Soo Webs to for largo volwn of the revorso I Vet paglna Wob pare tartmpos y condIciones I Ciortypele with-CAST

arm oselasoureems C ycisCrturnrah 14 M10110X(0414,11,A 11 I IR *el:* l& SI* TI" iT IS 31 Ir1 V, I wwwanee.erale

j rn. MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A. BILL OF LADING No. MEDUGB945871

S ID 12-14, chemin Rieu - CH -1208 GENEVA, Switzerland ORIGINAL "Poi.Tp•Pon" a'Cvnbnecs
enepwr'Haa Clinic 1i
ir
website: www.msc.com N0.4 SEQUENCE OF ORIGINAL at's NO OF RIDER PAGES
2 Of Two 0 Zero
SHIPPER CARRIER'S AGENTS ENDORSEMENTS (Include Agent( s) at POD)
SHIPPER'S LOAD, STOW AND COUNT
YIWU JIELIN TRADING CO.,LTD. FCLFCL
202,21F,BLOCK A,YIWU PORT BUIL DING,N0.286 SAID TO CONTAIN
CHENGXIN AVENUE,YIWU,ZHEJIANG,CHINA
TEL:0579-85581727
CONSIGNEE This &I Is not negotiable unless marked'Ta Order" or 'To Order of . " here.
CINTHIA QUEVEDO QUEVEDO Lloyds/IMO Number: 9401775
NIT:2353734012 CONTACTO:CI 2353734 AVENIDA TUMUSLA
NO699, LOCAL 10, ZONA 14 DE SEPTIEMBRE LA PAZ -
BOLIVIA TEL:591-2-2450094, 70120041

NOTIFY PARTIES (No responsibility shall attach to Carrier or to his Agent for failure to notify - see
Clause 20) nofur or DISCHARGE AGENT
CINTHIA QUEVEDO QUEVEDO MSC CHILE S.A.SAN MARTIN WI OFICINA
NIT:2353734012 CONTACTO:CI 2353734 AVENIDA A
Iquique, Chile
TUMUSLA N0699, LOCAL 10, ZONA 14 DE
SEPTIEMBRE LA PAZ BOLIVIA TEL:591-2-2450094,
70120041
VESSEL AND VOYAGE NO lam Chum a as PORT OF LOADING PLACE OF RECEIPT:
(Combined Transporl ONLY - see Clause t & 5.2)

MSC ACAPULCO - PM340A NINGBO XXXXXXXXXXXXXXXX SEASPAN BRAVO, 2332E

BOOKING REF (01') SHIPPER'S REF PORT OF DISCHARGE PLACE OF DELIVERY (Combined Transport ONLY - see Clause 1 & 5 21
177FBPBPN5C758A IQUIQUE, CHILE XXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
PARTICULARS FURNISHED BY THE SHIPPER - NOT CHECKED BY CARRIER - CARRIER NOT RESPONSIBLE (see Clause 14)
Container Numbers, Seal Description of Packages and Goods Gross Cargo Measurement
Numbers and Marks (Conlinued on attached Bill of Lading Rider pages(s), if applicable) Wel aht

CAIUS744910 68.000cu. m.
40' HIGH CUBE 500 Carton(s) of HAIR ORNAMENT IMITATION JEWELRY CARGO IN TRANSIT TO BOLIVIA FOR 13,469.000 kgs.

ACCOUNT AND RISK OF THE INTEREST OF THE CARGO

Seal Number.
FX29736400
Tare Weight: 3,830 kgs.
Marks and Numbers: 4RQ,4Q
Total liens. 500 Total 13,469.000 kgs. 68.000 cu. m.

FREIGHT 8 CHARGE.Ca go shall not be delivered unless Freight & Charges are paldisee Clause 16)
RECEIVED by the Corner In apparent good orde and condllion (unless otherwise
slated herein) the fetalnumber or quentiiy of Cordalners or other packages or units
FREIGHT & CHARGES BASIS RATE PREPAID COLLECT inchcated in the box entitled Canier s Receipt for carriage subject to all the terms
Dace mentalion Fee 1 CNY 450,00 CNY 450.00 and conditions hereof from me Place Of Receipt or Pod of Loading to 11w Pod of
Discharge of Place of Delivery, whiChever is apple:Me. IN ACCEPTING THIS BILL
Ocean Freight 1 USD 2,500.00 USD 2.000.00 OF LADING THE MERCHANT EXPRESSLY ACCEPTS AND AGREES TO ALL THE
Terminal Handling Charge I CNY 1,012.00 CNY 1,012.00 TERMS AND CONDITIONS, WHETHER PRINTED. STAMPED OR
i USD 125.00 USD 135.00 OTHERWISE INCORPORATED ON THIS SIDE AND ON THE REVERSE SIDE OF
Terminal Handling Charge ' THIS BILL OF LACING AND THE TERMS AND CONDITIONS OF THE
MANIFEST CORRECTOR FEE I CNY 350.00 CNY 300.00 CARRIER S APPLICABLE TARIFF AS IF THEY WERE ALL SIGNED BY THE
TOTAL FREIGHT & CHARGES VSO 3,500.00 MERCHANT,
CNY 1,012.00 II this is a negotiable (To Order I of) 0111 of Lading, one original Bill of Lading, duly
endorsed must be surrendered by the Merchant to the Cartier (together with
outstanding Freight and charges) In exchange for the Goods or a Delivery Order. If
this Is a nonnegotiable (straight) Bill of Lading, the Canter shall deliver the Goods
•525.00 USD PAYABLE AT La Paz or issue a Delivery Order (after payment of outstanding Freight and Charges)
against the surrender of one original Bill or Lading or In accordance valh the
national low at Inc Port of or Place of Deivery whichever is applicable.
IN WITNESS WHEREOF the Cartier or their Agent has signed the number of Bills
OF Lading stated al the top. all or this tenor and date, and wherever one original Bill
of Lading has been surrendered all other Bills of Lading snail be void

DECLARED VALUE (Only applicable if Ad Valorem CARRIER'S RECEIPT No of Cntrs or Pkgs rcvd by SIGNED on behalf of the Carrier MSC Mediterranean Shicoing Company S
Carrier - see Clause 14 1) by MSC MEDITERRANEAN SHIPPING CO. (Chile) SA. AS AGENT. FOR THE
charges paid - see Clause 7.3)
CARRIER MSC MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY SA
xxxxxxxxxxxxxxxx 1 cntr
PLACE AND DATE OF ISSUE SHIPPED ON BOARD DATE 24-
Arica, Chile, Chile
06-Oct-2023 Aug-2023
Standard Edition - 0112017 TERMS CONTINUED ON REVERSE
235 A 324593928
 LU '' 7 , ! mir! .4; !.; 1! IIIISE ?.t "4:1114,1,4 qflii Mill WI lin .1 prig piltirTca w-t
i! =II:NI IIIII; 1 Hi lii; I li VT Anii: iMillip VW i
el ,:, gil Hoqi ori i 2!1 ,. " . 11 li 5, .-= +.,1,5Blii p i t1,4 7_! ..- le i f 1.,4 ti it L z lic 11 iiil 1 t. M. til it421 21 athill itql"
,w4 ; 11 z). Mill ''inizal ;4q41 4r! tIlIl i' 'i alo" '
E2„; lit 1,P4B lull! 4 0111' '''' ii 1 -4"11 8 41i
cc .:.= 1;1" 41.gz1 j1,1T1 iiitiw tinl:sie , i 1g Ili Till' lattiliet! I'M!! itqj: li I fill MAIlillf idli il '' lizqii
il li '4!"1 IOW ill- '111J1iii d i 111 ili il'i 211 qiillii VIVI 111
0034 elii p hi il ji 1:nell ;g
-8

CC . vit 1.0 .= Will tbilliogfq f El ;i4 iPvi, 49V '1 1 V.21211 1 g. !: 11111; !COP ;gil 11110iii
111
Op;
0 ts _t!iPIEL., IQ
V ge Li wtm] ,; 4/ gadt
0-5. ; II Al! lih:i i l,m1 1 altill ' lig u iit i i 4 13114, 9 A htigi p1N3 11311 ,,plipa ktgIv. Iw;;Ailfl liAii o mill
ii! Sp-441 ihil ii24-'iglifIE
E td 1.1;11 z „of aillziaitq 1- 1 .r 1;10, -,i24c1-0.1 41,or 1 0'41. i. izIlli !A ” z!pA ,1P z.. J1.101 1: 17 Iii; ;7 0 ? i 0 l i l im It 0 i'l p. "'.

0LL 2 41. ,Eiliv !Ild Ic.WiTlh ; il 10 1.1,7gc I.M12),g1 4D1,11 ' ii Oifill itoll '., -V If Wtfl iziri aPt 14 141 ° 1 l ; i i: ifl 1 i ila gill -144 0 t ;:
141 0 leto tylgiti.i!
1.. t o ! ,,iii o ;.i,4 .pilit4illi i At rt liEip dpililit: l''gri3 pts1 Illiti. .1111 !'/ I,' A ell -I! fi ART :h411 rz 1151 =''' kl"s -21 - - -
_,71 h 11, i;iik:
(3 4... in
VIP! V1111411,14t i i= Ill !Itfll
,,''!Iiiii; 2!Idzii c101 liliffill II l14411 li ilihiel IIIN 1114 ii111111
Ogtliiii Pliiithipill 41 ire Is ist il 1;m 11 t't ii I% li ' 4 $gi 411 !I 101111111 lq
1111
Q i ill
;,.11.
!!!- '
4i .1 ti'41 " ''A ";1 tli l'
0 5 ? , . i l l i b l i : al I 1, 0 g !t .,5t V ITO z ;ill 0
!I !ii ifilli
il- I 1IL. iii-viiimi 3
2! % 4Y1'
pp „h'Et ! ilifilF qi!O' IIiEl:L;;.;:.
'1.°'''"I "0 'ill Illwl' 'g'5' i''::!!;i1 : %og :1 1igii r!rii!li!!ii ij i i;
0 f 1: : 6:::::':8:: r ii7;iit;;4i ::iiiI;gr: it
0 Aii;i9 ,xis .z11.if.
10,1..Atifiiiilli 2130!iiiii
i EliiiiipWri !Tw ill Elil--Ipilo. : /.: 14:;:: :2:2:':iiii::!, iiiiilliiii 1111P11 :
t . 1 ] id- zi :1::Z:: 1;t::::h21:i : ::1:W1 : :1$11111111::: ,:::g 1111111ii t
;1. i
l' Epliiwilltilm E7' lii.q13!
* 01,1A
re l h : IA: 1g 1:
-z. LI 1 iirtgil Of!' ilffii!
t3 := illiii " lIglil 1131411Fidis;2 li g,IiiAgm4f 4.4 6 1111Ldliliii z • IT2: illliOli fliplripilfili.
4.' ir121111111/ 5s1P414 l'1L79 &3421.1.02 di. ga1°1i 0Igi .4 al agilg 1 , 11111! '1! ItTil qT
IP ,v „EA:w yr 4 g
1 ,,L.7,...f W11111 °...A mig11-1.111i 1 "g4m 51 1'' ' 2 .0 7V I L:4 110 1111 A a§§1E
1 . an. 12:2aga_ Ea_5 II PT-61" P _ e milD4°' t 11 41 9 I; It laiEEgE „, : g
g !; 1 az 1 .C, t.:..-pct, m11 ;0 A al .ii, 1 ill a 1 c"
t ' 72 -' :: 2 ZE r 2 1Z.1 ilq W! 1 '' `u, R
. ! liPiP
•

111: 1111! ef,T

Tarifilli
q 4-, ! E 0 t Pill
.t. • °.E. il IP 6
ii
1 1 h IS
It„ f
11:1 ig !I ii Pill
13 it : t ill 1u121 :e, . ; 11 !Illiill iiEiliiii .1,,,,ii; !II it ii !! i-' IMP; if li 1 ill li ).1,1141iL.,,,
,; wi ,,1, II„; „ 11 1; Wili H!!! 1101 IN I, 1,„
i w _, 0
-t il rfa ! iii:fiNtt Id' nif ith,fit, ilkiiii; 4icili M 1g II 1 11!,0b! li il JP! v-. 1041 11 !
,,
t ...g? :i .14 t.p;i F 3 it VI P' -r• ' 1
• a.
:
m. zi.i '
r !131.' g! liab Ifia4ii; .'Int!! 1'3;1 -P 1. i'' iit lk
2 63.
-g '
'h

c6 2; I l .-"-E- 1- Pill .ii 411!iliiillidi ilill ligi illi i

zzi, IEirf 1 ll' 14 111111' ' i'firl ::I1 1r ii=i :!!!;:!!:1!:1;

It
 J1. l ni ildi SEJ II! '" 1! !!! ;; '' h--• Ali5! giilillinlla §5I III Elta qii 1,";
,E. i t;;;:I!:;:l: !iiii!i!ill v,-
-WON Lin iliftilirl%01 00;i linhii 11 ilU!
42..c. ,!I ail! .1 IT : ii VI ilYillii=zri=iN Al=g311°1
1i iirdiai4 11 tio titliqo-dz1=1 134f;lq7. .1 1E! Yil r::' 1 u;11:11iiiild ili111111111141111ii! Hi::Ihill' i
11 9 fil iill y , Ilp .0 1
O.,: Mini! r.- gliPrzi! !!IIIHIP!hlifiziO3 lulfiri i'zi;14.1"' gi4I iiill! ql ''11 !!%,it if mu ca!lOtie '13 IC1;419 ;
40 li =12P111;ii ..q.ippil -illin! 4111 0.
:E' MIT ii WIWI 11111101111qpiiiii
gt!iiii10, !!!!filil; On '1119 0 POI Ilji2t; ' .. 1 .11h...;1 lip:, lib POCIY 11 I
uli: Wiiihtil iiliegil ii'll 1 I li 4.4.11 IallitA 0 lliii_ 1: , Vr illii q!!11111111 iiilliiililiglit f
E
C'D ;/!' ilsiii !Yilll[h 11141:11f1;1111 P 1111 iitIlliffi 111114= 0 yll 414! 1-. izt i' '2 101.111 '..I1 le I.I'WZEI 'll'e2iligill" mi, 1
it; Ililltlig1 !Milliat IIPI1111/111111;11111 iiiiiMigdiltilill I 7'if41.44:1!! 1qi.illif l. _ t...-j.d A -E,..,; . g4y 11A 3:i1_1. iE"li I 1I. Nr i- iiti ii21 i"il2i1 r;Li, iai.; 1 II ii ; 1I]I,1L.1, 12
a I-f,■ 2 1. m 14 mg -ff g III ims .4 iris b !a '"
i , fl 41;1 1 ;W:ilifi If WI il ii !Pin i i i! filq Wil 11 1! 1 ._ II II
civ„, li 1 !Ii IfIrll 1 li !!!!Illi 02 Will ill ll ',iiii i
91 a 1 j ! ;Ill!
4I 1 il Mil iMP t2l i ll'IJ
I Pill! 0'1
l i iI;;I.1, 1.1 l
I Mill! !I ill 2 3 i !43g
t - ; ; ; ' lif ili; ''tt ug11-1v il IN": 2
11AvIc I;.
z.
,1 PI 11. I§11!!: ;1 liAlE. „; t*4i 11 c,
2 s . dip $10,1 ° Ihiriii i 1121 t : g ..,1 E.' ggi ,IE W , ; RI Z ''.
; li 1 11 1 i 1 ; 111 4i .,
T, 1 ' . - t

II ° IS vi, il filli 1 14114a:1-4 I. -1 ' 1. e

't
°J 'i go ,;- w iszl
1.1.1 L• -= 1- zu - f .- 9 ...
i ! ' 6 Z
i i i 0

23 1; 111 1 III
g 7g 1 1 s 4 g,g r
-&

Ct -=
a l ' / / , i . ii ,g og- E.128..j. g: kt;
11 i i 11 1 1

1 1 1 1 1 1 1

w i I fp / "g si4 - t , g v.. ,i.t

CC 7 .1./ Iii El it i 1 i .1.
1
1 11 ;i l ! 1 11

CC ;i;„ 1 pi i n.331 11 1 1 i 911 i it.!% .1 -I . iloRlii5 9

14 11, i it , 1 al ! ' di l il lm l! i! ! ! I! lI lit ! 1 5 1 ! ! ! ! ! 1 ! ! 11 ! !!!! !!1 !! !! P !!!! !!! iI I ! !!!i I i! 1
: II II I I I I I 11 1:1 ! I
11 1

i I iiii 1111111fiiiii) it; illi 1 p41 1 1 1 1 0 1 1 11 11

!! iV.111; Oili1_ r1 Ili 11; li ::1 11!:1ililliii iliii :-: iliIiiiii;:iii II

illimdti, °iiii:tI iilliliiii iill Iiiiii g
" • t „flili! iiiiq g iiihjElllil II ;WI!
vill li;I;Iiitlfiti !!Ililill 01,1 1,1 -171;10 31! filj411 Jr]] Ni11191;441;14 411IV i ii ;114:11J I
i,ilfb IIN4J,Iii,i livi ilii)lifillifi 1..'0if Ni "i 5'41.4:'grt it
U4 6 '1 0 l i , ' I k i l Z i l i 1-11ZE1r- a 13--; iliwI - tria Ihilt1511,1tii; ,f;f1 114 t;lAtil ,Itt iim,.jiiill.iliTAIIIIIIA No!fga. fli I lighliJa 1,1 i r
1 1i bliff i
,EillIINETiimill Tlig!z L'illl i2N ,oir,vilii,i.,11iihiiiie pillijh !if, 1.1milliqiii! it .$1
11-0i; iiiiilliAllilliklii., If myylimp
ll twAlly,1011.1hiMpl '.4111;111 Iii liT!iii!Pli illi" I

101 1 11i1l1i1i1l1l1°11111111,111111il1l1i1"th14ia"11i1 1"iiItiiliii I.1ii1i11iiiiiil !i!IIliqii%l !1f11tl1°illi1i1iAirgllli°ii1i2i'i1il1 ,1:1;;1f1i1Jag1i15g1 11f4t 164h2 ! g1s1 1i4g 4I1L1i1t1:4 1i1 1g4 1.141112111114 qiillfellggl. q111111!!;11 IIFJ]el!! A
T