en_handling_2023
en_handling_2023
THAT
CONNECT.
Handling
Details
Handling KRANENTLADUNG
KRANENTLADUNG
Bis max. 10 m Länge:
Bis max. 10 m Länge:
INFORMATION ON TRANSPORT, STORAGE AND ASSEMBLY
Installation guidelines available at: www.brucha.com/downloads
or get in touch with your personal contact person in our company.
TEXTILGURT
TEXTILGURT
GENERAL UNLOADING
For roof and wall cladding, the sandwich element is one When unloading, use either straps together with unloading
of the advanced prefabricated elements. The sandwich planks (see detail below) or a suitable sideshift forklift.
element protects against weather influences and acts as Please be very careful when unloading forklifts. Crane
thermal insulation and vapor barrier. beams or traverses are to be used for panel lengths of more
than 8 m. Nur mit Entlade-
The roof and wall cladding is complete after the elements Never unload two stacks bohlen Entladen!
of panels at the same time!
Nur mit Entlade-
have been laid and fastened, and the edge finishes added The unloading staff provided by the recipient bohlen is Entladen!
(ridge, verge, eaves, base, window and door jambs). responsible for the undamaged unloading of the goods.
Please note the dwell time regulations according to the
Über 10 m Länge: delivery notification.
PACKAGING AND TRANSPORT Über 10 m Länge:
The panel packs are created in such a way to achieve up to max. 8 m length:
x
optimal utilization of the trucks and to be able to guarantee x = max. 3 m
the best possible load securing. TRAVERSE
y = max. 4 m
The driver is jointly responsible for loading the truck and TRAVERSE
unloading only
ensuring proper transport. The loading and the load
y
DELIVERY x
Die Fa. Brucha GmbH behält sich alle Rechte an dieser Unterlage vor und wird jeden,
bohlen Entladen!
site. Please check immediately for completeness and any from 8 m length Nur mit Entlade-
discharge only bohlen Entladen!
damage.
y
with traverse
Report any complaints immediately upon acceptance:
der sie unbefugt verwendet, oder weitergibt, gerichtlich belangen.
as well as
• photo of the affected goods still on the truck, with
packing slip, on which the order number including
product description can be seen.
x
brucha.com
Lose
page 2 mitgelieferte Abladebohlen an
Seite
STORAGE
Stack a maximum of two panel packs on top of each
other. Protect these joints from solar radiation and rain
by covering them with tarpaulins (ventilated to avoid
condensation). Secure opened panel packs. Place the
panel packs on a slight incline to avoid backwater (cut SUPPORT / SUBSTRUCTURE AND
open the packaging foil in the lower area). ATTACHMENT
The elements can be mounted or screwed to
substructures made of steel or wood using the required
sealing tape (see the explanations in the installation
PROTECTIVE FILM guidelines).
The PVC protective film is not UV-resistant (protect
from direct sunlight). The film must be removed before Consider the national regulations for fasteners. We
installation or immediately afterwards. generally recommend the use of stainless steel screws,
By default, the BRUCHA panel PIR+ roof − DP is delivered these are mandatory for visible attachment.
without foil on the interior side.
Immediately remove the cutting chips from the surfaces, But be careful – this is not the same.
as soon as they get wet they will rust and cause the same
type of damage as described above. Conversion factor: 1° = 1.73 %
Seite
page 3
Handling
Always lay the panels against the main wind direction. The
overlap along the longitudinal joints protects against the
Fig. 1
mounting tool penetration of hard, driving rain.
Fig. 2
octopus
brucha.com
Seite
page 4
Handling
supporting
thread
FIXING OF WALL
AND FACADE PANELS
Just like the roof panels, the wall and facade panels are
also distributed either by hand or using a crane. To avoid
damaging the coating, the elements must be carefully
lifted from the stack.
Seite
page 5
Details
The detail drawings shown here are suggestions for information only.
Their correctness and suitability must be checked, based on the particular
application.
All composite construction sealing requires using specially ROOF PITCH: Roofs with transverse joints and roof
suited sealing tapes, readily available from specialised openings at least 5° (8.6 %).
dealers (acc. to installation guidelines).
Example
DETAIL BUTT JOINT CONSTRUCTION
ung
igkkeit von der Dachneig
igu
d e st Ü b e r ppung in Ab
depends
lap
la
hängig
on roof pitch
Minimum overlap
Min
ind
>
= 200 SEALING
DICHTSCHRAUBE SCREW
SEALING TAPE raise trough fastened with cap at
mit Kalotte an jeder
nach oben anreifen
anreifen
TypeDICHTBAND
D 15/4 mm SEALING TAPE Hocksicke befestigen
each top crown
VKPTyp D 15/4mm
15/4mm
VKP Plus 600 Type DDICHTBAND
15/4 mm
Plus 600 50 Typ D 15/4mm
15/4mm
nelin ngion
uat
(min. width 15 mm)
(mind.Breite 15mm)
15mm) VKP Plus 600
VKP Plus 600 min. 5° inc
5° D
in.. 5°
min Daachigu
ig
taper down
BRUCHA panel DP
PANH
BRUC EEAL DP
BRUCHA l DP
BRUCHAPApa ne
NEEL DP
SEALING TAPE
DICHTBAND
Type
Typ C
C20/10
Paneel soft 20/10
Paneel soft 20/10
5
5mmmm DISTANCENSTRIP
DISTANZSTREIFE
DISTANZSTREIFEN
SEALING TAPE
DICHTBAND
durchlaufend b > 40 mm
b > 40 mm mm
Gummi durchlaufend
Type C
Typ C
Paneel soft 20/1
continuous rubber
.
rbrce
gerfa e width
bearinAgufsu lag
la eitite
iss ents
rnim
ern
lt. ru
sta che
isur
tisc
statct al ord
rerfoqu
r Erf
E rdeire
acc. st
brucha.com
Seite
page 6
Details
RIDGE CONSTRUCTION
Example
TOOTHED SHEET for DP/DP-F ridge − Type Z13
RIDGE CONSTRUCTION
Specify the roof pitch when placing the order, min. 3°.
Seite
page 7
Details
EAVE CONSTRUCTION
Corresponding to the various kinds of eave construction
the elements have to be sealed against the interior space.
Example
EAVE CONSTRUCTION
GUTTER STAND
RINNENEINSTAND RIVET
NIETE
NIET E
according
LAUT NORM norm mit Dichtband
with sealing tape
Typ A DIBA
Type A 15/4,
DIBA
Paneel soft 15/4,5
5
HOLELOCHSTANZUNG
PRESS CUT COVER PLATE
zur Entwässerung
for drainage BRUCHA panel PIR+ SUBCONSTRUCTION
on site
dam locally
brucha.com
Seite
page 8
Details
Various variants of verge implementation can be choosen, in any case a
professional installation has to be guaranteed.
VERGE CONSTRUCTION
As already known from the ridge and eaves construction, Depending on the design standard, the longitudinal
an inner sheet must also be provided in the verge in order overlaps of the molded parts are sealed and fitted with
to achieve a perfect seal. butt plates.
After laying or screwing the inner sheet metal, the joints Furthermore, the material expansion depending on the
between the elements must be stuffed with mineral wool type and length of the material must be taken into account.
or filled with PU assembly foam.
If necessary, a thermal cut should also be made here,
Normally the outermost cleat is placed on top of the roof but note the reduction in load-bearing capacity of the
panel over the last rib and fixed to the facade directly on overhanging panel part.
both sides. Please refer to the OIB [Austrian Building Technology
Institute] guidelines.
Example
VERGE CONSTRUCTION
SEALING SCREW
with sealing tape
D
CALOTTE
COMPENSATIONLPROFILE Type D
Type Z6 VKP Plus 600
VERGE PROFILE TYP
ORTGANGPROFIL TypeZ2Z2 SEALING SCREW
steel galvanised,
Stahl verzinkt, coated
beschichtet
s= 0,6 mm
s = 0.6 mm
THERMAL CUT
lt.according to building physics
bauphysikalischer BRUCHA panel DP
Erforderniss
Erforderni
requirements
laut Verlegerichtlinien BRUCHA
acc. installation guidelines
download: brucha.com
Seite
page 9
Details
PLINTH CONSTRUCTION
Many different connection types are available between Especially in the case of panels with mineral wool core, the
plinth and composite panels (see detail drawings below). insulation may not come into contact with water! Further
details can be found in our installation guidelines!
They depend on the type of installation (horizontal or
vertical) and on the construction type, of course. The requried plinth profiles are shown in our flashings/
accessories catalogue.
When designing the detail, ensure that penetrating rain https://www.brucha.com/downloads
water can run off again freely.
Example
PLINTH CONSTRUCTION vertical installation
SEALING SCREW
sichtbare Befestigung
exposed fastened
WINKEL ANGLE
40
HST-ANCHOR
BOLT
DISTRIBUTION PLATE
SEALING TAPE DRUCKVERTEILERPLATTE
Typ C acc.laut
static requirements
statischem Erfordernis or
Type
DIBA Paneel soft 20/ 10 C
10 for FP-P
bzw. beiand FP FP-P
FP und panelsPaneelen
Diba-Paneel soft 20/10 BRUCHA panel PIR+
100
FP-P/FP
BASE PROFILE
min.
20-30 Type Z19c
PIN ANCHOR TROPFBLECH
steel galvanised,
BOLT TYP Z19c
coated
Stahl verzinkt,
s = 0.6 mm
20 10
PANEL BEARER
HALTEPROFIL
TYP Z19Type Z19
steel
Stahlgalvanised,
verzinkt,
s=2,5s mm
=m2.5 mm
m
EPS-
WEDGE
REINFORCED INSULATION
CONCRETE on site
on site
brucha.com
Seite
page 10
Details
Example
PLINTH CONSTRUCTION horizontal installation
SEALING SCREW
exposed fastened
INTERIOR ANGLE
INNENWINKEL
acc. static
nach statischen Erfordnissen
requirements
HST-ANCHOR
BOLT
SEALING TAPE
BRUCHA panel PIR+ FP-P
DICHTBAND Type C PANEL BEARER
Diba-Paneel
C soft 20/10 Type Z19a
horizontal
mounting
2.5 mm
FASTENER
galvanised
EPS- INSULATION
WEDGE on site
REINFORCED
CONCRETE
on site
Seite
page 11
PANELS
THAT
CONNECT.
> BRUCHA panels > Assemblies for special and BRUCHA GesmbH
cold room construction Rusterstraße 33
> Cold walk-ins
3451 Michelhausen
> Doors > Maintenance and service Austria
> EPS insulation boards > BRUCHA T +43 2275 5875
> Accessories Food Engineering E [email protected]
brucha.com