Effective_20-JUL-2017 Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo

AOI
13-JUL-2017
OVB-UNNT 1-10 AOI
GENERAL
Operational Hours
ATS Hours / AD OPS Hours: H24
AD ADMIN Hours: MON-FRI 0100-1000, SAT, SUN and HOL CLSD
Airport Information
RFF: CAT 9
Fuel: TS-1
PCN: RWY 07/25: 62/R/C/X/T, 73/R/B/X/T (01 DEC - 01 MAR)
RWY 16/34: 76/R/B/W/T
Operation
Radar PROC within TMA
Radar vectoring in TMA shall be executed by ATS unit wich provides a direct control over ACFT
movement. Radar control over ACFT flight in TMA is provided by ATC automated system.
Low Visibility Procedure
LVP in force when RVR 600m or below.
LDG RWY 16: Report landing, vacation of RWY and critical area.
Follow-me mandatory.
Preferential RWY
LDG: RWY 07.
TWY Restrictions
LDG RWY 34: Vacate RWY by left turn onto TWY L is prohibited. After 180° turn on turnpad RWY 16 vacate
RWY by right turn via TWY L.
Taxiing from TWY L to right to RWY 16/34 is prohibited.
Taxiing via TWY E shall be carried out with increased caution and at MNM speed.
Taxi/Parking
Stopping of ACFT with wingspan above 42m / 138ft at HLDG position 1 and 2 is prohibited.
Taxiing of ACFT with wingspan above 48m / 157ft via APN taxi route prohibited.
RWY 07/25 can be AVBL for taxiing of ACFT with wingspan above 48m / 157ft from TWY A to TWY C and
further via TWY D, TWY E to RWY 16/34 (and vice versa)
180° turn for TKOF and after LDG permitted at the end of RWY 25 using widening of TWY A.
When markings are invisible (due to snow- or ice-covered grounds) ACFT shall be escorted by follow-me.
For taxiing into/out of stands, marshaller compulsory.
Follow-me AVBL O/R.
ACFT type A380:
- ARR/DEP RWY 07/25: Vacate/entry RWY via TWY A only.
- ARR RWY 16: Vacate RWY via TWY H or G.
- ARR RWY 34: Vacate RWY after 180° turn on RWY end via TWY H only.
- DEP RWY 16/34: Entry RWY via TWY G only.
ACFT type A380 use inboard ENG only in TWY A, D, E, M, G, H, L.
ACFT type B747 shall taxi into RWY via TWY C only.
© Lido 2017

Warnings
Birds in vicinity of AD.
Changes: OPS
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Effective_20-JUL-2017 Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo

AOI
13-JUL-2017
OVB-UNNT 1-20 AOI
GENERAL
EMERG
In case of EMERG after TKOF or during MISAP and if unable to carry out established APCH PROC, make
PROC turn and land on reciprocal RWY:
RWY 07: Turn left onto track 350? then right turn onto track 252? or depending on the distance to RWY
turn left to track 170? with subsequent turn onto track 252?.
RWY 25: Make right hand PROC turn for approach-to-land on RWY 07.
ARRIVAL
Arrival Procedure
RWY 16/34: During APCH use of PAPI prohibited for B747.
Noise Abatement Procedure
RWY 07 straight-in APCH permitted, if TR LVL has been reached before a DIST of 16.2 NM.
FLTs above the city below 3900ft (1200m QFE) are prohibited.
Communication
COM Failure: See CRAR Russian Federation and in addition;
CONT listening watch to the controllers instructions on LOM frequency.
If unable to change to VFR continue to DEST at last assigned FL, proceed to LOM, execute HLDG PROC,
descent to traffic pattern height and land.
On final leg after passing LOM, REQ LDG by flashing and then by switching on LDG lights.
DEPARTURE
Take-off Minima

RWY 07/25, 16/34

All ACFT ft - m/km 0 - 400R/400V -

Communication
COM Failure: See CRAR Russian Federation and in addition;
Return to DEP AD or continue at lowest safe level or FL140-150 or FL240-250 to ALTN.
Departure Procedure
Noise Abatement Procedure
RWY 07: Initial turn 1.1NM from RWY end or D2.2 NSK.
© Lido 2017

Changes: Nil
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo Tolmachevo Novosibirsk Russian Federation

AFC

AFC
10-AUG-2017 ¡AGC¯ ¡AGC¯
OVB-UNNT 2-10 AFC AFC
ATIS 131.300
20 25
E082°00' E082°20' E082°40' E083°00' E083°20'

20 ILS Cat 2
24 R Do not overfly central part
of city below 4310 (1200m QFE)
RAD
APP
122.000 Serves as APP at FL60-FL70
127.500 FL60-FL190 within CTA
127.100 FL60-FL70 within 24NM UNNT by ATC
D 109.7 ISV
20
K

FL60-CLASS C
CTL 127.000 Sector 1
NS

M
F
D5.2 ISV
ISV 2010 R1199
26 126.100 Sector 2
40

D2.2 ISV 1070 R1196

M
F

020°
LG D0.7 ISV 580 R1117 129.300 Sector 3
1542 I
MKG 126.100 Sector 6 above FL150
1500 ? KG g R1988 LOKPI
R1979 N55 16.2 TWR 118.500

19 k
R1947

l
KOLYVAN E083 11.7 126.700
S
U 660 GV A
K 287?
B
A P259
NS
16 GND 121.700

d
h GV N55 19.3 E082 42.2 GND-4920
h AGL

M
30

I
M Tolmachevo Zemlya 118.800

F
M
31

F
M
M
I OG 0°

30
M 107? (460m QFE)

161°

LK
VOLMET 128.300
N55°20'

K
SM S
U

LK
F
M NS

GV
GV
SM

- 3.0
M
F Landing RWY system:

I
25

M
OG

M
F
3.0°

0°
R1188 60 HL

KD
(790m QFE)
07

KD
3597 x 60

20 k
l
NOVOTYRYSHKINO
R1976 715 KD f
e
520 SV 879
h

h
SV P256
KD N55 05.0 E082 35.0
GND-6560 AGL
HL-P1 THR 365 (13hPa) / TDZ --- (---%) 0.0%
N55 16.9 E082 24.3 ILS Cat 1
ODIDA D 108.5 IKT
I
M
NP f
e
722 S N55 04.7 60 HL

K
IKT
B
A D5.1 IKT 2010

NS
S
N55 03.4 E082 35.5
A
E082 53.6 25 D2.3 IKT 1110
60 x 3597 25

10
PG .00° 3.0° 881
S
U W
R 252°-3 D0.6 IKT 600
TDZ --- (---%) / THR 363 (13hPa)
f
e PG 0.0% HL-P1

22
597 R F
M

M
ILS Cat 1 M 1542a

k
l
RN55 00.5 E082 36.4 S
U I MATVEYEVSKIY

22
110.1 IRO 3.0° 60 HL
N.-Tolmachevo P116 816 EB
D5.6IRO
NSK 2010 S
U 16 3602 x 45 15 HL

l
k
860 RO S
U GND-3940 AGL EB
N54 55.7 E083 05.1

22
M
F
g

g
GL D2.7 NSK 1110 S
U
S
U
S
U
I

22
RO
N55 00.3 E082 33.8 M
M
I
GL D1.2 NSK 600 S
U R1242
EB HL-P2 THR 362 (13hPa) / TDZ --- (---%) +0.1%

d
F
M
0°
S
U
f
eKT
310 KT
N55 01.2 E082 44.5
EB S
U2
96?
60 HL
- 3.0 100°
072° 45 x 3602 34
B
A
07
f
e
722 G
e
f
597 K 116
15 HL
N55°00'

? 3.0°
10 NM G
N55 00.6 E082 36.4 KN55 01.0 E082 41.7

25
R1194 -0.1% TDZ --- (---%) / THR 368 (13hPa) HL-P1

l
k
8 NOVOSIBIRSK

6
f
e
875 GH
GH
N54 58.9 E082 36.9 NSK
D 113.3 NSK R1975
h

h
(640m QFE) N55 00.8 E082 38.4
341°

ILS DME Cat 1 M

F
CLA

4 R1187 PL
D 111.1 IGH
- 3.0
SS

PL
D5 IGH
F
M
IGH 2010
C-F

2 R1243
0°

D2.1 IGH 1110

L

S
U
MI
70

R1193
B
A
F
M

D0.5 IGH 590

IM

34
M
F

k
l
h BERDSK
BO

h
BO

465 B
IB

F
IB

B N54 43.3 E083 07.1

M
I

R1973

F
M
F
M

R1936
OP

M
F

g
OP

A M
F R1949
V IBOLA
B BAROV
AM
26
AL
AL

VAR 9° E N54 40.0

MM
N54 41.7

20
MAG UP
I

E082 02.0 E082 37.0

M
F
M

22

© Lido 2017
NR
N54°40'

NR

22
TRL 60
AD ELEV 368 TA 4640
(1300m QFE)
Changes: FREQ
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo Tolmachevo Novosibirsk Russian Federation

AGC

AGC
10-AUG-2017
OVB-UNNT 3-20 AGC AGC
E082°36' E082°38' E082°40' E082°42'

P
A
ATIS 131.300
16 TWR 118.500
126.700
161°
362 GND 121.700
Tolmachevo Zemlya 118.800
N55°03'

P
B
RWY TORA ASDA TODA
L 3602
07 3597 3597 3997
T
X 45

ARP 16 3602 3602 3752

N 55 02.0 387 25 3597 3597 3997
E 082 36.0 p
O
C 34 3602 3602 3752
M
N55°02'

H
466
e
f
597 K
K
a 453 P
A S
U
a

a 456
P

See APC
B

M
P
B 25
l
k
NOVOSIBIRSK 252°
D 113.3 NSK 363
NSK O
C A
G S
U B
j
X 60
34 j 427
a B
P
3597
C
341° 5 7
e
f
N55°01'

597 R
368
R D
T TERMINAL
476
A
P
D C 6
E
07 HANGAR INTERNATIONAL
P
A

S
U 515
072° E a TERMINAL
VAR 9° E 365 a
MAG UP 515

m0 500 1000

© Lido 2017
AD ELEV 368 ft 0 1000 2000 3000

Changes: FREQ
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo Tolmachevo Novosibirsk Russian Federation

APC

APC
10-AUG-2017 ¡NIL¯ ¡NIL¯
OVB-UNNT 3-30 APC APC
COORDINATES
1G Not published 36L Not published
1L Not published 36 N55 00.6 E082 40.2 ATIS 131.300
2 N55 00.6 E082 40.0 37 N55 00.6 E082 40.3
3 N55 00.6 E082 40.1 38 N55 00.6 E082 40.3 TWR 118.500
126.700
2G-3G Not published 41,42 Not published
GND 121.700
4-4A Not published 42A-48 Not published Tolmachevo Zemlya 118.800
5 N55 00.7 E082 40.4 49-51 Not published
5A,5G Not published 52-54 Not published
10 N55 00.7 E082 40.2 55 N55 00.7 E082 40.5
11 N55 00.7 E082 40.1 56 N55 00.6 E082 39.1

12 N55 00.7 E082.40.0 57 N55 00.6 E082 38.7

25
13 N55 00.7 E082 39.9 58-60 Not published
14A Not published 61 N55 00.6 E082 38.7
14 N55 00.6 E082 39.9
15 N55 00.6 E082 39.8
A
16, 17 N55 00.6 E082 39.8
18-23 Not published
24-29 Not published
31-33 Not published
34-35 Not published B 55
5 5A

11 10
12
S 13
14 14A
kNSK
NOVOSIBIRSK
D 113.3 NSK
17
15
4 4A 36L
36
38 52

1 5
1L
C 18 51
49 INTERNATIONAL
23 54 7
24 TERMINAL TERMINAL
56 29
31 T
5G 61 41 33 63 476
D 58 1G 48 62 C
57 42A
42
3G 2G D 35
34 35A
E HANGAR
6

VAR 9° E
MAG UP

© Lido 2017
AD ELEV 368 Not to scale

Changes: FREQ
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
Effective_27-APR-2017 Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo Tolmachevo Novosibirsk Russian Federation

SID

SID
20-APR-2017 ¡SIDs RWY 16¯ ¡SIDs RWY 16¯
OVB-UNNT 4-10 SIDs RWY 07 SIDs RWY 07
1542 SOMOD 31 660 GV LOKPI

020°
E082°30' E083°00'
0° APP 127.500 FL60-FL190 within CTA
1500 ? U
S 127.100 FL60-FL70 within 24NM UNNT by ATC

19
NOVOTYRYSHKINO
715 KD RAD 122.000 serves as APP at FL60-FL70
KD
N55 16.9 E082 24.3 KOLYVAN CTL 127.000 Sector 1
660 GV 126.100 Sector 2

30
GV
N55 19.3 E082 42.2 R1188 129.300 Sector 3
SOM (460m QFE) 126.100 Sector 6 above FL150
OD 55 KD 21

20 (SM 07
26 25
R1976 ) 07 T
T (790m QFE)

7T
GV 07T

(LK 1
)0
19

2
N.-Yeltsovka
UNNE

I
X

KP
Y

LO
DME required
P256
N.-Severny

349°
31 GND-6560 AGL
UNCC No procedure text published
2°
296 L
R
° R Do not overfly central part

9°
1542

03
P116 a of city below 4310 (1200m QFE)
64 267° GND-3940 AGL
GOLIM (GL) 07T N.-Tolmachevo 072°
S
U MATVEYEVSKIY
56
GOLIM

S
U D2.2 NSK R1242 816 EB
269°

15 59°
GOLIM (GL) 07R EB
N54 55.7 E083 05.1

0°
284°

1
090? 22 S
U
EB 07T
078°

184°
100°

10 N
SK
R1194
N55°00'

860 RO

25
10 NM NOVOSIBIRSK

13 8°
14
RO
N55 00.3 E082 33.8 D 113.3 NSK

9°
NSK
N55 00.8 E082 38.4
8 R1975
(640m QFE)

21
BAROV (BO) 07T
6
R1187

23
25
NS

4
K

IPL
EN
30

62 L) 0
2

MO

(P
NS

R1193 R1243

MIP
K

55

7T
N54°50'

ARMAK

(MM
0
R1949
R150/D21.1 NSK

)0
N54 41.2 B
A

7T
E082 51.8
40

R1936

163°
198°°
NS

5
A

21
K

CL BAROV
26
AS R1973
SC N54 40.0 R1943
-FL E082 37.0
70

7T
)0

) 07T
PA 54
OP
20

NR 0
18
S(
21 22

ALIR 44
O (AL
VAR 9° E NOVOLOKTI

7T
750 NR

OR
22
MAG UP
NR
N54 23.3 E082 56.0
IPLEN

© Lido 2017
AD ELEV 368 22 TRL 60
TA 4640
(1300m QFE)
ORPAS ALIRO 750 NR MOMIP
Changes: OBST, Note
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
Effective_27-APR-2017 Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo Tolmachevo Novosibirsk Russian Federation

SID

SID
20-APR-2017
OVB-UNNT 4-20 SIDs RWY 16 SIDs RWY 16
1542 SOMOD 31 660 GV LOKPI

020°
E082°00' E082°30' E083°00' E083°30'
0°
1500 ?
20 S
U APP 127.500
127.100
FL60-FL190 within CTA
FL60-FL70 within 24NM UNNT by ATC
NOVOTYRYSHKINO RAD 122.000 serves as APP at FL60-FL70

20 6T
KOLYVAN

KD
CTL 127.000
OGAMA

715 KD Sector 1

GV 16T
660 GV

1
126.100

20
KD R1188 Sector 2
N55 16.9 E082 24.3 GV
N55 19.3 E082 42.2 129.300 Sector 3
126.100 Sector 6 above FL150

T
19

16
R1976

KP 25
K)
R Do not overfly central part

I (L
SO of city below 4310 (1200m QFE)
MO 55
D(

LO
N.-Severny N.-Yeltsovka
OGA SM
58 (460m QFE) UNCC X UNNE

30
MA )1
(OG
) 16
6T Y P256
No procedure text published

20 T
NOVOSIBIRSK
D 113.3 NSK
R
GND-6560 AGL
DME required
(790m QFE)
NSK
N55 00.8 E082 38.4 N.-Tolmachevo 1542
a
P116

32
GND-3940 AGL

352°
0°
R267 S
U R1242 MATVEYEVSKIY
58
816 EB

161°

4°
GOLIM (GL) 16R (ATC)

03
EB
N54 55.7 E083 05.1
GOLIM

30 16
4° D2 NSK S
U
57
087° EB 16T
GOLIM (GL) 16T 294
° 102° 8 100°

154 °
B
A
26

171
273° RILTO

°
N54 55.4

1364°
1
N55°00'

E082 48.6 R1194

8°
10
10 NM

25
SK

N
8 R1975

(640m QFE)
6

BAROV (B

14
R1187
4

19

R1
O

50
) 16T
2

N
R1193

SK
R1243
ARMAK
N54°50'

0 D21.1 NSK
25 N54 41.2 R1949
NS A E082 51.8
B

IPL
K

EN
59 L) 1
163°

(
198°°

P
R1936

5
21
A

T 6
30 BAROV
N SK N54 40.0 R1943
E082 37.0 R1973

NOVOLOKTI

22

NR 1
C LASS 750 NR

6T

18
) 16T
C-FL70

20
)1
VAR 9° E

NR
NR
N54 23.3 E082 56.0

38
6R
OP
PA 54
MAG UP

ALIR 44

16T
O (AL
N54°40'

S(
IPLEN
22
OR

© Lido 2017
22
0N
21
TRL 60
4

SK
AD ELEV 368
ORPAS ALIRO 750 NR 21 TA 4640
(1300m QFE)

Changes: OBST, Note, SUAs

THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
Effective_27-APR-2017 Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo Tolmachevo Novosibirsk Russian Federation
SID

SID

20-APR-2017 ¡SIDs RWY 25 (ATC)¯ ¡SIDs RWY 25 (ATC)¯

OVB-UNNT 4-30 SIDs RWY 25 SIDs RWY 25
1542 SOMOD KEGAV 660 GV LOKPI
020°
E082°30' E082°50'
19
1500 ? APP 127.500 FL60-FL190 within CTA
S
U NOVOTYRYSHKINO 127.100 FL60-FL70 within 24NM UNNT by ATC
715 KD RAD 122.000 serves as APP at FL60-FL70
KD
N55 16.9 E082 24.3 CTL 127.000 Sector 1
KOLYVAN (460m QFE) 126.100 Sector 2
31 129.300 Sector 3
0° 660 GV R1188 126.100 Sector 6 above FL150
GV
N55 19.3 E082 42.2
T
2 6 25
R1976
KE

5
SO 29 K) 2
KD
GA

50
18

MO
59 G)
V(

D( L
I(
GV 25T
25T
K

SM KP
21
) 25 LO
2

N.-Severny
5T

T ODIDA N.-Yeltsovka
UNCC X UNNE
Y 4310
20 A N55 04.7 P256
11 E082 53.6 GND-6560 AGL
9° PG 2
5T
04 3° RL R Do not overfly central part

010°
07 1542 of city below 4310 (1200m QFE)
NOVOSIBIRSK

333
a
30
301 N.-Tolmachevo

31
D 113.3 NSK P116

°
°

8°
S
U NSK GND-3940 AGL No procedure text published
N55 00.8 E082 38.4
S
U
310 KT R1242
53 252° KT DME required
GOLIM

N55 01.2 E082 44.5 (790m QFE)

GOLIM (GL) 25T 271° D1.6 NSK
22 S
U
KONEM D4.9 NSK EB 25T
R251/D12.6 NSK B
A 086° 100°
MATVEYEVSKIY

10 N
N54 58.6
E082 16.8 816 EB

198°

SK
EB
N54 55.7 E083 05.1
N55°00'

165°
150
10 NM

14
R1194

0°
°
25
8 R1975
6
(640m QFE)
R1187

BARO
) 25T
25
4

23
NS
Reference THR

A (IB
IBOL 19

V (BO
22
K
2
RWY 25
m ft 30

) 25T
R1193 R1243
QFE QNH ARMAK
NS

NR
41
R150/D21.1 NSK

K
0 1200 4310

25T
N54 41.2 R1949
QNH = E082 51.8
QFE + 13hPa B
A

14
R1936

2°
198°°
40

5
A

21
BAROV
N

MO
SK
N54 40.0

MI
B
A R1943

39
21
R1973

P(
IBOLA E082 37.0
20

MM
T
R219/D28.4 NSK

25

)
26
N54 41.7

25
CLAS

)
OP
PA 54
E082 02.0 S C- F

T
L70

5T
22

S(
VAR 9° E

)2
MAG UP NOVOLOKTI

OR

O (AL
N54°40'

ALIR 44
750 NR
22
NR
N54 23.3 E082 56.0

© Lido 2017
TRL 60
AD ELEV 368
ORPAS ALIRO 750 NR 21 MOMIP
22 TA 4640
(1300m QFE)
Changes: Track, SUAs, Note, OBST
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Changes: SUAs, Note, OBST

OVB-UNNT
20-APR-2017
Effective_27-APR-2017
R1196

020°
E082°40' E083°20'
R1988
P259
N55°20'

GND-4920 AGL
APP 127.500 FL60-FL190 within CTA
NOVOTYRYSHKINO 127.100 FL60-FL70 within 24NM UNNT by ATC
715 KD RAD 122.000 serves as APP at FL60-FL70
KD
N55 16.9 E082 24.3 CTL 127.000

19
Sector 1
1542 S
U 126.100 Sector 2
1500 ? 129.300
126.100
Sector 3
Sector 6 above FL150 26
(460m QFE) No procedure text published
31
0° R1188
R Do not overfly central part
of city below 4310 (1200m QFE)

Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo

14

P256 DME required

5°

GND-6560 AGL
3650
DE
16

N.-Yeltsovka

4-40
13
P2

X UNNE

30
5°
5L

N.-SevernyY
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY

DE UNCC
55 1680 12
25R 265° P
25
GOLIM (GL)
GOLIM

M (790m QFE)
310 KT
KT
N55 01.2 E082 44.5
4

10
L
R 1542
102° a
333

P116

SIDs RWY 25 (ATC)

GND-3940 AGL
MATVEYEVSKIY
°

S
U
N.-Tolmachevo 816 EB
U
S
106° R1242 EB
N54 55.7 E083 05.1
252° 13
183°

EB 25 R1194
D1.6 NSK L /M/R
13 8°
14 °
159

9°

NOVOSIBIRSK S
U
N55°00'

D 113.3 NSK
NSK
N55 00.8 E082 38.4 100°

SK
SID
N
10
IPL
EN

SID
BAROV (BO) 25L/M/R

65 25L
MO

(PL
)
21

MIP

R1187
/M
5 )2
(
MM
9

SIDs RWY 25 (ATC)

Tolmachevo Novosibirsk Russian Federation
/R
22

5L/

10 NM
M/
R

6
R1193

25
(640m QFE) ARMAK
R150/D21.1 NSK
N54 41.2 B
A
E082 51.8
163°

4
198°°
5

26
21

A K
BAROV NS
2 Reference THR 25
RWY 25 N54 40.0
IPLEN

E082 37.0
m ft
N54°40'

0 QFE QNH R1973

1000 3650
CLAS 400 1680
S C -F K
L70 QNH = NS
30
M/R

NR 2

QFE + 13hPa
/

22
) 25L

18

22
5L/M
O (AL 4
4
/R

/R
/M
5L

ALIR
OP 4
)2
5
S(
PA

MOMIP
OR

22 K
NS
21
VAR 9° E NOVOLOKTI
MAG UP
21 NR
N54 23.3
750 NR
E082 56.0
S
U
40

TRL 60
TA 4640
AD ELEV 368 (1300m QFE)
ORPAS ALIRO
© Lido 2017
Effective_27-APR-2017 Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo Tolmachevo Novosibirsk Russian Federation

SID

SID
20-APR-2017 ¡NIL¯ ¡NIL¯
OVB-UNNT 4-50 SIDs RWY 34 SIDs RWY 34
1542 SOMOD

020°
E082°00' E082°30' R1196
R1117
1500 ? S
U R1988 A
P259 LOKPI
20
OGAMA
GND-4920 AGL N55 16.2
KOLYVAN
31 4T E083 11.7
0° 660 GV 24 )3
SOM 50 (LK

19
PI
OD U
S GV
N55 19.3 E082 42.2
(SM
) 34 LOK APP 127.500 FL60-FL190 within CTA
T NOVOTYRYSHKINO 127.100 FL60-FL70 within 24NM UNNT by ATC

30
715 KD RAD 122.000

GV 34T
serves as APP at FL60-FL70

16
OGAM 55 KD
N55 16.9 E082 24.3
(460m QFE) R1188 CTL 127.000 Sector 1
A (OG 126.100 Sector 2
) 34T 129.300

14
Sector 3

KD
R1976 126.100 Sector 6 above FL150
(790m QFE)

3
20
P256

4T
GND-6560 AGL

26 25

005°
N.-Severny
2° UNCC Y X N.-Yeltsovka

32
296 UNNE
05

4°
286°° P116
NIPRO

56 GND-3940 AGL
NIPRO (NP) 34T 113 L
R R Do not overfly central part
271° ° of city below 4310 (1200m QFE)

341°
1542

1
265°

14
176°
a
D3.7 NSK

4°
50

3°
19 No procedure text published
GOLIM (GL) 34T

22
N.-Tolmachevo S
U EB 3 R1242
4T
GOLIM

12
MATVEYEVSKIY DME required

12
KONEM 816 EB
R251/D12.6 NSK R1
24 S N54 55.7
U EB E083 05.1
N54 58.6 NOVOSIBIRSK NS

20 E082 16.8 K
B
A D 113.3 NSK 100°
NSK
N55 00.8 E082 38.4
B
A

10
RILTO

198°

1364°
D8 NSK

1
R1194

SK

8°
N54 55.4
N55°00'

25
10 NM E082 48.6

R1975
8

(640m QFE)

14
6 R1187

BAROV (BO) 34T

) 34T

4
19
A (IB

25

R1
25

26

50
IBOL
NS

2 R1193 R1243
ARMAK

NS
K

K
D21.1 NSK
N54°50'

N54 41.2 R1949

30

IPL
A E082 51.8
B
NS

59 L) 3
EN
K

( P
NS

R1936

198°°
20

163°
5

4T
A
R2

21
21 20 IBOLA B
A
BAROV
N54 40.0
E082 37.0
R1973 R1943
40

C LA
D28.2 NSK SS C

4T
N

N54 41.7 -FL

SK

)3
70

NR 3
) 34T
AS 54
E082 02.0 NOVOLOKTI

(OP

18
750 NR
22

4T
VAR 9° E

O (AL
ALIR 44
22
P
MAG UP NR
N54 23.3 E082 56.0

OR
IPLEN

© Lido 2017
50

22 TRL 60
NS

21 TA 4640
K

AD ELEV 368
750 NR (1300m QFE)
ORPAS ALIRO
Changes: SUAs, OBST, Note
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
Effective_17-AUG-2017 Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo Tolmachevo Novosibirsk Russian Federation
STAR

STAR

10-AUG-2017 ¡STARs RWY 16¯ ¡STARs RWY 16¯

OVB-UNNT 6-10 STARs RWY 07 STARs RWY 07
1542 KEGAV R1117

020°
E082°20' E082°40' R1979 E083°00' R1196
R1988
1500 ? R1947
LOKPI
19 26
N55 16.2
14

S
U E083 11.7
2°

P259 A
20 GND-4920 AGL
7°
°

KOLYVAN
209

287° (460m QFE) 660 GV 23

d

3
GV
N55 19.3 E082 42.2
10
° ATIS 131.300
107°
S
U APP 127.500 FL60-FL190 within CTA
NOVOTYRYSHKINO Do not overfly central part 127.100
R FL60-FL70 within 24NM UNNT by ATC
181°

715 KD of city below 4310 (1200m QFE) RAD 122.000 serves as APP at FL60-FL70
SOMOD

KD
N55 16.9 E082 24.3 CTL 127.000 Sector 1
DME required 126.100 Sector 2
12 129.300
KE

Sector 3
4° R1188
30
GA

126.100 Sector 6 above FL150

53
V(
KG

32 ) 07D Reference THR

)

R1976 07D
K
07

21 I (L RWY 07
KD 07D
D

KP -FL7
0
LO (790m QFE)
GV
OGAMA

m ft
15

S SC
114 CLA QFE QNH
N.-Yeltsovka
° SO 52
N.-Severny UNNE 1000 3650
MO 3650 3650 UNCC X 700 2670
D 3650 D10.5 NSK Y
(SM R268/D10.6 NSK R273/D10.2 NSK 500 2010
) R271 NSK P256
07 A ODIDA GND-6560 AGL QNH =
OGA 50
MA D 12 258° N55 04.7 QFE + 13hPa
(OG D4.5 NSK
) 07
D 162° RO PG 07D E082 53.6
NOVOSIBIRSK
R3 D 113.3 NSK L
R 1542
6 05 a
R29 NSK
N55 00.8 E082 38.4 P116
20 3650
3650
D4.8 NSK
7 5
S
U
N.-Tolmachevo
GND-3940 AGL MATVEYEVSKIY
816 EB
R264/D10.5 NSK R100 16
R1242 EB
N54 55.7 E083 05.1
R274/D9.9 NSK S
U
3650 2 EB 07D
50 1 17° R252
1 I
U
GOLIM

R1 56
R262/D10.2 NSK
072°

d
R1
089° 278° U

R173
GOLIM (GL) 07D

50
S 2
4 2010 96°
2670
B
A 072° D8.2 NSK D5.6 NSK
100°
R255/D8.8 NSK 860 RO 116

10 N
077° RO KONEM °
25
N55°00'

RO
N55 00.3 E082 33.8 R1194
3650

SK
10 NM
R251/D12.6 NSK
N54 58.6
E082 16.8
8
(640m QFE)

AR
R1187

MA
26
6

21
K(
BAROV (BO)

AM 39
) 07D

) 07
NR
21
4
20

IBOL 19

D
A (IB

07D
07D
25
2 VAR 9° E

NS
NOVOLOKTI R1243
MAG UP

K
750 NR

30
R1193 NR
N54 23.3 E082 56.0

N54°50'

© Lido 2017
0 R1973

NS
TRL 60

353°
018°

336
K

330
TA 4640
AD ELEV 368 (1300m QFE)

°
IBOLA BAROV 750 NR ARMAK
R1949
Changes: Nil
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Changes: DIST, Editorial

OVB-UNNT
10-AUG-2017
Effective_17-AUG-2017
R1974
1542 LAMGA
E082°40' E083°20'
1500 ?
20 20

160°
ATIS 131.300
APP 127.500 FL60-FL190 within CTA

20 24 RAD
CTL
127.100
122.000
127.000
FL60-FL70 within 24NM UNNT by ATC
serves as APP at FL60-FL70
Sector 1
CLASS C-FL70 126.100 Sector 2
129.300 Sector 3

LAM
N55°30'

126.100 Sector 6 above FL150

GA (
52
LG) 1 R1196
R1947
R1199 DME required
6D

26

020°

Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo

R1979 P259

19
GND-4920 AGL
20
R1117
KOLYVAN P266
660 GV GND-5250 LOKPI
S
U N55 16.2

6-20
(460m QFE) GV
N55 19.3 E082 42.2 R1988 A E083 11.7
2010 P267 254°

°
287°
203
D11.5 NSK
d
GND-5250
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY

R338 NSK 20
2660 6D
31 (LK) 1

30
I
0° LOKP
6D
107° R348 NSK
7
GV 1

S1
U D13 NSK
29 K 7 2660
NOVOTYRYSHKINO ° D D12.6 NSK
2660 16
715 KD D 4 R352 NSK (790m QFE)
D13.9 NSK
KD
N55 16.9 E082 24.3 R325 NSK 4 2660 R1188
D11.8 NSK
179?
186?

P256

NATIR
189?

R354 NSK GND-6560 AGL

14

52 2660 254°
4?

6D

STARs RWY 16
13

(GL) 1 2010
7?

D13.7 NSK
GOLIM R320 NSK 2010 D10.4 NSK
12 ODIDA 52
3 1 ?

D
GOLIM

074° D11.5 NSK N55 04.7 N.-Yeltsovka

UNNE PG 16
157
64?

R333 NSK E082 53.6

I
U 30 X
Reference THR 7° Y R Do not overfly central part
RWY 16 2010 A N.-Severny of city below 4300 (1200m QFE)
m ft D7.5 NSK UNCC
18

S
U
QFE QNH R
1200 4300 1542
520 SV a
700 2660 SV N.-Tolmachevo P116 EB 23
500 2010 N55 05.0 E082 35.0 GND-3940 AGL 16
D
QNH =
QFE + 13hPa
S
U
31
MATVEYEVSKIY
816 EB
STAR
R1242 1 ° EB
N54 55.7 E083 05.1
RILTO
NOVOSIBIRSK R1 D8 NSK d S2
U
96° R1194
STAR
334

D 113.3 NSK 24 N54 55.4

E082 48.6
N55°00'

100°
°

10 NM
NSK
N55 00.8 E082 38.4 B
A 116
D

STARs RWY 16
Tolmachevo Novosibirsk Russian Federation
6
(IB) 1
IBOLA 34

10

25
6 N SK

4
6D

R1187
14

(640m QFE)
)1

2
V (BO
BARO 17

R1

0
50

R1193
NS
K
344°

ARMAK
D21.1 NSK
IPL

B
A N54 41.2
EN
59 L) 1

E082 51.8
014°
SK

( P
19N
015°

6
R2

A
B
A
IBOLA
25
NS
K
BAROV
N54 40.0
E082 37.0
26
31

D28.4 NSK
20
9°
IPLEN

N54 41.7
E082 02.0 R1973

30
NSK
22 22
6D

NR 1

VAR 9° E
18
)1

MAG UP
D
OP
PA 54

6D
) 16
S(

O (AL
ALIR 44

21
OR

AD ELEV 368 22
344°
N54°30'

21
NOVOLOKTI
TRL 60
017°

21
4°

40 750 NR S
U TA 4640
NSK
03

NR
N54 23.3 E082 56.0 (1300m QFE)
ORPAS ALIRO
© Lido 2017
Effective_27-APR-2017 Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo Tolmachevo Novosibirsk Russian Federation
STAR

STAR

20-APR-2017 ¡STARs RWY 34¯ ¡STARs RWY 34¯

OVB-UNNT 6-30 STARs RWY 25 STARs RWY 25
1542 482 NN TOKMO R1199
E082°30' E083°00' E083°20'
020°

R1947 R1196
°

1500 ?
5°
210

ATIS 131.300
22

KOZHEVNIKOVO APP 127.500 FL60-FL190 within CTA

6

R1117
10

127.100
20
482 NN R1988 FL60-FL70 within 24NM UNNT by ATC
70

NN R1979 LOKPI RAD 122.000 serves as APP at FL60-FL70

N56 14.2 E083 59.3 N55 16.2
E083 11.7 CTL 127.000 Sector 1
S
U 126.100
12 P259 A Sector 2
9° GND-4920 AGL 129.300 Sector 3
KOLYVAN 126.100 Sector 6 above FL150

0°
660 GV

22
N55°20'

R Do not overfly central part

19
10 NM 287° GV
N55 19.3 E082 42.2
d

of city below 4310 (1200m QFE)

31
0° GV 12
107°

5D
25 DME required

2
S
U D

KP 11
K)
8 (460m QFE)

I (L
14

NOVOTYRYSHKINO
4°

LO
715 KD
6 KD
N55 16.9 E082 24.3
R1188
25
30
R039/D13.9 NSK N55 09.3
4 E082 57.6
3650

T
?K
R045/D12.9 NSK
26

208
(790m QFE)

CLASS C-FL70
2

194°
KD

4 ? KT
18
25

5
N.-Yeltsovka

21
D
0
ODIDA N.-Severny X UNNE
Reference THR N55 04.7
E082 53.6
Y UNCC
RWY 25 P256
m ft A GND-6560 AGL
QFE QNH 2010 L

196°
R P116
1000 3650 R070/D7.8 NSK GND-3940 AGL

3
700 2660 310 KT 2010
500 2010 2010 ? R077/D8 NSK
246
KT
N55 01.2 E082 44.5 1542
QNH = D6.4 NSK °
I 25592?
U 2660 a
QFE + 13hPa 2 2942 R085/D10 NSK

R3
°
N.-Tolmachevo U
S 271? 2982 3650

24
276? ° R090/D11.6 NSK
58 S
U
R266
GOLIM

GOLIM (GL) 25D R11 MATVEYEVSKIY

086° 0
EB 5 816 EB
R1242 25 EB
N54 55.7 E083 05.1
NOVOSIBIRSK 3 D
02°

K
12

d
10 NS
D 113.3 NSK S
U
296
NSK
N55 00.8 E082 38.4 °
N55°00'

9
116 100°
D12 NSK
°
R1194 26
25

SK
25 N
(640m QFE)

K
VAR 9° E

23

30 NS
MAG UP

70
R1187
R1975

© Lido 2017
7°
TRL 60

°
030
03
AD ELEV 368 TA 4640
(1300m QFE)
BAROV ORPAS
Changes: SUAs, OBST, Note
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Changes: SUAs, OBST, Note

OVB-UNNT
20-APR-2017
Effective_27-APR-2017
1542
1500 ?
E082°30'
24 R1947
E083°00'
ATIS
APP
131.300
127.500 FL60-FL190 within CTA
127.100 FL60-FL70 within 24NM UNNT by ATC
R1199 RAD 122.000 serves as APP at FL60-FL70

20

020°
CTL 127.000 Sector 1
R1979 P259 126.100 Sector 2
GND-4920 AGL 129.300 Sector 3
R1117 126.100 Sector 6 above FL150

R1196

19
S
U KOLYVAN
660 GV R1988 A
LOKPI

168°
GV
N55 19.3 E082 42.2
287°

2°
N55 16.2
d

21
E083 11.7
(460m QFE)
31 107°
26

Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo

0° S
U
117

30
°
14

GV 34D
NOVOTYRYSHKINO KD 1

16
34C 2

27
4°

715 KD (AT

6-40
C R1188
)

NATIR
KD
N55 16.9 E082 24.3
(790m QFE)
255°
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY

52
N55 10.2
KD
18

E082 40.4 N.-Yeltsovka

34

UNNE DME required

R358

N.-Severny
X
161°
D

UNCC
Y R Do not overfly central part
A P256
ODIDA GND-6560 AGL of city below 4310 (1200m QFE)
4310
192°
NOVOSIBIRSK

STARs RWY 34
D 113.3 NSK N55 04.7
L
RE082 53.6 1542
NSK
N55 00.8 E082 38.4 a
PG 34D
18

P116
R3

N.-Tolmachevo D3.2 NSK GND-3940 AGL

24

58 MATVEYEVSKIY
R266 S
U 816 EB
GOLIM

R1242
087° GOLIM (GL) 34D R113
6 R106 4310 EB
N54 55.7 E083 05.1
S
U 261? 269? D6.9 NSK

d
S2
U
161°

875 GH 2010 96°

N55°00'

°
338

240
10 NM GH
N54 58.9 E082 36.9 D4.7 NSK 100°
?

2670 13 116
6
7

I
U 4D
8
2010 31
D9.3 NSK
R145 NSK EB3
° R1194
STAR
341°
3

25
4?
D7.2 NSK
31 ?
32 ?

R171 NSK
329

7?
2

6
2

10
N
296
° 2670 STAR
SK R147 NSK
4
(640m QFE)
2010 D9.8 NSK

STARs RWY 34
Tolmachevo Novosibirsk Russian Federation
D8.4 NSK
R1187 R167 NSK 2670
2 R152 NSK
D10.2 NSK
BAROV (BO) 34

0
13

Reference THR
R1

RWY 34
50
14

m ft R1193
NS

ARMAK
K

QFE QNH
31

D21.1 NSK
9°

1200 4310 N54 41.2

D

R1243
700 2670 B
A E082 51.8
500 2010 R1949

26
354°

QNH = R1936
QFE + 13hPa
A BAROV
N54 40.0
25 E082 37.0
NSK R1973
CLA
SS C
-FL7
0

30 N
SK
22
22
NR 3
18
4D

22
4D )3
N54°30'

4D

O (AL
ALIR 44

344°
)3
S( 4
OP
5

VAR 9° E
MAG UP
21 S
U
PA

40 N
OR

SK
21 NOVOLOKTI
750 NR TRL 60
017°
4°

R1200 NR TA 4640
03

AD ELEV 368 N54 23.3 E082 56.0

(1300m QFE)
ORPAS ALIRO
© Lido 2017
 Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo

IAC
10-AUG-2017
OVB-UNNT 7-10 ILS 07 / NDB + NDB 07
1339 ILS 07

020°
E082°30' E082°40'
1000 ?
31 ATIS 131.300 110.1 IRO
0° TWR 118.500 IRO

19
126.700 NDB + NDB
N55°10'

GND 121.700
10 NM
Tolmachevo Zemlya 118.800
07
N.-Severny
860 RO
(460m QFE) DME required Y
UNCC
8
597 R P256
GND-6560 AG
1339

6
2670
R274/D9.9 NSK
R305/D4.5 NSK 252°
NOVOSIBIRSK
D 113.3 NSK
30
(790m QFE)
R

162?
NSK P116
4 GND-3940 AGL
1030
103? D1.5 NSK S
U
072°
1130
2 2670 S
U N.-Tolmachevo a
11 R255/D8.8 NSK S
U D1.2 NSK
7° 3 597 R 100°
077° R
O I
U
072°
R
N55°00'

0 D2.7 NSK Reference THR

2010 D5.6 NSK
RWY 07
860 RO
RO m ft

25
R1187 QFE QNH
VAR 9° E 700 2670
MAG UP 1145 500 2010
a 225 1110
(640m QFE) 200 1030
70 600
R Do not overfly central part QNH = TRL 60
AD ELEV 368
of city below 4310 (1200m QFE) TA 4640
QFE + 13hPa (1300m QFE)
NDB 3.09°
5.6 5 4 3 2 3.0° 60 HL
D NSK
07 3597 x 60
2010 1860 1530 1200 880 879
HL-P1 THR 365 (13hPa) / TDZ --- (---%) 0.0%
D5.6 NSK D2.7 D1.5 D1.2 NSK
FAF DIST 6/072° RO R
from TAR 072°
at MNM 1030 LT 252°
2010 I 07
L 1110
J
L climb 2670
2°
600 then according to chart
GP 3.
00°
GS 120 140 160
1110
MDA 50 OM 660 770 870
2.1 0.9 0.6 -MAPt 0:36 0:31 0:27
DIST to THR 5 0
Cat 1 LOC NDB NDB DME NDB NDB Circling
07 1)
RO+R NSK
2)
RO+R
wo FAF
ft - m/km 200 - 550R/800V
Not authorized 340 - 800 750 - 2.4 Not published
C ft 570 710 1110
© Lido 2017

ft - m/km 200 - 550R/800V

Not authorized 340 - 800 750 - 2.4 Not published
D ft 570 710 1110
1) FD, AP or HGS required, else RVR 750m
2) FAF must be given by RADAR

Changes: FREQ
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo

IAC
10-AUG-2017
OVB-UNNT
K
7-20 ILS 16 / NDB + NDB 16
NS
20 1339 ILS 16E083°00'

020°
E082°30' E082°40'
1000 ? R Do not overfly central part ATIS 131.300 D 109.7 ISV
of city below 4310 (1200m QFE) TWR 118.500 ISV
126.700 NDB + NDB

19
GND 121.700
Tolmachevo Zemlya 118.800 16

201 6°
0
520 SV

20
2660
722 S

189?
(460m QFE) R354/D12 NSK
31
R338/D11.4 NSK

165°
0° DME required R1188

162101°0
VS
3
30 1339
N55°10'

a
10 NM P256
GND-6560 AGL
I
U 2660 (790m QFE)
D5.2 ISV R012/D5.1 NSK N.-Severny Ya
1339
8 D7.5 NSK UNCC

25
251? P116
S
U GND-3940 AGL
6 D2.2 ISV D1 ISV
520 SV Reference THR R
341°
(640m QFE) SV S
U RWY 16
D0.7 ISV m ft
4
722 S QFE QNH
161°

S N.-Tolmachevo 700 2660

VAR 9° E U
S 500 2010
MAG UP 1130
2 215 1070 a
1020 200 1020
65 580 100°
NOVOSIBIRSK
QNH = TRL 60
D 113.3 NSK
N55°00'

0 AD ELEV 368 QFE + 13hPa TA 4640

R1187
NSK (1300m) QFE
NDB 3.01°
5.2 4 3 2 3.0° 60 HL
D ISV
16 3602 x 45 15 HL
2010 1640 1320 1000
HL-P2 THR 362 (13hPa) / TDZ --- (---%) +0.1%
D7.5 NSK NSK
D5.2 ISV D2.2 D1 D0.7 ISV
SV S 161°
at MNM 1020 LT 341°
2010 I 16
L 1070 J
L climb 2660
1°
580 the according to chart
GP 3.
00°
GS 120 140 160
1070 MDA 54 OM 640 750 850
2 0.8 0.5 -MAPt 0:37 0:32 0:28
DIST to THR 5 0
Cat 2 Cat 1 LOC NDB NDB DME NDB NDB Circling
16 1)
SV+S NSK SV+S
wo FAF
ft - m/km 100 - 300R 200 - 550R/800V
Not authorized 320 - 750 350 - 900 Not published
C ft 105 RA 570 680 720
© Lido 2017

ft - m/km 100 - 300R 200 - 550R/800V

Not authorized 320 - 750 350 - 900 Not published
D ft 105 RA 2) 3) 570 2) 680 2) 720 2)
1) With EVS RVR 350m/ VIS 550m 3) If not conducting autoland RVR 350m required
2) B747: use of PAPI prohibited

Changes: FREQ
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo

IAC
10-AUG-2017
OVB-UNNT 7-30 ILS 25 / NDB + NDB 25
1542 ILS 25

020°
E082°40' E082°50' R1188
1343
1500 ?
ATIS 131.300
a
D 108.5 IKT

19
1000 ? TWR 118.500 IKT
126.700 N.-Yeltsovka
UNNE
NDB + NDB
GND 121.700
X 25
N55°08'

Tolmachevo Zemlya 118.800

N.-SevernyY
10 NM
(460m QFE)
DME required
a
1339
310 KT
31 UNCC
0° 597 K
P116
8 310 KT GND-3940 AGL R P256
KT GND-6560 AGL
D2.3 IKT D5.1 IKT 2010
597 K D6.4 NSK R077/D8 NSK
2 1542

30
6 K a
D0.6 IKT I
U
S
U 2 52° 259? 2010 297
?
N.-Tolmachevo S
U
4 S
U
1020 287? a1130
(790m QFE)
252° D1 IKT
R1242
2660
N55°00'

342?
2 NOVOSIBIRSK
D 113.3 NSK R095/D9.4 NSK
NSK 100°
Reference THR
R120/D5.2 NSK RWY 25
0 072° m ft
QFE QNH
700 2660
R Do not overfly central part

25
VAR 9° E 500 2010
MAG UP of city below 4310 (1200m QFE) 225 1110
200 1020
R1187 70 600
(640m QFE) QNH = TRL 60
AD ELEV 368 QFE + 13hPa TA 4640
(1300m QFE)
NDB 3.00°
60 HL 2 3 4 5.1
D IKT
60 x 3597 25
3.0° 881
1030 1350 1670 2010
0.0% TDZ --- (---%) / THR 363 (13hPa) HL-P1
NSK D6.4 NSK
IKT D0.6 D1 D2.3 D5.1 IKT
FAF DIST 5.9/
252° K KT
252° from TAR
at MNM 1020 LT 072°
climb 2660 J
L I
L 2010
then according to chart
1110 252°
600
00° L
R or MDA if
GP 3.
GS 120 140 160 Minimum
OM 640 740 850 58 MDA R 1110
L is higher
-MAPt 0:39 0:34 0:29 0.6 0.9 2.2
0 5 DIST to THR
Cat 1 LOC NDB NDB DME NDB NDB Circling
25 1)
KT+K NSK
2)
KT+K
wo FAF
ft - m/km 200 - 550R/800V
Not authorized 360 - 900 950 - 2.4 Not published
C ft 570 720 1320
© Lido 2017

ft - m/km 200 - 550R/800V

Not authorized 360 - 900 950 - 2.4 Not published
D ft 570 720 1320
1) FD, AP or HGS required, else RVR 750m
2) FAF must be given by RADAR

Changes: FREQ
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY
 Russian Federation Novosibirsk Tolmachevo

IAC
10-AUG-2017
OVB-UNNT 7-40 ILS DME 34 / NDB + NDB 34
N.-Yeltsovka

19
1339 X UNNE
ILSE083°00'
DME

020°
31 N.-Severny
UNCC Y
E082°30' E082°40'
1000 ? 0° a
R Do not overfly central part 1339 34
(460m QFE)
of city below 4310 (1200m QFE) D 111.1 IGH

30
10 NM IGH
NDB + NDB
1030 R
P116 34

161°
8 (790m QFE) GND-3940 AGL 875 GH

341°
N.-Tolmachevo 722 G
NOVOSIBIRSK 2670
D 113.3 NSK S
U R103/D3.2 NSK 1130
6 NSK S
U R1242
a
D0.5 IGH D0.9 IGH 251? 100°
ATIS 131.300
722 G TWR 118.500
N55°00'

G S
U
4 126.700
D2.1 IGH GND 121.700
875 GH Tolmachevo Zemlya 118.800
R1187
2 GH DME required
I
U Reference THR
D4.7 NSK
RWY 34

25
1145 D5 IGH
340110°

a m ft
2

0 31 2670 QFE QNH

3?
R145/D9.3 NSK 700 2670
338

(640m QFE) 500 2010

? GH

225 1110
N54°54'

200 1030
VAR 9° E 201 2 65 590
MAG UP R167/D8.4 NSK 0 96°
QNH =
QFE + 13hPa
TRL 60
AD ELEV 368 R1193 TA 4640
(1300m QFE)
NDB 3.00°
60 HL 2 3 4 5
D IGH
15 HL 45 x 3602 34
3.0°
1070 1390 1710 2010
-0.1% TDZ --- (---%) / THR 368 (13hPa) HL-P1
NSK D4.7 NSK
IGH D0.5 D0.9 D2.1 D5 IGH
341° G GH
at MNM 1030 RT 161°
climb 2670 J
L I
L 2010
then according to chart
1110 341°
590
00°
GP 3. 2010
GS 120 140 160
1110
OM 640 740 850 52 MDA
-MAPt 0:38 0:32 0:28 0.5 0.9 2.2
0 5 DIST to THR
Cat 1 LOC NDB NDB DME NDB NDB Circling
34 GH+G NSK GH+G
wo FAF
ft - m/km 200 - 550R/800V
Not authorized 330 - 800 640 - 2.2 Not published
C ft 570 700 1010
© Lido 2017

ft - m/km 200 - 550R/800V

Not authorized 330 - 800 640 - 2.2 Not published
D ft 570 1) 700 1) 1010 1)
1) B747: use of PAPI prohibited

Changes: FREQ
THIS CHART IS A PART OF NAVIGRAPH CHARTS AND IS INTENDED FOR FLIGHT SIMULATION USE ONLY