DUH FKHFNHG ZLWK DSSUR[LPDWHO\ 
WLPHV WKH SLFNXS YDOXH ,W PXVW EH QRWHG WKDW WKH VHW
7KH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ FRPSULVHV D GHILQLWH WLPH WLPHV DUH SXUH GHOD\ WLPHV RSHUDWLQJ WLPHV RI WKH
VWDJH DQG D WKHUPDO VWDJH DV D WULSSLQJ VWDJH ,Q DG PHDVXUHPHQW IXQFWLRQV DUH QRW LQFOXGHG
GLWLRQ D GHOD\HG DODUP LV RXWSXW ZKHQ WKH FRQWLQX
RXVO\ SHUPLVVLEOH OLPLW YDOXH 8I! DGGUHVV  LV &RQQHFW YROWDJH RI  [ SLFNXS YDOXH 8I! DG
H[FHHGHG GUHVV  
: $QQXQFLDWLRQ k8I!)OWl ^QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
7KH UHOD\ FRQWDLQV WZR PHDVXUHG YROWDJH LQSXWV GHOLYHUHG IURP IDFWRU\`
GHVLJQDWHG ZLWK 8 DW WHUPLQDOV  DQG  DQG 8[ DW : $IWHU 78I!  V DGGUHVV  DQQXQFLDWLRQ
WHUPLQDOV  DQG  RQ PRGHOV 5:4%444 k8I!ZUQl ^/('  DQG UHOD\  ZLWK IDFWRU\ SUH
DQG 4(444 RU WHUPLQDOV  DQG  RQ PRGHO VHWWLQJV`
5:4'444  3RVVLELOLW\ H[LVWV WR FRQQHFW HL 6ZLWFK RII WHVW YROWDJH
WKHU WZR GLIIHUHQW VLQJOHSKDVH YROWDJHV WR WKH LQ
SXWV RU WR FRQQHFW WZR SKDVHWRSKDVH YROWDJHV RI D 7KH WKHUPDO VWDJHV FDQ EH WHVWHG DW GLIIHUHQW SRLQWV
WKUHHSKDVH V\VWHP LQ 9 FRQQHFWLRQ 7KH UHOD\ KDG RI WKH FKDUDFWHULVWLF E\ DSSO\LQJ GLIIHUHQW 8I TXDQWL
EHHQ LQIRUPHG DERXW WKLV GXULQJ FRQILJXUDWLRQ UHIHU WLHV
WR 6HFWLRQ  DGGUHVV   ,Q WKH ILUVW FDVH
RQO\ WKH YROWDJH 8 LV GHFLVLYH IRU IOX[ HYDOXDWLRQ ,Q 7KH EDVLV YDOXH RI WKH WKHUPDO FKDUDFWHULVWLF LV WKH
WKH ODWWHU FDVH WKH KLJKHU RI WKH YROWDJHV DUH GHFL VHW YDOXH 8I! DGGUHVV  6PDOOHU RYHUIOX[ GRHV
VLYH ,Q ERWK FDVHV WKH IUHTXHQF\ LV DOZD\V GHULYHG QRW SURGXFH D VLPXODWHG WHPSHUDWXUH ULVH LH GR QRW
DIIHFW SUHORDG SURFHVVLQJ
IURP WKH LQSXW 8 7KHUHIRUH WHVWV DUH SHUIRUPHG ZLWK
WKH YROWDJH LQSXW 8 WHUPLQDOV  DQG  
7KH VKDSH RI WKH WKHUPDO FKDUDFWHULVWLF LV GHWHU
PLQHG E\ WKH DGGUHVVHV  WR 
7KH VLPSOHVW IXQFWLRQ FKHFN LV D UHDGRXW RI WKH IUH
TXHQF\ RYHUIOX[ DQG PD[LPXP YROWDJH 8 DQG 8[ DV
:LWK WKH SUHVHW YDOXH 8I!  DGGUHVV 
PHDVXUHG DQG FDOFXODWHG E\ WKH XQLW 7KHVH YDOXHV
DQG DQ DSSOLHG RYHUIOX[ RI
DUH IRXQG LQ WKH RSHUDWLRQDO PHDVXUHG YDOXHV XQGHU
DGGUHVVHV     DQG  EORFN 881
DGGUHVV   
II1
,I D YROWDJH VRXUFH ZLWK DGMXVWDEOH IUHTXHQF\ LV DYDLO QR ZDUQLQJ QR WULSSLQJ PXVW RFFXU
DEOH WKHQ WKH OLPLW RI WKH RYHUIOX[ GHILQLWH WLPH VWDJH
8I! DGGUHVV  FDQ EH FKHFNHG E\ VORZO\ GH 7KH RSHUDWLRQDO PHDVXUHG YDOXHV XQGHU DGGUHVV
FUHDVLQJ WKH IUHTXHQF\ ZLWK FRQVWDQW YROWDJH EORFN  VKRXOG VKRZ WKH FDOFXODWHG RYHUIOX[ 8I
ZKLFK VKRXOG DPRXQW WR DSSUR[  LQ WKLV FDVH
,I WKH YROWDJH VRXUFH KDV RQO\ FRQVWDQW V\VWHP IUH
TXHQF\ WKH YROWDJH FDQ EH LQFUHDVHG XQWLO WKH SUR 1RWH %HIRUH PHDVXULQJ WKH WKHUPDO WULS WLPH IRU GLI
WHFWLRQ SLFNV XS IHUHQW DSSOLHG RYHUIOX[ LW PXVW EH HQVXUHG WKDW WKH
WKHUPDO PHPRU\ LV UHVHW WR  7KLV LV SHUIRUPHG YLD
&DXWLRQ WKH ELQDU\ LQSXW k!50 8Il UHVHW PHPRU\ RI WKHU
 PDO UHSOLFD RU E\ HQHUJL]LQJ EULHIO\ WKH EORFNLQJ LQ
7HVW YROWDJHV ODUJHU WKDQ  9 PD\ RYHU SXW k!8I EOµ ^DOORFDWHG WR ELQDU\ LQSXW  ZKHQ
ORDG DQG GDPDJH WKH UHOD\ LI DSSOLHG FRQ GHOLYHUHG` ,W LV HLWKHU SRVVLEOH WR GHDFWLYDWH DQG UH
WLQXRXVO\ UHIHU WR 6HFWLRQ  IRU RYHU DFWLYDWH WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ IXQFWLRQ DGGUHVV
ORDG FDSDELOLW\   

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

6ZLWFK YROWDJH FRUUHVSRQGLQJ WR 8I  ,I WHVWLQJ ZLWK SUHORDG LV SHUIRUPHG LH WKH IOX[ KDV
: $IWHU GHOD\ WLPH RI WKH ZDUQLQJ VWDJH  V DG H[FHHGHG WKH EDVH YDOXH RI DGGUHVV  EHIRUH
GUHVV  $QQXQFLDWLRQ k8I!ZUQl ^/('  DQG VWDUWLQJ RI WKH WHVW  LW PXVW EH HQVXUHG WKDW WKH WULS
UHOD\ ` WLPH PD\ EH UHGXFHG ZKHQ WKH FRXQWHU KDV DOUHDG\
: 2Q UHDFKLQJ WKH WKHUPDO WULS VWDJH DIWHU D WLPH DF UHDFKHG D YDOXH JUHDWHU WKDQ 
FRUGLQJ WR WKH WULS WLPH FKDUDFWHULVWLF W  V DQ
QXQFLDWLRQ k8IW7USl ^/('  DQG UHOD\ ` :KHQ WKH GURSRII WLPH LV PHDVXUHG LW PXVW EH FRQ
VLGHUHG WKDW WKH WKHUPDO VWDJH LV JHQHUDOO\ OLPLWHG WR
1RWH 'HSHQGLQJ RQ WKH VHW YDOXHV IRU 8I!! DQG   RI WKH WULSSLQJ YDOXH
78I!! DGGUHVVHV DQG   WKH GHILQLWH WLPH
VWDJH k8I!7USl PD\ SLFN XS DQG WULS EHIRUH WKH
WKHUPDO VWDJH

 7HVWLQJ WKH WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ

7KH WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ IXQFWLRQ FDQ RQO\ EH ERWK LQSXWV DUH GHHQHUJL]HG
WHVWHG LI LW KDV EHHQ FRQILJXUHG LQ DGGUHVV EORFN 
FRQWUDU\ WR WKH VWDWH RI GHOLYHU\ ZLWK  %, ZLWK  :KHQ ERWK FRQWURO YROWDJHV DUH VZLWFKHG RII WKH DQ
ELQDU\ LQSXWV RU E\SDVV 5 ZLWK RQH ELQDU\ LQSXW QXQFLDWLRQ k&,5 LQWl LH WULS FLUFXLW LQWHUUXSWHG
WKH VHFRQG LV E\SDVVHG E\ D UHVLVWRU  )XUWKHUPRUH QRW DOORFDWHG DW GHOLYHU\ DSSHDUV DIWHU  PV WR
LW PXVW EH VZLWFKHG 21 LQ DGGUHVV EORFN  &,5VXS  PV
21  DQG WKH DVVRFLDWHG ELQDU\ LQSXW V PXVW EH
PDUVKDOOHG IRU WKLV SXUSRVH UHIHU WR 6HFWLRQ  

 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ XVLQJ RQH

ELQDU\ LQSXW
 7ULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ XVLQJ WZR
ELQDU\ LQSXWV
,Q DFFRUGDQFH ZLWK WKH WDVN RI WKLV RSHUDWLRQ PRGH
,Q DFFRUGDQFH ZLWK WKH WDVN RI WKLV RSHUDWLRQ PRGH RI WKH WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ WKH WULS FLUFXLW LV DV
RI WKH WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ WKH WULS FLUFXLW LV DV VXPHG WR EH GLVWXUEHG ZKHQ WKH ELQDU\ LQSXW LV QRW
VXPHG WR EH GLVWXUEHG ZKHQ QRQH RI WKH WZR ELQDU\ HQHUJL]HG UHIHU DOVR WR 6HFWLRQ   7KLV FRQGL
LQSXWV LV HQHUJL]HG UHIHU DOVR WR 6HFWLRQ   7KLV WLRQ FDQQRW RFFXU VWHDGLO\ LH RYHU D FHUWDLQ WLPH DV
FRQGLWLRQ FDQQRW RFFXU VWHDGLO\ LH RYHU D FHUWDLQ ORQJ DV WKH WULS FLUFXLW LV RSHUDWLQJ FRUUHFWO\ ,W FDQ
WLPH DV ORQJ DV WKH WULS FLUFXLW LV RSHUDWLQJ FRUUHFWO\ RQO\ RFFXU IRU D VKRUW WLPH GXULQJ ZKLFK WKH WULS UHOD\
,W FDQ RQO\ RFFXU IRU D VKRUW WLPH GXULQJ WKH RSHUDWLRQ RI WKH SURWHFWLRQ GHYLFH LV FORVHG 7KHUHIRUH DODUP
RI WKH FLUFXLW EUHDNHU 7KHUHIRUH DODUP LV JLYHQ LI WKLV LV JLYHQ LI WKLV FRQGLWLRQ ODVWV IRU D WLPH ZKLFK VKRXOG
FRQGLWLRQ ODVWV IRU D WLPH ZKLFK FRUUHVSRQGV WR WKUHH EH ORQJHU WKDQ WKH GXUDWLRQ RI D WULS FRPPDQG RI WKH
PHDVXUHPHQW UHSHWLWLRQV GHYLFH

1RWH ,Q 5: WKH WZR ELQDU\ LQSXWV %, DQG %, (QHUJL]H WKH ELQDU\ LQSXW WKH IDXOW LQGLFDWLRQ GLVDS
KDYH D FRPPRQ QHJDWLYH SROH 7KLV FRPELQDWLRQ LV SHDUV
WKHUHIRUH QRW VXLWDEOH IRU WULS FLUFXLW VXSHUYLVLRQ
8VH WKH ELQDU\ LQSXWV %, DQG %, LQVWHDG :KHQ WKH FRQWURO YROWDJH LV VZLWFKHG RII WKH DQQXQ
FLDWLRQ k&,5 LQWl QRW DOORFDWHG DW GHOLYHU\ DS
(QHUJL]H WKH ELQDU\ LQSXWV RQH DIWHU WKH RWKHU WKH SHDUV DIWHU  V WR  V
IDXOW LQGLFDWLRQ GLVDSSHDUV DV ORQJ DV RQH ELQDU\ LQ
SXW LV HQHUJL]HG DQG UHDSSHDUV D VKRUW WLPH DIWHU

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 &RPPLVVLRQLQJ XVLQJ SULPDU\ WHVWV

 *HQHUDO DGYLFHV :LWK WKH YROWDJH WUDQVIRUPHU PFE FORVHG VZLWFK
RQ WKH SURWHFWHG REMHFW
$OO VHFRQGDU\ WHVWLQJ VHWV DQG HTXLSPHQW PXVW EH  5HDG RXW YROWDJH V XQGHU DGGUHVV EORFN 
UHPRYHG &RQQHFW PHDVXUHPHQW YDOXHV $OO LQVWDOOD EORFN   7KH\ FDQ EH FRPSDUHG ZLWK WKH DFWXDO
WLRQ SUHSDUDWLRQV DFFRUGLQJ WR 6HFWLRQ  PXVW YROWDJH V 
KDYH EHHQ FRPSOHWHG )RU WHVWLQJ ZLWK SULPDU\ YDO
XHV WKH SURWHFWHG REMHFW PXVW EH HQHUJL]HG 6ZLWFK YROWDJH WUDQVIRUPHU PFE WR WULSSHG SRVL
WLRQ
 &KHFN WKDW WKH PHVVDJH k8 EOl DQG k!8[ EOl
 :DUQLQJ LI DSSOLFDEOH DUH LQGLFDWHG LQ WKH RSHUDWLRQDO DQ
QXQFLDWLRQV DGGUHVV EORFN  EORFN  ZLWK WKH
3ULPDU\ WHVWV VKDOO EH SHUIRUPHG RQO\ E\ &RPLQJ LQGH[ ERWK PHVVDJHV DUH QRW PDU
TXDOLILHG SHUVRQQHO ZKLFK LV WUDLQHG LQ
VKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ 
FRPPLVVLRQLQJ RI SURWHFWLRQ V\VWHPV DQG
IDPLOLDU ZLWK WKH RSHUDWLRQ RI WKH SURWHFWHG  &KHFN WKDW WKH YROWDJH V LQ DGGUHVV EORFN 
REMHFW DV ZHOO DV WKH UXOHV DQG UHJXODWLRQV IXQFWLRQ EORFN LV DUH DOPRVW ]HUR
VZLWFKLQJ HDUWKLQJ HWF  6ZLWFK RQ YROWDJH WUDQVIRUPHU PFE
 FKHFN WKDW WKH PHVVDJH k!8 EOl DQG k!8[
$OO SURWHFWLRQ IXQFWLRQV VKRXOG EH LQLWLDOO\ VZLWFKHG EOl LI DSSOLFDEOH DUH LQGLFDWHG LQ WKH RSHUDWLRQDO
2)) VR WKDW WKH\ GR QRW LQIOXHQFH RQH DQRWKHU 'XU DQQXQFLDWLRQV EXW WKLV WLPH ZLWK WKH *RLQJ LQGH[
LQJ SULPDU\ WHVWLQJ WKH IXQFWLRQV DUH SURJUHVVLYHO\
VZLWFKHG WR EHLQJ RSHUDWLYH ,I D SDUWLFXODU SURWHFWLRQ 6KRXOG WKH PHVVDJH QRW EH JLYHQ WKHQ FKHFN WKH
IXQFWLRQ LV QRW UHTXLUHG DW DOO LW VKRXOG EH kGHFRQILJ FRQQHFWLRQ RI WKH YROWDJH WUDQVIRUPHU VHFRQGDU\ FLU
XUHGl UHIHU WR 6HFWLRQ   ,W LV WKHQ WUHDWHG DV QRQ FXLWV DQG FKHFN FRUUHFW PDUVKDOOLQJ RI WKH ELQDU\ LQ
H[LVWLQJ ,I FRQILJXUDWLRQ SDUDPHWHUV PXVW EH SXW IURP WKH DX[LOLDU\ FRQWDFW RI WKH PFE UHIHU WR
FKDQJHG GXULQJ FRPPLVVLRQLQJ WKH PHDVXUHG 6HFWLRQ  
TXDQWLWLHV VKRXOG KDYH EHHQ VZLWFKHG RII EHIRUH
,I WKH LQGLFHV k&l IRU k&RPLQJl DQG k*l IRU k*RLQJl
3URSHU IXQFWLRQLQJ RI WKH WULS FLUFXLWV LQFOXGLQJ WKH
DUH LQWHUFKDQJHG FKHFN DQG FRUUHFW WKH FRQWDFW
FLUFXLW EUHDNHUV RU RWKHU FRQWURO GHYLFHV FRQQHFWHG
PRGH RI WKH ELQDU\ LQSXW k12l RU k1&l FRQWDFW LQ
WR WKH WULS UHOD\V VKRXOG EH FKHFNHG DW OHDVW RQFH IRU
DFFRUGDQFH ZLWK 6HFWLRQ 
HDFK SURWHFWLRQ IXQFWLRQ E\ D OLYH WULS )XUWKHUPRUH
OLYH WULS PD\ EH SURGXFHG IURP WKH RSHUDWLQJ SDQHO
RU YLD WKH RSHUDWLQJ LQWHUIDFH DFFRUGLQJ WR 6HFWLRQ
 ,I WKH UHOD\ FRQWDLQV WKH RYHUIOX[ SURWHFWLRQ ^PRGHO
5:444444444` DQG WKLV VKDOO EH XVHG
VZLWFK LW RQ XQGHU DGGUHVV  8I 21

 &KHFNLQJ WKH YROWDJH FLUFXLWV $W UDWHG IUHTXHQF\ DQG UDWHG YROWDJH WKH YDOXH 8I
VKRXOG EH QHDU  DGGUHVV  EORFN   ,I GH
YLDWLRQ RFFXUV FKHFN WKH DGDSWDWLRQ IDFWRU NDG LQ DG
6ZLWFK RQ WKH YROWDJH SURWHFWLRQ IXQFWLRQV ZKLFK
VKDOO EH XVHG DQG ZKLFK DUH FRQILJXUHG DV (;,67 GUHVV  VHH 6HFWLRQ  DQG FRUUHFW LI QHFHV
6HFWLRQ   ,I WKH XQGHUYROWDJH SURWHFWLRQ LV VDU\
XVHG WKHQ EORFNLQJ RI WKLV IXQFWLRQ RQ WULSSLQJ RI WKH
YROWDJH WUDQVIRUPHU VHFRQGDU\ PFE VKRXOG DOVR ,Q SRZHU VWDWLRQ DSSOLFDWLRQV VZLWFK PDFKLQH
EH FKHFNHG GXULQJ YROWDJH WHVWLQJ ,W LV DVVXPHG VSHHG UHJXODWLRQ WR kPDQXDO l RSHUDWLRQ
WKDW WKH DX[LOLDU\ FRQWDFW RI WKH PFE LV PDUVKDOOHG
WR WKH ELQDU\ LQSXW k!8 EONl LQ YHUVLRQV 5HGXFH PDFKLQH VSHHG VR WKDW WKH RYHUIOX[ ZDUQ
5:444444444 DQG 444 ELQDU\ LQSXW  LQJ VWDJH 8I! DGGUHVV  SLFNV XS
ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\   $QQXQFLDWLRQ k8I!)OWl ^QRW PDUVKDOOHG ZKHQ
GHOLYHUHG IURP IDFWRU\`
%HIRUH HQHUJL]LQJ WKH SURWHFWHG REMHFW HQVXUH WKDW  $IWHU 78I DGGUHVV   V ZKHQ GHOLYHUHG DQ
QR VKRUWFLUFXLW EULGJHV RU HDUWKLQJ LVRODWRUV DUH QXQFLDWLRQ k8I!ZUQl ^/(' DQG UHOD\ `
SUHVHQW

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

,I D ELQDU\ LQSXW LV XVHG IRU EORFNLQJ WKH RYHUIOX[ SUR $GMXVW PDFKLQH WR UDWHG VSHHG DQG VORZO\ GHH[FLWH
WHFWLRQ ^LQSXW  ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\` DFWL WKH JHQHUDWRU :KHQ WKH JHQHUDWRU YROWDJH GURSV
YDWH WKH EORFN $QQXQFLDWLRQV RI WKH RYHUIOX[ SURWHF EHORZ WKH YDOXH VHW IRU 8 DGGUHVV  DQGRU 8[
WLRQ GLVDSSHDU 'HDFWLYDWH ELQDU\ LQSXW $GMXVW PD DGGUHVV   SLFNXS DQQXQFLDWLRQ k8 )OWl
FKLQH WR UDWHG VSHHG UHVS k8[ )OWl DSSHDUV ERWK DUH QRW PDUVKDOOHG
ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ DQG WULS FRPPDQG k8
,I WKH UHOD\ FRQWDLQV WKH IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ ^PRGHO
7USl UHVS k8[ 7USl DIWHU GHOD\ DFFRUGLQJ WR WKH
5:444444444 DQG 444444` DQG WKLV
VHW FKDUDFWHULVWLF >/('  DQG UHOD\V  ZKHQ GHOLY
VKDOO EH XVHG VZLWFK LW RQ XQGHU DGGUHVV  I!
21 HUHG IURP IDFWRU\@

,QFUHDVH PDFKLQH VSHHG VR WKDW RYHUIUHTXHQF\ SUR 7KH DQQXQFLDWLRQV UHPDLQ DIWHU WKH PDFKLQH KDV
WHFWLRQ MXVW SLFNV XS DW GHOLYHU\ IUHTXHQF\ VWDJH I EHHQ FRPSOHWHO\ GHH[FLWHG 7KH\ FDQ EH UHVHW E\
DGGUHVV   HQHUJL]LQJ WKH DFFRUGLQJO\ DOORFDWHG ELQDU\ LQSXW
: $QQXQFLDWLRQ kI! )OWl QRW PDUVKDOOHG ZKHQ k!8 EOl )1R  UHVS k!8[ EOl )1R  
GHOLYHUHG IURP IDFWRU\ 
: $IWHU 7I DQQXQFLDWLRQ kI 7ULSl QRW PDU 7KH YROWDJH WHVWV DUH FRPSOHWHG DIWHU WKH JHQHUDWRU
VKDOOHG ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\  KDV EHHQ VKXW GRZQ 7KH UHTXLUHG YROWDJH DQG IUH
TXHQF\ SURWHFWLRQ IXQFWLRQV DUH VZLWFKHG WR EH RS
5HGXFH PDFKLQH VSHHG VR WKDW DOO XQGHUIUHTXHQF\ HUDWLYH
SURWHFWLRQ VWDJHV DW GHOLYHU\ IUHTXHQF\ VWDJHV I
I DQG I SLFN XS DGGUHVVHV   DQG
DGGUHVV  8[ 21 RU 2)) 
 
: $QQXQFLDWLRQV kI  )DXOWl >UHOD\ @ DGGUHVV  8[ 21 RU 2)) 
: $IWHU 7I DQQXQFLDWLRQ kI 7ULSl >/('  DQG DGGUHVV  8! 21 RU 2)) 
UHOD\  ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@ DQG DQQXQFL DGGUHVV  8[! 21 RU 2)) 
DWLRQ kI 7ULSl >/('  DQG UHOD\  ZKHQ GHOLY DGGUHVV  GIGW 21 RU 2)) 
HUHG IURP IDFWRU\@ DQG kI 7ULSl >/('  DQG DGGUHVV  I! 21 RU 2)) 
UHOD\  ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@ DGGUHVV  8I 21 RU 2)) 

,I D ELQDU\ LQSXW LV XVHG IRU EORFNLQJ WKH IUHTXHQF\ 3DUWLDO IXQFWLRQV FDQ EH VZLWFKHG WR EH LQRSHUDWLYH
VWDJHV >LQSXW  ZKHQ GHOLYHUHG IURP IDFWRU\@ DFWL E\ DSSURSULDWH OLPLW YDOXH VHWWLQJV HJ I VHW WR
YDWH WKH EORFN $QQXQFLDWLRQV RI WKH IUHTXHQF\ SUR UDWHG IUHTXHQF\ 
WHFWLRQ GLVDSSHDU 'HDFWLYDWH ELQDU\ LQSXW

 7HVWLQJ WKH VZLWFKLQJ FRQGLWLRQV RI ELQDU\ LQSXWV DQG /(' LQGLFDWRUV

7KH UHOD\ FRQWDLQV D WHVW URXWLQH ZKLFK LQWHUURJDWHV .H\ b LV SUHVVHG WR VFUROO WR WKH WHVW EORFNV
WKH SRVLWLRQV RI WKH ELQDU\ LQSXWV DQG /('V DQG LQGL
FDWHV WKHP RQ WKH GLVSOD\ :KHQ WKH UHOD\ LV RSHUDWHG IURP D SHUVRQDO FRPSXW
HU E\ PHDQV RI WKH SURWHFWLRQ GDWD SURFHVVLQJ SUR
7HVWV FDQ EH SHUIRUPHG LQ DGGUHVV EORFN  7KLV JUDP ',*6,9 WKH WHVW LWHPV DUH LGHQWLILHG E\ D IRXU
EORFN LV UHDFKHG E\ SUHVVLQJ WKH NH\ b WKUHH WLPHV GLJLW DGGUHVV QXPEHU ,Q WKH IROORZLQJ FODULILFDWLRQV
VR WKDW WKH EORFN k$'',7,21 )81&7,21l DGGLWLRQDO WKLV QXPEHU LV LQGLFDWHG DW WKH EHJLQQLQJ RI WKH H[
IXQFWLRQV LV GLVSOD\HG &KDQJH WR WKH VHFRQG RSHU SODQDWLRQV LQ EUDFNHWV
DWLRQ OHYHO E\ WKH NH\  k'$7(7,0(l LV GLVSOD\HG

7 ( 6 7 >@
$ , ' 6 %HJLQQLQJ RI WKH EORFN k7HVWV DQG FRPPLVVLRQLQJ DLGVl

&KDQJH RYHU ZLWK NH\ WR WKH QH[W RSHUDWLRQ OHYHO ZKLFK VKRZV WKH KHDGLQJ RI WKH LQSXWRXWSXW FRQGLWLRQV
3DJH WR WKH QH[W RSHUDWLRQ OHYHO E\ WKH NH\ WR JDLQ DFFHVV WR WKH LQGLYLGXDO WHVWV

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

,  2 6 7 $ 7 >@
%HJLQQLQJ RI WKH EORFN k,QSXWRXWSXW VWDWXVl

% ,  6 7 $ 7 >@
(
%ORFN k6WDWXV RI WKH ELQDU\ LQSXWVl

3UHVVLQJ WKH HQWHU NH\ ( FDXVHV WKH UHOD\ WR GLVSOD\ WKH WKH TXHVWLRQ ZKHWKHU WKH VWDWHV RI WKH ELQDU\ LQSXWV
VKDOO EH FKHFNHG 3UHVV WKH k<HVlNH\ <- WR FRQILUP RU WKH k1RlNH\ 1 WR DERUW :LWK WKH NH\ b WKH QH[W WHVW
LWHP FDQ EH VHOHFWHG

3UHVVLQJ WKH k<HVlNH\ <- PDNHV WKH UHOD\ GLVSOD\ WKH

VWDWHV RI WKH ELQDU\ LQSXWV %,  (DFK HQHUJL]HG LQSXW LV
< H V  1 R " PDUNHG E\ LWV QXPEHU LQSXWV ZKLFK DUH QRW HQHUJL]HG DUH
<-
PDUNHG ZLWK D 

 %,  LV HQHUJL]HG FRQWURO YROWDJH SUHVHQW

 %,  LV HQHUJL]HG FRQWURO YROWDJH SUHVHQW
 %,  LV HQHUJL]HG FRQWURO YROWDJH SUHVHQW
 %, LV QRW HQHUJL]HG FRQWURO YROWDJH DEVHQW
% , 6 7 $ 7
7KH LOOXVWUDWHG H[DPSOH VKRZV WKDW WKH ELQDU\ LQSXWV %, 
   DQG %,  DUH HQHUJL]HG DQG ELQDU\ LQSXW %,  LV QRW HQHU
JL]HG

,QGLFDWLRQ IRU %, %, %,

3UHVV WKH NH\ b WR FKDQJH WR WKH FRQGLWLRQV RI WKH /('V

/ ( ' >@
( %ORFN k6WDWXV RI /(' LQGLFDWRUVl
6 7 $ 7 8 6

3UHVVLQJ WKH HQWHU NH\ ( FDXVHV WKH UHOD\ WR GLVSOD\ WKH WKH
TXHVWLRQ ZKHWKHU WKH VWDWHV RI WKH /(' LQGLFDWRUV /('
< H V  1 R " VKDOO EH FKHFNHG 3UHVV WKH k<HVlNH\ <- WR FRQILUP RU
<-
WKH k1RlNH\ 1 WR DERUW

3UHVVLQJ WKH k<HVlNH\ <- PDNHV WKH UHOD\ GLVSOD\ WKH

VWDWHV RI WKH /('V (DFK HQHUJL]HG /(' LV PDUNHG E\ LWV
QXPEHU /('V ZKLFK DUH QRW HQHUJL]HG DUH PDUNHG ZLWK D


 /('  LV HQHUJL]HG
 /('  LV HQHUJL]HG
 /('  LV HQHUJL]HG
 /('  LV HQHUJL]HG
/ ( '  /(' LV QRW HQHUJL]HG
   
7KH LOOXVWUDWHG H[DPSOH VKRZV WKDW WKH /('  LV HQHUJL]HG
/('  LV QRW HQHUJL]HG /('  LV QRW HQHUJL]HG /('  LV HQ
,QGLFDWLRQ IRU
HUJL]HG

/(' /(' /(' /('

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 7ULSSLQJ WHVW LQFOXGLQJ FLUFXLW EUHDNHU

6,3527(& 5: DOORZV VLPSOH FKHFNLQJ RI WKH 7KH LQGLYLGXDO WHVW LWHP LV UHDFKHG ZLWK WKH NH\ LQ
WULSSLQJ FLUFXLW DQG WKH FLUFXLW EUHDNHU WKH QH[W RSHUDWLRQ OHYHO

7HVWV FDQ EH SHUIRUPHG LQ DGGUHVV EORFN  7KLV ,I WKH FLUFXLW EUHDNHU DX[LOLDU\ FRQWDFWV DGYLVH WKH
EORFN LV UHDFKHG E\ SUHVVLQJ WKH NH\ b WKUHH WLPHV UHOD\ WKURXJK D ELQDU\ LQSXW RI WKH FLUFXLW EUHDNHU
VR WKDW WKH EORFN k$'',7,21 )81&7,216l DGGL SRVLWLRQ WKH WHVW FDQ RQO\ EH VWDUWHG ZKHQ WKH FLUFXLW
WLRQDO IXQFWLRQV LV GLVSOD\HG &KDQJH WR WKH QH[W RS EUHDNHU LV FORVHG
HUDWLRQ OHYHO E\ WKH NH\  k,2 67$7l LV GLVSOD\HG
.H\ b LV SUHVVHG XQWLO WKH GLVSOD\ VKRZV WKH WHVW $ SUHUHTXLVLWH IRU VWDUWLQJ WKH WHVW LV WKDW QR SURWHF
EORFN k&%7(67l WLRQ IXQFWLRQ RI WKH UHOD\ EH SLFNHG XS &RGHZRUG LQ
SXW LV QHFHVVDU\ 7KH FLUFXLW EUHDNHU WHVW IHDWXUH
:KHQ WKH UHOD\ LV RSHUDWHG IURP D SHUVRQDO FRPSXW
PXVW KDYH EHHQ DOORFDWHG WR WKH WULS UHOD\ GXULQJ
HU E\ PHDQV RI WKH SURWHFWLRQ GDWD SURFHVVLQJ SUR
JUDP ',*6,9 WKH WHVW LWHPV DUH LGHQWLILHG E\ D IRXU
PDUVKDOOLQJ
GLJLW DGGUHVV QXPEHU ,Q WKH IROORZLQJ FODULILFDWLRQV
7KH UHOD\ GLVSOD\V WKH WHVW VHTXHQFH LQ WKH VHFRQG
WKLV QXPEHU LV LQGLFDWHG DW WKH EHJLQQLQJ RI WKH H[
SODQDWLRQV LQ EUDFNHWV GLVSOD\ OLQH

& %  7 ( 6 7 >@
7 5 , 3 %ORFN k7HVW RI FLUFXLW EUHDNHU  7ULS WHVWl

>@
& %  7 ( 6 7 $IWHU FRQILUPDWLRQ ZLWK WKH HQWHU NH\ ( WKH UHOD\ UHTXHVWV IRU
(
7 5 , 3 " FRGHZRUG LQSXW $IWHU FRUUHFW FRGHZRUG LQSXW UHSHDW FRQ
ILUPDWLRQ ZLWK WKH HQWHU NH\ ( 7KH UHOD\ FKHFNV ZKHWKHU
EUHDNHU WHVW LV SHUPLWWHG RU RQH RI WKH DERYH PHQWLRQHG RE
VWDFOHV LV GHWHFWHG

5 8 1 1 , 1 *  D FLUFXLW EUHDNHU WHVW LV DOUHDG\ UXQQLQJ

) $ 8 / 7  D V\VWHP IDXOW LV LQ SURJUHVV

& % 2 3 ( 1   WKH EUHDNHU VLJQDOV YLD D ELQDU\ LQSXW WKDW LW LV RSHQ

,I QRQH RI WKH DERYH PHQWLRQHG UHDVRQV WR UHIXVH LV SUHVHQW WKH WHVW LV VWDUWHG 7KH IROORZLQJ PHVVDJHV PD\
RFFXU GXULQJ WKH WHVW

$ % 2 5 7 ( '  FLUFXLW EUHDNHU WHVW LV DERUWHG

8 1 6 8 & &   FLUFXLW EUHDNHU WHVW KDV EHHQ XQVXFFHVVIXO EUHDNHU KDV
QRW RSHQHG
( ; ( & 8 7 ( '  FLUFXLW EUHDNHU WHVW H[HFXWHG

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV

 3XWWLQJ WKH UHOD\ LQWR RSHUDWLRQ

$OO VHWWLQJ YDOXHV VKRXOG EH FKHFNHG DJDLQ LQ FDVH &KHFN WKDW WKH PRGXOH LV SURSHUO\ LQVHUWHG DQG
WKH\ ZHUH DOWHUHG GXULQJ WKH WHVWV 3DUWLFXODUO\ FKHFN IL[HG 7KH JUHHQ /(' PXVW EH RQ RQ WKH IURQW WKH UHG
WKDW DOO GHVLUHG SURWHFWLRQ DQG DQFLOODU\ IXQFWLRQV /(' PXVW QRW EH RQ
KDYH EHHQ SURJUDPPHG LQ WKH FRQILJXUDWLRQ SDUDP
HWHUV DGGUHVV EORFNV  DQG  UHIHU WR 6HFWLRQ $OO WHUPLQDO VFUHZV  HYHQ WKRVH QRW LQ XVH  PXVW
 DQG DOO GHVLUHG SURWHFWLRQ IXQFWLRQV KDYH EHHQ EH WLJKWHQHG
VZLWFKHG 21 (QVXUH WKDW WKH WULS WLPHV DUH QRW VHW WR
* IRU WKRVH IXQFWLRQV RU VWDJHV ZKLFK VKRXOG WULS ,I D WHVW VZLWFK LV DYDLODEOH WKHQ WKLV PXVW EH LQ WKH
RSHUDWLQJ SRVLWLRQ
6WRUHG LQGLFDWLRQV RQ WKH IURQW SODWH VKRXOG EH UHVHW
E\ SUHVVLQJ WKH NH\ k1l RQ WKH IURQW VR WKDW IURP WKHQ 7KH SURWHFWLRQ UHOD\ LV QRZ UHDG\ IRU RSHUDWLRQ
RQ RQO\ UHDO IDXOWV DUH LQGLFDWHG 'XULQJ SXVKLQJ WKH
5(6(7 EXWWRQ WKH /('V RQ WKH IURQW ZLOO OLJKW XS H[
FHSW WKH k%ORFNHGl/('  WKXV D /(' WHVW LV SHU
IRUPHG DW WKH VDPH WLPH

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 0DLQWHQDQFH DQG IDXOW WUDFLQJ

 0DLQWHQDQFH DQG IDXOW WUDFLQJ

6LHPHQV GLJLWDO SURWHFWLRQ UHOD\V DUH GHVLJQHG WR UH

TXLUH QR VSHFLDO PDLQWHQDQFH $OO PHDVXUHPHQW DQG  :DUQLQJ
VLJQDO SURFHVVLQJ FLUFXLWV DUH IXOO\ VROLG VWDWH DQG +D]DUGRXV YROWDJHV FDQ EH SUHVHQW RQ
WKHUHIRUH FRPSOHWHO\ PDLQWHQDQFH IUHH ,QSXW PRG DOO FLUFXLWV DQG FRPSRQHQWV FRQQHFWHG
XOHV DUH HYHQ VWDWLF UHOD\V DUH KHUPHWLFDOO\ VHDOHG RU ZLWK WKH VXSSO\ YROWDJH RU ZLWK WKH PHDV
SURYLGHG ZLWK SURWHFWLYH FRYHUV XULQJ DQG WHVW TXDQWLWLHV

$V WKH SURWHFWLRQ LV DOPRVW FRPSOHWHO\ VHOIPRQL

WRUHG KDUGZDUH DQG VRIWZDUH IDXOWV DUH DXWRPDWLFDO  &LUFXLW EUHDNHU WULS FLUFXLWV DUH WHVWHG E\ DFWXDO
O\ DQQXQFLDWHG 7KLV HQVXUHV WKH KLJK DYDLODELOLW\ RI OLYH WULSSLQJ 5HVSHFWLYH QRWHV DUH JLYHQ LQ 6HF
WKH UHOD\ DQG DOORZV D PRUH FRUUHFWLYH UDWKHU WKDQ WLRQ 
SUHYHQWLYH PDLQWHQDQFH VWUDWHJ\ 7HVWV DW VKRUW LQ
WHUYDOV EHFRPH WKHUHIRUH VXSHUIOXRXV

:LWK GHWHFWHG KDUGZDUH IDXOWV WKH UHOD\ EORFNV LWVHOI

GURSRII RI WKH DYDLODELOLW\ UHOD\ VLJQDOV kHTXLSPHQW
IDXOWl ZKHQ PDUVKDOOHG   )DXOW WUDFLQJ
5HFRJQL]HG VRIWZDUH IDXOWV FDXVH WKH SURFHVVRU WR
,I WKH SURWHFWLYH GHYLFH LQGLFDWHV D GHIHFW WKH IROORZ
UHVHW DQG UHVWDUW ,I VXFK D IDXOW LV QRW HOLPLQDWHG E\
LQJ SURFHGXUH LV VXJJHVWHG
UHVWDUWLQJ IXUWKHU UHVWDUWV DUH LQLWLDWHG ,I WKH IDXOW LV
VWLOO SUHVHQW DIWHU WKUHH UHVWDUW DWWHPSWV WKH SURWHF
WLYH V\VWHP ZLOO VZLWFK LWVHOI RXW RI VHUYLFH DQG LQGL ,I QRQH RI WKH /('V RQ WKH IURQW SODWH RI WKH PRGXOH LV
FDWH WKLV FRQGLWLRQ E\ WKH UHG /(' k%ORFNHGl RQ WKH RQ WKHQ FKHFN
IURQW SODWH 'URSRII RI WKH DYDLODELOLW\ UHOD\ VLJQDOV
kHTXLSPHQW IDXOWl  +DV WKH PRGXOH EHHQ SURSHUO\ SXVKHG LQ DQG
ORFNHG"

 ,V WKH DX[LOLDU\ YROWDJH DYDLODEOH ZLWK WKH FRUUHFW

SRODULW\ DQG RI DGHTXDWH PDJQLWXGH FRQQHFWHG
WR WKH FRUUHFW WHUPLQDOV *HQHUDO GLDJUDPV LQ $S
SHQGL[ $ "
 5RXWLQH FKHFNV
 +DV WKH PLQLIXVH LQ WKH SRZHU VXSSO\ VHFWLRQ
5RXWLQH FKHFNV RI FKDUDFWHULVWLFV RU SLFNXS YDOXHV EORZQ VHH )LJXUH  " ,I DSSURSULDWH UHSODFH WKH
DUH QRW QHFHVVDU\ DV WKH\ IRUP SDUW RI WKH FRQWLQX IXVH DFFRUGLQJ WR 6HFWLRQ 
RXVO\ VXSHUYLVHG ILUPZDUH SURJUDPV 7KH SODQQHG
PDLQWHQDQFH LQWHUYDOV IRU FKHFNLQJ DQG PDLQWH ,I WKH UHG IDXOW LQGLFDWRU k%ORFNHGl RQ WKH IURQW LV RQ
QDQFH RI WKH SODQW FDQ EH XVHG WR SHUIRUP RSHUDWLRQ DQG WKH JUHHQ UHDG\ /(' UHPDLQV GDUN WKH GHYLFH
DO WHVWLQJ RI WKH SURWHFWLRQ HTXLSPHQW 7KLV PDLQWH KDV UHFRJQL]HG DQ LQWHUQDO IDXOW 5HLQLWLDOL]DWLRQ RI
QDQFH VHUYHV PDLQO\ IRU FKHFNLQJ WKH LQWHUIDFHV RI WKH SURWHFWLRQ V\VWHP FRXOG EH WULHG E\ VZLWFKLQJ
WKH XQLW LH WKH FRXSOLQJ ZLWK WKH SODQW 7KH IROORZ WKH GF DX[LOLDU\ YROWDJH RII DQG RQ DJDLQ 7KLV KRZ
LQJ SURFHGXUH LV UHFRPPHQGHG HYHU UHVXOWV LQ ORVV RI IDXOW GDWD DQG PHVVDJHV DQG
LI D SDUDPHWHUL]LQJ SURFHVV KDV QRW \HW EHHQ FRP
 5HDGRXW RI RSHUDWLRQDO YDOXHV DGGUHVVHV  SOHWHG WKH ODVW SDUDPHWHUV DUH QRW VWRUHG $GGLWLRQ
WR  EORFN  DQG FRPSDULVRQ ZLWK WKH DFWXDO DOO\ GDWH DQG WLPH PXVW EH VHW DJDLQ UHIHU WR 6HFWLRQ
YDOXHV IRU FKHFNLQJ WKH DQDORJ LQWHUIDFHV  

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 0DLQWHQDQFH DQG IDXOW WUDFLQJ

 5HSODFLQJ WKH PLQLIXVH

 6HOHFW D UHSODFHPHQW IXVH  l  PP (QVXUH

 &DXWLRQ
WKDW WKH UDWHG YDOXH WLPH ODJ VORZ DQG FRGH OHW
WHUV DUH FRUUHFW )LJXUH   (OHFWURVWDWLF GLVFKDUJHV YLD WKH FRPSR
QHQW FRQQHFWLRQV WKH 3&% WUDFNV RU WKH
 3UHSDUH DUHD RI ZRUN SURYLGH FRQGXFWLYH VXUIDFH FRQQHFWLQJ SLQV RI WKH PRGXOHV PXVW EH
IRU WKH PRGXOH DYRLGHG XQGHU DOO FLUFXPVWDQFHV E\ SUH
YLRXVO\ WRXFKLQJ DQ HDUWKHG PHWDO VXU
 6OLS DZD\ WKH FRYHUV DW WRS DQG ERWWRP RI WKH IDFH
KRXVLQJ LQ RUGHU WR JDLQ DFFHVV WR WKH WZR IL[LQJ
VFUHZV RI WKH PRGXOH 8QVFUHZ WKHVH VFUHZV  5HPRYH EORZQ IXVH IURP WKH KROGHU )LJXUH  

 )LW QHZ IXVH LQWR WKH KROGHU )LJXUH  

 :DUQLQJ
 ,QVHUW GUDZRXW PRGXOH LQWR WKH KRXVLQJ
+D]DUGRXV YROWDJHV FDQ EH SUHVHQW LQ
WKH GHYLFH HYHQ DIWHU GLVFRQQHFWLRQ RI
 )L[ WKH PRGXOH LQWR WKH KRXVLQJ E\ WLJKWHQLQJ WKH
WKH VXSSO\ YROWDJH RU DIWHU UHPRYDO RI WKH
PRGXOHV IURP WKH KRXVLQJ VWRUDJH FD WZR IL[LQJ VFUHZV
SDFLWRUV 
6ZLWFK RQ WKH GHYLFH DJDLQ ,I D SRZHU VXSSO\ IDLOXUH
 3XOO RXW WKH PRGXOH E\ WDNLQJ LW DW WKH IURQW FRYHU LV VWLOO VLJQDOOHG D IDXOW RU VKRUWFLUFXLW LV SUHVHQW LQ
DQG SODFH LW RQ D VXUIDFH ZKLFK LV VXLWHG WR HOHFWUR WKH LQWHUQDO SRZHU VXSSO\ 7KH GHYLFH VKRXOG EH UH
VWDWLFDOO\ HQGDQJHUHG FRPSRQHQWV ((&  WXUQHG WR WKH IDFWRU\ VHH &KDSWHU  

0LQLIXVH RI WKH SRZHU VXSSO\

VORZ 7

UDWHG
DW 8+19 YDOXH

 9GF    * IURQW VLGH ZLWK IL[LQJ

VFUHZ
9LHZ XSRQ WKH SFE DIWHU UH  9GF    *
PRYDO RI WKH PRGXOH IURP WKH
KRXVLQJ  9GF 9DF    *
WRS RI WKH OHIW FRUQHU

)LJXUH  0LQLIXVH RI WKH SRZHU VXSSO\

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5:9 5HSDLUV 6WRUDJH

 5HSDLUV  6WRUDJH

5HSDLU RI GHIHFWLYH PRGXOHV LV QRW UHFRPPHQGHG DW 6ROLG VWDWH SURWHFWLYH UHOD\V VKDOO EH VWRUHG LQ GU\
DOO EHFDXVH VSHFLDOO\ VHOHFWHG HOHFWURQLF FRPSR DQG FOHDQ URRPV 7KH OLPLW WHPSHUDWXUH UDQJH IRU
QHQWV DUH XVHG ZKLFK PXVW EH KDQGOHG LQ DFFRU VWRUDJH RI WKH UHOD\V RU DVVRFLDWHG VSDUH SDUWV LV
GDQFH ZLWK WKH SURFHGXUHV UHTXLUHG IRU (OHFWURVWDWL  E& WR  E& UHIHU 6HFWLRQ  XQGHU WKH
FDOO\ (QGDQJHUHG &RPSRQHQWV ((&  )XUWKHU 7HFKQLFDO GDWD  FRUUHVSRQGLQJ WR  E) WR  E)
PRUH VSHFLDO PDQXIDFWXULQJ WHFKQLTXHV DUH QHFHV
VDU\ IRU DQ\ ZRUN RQ WKH SULQWHG FLUFXLW ERDUGV LQ RU 7KH UHODWLYH KXPLGLW\ PXVW EH ZLWKLQ OLPLWV VXFK WKDW
GHU WR GR QRW GDPDJH WKH EDWKVROGHUHG PXOWLOD\HU QHLWKHU FRQGHQVDWLRQ QRU LFH IRUPV
ERDUGV WKH VHQVLWLYH FRPSRQHQWV DQG WKH SURWHF
WLYH ILQLVK ,W LV UHFRPPHQGHG WR UHGXFH WKH VWRUDJH WHPSHUD
WXUH WR WKH UDQJH  •& WR  •&  •) WR  •) 
7KHUHIRUH LI D GHIHFW FDQQRW EH FRUUHFWHG E\ RSHUD WKLV SUHYHQWV IURP HDUO\ DJHLQJ RI WKH HOHFWURO\WLF FD
WRU SURFHGXUHV VXFK DV GHVFULEHG LQ &KDSWHU  LW LV SDFLWRUV ZKLFK DUH FRQWDLQHG LQ WKH SRZHU VXSSO\
UHFRPPHQGHG WKDW WKH FRPSOHWH UHOD\ VKRXOG EH UH
WXUQHG WR WKH PDQXIDFWXUHU 8VH WKH RULJLQDO SDFNDJ )RU YHU\ ORQJ VWRUDJH SHULRGV LW LV UHFRPPHQGHG
LQJ IRU UHWXUQ ,I DOWHUQDWLYH SDFNLQJ LV XVHG WKLV PXVW WKDW WKH UHOD\ VKRXOG EH FRQQHFWHG WR WKH DX[LOLDU\
SURYLGH WKH GHJUHH RI SURWHFWLRQ DJDLQVW PHFKDQLFDO YROWDJH VRXUFH IRU RQH RU WZR GD\V HYHU\ RWKHU \HDU
VKRFN DV ODLG GRZQ LQ ,(&  FODVV  DQG LQ RUGHU WR UHJHQHUDWH WKH HOHFWURO\WLF FDSDFLWRUV
,(&  FODVV  7KH VDPH LV YDOLG EHIRUH WKH UHOD\ LV ILQDOO\ LQVWDOOHG
,Q H[WUHPH FOLPDWLF FRQGLWLRQV WURSLFV SUHZDUPLQJ
,I LW LV XQDYRLGDEOH WR UHSODFH LQGLYLGXDO PRGXOHV LW LV ZRXOG WKXV EH DFKLHYHG DQG FRQGHQVDWLRQ DYRLGHG
LPSHUDWLYH WKDW WKH VWDQGDUGV UHODWHG WR WKH KDQGOLQJ
RI (OHFWURVWDWLFDOO\ (QGDQJHUHG &RPSRQHQWV DUH %HIRUH LQLWLDO HQHUJL]DWLRQ ZLWK VXSSO\ YROWDJH WKH
REVHUYHG UHOD\ VKDOO EH VLWXDWHG LQ WKH RSHUDWLQJ DUHD IRU DW
OHDVW WZR KRXUV LQ RUGHU WR HQVXUH WHPSHUDWXUH
HTXDOL]DWLRQ DQG WR DYRLG KXPLGLW\ LQIOXHQFHV DQG
 :DUQLQJ FRQGHQVDWLRQ
+D]DUGRXV YROWDJHV FDQ EH SUHVHQW LQ WKH
GHYLFH HYHQ DIWHU GLVFRQQHFWLRQ RI WKH VXS
SO\ YROWDJH RU DIWHU UHPRYDO RI WKH PRGXOH
IURP WKH KRXVLQJ VWRUDJH FDSDFLWRUV 

 &DXWLRQ
(OHFWURVWDWLF GLVFKDUJHV YLD WKH FRPSRQHQW
FRQQHFWLRQV WKH 3&% WUDFNV RU WKH FRQ
QHFWLQJ SLQV RI WKH PRGXOHV PXVW EH
DYRLGHG XQGHU DOO FLUFXPVWDQFHV E\ SUH
YLRXVO\ WRXFKLQJ DQ HDUWKHG PHWDO VXUIDFH
7KLV DSSOLHV HTXDOO\ IRU WKH UHSODFHPHQW RI
UHPRYDEOH FRPSRQHQWV VXFK DV (3520
RU ((3520 FKLSV )RU WUDQVSRUW DQG UH
WXUQLQJ RI LQGLYLGXDO PRGXOHV HOHFWURVWDWLF
SURWHFWLYH SDFNLQJ PDWHULDO PXVW EH XVHG

&RPSRQHQWV DQG PRGXOHV DUH QRW HQGDQJHUHG DV

ORQJ DV WKH\ DUH LQVWDOOHG ZLWKLQ WKH UHOD\

6KRXOG LW EHFRPH QHFHVVDU\ WR H[FKDQJH DQ\ GH

YLFH RU PRGXOH WKH FRPSOHWH SDUDPHWHU DVVLJQPHQW
VKRXOG EH UHSHDWHG 5HVSHFWLYH QRWHV DUH FRQWDLQHG
LQ &KDSWHU  DQG 

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

$SSHQGL[

$ *HQHUDO GLDJUDPV

% 9ROWDJH WUDQVIRUPHU FLUFXLWV  &RQQHFWLRQ H[DPSOHV

& 2SHUDWLRQ VWUXFWXUH 7DEOHV

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

$ *HQHUDO GLDJUDPV









 

 

 




,35 ,35 ,35 ,35

7 7 7 7
(   
*
$7 I I I
' / 8 8 8
1 2 4 4 4
$ 95 (5 (5 (5 1
0 ( )5 )5 )5 ,2
0 ' ( ( ( 7
2 1 ' ' ' &
(7 5
& 8 1 1 1
" ( < 2
 6 8 8 8 ' $ ,7
/ 1
,6
$ $8 6
8$
6
8$
6
8$
7/ ( 2
/ W]X 8$ 5
 0
)
(
5 FKV 
I 
I 
I 6
, QJX
JQ 6WÐUVFKXW]NRQGHQVDWRUHQ
2 JVQ W]X W]X W]X XJ $
/
KF
' XQ KF KF KF ( D DQ GHQ 5HODLVDXVJ QJHQ
1 V] V] V] UHQ 5
Z
UH
$ DQS .HUDPLN  Q) ! 9
0 UVH
QH QH QH $
W]X
(
' ÚEW
0 XT XT XT / VE
2 QW HU HU HU F6K ( OH ,QWHUIHUHQFH VXSSUHVVLRQ FDSD
. 8 ) ) ) 0 6 FLWRUV DW UHOD\ RXWSXWV FHUDPLF
.

.

.

.

.

.
  Q) ! 9
           
          
%
 (


 
: 
5
 :
5

(
6 (
$ 6
& $
* &
1
,7 *
1
,7
1
8 1
2 8
0 2
( 0
& +
$
) 6
5 8
/) 

8 

6 6


 HV 5
HV X
X KH
KH
*

*
 XD
XD EQ              
EI L           
X (
$

<
/
3
(76 3
(5 1 8
2
,7 6
 1  5
'( ,2 QH & (
(,1*$%(  ,1387

/ 7
& UH 7( :
QH  (7 LN 2 2
O FR 53 3
HW QH 2 OE 
VN UH 53 (
LN W]X * J
FÚ
UX FR <
& KF 7$/ Q
X
OE 1 VV 2 J
] ]W ( 95 U
QH XK 8 JQ ( R
JL 4 XQ ' VU
FV (5 HY
]HQ ]Q ) QD 1
8
$ HX .
& VSU .
&
P
R +
'( HTU 2 HW 2 WU 8
/% Q /% 6
/ ) 8
  [ [ '
 
(

(

(
/

/

/

1
8
8
8
8

/ / $ % *
   



  




   


)LJXUH $ *HQHUDO GLDJUDP RI YROWDJH DQG IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ 5:44%(444444 DQG 444

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

          
          

,3 3
,
5
7 5 
,3 7 & 7
5 ! ! ; /
7 8 ! ( 2
1 ( 8 5 9
7 (
9 5
2
,7 *
$ (
' / 2 9
1 $
7, /7 2
9 ( 2
$ &
; 92 5
(
*
$
76
7
(
0 ( 5
( 9 '
0 5
( 9 2
 
1 7/
2 9 2
 5 8 5
& 6 $

2
 6 8 $
) < 2
8 $ : $ ,7
,6
6
8 $ !  JQ / 1
$ $ ! ! JQ ( 2
8 8 XJ XQ 5 0
/ W]X K K QD  
( KF FV FV HU
UH 6 JQ
5 VV VJ VJ UH VSU , XK
2 HE $ FD 6WÐUVFKXW]NRQGHQVDWRUHQ
' JQ QX QX E /
1 XJ QQ QQ Û
HI
Û (
5
Z
UH DQ GHQ 5HODLVDXVJ QJHQ
$ HUU DS DS XW QJX ( EÚ .HUDPLN  Q) ! 9
0 UHH VU VU QVU JH ' VWE
0 HE HE D UQ / OH
2 E
Û Û Û : $ ( ,QWHUIHUHQFH VXSSUHVVLRQ FDSD
. 0 6
FLWRUV DW UHOD\ RXWSXWV FHUDPLF
.

.

.

.

.

.
  Q) ! 9
          
% (           
 
 
 
 
: :
5 5
 
( (
6 6
$ $
& &
* *
1
,
7 ,1
1 7
8 1
2 8
0 2
0
( +
& 6
$ 8
) /
5 ) 
8  
6 
 HV 6


HV X 5
X K
H
K *
H 
*
 X
D
X E
D Q
L              
E
I (           
X
$

<
/
7( 3
6
3
( 1 8
5 ,2 1 6
 &
7
 2
,7 5
' (
7(
(,1*$%(  ,1387

( QH &
/ HQU 2 UH (
7
:
QH LHN 5 LN 2 2
3 FR 5 3
OH FR 1 OE 3 
WV OE 2
,7
NF ( J
W]X $ W]X * Q
ÚU 7, KF $
7/ X
X] FKV &
; VV 2 J
U
QH VJ ( JQ 9 R
VU
JL QX 5 5
H] JH
(
9 QXQ (
9 HY
Q$ UU 2 DS 2
 HU . VU . P
' HE &
2 HE &
2 UR
W 8+
( / / 6
/ Û % Û %
  [ [ '
 
(

(

(
/

/

/

1
8
8
8
8

/ / $ % *
            
       

)LJXUH $ *HQHUDO GLDJUDP RI YROWDJH DQG RYHUIOX[ SURWHFWLRQ 5:44%(444444

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

          

,35 ,35 ,35 ,35

7 7 7 7
(   
*
$7 I I I
' / 8 8 8
1 2 4 4 4
$ 95 (5 (5 (5 1
0 ( )5 )5 )5 2
0 ' ( ( ( 7,
2 1 ' ' ' &
(7 5
& 8
 " 1
8
1
8
1
8 ( <$ 2
7,
6 ' / 1
6
, 8$ 6 6 6 7/ ( 2
$
/ W]X 8$ 8$ 8$ 8$ 5 0


(
5
KF
VV

I 
I 
I ) ,6
JQ
QJX $ XK 6WÐUVFKXW]NRQGHQVDWRUHQ
2 JQ ]W
XK
]W
XK
]W
XK / FD
' XQ JH ( DQ GHQ 5HODLVDXVJ QJHQ
1 QD FV FV FV UQ 5 UZ
$ SV
]Q ]Q ]Q $ ( HE .HUDPLN  Q) ! 9
0 UH HX HX HX W]X ' WÚV
0 WQ HTU HTU HTU / EO
2 8 ) ) ) F6K ( H6 ,QWHUIHUHQFH VXSSUHVVLRQ FDSD
 . 0 FLWRUV DW UHOD\ RXWSXWV FHUDPLF
.

.

.

.

.

.
 Q) ! 9

'           
 (
 
 
:
5
 
( :
6 5

$ (
& 6
* $
,1 &
7 *
1 1
,7
8
2 1
0 8
( 2
& 0
$) +
5 6
8 8
/) 
6
  
HV HV 6


X 5
X
KH KH
*
 *
XD 
XD
EI EQ
X L              
$ (

/<
7( 3
6( 3
1 8
5 ,2 6
'( 1  7 5
2 QH & (
7,
(,1*$%(  ,1387

/ (7
& UH :
QH  (7 NLF 2
53 2
OH QH 2 RO 3

WV UH 53 E (
NF LN
<
]W *
$7 JQ
ÚU FR & XK / XJ
X] OE 1 FV 2
QH W]X (
8 VJ 95 UR
JL KF 4
(5
QX (
' VU
H] V] QQ 1 HY
Q$ QH ) DS 8
 XT .
& VU .
&
P
RWU +
'( UH) 2 WHQ 2
/ /% 8 /% 68
  [ [  '
(

(

(
/

/


/

/ / 1
8
8
8
8

$ % *
              

)LJXUH $ *HQHUDO GLDJUDP RI YROWDJH DQG IUHTXHQF\ SURWHFWLRQ 5:44'444444 DQG 444

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

          
          

,3 ,3
5
7 5 
3, 7 &
! ;( 7/
75 8 !
! 5 2
1 ( 8 (9 9
,2 * 7/ 5
' 7$ $7
/ 2
2
( 9(
1 ,7 2 9 * 2
$ & 9 5 $7 7(
0 ;( 5 (9
0 5 (9 2 6 '
(9 2  1 7/
2 5
& 2

6
6
8 $5 8
$) < 72
 8 $ :  $ ,
6 6 $ !  JQ / 1
, 8
$ ! ! JQ ( 2
$ XJ XQ 5 0
/
(
W]X 8
KF
8
K HUU QD  
JQ
5 KF FV SV 6
,
2 VV VVJ VJ HU
HE UH $ XK
6WÐUVFKXW]NRQGHQVDWRUHQ
/ FD
' QJX QX QX
Û E
Û ( DQ GHQ 5HODLVDXVJ QJHQ
1 JH QQ QQ 5 UZ
$ UU DS DS IHX JQ
(
HE
.HUDPLN  Q) ! 9
0 HU UVH UVH VWQ XJ ' ÚW
VE
0 HE DU HU / OH
2 E E Q$ ( ,QWHUIHUHQFH VXSSUHVVLRQ FDSD
. Û Û Û : 0 6
FLWRUV DW UHOD\ RXWSXWV FHUDPLF
.

.

.

.

.

.
  Q) ! 9
'
           
          
 (
 

: 
5 
 
( :
6 5
$ 
& (
* 6
$
,1 &
7
1 *
8 ,1
2 7
0 1
( 8
& 2
$ 0
) +
5 6
8 8
6 / 
 ) 
HV  
HV 6


X 5
K X
H K
*
 H
*

X
D X
E
I D
X E
$ Q
L              
(           

<
/
7( 3
6( 3
1 8
5
2 6
 7, 1
5
' &  ,2
7 (
(7
(,1*$%(  ,1387

(/ QH QH &
 2 UH (7 :
QH HUL 5
3
LN 2 2
OH NF FR 5 3
WV ORE 1 OE 3 
2
,7 ( J
FNÚ ]W W]X * Q
XK 7$, $7 X
XU] FV &
KF
VV / UJ
QH VJ ;( 92 R
LJH QX 5
(9 QJX 5
(9
VU
]Q JH QQ HY
2 2
$ UUH . SDV . P
UH & HUE & R
UW +
' /2 /2
(/ Û
E
% Û % 68
  [ [ '
(

(

(


/

/

/

1
8
8
8
8

/ / $ % *
              
           

)LJXUH $ *HQHUDO GLDJUDP RI YROWDJH DQG RYHUIOX[ SURWHFWLRQ 5:44'444444

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

% 9ROWDJH WUDQVIRUPHU FLUFXLWV  &RQQHFWLRQ H[DPSOHV

5:4'444

/ / / 5:4%(444

 
  8

 
  8[

)LJXUH % &RQQHFWLRQ RI RQH SKDVHWRSKDVH YROWDJH 8 DQG D GLVSODFHPHQW YROWDJH 8[ 
kSKDVHl XQGHU DGGUHVV 

5:4'444

/ / / 5:4%(444

 
  8

 
  8[

)LJXUH % &RQQHFWLRQ RI WZR SKDVHWRSKDVH YROWDJHV RI RQH WKUHHSKDVH YROWDJH WUDQVIRUPHU VHW
9 FRQQHFWLRQ DW WKH UHOD\  kSKDVHl XQGHU DGGUHVV 

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

5:4'444
5:4%(444
/ / /

 
  8

 
  8[

)LJXUH % &RQQHFWLRQ WR WZR SKDVHWRSKDVH YROWDJHV RI D YROWDJH WUDQVIRUPHU VHW LQ 9 FRQQHFWLRQ 
kSKDVHl XQGHU DGGUHVV 

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

& 2SHUDWLRQ VWUXFWXUH 7DEOHV

7DEOH & 0HQX VWUXFWXUH                                                                  

7DEOH & $QQXQFLDWLRQV IRU /6$ ,(&                                          

7DEOH & $QQXQFLDWLRQV IRU 3& /&GLVSOD\ DQG ELQDU\ LQSXWVRXWSXWV                          

7DEOH & 5HIHUHQFH WDEOH IRU IXQFWLRQDO SDUDPHWHUV                                           

7DEOH & 5HIHUHQFH WDEOH IRU FRQILJXUDWLRQ SDUDPHWHUV                                        

127( 7KH IROORZLQJ WDEOHV OLVW DOO GDWD ZKLFK DUH DYDLODEOH LQ WKH PD[LPXP FRPSOHPHQW RI WKH GHYLFH 'HSHQ
GHQW RQ WKH RUGHUHG PRGHO RQO\ WKRVH GDWD PD\ EH SUHVHQW ZKLFK DUH YDOLG IRU WKH LQGLYLGXDO YHUVLRQ

127( 7KH DFWXDO WDEOHV DUH DWWDFKHG WR WKH SXUFKDVHG UHOD\

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

Menu Structure of 7RW600

²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²
®²²²²²²²² ®²²²²²²²² ®²²²²²²²²
©§©›7RW600 ¬©©©›7RW600 ¬©©©› Ÿ
˜ ŸV1.00 Ÿ ­²²²²²²²²¡ ­²²²²²²²²¡
˜ ­²²²²²²²²¡
˜ ®²²²²²²²² ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
¨©›PARAME. ¬©§©›00 CONF.¬©§©™00 U< ˜
˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™00 U> ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™df/dt ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™00 f>< ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™00 U/f ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™00CIRsup˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©™00 MEAS ˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©›01 POWER¬©§©™01 FREQ ˜
˜ ˜ ŸSYST.DATŸ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™01 Un ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©™01 T-TRP˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©›Ux< ¬©§©™15 Ux< ˜
˜ ˜ ŸPROT. Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™15 Ux< ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©™15 T Ux<˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©›U< ¬©§©™16 U< ˜
˜ ˜ ŸPROT. Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™16 U< ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©™16 T U< ˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©›U> ¬©§©™17 U> ˜
˜ ˜ ŸPROT. Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™17 U> ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™17 T U> ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™17 U>> ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©™17 T U>>˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©›Ux> ¬©§©™18 Ux> ˜
˜ ˜ ŸPROT. Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™18 Ux> ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™18 T Ux>˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™18 Ux>> ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©™18 TUx>>˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©›df/dt ¬©§©™20 df/dt˜
˜ ˜ ŸPROT. Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™20 df1 ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™20 T df1˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™20 df1&f˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™20 df2 ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™20 T df2˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™20 df2&f˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™20 df3 ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™20 T df3˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™20 df3&f˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™20 df4 ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™20 T df4˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜
˜ ˜ ˜

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™20 df4&f˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©™20 BL U<˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©›f>< ¬©§©™21 f>< ˜
˜ ˜ ŸPROT. Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™21 f1 ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™21 T f1 ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™21 f2 ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™21 T f2 ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™21 f3 ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™21 T f3 ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™21 f4 ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™21 T f4 ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©™21 BL U<˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©›U/f ¬©§©™29 U/f ˜
˜ ˜ ŸPROT. Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™29 U/f> ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™29 TU/f>˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™29 U/f>>˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™29 TUf>>˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™29 t1.10˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™29 t1.15˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™29 t1.20˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜
˜ ˜ ˜

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™29 t1.25˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™29 t1.30˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™29 t1.35˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™29 t1.40˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™29 T RES˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©™29 k ad ˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©›39CIRsup¬©©©™39CIRsup˜
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ®²²²²²²²² ®²²²²²²²² ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©›60 MARSH¬©§©›61 MARSH¬©§©›61 MARSH¬©§©™61BI1 1 ˜
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ŸBIN.INP Ÿ ˜ ŸBI 1 Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ :
˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©™61BI1 10˜
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ¨©›61 MARSH¬©§©™61BI2 1 ˜
˜ ˜ ˜ ˜ ŸBI 2 Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ :
˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©™61BI2 10˜
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ¥©›61 MARSH¬©§©™61BI3 1 ˜
˜ ˜ ˜ ŸBI 3 Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ :
˜ ˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ¥©™61BI3 10˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©›MARSH ¬©§©›62 MARSH¬©§©™62REL3 1˜
˜ ˜ ˜ ŸRELAY Ÿ ˜ ŸREL 3 Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ :
˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©™62REL320˜
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ¨©›62 MARSH¬©§©™62REL4 1˜
˜ ˜ ˜ ˜ ŸREL 4 Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ :
˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©™62REL420˜
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ˜
˜ ˜ ˜ ˜
˜ ˜ ˜ ˜
˜ ˜ ˜ ˜
˜ ˜ ˜ ˜
˜ ˜ ˜ ˜

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

˜ ˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ¨©›62 MARSH¬©§©™62REL5 1˜
˜ ˜ ˜ ˜ ŸREL 5 Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ :
˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©™62REL520˜
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ¥©›62 MARSH¬©§©™62REL6 1˜
˜ ˜ ˜ ŸREL 6 Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ :
˜ ˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ¥©™62REL620˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©›63 MARSH¬©§©›63 MARSH¬©§©™63LED1 1˜
˜ ˜ ˜ ŸLED IND Ÿ ˜ ŸLED 1 Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ :
˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©™63LED120˜
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ¨©›63 MARSH¬©§©™63LED2 1˜
˜ ˜ ˜ ˜ ŸLED 2 Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ :
˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©™63LED220˜
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ¨©›63 MARSH¬©§©™63LED3 1˜
˜ ˜ ˜ ˜ ŸLED 3 Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ :
˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©™63LED320˜
˜ ˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ¥©›63 MARSH¬©§©™63LED4 1˜
˜ ˜ ˜ ŸLED 4 Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ :
˜ ˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ¥©™63LED420˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©›64 MARSH¬©§©›64 MARSH¬©§©™64CMD1 1˜
˜ ˜ ŸCMD.REL Ÿ ˜ ŸCMD.RE 1Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ :
˜ ˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ ¥©™64CMD120˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©›64 MARSH¬©§©™64CMD2 1˜
˜ ˜ ŸCMD.RE 2Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ :
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©™64CMD220˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©›71INT.OP¬©©©™71LANGUA˜
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜
˜ ˜
˜ ˜

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©›72 INTER¬©§©™72DEVICE˜
˜ ˜ ŸFACE Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™72FEEDER˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™72SUBSTA˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™72F-TYPE˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™72PC-INT˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™72 GAPS ˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™72PCBAUD˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©™72PARITY˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©›74 FAULT¬©§©™74RECini˜
˜ ˜ ŸRECORDERŸ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™74 T-MAX˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™74 T-PRE˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©™74 T-POS˜
˜ ˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©™74 VALUE˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¥©›95 SYST ¬©§©™95 TEST ˜
˜ ŸSETTING Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ¥©™95 MODUL˜
˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ®²²²²²²²² ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
¨©›ANNUNC. ¬©§©›81 OPER.¬©©©™ ˜
˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ŸANNUNC. Ÿ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡
˜ ˜ ®²²²²²²²² ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©›82 FAULT¬©§©›82 LAST ¬©©©™ ˜
˜ ˜ ŸANNUNC. Ÿ ˜ ŸFAULT Ÿ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ­²²²²²²²²¡
˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©›82 2nd ¬©©©™ ˜
˜ ˜ ˜ ŸFAULT Ÿ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡
˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©›82 3rd ¬©©©™ ˜
˜ ˜ ˜ ŸFAULT Ÿ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡
˜ ˜ ˜

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©›82 4th ¬©©©™ ˜
˜ ˜ ˜ ŸFAULT Ÿ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡
˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©›82 5th ¬©©©™ ˜
˜ ˜ ˜ ŸFAULT Ÿ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡
˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©›82 6th ¬©©©™ ˜
˜ ˜ ˜ ŸFAULT Ÿ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡
˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¨©›82 7th ¬©©©™ ˜
˜ ˜ ˜ ŸFAULT Ÿ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ˜ ­²²²²²²²²¡
˜ ˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©›82 8th ¬©©©™ ˜
˜ ˜ ŸFAULT Ÿ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ­²²²²²²²²¡
˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¥©›84 MEAS.¬©§©™f= ˜
˜ ŸVALUES Ÿ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©™U/f= ˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©™U= ˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©™Ux= ˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ¥©™Up= ˜
˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ®²²²²²²²² ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
¥©›ADDITION¬©§©›TIME ¬©§©™DATE and˜
ŸFUNCTIONŸ ˜ ŸSETTING Ÿ ˜ ˜TIME ˜
­²²²²²²²²¡ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ¨©™DATE ˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ¥©™TIME ˜
˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ®²²²²²²²² ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
¨©›TEST ¬©§©›I/O STAT¬©§©™BI-STAT ˜
˜ ŸAIDS Ÿ ˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ­²²²²²²²²¡ ˜ ˜
˜ ˜ ˜ ¿©©©©©©©©¤
˜ ˜ ¥©™LED ˜
˜ ˜ ˜STATUS ˜
˜ ˜ ¥©©©©©©©©¾
˜ ˜ ®²²²²²²²² ¿©©©©©©©©¤
˜ ¥©›CB-TEST ¬©©©™CB-TEST ˜
˜ ŸTRIP Ÿ ˜TRIP ? ˜
˜ ­²²²²²²²²¡ ¥©©©©©©©©¾
˜ ¿©©©©©©©©¤
¥©™MONITOR ˜
¥©©©©©©©©¾

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

Annunciations 7RW600 for LSA (IEC 60870-5-103)

²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²
FNo. - Function number of annunciation
Op/Ft - Operation/Fault annunciation
C/CG: Coming/Coming and Going annunciation
V : Annunciation with Value
M : Measurand
LSA No.- Number of annunciation for former LSA (DIN 19244) - not applicable
according to IEC 60870-5-103:
CA - Compatible Annunciation
GI - Annunciation for General Interrogation
BT - Binary Trace for fault recordings
Typ - Function type (p: according to the configured "Function type")
Inf - Information number
¿©©©©§©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©§©©©©©§©©©§©©©©©©©©©©©©©©©©¤
˜ ˜ ˜ Ann.˜LSA˜ IEC 60870-5-103˜
˜FNo.˜ Meaning ˜Op˜Ft˜No.˜CA˜GI˜BT˜Typ˜Inf˜
¨©©©©ª©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ª©©ª©©ª©©©ª©©ª©©ª©©ª©©©ª©©©™
˜ 501˜General fault detection of the device ˜CG˜ ˜ ˜CA˜ ˜BT˜ p˜ 84˜
˜ 511˜General trip of the device ˜C ˜ ˜ ˜CA˜ ˜BT˜ p˜ 68˜
˜ 937˜Frequency [Hz] = ˜ ˜M ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ p˜138˜
˜ 968˜Voltage at input U [%] = ˜ ˜M ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ p˜138˜
˜ 969˜Voltage at input Ux [%] = ˜ ˜M ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ p˜138˜
¥©©©©¦©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©¦©©¦©©¦©©©¦©©¦©©¦©©¦©©©¦©©©¾

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

Annunciations 7RW600 for PC, LC-display and binary inputs/outputs

²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²
FNo. - Function number of annunciation
Op/Ft - Operation/Fault annunciation
C/CG: Coming/Coming and Going annunciation
M : Measurand
I - can be marshalled to binary input
O - can be marshalled to binary output (LED, signal/trip relay)

¿©©©©§©©©©©©©©§©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©§©©§©©§©§©¤
˜FNo.˜Text ˜ Meaning ˜Op˜Ft˜I˜O˜
¨©©©©ª©©©©©©©©ª©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ª©©ª©©ª©ª©™
˜ 1˜not all.˜Not allocated ˜ ˜ ˜I˜O˜
˜ 3˜>Ti.syn ˜>Time synchronization ˜ ˜ ˜I˜O˜
˜ 5˜>LED r. ˜>Reset LED indicators ˜ ˜ ˜I˜O˜
˜ 52˜operat. ˜Any protection operative ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜ 60˜LED res ˜LED Reset ˜C ˜ ˜ ˜O˜
˜ 83˜SigTest ˜For internal use only ˜ ˜ ˜ ˜O˜
˜ 110˜ANNlost ˜Annunciations lost (buffer overflow) ˜C ˜ ˜ ˜O˜
˜ 111˜PCannLT ˜Annunciations for PC lost ˜C ˜ ˜ ˜O˜
˜ 113˜TAGlost ˜Fault tag lost ˜ ˜ ˜ ˜O˜
˜ 115˜ANNovfl ˜Fault annunciation buffer overflow ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜ 203˜REC del ˜Fault recording data deleted ˜C ˜ ˜ ˜O˜
˜ 301˜Sys.Flt ˜Fault in the power system ˜C ˜C ˜ ˜O˜
˜ 302˜FAULT ˜Flt. event w. consecutive no. ˜C ˜C ˜ ˜O˜
˜ 501˜FT det ˜General fault detection of device ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜ 511˜DEV.Trp ˜General trip of device ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜ 527˜f= ˜Interrupted frequency f= ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜ 528˜U= ˜Interrupted voltage U= ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜ 529˜Ux= ˜Interrupted voltage Ux= ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜ 694˜f= ˜Frequency f [Hz] = ˜ M˜ ˜ ˜O˜
˜ 765˜U/f= ˜Overflux (U/Un) / (f/fn) ˜ M˜ ˜ ˜O˜
˜ 907˜Up= ˜Positive sequence voltage ˜ M˜ ˜ ˜O˜
˜ 937˜- ˜Frequency f [Hz] = (only LSA) ˜ M˜ ˜ ˜O˜
˜ 968˜U= ˜Voltage U ˜ M˜ ˜ ˜O˜
˜ 969˜Ux= ˜Voltage Ux ˜ M˜ ˜ ˜O˜
˜1157˜>CBclo ˜>Circuit breaker closed ˜CG˜ ˜I˜O˜
˜1174˜CBtest ˜Circuit breaker test in progress ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜1185˜CBtpTST ˜Circuit breaker test: Trip 3pole ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜5203˜>Frq bl ˜>Block frequency protection ˜ ˜ ˜I˜O˜
˜5206˜>f1 blk ˜>Block frequency prot. f1 stage ˜CG˜ ˜I˜O˜
˜5207˜>f2 blk ˜>Block frequency prot. f2 stage ˜CG˜ ˜I˜O˜
˜5208˜>f3 blk ˜>Block frequency prot. f3 stage ˜CG˜ ˜I˜O˜
˜5209˜>f4 blk ˜>Block frequency prot. f4 stage ˜CG˜ ˜I˜O˜
˜5211˜Frq off ˜Frequency protection is switched off ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜5212˜Frq bl ˜Frequency protection is blocked ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜5213˜Frq act ˜Frequency protection is active ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜5214˜Uf< bl ˜Frequency protection blocked by U< ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜5232˜f1 Flt. ˜Frequency protection: Fault stage f1 ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜5233˜f2 Flt. ˜Frequency protection: Fault stage f2 ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜5234˜f3 Flt. ˜Frequency protection: Fault stage f3 ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜5235˜f4 Flt. ˜Frequency protection: Fault stage f4 ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜5236˜f1 Trip ˜Frequency protection: Trip stage f1 ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜5237˜f2 Trip ˜Frequency protection: Trip stage f2 ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜5238˜f3 Trip ˜Frequency protection: Trip stage f3 ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜5239˜f4 Trip ˜Frequency protection: Trip stage f4 ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜5353˜>U/f bl ˜>Block overexcitation protection ˜ ˜ ˜I˜O˜
˜5357˜>RM U/f ˜>Reset memory of thermal replica U/f ˜CG˜ ˜I˜O˜
˜5361˜U/f off ˜Overexcitation prot. is swiched off ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜5362˜U/f blk ˜Overexcitation prot. is blocked ˜CG˜ ˜ ˜O˜
¥©©©©¦©©©©©©©©¦©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©¦©©¦©©¦©¦©¾

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

¿©©©©§©©©©©©©©§©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©§©©§©©§©§©¤
˜FNo.˜Text ˜ Meaning ˜Op˜Ft˜I˜O˜
¨©©©©ª©©©©©©©©ª©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ª©©ª©©ª©ª©™
˜5363˜U/f act ˜Overexcitation prot. is active ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜5367˜U/f>wrn ˜Overexc. prot.: U/f warning stage ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜5370˜U/f>Flt ˜Overexc. prot.: Fault detec. U/f> ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜5371˜U/f>Trp ˜Overexc. prot.: Trip of U/f> stage ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜5372˜U/ftTrp ˜Overexc. prot.: Trip of th. stage ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜5503˜>df blk ˜>Block rate-of-frequency-change prot. ˜ ˜ ˜I˜O˜
˜5504˜>df1 bl ˜>Block rate-of-change stage df1/dt ˜CG˜ ˜I˜O˜
˜5505˜>df2 bl ˜>Block rate-of-change stage df2/dt ˜CG˜ ˜I˜O˜
˜5506˜>df3 bl ˜>Block rate-of-change stage df3/dt ˜CG˜ ˜I˜O˜
˜5507˜>df4 bl ˜>Block rate-of-change stage df4/dt ˜CG˜ ˜I˜O˜
˜5511˜df off ˜Rate-of-freq.-change prot. is sw. off ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜5512˜df blk ˜Rate-of-freq.-change prot. is blocked ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜5513˜df act ˜Rate-of-freq.-change prot. is active ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜5514˜Udf< bl ˜df/dt prot. blocked by undervoltage ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜5516˜df1 Flt ˜df1/dt stage: Fault detection ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜5517˜df2 Flt ˜df2/dt stage: Fault detection ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜5518˜df3 Flt ˜df3/dt stage: Fault detection ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜5519˜df4 Flt ˜df4/dt stage: Fault detection ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜5520˜df1 Trp ˜df1/dt stage trip ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜5521˜df2 Trp ˜df2/dt stage trip ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜5522˜df3 Trp ˜df3/dt stage trip ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜5523˜df4 Trp ˜df4/dt stage trip ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜6506˜>U< bl ˜>Block undervoltage protection U< stage˜ ˜ ˜I˜O˜
˜6513˜>U> bl ˜>Block overvoltage protection ˜ ˜ ˜I˜O˜
˜6518˜>Ux< bl ˜>Block undervoltage protection Ux< ˜ ˜ ˜I˜O˜
˜6519˜>Ux> bl ˜>Block overvoltage protection Ux> ˜ ˜ ˜I˜O˜
˜6530˜U< off ˜Undervoltage protection is switched off˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6531˜U< blk ˜Undervoltage protection is blocked ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6532˜U< act ˜Undervoltage protection is active ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6533˜U< Flt ˜Undervoltage fault detection U< ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜6539˜U< Trp ˜Undervoltage protection, U< trip ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜6565˜U> off ˜Overvoltage protection is switched off ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6566˜U> blk ˜Overvoltage protection is blocked ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6567˜U> act ˜Overvoltage protection is active ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6568˜U> Flt ˜Overvoltage fault detection U> ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜6570˜U> Trp ˜Overvoltage protection U> trip ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜6571˜U>> Flt ˜Overvoltage prot. fault detec. U>> ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜6573˜U>> Trp ˜Overvoltage protection U>> trip ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜6576˜Ux< off ˜Undervoltage prot. Ux is switched off ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6577˜Ux< blk ˜Undervoltage protection Ux is blocked ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6578˜Ux< act ˜Undervoltage protection Ux is active ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6579˜Ux< Flt ˜Undervoltage fault detection Ux ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜6580˜Ux< Trp ˜Undervoltage protection Ux< trip ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜6584˜Ux> off ˜Overvoltage prot. Ux is switched off ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6585˜Ux> blk ˜Overvoltage protection Ux is blocked ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6586˜Ux> act ˜Overvoltage protection Ux is active ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6587˜Ux> Flt ˜Overvoltage fault detection Ux> ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜6588˜Ux>>Flt ˜Overvoltage fault detection Ux>> ˜ ˜CG˜ ˜O˜
˜6589˜Ux> Trp ˜Overvoltage protection Ux> trip ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜6590˜Ux>>Trp ˜Overvoltage protection Ux>> trip ˜ ˜C ˜ ˜O˜
˜6851˜>SUP bk ˜>Blocking trip circuit supervision ˜ ˜ ˜I˜O˜
˜6852˜>TrpRel ˜>Trip circuit supervision: Trip relay ˜CG˜ ˜I˜O˜
˜6853˜>CBaux ˜>Trip circuit supervision: CB aux. ˜CG˜ ˜I˜O˜
˜6861˜SUP off ˜Trip circuit supervision off ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6862˜SUP blk ˜Trip circuit supervision blocked ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6863˜SUP act ˜Trip circuit supervision active ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6864˜SUPnoBI ˜TC superv. blocked: BI not marshalled ˜CG˜ ˜ ˜O˜
˜6865˜CIR int ˜Trip circuit interrupted ˜CG˜ ˜ ˜O˜
¥©©©©¦©©©©©©©©¦©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©¦©©¦©©¦©¦©¾

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

Reference Table for Functional Parameters 7RW600

²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²
PARAME. - PARAMETER SETTINGS

00 CONF. - SCOPE OF FUNCTIONS

00 U< Undervoltage protection

EXIST [ ] Existent
nonEXIST [ ] Non-existent

00 U> Overvoltage protection

EXIST [ ] Existent
nonEXIST [ ] Non-existent

df/dt Rate-of-frequency-change protection

EXIST [ ] Existent
nonEXIST [ ] Non-existent

00 f>< Frequency protection

EXIST [ ] Existent
nonEXIST [ ] Non-existent

00 U/f Overflux protection

EXIST [ ] Existent
nonEXIST [ ] Non-existent

00CIRsup Trip circuit supervision

nonEXIST [ ] Non-existent
with 2BI [ ] No resist., 2 BI
bypass-R [ ] bypass resistor,1 BI

00 MEAS Measurement mode

1phase [ ] single-phase
2phase [ ] two-phase

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
01 POWER SYST.DAT - POWER SYSTEM DATA

01 FREQ Rated system frequency

50 Hz [ ] fN 50 Hz
60 Hz [ ] fN 60 Hz
01 Un Secondary rated voltage
min. 100 V
max. 125 ©©©©

01 T-TRP Minimum trip command duration

min. 0.01 s
max. 60.00 ©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

15 Ux< PROT. - UNDERVOLTAGE PROTECTION Ux<

15 Ux< State of the undervoltage protection Ux<

OFF [ ] off
ON [ ] on

15 Ux< Pick-up value of the Ux< stage

min. 20 V
max. 120 ©©©©

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

15 T Ux< Time delay for trip Ux<

min. 0.00 s
max. 60.00/Ñ ©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

16 U< PROT. - UNDERVOLTAGE PROTECTION

16 U< State of the undervoltage protection

OFF [ ] off
ON [ ] on

16 U< Pick-up value of the U<-protection

min. 20 V
max. 120 ©©©©

16 T U< Time delay for trip U<

min. 0.00 s
max. 60.00/Ñ ©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

17 U> PROT. - OVERVOLTAGE PROTECTION

17 U> State of the overvoltage protection

OFF [ ] off
ON [ ] on

17 U> Pick-up value of the U> stage

min. 20 V
max. 170 ©©©©

17 T U> Time delay for trip U>

min. 0.00 s
max. 60.00/Ñ ©©©©

17 U>> Pick-up value of the U>> stage

min. 20 V
max. 170 ©©©©

17 T U>> Time delay for trip U>>

min. 0.00 s
max. 60.00/Ñ ©©©©
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

18 Ux> PROT. - OVERVOLTAGE PROTECTION Ux>

18 Ux> State of the overvoltage protection Ux>

OFF [ ] off
ON [ ] on

18 Ux> Pick-up value of the Ux> stage

min. 10 V
max. 170 ©©©©

18 T Ux> Time delay for trip Ux>

min. 0.00 s
max. 60.00/Ñ ©©©©

18 Ux>> Pick-up value of the Ux>> stage

min. 10 V
max. 170 ©©©©

18 TUx>> Time delay for trip Ux>>

min. 0.00 s
max. 60.00/Ñ ©©©©

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

20 df/dt PROT. - RATE-OF-FREQUENCY-CHANGE PROTECTION

20 df/dt State of the rate-of-frequency-change prot.

OFF [ ] off
ON [ ] on

20 df1 Pick-up value of the df1/dt stage

min. 1.0 Hz/s
max. 10.0/Ñ ©©©©

20 T df1 Time delay for trip df1/dt

min. 0.00 s
max. 20.00/Ñ ©©©©

20 df1&f State of AND-combination with fault f1

OFF [ ] off
ON [ ] on

20 df2 Pick-up value of the df2/dt stage

min. 1.0 Hz/s
max. 10.0/Ñ ©©©©

20 T df2 Time delay for trip df2/dt

min. 0.00 s
max. 20.00/Ñ ©©©©

20 df2&f State of AND-combination with fault f2

OFF [ ] off
ON [ ] on

20 df3 Pick-up value of the df3/dt stage

min. 1.0 Hz/s
max. 10.0/Ñ ©©©©

20 T df3 Time delay for trip df3/dt

min. 0.00 s
max. 20.00/Ñ ©©©©

20 df3&f State of AND-combination with fault f3

OFF [ ] off
ON [ ] on
20 df4 Pick-up value of the df4/dt stage
min. 1.0 Hz/s
max. 10.0/Ñ ©©©©

20 T df4 Time delay for trip df4/dt

min. 0.00 s
max. 20.00/Ñ ©©©©

20 df4&f State of AND-combination with fault f4

OFF [ ] off
ON [ ] on

20 BL U< Min. volatge for rate-of-freq.-change prot.

min. 20 V
max. 100/Ñ ©©©©
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

21 f>< PROT. - OVER/UNDER-FREQUENCY PROTECTION

21 f>< State of the frequency protection

OFF [ ] off
ON [ ] on

21 f1 Pick-up value for stage f1

min. 40.00 Hz
max. 68.00 ©©©©

21 T f1 Time delay for trip f1 stage

min. 0.00 s
max. 60.00/Ñ ©©©©

21 f2 Pick-up value for stage f2

min. 40.00 Hz
max. 68.00 ©©©©
21 T f2 Time delay for trip f2 stage
min. 0.00 s
max. 60.00/Ñ ©©©©

21 f3 Pick-up value for stage f3

min. 40.00 Hz
max. 68.00 ©©©©

21 T f3 Time delay for trip f3 stage

min. 0.00 s
max. 60.00/Ñ ©©©©
21 f4 Pick-up value for stage f4
min. 40.00 Hz
max. 68.00 ©©©©

21 T f4 Time delay for trip f4 stage

min. 0.00 s
max. 60.00/Ñ ©©©©
21 BL U< Minimum operating voltage for frequency prot.
min. 20 V
max. 100/Ñ ©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
29U/f PROT. - OVERFLUX PROTECTION U/f>

29 U/f State of the overflux protection

OFF [ ] off
ON [ ] on

29 U/f> Pick-up value warning stage U/f>

min. 1.00
max. 1.20 ©©©©

29 TU/f> Time delay for warning stage

min. 0.00 s
max. 60.00/Ñ ©©©©

29 U/f>> Pick-up value for trip U/f>>

min. 1.00
max. 1.40 ©©©©

29 TUf>> Time delay for trip U/f>>

min. 0.00 s
max. 60.00/Ñ ©©©©

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

29 t1.10 Time delay for trip at (U/Un)/(f/fn)=1.10

min. 0 s
max. 20000 ©©©©

29 t1.15 Time delay for trip at (U/Un)/(f/fn)=1.15

min. 0 s
max. 20000 ©©©©

29 t1.20 Time delay for trip at (U/Un)/(f/fn)=1.20

min. 0 s
max. 20000 ©©©©

29 t1.25 Time delay for trip at (U/Un)/(f/fn)=1.25

min. 0 s
max. 20000 ©©©©

29 t1.30 Time delay for trip at (U/Un)/(f/fn)=1.30

min. 0 s
max. 20000 ©©©©

29 t1.35 Time delay for trip at (U/Un)/(f/fn)=1.35

min. 0 s
max. 20000 ©©©©

29 t1.40 Time delay for trip at (U/Un)/(f/fn)=1.40

min. 0 s
max. 20000 ©©©©

29 T RES Time for cool down

min. 0 s
max. 20000 ©©©©

29 k ad Adaption factor
min. 0.50
max. 2.00 ©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
39 CIRsup - TRIP CIRCUIT SUPERVISION

39CIRsup Trip circuit supervision

ON [ ] on
OFF [ ] off

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

Reference Table for Configuration Parameters 7RW600

²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²²
60 MARSH - MARSHALLING

61 MARSH BIN.INP - MARSHALLING BINARY INPUTS

61 MARSH BI 1 - MARSHALLING OF BINARY INPUT 1

61BI1 1 BINARY INPUT 1 1st FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI1 2 BINARY INPUT 1 2nd FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI1 3 BINARY INPUT 1 3rd FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
61BI1 4 BINARY INPUT 1 4th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI1 5 BINARY INPUT 1 5th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI1 6 BINARY INPUT 1 6th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI1 7 BINARY INPUT 1 7th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI1 8 BINARY INPUT 1 8th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
61BI1 9 BINARY INPUT 1 9th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI1 10 BINARY INPUT 1 10th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61 MARSH BI 2 - MARSHALLING OF BINARY INPUT 2

61BI2 1 BINARY INPUT 2 1st FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI2 2 BINARY INPUT 2 2nd FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI2 3 BINARY INPUT 2 3rd FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

61BI2 4 BINARY INPUT 2 4th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI2 5 BINARY INPUT 2 5th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI2 6 BINARY INPUT 2 6th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI2 7 BINARY INPUT 2 7th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI2 8 BINARY INPUT 2 8th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI2 9 BINARY INPUT 2 9th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI2 10 BINARY INPUT 2 10th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
61 MARSH BI 3 - MARSHALLING OF BINARY INPUT 3

61BI3 1 BINARY INPUT 3 1st FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI3 2 BINARY INPUT 3 2nd FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI3 3 BINARY INPUT 3 3rd FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
61BI3 4 BINARY INPUT 3 4th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI3 5 BINARY INPUT 3 5th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI3 6 BINARY INPUT 3 6th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI3 7 BINARY INPUT 3 7th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI3 8 BINARY INPUT 3 8th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

61BI3 9 BINARY INPUT 3 9th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

61BI3 10 BINARY INPUT 3 10th FUNCTION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

MARSH RELAY - MARSHALLING OF OUTPUT RELAYS

62 MARSH REL 3 - MARSHALLING OF OUTPUT RELAY 3

62REL3 1 RELAY 3 1st CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL3 2 RELAY 3 2nd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL3 3 RELAY 3 3rd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL3 4 RELAY 3 4th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL3 5 RELAY 3 5th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
62REL3 6 RELAY 3 6th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL3 7 RELAY 3 7th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
62REL3 8 RELAY 3 8th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL3 9 RELAY 3 9th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL310 RELAY 3 10th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL311 RELAY 3 11th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL312 RELAY 3 12th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL313 RELAY 3 13th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL314 RELAY 3 14th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

62REL315 RELAY 3 15th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL316 RELAY 3 16th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL317 RELAY 3 17th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL318 RELAY 3 18th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL319 RELAY 3 19th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL320 RELAY 3 20th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62 MARSH REL 4 - MARSHALLING OF OUTPUT RELAY 4

62REL4 1 RELAY 4 1st CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL4 2 RELAY 4 2nd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL4 3 RELAY 4 3rd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL4 4 RELAY 4 4th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL4 5 RELAY 4 5th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL4 6 RELAY 4 6th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL4 7 RELAY 4 7th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL4 8 RELAY 4 8th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL4 9 RELAY 4 9th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

62REL410 RELAY 4 10th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL411 RELAY 4 11th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL412 RELAY 4 12th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL413 RELAY 4 13th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL414 RELAY 4 14th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL415 RELAY 4 15th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL416 RELAY 4 16th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL417 RELAY 4 17th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL418 RELAY 4 18th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL419 RELAY 4 19th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL420 RELAY 4 20th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62 MARSH REL 5 - MARSHALLING OF OUTPUT RELAY 5

62REL5 1 RELAY 5 1st CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL5 2 RELAY 5 2nd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL5 3 RELAY 5 3rd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL5 4 RELAY 5 4th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

62REL5 5 RELAY 5 5th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL5 6 RELAY 5 6th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL5 7 RELAY 5 7th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL5 8 RELAY 5 8th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL5 9 RELAY 5 9th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL510 RELAY 5 10th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL511 RELAY 5 11th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL512 RELAY 5 12th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL513 RELAY 5 13th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL514 RELAY 5 14th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL515 RELAY 5 15th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
62REL516 RELAY 5 16th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL517 RELAY 5 17th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL518 RELAY 5 18th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL519 RELAY 5 19th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL520 RELAY 5 20th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

62 MARSH REL 6 - MARSHALLING OF OUTPUT RELAY 6

62REL6 1 RELAY 6 1st CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL6 2 RELAY 6 2nd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL6 3 RELAY 6 3rd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL6 4 RELAY 6 4th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL6 5 RELAY 6 5th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL6 6 RELAY 6 6th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL6 7 RELAY 6 7th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
62REL6 8 RELAY 6 8th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL6 9 RELAY 6 9th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
62REL610 RELAY 6 10th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL611 RELAY 6 11th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL612 RELAY 6 12th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL613 RELAY 6 13th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL614 RELAY 6 14th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL615 RELAY 6 15th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL616 RELAY 6 16th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

62REL617 RELAY 6 17th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL618 RELAY 6 18th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL619 RELAY 6 19th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

62REL620 RELAY 6 20th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63 MARSH LED IND - MARSHALLING LED INDICATORS

63 MARSH LED 1 - MARSHALLING OF LED INDICATOR 1

63LED1 1 LED 1 1st CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED1 2 LED 1 2nd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
63LED1 3 LED 1 3rd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED1 4 LED 1 4th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
63LED1 5 LED 1 5th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED1 6 LED 1 6th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED1 7 LED 1 7th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED1 8 LED 1 8th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED1 9 LED 1 9th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED110 LED 1 10th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED111 LED 1 11th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

63LED112 LED 1 12th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED113 LED 1 13th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED114 LED 1 14th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED115 LED 1 15th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED116 LED 1 16th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED117 LED 1 17th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED118 LED 1 18th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED119 LED 1 19th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED120 LED 1 20th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
63 MARSH LED 2 - MARSHALLING OF LED INDICATOR 2

63LED2 1 LED 2 1st CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
63LED2 2 LED 2 2nd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED2 3 LED 2 3rd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED2 4 LED 2 4th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED2 5 LED 2 5th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED2 6 LED 2 6th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED2 7 LED 2 7th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

63LED2 8 LED 2 8th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED2 9 LED 2 9th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED210 LED 2 10th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED211 LED 2 11th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED212 LED 2 12th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED213 LED 2 13th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED214 LED 2 14th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED215 LED 2 15th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED216 LED 2 16th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED217 LED 2 17th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED218 LED 2 18th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
63LED219 LED 2 19th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED220 LED 2 20th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63 MARSH LED 3 - MARSHALLING OF LED INDICATOR 3

63LED3 1 LED 3 1st CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED3 2 LED 3 2nd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

63LED3 3 LED 3 3rd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED3 4 LED 3 4th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED3 5 LED 3 5th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED3 6 LED 3 6th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED3 7 LED 3 7th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED3 8 LED 3 8th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED3 9 LED 3 9th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED310 LED 3 10th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED311 LED 3 11th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED312 LED 3 12th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED313 LED 3 13th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
63LED314 LED 3 14th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED315 LED 3 15th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED316 LED 3 16th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED317 LED 3 17th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED318 LED 3 18th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

63LED319 LED 3 19th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED320 LED 3 20th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63 MARSH LED 4 - MARSHALLING OF LED INDICATOR 4

63LED4 1 LED 4 1st CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED4 2 LED 4 2nd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED4 3 LED 4 3rd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED4 4 LED 4 4th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED4 5 LED 4 5th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED4 6 LED 4 6th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED4 7 LED 4 7th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED4 8 LED 4 8th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
63LED4 9 LED 4 9th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED410 LED 4 10th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED411 LED 4 11th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED412 LED 4 12th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED413 LED 4 13th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

63LED414 LED 4 14th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED415 LED 4 15th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED416 LED 4 16th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED417 LED 4 17th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED418 LED 4 18th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED419 LED 4 19th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

63LED420 LED 4 20th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
64 MARSH CMD.REL - MARSHALLING TRIP RELAYS

64 MARSH CMD.RE 1 - MARSHALLING OF COMMAND RELAY 1

64CMD1 1 COMMAND RELAY 1 1st CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
64CMD1 2 COMMAND RELAY 1 2nd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD1 3 COMMAND RELAY 1 3rd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD1 4 COMMAND RELAY 1 4th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD1 5 COMMAND RELAY 1 5th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD1 6 COMMAND RELAY 1 6th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD1 7 COMMAND RELAY 1 7th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD1 8 COMMAND RELAY 1 8th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

64CMD1 9 COMMAND RELAY 1 9th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD110 COMMAND RELAY 1 10th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD111 COMMAND RELAY 1 11th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD112 COMMAND RELAY 1 12th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD113 COMMAND RELAY 1 13th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD114 COMMAND RELAY 1 14th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD115 COMMAND RELAY 1 15th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD116 COMMAND RELAY 1 16th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD117 COMMAND RELAY 1 17th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD118 COMMAND RELAY 1 18th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD119 COMMAND RELAY 1 19th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
64CMD120 COMMAND RELAY 1 20th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64 MARSH CMD.RE 2 - MARSHALLING OF COMMAND RELAY 2

64CMD2 1 COMMAND RELAY 2 1st CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD2 2 COMMAND RELAY 2 2nd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD2 3 COMMAND RELAY 2 3rd CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD2 4 COMMAND RELAY 2 4th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

64CMD2 5 COMMAND RELAY 2 5th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD2 6 COMMAND RELAY 2 6th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD2 7 COMMAND RELAY 2 7th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD2 8 COMMAND RELAY 2 8th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD2 9 COMMAND RELAY 2 9th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD210 COMMAND RELAY 2 10th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD211 COMMAND RELAY 2 11th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD212 COMMAND RELAY 2 12th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD213 COMMAND RELAY 2 13th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD214 COMMAND RELAY 2 14th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD215 COMMAND RELAY 2 15th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
64CMD216 COMMAND RELAY 2 16th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD217 COMMAND RELAY 2 17th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD218 COMMAND RELAY 2 18th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD219 COMMAND RELAY 2 19th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

64CMD220 COMMAND RELAY 2 20th CONDITION

©©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

71INT.OP - INTEGRATED OPERATION

71LANGUA Language
ENGLISH [ ] English
DEUTSCH [ ] German
FRANCAIS [ ] French
ESPANOL [ ] Spanish

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

72 INTER FACE - PC AND SYSTEM INTERFACES

72DEVICE Device address

min. 1
max. 254 ©©©©

72FEEDER Feeder address

min. 1
max. 254 ©©©©

72SUBSTA Substation address

min. 1
max. 254 ©©©©

72F-TYPE Function type in accordance with VDEW/ZVEI

min. 1
max. 254 ©©©©

72PC-INT Data format for PC-interface

DIGSI V3 [ ] DIGSI V3
ASCII [ ] ASCII
VDEW ext [ ] VDEW extended

72 GAPS Transmission gaps for PC-interface

min. 0.0 s
max. 5.0 ©©©©

72PCBAUD Transmission baud rate for PC-interface

9600BAUD [ ] 9600 Baud
19200 BD [ ] 19200 Baud
1200BAUD [ ] 1200 Baud
2400BAUD [ ] 2400 Baud
4800BAUD [ ] 4800 Baud
72PARITY Parity and stop-bits for PC-interface
DIGSI V3 [ ] DIGSI V3
8O1 [ ] Odd parity,1 stopbit
8N2 [ ] No parity,2 stopbits
8N1 [ ] No parity,1 stopbit

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
74 FAULT RECORDER - FAULT RECORDINGS

74RECini Initiation of data storage

RECbyFT [ ] Storage by fault det
RECbyTP [ ] Storage by trip
SRTwitTP [ ] Start with trip

74 T-MAX Maximum time period of a fault recording

min. 0.30 s
max. 50.00 ©©©©

74 T-PRE Pre-trigger time for fault recording

min. 0.05 s
max. 5.00 ©©©©

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

74 T-POS Post-fault time for fault recording

min. 0.05 s
max. 5.00 ©©©©

74 VALUE Fault values

INST. [ ] Instantaneous values
R.M.S. [ ] R.M.S. values

©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

95 SYST SETTING - OPERATING SYSTEM SETTINGS

95 TEST Activating internal test

NONE [ ] none
withREPO [ ] With report
BUF-OVFL [ ] Err.buf.owerfl=moni

95 MODUL Number of tested module

min. 0
max. 100 ©©©©
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 $SSHQGL[

 &*&

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 5: 9 &RUUHFWLRQV6XJJHVWLRQV

7R )URP
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
6,(0(16 $.7,(1*(6(//6&+$)7 1DPH

'HSW (9 6 683 
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'  %(5/,1 &RPSDQ\'HSW

*HUPDQ\
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$GGUHVV
'HDU UHDGHU

SULQWLQJ HUURUV FDQ QHYHU EH HQWLUHO\ HOLPLQDWHG BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

WKHUHIRUH VKRXOG \RX FRPH DFURVV DQ\ ZKHQ 7HOHSKRQH QR
UHDGLQJ WKLV PDQXDO NLQGO\ HQWHU WKHP LQ WKLV
IRUP WRJHWKHU ZLWK DQ\ FRPPHQWV RU VXJ
JHVWLRQV IRU LPSURYHPHQW WKDW \RX PD\ KDYH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

&RUUHFWLRQV6XJJHVWLRQV

&*& 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

 6XEVWDQWLDO DOWHUDWLRQV DJDLQVW SUHYLRXV LVVXH
(UURUV FRUUHFWHG LQ VHFWLRQ 
$GGLWLRQDO WDEOH & LQ $SSHQGL[ &

&RS\LQJ RI WKLV GRFXPHQW DQG JLYLQJ LW WR RWKHUV

DQG WKH XVH RU FRPPXQLFDWLRQ RI WKH FRQWHQWV
WKHUHRI DUH IRUELGGHQ ZLWKRXW H[SUHVV DXWKRULW\
2IIHQGHUV DUH OLDEOH WR WKH SD\PHQW RI GDPDJHV $OO
ULJKWV DUH UHVHUYHG LQ WKH HYHQW RI WKH JUDQW RI D SDW
6XEMHFW WR WHFKQLFDO DOWHUDWLRQ HQW RU WKH UHJLVWUDWLRQ RI D XWLOLW\ PRGHO RU GHVLJQ

6LHPHQV $NWLHQJHVHOOVFKDIW 2UGHU 1R & * & 

$YDLODEOH IURP /=) )ÚUWK %LVORKH
3ULQWHG LQ WKH )HGHUDO 5HSXEOLF RI *HUPDQ\
$*   )2  (Q
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine