K0024021000377-E0 英文报告 (CE) - 250219 - 104631
K0024021000377-E0 英文报告 (CE) - 250219 - 104631
中国认可
国际互认
检测
TESTING
CNAS L0461
Prepared for
Prepared by
VERIFICATION OF COMPLIANCE
Product Name: Beacon Tester
Brand Name: /
I/O Ports: /
Technical Data: /
Remark:
The above equipment was tested by KZTC for compliance with the requirements set forth in EMC
Directive 2014/30/EU and the Technical Standards mentioned above. This said equipment in the
configuration described in this report shows the maximum emission levels emanating from equipment
and the level of the immunity endurance of the equipment are within the compliance requirements.
For Voltage Dips/ Short Interruption and Voltage Variation Immunity test:
Manufacturer/Type Model No. Serial No. Last Cal. Cal. Due
Teseq /
Surge /Dips/Interruption and NSG2050 DC0011 2023/03/05 2024/03/05
Variations Simulator
MEASUREMENT PROCEDURE
(LINE CONDUCTED EMISSION TEST)
1) The equipment was set up as per the test configuration to simulate typical actual usage per the
user’s manual. When the EUT is a tabletop system, a wooden table with a height of 0.8 meters is
used and is placed on the ground plane as per EN 55032 (see Test Facility for the dimensions of the
ground pland used). When the EUT is a floor-standing equipment, it is placed on the ground plane
which has a 10 mm non-conductive covering to insulate the EUT from the ground plane.
2) Support equipment, if needed, was placed as per EN 55032.
3) All I/O cables were positioned to simulate typical actual usage as per EN 55032.
4) The EUT received AC power through a Line Impedance Stabilization Network (LISN) which supplied
power source of 230VAC/50Hz and was grounded to the ground plane.
5) The EUT test program was started. Emissions were measured on both power lines, Line 1 and Line
2, recording at least the six highest emissions.
Emission frequency and amplitude were recorded into a computer in which correction factors were
used to calculate the emission level and compare reading to the applicable limit.
150.0 kHz 30.0 MHz 4.0 kHz QuasiPeak 1.0 s 9 kHz ENV216
Level in dBuV
Frequency in Hz
Final_Result
Frequency QuasiPeak Average Limit Margin Meas. Time Bandwidth Line Filter
(MHz) (dBuV) (dBuV) (dBuV) (dB) (ms) (kHz)
0.559000 --- 36.39 60.00 23.61 1000.0 9.000 L1 ON
1.187000 --- 32.95 60.00 27.05 1000.0 9.000 L1 ON
1.259000 --- 30.38 60.00 29.62 1000.0 9.000 L1 ON
1.819000 --- 32.43 60.00 27.57 1000.0 9.000 L1 ON
1.887000 --- 32.31 60.00 27.69 1000.0 9.000 L1 ON
16.459000 42.09 --- 73.00 30.91 1000.0 9.000 L1 ON
16.591000 43.48 --- 73.00 29.52 1000.0 9.000 L1 ON
16.663000 43.71 --- 73.00 29.29 1000.0 9.000 L1 ON
16.731000 43.51 --- 73.00 29.49 1000.0 9.000 L1 ON
16.867000 42.42 --- 73.00 30.58 1000.0 9.000 L1 ON
17.095000 42.88 --- 73.00 30.12 1000.0 9.000 L1 ON
17.155000 --- 29.61 60.00 30.39 1000.0 9.000 L1 ON
K0024021000377-E0 Page 7 / 39
Test Site: KZTC EMC lab
Operator: Xiang lei Ni xiaocao
150.0 kHz 30.0 MHz 4.0 kHz QuasiPeak 1.0 s 9 kHz ENV216
Level in dBuV
Frequency in Hz
Final_Result
Frequency QuasiPeak Average Limit Margin Meas. Time Bandwidth Line Filter
(MHz) (dBuV) (dBuV) (dBuV) (dB) (ms) (kHz)
0.562000 --- 37.58 60.00 22.42 1000.0 9.000 N ON
0.562000 42.66 --- 73.00 30.34 1000.0 9.000 N ON
0.626000 --- 32.49 60.00 27.51 1000.0 9.000 N ON
1.118000 --- 29.89 60.00 30.11 1000.0 9.000 N ON
1.186000 --- 32.57 60.00 27.43 1000.0 9.000 N ON
1.254000 --- 32.09 60.00 27.91 1000.0 9.000 N ON
1.814000 --- 30.95 60.00 29.05 1000.0 9.000 N ON
13.666000 36.65 --- 73.00 36.35 1000.0 9.000 N ON
14.406000 39.22 --- 73.00 33.78 1000.0 9.000 N ON
15.222000 40.39 --- 73.00 32.61 1000.0 9.000 N ON
15.286000 40.80 --- 73.00 32.20 1000.0 9.000 N ON
15.970000 40.31 --- 73.00 32.69 1000.0 9.000 N ON
K0024021000377-E0 Page 8 / 39
MEASUREMENT PROCEDURE
( RADIATED EMISSION TEST)
1) The equipment was set up as per the test configuration to simulate typical actual usage per the
user’s manual. When the EUT is a tabletop system , a wooden turntable with a height of 0.8 meters
is used which is placed on the ground plane as per EN 55032 ( see Test Facility for the dimensions
of the ground plane used). When the EUT is a floor-standing equipment, it is placed on the ground
plane which has a 10mm non-conductive covering to insulate the EUT from the ground plane.
2) Support equipment, if needed, was placed as per EN55032.
3) All I/O cables were positioned to simulate typical actual usage as per EN 55032.
4) The antenna was placed at 3 meter away from the EUT and connected to the receiver via a cable
and at times a pre-amplifier would be used.
5) The Receiver scanned from 30MHz to 6000MHz. The EUT test program was started. Emissions
were scanned and measured rotating the EUT to 360 degrees and positioning the antenna 1 to 4
meters above the ground plane, in both the vertical and the horizontal polarization, to maximize the
emission reading level.
Record at least the six highest emissions. Emission frequency, amplitude, antenna position,
polarization and turntable position were recorded into a computer in which correction factors were used
to calculate the emission level and compare reading to the applicable limit and only Q.P. reading is
presented.
30 ~ 230 40 50
230 ~ 1000 47 57
30.0 MHz 1.0 GHz 60.0 kHz QuasiPeak 1.0 s 120 kHz VULB9163
Level in dBuV/m
Frequency in Hz
Final_Result
Frequency QuasiPeak Limit Margin Meas. Bandwidth Height Pol Azimuth Corr.
(MHz) (dBuV/m) (dBuV/m) (dB) Time (kHz) (cm) (deg) (dB)
(ms)
382.498000 38.69 57.00 18.31 1000.0 120.000 100.0 H 245.0 23.1
400.006500 47.43 57.00 9.57 1000.0 120.000 102.0 H 262.0 23.6
685.623000 31.11 57.00 25.89 1000.0 120.000 221.0 H 342.0 28.1
765.017500 41.57 57.00 15.43 1000.0 120.000 100.0 H 151.0 29.6
800.034500 41.08 57.00 15.92 1000.0 120.000 100.0 H 144.0 29.5
892.524000 34.21 57.00 22.79 1000.0 120.000 125.0 H 330.0 30.8
K0024021000377-E0 Page 10 / 39
Test Site: KZTC EMC lab
30.0 MHz 1.0 GHz 60.0 kHz QuasiPeak 1.0 s 120 kHz VULB9163
Level in dBuV/m
Frequency in Hz
Final_Result
Frequency QuasiPeak Limit Margin Meas. Bandwidth Height Pol Azimuth Corr.
(MHz) (dBuV/m) (dBuV/m) (dB) Time (kHz) (cm) (deg) (dB)
(ms)
45.762500 28.09 50.00 21.91 1000.0 120.000 122.0 V 83.0 20.7
382.498000 40.67 57.00 16.33 1000.0 120.000 123.0 V 163.0 23.1
400.006500 50.61 57.00 6.39 1000.0 120.000 118.0 V 191.0 23.6
765.017500 40.94 57.00 16.06 1000.0 120.000 220.0 V 307.0 29.6
800.034500 37.54 57.00 19.46 1000.0 120.000 215.0 V 1.0 29.5
892.524000 43.53 57.00 13.47 1000.0 120.000 100.0 V 343.0 30.8
K0024021000377-E0 Page 11 / 39
1000 ~ 3000 76 56
3000 ~ 6000 80 60
1.0 GHz 6.0 GHz 500.0 kHz MaxPeak 1.0 s 1 MHz EMCO 3115-3m
Level in dBuV/m
Frequency in Hz
Final_Result
Frequency MaxPeak CAverage Limit Margin Meas. Bandwidth Height Pol Azimuth
(MHz) (dBuV/m) (dBuV/m) (dBuV/m) (dB) Time (kHz) (cm) (deg)
(ms)
2000.000000 --- 39.32 56.00 16.68 1000.0 1000.000 125.0 H 357.0
2677.500000 50.60 --- 76.00 25.40 1000.0 1000.000 100.0 H 310.0
2677.500000 --- 42.67 56.00 13.33 1000.0 1000.000 215.0 H 310.0
2800.000000 --- 39.21 56.00 16.79 1000.0 1000.000 211.0 H 341.0
3877.812500 --- 45.78 60.00 14.22 1000.0 1000.000 125.0 H 310.0
4027.500000 54.78 --- 80.00 25.22 1000.0 1000.000 100.0 H 84.0
4276.875000 53.53 --- 80.00 26.47 1000.0 1000.000 214.0 H 280.0
4999.375000 55.14 --- 80.00 24.86 1000.0 1000.000 125.0 H 106.0
5330.625000 --- 42.76 60.00 17.24 1000.0 1000.000 100.0 H 106.0
5334.062500 55.46 --- 80.00 24.54 1000.0 1000.000 216.0 H 33.0
5597.187500 --- 42.43 60.00 17.57 1000.0 1000.000 100.0 H 120.0
5933.437500 55.79 --- 80.00 24.21 1000.0 1000.000 125.0 H 228.0
K0024021000377-E0 Page 13 / 39
Test Site: KZTC EMC lab
Operator: Ni xiaocao Xiang lei
1.0 GHz 6.0 GHz 500.0 kHz MaxPeak 1.0 s 1 MHz EMCO 3115-3m
Level in dBuV/m
Frequency in Hz
Final_Result
Frequency MaxPeak CAverage Limit Margin Meas. Bandwidth Height Pol Azimuth
(MHz) (dBuV/m) (dBuV/m) (dBuV/m) (dB) Time (kHz) (cm) (deg)
(ms)
1200.000000 --- 37.12 56.00 18.88 1000.0 1000.000 125.0 V 113.0
2295.000000 --- 40.34 56.00 15.66 1000.0 1000.000 100.0 V 17.0
2400.000000 --- 39.13 56.00 16.87 1000.0 1000.000 261.0 V 39.0
2400.000000 49.96 --- 76.00 26.04 1000.0 1000.000 115.0 V 39.0
4001.562500 55.45 --- 80.00 24.55 1000.0 1000.000 100.0 V 171.0
4005.000000 --- 42.06 60.00 17.94 1000.0 1000.000 135.0 V 134.0
4241.250000 53.27 --- 80.00 26.73 1000.0 1000.000 206.0 V 17.0
5000.000000 53.67 --- 80.00 26.33 1000.0 1000.000 125.0 V 179.0
5314.687500 --- 42.62 60.00 17.38 1000.0 1000.000 100.0 V 61.0
5328.437500 55.34 --- 80.00 24.66 1000.0 1000.000 128.0 V 179.0
5661.250000 55.40 --- 80.00 24.60 1000.0 1000.000 225.0 V 257.0
5983.437500 --- 42.96 60.00 17.04 1000.0 1000.000 220.0 V 83.0
K0024021000377-E0 Page 14 / 39
SECTION 2 EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3 ( POWER HARMONICS &
VOLTAGE FLUCTUATION / FLICKER )
POWER HARMONICS MEASUREMENT
Port : AC mains
Limits : CLASS A
Temperature : 17℃
Humidity : 34%
Port : AC mains
Temperature : 16℃
Humidity : 35%
EUT exercise:
The EUT was set to operate with normal load and exercised all support units intended to maximum
harmonic current emission during the test.
K0024021000377-E0 Page 15 / 39
Block Diagram of Test Setup:
0.8m
Result:
TEST SETUP
Test Data:
Harm No. Harm. Ave. Harm. % Of Result Result (Max.) Harm. Harm. Win. % Of Max
Limit Limits (Ave.) Win. (150%)
(100%)
2 0.0003 1.0800 0.0 PASS PASS 0.0005 1.6200 0.0
3 0.0295 2.3000 1.3 PASS PASS 0.0299 3.4500 0.9
4 0.0006 0.4300 0.1 PASS PASS 0.0008 0.6450 0.1
5 0.0279 1.1400 2.4 PASS PASS 0.0283 1.7100 1.7
6 0.0003 0.3000 0.1 PASS PASS 0.0005 0.4500 0.1
7 0.0262 0.7700 3.4 PASS PASS 0.0265 1.1550 2.3
8 0.0011 0.2300 0.5 PASS PASS 0.0013 0.3450 0.4
9 0.0246 0.4000 6.1 PASS PASS 0.0249 0.6000 4.1
10 0.0003 0.1840 0.1 PASS PASS 0.0005 0.2760 0.2
11 0.0217 0.3300 6.6 PASS PASS 0.0220 0.4950 4.4
12 0.0012 0.1530 0.8 PASS PASS 0.0013 0.2295 0.6
13 0.0197 0.2100 9.4 PASS PASS 0.0199 0.3150 6.3
14 0.0003 0.1310 0.2 PASS PASS 0.0005 0.1965 0.2
15 0.0167 0.1500 11.2 PASS PASS 0.0170 0.2250 7.5
16 0.0012 0.1150 1.1 PASS PASS 0.0013 0.1725 0.8
17 0.0143 0.1320 10.8 PASS PASS 0.0145 0.1980 7.3
18 0.0003 0.1020 0.3 PASS PASS 0.0005 0.1530 0.3
19 0.0119 0.1180 10.1 PASS PASS 0.0121 0.1770 6.8
20 0.0008 0.0920 0.9 PASS PASS 0.0009 0.1380 0.7
21 0.0096 0.1070 9.0 PASS PASS 0.0098 0.1605 6.1
22 0.0004 0.0830 0.5 PASS PASS 0.0005 0.1245 0.4
K0024021000377-E0 Page 17 / 39
23 0.0081 0.0970 8.3 PASS PASS 0.0082 0.1455 5.7
24 0.0006 0.0760 0.8 PASS PASS 0.0007 0.1140 0.6
25 0.0066 0.0900 7.4 PASS PASS 0.0068 0.1350 5.0
26 0.0004 0.0700 0.6 PASS PASS 0.0005 0.1050 0.5
27 0.0059 0.0830 7.1 PASS PASS 0.0061 0.1245 4.9
28 0.0005 0.0650 0.7 PASS PASS 0.0006 0.0975 0.6
29 0.0055 0.0770 7.2 PASS PASS 0.0057 0.1155 4.9
30 0.0004 0.0610 0.6 PASS PASS 0.0005 0.0915 0.6
31 0.0053 0.0720 7.3 PASS PASS 0.0054 0.1080 5.0
32 0.0005 0.0570 0.9 PASS PASS 0.0006 0.0855 0.7
33 0.0051 0.0680 7.6 PASS PASS 0.0053 0.1020 5.2
34 0.0004 0.0540 0.7 PASS PASS 0.0005 0.0810 0.6
35 0.0050 0.0640 7.8 PASS PASS 0.0051 0.0960 5.3
36 0.0004 0.0510 0.8 PASS PASS 0.0005 0.0765 0.7
37 0.0046 0.0600 7.7 PASS PASS 0.0048 0.0900 5.3
38 0.0004 0.0480 0.7 PASS PASS 0.0005 0.0720 0.6
39 0.0043 0.0570 7.5 PASS PASS 0.0044 0.0855 5.2
40 0.0003 0.0460 0.7 PASS PASS 0.0004 0.0690 0.6
TEST SETUP
Waveform: SINE
TEST DATA
Result: PASS
Port : Enclosure
VCP
EUT
Support units & HCP
>1m Support Units
0.8m
Wooden Table
Test Procedure:
1. The EUT was located in 0.1 m minimum away from all sides of the HCP.
2. The support units were located 1 m minimum away from the EUT.
3. The EUT operated continuously.
4. Selecting appropriate points of EUT for contact discharge and put a mark on EUT to show tested
point(s).
5. The air discharge was scanned and put a mark on EUT to show tested point(s).
6. The following test condition was followed during the tests.
■PASS □FAILED
Port : Enclosure
Temperature : 17℃
Humidity : 32%RH
Test conditions:
■PASS □FAILED
Port : AC Mains
Performance Criteria :B
Temperature : 19℃
Humidity : 35%RH
EUT
Support Units
Test Procedure:
1. The EUT was located on a wooden table, 0.5m away from ground panel.
2. The EUT operated continuously.
3. The following test condition was followed during the tests.
Test conditions:
Impulse Frequency: 5kHz
Tr / Th: 5/50ns
Burst Duration: 15ms
Burst Period: 300ms
Performance
Inject Line Voltage KV Inject Method Result ( Pass/Fail )
Criteria
AC Power Line +1.0 Direct Pass B
AC Power Line -1.0 Direct Pass B
■Criteria B: The apparatus continues to operate as intended after the test. No degradation of
performance or loss of function is allowed below a performance level specified by the
manufacturer, when the apparatus is used as intended. In some cases the
performance degradation of performance is however allowed.
□Criteria C: Temporary loss of function is allowed, provided the functions self recoverable or can
be restored by the operation of controls.
■PASS
Port : AC Mains
Performance Criteria :B
Temperature : 18℃
Humidity : 34%RH
To AC
Surge EUT
Source
Immunity &
Test Support Units
80 cm
Test Procedure:
1. The EUT was located on a 0.8m wooden table.
2. The EUT operated continuously.
3. The following test condition was followed during the tests.
Test conditions:
Voltage Performance
Coupling Line Polarity Result ( Pass/Fail )
kV Criteria
L-N 1.0 Negative & Positive Pass B
■Criteria B: The apparatus continues to operate as intended after the test. No degradation of
performance or loss of function is allowed below a performance level specified by the
manufacturer, when the apparatus is used as intended. In some cases the
performance degradation of performance is however allowed.
□Criteria C: Temporary loss of function is allowed, provided the functions self recoverable or can
be restored by the operation of controls.
■PASS
Temperature : 17℃
Humidity : 35%RH
EUT and
Support
RF PC
units
CDN Generator Controller
Test Procedure:
1. The EUT and support units were located at a ground reference plane with the interposition of a
0.1m thickness insulating support and the CDN was located on GRP directly.
2. The EUT operated continuously.
3. Setting the testing parameters of CS test software per IEC 61000-4-6 and performing the
immunity test.
4. Recording the test result in following table.
Test conditions:
Result
Coupling Line Range ( MHz ) Voltage Modulation Performance
( Pass/ Fail )
Criteria
AC port 0.15 ~ 10 3V Yes Pass A
AC port 10 ~ 30 3V to 1V Yes Pass A
AC port 30 ~ 80 1V Yes Pass A
□Criteria B: The apparatus continues to operate as intended after the test. No degradation of
performance or loss of function is allowed below a performance level specified by the
manufacturer, when the apparatus is used as intended. In some cases the
performance degradation of performance is however allowed.
□Criteria C: Temporary loss of function is allowed, provided the functions self recoverable or can
be restored by the operation of controls.
■PASS
Port : Enclosure
Requirements : 1A/m
Temperature : 17℃
Humidity : 36%RH
1/2 Dimension
Induction
of EUT
Coil
EUT
10cm thick
Insulation
Support
Signal
Generator
To To
Earth Ground Earth Ground
K0024021000377-E0 Page 29 / 39
Test Procedure:
1. The EUT and support units were located on Ground Reference Plane with the interposition of a
0.1m thickness insulation support.
2. Putting the induction coil on horizontal direction. ( X direction )
3. The test program exercised related support units sequentially.
4. Recording the test result as shown in following table.
5. Rotating the induction coil by 90°( Y direction ) then repeat step 3 to 6.
6. Rotating the induction coil by 90°again ( Z direction ) then repeat step 3 to 6.
Test conditions:
Field Strength : 1 A/m
Power Freq : 50Hz,60Hz
Orientation : X, Y, Z
Result ( Pass/
Orientation Field Remark
Fail )
X 1A/m Pass N/A
□Criteria B: The apparatus continues to operate as intended after the test. No degradation of
performance or loss of function is allowed below a performance level specified by the
manufacturer, when the apparatus is used as intended. In some cases the
performance degradation of performance is however allowed.
□Criteria C: Temporary loss of function is allowed, provided the functions self recoverable or can
be restored by the operation of controls.
■PASS □FAILED
Port : AC mains
Temperature : 18℃
Humidity : 34%RH
To AC Dips/Interruption
EUT
Source and Variations
&
Simulator
Support Units
80 cm
Test Procedure:
1. The EUT and support units were located on a wooden table, 0.8m away from ground floor.
2. A test program was loaded and executed in Windows mode.
3. The EUT operated continuously.
4. Recording the test result in test record form.
Test conditions:
The duration with a sequence of three dips/interruptions with interval of 10s minimum
( Between each test event )
Voltage Dips:
Meet
Test Level Reduction Duration
Observation performance
% UT (%) ( periods )
Criteria
<5 >95 0.5 Normal B
70 30 25 Normal C
Voltage Interruptions:
Meet
Test Level Reduction Duration
Observation performance
% UT (%) ( periods )
Criteria
0 100 250 / C
Normal: No any functions degrade during and after the test.
■Criteria B: The apparatus continues to operate as intended after the test. No degradation of
performance or loss of function is allowed below a performance level specified by the
manufacturer, when the apparatus is used as intended. In some cases the
performance degradation of performance is however allowed.
■Criteria C: Temporary loss of function is allowed, provided the functions self recoverable or can
be restored by the operation of controls.
■PASS
NOTES
1. Reports with no signet of “test report” or that of the inspect institute are
all invalid.
2. Partial copy of this report is forbidden. Entire copy of the report without signet
is invalid.
6. The customer shall provide the information about the sample and the customer in
the report for sample inspection. The authenticity of the report shall be the
responsibility of the customer. The test result shall only be the responsibility
of the sample under test.
7. The agency shall not be liable for any test data provided by the customer in the
report.
8. The data and results of the report without CMA mark are only for the client to
know the quality of the sample.