LAPORAN TAHUNAN

ANNUAL REPORT

2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 001

 DAFTAR ISI
TABLE OF CONTENTS

KINERJA 2017 / PERFORMANCE 2017 04 Analisa & Pembahasan Manajemen / Management Discussion and Analysis 54
Ikhtisar Keuangan / Financial Highlights 06 Tinjauan Makroekonomi Global / Global Macroeconomic Overview 56

Ikhtisar Saham / Stock Highlights 09 Tinjauan Ekonomi Nasional / National Economy Overview 56

Tinjauan Operasional / Operational Overview 57

LAPORAN MANAJEMEN / MANAGEMENT REPORT 10 Kinerja Keuangan Komprehensif / Comprehensive Financial Performance 58

Sambutan Dewan Komisaris / Messages from the Board of Commissioners 12 Struktur Modal / Capital Structure 60

Sambutan Direksi / Messages from the Board of Directors 16 Prospek Usaha / Business Prospect 61

Dividen / Dividend 64

PROFIL PERUSAHAAN / COMPANY PROFILE 20

Sekilas Perusahan / Company at a Glance 22 Tata Kelola Perusahaan / Good Corporate Governance 66
Struktur Organisasi / Organization Structure 26 Direksi / Board of Directors 68

Visi & Misi / Vision & Mission 27 Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) / General Meeting of Shareholders (GMS) 70

Jejak Langkah Perusahaan / Company Milestones 28 Dewan Komisaris / Board of Commissioners 70

Produk Perusahaan / Company’s Products 29 Komite Audit / Audit Committee 73

Profil Dewan Komisaris / Board of Commissioners Profile 34 Komite Nominasi dan Remunerasi / Nomination and Remuneration Committee 74

Profil Direksi / Board of Directors Profile 37 Sistem Manajemen Risiko / Risk Management System 78

Sumber Daya Manusia / Human Resources 40

Informasi Kepemilikan Saham / Shareholding Information 42 Tanggung Jawab Sosial Perseroan / Corporate Social Responsibility 82
Struktur Grup Perusahaan / Company’s Group Structure 44 Aktivitas Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Yang Dilaksanakan Tahun 2017 / 83
Corporate Social Responsibility Activities Performed Throughout 2017
Informasi Entitas Anak / Information of Subsidiaries 48

Kronologis Pencatatan Saham / Chronology of Stock Listing 49 Surat Pernyataan Anggota Dewan Komisaris dan Direksi Tentang Tanggung Jawab Atas Laporan 84
Tahunan Tahun 2017 / Statement of Responsibility of the Board of Commissioners & Directors for the
Sertifikasi dan Pencapaian / Certifications and Achievements 52 2017 Annual Report

Laporan Keuangan Konsolidasian dan Laporan Auditor Independen / 85

Consolidated Financial Statements And Independent Auditors’ Report

002 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 003
 KINERJA 2017
2017 PERFORMANCE

004 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 005
 IKHTISAR KEUANGAN
FINANCIAL HIGHLIGHTS

Dalam Jutaan Rupiah / In Millions of Rupiah Dalam Jutaan Rupiah / In Millions of Rupiah

Laporan Laba Rugi Komprehensif Laporan Arus Kas

Statement of Comprehensive Income 2017 2016 2015 Cash Flow Statement 2017 2016 2015
Pendapatan / Revenues 209.702 80.557 211.969 Arus kas bersih dari aktivitas operasi
73.084 39.738 43.538
Net cash provided by operating activities
Beban Pokok Penjualan / Cost of Sales (145.522) (70.026) (199.305)

Laba Bruto / Gross Profit 64.180 10.531 12.664 Arus kas bersih untuk aktivitas investasi
(122.812) (23.119) (2.679)
Net cash provided by investing activities
Beban Penjualan / Selling Expenses (23.267) (10.613) (34.786)
Arus kas bersih dari aktivitas pendanaan
Laba (Rugi) Usaha / Income (Loss) From Operations 33.359 (10.402) (43.806) 53.002 (12.112) -
Net cash provided by financing activities

Penghasilan (Beban) Usaha Lainnya

Other Operating Income (Expenses) 3.563 (247) (11.505) Kenaikan/(penurunan) bersih kas dan setara kas
3.274 4.508 6.737
Net increase/(decrease) in cash and cash equivalents

Laba (Rugi) Sebelum Pajak Penghasilan / Income (Loss) Before Income Tax 32.336 (10.708) (46.058)
Kas dan setara kas awal
12.287 7.780 1.043
Laba (Rugi) Neto Tahun Berjalan / Net Income (Loss) for the Year 24.000 (28.752) (36.947) Cash and cash equivalents, beginning

Laba (Rugi) Tahun Berjalan yang Dapat Diatribusikan Kepada Pemilik Entitas Induk 24.000 (27.842) 36.196
Income (Loss) For The Year Adjustment Attributable to Owners of The Parent Entity Kas dan setara kas akhir
15.562 12.287 7.779
Cash and cash equivalents, ending

Laba (Rugi) Tahun Berjalan yang Dapat Didistribusikan Kepada Kepentingan Non-Pengendali
- 910 749
Income (Loss) For The Year Adjustment Attributable to Non-Controlling Interests

Total Penghasilan Komprehensif Lain Tahun Berjalan / Total Other Comprehensive Income For The Year 16 2 39 Rasio Keuangan
Financial Ratios 2017 2016 2015
Total Laba (Rugi) Komprehensif Tahun Berjalan / Total Comprehensive Income (Loss) for the Year 24.016 (28.750) (36.907)

Total Laba (Rugi) Komprehensif yang Diatribusikan Kepada Pemilik Entitas Induk
24.016 (27.840) (36.159) Rasio Laba Bersih terhadap Aset
6,56% (14,69%) (19,48%)
Total Comprehensive Income (Loss) Atributable to Owners of the Parent Entity
Return on Assets

Rasio Laba Bersih terhadap Ekuitas

Total Laba (Rugi) Komprehensif yang Diatribusikan Kepada Kepentingan Non-Pengendali
0 910 749 158,29% 60,65% 34,03%
Total Comprehensive Income (Loss) Atributable to Non-Controlling Interest Return on Equity

Rasio Marjin Laba Kotor terhadap Pendapatan

30,61% 13,07% 5,97%
Laba (Rugi) per Saham Gross Profit Margin
Earnings (Loss) Per Share 30,21 (439,80) (603,28)
Rasio Marjin Laba Usaha terhadap Pendapatan
15,91% (12,91%) (20,67%)
Operating Profit Margin
Dalam Jutaan Rupiah / In Millions of Rupiah
Rasio Marjin Laba Bersih terhadap Pendapatan
11% (36%) (17%)
Net Income Margin
Neraca
Balance Sheet 2017 2016 2015
Rasio Pendapatan Komprehensif terhadap Aset
7% (15%) (19%)
Return on Assets (Comprehensive)
Jumlah Aset / Total Assets 365.959 195.660 189.630

Jumlah Aset Lancar / Total Current Assets 73.971 32.188 67.110 Rasio Pendapatan Komprehensif terhadap Ekuitas
158% 61% 34%
Return on Equity (Comprehensive)
Jumlah Aset Tidak Lancar / Total Non-Current Assets 291.989 163.472 122.520
Rasio Marjin Laba Komprehensif terhadap Pendapatan
11% (36%) (17%)
Jumlah Liabilitas / Total Liabilities 350.797 243.065 298.201 Comprehensive Income Margin

Jumlah Liabilitas Jangka Pendek / Total Current Liabilities 212.455 236.774 294.730 Rasio Lancar
35% 24% 23%
Current Ratio
Jumlah Liabilitas Jangka Panjang / Total Non-Current Liabilities 138.343 6.291 3.471
Rasio Liabilitas terhadap Aset
96% 124% 157%
Sub-Jumlah Ekuitas / Equity Sub-Total 15.162 (47.405) (108.571) Liabilities to Assets Ratio

Kepentingan Non-Pengendali / Non-Controlling Interest (1330) (1330) (2.785)

Rasio Liabilitas terhadap Ekuitas
2.314% (513%) (275%)
Liabilities to Equity Ratio
Total Ekuitas - Bersih / Total Equity - Net 15.162 (47.405) (108.571)

Total Liabilitas dan Ekuitas / Total Liabilities and Equity 365.959 195.660 189.630

006 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 007
 Rasio Laba Bersih terhadap Aset Rasio Laba Bersih terhadap Ekuitas Rasio Pendapatan Komprehensif terhadap Aset Rasio Pendapatan Komprehensif terhadap Ekuitas
Return on Asset Return on Equity Return on Assets (Comprehensive) Return on Equity (Comprehensive)

20% 200% 20% 200%

15% 170% 15% 170%

158,29% 7%
158%

10% 150% 5% 150%

6,56%
2015 2016 2015 2016
0% 120% 0% 120%
2017 2017

-10% 100% -5% 100%

60,65% 61%

-15% 50% -15% 50%

(14,69%) 34,03% (15%) 34%

-20% (19,48%) 0% -20% 0%

(19%)
2015 2016 2017 2015 2016 2017

Rasio Marjin Laba Usaha terhadap Pendapatan Rasio Marjin Laba Bersih terhadap Pendapatan Rasio Liabilitas terhadap Aset Rasio Marjin Laba Komprehensif terhadap Pendapatan
Operating Profit Margin Net Income Margin Liabilities to Assets Ratio Comprehensive Income Margin

45% 20% 200% 20%

15,91%
11%
35% 10% 170% 10%
30,61%
157%
2015 2016 2017 2015 2016
25% 0% 150% 0%
2017
124%
13,07%
15% -10% 120% -10%
(12,91%)
5,97% 96% (17%)
5% -20% 100% -30%
(20,67%)
(36%)
0% -30% 50% -50%
2015 2016 2017 2015 2016 2017

Rasio Lancar Rasio Marjin Laba Kotor terhadap Pendapatan

Current Ratio Gross Profit Margin

55% 45%

45% 35% 30,61%

35% IKHTISAR SAHAM

35% 25% Stock Highlight

24% 13,07%
25% 15% Sepanjang tahun 2017, Perusahaan belum melakukan perdagangan Throughout the year 2017, the Company has not traded its shares. The
23%
5,97% saham. Perusahaan melakukan perdagangan saham perdananya pada Company conducted its first share trading in February 2018.
bulan Februari 2018.
15% 5%

0% 0%
2015 2016 2017 2015 2016 2017

008 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 009
 KINERJA
LAPORAN 2017
MANAJEMEN
2017 PERFORMANCE
2017 PERFORMANCE

010 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 011
LAPORAN DEWAN KOMISARIS
REPORT FROM THE BOARD OF COMMISSIONERS

Para Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan yang kami hormati, Dear respected Shareholders and Stakeholders,

Kami meyakini bahwa salah satu kunci keberhasilan dari sebuah We believed that one of the key factors in maintaining a sustainable
Perusahaan adalah harmonisasi antara fungsi pengawasan yang company was the harmonization between the monitoring function by
dijalankan oleh Dewan Komisaris dan fungsi kepengurusan Direksi. the Board of Commissioners and the Management Function by the
Melalui laporan ini, Dewan Komisaris memberikan penilaian kinerja Board of Directors. Through this report, the Board of Commissioners
Direksi, realisasi target, implementasi strategi Perusahaan, prospek presented the realization of targets, the implementation of the
usaha, dan penerapan prinsip-prinsip Tata Kelola Perusahaan yang baik. Company’s strategy, prospects, and the application of good Corporate
Pertama-tama Dewan Komisaris menghaturkan terima kasih kepada Governance principles. First of all we would like to thank Almighty God Freddy Setiawan
Tuhan Yang Maha Esa atas restu-Nya, Perusahaan dapat bertahan for His blessing, the Company can survive in the midst of the industry Komisaris Utama / President Commissioner
di tengah dinamika industri yang dihadapi Perusahaan di sepanjang dynamics faced by the Company throughout the 2017, the year that
tahun 2017, tahun yang diprediksi sebagai tahun pemulihan ekonomi was foretold as the global economic year filled with optimism for the
global yang sebenarnya penuh dengan optimisme bagi perekonomian Indonesian economy. The growth of national Gross Domestic Product
Indonesia. Pertumbuhan Produk Domestik Bruto (PDB) nasional (GDP) increased from 5.03% in 2016 to 5.07% in 2017, this cannot be
meningkat dari 5,03% pada tahun 2016 menjadi 5,07% pada tahun 2017, separated from the increase in investment and export figures.
hal ini tentunya tidak lepas dari peningkatan angka investasi dan ekspor.

012 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 013
Evaluasi Kinerja Direksi Performance Evaluation of the Board of Directors Intensitas dan media penyampaian nasihat kepada Intensity and media delivery of authority to members of
Perusahaan mencatatkan kinerja keuangan yang positif, di mana The Company recorded a positive financial statement whereas the anggota Direksi the Board of Directors
Perusahaan mencatat pendapatan sebesar Rp 209,70 miliar di tahun Company recorded revenues of Rp 209.70 billion in 2017, a significant
2017, angka tersebut mengalami peningkatan signifikan sebesar increase of 160.30% compared to 2016 of Rp 80.56 billion. Dewan Komisaris menggelar rapat formal yang dilaksanakan satu The Board of Commissioners held a formal meeting held once in 3
160,30% dibandingkan dengan tahun 2016 sebesar Rp 80,56 miliar. kali dalam 3 bulan bersama Direksi. Hal tersebut rutin dilakukan untuk months with the Board of Directors. It was routinely done to maintain
menjaga korelasi kerja yang baik. Selain itu, komunikasi juga terjalin good work. In addition, communication was also well established in
Pada tahun 2017, Laba (Rugi) Komprehensif tercatat mengalami In 2017, the Comprehensive Income (Loss) increased by 183.55% in dengan baik dalam konteks formal maupun informal. both formal and informal contexts.
peningkatan sebesar 183,55% di mana Perusahaan mencatatkan (Rugi) which the Company recorded a Comprehensive Loss of Rp 28.75 billion
Komprehensif sebesar Rp 28,75 miliar di tahun 2016, sementara di tahun in 2016. While in 2017, the Company reported a Comprehensive Income Perubahan Komposisi Dewan Komisaris Changes in the Composition of the Board of
2017, Perusahaan mencatatkan Laba Komprehensif Rp 24,02 miliar. of Rp 24.02 billion. Commissioners
Sepanjang 2017, tidak terdapat perubahan dalam komposisi Dewan Throughout 2017, there was no change in the Composition of the Board
Dewan Komisaris memberikan apresiasi atas implementasi strategi The Board of Commissioners acknowledged the implementation of the Komisaris Perusahaan. of Commissioners.
Direksi dalam menjalankan kegiatan usaha Perusahaan. Serangkaian Directors’ strategy in conducting the Company’s business activities. A
upaya efisiensi di berbagai aspek, serta pengelolaan manajemen series of efficiency efforts in various aspects, as well as the management Apresiasi Appreciation
risiko senantiasa dilakukan secara antisipatif oleh Direksi, di bawah of risk management are always carried out anticipatively by the Board Demikian laporan tugas pengawasan Dewan Komisaris atas kinerja Those were the report of the monitoring duties of the Board of
pengawasan Dewan Komisaris yang dilakukan secara akuntabel of Directors, under the supervision of the Board of Commissioners, dan pelaksanaan usaha Perusahaan di tahun 2017. Dewan Komisaris Commissioners on business performance of the Company in 2017. The
pada setiap unit bisnis. Kerja keras Direksi tentunya merupakan which was accountable to each business unit. The hard work of the akan senantiasa berupaya untuk selalu bersikap secara profesional Board of Commissioners should always strive to be professional and
motivasi tersendiri bagi seluruh komponen Perusahaan, agar dapat Board of was certainly a motivation for all components of the Company, dan independen dalam menjalankan fungsi pengawasan dan independent in carrying out the monitoring and advising functions so
terus berperan aktif memberikan kontribusi positif bagi Perusahaan, in order to continue to play an active role in contributing positively pemberian nasihat agar kinerja Perusahaan dapat selalu meningkat that the Company’s performance can always improve in the future.
sehingga Perusahaan dapat terus berkembang menuju pertumbuhan to the Company, so that the Company can continue to grow toward a di masa yang akan datang. Sebagai penutup, Dewan Komisaris The Board of Commissioners expressed its highest appreciation to
yang berkesinambungan. sustainable growth. menyampaikan penghargaan yang setinggi-tingginya kepada Direksi, the Board of Directors, management, and the entire Company staffs
jajaran manajemen, dan seluruh staf Perusahaan atas dedikasi dan for their dedication and hard work so that the Company’s operational
Prospek 2018 Prospects 2018 kerja keras yang diberikan sehingga kinerja operasional Perusahaan performance in 2017 could take place well in the midst of a dynamic
Di tengah kondisi ekonomi global yang diprediksi akan terus membaik, In the midst of global economic conditions are predicted to continue di tahun 2017 dapat berlangsung dengan baik di tengah situasi yang situation. To the shareholders, partners and all stakeholders, the Board
kami tentunya mengharapkan stabilitas harga komoditas yang pada to improve, we expect the market price stability that will contribute dinamis. Kepada para pemegang saham, mitra kerja dan seluruh of Commissioners expressed deep respect for the trust and support
akhirnya akan memberikan kontribusi positif bagi Perusahaan. Prinsip- positively for the Company. The fundamental principles of the Company pemangku kepentingan, Dewan Komisaris menyampaikan rasa hormat provided for the Company’s progress.
prinsip fundamental Perusahaan yang telah dipersiapkan secara that have been prepared from year to year become strong pillars to yang mendalam atas kepercayaan dan dukungan yang diberikan untuk
konsisten dari tahun ke tahun tentunya menjadi pilar yang kuat untuk sustain the development of every business segment optimally. With kemajuan Perusahaan.
menopang pegembangan setiap segmen usaha secara optimal. such prospect, the Company was always optimistic in welcoming the
Dengan adanya permintaan pasar internasional yang prospektif, year 2018. Dewan Komisaris optimis bahwa Perusahaan mampu meningkatkan The Board of Commissioners was optimistic that the Company was
maka Perusahaan senantiasa optimis dalam menyambut tahun 2018. kinerja dengan terus berinovasi dan mengembangkan kerja sama able to improve its performance by continuing to innovate and develop
strategis dengan berbagai pihak. Dewan Komisaris mengamanatkan strategic cooperation with various parties. The Board of Commissioners
agar seluruh jajaran manajemen dan staf dapat bersinergi menghasilkan authorized that all levels of management and staff work together to
Tata Kelola Perusahaan Good Corporate Governance kinerja terbaik. achieve the best performance.
Bagi Perusahaan, penerapan Tata Kelola Perusahaan yang For the Company, the implementation of Good Corporate Governance
baik bukan hanya semata-mata sebagai pemenuhan peraturan was not only a matter of fulfillment of regulation, yet it remained as one
perundangundangan, namun merupakan salah satu aspek mendasar of the most important aspects for the sustainability of the Company’s
yang secara langsung mempengaruhi keberlangsungan operasional healthy operations.
Perusahaan yang sehat.

Atas Nama Dewan Komisaris

Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang baik selama ini secara nyata Good Corporate Governance has proven to be positive and affordable
On Behalf of the Board of Commissioners
telah terbukti berkontribusi positif terkait peningkatan daya saing dan to the Company, as well as to its stakeholders. It was all thanks to the
kinerja Perusahaan, serta kepercayaan para pemangku kepentingan. full commitment of the Board of Commissioners, the Board of Directors
Semuanya berkat komitmen penuh dari Dewan Komisaris, Direksi dan and the entire staff of the Company, to carry out the principles of Good
seluruh jajaran staf Perusahaan, untuk melaksanakan prinsip-prinsip Corporate Governance as the basis for conducting business activities,
Tata Kelola Perusahaan yang baik sebagai dasar pelaksanaan kegiatan including transparency, accountability, responsibility, independence,
bisnis Perusahaan, yang meliputi transparansi, akuntabilitas, tanggung and fairness.
jawab, independensi, kewajaran dan kesetaraan. Freddy Setiawan
Komisaris Utama / President Commissioner
Dewan Komisaris dalam hal ini juga dibantu oleh Komite Audit dan The Board of Commissioners was also supported by the Audit
Komite Nominasi dan Remunerasi yang secara terus-menerus Committee and the Nomination and Remuneration Committee who
mengawal penerapan Tata Kelola Perusahaan yang baik agar continuously inspected the Good Corporate Governance for the
keseluruhan kegiatan operasional Perusahaan dapat dievaluasi secara Company’s operational activities, that can be evaluated accountably.
akuntabel.

014 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 015
 LAPORAN DIREKSI
REPORT FROM THE BOARD OF DIRECTORS

Para Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan yang kami hormati, Dear respected Shareholders and Stakeholders,

Pertama-tama kami berterima kasih kepada Tuhan yang Maha Kuasa First of all we thank God Almighty for His blessing, that the Company was
atas penyertaan-Nya sampai dengan saat ini, Perusahaan mampu able to record optimal operational performance. 2017 was the year of global
mencatatkan kinerja operasional yang optimal. Tahun 2017 adalah economic recovery. The United States (US) and Europe regional economy
tahun pemulihan ekonomi global. Bank Perekonomian Amerika Serikat have performed much better than in 2016. The Indonesian economy alone
(AS) dan regional Eropa telah menunjukkan kinerja yang jauh lebih was able to maintain the growth rate in the 5.07% range, driven by the
baik dibandingkan dengan tahun 2016. Perekonomian Indonesia sendiri stability of domestic consumption growth, increased investment and
mampu mempertahankan laju pertumbuhan di kisaran angka 5,07% exports. This achievement showed the Indonesian economy continuing
yang didorong oleh stabilitas pertumbuhan konsumsi dalam negeri, the momentum of improvement over the past two years.
peningkatan investasi dan ekspor.Pencapaian tersebut menunjukkan
perekonomian Indonesia yang melanjutkan momentum perbaikan selama
Freddy Tedjasasmita
dua tahun terakhir.
Direktur Utama / Chief Executive Officer

Perbaikan kondisi perekonomian global, khususnya negara maju Improvements in global economic conditions, particularly developed
mitra dagang utama mendorong peningkatan aktivitas perdagangan countries of major trading partners, encouraged increased lndonesian
lndonesia. Hal ini berkontribusi positif terhadap kinerja bea masuk dan trade activities. This contributed positively to the performance of import
bea keluar Sementara bauran kebijakan dalam menjaga stabilitas harga, duties and export duties While policy mixes in maintaining price stability,
perbaikan tata niaga komoditas pangan dan koordinasi kebijakan antara improving the food commodity trade and policy coordination between the
Pemerintah, Bank lndonesia, dan sektor riil membantu menciptakan Government, the Bank of Indonesia and the real sector had maintained
inflasi yang terkendali. Terkait nilai tukar Rupiah, secara umum bank a controlled inflation. Related to the Rupiah exchange rate, the central
sentral memandang bahwa nilai tukar rupiah cenderung stabil sepanjang bank generally viewed that the rupiah exchange rate tended to stabilize
tahun 2017, walaupun ada sedikit tekanan yang dialami Rupiah pada throughout 2017, although there was little pressure on the rupiah at the
awal kuartal IV tahun 2017. beginning of the fourth quarter of 2017.

Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) mengalami tren penguatan hingga The Composite Stock Price Index (JCI) experienced a strengthening trend
berhasil mencatatkan rekor tertinggi sepanjang masa pada perdagangan to record all-time highs in the last trading in 2017 which closed at 6,355.65
terakhir di 2017 ini dimana ditutup pada level 6.355,65 poin. points.

Kinerja
AriantoKeuangan
Sjarief 2017 Financial Performance 2017
DiPresiden
tahun 2017, Perusahaan
Direktur akhirnya
/ President berhasil mencatatkan Laba
Director In 2017, the Company finally managed to record a Comprehensive Income
Komprehensif sebesar Rp 24,02 miliar, setelah mencatatkan (Rugi) of Rp 24.02 billion, after recording a Comprehensive Loss of Rp 28.75 billion
Komprehensif sebesar Rp 28,75 miliar di tahun 2016, hal tersebut in 2016, due to increased sales figures during 2017.
disebabkan karena meningkatnya angka penjualan selama tahun 2017.

Kas Neto dari Aktivitas Operasi mengalami kenaikan sebesar 83,90% Net Cash from Operating Activities increased by 83.90% from Rp 39.74
dari Rp 39,74 miliar di tahun 2016 menjadi Rp 73,08 miliar di tahun 2017. billion in 2016 to Rp 73.08 billion in 2017. This was due to cash receipts
Hal ini disebabkan peneriman kas dari pelanggan yang meningkat pada from customers which increased in 2017. Net Cash for Investing Activities
2017. Kas Neto untuk Aktivitas Investasi tercatat di 2016 sebesar Rp 23,12 was recorded in 2016 of Rp 23.12 billion. In 2017, the figure increased by
miliar. Di tahun 2017, angka tersebut mengalami kenaikan sebesar 431,19 431.19%, to Rp 122.81 billion. The increase was due to the fact that the
%, menjadi Rp 122,81 miliar. Peningkatan tersebut dikarenakan perolehan acquisition of exploration assets and fixed assets increased significantly.
aset eksplorasi dan aset tetap meningkat secara signifikan. Sementara Meanwhile, Net Cash from Financing Activities recorded an increase,
untuk Kas Neto dari ( untuk ) Aktivitas Pendanaan tercatat mengalami where in 2016 the Company recorded Net Cash for Financing Activities
peningkatan, di mana pada tahun 2016 Perusahaan mencatat Kas Neto amounting to Rp 12.11 billion, while in 2017 the Company recorded Net
digunakan untuk Aktivitas Pendanaan sebesar Rp 12,11 miliar, sementara Cash from Financing Activities amounting to Rp 53.00 billion.
di tahun 2017 Perusahaan mencatat Kas Neto diperoleh dari Aktivitas
Pendanaan sebesar Rp 53,00 miliar.

016 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 017
Implementasi Strategi Perusahaan Implementation of Corporate Strategy dan staf Perusahaan untuk menjadikan prinsip-prinsip Tata Kelola staff of the Company to make good corporate governance principles
Dalam menjalankan kegiatan usahanya di tahun 2017, Perusahaan In conducting its business activities in 2017, the Company continuously Perusahaanyang baik sebagai landasan dalam menjalankan kegiatan as a foundation in conducting our business activities, including
senantiasa berupaya untuk meningkatkan kinerja operasional, dengan strived to improve its operational performance, by adding equipments, usaha Perusahaan, yang meliputi transparansi, akuntabilitas, transparency, accountability, responsibility, independence and fairness
menambah alat, meningkatkan kegiatan eksplorasi, dan mempercepat enhancing exploration activities, and accelerating the production responsibilitas, independensi, serta kewajaran dan kesetaraan. Selama and equality. During 2017, the Board of Directors continuously strived
proses produksi. Dari aspek pengembangan sumber daya manusia, process. From the aspect of human resource development, the Company tahun 2017, Direksi terus berupaya meningkatkan kualitas implementasi to improve the quality of good corporate governance implementation
Perusahaan secara rutin mengadakan pelatihan terkait prosedur HSE routinely conducted training related to HSE procedures and followed tata kelola perusahaan yang baik dengan menindaklanjuti beberapa by following up on several recommendations of the Board of
serta mengikuti beragam program pelatihan yang relevan. Perusahaan various relevant training programs. The Company also continuously rekomendasi Dewan Komisaris dan hasil evaluasi dari Unit Audit Commissioners and the results of evaluations from the Internal Audit
juga senantiasa melakukan peningkatan aspek pengendalian mutu improved the quality control aspects of products with strict supervision Internal yang senantiasa dilakukan secara mendalam. Unit that are constantly in-depth.
produk dengan pengawasan yang ketat pada kinerja operator. on operator performance.
Perubahan Komposisi Direksi Changes in the Composition of Directors
Pada tahun 2017, tidak terdapat perubahan dalam komposisi Direksi In 2017, there was no change in the composition of the Company’s
Terkait aspek pemasaran, didukung dengan kualitas produk yang Related to the marketing aspect, supported by excellent product quality Perusahaan. Board of Directors.
prima dan ditambah dengan adanya permintaan yang tinggi dari pasar and coupled with the high demand from the international market,
internasional, maka Perusahaan tengah menjalin kerja sama strategis the Company was working on strategic cooperation with capable Apresiasi Appreciation
dengan para trader yang kompeten di penjualan komoditi lintas negara. international traders. The Company also participated in international Pada kesempatan yang baik ini, Direksi mengucapkan terima kasih Upon this good opportunity, the Board of Directors would like to
Perusahaan juga turut serta dalam acara pameran / konferensi batu coal exhibition events. yang sebesar-besarnya kepada seluruh pemangku kepentingan extend gratitude to all stakeholders for their support and cooperation,
bara internasional. atas dukungan dan kerjasama yang diberikan, khususnya kepada especially to our shareholders, and our partners. The Board of Directors
para pemegang saham, dan mitra kerja Perusahaan. Direksi juga also thanked the Board of Commissioners for the contribution in the form
memberikan penghargaan kepada Dewan Komisaris atas kontribusinya of supervision and giving advice to the Board of Directors in performing
Pencapaian Target Perusahaan Achieving Target Company berupa pengawasan dan pemberian nasihat kepada Direksi dalam the management function, as well as giving appreciation to all the
Target Perusahaan untuk tahun 2017 yang dibuat pada Q3 tahun 2016 The Company’s target for 2017 made in Q3 2016 has been adjusted due menjalankan fungsi kepengurusan, serta memberikan apresiasi kepada management and staffs who had demonstrated good performance
telah mengalami penyesuaian akibat terjadinya penurunan harga batu to a significant drop in coal prices. However, planning targets had seluruh jajaran manajemen dan staf yang telah menunjukkan kinerja throughout 2017 amid various challenges faced.
bara yang signifikan. Namun demikian, target perencanaan berhasil been successfully achieved with the designation of the contractor and yang baik sepanjang tahun 2017 di tengah berbagai tantangan yang
tercapai dengan ditunjuknya kontraktor dan disusunnya mining plan. the drafting of the mining plan. The Company was preparing higher dihadapi.
Berangkat dari hal tersebut, Perusahaan tengah menyusun target production targets to reach more than 190,000 metric tons.
produksi yang lebih tinggi hingga mencapai lebih dari 190.000 metric
ton.

Kendala Challenges
Selama tahun 2017, Perusahaan menghadapi berbagai kendala, salah During 2017, the Company faced various challenges, one of them
satunya terkait ketersediaan alat berat. Di mana penurunan harga batu related to the availability of heavy equipment. Where the decline in coal
Atas Nama Direksi
On Behalf of the Board of Directors
bara sepanjang tahun 2013 hingga 2016 telah memberikan dampak prices throughout the year 2013 to 2016 had a significant impact on the
yang signifikan terhadap penurunan produksi alat berat terkait. Namun declination of related heavy equipments production. However, at the
demikian, pada akhirnya masalah ini dapat teratasi. end this problem could be solved.

Selain itu, Perusahaan juga menghadapi tantangan berupa curah In addition, the Company faced challenges due to heavy rainfall in
hujan yang tinggi di Kalimantan menjelang akhir 2017. Hal ini tentunya Kalimantan by the end of 2017. This inevitably caused the slowing
berimbas pada perlambatan produktivitas aktivitas penambangan. productivity of mining activities.
Freddy Tedjasasmita
Direktur Utama / Chief Executive Officer
Prospek di 2018 Prospects in 2018
Perusahaan memasuki tahun 2018 dengan penuh optimisme. Hal The company enters 2018 with optimism. It was supported by several
ini didukung oleh beberapa faktor, salah satunya adalah tinggi nya factors, one of which was the high demand from some countries such
permintaaan dari beberapa negara seperti Jepang, Korea Selatan as Japan, South Korea and the Philippines. In addition, the Company
dan Filipina. Selain itu, Perusahaan juga merupakan satu-satunya was also the only Coal Company trusted to receive funding from the
Perusahaan Batubara yang dipercaya untuk menerima pendanaan Government of Japan through Japan Oil Gas Metal Corporation
dari Pemerintah Jepang melalui Japan Oil Gas Metal Corporation (JOGMEC). This cannot be separated from the Company’s superior coal
(JOGMEC). Hal tersebut tentunya tidak lepas dari keunggulan kualitas product quality with the average coal calorific value of 6,300Kkcal/kg
produk batubara Perusahaan dengan nilai kalor batubara rata-rata (ARB) and a very low sulphur and ash content.
6.300Kcal / kg (ARB) dan kandungan sulfur dan abu yang sangat rendah.

Penilaian atas Penerapan Tata Kelola Perusahaan Assessment of the Implementation of Good Corporate
Governance
Upaya penerapan prinsip Tata Kelola Perusahaan selama ini terbukti The implementation of principles of Good Corporate Governance had
telah memberikan kontribusi positif dalam peningkatan kepercayaan been proven to contribute positively to the improvement of stakeholders’
para pemangku kepentingan, serta memberikan manfaat nyata confidence, as well as provide tangible benefits to the Company
bagi Perusahaan terkait meningkatnya daya saing dan kinerja regarding the Company’s increased competitiveness and performance.
Perusahaan. Praktik Tata Kelola Perusahaan yang baik tidak terlepas Good Corporate Governance Practices were inseparable from the
dari komitmen seluruh Dewan Komisaris, Direksi, jajaran manajemen commitment of all Board of Commissioners, Directors, management and

018 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 019
 PROFIL PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE

020 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 021
Nama Perusahaan / Company’s Name : PT. Borneo Olah Sarana Sukses Tbk

Tanggal Pendirian / Establishment : Juli 2011 / July 2011

Alamat Kantor / Address : Wisma 77, Tower 1, Lantai 8

Jalan Letjend. S. Parman Kav. 77, Jakarta Barat 11410

Telepon / Phone : 021 535 9777

Fax : 021 536 1227

E-mail : [email protected]

Website : www.bosscoal.com

Bidang Usaha / Line of Business : Konstruksi penambangan, pengolahan, dan pemurnian, perdagangan dan

pengangkutan serta pertambangan melalui Entitas Anak

Pencatatan Saham / Stock Listing : Bursa Efek Indonesia / Indonesia Stock Exchange

Sekilas perusahaan
company at a glance

PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk (dahulu PT Megah Pratama PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk (formerly PT Megah Pratama Dalam rangka pelaksanaan Penawaran Umum Perdana saham, In the framework of the implementation of the Initial Public Offering
Resources) (“Perusahaan”), berkedudukan di Jakarta Pusat, didirikan Resources) (“The Company”), domiciled in Central Jakarta, was Perusahaan telah melakukan perubahan anggaran dasar berdasarkan of shares, the Company has made amendments to the articles of
berdasarkan Akta Pendirian No. 56 tanggal 13 Juli 2011 dibuat di hadapan established under Deed of Establishment No. 56 dated July 13, 2011 made Akta Pernyataan Keputusan Pemegang Saham No. 109, tanggal 23 association based on the Deed of Shareholder Resolution No. 109,
Humberg Lie, SH, SE, MKn, Notaris di Jakarta Utara (selanjutnya before Humberg Lie, SH, SE, MKn, Notary in North Jakarta (hereinafter Oktober 2017 (“Akta 109/2017”), dibuat di hadapan Humberg Lie, SH, SE, dated October 23, 2017 (“Deed 109/2017”), drawn up before Humberg
disebut sebagai “Akta Pendirian”). Akta Pendirian Perusahaan telah referred to as “Deed of Establishment”). Deed of Establishment of the MKn, Notaris di Jakarta Utara mengenai perubahan seluruh ketentuan Lie, SH, SE, MKn, Notary in North Jakarta regarding the amendment of
memperoleh pengesahan dari Menkumham berdasarkan Surat No. Company has obtained approval from Menkumham based on Letter No. anggaran dasar sehubungan dengan rencana Perusahaan untuk all articles of association with respect to the Company’s plan to conduct
AHU-35302.AH.01.01.Tahun 2011 tanggal 14 Juli 2011, telah didaftarkan AHU-35302. AH.01.01 Year 2011 dated July 14, 2011, has been registered melakukan Penawaran Umum perdana saham yang telah memperoleh the Initial Public Offering the approval of Menkumham based on letter
pada Daftar Perusahaan No. AHU-0057437.AH.01.09.Tahun 2011 tanggal in the Company Register No. AHU-0057437.AH.01.09 Year 2011 dated persetujuan dari Menkumham berdasarkan Surat No. AHU-0022183. No. AHU-0022183. AH.01.02 Year 2017 dated October 25, 2017 and has
14 Juli 2011. Akta Pendirian Perusahaan ini belum didaftarkan dalam July 14, 2011. The Company’s Deed of Establishment has not been AH.01.02.Tahun 2017 tanggal 25 Oktober 2017 dan telah didaftarkan been registered in the Company Register No. AHU-0134432.AH.01.11
Daftar Perusahaan dan belum diumumkan pada Tambahan Berita registered in the Company Register and has not been announced in the dalam Daftar Perusahaan No. AHU-0134432.AH.01.11.Tahun 2017 Year 2017 dated October 25, 2017.
Negara. Supplement to the State Gazette. tanggal 25 Oktober 2017.

Sejak pendirian, Anggaran Dasar Perusahaan mengalami beberapa Since its establishment, the Company’s Articles of Association has Perubahan-perubahan Anggaran Dasar sebagaimana yang termaktub Amendments to the Articles of Association as set forth in Deed 109/2017,
kali perubahan dan terakhir kali diubah berdasarkan Akta Pernyataan been amended several times and last amended by Deed of Decision pada Akta 109/2017, akan berlaku efektif setelah dilaksanakan shall become effective after the issuance of an Initial Public Offering in
Keputusan Pemegang Saham No. 21, tanggal 6 Juli 2017 (“Akta 21/2017”), of Shareholders’ Resolution No. 21 dated July 6, 2017 (“Deed 21/2017”), penawaran umum saham sesuai dengan ketentuan peraturan accordance with the provisions of laws and regulations in the capital
dibuat di hadapan Humberg Lie, SH, SE, MKn, Notaris di Jakarta Utara drawn up before Humberg Lie, SH, SE, MKn, Notary in North Jakarta has perundang-undangan di bidang pasar modal. (i) market.
telah dilakukan perubahan ketentuan Pasal 1 ayat (1) mengenai nama amended the provisions of Article 1 paragraph (1) regarding the name
Perusahaan dan Pasal 4 mengenai permodalan dari Anggaran Dasar of the Company and Article 4 concerning capital Company’s Articles of
Perusahaan. Akta 21/2017 telah memperoleh persetujuan Menkumham Association. Deed of 21/2017 has obtained the approval of Menkumham
berdasarkan Surat No. AHU-0014021.AH.01.02.Tahun 2017 tanggal 7 Juli based on Letter No. AHU-0014021.AH.01.02 Year 2017 dated July 7, 2017
2017 dan telah didaftarkan dalam Daftar Perusahaan No. AHU-0083530. and has been registered in the Register of Company No. AHU-0083530.
AH.01.11.Tahun 2017 tanggal 7 Juli 2017. AH.01.11 Year 2017 dated July 7, 2017.

022 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 023
Kegiatan Usaha Utama Main Business Activities 4. Untuk melaksanakan kegiatan usaha utama tersebut, Perusahaan 4. Carrying out the principal business activities, the Company may:
1. Menjalankan kegiatan usaha dalam bidang pertambangan, 1. Conducting business activities in the mining field, including the dapat:
antara lain meliputi pengangkutan dan penjualan mineral dan/ transportation and sale of minerals and/or coal, among others, • melakukan investasi pada perusahaan-perusahaan • invest in other companies, whether domestic or foreign, in
atau batubara antara lain meliputi pembelian produk komuditas the purchase of mineral and/or coal mining commodity products lain, baik di dalam ataupun di luar negeri, dalam bentuk the form of investments in shares, establishes or participates
tambang mineral dan/atau batubara dari, termasuk namun from, including but not limited to, the holders of mining business penyertaan saham, mendirikan atau mengambil bagian atas on shares of other companies, whether domestic or
tidak terbatas pada, pemegang izin usaha pertambangan, permits, mining, mineral and/or coal mining concessions, carrying saham-saham perusahaan lain, baik di dalam ataupun di foreign, in the form of investments in shares, establishes or
izin pertambangan rakyat, kuasa pertambangan, konsesi out the transportation and sale of mineral and/or coal mining luar negeri, dalam bentuk penyertaan saham, mendirikan participates on shares of other companies, including but not
pertambangan mineral dan/atau batubara, melakukan products, cross-border and inter-provincial, cross-city district atau mengambil bagian atas saham-saham perusahaan limited to mining companies, processing companies and/or
pengangkutan dan penjualan atas produk komoditas tambang and/or within a single city district in accordance with applicable lain, termasuk namun tidak terbatas pada perusahaan refining coal or minerals, property companies;
mineral dan/atau batubara, lintas negara dan lintas provinsi, laws and regulations, build and/or utilize transportation and sales pertambangan, perusahaan pengolahan dan/atau
lintas kabupaten kota dan/atau dalam satu kabupaten kota infrastructure facilities such as stockpiles, docks or special ports pemurnian batu bara atau mineral, perusahaan. properti;
sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan yang in accordance with the provisions of legislation, transporting, • membentuk patungan modal serta menjadi perusahaan • establish a joint venture capital and become a parent
berlaku, membangun dan/atau memanfaatkan fasilitas prasarana buying and selling minerals and/or coal from the mouth of the induk baik secara langsung maupun tidak langsung atas company directly or indirectly over other companies
pengangkutan dan penjualan antara lain tempat penimbunan mine, stockpile location, dock or special port corresponding perusahaan lain termasuk namun tidak terbatas pada including but not limited to companies engaged in mining
(stockpile), dermaga atau pelabuhan khusus sesuai dengan to legislation, transporting, buying and selling of minerals and/ perusahaan yang bergerak di bidang pertambangan dan and property; and
ketentuan peraturan perundang-undangan, mengangkut, membeli or coal to the point of delivery at the port or final user, purifying properti; dan
serta menjual mineral dan/atau batubara dari mulut tambang, processing, and/or enhancing the added value including selling • memberikan pendanaan dan/atau pembiayaan yang • provide funding and/or financing required by a subsidiary or
lokasi penimbunan (stockpile), dermaga atau pelabuhan khusus mineral or coal mined products, building and using facilities and/ diperlukan oleh anak perusahaan atau perusahaan lain other company to engage in equity participation.
sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan, or installation of processing and/or refining, transporting, buying dalam melakukan penyertaan modal.
mengangkut, membeli serta menjual mineral dan/atau batubara and selling minerals and/or coal for processing, refining and/or
sampai ke titik penyerahan di pelabuhan atau pengguna akhir, increasing the added value of coal or minerals in facilities and/
melakukan pengolahan pemurnian, dan/atau meningkatkan or installations; Kegiatan Usaha Penunjang Kegiatan Usaha Penunjang
nilai tambah termasuk menjual komoditas tambang mineral 1. Berusaha dalam bidang pertambangan yang diijinkan oleh 1. Seeking in the field of mining permitted by the government but
atau batubara hasil olahannya, membangun dan menggunakan pemerintah namun tidak terbatas pada jual beli atas batubara dan/ not limited to the sale and purchase of coal and/or metal minerals
fasilitas dan/atau instalasi pengolahan dan/atau pemurnian, atau mineral logam dan/atau pengangkutan batubara dan/atau and/or transport of coal and/or metal minerals, processing,
mengangkut, membeli serta menjual mineral dan/atau batubara mineral logam, pengolahan, pemurnian dan/atau peningkatan purification and/or enhancement of added value to coal and/or
untuk diolah, dimurnikan dan/atau meningkatkan nilai tambah nilai tambah atas batubara dan/atau mineral logam, menjual metal minerals , selling the proceeds of processing, refining and/
terhadap batubara atau mineral pada fasilitas dan/atau instalasi; hasil pengolahan, pemurnian dan/atau peningkatan nilai tambah or adding value added to other parties;
kepada pihak lain;
2. Menjalankan kegitan usaha dalam bidang pembangunan 2. Conducting business activities in the field of real estate, industrial 2. Bertindak sebagai pengembang yang meliputi perencanaan, 2. Acting as a developer which includes planning, implementation,
kawasan perumahan (real estate), kawasan industri (industrial estate, apartment buildings, condominiums, offices, shops and pelaksanaan, pengawasan konstruksi dan pemborongan pada construction supervision and general contractor;
estate), gedung-gedung apartemen, kondominium, perkantoran, facilities, including the exemption, opening, hilling, distribution, umumnya (general contractor);
pertokoan beserta fasilitas-fasilitasnya, termasuk mengerjakan preparation and development of land area of location/area to be 3. Menjalankan usaha dalam bidang perdagangan, antara lain 3. Conducting business in the field of trade, including exports,
pembebasan, pembukaan, pengurukan, pemerataan, penyiapan, built, selling, buying, renting, maintaining, managing all business ekspor, impor, perdagangan besar lokal, grossier, supplier, imports, local large trades, grossiers, suppliers, leveransiers and
dan pengembangan areal tanah lokasi/wilayah yang akan activities related to property; leveransier dan commission house, distributor, agen, dan sebagai commission houses, distributors, agents, and as representatives
dibangun, menjual, membeli, menyewakan, pemeliharaan, perwakilan dari badan-badan perusahaan; of corporate bodies;
pengelolaan segala kegiatan usaha yang berhubungan dengan 4. Menjalankan usaha di bidang industri, yang meliputi industri 4. Conducting business in the industrial field, including ready mix
properti; beton siap pakai (ready mix) dan prestressing, industri material and prestressing industry, building material industry, paint and
bangunan, industri cat dan plameir, industri peralatan transmisi plameer industry, telecommunication transmission equipment
3. Menjalankan kegiatan usaha dalam bidang jasa pada umumnya, 3. Conducting business activities in the field of services in general, telekomunikasi, industri peralatan listrik, industri komputer dan industry, electrical equipment industry, computer and peripheral
namun tidak terbatas, jasa agent properti, konsultasi bidang but not limited to, property agent services, consulting in the field of peripheral, industri wood working dan furniture (meubel); industry, wood working and furniture industry;
manajemen operasi dan pemeliharaan kawasan property real operations management and maintenance of real estate property 5. Menjalankan usaha dalam bidang percetakan termasuk 5. Carrying on business in the field of printing including deceiving
estate, jasa penyewaan dan pengelolaan property, jasa konsultasi areas, property leasing and management services, property memperdayakan hasil-hasil dari percetakan, penjilidan, kartonage the results of printing, binding, cartonage and packing, printing of
manajemen properti, konsultasi penilai properti dan aset, management consulting services, property and asset valuation dan pengepakan, percetakan buku-buku, desain dan cetak grafis, books, design and graphic printing, offsets;
konsultasi investasi dan perencanaan properti, jasa pengelolaan consultancy, investment consulting and property planning, offset;
dan pengusaha properti (tanah dan bangunan), jasa penyewaan property management (land and building), space rental services, 6. Menjalankan usaha dalam bidang transportasi pada umumnya 6. Conducting business in the field of transportation in general
ruangan, jasa konsultan bidang arsitek, landscape, design dan architectural, landscape, design and interior consultancy baik untuk pengangkutan, transportasi penumpang, barang, good for transportation, passenger transportation, goods,
interior, jasa konsultansi manajemen dan bisnis, serta bidang services, management and business consultancy services, and container, traking trailer, peti-kemas termasuk jasa pengepakan container, traking trailer, container including packing services to
usaha terkait, kecuali jasa dalam bidang hukum dan pajak; related business fields, except for legal and tax services; barang yang akan dikirim/dibawa, termasuk ekspedisi, dan be delivered/carried, including expedition, and warehousing and
pergudangan serta kegiatan usaha terkait. related business activities.

024 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 025
Struktur organisasi visi dan Misi perusahaan
organizational structure Company’s vision and Mission

Dewan komisaris
DEWAN KOMISARIS
Board of commissioners
visi PERUSAHAAN
Board of commissioners
COMPANY’S vision
Komisaris Utama : FREDDY
Komisaris utama fREDDYSETIAWAN
SETIAWAN
President Commissioner
kOMISARIS JOHANNES HALIM
Komisaris
KOMISARIS
ComissionerINDEPENDEN
: JOHANNES HALIM
SUPANDI WIDI
Menjadi produsen yang mapan dan To be an established and prominent producer
Komisaris Independen : SUPANDI WIDI SISWANTO terkemuka dalam industri energi, dengan in the energy industry, with the focus on
Independent Comissioner fokus untuk memenuhi kebutuhan pelanggan meeting the strict and demanding needs of
di seluruh dunia yang ketat dan menuntut. worldwide customers.

Dewan komisaris Dewan komisaris

komite Nominasi & remunerasi komite audit
Board of commissioners Board of commissioners
Nomination & Remuneration Audit Committee
Committee
Ketua : SUPANDI WIDI SISWANTO
Komisaris utama fREDDY SETIAWAN Komisaris utama fREDDY SETIAWAN
Ketua : SUPANDI WIDI SISWANTO Chairperson
kOMISARIS
Chairperson JOHANNES HALIM kOMISARIS JOHANNES HALIM
Anggota : PATRIS JASUR
KOMISARIS SUPANDI
Anggota INDEPENDEN: FREDDY WIDI
SETIAWAN KOMISARIS SUPANDI WIDI
Member INDEPENDEN SUHENDRI
Members JOHANNES HALIM

direktur utama
president director
FREDDY TEDJASASMITA

audit internal sekretaris perusahaan

INternal Audit Corporate Secretary
DJAYENG PRIHASTONO ZULFIANDY HARFAM

MISI KAMI
direktur direktur independen
Our MISSION
director Independent director
WIDODO NURLY SUMADY REZA PRANATA

Keuangan hrd & legal Oprasional tambang Misi PERUSAHAAN

FINANCE hrd & Legal Mining operations
COMPANY’S Mission

Menghasilkan batu bara premium bermutu To produce high grade premium coal in our
Perpajakan & Akuntansi
Tax & Accounting
Legal
Hukum
tinggi dalam upaya yang tak pernah berakhir never ending pursuit to maximize efficient
untuk memaksimalkan sumber energi yang and environmentally friendly source of
efisien dan ramah lingkungan bagi pelanggan energy for our premium customers.
premium kami.
PeNjualan & Pemasaran
Sales & Marketing

026 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 027
Jejak Langkah Perusahaan Produk Perusahaan
Company’s Milestones Company’s Products

Perusahaan didirikan dan terdaftar dengan The company was first established under the

2011
nama PT Megah Pratama Resources, dengan name of PT Megah Pratama Resources, with
aktivitas bisnis di konstruksi penambangan, its business activities in mining construction,
pengolahan dan pemurnian barang tambang, processing and refining, mining transportation
transportasi pertambangan dan perdagangan and trading through its subsidiaries
melalui anak perusahaan.

Manajemen juga membawa salah satu konsesi The management has also brought one of their
mereka yaitu PT Bangun Olah Sarana Sukses concessions namely PT Bangun Olah Sarana

2013
(PT. BOS) ke dalam produksi setelah beberapa Sukses ( PT. BOS ) into production after few
tahun melakukan kegiatan eksplorasi. PT. BOS years of conducting exploration activities. PT.
telah memulai produksi pada Januari 2013 dan BOS has commenced the production in January
memulai pengiriman pertama pada November 2013 and started the first shipment in November
2013 ke pedagang besar seperti Glencore, 2013 to such big traders as Glencore, Peabody,
Peabody, Avra, Trafigura dll. Avra, Trafigura etc.

Selain meningkatkan produksi untuk PT. BOS, Besides ramping up production for PT. BOS,
manajemen telah memulai kegiatan eksplorasi the management has started the exploration

2014
di beberapa konsesinya yaitu PT PB dan PT. activities in few of its concession namely PT
EAB. Hingga saat ini pengeboran eksplorasi PB and PT. EAB. To date exploration drilling has
telah dilakukan di Konsesi (PT BOS, PT PB dan been conducted on the Concessions (PT BOS,
PT EAB), menghasilkan sumber daya batubara PT PB and PT EAB), resulting in significant Perusahaan melalui Entitas Anak memiliki hak eksklusif untuk The Company through its Subsidiary has the exclusive right to mine
termal yang signifikan. resource of thermal coal. menambang berdasarkan Ijin Usaha Pertambangan (IUP) yang under the Mining Business License (IUP) granted by the Regional
diberikan oleh Pemerintah Daerah dengan area daerah konsesi seluas Government with a concession area of 16,085 (sixteen thousand eighty
16.085 (enam belas ribu delapan puluh lima) hektar. Melalui Entitas Anak five) hectares. Through the Subsidiary IUP shall pay to the Government
sebagai pemegang IUP wajib membayar kepada Pemerintah sebesar at 7.00% (seven percent) of the coal production based on the last
Batubara kami yang berkualitas tinggi telah Our high quality coal has enabled our company
memungkinkan perusahaan kami untuk to successfully export our coal to Japan in 7,00% (tujuh persen) dari produksi batubara berdasarkan tempat loading place on the concession area.
berhasil mengekspor batubara kami ke Jepang June 2015. Being a very premium market with bongkar muat terakhir pada area konsesi.
pada bulan Juni 2015. Menjadi pasar yang
sangat premium dengan spesifikasi yang
ketat, kami menerapkan tingkat perawatan
2015 strict specifications, we are implementing
extremely high level of care and quality control
in our mining and coal handling process that is
Perusahaan melalui berbagai Entitas Anak memiliki hak eksklusif untuk
melakukan aktivitas penambangan melalui:
The Company through various Subsidiaries has exclusive rights to
conduct mining activities through:
dan kontrol kualitas yang sangat tinggi dalam acceptable to our Japanese customers.
proses penambangan dan penanganan • 3 (tiga) perusahaan penambangan, dimana masing-masing • 3 (three) mining companies, each holding 1 (one) concession
batubara kami yang diterima oleh pelanggan memegang 1 (satu) konsesi yang memiliki hak eksklusif untuk which has the exclusive right to undertake mining construction,
Jepang kami.
melakukan kegiatan konstruksi penambangan, pengolahan dan processing and refining, transportation, sales and other
pemurnian,pengangkutan, penjualan dan kegiatan operasional operational activities in the framework of mining in accordance
lainnya dalam rangka pertambangan sesuai perizinan IUP Operasi with the permission of Production Operation IUP with Indonesian
Perusahaan memperoleh dana eksplorasi dari The company secured an exploration funding
pemerintah Jepang melalui agen investasinya, from the Japanese government through its Produksi yang diatur sesuai dengan Peraturan Perundang- Legislation. 3 Subsidiaries of PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk
Perusahaan Minyak, Gas, dan Logam Nasional investment agency, The Japan Oil, Gas and undangan di Indonesia. 3 Entitas Anak dari PT Borneo Olah which have licensed Production Operation IUP are PT Bangun

2016
Jepang (The Japan Oil, Gas and Metals National Metals National Corporation (JOGMEC) to Sarana Sukses Tbk yang telah memiliki perizinan IUP Operasi Olah Sarana Sukses, PT Pratama Bersama and PT Energi Amzal
Corporation - JOGMEC) untuk mendukung support exploration in order to enhance our Produksi adalah PT Bangun Olahsarana Sukses, PT Pratama Bersama.
eksplorasi guna meningkatkan cadangan reserves. To date, The company is the one and
kami. Hingga saat ini, Perusahaan adalah satu- only Indonesian coal mining company that has Bersama dan PT Energi Amzal Bersama.
satunya perusahaan penambangan batubara secured such funding from Japan. • 1 (satu) perusahaan penambangan dimana perusahaan ini • 1 (one) mining company in which the company holds 1 (one)
Indonesia yang telah mendapatkan pendanaan memegang 1 (satu) konsesi yang memiliki perizinan untuk licensed concession to conduct general investigation, exploration
dari Jepang. melakukan kegiatan penyelidikan umum, eksplorasi, dan studi and feasibility studies in the framework of mining according to the
kelayakan dalam rangka pertambangan sesuai perizinan IUP permit of Exploration IUP which is regulated in accordance with
Eksplorasi yang diatur sesuai dengan Peraturan Perundang- the Law and Regulation in Indonesia.
Perusahaan telah mengamankan alat berat The company has secured heavy equipment for undangan di Indonesia.
untuk meningkatkan produksi. Kami akan ramping up the production. We will expand and
• 1 (satu) Entitas Anak dari PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk • 1 (one) Subsidiary of PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk which

2017
memperluas dan mendiversifikasi basis diversify new customer base and new markets
pelanggan baru dan pasar baru untuk volume for incremental coal volume i.e. Japan, South yang telah memiliki perizinan IUP Eksplorasi adalah PT Pratama has licensed Exploration IUP is PT Pratama Buana Sentosa.
batubara tambahan yaitu pasar Jepang, Korea Korea, USA, Philippines market as well as Buana Sentosa.
Selatan, Amerika Serikat, Filipina serta dengan with develop the cooperation with leading
mengembangkan kerjasama dengan pemain coal player such as Banpu Group, Itochu and
Perusahaan melalui Entitas Anak memproduksi batubara termal The Company through its Subsidiaries produces thermal coal with low
batubara terkemuka seperti Banpu Group, Glencore.
Itochu dan Glencore. dengan kandungan abu yang rendah dan kandungan belerang yang ash content and very low sulfur content with an average caloric value
sangatrendah dengan nilai kalori rata-rata sebesar 6.300kcal/kg (ARB). of 6,300kcal/kg (ARB). The Company’s coal is generally used for coal-
Batubara Perusahaan pada umumnya digunakan untuk pembangkit fired power plants in the international market. The Company has the
listrik tenaga batubara di pasar Internasional. Perusahaan memiliki ability to mix its coal to raise the overall quality characteristics of its

2018
PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk (BOSS) PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk (BOSS)
kemampuan untuk mencampur batubaranya untuk menaikkan products and to meet customer specifications.
tercatat di Bursa Efek Indonesia (BEI). was listed at Indonesian Stock Exchange (IDX).
karakteristik kualitas secara keseluruhan dari produknya dan untuk
memenuhi spesifikasi khusus dari pelanggan.
028 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 029
Perusahaan melalui Entitas Anak memiliki aset konsesi pertambangan The Company through Subsidiaries has assets of mining concessions Keunggulan Kompetitif Competitive Advantage
yang terletak pada wilayah kontrak/ kuasa pertambangan di propinsi located in the mining contract/concession area in East Kalimantan Perusahaan berkeyakinan pada keunggulan kompetitif utamanya yang The Company believes that its main competitive advantages include the
Kalimantan Timur dimana area-area konsesi tersebut berada dalam province where the concession areas are within the coverage area mencakup adalah sebagai berikut : following :
wilayah cakupan yang berdekatan satu dengan yang lain yang adjacent to each other which enables optimization and efficiency in the 1. Kualitas Batubara Termal Terbaik Untuk Ditawarkan Kepada 1. The Best Thermal Coal Quality To Offer To Customers; The
memungkinkan optimalisasi dan efisiensi dalam hal pemanfaatan utilization of infrastructure. The concession area is located in an area Pelanggan; Pelanggan utama Perusahaan adalah perusahaan Company’s main customers are power generation companies,
infrastruktur. Area konsesi tersebut berlokasi di wilayah yang dikenal known as the main coal mining area in Indonesia where major leading pembangkit listrik, pabrik-pabrik baja, perusahaan perdagangan steel mills, world leading commodity trading companies and
sebagai area utama pertambangan batubara di Indonesia dimana coal players operate also around the concession area owned by the komoditi terkemuka dunia dan konsumen industri dimana industrial consumers who need good coal quality. The Company’s
pemain-pemain utama batubara terkemuka beroperasi juga di sekitar Company. membutuhkan kualitas batubara yang baik. Tambang Perusahaan mine produces high average caloric value coal of 6300 kcal/kg
area konsesi yang dimiliki oleh Perusahaan. memproduksi batubara nilai kalori tinggi rata-rata sebesar 6300 (ARB), with very low content of sulfur and ash content.
kkal/kg (ARB), dengan kandungan belerang dan kandungan abu
Area-area konsesi yang dimiliki oleh Perusahaan melalui Entitas Anak The concession areas owned by the Company through the Subsidiary yang sangat rendah.
berjarak 2 kilometer sampai dengan 22 kilometer dari fasilitas bongkar are 2 kilometers to 22 kilometers from the barge loading and unloading
muat tongkang yang terletak langsung di sungai atau pantai. Kedekatan facilities located directly on the river or beach. The proximity of the 2. Struktur Biaya Produksi yang Kompetitif dan Letak Geografis 2. Competitive Production Cost Structure and Strategic
jarak penambangan ke fasilitas bongkar muat tongkang dan ke pasar mine to the loading and unloading facilities of the barge and to the coal yang Strategis; Karakteristik tambang batubara yang dimiliki Geographical Location; Characteristics of coal mines owned by
batubara di Asia, mengurangi biaya transportasi melalui laut, dimana market in Asia reduces the cost of transportation by sea, where it is oleh Perusahaan dan Entitas Anak, operasi yang terpadu dan the Company and Subsidiaries, integrated operations and the
keuntungan geografis ini menguntungkan bagi Perusahaan untuk advantageous for the Company to reach its target customers in East lokasi geografis yang strategis memungkinkan untuk melakukan strategic geographic location makes it possible to efficiently
menggapai sasaran pelanggannya di Asia Timur utamanya Jepang dan Asia primarily Japan and South Korea compared to coal producers produksi batubara secara efisien dimana jarak antara lokasi conduct coal production where the distance between the mine
Korea Selatan dibandingkan dengan produsen batubara di negara- in other countries. At present, the Company and Subsidiaries have a tambang dengan pelabuhan tongkang yang berjarak 2 kilometer site and the barge harbor which is 2 kilometers to 22 kilometers,
negara lain. Pada saat ini, Perusahaan dan Entitas Anak memiliki combination of long-term coal supply contracts with periodic negotiated sampai dengan 22 kilometer, yang memungkinkan Perusahaan enabling the Company to reduce transportation and transportation
kombinasi antara kontrak pasokan batubara jangka panjang dengan prices as well as spot contracts allowing them to secure both sales untuk menekan biaya pengangkutan dan transportasi. Jarak costs. The distance between the relatively close barge harbor
harga yang dinegosiasikan secara berkala maupun kontrak pasokan volume and opportunities to enjoy coal price increases. antara fasilitas pelabuhan tongkang yang relatif dekat dan facilities and the level of control over the coal supply chain from
batubara jangka pendek (spot contract) yang memungkinkannya untuk tingkat pengendalian atas rantai pasokan batubara dari lokasi the mine site to the shipping location can improve the Company’s
mendapatkan baik kepastian volume penjualan maupun peluang untuk penambangan sampai dengan lokasi pengapalan, dapat ability to control costs, reduce working capital requirements and
menikmati kenaikan harga batubara. meningkatkan kemampuan Perusahaan untuk mengendalikan increase flexibility and reliability of the Company in the production
biaya, mengurangi kebutuhan modal kerja dan meningkatkan and sale of its coal.
Kegiatan operasional Perusahaan dilakukan melalui kantor pusat The Company’s operational activities are conducted through its head fleksibilitas serta kehandalan Perusahaan dalam produksi dan
yang berlokasi di Jakarta, sedangkan wilayah penambangan yang office located in Jakarta, while the mining area operated by the penjualan batubaranya.
dioperasikan oleh Entitas Anak Perusahaan seluruhnya berlokasi Company’s Subsidiaries is located in Kutai Barat, East Kalimantan.
wilayah Kutai Barat, Kalimantan Timur.

Cadangan batubara BOS dan PB telah dilaporkan berdasarkan kode BOS and PB’s coal reserves have been reported on the basis of the
pelaporan publik dari Komite (Bersama) Cadangan Mineral Indonesia public reporting code of the Komite (Bersama) Cadangan Mineral
UNIT USAHA
Business UNITS
(KCMI) 2011 hingga Oktober 2017, Cadangan batubara dirangkum dan Indonesia (KCMI) 2011 edition until October 2017, The coal reserves are
dijelaskan dalam tabel berikut: summarized and described in the following table: PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk (Perusahaan) telah menyampaikan PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk (the Company) has submitted the
Pernyataan Pendaftaran Emisi Efek sehubungan dengan Penawaran Statement of Securities Emission Registration in connection with this
Umum ini kepada Otoritas Jasa Keuangan (OJK) di Jakarta pada tanggal Public Offering to the Financial Services Authority (OJK) in Jakarta on
11 Desember 2017 dengan surat 003/BOSS-DIR/IPO/XII/2017 sesuai December 11, 2017 by letter 003/BOSS-DIR/IPO/XII/2017 in accordance
Tabel Ringkasan Cadangan (per Kategori) berdasarkan Laporan KCMI
Reserve Summary Table (per Category) based on KCMI Report dengan persyaratan yang ditetapkan dalam Undang-Undang Republik with the requirements stipulated in the Law of the Republic of Indonesia
Indonesia No. 8 Tahun 1995 tentang Pasar Modal, yang dimuat dalam No. 8 of 1995 concerning the Capital Market, contained in the State
No. Klasifikasi Cadangan Tonase (kiloton) Ash RD INSITU TS VM IM TM CV Lembaran Negara Republik Indonesia No. 64 Tahun 1995, Tambahan Gazette of the Republic of Indonesia No. 64 of 1995, Supplement to
Reserve Classification Tonnage (kT) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (ar) Lembaran Negara nomor 3608 (selanjutnya disebut Undang-Undang the State Gazette number 3608 (hereinafter referred to as the Capital
Pasar Modal) dan peraturan pelaksanaannya. Peraturan No. IX.A.2, Market Law) and its implementing regulations. Regulation no. IX.A.2,
PT Bangun Olahsarana Sukses (PT BOS)
Lampiran Keputusan Ketua Bapepam dan LK No. Kep- 122/BL/2009 Appendix of Decision of the Chairman of Bapepam and LK No. Kep-122/
1. Proven 2,174 5,54 1,31 0,26 39,87 8,49 12,91 6,239,27
tanggal 29 Mei 2009 tentang Tata Cara Pendaftaran Dalam Rangka BL/2009 dated May 29, 2009 concerning the Procedure of Registration
Penawaran Umum, serta peraturan pelaksanaannya serta perubahan- in the Framework of Public Offering, as well as its implementation rules
perubahannya antara lain Peraturan OJK No. 7/POJK.04/2017 tentang and amendments, among others, OJK Regulation No. 7/POJK.04/2017
2. Probable 248 7,67 1,33 0,28 38,79 9,19 13,99 5,971,93 Dokumen Pernyataan Pendaftaran Dalam Rangka Penawaran Umum concerning Document of Registration Statement in the Framework
Efek Bersifat Ekuitas, Efek Bersifat Utang, dan/atau Sukuk dan of Public Offering of Equity Securities, Debt Securities and/or Sukuk
TOTAL (PT BOS) 2,423 5,76 1,31 0,26 39,76 8,56 13,02 6,211,58 Peraturan OJK No. 8/POJK.04/2017 tentang Bentuk dan Isi Prospektus and OJK Regulation No. 8/POJK.04/2017 on the Form and Content of
dan Prospektus Ringkas Dalam Rangka Penawaran Umum Efek Bersifat Prospectus and Prospectus Brief for the Public Offering of Equity
No. Klasifikasi Cadangan Tonase (kiloton) Ash RD INSITU TS VM IM TM CV Ekuitas. Securities.
Reserve Classification Tonnage (kT) (%) (%) (%) (%) (%) (%) (ar)

PT Pratama Bersama (PT PB) Saham-saham yang ditawarkan ini direncanakan akan dicatatkan pada The shares offered are planned to be listed on the Indonesia Stock
PT Bursa Efek Indonesia (BEI) sesuai dengan Perjanjian Pendahuluan Exchange (IDX) in accordance with the Securities Listing Introduction
1. Proven 4,118 3,60 1,30 0,30 41,14 9,36 14,19 6,016,71 Pencatatan Efek yang dibuat antara Perusahaan dengan BEI pada Agreement established between the Company and IDX on December
tanggal 22 Desember 2017. Apabila syarat-syarat pencatatan Saham 22, 2017. If the terms of listing of shares on the IDX are not met, the
di BEI tidak terpenuhi, maka Penawaran Umum Perdana batal demi Initial Public Offering is void and the payment of such Share order shall
2. Probable 3,995 3,74 1,30 0,29 41,25 9,41 14,47 6,133,26
hukum dan pembayaran pesanan Saham tersebut wajib dikembalikan be returned to the subscribers in accordance with the provisions of the
kepada para pemesan sesuai ketentuan-ketentuan dalam Perjanjian Underwriting Guarantee Agreement and Regulation No.IX.A.2.
TOTAL (PT PB) 8,113 3,67 1,30 0,29 41,19 9,38 14,33 6,074,22 Penjaminan Emisi Efek dan dan Peraturan No.IX.A.2.

030 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 031
Aset Pertambangan
Mining Assets

1. PT.Bangun Olah Sarana Sukses 3. PT. Energi Amzal Bersama

Nama / Name : PT.Bangun Olah Sarana Sukses (BOS) established in 2008 Nama / Name : PT. Energi Amzal Bersama (EAB) established in 2008

Lokasi / Location : Muara Pahu, Kutai Barat, East Kalimantan Lokasi / Location : Muara Pahu, Kutai Barat, East Kalimantan

Area Penambangan / Mining Area : 1,125 Hectares Area Penambangan / Mining Area : 3,750 Hectares

Surat Ijin / License : IUP Production Surat Ijin / License : IUP Production

Status Hutan / Forestry Status : Non Forestry Area (APL) Status Hutan / Forestry Status : Non Forestry Area (APL)

Aktivitas Eksplorasi / Exploration Activities : On progress exploration drilling activities for PT. PT.Bangun Olah Sarana Sukses Aktivitas Eksplorasi / Exploration Activities : Exploration drilling activities has been completed.

Konsultan KCMI / KCMI Consultant : Mr. Dwi Prasetya CPI PERHAPI Kualitas Batu bara / Quality of coal : 5,300 – 6,000 Kcal/Kg (Adb) with low sulphur and low ash.

Kualitas Batu bara / Quality of coal : High CV Coal (GAR 6400 Kcal/Kg) with low sulphur and low ash. Detil Lokasi / Location Details : The concession is located near PT. BOS and adjacent
to PT. Trubaindo Coal Mining (BANPU Group)
Kapasitas Produksi / Production Capacity : Currently 35,000mt per month, ramping up to 100,000 MT per month

Jarak tempuh / Hauling Distance : 1.3km to stockpile facility and 2.0km from stockpile to the jetty

Kapasitas Penyimpanan / Stockpile Capacity : 80,000mt (50,000mt ROM / 30,000mt Clean Coal)

Kapasitas Peremukan / Crushing Capacity : 250mt per hour

2. PT. Pratama Bersama 4. PT. Pratama Buana Sentosa

Nama / Name : PT. Pratama Bersama (PB) established in 2007 Nama / Name : PT. Pratama Buana Sentosa established in 2008

Lokasi / Location : Muara Pahu, Kutai Barat, East Kalimantan Lokasi / Location : Muara Pahu, Kutai Barat, East Kalimantan

Area Penambangan / Mining Area : 4,210 Hectares Area Penambangan / Mining Area : 7,000 Hectares

Surat Ijin / License : IUP Production Surat Ijin / License : IUP Production

Status Hutan / Forestry Status : Non Forestry Area (APL) Status Hutan / Forestry Status : Non Forestry Area (APL)

Aktivitas Eksplorasi / Exploration Activities : On progress exploration drilling activities for PT. Pratama Bersama Kualitas Batu bara / Quality of coal : 5,400 – 6,100 Kcal/Kg (Adb) with low sulphur and low ash.

Konsultan KCMI / KCMI Consultant : Mr. Dwi Prasetya CPI PERHAPI Detil Lokasi / Location Details : The Concession is located next to PT. Pratama Bersama and in an established
coal mining region using the same river and barge transportation. This should provide
Kualitas Batu bara / Quality of coal : High CV Coal (GAR 6400 Kcal/Kg) with low sulphur and low ash. comfort that further expansion will likely yield additional resources and the viability
of the proposed transport plan.
Kapasitas Produksi / Production Capacity : Starting from 30,000mt per month, ramping up to 100,000 MT, target operation Q4 2018

Jarak tempuh / Hauling Distance : 4 km to stockpile facility and 2.0km from stockpile to the jetty

Kapasitas Penyimpanan / Stockpile Capacity : 80,000mt (50,000mt ROM / 30,000mt Clean Coal)

Kapasitas Peremukan / Crushing Capacity : 250mt per hour

032 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 033
Profil komisaris
board of commissioners’ profile

Freddy Setiawan Johannes Halim

Komisaris Utama / President Commissioner Komisaris / Commissioner

Warga Negara Indonesia, lahir di Jakarta pada tahun 1973, saat ini berdomisili di Warga Negara Indonesia, lahir di Jakarta pada tahun 1969, saat ini berdomisili di
Jakarta Utara. Memperoleh gelar sarjana dari Fakultas Business Administration Jakarta. Meraih gelar Bachelor of Science in Business Administration dari State
dari Universitas St. John’s Institute Management Science pada tahun 1991-1995. University of New York, Buffalo, United States of America periode 1987-1992 dan
Masters in Business Administration pada periode 1992-1994 dari State University
Memulai karir di PT Inhil Hutan Pratama sebagai Direktur Utama di 2006-2009, of New York, Buffalo, United States of America.
menjabat sebagai Komisaris PT Tunas Bersusun Abadi pada tahun 2006-2010.
Menjadi sebagai Komisaris pada tahun 2008-2011 di PT Buana Mega Sentosa, Pada tahun 1984 sampai dengan sekarang menjadi Komisaris PT Pilotindo. Menjadi
PT Bangun Hutan Bersama dan PT Yawila Bio Energy Perkasa. Pada tahun 2008 Direktur PT Manunggal Wiratama pada tahun 2001-2008 dan menjabat sebagai
sampai dengan sekarang menjadi Komisaris PT Pratama Nusa Mineral, di tahun Direktur PT Pesona Aura Biru pada tahun 2009-2013. Pada tahun 2009 sampai
2010 sampai dengan sekarang menjadi Komisaris Utama PT Megah Prakasa dengan sekarang menjadi Komisaris PT Leadco Inti Persada. Menjadi Direktur PT
Utama. Sampai dengan sekarang dari tahun 2011 menjadi Komisaris PT Megah Kencana Unggul Semesta dan Direktur PT Sapphire Mulia Abadi sejak tahun 2011
Pratama Resources dan PT Forza Land Indonesia, Tbk. sampai dengan sekarang. Sejak tahun 2011 sampai dengan sekarang menjabat
sebagai Komisaris PT Megah Pratama Resources, PT Pratama Alam Sentosa, PT
Pratama Natural Resources dan PT Borneo Palma Lestari. Pada tahun 2017 ini,
beliau dipercayakan sebagai Komisaris PT Borneo Olah Sarana Sukses, Tbk.

Indonesian citizen, born in Jakarta in 1973, is currently domiciled in North Jakarta. Indonesian citizen, born in Jakarta in 1969, is currently domiciled in Jakarta.
Obtained a bachelor’s degree from the Faculty of Business Administration from St. He holds a Bachelor of Science degree in Business Administration from State
John’s Institute Management Science in 1991-1995. University of New York, Buffalo, United States of America period 1987-1992 and
Masters in Business Administration period 1992-1994 from State University of New
Started his career in PT Inhil Hutan Pratama as President Director in 2006-2009, York, Buffalo, United States of America.
served as Commissioner of PT Tunas Bersusun Abadi in 2006-2010. Became
a Commissioner in 2008-2011 at PT Buana Mega Sentosa, PT Bangun Hutan In 1984 until now the Commissioner of PT Pilotindo. Became Director of PT
Bersama and PT Yawila Bio Energi Perkasa. In 2008 until now a Commissioner Manunggal Wiratama in 2001-2008 and served as Director of PT Pesona Aura
of PT Pratama Nusa Mineral, in 2010 until now the President Commissioner of Biru in 2009-2013. In 2009 until now the Commissioner of PT Leadco Inti Persada.
PT Megah Prakasa Utama. Up to now from 2011 to become Commissioner of PT Became the Director of PT Kencana Unggul Semesta and Director of PT
Megah Pratama Resources and PT Forza Land Indonesia, Tbk. Sapphire Mulia Abadi since 2011 until now. Since 2011 until now he has served
as Commissioner of PT Megah Pratama Resources, PT Pratama Alam Sentosa,
PT Pratama Natural Resources and PT Borneo Palma Lestari. In 2017, he was
entrusted as Commissioner of PT Borneo Olah Sarana Sukses. Tbk

034 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 035
 Profil dIREKTUR
board of dIRECTORS’ profile

Freddy Tedjasasmita
Direktur Utama / President Director

Supandi Widi Siswanto Warga Negara Indonesia, lahir di Jakarta pada tahun 1972, saat ini berdomisili
Komisaris / Commissioner di Jakarta Barat. Menyelesaikan pendidikan Sarjana Finance and Business
dari Curtin Business School jurusan Finance and Economic (Double Major) dari
Universitas Curtin University of Technology, Perth Australia pada tahun 1995.

Warga Negara Indonesia, lahir di Boyolali pada tahun 1959, saat ini berdomisili
Memulai karir sebagai Wakil Direktur Keuangan dan Akunting PT Karyadeka
di Jakarta. Menyelesaikan pendidikan Sarjana Ekonomi dari Fakultas Ekonomi
Alam Lestari pada tahun 1996-2001. Kemudian pada tahun 2001-2005 menjabat
jurusan Manajemen dari Universitas Prof. DR. Moestopo, Jakarta pada tahun 1992.
sebagai Direktur Operasional PT Belfoods Indonesia, di tahun 2005-2008 menjabat
sebagai Direktur PT Swadaya Agri Sentosa, dan pada tahun 2008 sampai dengan
Beliau memulai karir pada tahun 1979-1982 di PT Dharma Niaga, PT Batik Keris, di
sekarang menjabat sebagai Direktur Utama PT Indo Prima Foods. Kemudian dari
PT Pertani, Kemudian pada tahun 1983 - 1992 beliau bekerja di Bapepam sebagai
tahun 2008 sampai dengan sekarang menjabat sebagai Direktur Utama di PT
Biro Penilaian Perusahaan. Pada tahun 1992 - 2012 beliau bekerja di PT Bursa
Pratama Inti Mineral, PT Megah Prakarsa Utama, PT Borneo Palma Lestari, PT
Efek Indonesia dengan berbagai posisi dan dengan posisi terakhir beliau adalah
Megah Pratama Resources, PT Pratama Alam Sentosa dan PT Pratama Natural
Direktur Keuangan dan SDM.
Resources. Pada tahun 2008 sampai dengan sekarang menjadi Komisaris Utama
Saat ini beliau menjabat sebagai Komisaris Utama PT Pan Brothers Tbk,
PT Pratama Prime Resources, PT Energi Amzal Bersama, PT Pratama Bersama,
Komisaris Independen PT SMR Utama, Tbk, Komisaris PT Forza Land Indonesia,
PT Bangun Olahsarana Sukses dan PT Pratama Buana Sentosa. Sejak tahun 2017
Tbk. Komisaris PT Terregra Asia Energy, Tbk, Komisaris PT Borneo Olah Sarana
sampai dengan saat ini menjabat sebagai Direktur Utama PT Borneo Olah Sarana
Sukses, Tbk, dan Komisaris PT Garuda Investindo.
Sukses, Tbk.

Indonesian citizen, born in Jakarta in 1972, is currently domiciled in West

Jakarta. Graduated with Bachelor of Finance and Business from Curtin Business
School majoring in Finance and Economic (Double Major) from Curtin University,
Indonesian citizen, born in Boyolali in 1959, is currently domiciled in Jakarta.
University of Technology, Perth Australia in 1995.
Graduated with a Bachelor degree in Economics from Faculty of Economics
majoring in Management from Prof. DR. Moestopo University, Jakarta in 1992.
Started his career as Deputy Director of Finance and Accounting PT Karyadeka
Alam Lestari in 1996-2001. Then in 2001-2005 served as Director of Operations PT
He started his career in 1979-1982 at PT Dharma Niaga, PT Batik Keris, PT Pertani.
Belfoods Indonesia, in 2005-2008 served as Director of PT Swadaya Agri Sentosa,
Later in 1983 - 1992 he worked at Bapepam as the Corporate Appraisal Bureau. In
and in 2008 until now served as President Director of PT Indo Prima Foods. From
1992 - 2012 he contributed at PT Bursa Efek Indonesia with various positions and
2008 until now he has served as President Director of PT Pratama Inti Mineral, PT
his last position was that of Director of Finance and Human Resources.
Megah Prakarsa Utama, PT Borneo Palma Lestari, PT Megah Pratama Resources,
Currently he serves as President Commissioner of PT Pan Brothers Tbk,
PT Pratama Alam Sentosa and PT Pratama Natural Resources. In 2008 until now
Independent Commissioner of PT SMR Utama, Tbk, Commissioner of PT Forza Land
he became President Commissioner of PT Pratama Prime Resources, PT Energi
Indonesia, Tbk. Commissioner of PT Terregra Asia Energy, Tbk, Commissioner of
Amzal Bersama, PT Pratama Bersama, PT Bangun Olahsarana Sukses and PT
PT Borneo Olah Sarana Sukses, Tbk, and Commissioner of PT Garuda Investindo.
Pratama Buana Sentosa. Since 2017 until now serving as President Director of PT
Borneo Olah Sarana Sukses, Tbk.

036 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 037
 Widodo Nurly Sumady
Direktur / Director

Warga Negara Indonesia, lahir di Medan pada tahun 1973, saat ini berdomisili
di Jakarta Selatan. Menyelesaikan pendidikan Sarjana Finance and Marketing
dari Curtin Business School jurusan Finance and Marketing (Double Major) dari
Universitas Curtin University of Technology, Perth Australia pada tahun 1995.

Pada tahun 1996-1997 menjabat sebagai Management Trainee & Supervisor

di PT Astra International Tbk, di tahun 1997-1998 menjabat sebagai Manager
Reza Pranata
Direktur Independen / Independent Director
Divisi Investment Banking di Tamara Bank. Menjabat sebagai Komisaris PT Eka
Suara Manufacturing tahun 1998-2000, pada tahun 1998-2001 menjabat sebagai
Managing Director untuk Interlink 2000, di tahun 2001-2003 menjabat sebagai
Warga Negara Indonesia, lahir di Kotabumi pada tahun 1982, saat ini berdomisili
CEO untuk States Information Technology (SIT). Pada tahun 2003-2006 menjabat
di Jawa Barat. Meraih gelar Sarjana Teknik dari Fakultas Teknik, jurusan
sebagai Operation Director di World Media Entertainment (WME Singapura), di
Pertambangan dari Universitas Islam Bandung pada tahun 2005.
tahun 2004-2007 menjabat sebagai Marketing Director di Maxima Entertainment
(Maxima Pictures). Pada tahun 2007-2012 menjabat sebagai Executive Director PT
Memulai karir pada tahun 2006-2007 sebagai Mine Plan Engineer PT KTC Coal
Buana Mega Sentosa Plantation, PT Biodiesel Jambi, PT Kuala Nyiur Cemerlang,
Mining & Energy. Kemudian pada tahun 2007-2008 menjabat kembali sebagai Mine
PT Tunas Bersusun Abadi, PT Luvang Urip dan menjabat sebagai President
Plan Engineer PT Pipit Mutiara Jaya, tahun 2008-2011 sebagai Mine Plan Engineer
Commisioner di PT Diva Borneo Kencana dan sebagai President Director di
PT Globalindo Alam Lestari, tahun 2011-2012 sebagai Mine Plan Engineer PT Asta
Pratama Inti Mineral. Menjabat sebagai Executive Director PT Bangun Olahsarana
Minindo. Pada tahun 2012-2017 menjabat sebagai LOM Plan Engineer PT Bayan
Sukses, PT Pratama Bersama, PT Energy Amzal Besama dan PT Pratama Buana
Resources Tbk. Dari tahun 2017 sampai dengan saat ini menjabat sebagai Mine
Sentosa pada tahun 2008 sampai dengan sekarang. Sampai dengan saat ini
Plan Engineer PT Bangun Olah Saranasukses dan Direktur Independen PT Borneo
menjabat sebagai Direktur PT Borneo Olah Sarana Sukses, Tbk.
Olah Sarana Sukses, Tbk.

Indonesian citizen, born in Medan in 1973, is currently domiciled in South Jakarta.

Graduated with a Bachelor degree in Finance and Marketing from Curtin Business
School majoring in Finance and Marketing (Double Major) from Curtin University,
University of Technology, Perth Australia in 1995.

Indonesian citizen, born in Kotabumi in 1982, is currently domiciled in West Java.

In 1996-1997 he served as Management Trainee & Supervisor at PT Astra
He earned a Bachelor of Engineering from the Faculty of Engineering, majoring in
International Tbk, in 1997-1998 served as Manager of Investment Banking Division
Mining from the Islamic University of Bandung in 2005.
at Tamara Bank. Appointed as Commissioner of PT Eka Suara Manufacturing in
1998-2000, in 1998-2001 served as Managing Director for Interlink 2000, in 2001-
Started his career in 2006-2007 as Mine Plan Engineer of PT KTC Coal Mining &
2003 served as CEO for States Information Technology (SIT). In 2003-2006 served
Energy. Then in 2007-2008 re-served as Mine Plan Engineer PT Pipit Mutiara Jaya,
as Operation Director at World Media Entertainment (WME Singapore), in 2004-
2008-2011 as Mine Plan Engineer PT Globalindo Alam Lestari, 2011-2012 as Mine
2007 served as Marketing Director at Maxima Entertainment (Maxima Pictures). In
Plan Engineer PT Asta Minindo. In 2012-2017, he served as LOM Plan Engineer of
2007-2012 he served as Executive Director of PT Buana Mega Sentosa Plantation,
PT Bayan Resources Tbk. From 2017 until now served as Mine Plan Engineer PT
PT Biodiesel Jambi, PT Kuala Nyiur Cemerlang, PT Tunas Bersusun Abadi, PT
Bangun Olah Saranasukses and Independent Director of PT Borneo Olah Sarana
Luvang Urip and served as President Commissioner at PT Diva Borneo Kencana
Sukses, Tbk.
and as President Director in Pratama Inti Minerals . Appointed as Executive
Director of PT Bangun Olahsarana Sukses, PT Pratama Bersama, PT Energy
Amzal Besama and PT Pratama Buana Sentosa in 2008 until now. Until now he
serves as Director of PT Borneo Olah Sarana Sukses, Tbk.

038 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 039
 Komposisi Menurut Jabatan
hUBUNGAN aFILIASI Composition Based on Position
Affiliate Relations

Tidak terdapat hubungan kekeluargaan diantara anggota Dewan

Komisaris, Direksi dan Pemegang Saham Emiten. Tidak terdapat
There are no familial relationships among members of the Board of Commissioners,
Board of Directors and Shareholders of Issuers. There are no agreements or deals
Jabatan
Position
2017 2016
perjanjian atau kesepakatan antara anggota Dewan Komisaris dan between members of the Board of Commissioners and members of the Board of Jumlah Jumlah Jumlah Jumlah
Total Total Total Total
anggota Direksi dengan Pemegang Saham Utama, pelanggan, pemasok, Directors with Major Shareholders, customers, suppliers and/or other parties in
dan/atau pihak lain berkaitan dengan penempatan atau penunjukan relation to placement or appointment as members of the Board of Commissioners 1. Manajer / Manager 8 21,62% 5 18,51%
sebagai anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi Emiten. and members of the Issuer’s Board of Directors.
2. Staf / Staff 28 75,68% 21 77,77%

3. Teknisi / Technician 1 2,70% 1 3,70%

TOTAL 37 100,00% 27 100,00%

Komposisi Menurut Jenjang Pendidikan

Composition Based on Academic Background

Pendidikan
Academic
2017 2016
Background Jumlah Jumlah Jumlah Jumlah
Total Total Total Total

1. S2 / Master 1 2,70% 1 3,70%

sUMBER dAYA mANUSIA
hUMAN rESOURCES
2. S1 / Bachelor 19 51,35% 12 44,44%
Jumlah karyawan Induk perusahaan beserta entitas anak adalah The number of employees of the Parent Company and its subsidiaries is
sebanyak 37 orang. Perusahaan menyadari sepenuhnya bahwa 37 persons. The Company is fully aware that human resources are the 3. Diploma / D1-D3 1 2,70% 1 3,70%
sumber daya manusia merupakan faktor penentu bagi keberhasilan decisive factor for the success of every business and its activities. To
setiap usaha dan kegiatannya. Untuk mendukung perluasan kegiatan support the expansion of operational activities as well as to anticipate 4. SMA / Highschool 16 43,24% 13 48,14%
operasional serta mengantisipasi persaingan, Perusahaan senantiasa competition, the Company always pays attention to improving the
memperhatikan peningkatan kemampuan dan profesionalisme sumber capability and professionalism of human resources as well as optimal
TOTAL 37 100,00% 27 100,00%

daya manusia serta pendayagunaan secara optimal dengan cara utilization by placing employees permanently and efficiently, building
menempatkan karyawan secara tetap dan efisien, membangun budaya work culture and corporate culture in line with the demands of industry
Komposisi Menurut Jenis Kelamin
kerja dan budaya perusahaan sesuai tuntutan dinamika industri. dynamics. In addition, the Company is actively continuously developing
Composition Based on Gender
Selain itu, Perusahaan secara aktif terus-menerus mengembangkan existing human resources, by enhancing the capabilities, knowledge,
sumber daya manusia yang ada, dengan meningkatkan kemampuan,
pengetahuan, ketrampilan dan pemahaman nilai inovasi yang terus
skills and understanding of the value of continuous innovation through
employee training programs.
Jenis Kelamin
Gender
2017 2016
menerus dijalankan melalui program pelatihan karyawan. Jumlah Jumlah Jumlah Jumlah
Total Total Total Total
Perusahaan telah memiliki sistem manajemen yang sistematis dan The Company has a systematic management system and in particular
1. Laki-laki / Male 29 78,37% 23 85,18%
khususnya sistem pengelolaan produksi yang menjadi standar a production management system that becomes a working standard
kerja baku di lingkungan internal Perusahaan. Hal ini menyebabkan within the Company’s internal environment. This resulted in the 2. Perempuan / Female 8 21,63% 4 14,81%
Perusahaan tidak perlu memiliki personil kunci dan tidak memiliki Company not having to have key personnel and no dependency on
ketergantungan pada karyawan tertentu karena kegiatan usaha certain employees because the Company’s business activities have TOTAL 37 100,00% 27 100,00%
Perusahaan telah bekerja dengan sistem yang baik. been working with a good system.

Kesejahteraan Karyawan Employee Welfare Komposisi Menurut Jenjang Usia

Unit sumber daya manusia Perusahaan mengelola kebijakan The Company’s Human Resources Unit manages the human resource Composition Based on Age Discrepancies
pengelolaan sumber daya manusia. Karyawan tetap Perusahaan management policy. The Company’s permanent employees receive
mendapatkan kompensasi yang meliputi gaji pokok dan berbagai
macam tunjangan dan manfaat tambahan seperti kegiatan Keagamaan
compensation covering basic salary and various benefits and
additional benefits such as Religious activities and Corporate Gathering
Jenjang Usia
Age Discrepancies
2017 2016
dan kegiatan Gathering Perusahaan. Karyawan tetap pada tingkat activities. Permanent employees at certain levels also get bonuses. Jumlah Jumlah Jumlah Jumlah
Total Total Total Total
tertentu juga mendapatkan bonus. Karyawan dibayar sesuai dengan Employees are paid in accordance with the minimum wage stipulated
ketentuan upah minimum yang telah ditetapkan oleh Pemerintah by the Government (Provincial Minimum Wage). The Company provides 1. 21- 30 tahun / y. o 5 13,51% 4 14,81%
(Upah Minimum Propinsi). Perusahaan menyediakan beberapa macam several kinds of welfare facilities and programs for employees and their
fasilitas dan program kesejahteraan bagi pegawai dan keluarganya. families. The facilities and programs are as follows: 2. 31- 40 tahun / y. o 20 54,05% 13 48,14%
Fasilitas dan program tersebut adalah sebagai berikut:
• Jaminan Sosial Tenaga Kerja (BPJS Ketenagakerjaan) • Social Security of Labor (BPJS Employment) 3. 41- 50 tahun / y. o 7 18,91% 7 25,92%
• Jaminan Kesehatan (BPJS Kesehatan) • Health Insurance (BPJS Health)
4. 51- 60 tahun / y. o 5 15,51% 3 11,11%
• Tunjangan Jabatan • Positional Allowance
• Tunjangan Hari Raya Keagamaan (THR) • Religious Holidays Allowance (THR)
TOTAL 37 100,00% 27 100,00%
• Cuti Tahunan • Annual Leave

040 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 041
Komposisi Saham
Share Composition

Daftar Pemegang Saham Berdasarkan Jumlah Saham Sebelum Penawaran Umum Daftar Pemegang Saham Berdasarkan Jumlah Saham Sesudah Penawaran Umum
Shareholders List based on Amount of Shares Before The Initial Public Offering Shareholders List based on Amount of Shares After The Initial Public Offering

Keterangan Jumlah Saham Nilai Nominal (Rp) Persentase Keterangan Jumlah Saham Nilai Nominal (Rp) Persentase
Description Amount of Shares Nominal Value (IDR) Percentage Description Amount of Shares Nominal Value (IDR) Percentage

Modal Dasar / Authorized Capital 4.000.000.000 400.000.000.000 Modal Dasar / Authorized Capital 4.000.000.000 400.000.000.000

Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh
Issued and Fully Paid Capital Issued and Fully Paid Capital

1. PT Megah Prakarsa Utama 631.400.000 63.140.000.000 63,14% 1. PT Megah Prakarsa Utama 631.400.000 63.140.000.000 45,10%

2. PT Sapphire Mulia Abadi 136.800.000 13.680.000.000 13,68% 2. PT Sapphire Mulia Abadi 136.800.000 13.680.000.000 9,77%

3. PT Kencana Unggul Semesta 136.800.000 13.680.000.000 13,68% 3. PT Kencana Unggul Semesta 136.800.000 13.680.000.000 9,77%

4. PT Atjeh Pasifik Sejahtera 60.000.000 6.000.000.000 6,00% 4. PT Atjeh Pasifik Sejahtera 60.000.000 6.000.000.000 4,29%

5. Kumar Jairamdaas Aildasani 35.000.000 3.500.000.000 3,50% 5. Kumar Jairamdaas Aildasani 35.000.000 3.500.000.000 2,50%

6. Masyarakat - - 0,00% 6. Masyarakat 400.000.000 40.000.000.000 28,57%

Jumlah Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh Jumlah Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh
Total of Issued and Fully Paid Capital 1.000.000.000 100.000.000.000 100,00% Total of Issued and Fully Paid Capital 1.400.000.000 140.000.000.000 100,00%

Saham dalam Portepel / Stocks in portfolio 3.000.000.000 300.000.000.000 Saham dalam Portepel / Stocks in portfolio 2.600.000.000 260.000.000.000

042 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 043
Struktur Grup Perusahaan
Company’s Group Structure

Struktur Kepemilikan Saham Sebelum Penawaran Umum

Share Ownership Structure Before The Initial Public Offering

Freddy Freddy widodo Nurly kamless i. sudjaswin e. johannes halim wiliam siawira rayes sembiring fransius s.
setiawan tedjasasmita sumady dayaldas lubis parsaulian

47,50% 23,75% 23,75% 33,00% 33,00% 34,00% 5,00% 98,80% 1,20%

99,99% 0,01%

PT megah prakasa PT sapphire mulia PT kencana unggul PT atjeh pasifik kumar jairamdas
utama abadi semesta sejahtera aildasani

63,14% 13,68% 13,68% 6,00% 3,50%

a. luthfy wiliam siawira

prr
0,001% 0,01%

0,0004%
widodo Nurly
sumady
0,01%
0,001%

pt pratama prime resources 0,01% pt Borneo palma lestari pt pratama natural resources
(PPR) (bpl) 0,003% (pnr)

99,99% 99,997% 99,9996%

pt pratama buana sentosa pt energi amzal bersama pt pratama bersama pt bangun olahsarana Sukses
(Pbs) (eab) (Pb) (bos)

99,999% 99,99% 99,999% 99,999%

[iup exploration] [iup production] [iup production] [iup production]

044 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 045
Struktur Kepemilikan Saham Setelah Penawaran Umum
Share Ownership Structure After The Initial Public Offering

Freddy Freddy widodo Nurly kamless i. sudjaswin e. johannes halim wiliam siawira rayes sembiring fransius s.
setiawan tedjasasmita sumady dayaldas lubis parsaulian

47,50% 23,75% 23,75% 33,00% 33,00% 34,00% 5,00% 98,80% 1,20%

99,99% 0,01%

PT megah prakasa PT sapphire mulia PT kencana unggul PT atjeh pasifik kumar jairamdas masyarakat
utama abadi semesta sejahtera aildasani public

45,10% 9,77% 9,77% 4,29% 2,50% 28,57%

a. luthfy wiliam siawira

prr
0,001% 0,01%

0,0004%
widodo Nurly
sumady
0,01%
0,001%

pt pratama prime resources 0,01% pt Borneo palma lestari pt pratama natural resources
(PPR) (bpl) 0,003% (pnr)

99,99% 99,997% 99,9996%

pt pratama buana sentosa pt energi amzal bersama pt pratama bersama pt bangun olahsarana Sukses
(Pbs) (eab) (Pb) (bos)

99,999% 99,99% 99,999% 99,999%

[iup exploration] [iup production] [iup production] [iup production]

046 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 047
ENTITAS ANAK
Subsidiary Information

Tahun Operasi Bidang Persentase Jumlah Sebelum

No. Nama Perusahaan Domisili Komersial Utama Usaha Kepemilikan Efektif Eliminasi Aset
Company’s Name Location Year of Main Business Effective Percentage of Total Asset Before Elimination
Commercial Activities Ownership (dalam Jutaan / in Million)
Operation
2017 2016 2017 2016
Kepemilikan Langsung / Direct Ownership

1. PT Pratama Prime Jakarta Pra-operasi Investasi 99,99% 70,00% 8.298 1.012

Resources (PPR) Pre-operating Investment

2. PT Borneo Palma Lestari Jakarta Pra-operasi Investasi 99,99% 63,00% 14.592 3.910
(BPL) Pre-operating Investment

3. PT Pratama Natural Jakarta Pra-operasi Investasi 99,99% 96,50% 32.326 56.418

Resources (PNR) Pre-operating Investment

4. PT Gema Surya Palma Jakarta Pra-operasi Investasi - 99,00% - 4.291

(GSP) Pre-operating Investment

5. PT Prakarsa Raya Jaya Jakarta Pra-operasi Investasi - 99,00% - 2.901

(PRJ) Pre-operating Investment

6. PT Pratama Inti Mineral Jakarta Pra-operasi Investasi - 90,00% - 3.760 Kronologis Pencatatan Saham
(PIM) Pre-operating Investment Chronologies of stock listing

7. PT Pratama Maju Jaya Jakarta Pra-operasi Investasi - - - 10.322 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk (Perusahaan) telah menyampaikan PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk (the Company) has submitted the
(PMJ) Pre-operating Investment Pernyataan Pendaftaran Emisi Efek sehubungan dengan Penawaran Statement of Securities Emission Registration in connection with this
Umum ini kepada Otoritas Jasa Keuangan (OJK) di Jakarta pada tanggal Public Offering to the Financial Services Authority (OJK) in Jakarta on
8. PT Pratama Sumber Jakarta Pra-operasi Investasi - 99,00% - 874
11 Desember 2017 dengan surat 003/BOSS-DIR/IPO/XII/2017 sesuai December 11, 2017 by letter 003/BOSS-DIR/IPO/XII/2017 in accordance
Artha (PSA) Pre-operating Investment
dengan persyaratan yang ditetapkan dalam Undang-Undang Republik with the requirements stipulated in the Law of the Republic of Indonesia
Indonesia No. 8 Tahun 1995 tentang Pasar Modal, yang dimuat dalam No. 8 of 1995 concerning the Capital Market, contained in the State
Kepemilikan Tidak Langsung / InDirect Ownership
Lembaran Negara Republik Indonesia No. 64 Tahun 1995, Tambahan Gazette of the Republic of Indonesia No. 64 of 1995, Supplement to
Lembaran Negara nomor 3608 (selanjutnya disebut Undang-Undang the State Gazette number 3608 (hereinafter referred to as the Capital
1. PT Bangun Olahsarana Kalimantan Timur Operasi Investasi 99,99% 99,99% 226.513 164.340
Sukses (BOS) melalui / East Kalimantan Operating Investment Pasar Modal) dan peraturan pelaksanaannya. Peraturan No. IX.A.2, Market Law) and its implementing regulations. Regulation No. IX.A.2,
through PNR Lampiran Keputusan Ketua Bapepam dan LK No. Kep- 122/BL/2009 Attachment to Decision of the Chairman of Bapepam and LK No. Kep-
tanggal 29 Mei 2009 tentang Tata Cara Pendaftaran Dalam Rangka 122/BL/2009 dated May 29, 2009 concerning Registration Procedures for
2. PT Pratama Bersama (PB) Jakarta Pra-operasi Investasi 99,99% 99,75% 57.470 15.542 Penawaran Umum, serta peraturan pelaksanaannya serta perubahan- Public Offering, as well as its implementation rules and amendments
melalui / through PNR Pre-operating Investment
perubahannya antara lain Peraturan OJK No. 7/POJK.04/2017 tentang thereof, among others, OJK Regulation No. 7/POJK.04/2017 concerning
3. PT Energi Amzal Bersama Jakarta Pra-operasi Investasi 99,99% 99,98% 15.374 4.190 Dokumen Pernyataan Pendaftaran Dalam Rangka Penawaran Umum Document of Registration Statement in the Framework of Public
(EAB) melalui / through BPL Pre-operating Investment Efek Bersifat Ekuitas, Efek Bersifat Utang, dan/atau Sukuk dan Offering of Equity Securities, Debt Securities and/or Sukuk and OJK
Peraturan OJK No. 8/POJK.04/2017 tentang Bentuk dan Isi Prospektus Regulation No. 8/POJK.04/2017 on the Form and Content of Prospectus
4. PT Pratama Buana Sentosa Jakarta Pra-operasi Investasi 99,99% 99,00% 12.024 2.278 dan Prospektus Ringkas Dalam Rangka Penawaran Umum Efek Bersifat and Prospectus Brief for the Public Offering of Equity Securities.
(PBS) melalui / through BPL Pre-operating Investment
Ekuitas.
5. PT Inti jaya Nusantara (IJN) Jakarta Pra-operasi Investasi - 99,00% - 611
melalui / through PSA Pre-operating Investment Saham-saham yang ditawarkan ini direncanakan akan dicatatkan pada The shares offered are planned to be listed on the Indonesia Stock
PT Bursa Efek Indonesia (BEI) sesuai dengan Perjanjian Pendahuluan Exchange (IDX) in accordance with the Securities Listing Introduction
6. PT Inti Perdana Prima (IPPC) Jakarta Pra-operasi Investasi - 90,00% - 492 Pencatatan Efek yang dibuat antara Perusahaan dengan BEI pada Agreement established between the Company and IDX on December
melalui / through PSA Pre-operating Investment
tanggal 22 Desember 2017. Apabila syarat-syarat pencatatan Saham 22, 2017. If the terms of listing of shares on the IDX are not met, then the
7. PT SInar Mutiara Kubar (SMK) Jakarta Pra-operasi Investasi - 99,00% - 2.500 di BEI tidak terpenuhi, maka Penawaran Umum Perdana batal demi Initial Public Offering void by law and payment of such Share order shall
melalui / through PRJ Pre-operating Investment hukum dan pembayaran pesanan Saham tersebut wajib dikembalikan be returned to the subscriber in accordance with the provisions of the
kepada para pemesan sesuai ketentuan-ketentuan dalam Perjanjian Underwriting Guarantee Agreement and Regulation No.IX.A.2.
Penjaminan Emisi Efek dan dan Peraturan No.IX.A.2.

048 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 049
Lembaga dan Profesi Penunjang Pasar Modal
Capital market Supporting Institutions and Professionals

Akuntan Publik / Public Accountant Biro Administrasi Efek / Share Registrar Agency
KAP Tanubrata Sutanto Fahmi Bambang & Rekan PT Adimitra Jasa Korpora
(Member of BDO International) Rukan Kirana Boutique Office
Prudential Tower Lt. 17 Jl. Kirana Avenue III Blok F3 No. 5
Jalan Jenderal Sudirman Kav. 79 Kelapa Gading - Jakarta Utara 14250
Jakarta 12910 Tel : 021 2936 5287/ 98
Tel : 021 5795 7300 Fax : 021 2928 9961
Fax : 021 5795 7301
No. STTD / STTD Number : No Kep-41/D.04/2014
Akuntan Publik / Public Accountant : Agustinus Sugiharto Tanggal STTD / STTD Date : 19 September 2014 / September 19, 2014
Reg. Akuntan Publik / Registration Number : No. 0629 Keanggotaan Asosiasi / Association Membership : Anggota Asosiasi Biro Administrasi Efek Indonesia (ABI)
No. STTD / STTD Number : 51/BL/STTD-AP/2008 Pedoman Kerja / Company’s Motto : Peraturan Pasar Modal dari OJK dan Asosiasi BAE Indonesia
Tanggal STTD / STTD Date : 10 April 2008 / April 10, 2008 Surat Penunjukan / Letter of Appointment : PW-087/BOSS/112017

Konsultan Hukum / Legal Council Kantor Jasa Penilai Publik / Registered Public Appraisers
Nasoetion & Atyanto KJPP Firman, Suryantoro, Sugeng, Suzy Hartomo dan Rekan (KJPP Fast)
Equity Tower 49th Floor Graha Surveyor Indonesia, Lantai 19 Suite 1903 A
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53 JL. Jenderal Gatot Subroto Kav. 56
SCBD. Jakarta 12190 Jakarta 12950
www.nacounsels.com Tel : 021 5265 513
Tel : 021 2965 1262 Fax : 021 5265514
Fax : 021 2965 1222
No. STTD / STTD Number : 07/PM/STTD-P/AB/2006 Wibowo Atjanto, SH
No. STTD / STTD Number : 126/BL/STTD-KH/2012 atas nama Genio Tanggal STTD / STTD Date : 6 April 2006 / April 6, 2006
Yudha Wibowo Atjanto, SH Keanggotaan Profesi / Professional Membership : Masyarakat Perusahaan Penilai Indonesia (MAPPI) No. 89-S-00141
Tanggal STTD / STTD Date : 21 Juli 2012 / July 21, 2012 Pedoman Kerja / Company’s Motto : Standar Penilaian Indonesia (SPI) dan Kode Etik Penilai Indonesia (KEPI) 2013
No. Anggota HKHPM / HKHPM Member No : Himpunan Konsultan Hukum Pasar Perhimpunan Advokat Indonedia
(PERADI) No. 07.10386
Pedoman Kerja / Company’s Motto : Standard Profesi Himpunan Konsultan Hukum Pasar Modal (HKHPM)
sebagaimana dinyatakan dalam keputusan HKHPM No. KEP-01/HKHPM/2005
tanggal 18 Februari 2005 sebagaimana diubah dengan Surat Keputusan
No.04/HKHPM/XI/2012 dan Surat Keputusan No. 01/KEP-HKHPM/II/2014
tanggal 4 Februari 2014.

Notaris / Notary
Humberg Lie, SH., SE., M.Kn
Jl. Raya Pluit Selatan 103
Jakarta 14450
Tel : 021 6669 7171
Fax : 021 6678 527

No. STTD / STTD Number : 126/BL/STTD-KH/2012 atas nama Genio

Yudha Wibowo Atjanto, SH
Tanggal STTD / STTD Date : 21 Juli 2012 / July 21, 2012
Keanggotaan Profesi / Professional Membership : Ikatan Notaris Indonesia (INI) No. 011.005.003.120179
Pedoman Kerja / Company’s Motto : Undang-undang No. 30 Tahun 2004 tentang Jabatan Notaris dan Undang-
undang No. 2 Tahun 2014 tentang Perubahan atas Undang-undang No. 30
Tahun 2004 tentang Jabatan Notaris dan Kode Etik Ikatan Notaris Indonesia
Surat Penunjukan / Letter of Appointment : 001B/BOSS-DIR/IX/2017

050 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 051
Sertifikasi dan Pencapaian
Certifications and Achievements

PT. Bangun Olahsarana Sukses mendapatkan sertifikat terdaftar “Clean

and Clear” Produsen dan Eksportir Batu Bara di tahun 2014. Sementara
untuk PT. Pratama Bersama mendapatkan sertifikat yang sama di tahun
2017. PT Energi Amzal Bersama mendapatkan sertifikat terdaftar “Clean
and Clear” pada bulan Januari tahun 2018

PT. Bangun Olahsarana Sukses has obtained its recognition as

Registered Clean and Clear Coal Producer and Exporter in 2014. While
PT. Pratama Bersama get the same certification in 2017. PT Energi
Amzal Bersama obtained the registered certificate “Clean and Clear”
in January 2018

Kualitas Batubara terbaik, dengan rata-rata nilai kalor batubara sebesar Best Thermal Coal Quality Offered to Customers, with the average coal
6.300Kcal / kg (ARB) dan kandungan sulfur dan abu yang sangat rendah. calorific value of 6,300Kkcal/kg (ARB) and a very low sulphur and ash
content.

PT. Pratama Bersama adalah Perusahaan Batubara pertama dan satu- PT. Pratama Bersama was the first and the only Coal Company in
satunya di Indonesia yang dipercaya untuk menerima pendanaan dari Indonesia trusted to receive funding from Japanese Government
Pemerintah Jepang melalui Japan Oil Gas Metal Corporation (JOGMEC). through Japan Oil Gas Metal Corporation (JOGMEC).

052 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 053
 KINERJA
ANALISA & PEMBAHASAN 2017
MANAJEMEN
MANAGEMENT DISCUSSION & ANALYSIS 2017 PERFORMANCE

054 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 055
TINJAUAN MAKROEKONOMI GLOBAL TINJAUAN OPERASIONAL
GLOBAL Macroeconomic Overview OPERATIONAL Overview

Tahun 2017 menunjukkan kecenderungan pemulihan ekonomi global The year 2017 shows a trend of global economic recovery which is Proyek Pertambangan Batubara Coal Mining Project
yang ditandai oleh pertumbuhan ekonomi yang lebih tinggi dibandingkan characterized by higher economic growth compared to the previous Proyek BOS, terdiri dari 1 (satu) IUP Operasi Produksi yang dimiliki BOS Project, consisting of 1 (one) Production Operation IUP owned by
dengan tahun sebelumnya. Pertumbuhan ekonomi Amerika Serikat year. US economic growth in 2017 increased considerably from 1.5% to oleh PT. Bangun Olah Sarana Sukses dengan area daerah konsesi PT. Bangun Olah Sarana Sukses with a concession area of 1,125 (one
di tahun 2017 mengalami kenaikan yang cukup besar dari 1,5% 2.6%. Meanwhile, gross domestic product of the euro zone throughout seluas 1.125 (seribu seratus dua puluh lima) hektar yang berlokasi thousand one hundred and twenty-five) hectares located in West Kutai
menjadi 2,6%. Sementara itu pendapatan domestik bruto zona Eropa 2017 grew 2.5%. Meanwhile, for the Asian region, China’s economy also di Kabupaten Kutai Barat. Wilayah IUP tersebut terletak berjarak 3 District.
sepanjang tahun 2017 tumbuh 2,5%. Sementara itu, untuk regional Asia, showed a good development where China’s economic growth in 2017 kilometer dari Jetty di Sungai Kedangpahu.
perekonomian Tiongkok juga menunjukkan perkembangan yang baik di reached 6.9%
mana pertumbuhan ekonomi Tiongok pada tahun 2017 mencapai 6,9%. Proyek PB, terdiri dari 1 (satu) IUP Operasi Produksi yang dimiliki oleh The area of the IUP is located 3 kilometers from Jetty on Kedangpahu
PT Pratama Bersama dengan area daerah konsesi seluas 4.210 (empat River. The PB Project consists of 1 Production Operation IUP owned by
Tren pemulihan ekonomi dunia sepanjang tahun 2017 diprediksi The trend of global economic recovery during 2017 is predicted ribu dua ratus sepuluh) hektar yang berlokasi di Kabupaten Kutai Barat. PT Pratama Bersama with a concession area of 4,210 (four thousand
masih akan terus berlanjut hingga tahun 2018. Hal tersebut tentunya to continue until 2018. It certainly contributes positively to the two hundred and ten) hectares located in West Kutai District.
memberikan kontribusi positif terhadap perkembangan pasar saham development of global and domestic stock market. The world stock
baik global maupun domestik. Pasar saham dunia mengalami tren market experienced a considerable trend of strengthening. The positive Proyek EAB, terdiri dari 1 (satu) IUP Operasi Produksi yang dimiliki oleh The EAB Project, consisting of 1 (one) Production Operation IUP owned
penguatan yang cukup signifikan. Pergerakan positif pasar saham movement of the global stock market will also boost the performance of PT Energi Amzal Bersama dengan area daerah konsesi seluas 3.750 by PT Energi Amzal Bersama with a concession area of 3,750 (three
global tentunya juga turut mendongkrak kinerja Indeks Harga Saham the Composite Stock Price Index (IHSG) in Indonesia Stock Exchange (tiga ribu tujuh ratus lima puluh) hektar yang berlokasi di Kabupaten thousand seven hundred fifty) hectares located in West Kutai District.
Gabungan (IHSG) di Bursa Efek Indonesia yang sepanjang tahun 2017 which in 2017 rose 20% to a record high position of 6,355.7. Kutai Barat.
menguat 20% ke posisi rekor tertinggi 6.355,7.
Proyek PBS, terdiri dari 1 (satu) IUP Eksplorasi yang dimiliki oleh PT The PBS project consists of 1 (one) Exploration IUP owned by PT
Pratama Buana Sentosa dengan area daerah konsesi seluas 7.000 Pratama Buana Sentosa with a concession area of 7,000 (seven
(tujuh ribu) hektar. IUP diberikan kepada PBS untuk melakukan thousand) hectares. IUPs are given to PBS for exploration, particularly
TINJAUAN EKONOMI Nasional
NATIONAL ECONOMY Overview eksplorasi, khususnya untuk konstruksi fasilitas produksi yang berlokasi for construction of production facilities located in West Kutai District.
di Kabupaten Kutai Barat.PBS diharuskan untuk membayar iuran tetap, The PBS is required to pay a fixed fee, which must be fully paid at a
yang harus sepenuhnya dibayar pada waktu yang telah ditentukan. specified time.
Kondisi perekonomian nasional sepanjang tahun 2017 cenderung National economic conditions throughout 2017 tend to improve in
membaik sejalan dengan pemulihan ekonomi global. Pertumbuhan line with the global economic recovery. The growth of national Gross
Spesifikasi umum dari batubara yang dipasarkan dari masing-masing The general specifications of the marketed coal from each concession
Produk Domestik Bruto nasional meningkat dari 5,03% menjadi 5,07%. Domestic Product increased from 5.03% to 5.07%. This is certainly
wilayah konsesi dirangkum pada tabel sebagai berikut: area are summarized in the table as follows:
Hal ini tentunya didukung oleh stabilnya konsumsi rumah tangga, supported by stable household consumption, increased investment
meningkatnya pertumbuhan investasi, kontribusi belanja Pemerintah growth, improved government spending, and an ever-increasing
yang membaik, serta surplus neraca perdagangan internasional international trade balance surplus. The stability of household
yang terus meningkat. Stabilnya tingkat konsumsi rumah tangga tidak consumption can not be separated from the controlled inflation rate.
terlepas dari laju inflasi yang terkendali. Laju inflasi sepanjang tahun The inflation rate during 2017 was 3.6%, higher than the 3.0% inflation
2017 tercatat sebesar 3,6%, lebih tinggi dibandingkan dengan inflasi rate in 2016 but still quite low. Spesifikasi Batubara EAB PBS PB BOS
Name
tahun 2016 yang sebesar 3,0% namun masih tergolong cukup rendah.
Coverage Area 3,750 Ha 7,000 Ha 4,210 Ha 1,125 Ha
Indikator ekonomi makro nasional lainnya juga menunjukkan Other national macroeconomic indicators also show a relatively stable
perkembangan yang relatif stabil. Surplus neraca perdagangan pada development. The trade balance surplus in 2017 reached USD12 billion, IUP Status Production Exploration Production Production
tahun 2017 mencapai USD12 miliar, lebih besar dibandingkan surplus bigger than the trade balance surplus during the year 2016 which
neraca perdagangan sepanjang tahun 2016 yang sebesar USD9,4 miliar amounted to USD9, 4 billion. Forestry Status Non Forest (APL) Non Forest (APL) Non Forest (APL) Non Forest (APL)

Coal Quality 5,300 – 6,000 5,400 – 6,100 6,300 – 6,885 6,517 – 7,128
Kcal/Kg (Adb) Kcal/Kg (Adb) Kcal/Kg (Adb) Kcal/Kg (Adb)

Sulphur < 0.5% < 0.5% < 0.7% < 0.6%

Coal Type Sub-Bituminous Coal Sub-Bituminous Coal Bituminous Coal Bituminous Coal

Total Moisture 21 – 33 25.68 – 31.25 10.15 – 19.88 9.70 – 17.83

Ash Content <5 <5 <7 <6

Fixed Carbon 33 – 45 23.39 – 42.53 43.97 – 48.84 39.65 – 49.54

HGI 40 – 47 42 – 47 43 – 49 40 – 50

056 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 057
KINERJA KEUANGAN KOMPREHENSIF
COMPREHENSIVE FINANCIAL PERFORMANCE

Aset Asset Laba Kotor Gross profit

Untuk Aset Lancar pada tahun 2017, tercatat meningkat sebesar For the Current Assets in 2017, it was increased by 129.8% to Rp 73,971 Laba Bruto mengalami kenaikan sebesar 509,4% dari Rp 10.531 miliar Gross profit was increased by 509.4% from Rp 10,531 billion in 2016 to
129,8% menjadi Rp 73.971 miliar dari Rp 32.188 miliar di tahun 2016. billion from Rp 32,188 billion in 2016. The increase in current assets in di tahun 2016, menjadi Rp 64.180 miliar di tahun 2017. Peningkatan laba Rp 64,180 billion in 2017. The increase in gross profit was influenced
Kenaikan aset lancar di tahun 2017 terutama disebabkan oleh naiknya 2017 was mainly due to the increase in the value of trade receivables, kotor dipengaruhi oleh meningkatnya penjualan yang cukup signifikan by significant sales increase during 2017 of Rp 129,145,716,224 and
nilai piutang usaha , Persediaan dan uang muka seiring dengan inventories and advances in line with the increase in sales. Non- selama tahun 2017 sebesar Rp 129.145.716.224 dan diimbangi oleh there was also a slight increase in cost of goods of Rp 75,495,777,263,
meningkatnya penjualan. Aset Tidak Lancar juga kenaikan sebesar Current Assets was also increased by 78.6% from Rp 163,472 billion to kenaikan beban pokok penjualan yang tidak terlalu tinggi yaitu sebesar resulting in an optimal gross profit in 2017.
78,6% dari Rp 163.472 miliar menjadi Rp 291.989 miliar di 2017. Kenaikan Rp 291,989 billion in 2017. The increase was also experienced by Total Rp 75.495.777.263, sehingga menghasilkan laba kotor yang optimal di
juga dialami oleh Total Aset yang naik 87% dari 195.660 miliar di tahun Assets which rose 87% from 195.660 billion in 2016 to Rp 365,959 billion tahun 2017.
2016 menjadi Rp 365.959 miliar di tahun 2017. Peningkatan aset tidak in 2017. The increase in non-current assets was due to an increase in
lancar ini disebabkan oleh meningkatnya nilai aset tetap sebesar Rp the value of fixed assets amounting to Rp 43,026,815,369, Exploration
43.026.815.369, Aset Eksplorasi sebesar Rp 82.155.294.791, dan aset Assets of Rp 82,155,294,791 and other non-current assets amounting to Laba Usaha Operating profit
tidak lancar lainnya sebesar Rp 9.421.239.053 Rp 9,421,239,053 Pada tahun 2017, Laba Usaha tercatat mengalami kenaikan sebesar In 2017, Operating Profit recorded an increase of 220.7%. From the
220.7%. Dari yang sebelumnya tercatat (rugi) sebesar Rp 10,40 miliar previously recorded loss of Rp 10.40 billion to Rp 33.36 billion profit.
menjadi laba Rp 33,36 miliar.
Liabilitas Liabilities
Pada tahun 2017, Liabilitas Jangka Pendek tercatat mengalami kenaikan In 2017, Short Term Liabilities was increased significantly by 61% from
yang cukup signifkan sebesar 61% dari Rp 131.942 miliar menjadi Rp Rp 131,942 billion to Rp 212,455 billion. The increase was dominated Penghasilan Komprehensif Lain Tahun Bejalan Other Comprehensive Income of the Current Year
212.455 miliar. Kenaikan tersebut didominasi oleh kenaikan Liabilitas by increases in short-term liabilities dominated by Bank Loans of Rp Pada tahun 2017, Penghasilan Komprehensif Lain tercatat mengalami In 2017, other Comprehensive Income recorded an increase of 700%
jangka pendek didominasi oleh Hutang Bank sebesar Rp 50.000.000.000, 50,000,000,000, third party debt amounting to Rp 20,023,491,510 and peningkatan sebesar 700% dari Rp 2 juta di tahun 2016, menjadi Rp from Rp 2 million in 2016, to Rp 16 million in 2017. The increase in
Hutang lain pihak ketiga sebesar Rp 20.023.491.510 dan Pendapatan Deferred Revenue of Rp 15,317,689,146. Long-Term Liabilities was also 16 juta di tahun 2017. Peningkatan Penghasilan komprehensif tahun comprehensive income for the current year was due to an increase in
ditangguhkan sebesar Rp 15.317.689.146. Liabilitas Jangka Panjang recorded an increase of 24.5% from Rp 111,123 billion to 138,343 billion in berjalan disebabkan karena adanya peningkatan cadangan imbalan post-employment benefits for employees. This is based on data from
juga mencatatkan kenaikan sebesar 24,5% dari Rp 111.123 miliar 2017. The increase in long-term liabilities was caused by the existence pasca kerja untuk karyawan. Hal ini berdasarkan data dari aktuaria. the actuary.
menjadi 138.343 miliar di tahun 2017. Kenaikan liabilitas jangka panjang of Bank Loans amounting to Rp 24,535,936,636. Total Liabilities was
disebabkan oleh adanya Hutang Bank sebesar Rp 24.535.936.636. Total increased 44.3% from Rp 243,065 billion in 2016 to Rp 350,798 billion in
Liabilitas tercatat naik 44,3% dari Rp 243.065 miliar di tahun 2016 menjadi 2017. Total Laba (Rugi) Komprehensif Tahun Berjalan Total Comprehensive Profit (Loss) of the Current Year
Rp 350.798 miliar di tahun 2017. Untuk Total Laba (Rugi) Komprehensif Tahun Berjalan mengalami Total Comprehensive Income (Loss) in the year was increased from
kenaikan dari (Rugi) Rp 28,750 miliar di tahun 2016, menjadi Rp 24,016 Rp 28.750 billion in profit in 2016 to Rp 24.016 billion in 2017. The
miliar di tahun 2017. Laba rugi komprehensif tahun berjalan meningkat comprehensive income of the year was increased due to increased
Ekuitas Equity disebabkan karena meningkatnya penjualan selama tahun 2017. sales during 2017.
Pada tahun 2017, ekuitas tercatat mengalami kenaikan sebesar 68% In 2017, equity was increased 68% from Rp (47,405) billion to Rp
dari Rp (47.405) miliar menjadi Rp 15.162 miliar. 15,162 billion.
Arus Kas Cash Flow
Untuk Kas Neto Diperoleh dari Aktivitas Operasi mengalami kenaikan Net Cash Provided by Operating Activities was increased by 83.9% from
Pendapatan Income sebesar 83,9% dari Rp 39.738 miliar di tahun 2016 menjadi Rp 73.084 Rp 39,738 billion in 2016 to Rp 73,084 billion in 2017, Net cash flows by
Pendapatan/Penjualan mengalami kenaikan sebesar 160.3% Revenue / Sales increased by 160.3% compared to the previous year. miliar di tahun 2017, Arus kas neto aktivitas operasi meningkat operating activities was increased due to the increase of cash receipts
dibandingkan dengan tahun sebelumnya. Pada tahun 2017, Pendapatan/ In 2017, Revenue / Sales was recorded at Rp 209,702 billion while in the dikarenakan peneriman kas dari pelanggan meningkat pada periode from customers in 2017. As for Net Cash Used for Investment Activities
Penjualan tercatat sebesar Rp 209.702 miliar sementara pada tahun previous year it was recorded at Rp 80,557 billion. 2017. Sementara untuk Kas Neto Digunakan untuk Aktivitas Investasi was increased by 431.2% from Rp 23,119 billion in 2016 to Rp 122,812
sebelumnya tercatat di Rp 80.557 miliar. mengalami peningkatan sebesar 431,2%, yaitu dari Rp (23.119) miliar billion in 2017. Net cash flows from investment activity increased due to
di tahun 2016, menjadi Rp (122.812) miliar di tahun 2017, Arus kas neto the significant increase of exploration and fixed assets acquisition. The
aktivitas investasi meningkat dikarenakan perolehan aset eksplorasi funding flows were amounted at Rp 53,002 billion, whose increase was
Beban Pokok Penjualan Cost of Goods Sold dan aset tetap meningkat secara signifikan. Pada arus pendanaan due to the receipt of bank loans owned by a subsidiary.
Untuk Beban Langsung tercatat meningkat secara signifikan sebesar For Direct Expenses recorded significant increase of 107.8% from Rp diperoleh sebesar Rp 53.002 miliar, di mana peningkatan tersebut atas
107,8% dari Rp 70.026 miliar di tahun 2016 menjadi Rp 145.522 miliar 70,026 billion in 2016 to Rp 145,522 billion in 2017. Cost of goods sold was penerimaan dari pinjaman bank milik entitas anak.
di tahun 2017. Beban pokok penjualan meningkat terutama disebabkan increased primarily due to increased Production Volume from 60,840 MT
oleh meningkatnya Volume Produksi dari 60,840 MT pada tahun 2016 in 2016 to 193,694 MT in 2017 , the impact on increased production costs,
menjadi sebesar 193,694 MT pada tahun 2017 , hal tersebut berdampak including mining services increased by Rp 62,958,537,622, Equipment
pada peningkatan biaya-biaya produksi, diantaranya jasa penambangan and equipment leases was increased by Rp 13,801,593,690, Royalties
meningkat sebesar Rp 62.958.537.622, Sewa alat dan perlengkapan was increased by Rp 12,068,829,244, and fuel was increased by Rp
meningkat sebesar Rp 13.801.593.690, Royalti meningkat sebesar Rp 16,879,111,054. In addition, the amortization of mining properties was
12.068.829.244, dan bahan bakar meningkat sebesar Rp 16.879.111.054. also contributed to the increase in cost of goods sold amounted to Rp
Disamping itu, amortisasi properti pertambangan turut menyumbang 1,588,713,136.
kenaikan beban pokok penjualan sebesar Rp 1.588.713.136.

058 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 059
STRUKTUR MODAL PROSPEK USAHA
Capital Structure BUSINESS PROSPECT

Tujuan utama dari pengelolaan modal Grup adalah memastikan bahwa The primary objective of the Group’s capital management is to ensure
manajemen mempertahankan peringkat kredit yang baik dan rasio that it maintains a strong credit rating and healthy capital ratios in order Perkembangan Komoditas Batubara Internasional Development of International Coal Commodities
modal yang sehat untuk mendukung bisnis dan memaksimalkan nilai to support its business and maximize shareholder’s value. Kondisi harga batubara internasional saat ini lebih banyak dipengaruhi The current condition of international coal prices is more influenced by
bagi pemegang saham. oleh harga batubara domestik China dibandingkan pembeli tradisional, China’s domestic coal prices than traditional buyers, such as demand
seperti permintaan dari kebutuhan pembangkit listrik Jepang, Korea, dan from Japan, Korea and Taiwan power plants. In addition, China’s policy
Rasio utang terhadap modal dihitung berdasarkan pembagian antara The gearing ratio is calculated as net debt divided by total equity. Net Taiwan. Selain itu kebijakan China untuk mereformasi produksi batubara- to reform its coal production obliges miners to reduce excess capacity
liabilitas neto dengan jumlah ekuitas. Liabilitas neto meliputi seluruh debt is calculated as liabilities less cash on hand and in banks. Total nya mewajibkan para penambang untuk mengurangi kapasitas berlebih by reducing working days for coal mining from 330 days to 276 days
liabilitas dikurangi dengan kas dan bank. Jumlah modal meliputi seluruh capital is calculated as equity as shown in the consolidated statements dengan mengurangi hari kerja untuk penambangan batubara dari 330 per year. China’s coal output has dropped 10.7% Ytd during the first 10
ekuitas sebagaimana yang disajikan di dalam laporan posisi keuangan of financial position. hari menjadi 276 hari per tahun. Produksi batubara di China telah turun months of 2016. The Chinese government also cut coal production by
konsolidasian. 10,7% Ytd sepanjang 10 bulan pertama tahun 2016. Pemerintah China 16.6% over the previous month. China’s total coal output in 2016 fell 280
juga memangkas produksi batubara 16,6% dibanding bulan sebelumnya. million tons. In the first half of 2016, China’s coal production has fallen
Total produksi batubara China sepanjang tahun 2016 turun 280 juta ton. 9.7% to 1.63 billion tons compared to the first half of 2015. In addition,
Pada semester pertama 2016, produksi batubara China sudah turun 9,7 China’s domestic coal production and operating costs are higher than
KEMAMPUAN MEMBAYAR UTANG DAN TINGKAT KOLEKTIBILITAS PIUTANG % menjadi 1,63 miliar ton dibanding semester pertama 2015. Selain itu, imports, resulting in production cuts and improvements import. This
ABILITY to pay liabilities and receivables’ collectability biaya produksi dan operasional tambang batubara dalam negeri China resulted in almost all producing countries focusing on exports to China,
lebih tinggi dibanding kan impor, yang berakibat pada pemangkasan and ultimately has positive impact on coal prices which began to creep
Dalam menjalankan kegiatan usahanya, Perusahaan melakukan The Group only engages in a business relationship with recognized and produksi dan peningkatan impor. Hal tersebut mengakibatkan hampir upward since the first quarter of 2016.
hubungan usaha baik dengan afiliasi, maupun dengan pihak ketiga yang creditworthy third parties. It is the Group’s policy that all customers semua negara produsen menitikberatkan ekspor ke China, dan pada
diakui dan kredibel. Hubungan kerja sama dengan pihak-pihak berelasi who wish to trade on credit terms are subject to credit verification akhirnya berdampak postif pada harga batubara yang mulai merangkak
dilakukan atas dasar sifat saling menguntungkan. Perusahaan memiliki procedures. In addition, receivable balances are monitored on an naik sejak kuartal I 2016.
kebijakan untuk semua pelanggan yang akan melakukan perdagangan ongoing basis to reduce the exposure to bad debts.
secara kredit harus melalui prosedur verifikasi kredit dan dipantau Industri Batubara Nasional National Coal Industry
secara terus menerus. Hal ini dilakukan untuk mengurangi risiko Produksi batubara nasional Indonesia pada tahun 2011 sampai 2016 Indonesia’s national coal production from 2011 to 2016 has fluctuated,
piutang ragu-ragu. mengalami pergerakan yang berfluktuasi, dengan produksi batubara with national coal production in 2013 representing the highest
nasional pada tahun 2013 merupakan produksi tertinggi dibandingkan production compared to other periods. The Compound Annual Growth
periode lainnya. Laju Pertumbuhan Majemuk Tahunan (Compound Rate of national coal sales during 2011 to 2016 is 5.3%. Recorded in 2016
Annual Growth Rate) dari penjualan batubara nasional sepanjang tahun national production reached 456 million tons with domestic sales of 90
Ikatan Material untuk Investasi Barang Modal 2011 sampai 2016 sebesar 5,3%. Tercatat pada tahun 2016 produksi million tons.
Bound Instrument for Capital Investment
nasional mencapai 456 juta ton dengan penjualan domestic sebesar 90
juta ton.
Sepanjang tahun 2017, Perusahaan tidak memiliki ikatan material untuk Throughout 2017, The Company doesn’t have any material obligation in
investasi Barang Modal. relation to capital good investment. Kebijakan Pemerintah Government Policy
Kebijakan Pemerintah dan institusi lainnya dalam bidang fiskal, The policies of the Government and other institutions in the fiscal,
moneter, ekonomi publik, dan politik yang berdampak langsung maupun monetary, public economic, and political fields that directly or indirectly
tidak langsung terhadap kegiatan usaha dan investasi Perusahaan affect the business and investment activities of the Company and its
Investasi Barang Modal dan Entitas Anak, sebagai contoh kebijakan Pemerintah terkait ekspor Subsidiaries, for example Government policies related to coal exports
Capital Investment batubara yang dikhawatirkan dapat menghambat ekspor yang dilakukan which are feared may hamper exports by the Company and Subsidiaries.
Perusahaan dan Entitas Anak.
Sepanjang tahun 2017, Perusahaan tidak memiliki investasi Barang Throughout 2017, The Company doesn’t have capital good investment.
Modal.

060 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 061
TARGET di 2018
2018 targets

Dalam rangka memenuhi keberhasilan atas kegiatan usahanya, maka In order to fulfill the success of its business activities, the Company 3. Meningkatkan Efisiensi Operasional 3. Improving Operational Efficiency
Perusahaan memiliki dan menerapkan beberapa strategi usaha. Adapun has and implements several business strategies. The general business Perusahaan akan terus berusaha untuk menjalankan langkah- The Company will continue to strive to implement proactive
strategi usaha Perusahaan secara umum adalah sebagai berikut : strategies of the Company are as follows: langkah pro aktif untuk mengontrol biaya operasi dan measures to control operating costs and increase profit margins
meningkatkan marjin keuntungan dengan memaksimalkan by maximizing synergies across the Company’s business lines. The
1. Membangun Profil Produksi Jangka Panjang Perusahaan yang 1. Build a Sustainable Long-Term Production Profile of the Company. sinergi antar lini usaha Perusahaan. Perusahaan berkeyakinan Company believes by utilizing the services of mining contractors,
Berkelanjutan. The Company has made it through difficult times where in 2014 dengan memanfaatkan jasa kontraktor tambang, jasa logistik, logistics services, and port management of its own business
Perusahaan telah berhasil melewati masa-masa sulit dimana di and 2016 coal prices were at a low position. With current coal dan manajemen pelabuhan dari kelompok usahanya sendiri, akan group, will minimize both in terms of time and operational costs.
tahun 2014 dan tahun 2016 harga batubara berada pada posisi prices of around 90USD to 100USD, the Company has a long-term meminimalisir baik dalam segi waktu maupun biaya operasional. The Company and Subsidiaries have evaluated various methods
yang cukup rendah. Dengan harga batubara saat ini sekitar 90USD plan to combine and maximize coal production of the Subsidiary, Perusahaan dan Entitas Anak telah mengevaluasi berbagai to maintain and further improve operating margins through
sampai dengan 100USD, Perusahaan memiliki rencana jangka BOS and PB in the first quarter of 2018. As a result, the Company metode untuk menjaga dan lebih memperbaiki margin operasi optimizing their operational processes through re-negotiating
panjang untuk menggabungkan serta memaksimalkan produksi has a solid cash flow and is able to meet its capital expenditure melalui optimalisasi proses operasionalnya melalui re-negosiasi “fuel supply” contracts with mining contractors to obtain better
batubara dari Entitas Anak, yaitu BOS dan PB pada kuartal needs in the future such as, improvement and development of kontrak-kontak “fuel supply” dengan kontraktor penambangan margins. In addition to improving operational efficiency, the
pertama tahun 2018. Sehingga Perusahaan memiliki arus kas yang infrastructure and the addition of heavy equipment for production. untuk dapat memperoleh margin yang lebih baik. Selain itu untuk Company is always active in evaluating and relocating mining
solid serta mampu untuk memenuhi kebutuhan belanja modal di This will certainly have a significant impact on production targets meningkatkan efisiensi operasional, Perusahaan selalu aktif contractors in all concession areas.
masa yang akan datang seperti, peningkatan dan pengembangan in the future. The Company also intends to continue to increase dalam mengevaluasi dan merelokasi kontraktor penambangan di
infrastruktur dan penambahan alat berat untuk produksi. Hal its coal production through exploration and mining development semua area konsesi.
tersebut tentunya akan berdampak signifikan terhadap target activities in existing mining contract / concession areas as well 4. Menjaga Dan Meningkatkan Kualitas, Tata Kelola Perusahaan, 4. Maintain And Improve Quality, Good Corporate Governance,
produksi ke depan. Perusahaan juga bermaksud untuk terus as acquisition opportunities for additional mining contract / Kesehatan Dan Keselamatan Kerja, Lingkungan, Dan Tanggung Occupational Health and Safety, Environment, and Social
meningkatkan produksi batubaranya melalui eksplorasi dan concession areas. The Company will continue to evaluate the Jawab Sosial. Perusahaan berkeyakinan, dengan menjaga Responsibility. The Company believes that by maintaining and
kegiatan pengembangan penambangan di wilayah kontrak/kuasa possibility of other investment and acquisition opportunities. dan meningkatkan kualitas produk dan jasa yang diberikan, improving the quality of its products and services, carrying
pertambangan yang sudah ada serta peluang akuisisi wilayah menjalankan tata kelola perusahaan yang bertanggung jawab, out responsible good corporate governance, compliance
kontrak/kuasa pertambangan tambahan. Perusahaan akan pemenuhan standar kesehatan dan keselamatan kerja, menjaga with occupational health and safety standards, maintaining
terus mengevaluasi kemungkinan peluang investasi dan akuisisi kelestarian lingkungan, dan melakukan kegiatan-kegiatan environmental sustainability and conducting social responsibility
lainnya. pemenuhan tanggung jawab sosial, akan memberikan reputasi fulfillment activities, will provide a good reputation in the eyes of
2. Strategi Perusahaan Yang Berfokus pada Batubara Berkualitas 2. Company Strategy Which Focuses on High Quality Coal. baik di mata stakeholder, sehingga dapat menjadi keunggulan stakeholders , so it can be a competitive advantage of the Company.
Tinggi. Currently, the Company through its Subsidiaries focuses more kompetitif Perusahaan. Wilayah IUP Entitas Anak berdekatan IUP territory of subsidiary is adjacent to resident area. Therefore,
Saat ini Perusahaan melalui Entitas Anak lebih berfokus on the production of highly volatile coal which is thermal coal dengan wilayah penduduk. Oleh karena itu, hubungan baik yang sustained good relationships with local communities are critical
pada produksi terhadap batubara yang berkualitis tinggi yang with ash content and very low sulfur content with an average berkelanjutan dengan masyarakat setempat merupakan hal to maintaining the continuity of the Company’s and Subsidiaries’
merupakan batubara termal dengan kandungan abu dan calorie value of 6,300kcal / kg (ARB). The strategy positions the yang penting untuk menjaga kesinambungan kegiatan usaha business activities. The Company and its Subsidiaries have been
kandungan belerang yang sangat rendah dengan nilai kalori rata- Company as a coal producer with its own market segmentation. Perusahaan dan Entitas Anak. Perusahaan dan Entitas Anak telah successful in fostering and implementing several community
rata sebesar 6.300kcal/kg (ARB). Strategi tersebut memposisikan This is supported by the high demand of high quality coal which berhasil dalam membina dan mengimplementasikan beberapa development programs that lead to economic, health, education
Perusahaan sebagai produsen batubara yang memiliki segmentasi has proven that high quality coal is more environmentally friendly program pengembangan komunitas yang mengarah pada and technical assistance activities. Furthermore, the Company
pasar tersendiri. Hal ini didukung dengan tingginya permintaan than coal which has ash content and high sulfur content. Some kegiatan perekonomian, kesehatan, pendidikan, dan bantuan and its Subsidiaries also focus on integrating their corporate
atas batubara berkualitas tinggi dimana telah dibuktikan batubara countries that are famous as the largest coal importer in the teknis. Selanjutnya, Perusahaan dan Entitas Anak juga berfokus social responsibility programs with environmental rehabilitation
berkualitas tinggi lebih ramah lingkungan dibandingkan batubara world are starting to pay attention to environmental problems. untuk memadukan program tanggung jawab sosialnya (corporate activities. The Company and its Subsidiaries will continue to strive
yang memiliki kandungan abu dan kandungan belerang yang This is evidenced by the increase in demand for high quality coal social responsibility) dengan kegiatan rehabilitasi lingkungan to foster good relationships with local communities through village
tinggi.Beberapa negara yang terkenal sebagai pengimpor compared to low quality coal. For example China in the future will hidup. Perusahaan dan Entitas Anak akan terus berupaya untuk development programs as well as through employment creation.
batubara terbesar di dunia mulai memperhatikan masalah impose a ban on the use of low quality coal. membina hubungan baik dengan komunitas setempat melalui
lingkungan. Hal ini dibuktikan dengan adanya peningkatan pada program pengembangan desa-desa maupun melalui penciptaan
permintaan batubara berkualitas tinggi dibandingkan batubara lapangan kerja.
berkualitas rendah. Sebagai contoh di negara Cina kedepannya
akan memberlakukan pelarangan penggunaan batubara
berkualitas rendah.

062 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 063
ASPEK PEMASARAN PERJANJIAN DAN/ATAU TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK YANG MEMILIKI HUBUNGAN AFILIASI LAINNYA
MARKETING ASPECTS PERJANJIAN DAN/ATAU TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK YANG MEMILIKI HUBUNGAN AFILIASI LAINNYA

Penjualan batubara oleh Perusahaan didominasi oleh pasar Asia seperti Sales of coal by the Company is dominated by Asian markets such
Jepang, Filipina dan Korea Selatan, Total penjualan batu bara sampai as Japan, Philippines and South Korea, Total sales of coal until 2016 Pihak Terkait Perjanjian Nomor dan Tanggal Perjanjian Periode Berlaku Sifat Hubungan Nilai Transaksi
tahun 2016 mencapai sekitar ±500.000 ton, Pada tahun 2017, perusahaan reaches about ± 500,000 tons, In 2017, the company sells its coal at a Related Party of the Agreement Number and Date of Agreement Valid Period Nature of Relationship Transaction Value
menjual batu bara dengan harga di atas indeks harga Newcastle, Pada price above the Newcastle price index, In the third quarter of 2017, BOS
Perusahaan dan PT Forza Perjanjian Pinjam Pakai Ruang
kuartal ketiga 2017, harga penjualan batubara BOS (Perusahaan Anak) (Subsidiary) coal selling price was exceeding US$ 100 per tonne. Lima tahun Dimiliki oleh pemegang
Indonesia Perkantoran tanggal 10 Januari 2017
melebihi US $ 100 per ton. Five years saham akhir yang sama -
antara Perusahaan dengan PT Forza Owned by the same end
Indonesia. shareholder
Borrowing Agreement on Office Space
dated January 10, 2017 between the
DIVIDEN Company and PT Forza Indonesia. .
DIVIDEND
Perjanjian Kerjasama untuk Modal 1 Januari 2017 Perusahaan dan anak Rp150.000.000
Perusahaan dan BOS Kerja antara Perusahaan dan BOS sampai dengan perusahaan
Kebijakan Dividen Dividend Policy 31 Desember The Company and its
No. 092/PKS/PB-MPR/XII/2016
Berdasarkan Undang-undang No. 40 Tahun 2007 tentang Perusahaan Based on Law No. 40 Year 2007 regarding Limited Liability Company, the tanggal 1 Desember 2016. 2019 subsidiaries
Terbatas, pembagian dividen dilakukan berdasarkan keputusan Rapat dividend distribution shall be based on the decision of the Annual General Cooperation Agreement for Working January 1,
Capital between the Company and BOS 2017 through
Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPS) atau Rapat Umum Pemegang Meeting of Shareholders (AGMS) or Extraordinary General Meeting no. 092 / PKS / PB-MPR / XII / 2016 dated December 31,
Saham Luar Biasa (RUPSLB). Sebelum berakhirnya tahun keuangan, of Shareholders (EGMS). Before the end of the financial year, interim December 1, 2016. 2019
dividen interim dapat dibagikan sepanjang hal itu diperbolehkan oleh dividends may be distributed to the extent permitted by the Company’s Dimiliki oleh pemegang
Perjanjian Pinjam Pakai Ruang Lima tahun
Anggaran Dasar Perusahaan dan pembagian dividen interim tidak Articles of Association and the distribution of interim dividends does saham akhir yang sama -
BPL dan PT Forza Indonesia Perkantoran tanggal 10 Januari Five years
Owned by the same end
menyebabkan aset bersih Perusahaan menjadi kurang dari modal not cause the Company’s net assets to be less than the issued and 2017 antara BPL dengan PT Forza shareholder
ditempatkan dan disetor penuh dan cadangan wajib Perusahaan. fully paid share capital and the Company’s mandatory reserves. The Indonesia.
Pembagian dividen interim tersebut ditetapkan oleh Direksi setelah distribution of interim dividend is determined by the Board of Directors Lending Agreement Use Office Space on
January 10, 2017 between BPL and PT
mendapat persetujuan dari Dewan Komisaris. Jika setelah berakhirnya after obtaining approval from the Board of Commissioners. If after the Forza Indonesia.
tahun keuangan dimana terjadi pembagian dividen interim Perusahaan expiration of the financial year in which the Company’s interim dividend
Perjanjian Pinjam Pakai Ruang 9 Januari 2017 Dimiliki oleh pemegang
mengalami kerugian, maka dividen interim yang telah dibagikan tersebut incurred is at loss, the distributed interim dividend shall be returned by saham akhir yang sama
PB dan PT Forza Indonesia Perkantoran tanggal 9 Januari 2017 sampai dengan -
harus dikembalikan oleh pemegang saham kepada Perusahaan. Dewan the shareholders to the Company. The Board of Commissioners and 9 Januari 2022 Owned by the same end
antara Perusahaan dengan PT Forza shareholder
Komisaris serta Direksi akan bertanggung jawab secara tanggung the Board of Directors shall be jointly responsible for the return if the January 9, 2017
Indonesia.
through January
renteng untuk pengembalian dimaksud jika dividen interim tidak interim dividends are not returned by the shareholders. Lending Agreement Use Office Space
9, 2022
dated January 9, 2017 between the
dikembalikan oleh pemegang saham. Company and PT Forza Indonesia.

Perjanjian Pinjam Pakai Ruang 9 Januari 2017 Dimiliki oleh pemegang

-
Perkantoran tanggal 9 Januari 2017 sampai dengan saham akhir yang sama
BOS dan PT Forza Indonesia Owned by the same end
INFORMASI MATERIAL SETELAH TANGGAL LAPORAN AKUNTAN antara Perusahaan dengan PT Forza 9 Januari 2022 shareholder
SUBSEQUENT MATERIAL INFORMATION AFTER ACCOUNTANT REPORT Indonesia. January 9, 2017
Lending Agreement Use Office Space through January
dated January 9, 2017 between the 9, 2022
Sesuai dengan surat Otoritas Jasa Keuangan no S-5/D.04/2018 tanggal Based on Indonesian Financial Authority’s letter no S-5/D.04/2018
Company and PT Forza Indonesia.
7 Februari 2018 tentang “Pemberitahuan Efektifnya Pernyataan dated 7 February 2018 regarding “Notice of Effectiveness of statement
Perjanjian Pinjam Pakai Ruang 9 Juni 2017 Dimiliki oleh pemegang
Pendaftaran” dan surat Bursa Efek Indonesia no S-00887/BEI.PP3/02- of Registration” and Indonesia Stock Exchange’s letter no S-00887/ -
EAB dan PT Forza Indonesia Perkantoran tanggal 9 Juni 2017 sampai dengan saham akhir yang sama
2018 tanggal 12 Februari 2018 tentang “Persetujuan Pencatatan Efek”, BEI.PP3/02-2018 dated 12 February 2018 regarding “Approval of Owned by the same end
antara Perusahaan dengan PT Forza 9 Juni 2022
Perusahaan telah efektif memperdagangkan sahamnya pada Bursa Stock Listing”, The Company has effectively traded its shares on June 9, 2017 shareholder
Indonesia. through June 9,
Efek Indonesia. Nilai penawaran saham perdana adalah sebesar the Indonesia Stock Exchange. The initial public offering amounting Borrowing Agreement on Office Space
2022
Rp40.000.000.000 terdiri atas 400.000.000 saham dengan nilai nominal to Rp40,000,000,000 comprises of 400,000,000 shares with par value dated June 9, 2017 between the Company
and PT Forza Indonesia
Rp100 per saham, dengan harga penawaran saham Rp400 per saham. amounting to Rp100 per share, with shares price offering amounting to
10 April 2017 Dimiliki oleh pemegang -
Rp400 per share. Perjanjian Pinjam Pakai Ruang
PBS dan PT Forza Indonesia sampai dengan saham akhir yang sama
Perkantoran tanggal 10 April 2017
10 April 2022 Owned by the same end
antara Perusahaan dengan PT Forza April 10, 2017 to shareholder
PERUBAHAN KETENTUAN PERATURAN Indonesia.
Borrowing Agreement on Office Space
April 10, 2022
PERUNDANG-UNDANGAN YANG BERPENGARUH SIGNIFIKAN dated April 10, 2017 between the
CHANGE OF REGULATION WITH SIGNIFICANT EFFECTS Company and PT Forza Indonesia.

10 Januari 2017 Dimiliki oleh pemegang

Sepanjang tahun 2017, tidak ada perubahan ketentuan peraturan Through 2017, there was no change of regulation with significant effects Perjanjian Pinjam Pakai Ruang -
sampai dengan saham akhir yang sama
PNR dan PT Forza Indonesia Perkantoran tanggal 10 Januari 2017 Owned by the same end
perundang-undangan yang berpengaruh signifikan terhadap laporan toward the financial report. 10 Januari 2022
antara Perusahaan dengan PT Forza January 10, 2017 shareholder
keuangan. Indonesia. to January 10,
Borrowing Agreement on Office Space 2022
dated January 10, 2017 between the
Company and PT Forza Indonesia.

PERUBAHAN KEBIJAKAN AKUNTANSI Perjanjian Pinjam Pakai Ruang 10 Januari 2017 Dimiliki oleh pemegang
CHANGE OF ACCOUNTING REGULATION PPR dan PT Forza Indonesia sampai dengan saham akhir yang sama -
Perkantoran tanggal 10 Januari 2017
antara Perusahaan dengan PT Forza 10 Januari 2022 Owned by the same end
Sepanjang tahun 2017, tidak ada perubahan kebijakan akuntansi yang Through 2017, there was no change in accounting regulation with January 10, 2017 shareholder
Indonesia.
to January 10,
berpengaruh terhadap laporan keuangan. significant effects toward the financial report. Borrowing Agreement on Office Space
dated January 10, 2017 between the 2022
Company and PT Forza Indonesia.

064 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 065
 KINERJA
TATA KELOLA
GOOD CORPORATE
2017
PERUSAHAAN
GOVERNANCE
2017 PERFORMANCE

066 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 067
DIREKSI Prosedur Penetapan Remunerasi Direksi Procedure of Board of Directors Remuneration
BOARD OF DIRECTORS
Arrangement
Penetapan besaran remunerasi Direksi dilakukan oleh Dewan Komisaris The amount of the remuneration is arranged by the company’s Board
Perusahaan dipimpin oleh Direktur Utama yang membawahi Direktur The Company is led by the President Director who oversees the Finance Perusahaan berdasarkan keputusan Rapat Dewan Komisaris yang of Commissioners based on the decision of Board of Commissioners
Keuangan dan Direktur Independen dan Operasional. Direktur Director and Independent Director and Operations. The Finance mana dalam ini, Komisaris Perusahaan menjalankan fungsi remunerasi meeting in carrying out the remuneration function which is devolution
Keuangan membawahi divisi finance, divisi akunting dan perpajakan. Director oversees the finance, accounting and taxation divisions. While sesuai dengan yang ditetapkan dalam RUPS. of authority set in RUPS (General Meeting of Stockholders).
Sedangkan Direktur Operasional membawahi divisi legal, teknis, the Director of Operations oversees the legal division, technical, HRD,
HRD, dan pemasaran. Perusahaan juga telah memenuhi Persyaratan and marketing. The Company has also complied with the Regulation of Fundamental of Board of Directors Remuneration
Peraturan Pencatatan BEI No. I. A dengan memiliki 1 orang direktur BEI Regulatory Regulation No. I. A by having 1 independent director of Dasar Penetapan Remunerasi Direksi Arrangement
independen sekurang-kurangnya 1 (satu) orang dari jajaran anggota at least 1 (one) person from the Board of Directors who can be elected Variabel yang dievaluasi dalam penentuan besaran Remunerasi The indicators used in setting up Board of Directors Remuneration are
Direksi yang dapat dipilih terlebih dahulu melalui RUPS sebelum by the GMS prior to Registration and shall be effective acting as an Anggota Direksi antara lain : as follow:
Pencatatan dan mulai efektif bertindak sebagai Direktur tidak terafiliasi unaffiliated Director after the shares of the company are listed. 1. Key Performance Indicator (KPI). 1. Key Performance Indicator (KPI)
setelah saham perusahaan tersebut tercatat. 2. Kinerja Perusahaan 2. Company’s Performance
3. Pertimbangan sasaran dan strategi jangka panjang Perusahaan 3. Consideration of Company’s long term strategy and target
Tugas dan Tanggung Jawab Duties and Responsibilities
Berdasarkan Peraturan OJK No. 33/POJK.04/2014 tentang Direksi dan Based on Financial Services Authority (OJK) Regulation No. 33/
Besaran remunerasi ditentukan berdasarkan berbagai pertimbangan The amount of remuneration is based on several considerations
Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik tanggal 8 Desember POJK.04/2014 on the Board of Directors and Board of Commissioners of
yang menyangkut kinerja Perusahaan yang baik. Dalam pemberian involving good company’s performance. In giving remuneration, the
2014, berikut ini adalah tugas dan tanggung jawab Direksi: Issuers or Public Companies dated December 8, 2014, the following are
remunerasi, Perusahaan mengedepankan prinsip kehati-hatian dan company prioritize prudent principles and it has to be in accordance
the duties and responsibilities of the Board of Directors:
tidak boleh bertentangan dengan peraturan perundang-undangan yang with the law.
1. Menjalankan dan bertanggung jawab atas pengurusan 1. To carry out and be responsible for the management of the
berlaku.
Perusahaan atau Perusahaan Publik untuk kepentingan Company or Public Company for the benefit of the Company or
Perusahaan atau Perusahaan Publik sesuai dengan maksud Public Company in accordance with the purposes and objectives
Frekuensi Rapat dan Tingkat Kehadiran Frequency of Meetings and Attendance
dan tujuan Perusahaan atau Perusahaan Publik yang ditetapkan of the Company or Public Company set forth in the articles of
Perusahaan menetapkan kebijakan terkait frekuensi rapat Direksi The Company establishes policies regarding the frequency of Board
dalam anggaran dasar. association.
sebanyak satu kali dalam satu bulan, dan rapat gabungan dengan of Directors meeting that is one time in one month, and joint meeting
2. Menyelenggarakan RUPS tahunan dan RUPS lainnya 2. To conduct the Annual General Meeting of Shareholders and
Dewan Komisaris sebanyak satu kali dalam 3 bulan. Selama tahun between the Board of Directors and Board of Commissioner that is one
sebagaimana diatur dalam peraturan perundang-undangan dan other General Meeting of Shareholders as stipulated in the laws
2017, Direksi Perusahaan telah 36 (tiga puluh enam) kali mengadakan time in three months. In 2017, the Board of Directors of The Company
anggaran dasar. and articles of association.
Rapat Direksi untuk melakukan evaluasi umum atas jalannya operasi has held 36 (thirty six) meetings to perform general evaluation on the
3. Melakukan evaluasi terhadap kinerja komite setiap akhir tahun 3. To evaluate the performance of the committees at the end of each
Perusahaan, investasi, aksi korporasi, organisasi, kebijakan dan company’s operational, investments, corporate actions, organization,
buku. financial year.
peraturan, ketenagakerjaan, anggaran, laporan keuangan dan policies and rules, human resources, budget, financial report and tax
Sesuai dengan peraturan Peraturan OJK No. 33/POJK.04/2014 tentang In accordance with the regulation of Financial Services Authority (OJK)
perpajakan dan hal-hal lainnya. and other things.
Direksi dan Dewan Komisaris Perusahaan atau Perusahaan Publik Regulation No. 33/POJK.04/2014 on the Board of Directors and Board of
tanggal 8 Desember 2014, rapat direksi dan dewan komisaris akan Commissioners of the Company or Public Company dated December 8,
dilaksanakan secara wajib sedikitnya 1 (satu) kali dalam 1 (satu) bulan. 2014, the compulsory meeting of the Board of Directors and the Board of Tabel Absensi Dewan Direksi Dalam
Sedangkan rapat gabungan antara Direksi dan Dewan Komisaris paling Commissioners shall be executed at least 1 (one) time in 1 (one) month. Tabel Absensi Direksi Dalam Pertemuan Direksi Pertemuan Gabungan Direksi dengan Dewan Komisaris
Table of Attendance of Board of Directors meeting Table of Attendance of Board of Directors’
kurang 1(satu) kali dalam waktu 4 (empat) bulan. The joint meeting between the Board of Directors and the Board of Nama joint board meetings with Board of Commissioners
Commissioners shall be held at least 1 (one) time within 4 (four) months. Name
Frekuensi Kehadiran Rasio Kehadiran Frekuensi Kehadiran Rasio Kehadiran
Frequency Attendance Attendance Ratio Frequency Attendance Attendance Ratio
Komposisi Direksi Composition of the Board of Directors
Direksi Perusahaan terdiri atas 3 orang Direktur yang merupakan The Board of Directors consists of 3 Directors who are experienced
Freddy Tedjasasmita 36 36 100% 4 4 100%
profesional yang telah berpengalaman di berbagai bidang usaha yang professionals in various business fields who have met the requirements
telah memenuhi persyaratan dan lulus uji kepatutan dan kelayakan. and passed the fit and proper test. The composition of the Company’s
Widodo Nurly Sumady 36 36 100% 4 4 100%
Komposisi Direksi Perusahaan ditetapkan untuk dapat menjalankan Board of Directors is determined to be able to carry out effective and
aktivitas manajemen yang efektif dan efisien. efficient management activities.
Reza Pranata 36 36 100% 4 4 100%

Komposisi Dewan Direksi

Board of Directors’ Composition
Independensi Direksi Directors Independency
Nama Jabatan Direksi ditetapkan untuk menjalankan segala tindakan pengurusan Directors are warranted to run any actions of Company’s management
Name Position
Perusahaan atau hubungan dengan pihak lain secara independen or relationships with other parties independently without interference
Freddy Tedjasasmita Direktur Utama tanpa campur tangan pihak-pihak lain. from other parties.
President Director
Pengungkapan Hubungan Afiliasi Disclosure of Affiliate Relations
Widodo Nurly Sumady Direktur
Director Seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi tidak memiliki afiliasi All members of the Board of Commissioners and Board of Directors has
dengan Direktur, Komisaris lainnya maupun pemegang saham no affiliation with other Directors, the other Commissioners and/or with
Reza Pranata Direktur Independen pengendali Perusahaan. the controlling shareholders of the Company.
Independent Director

068 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 069
Penilaian Terhadap Kinerja Komite di Bawah Direksi Assessment on Committee Performance under Board of Piagam Dewan Komisaris Charter of the Board of Commissioners
Directors Perusahaan telah menyusun dan memiliki Piagam Dewan Komisaris The Company has devised and owns a charter of Board of
Dalam menjalankan tugasnya terkait fungsi kepengurusan, Direksi In performing the duty related with management function, the Board yang merupakan pedoman dan kode etik bagi Dewan Komisaris Commissioners which set as a guidelines and codes of etchics for
dibantu oleh Audit Internal, khususnya dalam menjaga dan menerapkan of Directors is assisted by Internal Audit, especially in guarding and dalam menjalankan tugas dan tanggungjawabnya sesuai dengan the Board of Commissioners in performing their duties in accordance
sistem pengendalian internal dalam pengelolaan keuangan agar implementing internal control system in financial management so it peraturan OJK No 33/POJK.04/2014, peraturan BEI dan Anggaran Dasar with the FSA regulation No. 33/POJK.04/2014, the Stock Exchange
sesuai dengan kebijakan Perusahaan. Sepanjang tahun 2017, Audit corresponds with the company policy. Throughout 2017, Internal Audit Perusahaan. regulations and the Company’s Articles of Association.
Internal telah secara rutin berkoordinasi dengan Direksi dan melakukan had routinely coordinated with Board of Directors and had done their
tugasnya dengan baik. duty well. Prosedur Penetapan Remunerasi Komisaris Procedure of Board of Commissioners Remuneration
Besarnya remunerasi ditetapkan oleh Dewan Komisaris Perusahaan The amount of the remuneration is arranged by the company’s Board
berdasarkan keputusan Rapat Dewan Komisaris dalam menjalankan of Commissioners based on the decision of Board of Commissioners
fungsi remunerasi yang merupakan pelimpahan wewenang yang meeting in carrying out the remuneration function which is devolution
RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM ( RUPS )
GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS ( GMS ) ditetapkan dalam RUPS. of authority set in RUPS (General Meeting of Stockholders).

Perusahaan baru akan mengadakan RUPS perdananya di tahun 2018. The new company will hold its first GMS in 2018.
Dasar Penetapan Remunerasi Komisaris Fundamental of Board of Commissioners Remuneration
Indikator yang digunakan dalam menentukan Remunerasi Anggota The indicators used in setting up Board of Commissioners Remuneration
Komisaris adalah sebagai berikut : are as follow:
DEWAN KOMISARIS 1. Key Performance Indicator (KPI). 1. Key Performance Indicator (KPI)
BOARD OF COMMISSIONERS
2. Kinerja Perusahaan 2. Company’s Performance
3. Pertimbangan sasaran dan strategi jangka panjang Perusahaan 3. Consideration of Company’s long term strategy and target
Perusahaan memiliki seorang Komisaris Utama, 1 (satu) orang Komisaris The Company has one President Commissioner, 1 (one) Commissioner
dan 1 (satu) orang Komisaris Independen, dan 1 (satu) orang Komisaris. and 1 (one) Independent Commissioner, and 1 (one) Commissioner. It
Frekuensi Rapat dan Kehadiran Frequency of Meetings and Attendance
Hal tersebut telah memenuhi ketentuan atas pemenuhan Persyaratan has fulfilled the provisions on the fulfillment of BEI Regulatory Rule No. I.
Kebijakan rapat Dewan Komisaris dilakukan minimal 2 kali dalam 1 The policy of the Board of Commissioners’ meetings should be organized
Peraturan Pencatatan BEI No. I. A, yaitu Memiliki Komisaris Independen A, which is to have an Independent Commissioner of at least 30% (thirty
bulan, sementara untuk rapat gabungan Dewan Komisaris & Direksi at least 2 times a month, while for the joint meetings of the Board of
sekurang-kurangnya 30% (tiga puluh perseratus) dari jajaran anggota percent) of the Board of Commissioners who may be elected prior to the
dilakukan 1 kali dalam 3 bulan. Selama tahun 2017, Dewan Komisaris Commissioners and the Board of Directors should be conducted once
Dewan Komisaris yang dapat dipilih terlebih dahulu melalui RUPS Registration and shall be effective as Independent Commissioner after
Perusahaan telah mengadakan rapat sebanyak 6 kali dan dengan in 3 months. In 2017, the Company’s Board of Commissioners organized
sebelum Pencatatan dan mulai efektif bertindak sebagai Komisaris the shares of the company are listed.
Direksi perusahaan sebanyak 4 kali. 6 meetings and together with the Company’s Board of Directors 4
Independen setelah saham perusahaan tersebut tercatat.
meetings.

Tugas dan Tanggung Jawab Duties and Responsibilities

Berdasarkan Peraturan OJK No. 33/POJK.04/2014 tentang Direksi dan Based on Financial Services Authority (OJK) Regulation No. 33/ Tabel Absensi Dewan Komisaris Dalam
Tabel Absensi Komisaris Dalam Pertemuan Dewan Komisaris
Pertemuan Direksi Gabungan Dengan Direksi
Dewan Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik tanggal 8 Desember POJK.04/2014 regarding the Board of Directors and Board of Table of attendance of Board of Commissioners meeting
Table of Attendance of Board of Commissioners in
2014, berikut ini adalah tugas dan tanggung jawab Dewan Komisaris: Commissioners of Issuers or Public Companies dated December 8, Nama a joint board meeting with the Board of Directors
2014, the following are the duties and responsibilities of the Board of Name
Frekuensi Kehadiran Rasio Kehadiran Frekuensi Kehadiran Rasio Kehadiran
Commissioners: Frequency Attendance Attendance Ratio Frequency Attendance Attendance Ratio
1. Melakukan pengawasan dan bertanggung jawab atas 1. To carry out supervision and responsibility for supervision of the
pengawasan terhadap kebijakan pengurusan, jalannya management policy, the course of general management, and Freddy Setiawan 6 6 100% 4 4 100%
pengurusan pada umumnya, dan memberi nasihat kepada Direksi. advise the Board of Directors.
2. Melakukan evaluasi terhadap kinerja komite yang membantu 2. To evaluate the performance of the committees that assist the Supandi WS 6 6 100% 4 4 100%
pelaksanaan tugas dan tanggung jawabnya execution of its duties and responsibilities
6 6 100% 4 4 100%
Johannes Halim
Komposisi Dewan Komisaris Board of Commissioners’ Composition
Dewan Komisaris beranggotakan 3 orang, terdiri dari 2 orang komisaris The Board of Commissioners consists of three people, two
dan seorang komisaris independen yang merupakan profesional commissioners and one independent commissioner who are all
berpengalaman sebagai pimpinan pada beragam bidang usaha. experienced professionals and leaders in diverse business sectors. The
Dewan Komisaris telah melakukan pembagian tugas pengawasan yang Board of Commissioners has conducted division of supervisory duties
diputuskan secara internal oleh Dewan Komisaris. which was decided internally by the Board of Commissioners.

Komposisi Dewan Komisaris

Board of Commissioners’ Composition

Nama Jabatan
Name Position

Freddy Setiawan Komisaris Utama

President Commissioner
Supandi WS Komisaris Independen
Independent Commisioner

Johannes Halim Komisaris

Commisioner

070 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 071
Penilaian Kinerja Direksi dan Dewan Komisaris Board of Commissioners and Board of Directors
Komite Audit
Performance Assessments The Audit Committee
Setiap tahun, penilaian kinerja Direksi dan Dewan Komisaris Each year, Board of Commissioners and Board of Directors performance
dilaksanakan dengan menggunakan metode self assessment. Adapun assessments is carried out by using self assessment method.
keberhasilan kinerja Direksi dan Dewan Komisaris diukur dengan The success of Board of Directors and Board of Commissioners
memperhatikan aspek profil risiko & Tata Kelola Perusahaan. Ukuran performance is measured by considering risk profile aspect and SUPANDI WS
keberhasilan kinerja Direksi dan Dewan Komisaris merupakan bagian corporate governance. The success measurement of Board of Ketua Komite Audit
tak terpisahkan dalam skema kompensasi/pemberian insentif bagi Directors and Board of Commissioners performance is an integrated Chairman of the Audit Committee,
Direksi dan Dewan Komisaris. part in compensation scheme/incentive giving for Board of Directors
and Board of Commissioners. Warga Negara Indonesia, lahir di Boyolali pada tahun 1959, saat ini Indonesian citizen, born in Boyolali in 1959, is currently domiciled in
berdomisili di Jakarta. Menyelesaikan pendidikan Sarjana Ekonomi Jakarta. Graduated with a Bachelor degree in Economics from Faculty
Pemegang Saham menjadikan hasil evaluasi terhadap kinerja Direksi The shareholders make the result of comprehensive evaluation on dari Fakultas Ekonomi jurusan Manajemen dari Universitas Prof. DR. of Economics majoring in Management from Prof. DR. Moestopo
dan Dewan Komisaris secara keseluruhan dan kinerja masing-masing Board of Directors and Board of Commissioners performance and each Moestopo, Jakarta pada tahun 1992. University, Jakarta in 1992.
secara individual sebagai dasar pertimbangan bagi Pemegang Saham individual performance as a consideration to discharge or re-appoint
untuk memberhentikan atau mengangkat kembali Direksi dan Dewan Board of Directors and Board of Commissioners. Saat ini : Komisaris Utama PT Pan Brothers Tbk, Komisaris Present : President Commissioner PT Pan Brothers Tbk, Independent
Komisaris yang bersangkutan. Independen PT SMR Utama, Tbk, Komisaris PT Forza Land Commissioner PT SMR Utama, Tbk, Commissioner
Indonesia, Tbk. Komisaris PT Terregra Asia Energy, Tbk, PT Forza Land Indonesia, Tbk. Commissioner PT Terregra
Prosedur Pelaksanaan Penilaian Kinerja Direksi dan Procedure of Performance Assessment Implementation Komisaris PT Borneo Olah Sarana Sukses, Tbk, dan Asia Energy, Tbk, Commissioner PT Borneo Olah Sarana
Dewan Komisaris for The Board of Directors and Board of Commissioners Komisaris PT Garuda Investindo. Sukses, Tbk, and Commissioner PT Garuda Investindo.
Board of Directors and Board of Commissioners performance is
Kinerja Direksi dan Dewan Komisaris dilaporkan kepada pemegang reported to stockholders through RUPS and assessed based on criteria Year 1992 – Year 2012 : Director of Finance and Human Resources at
Tahun 1992 – Tahun 2012 : Direktur Keuangan dan SDM
saham melalui RUPS dan dinilai berdasarkan kriteria-kriteria yang related with duties implementation and responsibilities of each member. PT Bursa Efek Indonesia
Tahun 1983 – Tahun 1992 : Biro Penilaian Perusahaan di Bapepam
berhubungan dengan pelaksanaan tugas dan tanggung jawabnya Year 1983 – Year 1992 : Corporate Appraisal Bureau at Bapepam
Tahun 1979 – Tahun 1982 : PT Dharma Niaga, PT Batik Keris, PT Pertani
masing-masing. Year 1979 – Year 1982 : PT Dharma Niaga, PT Batik Keris, PT Pertani

Kriteria yang digunakan dalam melakukan evaluasi kinerja Direksi dan The criterias for evaluating the Board of Directors and Board of
PATRIS JASUR
Dewan Komisaris adalah sebagai berikut: Commissioners performance, are as follows:
Anggota Komite Audit
1. Pelaksanaan tugas dan fungsi pengawasan / kepengurusan 1. Implementation of duties and functions of monitoring/management
Audit Committee Member,
sesuai Anggaran Dasar in accordance with the Articles of Association
2. Kepatuhan terhadap peraturan yang berlaku 2. Compliance to the prevailing regulations Patris Jasur merupakan Warga Negara Indonesia, 52 tahun yang Patris Jasur is an Indonesian Citizen, 52 years old, who has an education
3. Tingkat kehadirannya dalam rapat 3. Level of attendance in the meeting memiliki latar belakang pendidikan Ekonomi. background in Economics.
4. Keterlibatan dalam penugasanpenugasan tertentu. 4. Engagement in the particular assignments.
Tahun 2014 – Tahun 2003 : Direktur Utama PT Jambi Gemilang Persada Year 2014 - Year 2003 : President Director of PT Jambi Gemilang
Pihak yang Melakukan Penilaian Parties Who Run the Assessment Tahun 1999 – Tahun 2002 : Direktur Keuangan PT Dusun Aro Forest Persada
Dalam menjalankan fungsi nominasi dan remunerasi, Dewan Komisaris In performing the nomination and remuneration functions, the Board of Plywood dan PT Nansari Prima Plywood Year 1999 - Year 2002 : Finance Director of PT Dusun Aro Forest
melakukan evaluasi terhadap Direksi. Selanjutnya Dewan Komisaris Commissioners evaluated the Board of Directors. Then, the Board of Tahun 1993 – Tahun 1998 : Senior Auditor PT Barito Pasific Timber Plywood and PT Nansari Prima Plywood
menyerahkan hasil rekomendasi sebelum RUPS. Selain itu, Dewan Commissioners submitted the recommendation result before the GMS. Tahun 1986 – Tahun 1993 : Auditor di Badan Pengawasan Keuangan Year 1993 - Year 1998 : Senior Auditor of PT Barito Pacific Timber
Komisaris dan Direksi juga melakukan Self Assesment atas kinerjanya. Moreover, The Board of Commissioners and The Board of Directors also dan Pembangunan Year 1986 - Year 1993 : Auditor at Financial and Development
conducted Self Assessment on their performance. Supervisory Board

Selain melalui metode Self Assessment, penilaian terhadap kinerja In addition to the Self Assessment method, the evaluation of the Board
Direksi dan Dewan Komisaris dilakukan oleh RUPS. Penilaian oleh of Directors and Board of Commissioners performance was conducted SUHENDRI
RUPS dilakukan pada saat Direksi dan Dewan Komisaris memberikan by the GMS. The assessment by the GMS was made when the Board Anggota Komite Audit
laporan tugas pengawasan / kepengurusan yang telah dilakukan of Directors and the Board of Commissioners presented the annual Audit Committee Member,
sepanjang tahun buku dimana hal tersebut telah dituangkan dalam monitoring/management report, as outlined in the annual report.
laporan tahunan. Selanjutnya RUPS akan memberikan pembebasan Furthermore, the GMS would grant a full release and discharge of Suhendri merupakan Warga Negara Indonesia, 47 `tahun yang memiliki Suhendri is an Indonesian Citizen, 47 years old, who has senior high
sepenuhnya pertanggungjawaban kepada Dewan Komisaris dan obligations to the Board of Commissioners and the Board of Directors latar belakang pendidikan SLTA. school education background.
Direksi untuk operasional tahun buku yang bersangkutan. for the related fiscal year.
pengalaman kerja dari Suhendri selama tiga tahun terakhir : His work experiences for the last three years:
Independensi Komisaris Commissioners’ Independency Tahun 2015 – Tahun 2016 : Controling AP PT Karunia Wahana Nusa Year 2015 - Year 2016 : AP Controls PT Karunia Wahana Nusa
Seluruh anggota Komisaris menjalankan peran secara independen dan The Board of Commissioners conducted the role independently without Tahun 2012 – Tahun 2014 : Accounting and Purchasing PT Mitra Sehati Year 2012 - Year 2014 : Accounting and Purchasing PT Mitra Sehati
tidak terdapat intervensi dari pihak lainnya. further intervention from any party. Sejahtera Sejahtera
Tahun 2009 – Tahun2011 : Accounting and Administration PT Year 2009 - Tahun2011 : Accounting and Administration PT Tunas
Komite di Bawah Dewan Komisaris Committee Under The Board of Commissioners Tunas Bersusun Abadi Bersusun Abadi
Dalam menjalankan tugasnya terkait fungsi pengawasan, Dewan In performing its monitoring related duties, the Board of Commissioners
Komisaris membentuk Komite Audit dan Komite Nominasi dan formed an Audit Committee and Nomination and Remuneration
Remunerasi yang bertanggung jawab langsung secara kolektif kepada Committee that was directly responsible collectively to the Board of
Dewan Komisaris. Sepanjang tahun 2017, baik komite audit, maupun Commissioners. Throughout the year of 2017, both the audit committee
komite nominasi dan remunerasi telah menjalankan tugasnya dengan and the nomination and remuneration committee had performed its
baik dan sesuai dengan ketentuan dan harapan dari Dewan Komisaris. duties well and in accordance with the Board of Commissioners’ terms
and expectations.

072 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 073
Frekuensi Rapat dan Kehadiran Frekuensi Rapat dan Kehadiran 3. Memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris mengenai 3. Provide recommendations to the Board of Commissioners
Sampai dengan saat ini Komite Audit belum pernah mengadakan rapat Until now, the Audit Committee has never held a meeting since the new program pengembangan kemampuan anggota Direksi dan/atau regarding the capacity building program for members of the Board
karena Komite Audit baru dibentuk tahun 2017. Audit Committee was established in 2017. anggota Dewan Komisaris; dan of Directors and/or members of the Board of Commissioners; and
4. Memberikan usulan calon yang memenuhi syarat sebagai 4. Provide proposals of eligible candidates as members of the Board
Pendidikan / Pelatihan Education / Training anggota Direksi dan/atau anggota Dewan Komisaris kepada of Directors and/or members of the Board of Commissioners to the
Sepanjang tahun 2017, untuk Komite Audit tidak ada pendidikan / Throughout the year 2017, there was no education/training that was Dewan Komisaris untuk disampaikan kepada RUPS. Board of Commissioners to be submitted to the GMS.
pelatihan yang diikuti. followed by the Audit Committee.
Susunan anggota Komite Remunerasi dan Nominasi adalah sebagai Composition of Nomination and Remuneration Committee members are
Piagam Komite Audit Audit Committee Charter berikut: as listed below:
Dalam menjalankan tugas dan tanggung jawabnya, Komite Audit In carrying out its duties and responsibilities, the Company’s Audit • Ketua : Supandi Widi Siswanto • Chairperson : Supandi Widi Siswanto
Perusahaan memiliki pegangan berupa Piagam yang telah disesuaikan Committee had a guiding Charter which had been adjusted to the POJK • Anggota : Freddy Setiawan • Members : Freddy Setiawan
dengan POJK No. 55 yang memuat hal-hal di antaranya: (a) Tugas dan No. 55 which consisted of, among others: (a) Duties and Responsibilities Johannes Halim Johannes Halim
Tanggung Jawab Komite, (b) Kewenangan Komite, (c) Rapat Komite dan of the Committee, (b) The authority of the Committee, (c) Committee Berikut adalah riwayat hidup dari masing-masing anggota Komite Listed here are short biographies from each members of the Company’s
(d) Organisasi Komite dan hal-hal lainnya. Meetings, and (d) Committee Organizations and other matters. Remunerasi dan Nominasi Perusahaan: Nomination and Remuneration Committee:
1. Profil lengkap Supandi Widi Siswanto dapat dilihat dalam bab 1. Supandi Widi Siswanto complete profile could be found in
Komite ini bertugas untuk memberikan pendapat profesional yang The Committee has the duty to provide independent professional opinion Profil Perusahaan . Company Profile section.
independen kepada dewan komisaris terhadap laporan atau hal- to the Board of Commissioners on any report or matter submitted by
hal yang disampaikan oleh direksi kepada dewan komisaris serta the Board of Directors to the Board of Commissioners and to identify 2. Freddy Setiawan merupakan Warga Negara Indonesia, 44 tahun 2. Freddy Setiawan is an Indonesian Citizen, 44 years old who has
menidentifikasikan hal-hal yang memerlukan perhatian dewan matters requiring the attention of the Board of Commissioners, which yang memiliki latar belakang pendidikan Business Administration. Business Administration education background. Hereby are the
komisaris, yang antara lain meliputi: among others include: Berikut adalah pengalaman kerja dari Freddy Setiawan: working experiences of Freddy Setiawan:
• Memantau dan mengevaluasi perencanaan dan pelaksanaan • To monitor and evaluate the planning and execution of audits and • Tahun 2011 – sekarang : Komisaris PT Forza Land Indonesia • Year 2011 – now : Commissioner of PT Forza Land
audit serta tindak lanjut hasil audit dalam rangka menilai follow-up audit results in order to assess the adequacy of internal dan Megah Pratama Resources Indonesia dan Megah Pratama
kecukupan pengendalian intern dan proses pelaporan keuangan; controls and financial reporting processes; • Tahun 2010 – sekarang : PT Megah Prakasa Utama Resources
• Memastikan kesesuaian standar audit yang berlaku dengan • To ensure compliance of applicable audit standards with • Tahun 2008 – sekarang : PT Pratama Nusa Mineral • Year 2010 – now : PT Megah Prakasa Utama
pelaksanaan tugas Audit Eksternal; execution of External Audit duties; • Year 2008 – now : PT Pratama Nusa Mineral
• Melihat kesesuaian antara laporan keuangan dengan standar • To look at the suitability between the financial statements and the 3.
Johannes Halim merupakan Warga Negara Indonesia, 48 tahun 3. Johannes Halim is an Indonesian Citizen, 48 years old who has an
akuntansi yang berlaku; applicable accounting standards; yang memiliki latar belakang pendidikan Science in Business educational background in Science in Business Administration.
Administration.Berikut adalah pengalaman kerja dari Johannes Hereby are the working experiences of Johannes Halim:
Halim:
• Tahun 2017 – sekarang : Komisaris PT Borneo Olah Sarana •
Year 2017 – now : Commissioner of PT Borneo Olah
Komite NOMINASI DAN REMUNERASI Sukses Sarana Sukses
NOMINATION AND REMUNERATION Committee
• Tahun 2011 – sekarang : Direktur PT Kencana Unggul • Year 2011 – now : Director PT Kencana Unggul
Semesta dan PT Sapphire Mulia Semesta dan PT Sapphire Mulia
Perusahaan telah memiliki Komite Remunerasi dan Nominasi dan The Company has a Remuneration and Nomination Committee and has Abadi, Komisaris : Abadi, Komisaris :
telah memenuhi ketentuan POJK No. 34/POJK.04/2014 berdasarkan complied with the POJK No. 34/POJK.04/2014 based on the Board of PT Megah Pratama Resources, PT Megah Pratama Resources,
Keputusan Dewan Komisaris yang tertuang dalam Piagam Komite Commissioners’ Decision as set forth in the Charter of the Nomination PT Pratama Alam Sentosa, PT Pratama Alam Sentosa,
Nominasi dan Remunerasi Perusahaan tanggal 27 Oktober 2017. and Remuneration Committee of the Company dated 27 October 2017. PT Pratama Natural Resources dan PT Pratama Natural Resources dan
PT Borneo Palma Lestari PT Borneo Palma Lestari
Dalam menjalankan fungsinya, Komite Nominasi dan Remunerasi In performing its functions, the Nomination and Remuneration • Tahun 2009 – sekarang : Komisari PT Leadco Inti Persada • Year 2009 – now : Commissioner PT Leadco Inti
memiliki tugas dan tanggung jawab antara lain sebagai berikut: Committee has duties and responsibilities, among others, as follows:
Persada
Dalam bidang remunerasi: Dalam bidang remunerasi: Independensi Komite Nominasi dan Remunerasi Independence of the Remuneration and Nomination
1. Memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris mengenai: 1. Memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris mengenai: Committee
• struktur Remunerasi; • struktur Remunerasi; Seluruh Anggota Komite Nominasi dan Remunerasi telah memenuhi All Members of the Remuneration and Nomination Committee have
• kebijakan atas Remunerasi; dan • kebijakan atas Remunerasi; dan kriteria independensi sebagai berikut: fulfilled the following independence criteria:
• besaran atas Remunerasi; • besaran atas Remunerasi; • Tidak memiliki saham Perusahaan, baik langsung maupun tidak • Do not own any Company’s shares, directly or indirectly.
2. Membantu Dewan Komisaris melakukan penilaian kinerja dengan 2. Membantu Dewan Komisaris melakukan penilaian kinerja dengan langsung.
kesesuaian Remunerasi yang diterima masing-masing anggota kesesuaian Remunerasi yang diterima masing-masing anggota • Tidak memiliki hubungan afiliasi dengan Perusahaan, Komisaris, • Has no affiliation relationship with Company, Board of
Direksi dan/atau anggota Dewan Komisaris. Direksi dan/atau anggota Dewan Komisaris. Direksi dan pemegang saham pengendali. Commissioners, Board of Directors and controlling shareholder.
• Tidak memiliki hubungan usaha baik langsung maupun tidak • Has no direct or indirect business relationship with the Company.
Dalam bidang nominasi: In the nomination field: langsung dengan Perusahaan.
1. Memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris mengenai: 1. Provide recommendations to the Board of Commissioners on:
• Komposisi jabatan anggota Direksi dan/atau Anggota Dewan • Position composition of members of the Board of Directors
Komisaris and/or members of the Board of Commissioners
• Kebijakan dan kriteria yang dibutuhkan dalam proses nominasi • Policies and criteria required in the nomination process
• Kebijakan evaluasi kinerja bagi anggota Direksi dan/atau • Performance evaluation policy for members of the Board of
anggota Dewan Komisaris Directors and/or members of the Board of Commissioners
2. Membantu Dewan Komisaris melakukan penilaian kinerja 2. Assisting the Board of Commissioners to evaluate the performance
anggota Direksi dan/atau anggota Dewan Komisaris berdasarkan of members of the Board of Directors and/or members of the
tolok ukur yang telah disusun sebagai bahan evaluasi; Board of Commissioners based on the benchmarks that have been
prepared as an evaluation material;

074 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 075
SEKRETARIS PERUSAHAAN UNIT AUDIT INTERNAL
CORPORATE SECRETARY INTERNAL AUDIT UNIT

Sehubungan dengan pemenuhan Peraturan OJK No. 35/POJK.04/2014 In connection with the fulfillment of Financial Services Authority (OJK) Perusahaan telah memiliki Piagam Audit Internal sebagaimana diatur The Company already has an Internal Audit Charter as stipulated in
tanggal 8 Desember 2014 tentang Sekretaris Perusahaan Perseroan Regulation No. 35/POJK.04/2014 dated December 8, 2014 regarding dalam POJK No.56 dengan ditetapkannya Piagam Audit Internal oleh POJK No.56 with the enactment of the Internal Audit Charter by the
atau Perusahaan Publik juncto Keputusan Direksi PT Bursa Efek Corporate Secretary of the Company or Public Company juncto Decree Direksi Perusahaan tanggal 27 Oktober 2017 dengan persetujuan Board of Directors of the Company dated 27 October 2017 with the
Indonesia No. Kep-00001/BEI/01-2014 tanggal 20 Januari 2014 tentang of the Board of Directors of PT Bursa Efek Indonesia No. Kep-00001/ Dewan Komisaris Perusahaan. approval of the Board of Commissioners of the Company.
Perubahan Peraturan No. 1-A, maka berdasarkan Surat Keputusan BEI/01-2014 dated January 20, 2014 on Amendment to Regulation
Direksi No. 008/BOSS-DIR/X/2017 tanggal 27 Oktober 2017, Perusahaan No. 1-A, then based on the Decree of the Board of Directors No. 008/ Dan sesuai dengan Surat Keputusan Direksi tentang penunjukan Unit And in accordance with the Decree of the Board of Directors regarding
telah menunjuk Zulfiandy Harfam sebagai Sekretaris Perusahaan yang BOSS-DIR/X/2017 dated October 27, 2017, the Company has appointed Audit Internal (UAI), Perusahaan telah menunjuk Djayeng Prihatsono the appointment of the Internal Audit Unit (UAI), the Company has
menjalankan tugas-tugas Sekretaris Perusahaan. Zulfiandy Harfam as Corporate Secretary who performs the duties of sebagai auditor internal. appointed Djayeng Prihatsono as an Internal Auditor.
the Corporate Secretary.
Djayeng Prihatsono merupakan Warga Negara Indonesia, 45 tahun Djayeng Prihatsono is an Indonesian citizen, 45 years old, who has a
Pelatihan Corporate Secretary Corporate Secretary Training yang memiliki latar belakang pendidikan Magister Akuntansi. Master of Accounting education background.
Untuk menumbuhkembangkan serta pemutakhiran Corporate Secretary To cultivate and stay up to date, the Company’s Corporate Secretary
Perusahaan mengikuti training dan pelatihan baik yang diselenggarakan participates in trainings both internally and externally. Berikut adalah pengalaman kerja dari Djayeng Prihatsono: His working experiences are as follows:
secara internal, maupun oleh eksternal. Tahun 2012 – sekarang : Accounting Manager and Tax, PT Year 2012 - present : Accounting Manager and Tax, PT Build
Bangun Olah Saranasukses Saranasukses
Tugas dan tanggung jawab Sekretaris Perusahaan yang mengacu pada The duties and responsibilities of the Corporate Secretary referring to Tahun 2006 – Tahun 2011 : Accounting Manager and Tax, PT Tasmida Year 2006 - Year 2011 : Accounting Manager and Tax, PT Tasmida
Peraturan OJK No. 35/POJK.04/2014 tanggal 8 Desember 2014 tentang OJK Regulation No. 35/POJK.04/2014 dated December 8, 2014 regarding Agrolestari, Banjarmasin Agrolestari, Banjarmasin
Sekretaris Perusahaan atau Perusahaan Publik antara lain sebagai the Corporate Secretary of the Company or Public Company are as Tahun 2002 – Tahun 2005 : Vice GM, PT Makro Indonesia, Pekanbaru Year 2002 - Year 2005 : Vice GM, PT Makro Indonesia, Pekanbaru
berikut: follows: Tahun 2001 – Tahun 2002 : AR Controller, PT Semesta Citra Dana, Year 2001 - Year 2002 : AR Controller, PT Semesta Citra Dana,
1. Mengikuti perkembangan Pasar Modal khususnya peraturan 1. Following the development of the Capital Market, in particular the Pekanbaru Pekanbaru
perundang-undangan yang berlaku di bidang Pasar Modal; prevailing laws and regulations in the Capital Market; Tahun 1997 – Tahun 2001 : Head Accounting, PT Kampari Wood Year 1997 - Year 2001 : Head Accounting, PT Kampari Wood Industries,
2. Memberikan pelayanan kepada masyarakat atas setiap Informasi 2. Providing services to the public for any information required by Industries, Pekanbaru Pekanbaru
yang dibutuhkan pemodal berkaitan dengan kondisi Perusahaan investors in relation to the condition of the Company or the Public Piagam Audit Internal ini berisikan fungsi dan ruang lingkup Unit Audit The Internal Audit Charter contains the function and scope of the
atau Pasar Publik; Market; Internal (“UAI”) dalam memberikan jasa assurance dan consulting Internal Audit Unit (“UAI”) in providing assurance and consulting
3. Memberikan masukan kepada Direksi Perusahaan atau 3. Providing input to the Board of Directors of the Company or Public yang independen obyektif guna memberikan nilai tambah dan services which is objective independent in order to provide added
Perusahaan Publik untuk mematuhi ketentuan Undang-undang Company to comply with the provisions of Law No. 8 of 1995 perbaikan operasional Perusahaan. UAI membantu Perusahaan dalam value and improvement of the Company’s operations. UAI assists the
nomor 8 tahun 1995 tentang Pasar Modal dan peraturan concerning the Capital Market and its implementing regulations; mencapai tujuannya melalui penggunaan metode yang sistematis Company in achieving its objectives through the use of systematic
pelaksanaannya; 4. As a liaison or contact person between the Company or Public dalam mengevaluasi dan meningkatkan efektivitas risk management, methods to evaluate and improve the effectiveness of risk management,
4. Sebagai penghubung atau contact person antara Perusahaan Company with OJK and the public; internal control, dan governance processes. internal control, and governance processes.
atau Perusahaan Publik dengan OJK dan masyarakat; 5. Managing the GMS;
5. Mengelola RUPS; 6. Managing Board of Directors Meetings; Tugas dan Tanggung Jawab Duties and responsibilities
6. Mengelola Rapat Direksi; 7. Managing Joint Meetings of Commissioners and Directors Audit Internal Perusahaan selama tahun 2017 melaksanakan tugas dan The Company’s Internal Audit during 2016 performed their duties and
7. Mengelola Rapat Gabungan Komisaris dan Direksi dan me-record and recording Agenda, Minute, Policies, Decisions and data tanggung jawab sebagai berikut: responsibilities as follows:
Agenda, Minute, Kebijakan, Keputusan dan data-data yang generated in the Joint Meeting of Commissioners and Directors; 1. Menyusun dan melaksanakan rencana Audit Internal tahunan. 1. Developed and implemented an annual Internal Audit plan.
dihasilkan didalam Rapat Gabungan Komisaris dan Direksi; 8. Supervise the implementation of the applicable regulations by 2. Menguji dan mengevaluasi pelaksanaan pengendalian interen dan 2. Examined and evaluated the implementation of the internal control
8. Mengawasi jalannya aplikasi peraturan yang berlaku dengan keeping the GCG principles in mind; sistem manajemen risiko sesuai dengan kebijakan Perusahaan. and risk management system in accordance with Company’s
tetap berpedoman pada prinsip GCG; 9. Handling and Coordinating the Company Legal Issues; 3. Melakukan pemeriksaan dan penilaian atas efisiensi dan policy.
9. Menangani dan mengkoordinir Permasalahan Legal Perusahaan; 10. Arranging and retaining Company documents; efektivitas di bidang keuangan, akuntansi operasional, sumber 3. Examined and assessed each division’s efficiency and
10. Menata-usahakan serta menyimpan dokumen-dokumen daya manusia, pemasaran, teknologi informasi dan kegiatan effectiveness on finance, accounting operations, human
Perusahaan; 11. Following the development of the Regulations applicable in the lainnya. resources, marketing, information technology and for other
11. Mengikuti perkembangan Peraturan yang berlaku di bidang Pasar Capital Market field; 4. Memberikan saran perbaikan dan informasi yang obyektif activities.
Modal; 12. Providing input to the Board of Directors to comply with Law No. 8 tentang kegiatan yang diperiksa pada semua tingkat manajemen 4. Provided recommendations for improvements and objective
12. Memberikan masukan kepada Direksi untuk mematuhi Undang- of 1995 concerning the Capital Market; Perusahaan. information regarding the activities examined at all management
undang No. 8 Tahun 1995 tentang Pasar Modal; 13. Providing services to the public or Stakeholder to the information 5. Membuat laporan hasil audit dan menyampaikan laporan tersebut levels.
13. Memberikan pelayanan kepada masyarakat atau Stakeholder needed by investors in relation to the condition of the company: kepada Direktur Utama dan Dewan Komisaris Perusahaan. 5. Drafted the audit report and submitted the report to the President
atas informasi yang dibutuhkan pemodal yang berkaitan dengan • Annual Financial Statements (Audited); 6. Memantau, menganalisis dan melaporkan pelaksanaan tindak Director and Board of Commissioners.
kondisi perusahaan: • Annual Report; lanjut perbaikan yang telah disarankan. 6. Monitored, analyzed and reported the follow-up on the suggested
• Laporan Keuangan Tahunan (Audited); • Material Fact Information; 7. Bekerja sama dengan Komite Audit Perusahaan. improvements.
• Laporan Kinerja Perusahaan Tahunan (Annual Report); • Meaningful products or inventions (awards, flagship projects, 8. Menyusun program untuk mengevaluasi mutu kegiatan audit 7. Worked closely with the Company’s Audit Committee.
• Informasi Fakta Material; inventions of specific methods, etc.); internal yang dilakukannya. 8. Developed a program to evaluate the quality of the internal audit
• Produk atau penemuan yang berarti (penghargaan, proyek 9. Menelaah sistem prosedur operasi Perusahaan. activity performed.
unggulan, penemuan metode khusus, dll); 14. As liaison officer between Company and related institution and 10. Melakukan pemeriksaan khusus apabila diperlukan. 9. Reviewed the Company’s operating procedures system.
14. Sebagai penghubung (liaison officer) antara Perusahaan dengan society (external and environment). 10. Conducted special inspections if necessary.
lembaga terkait dan masyarakat (luar dan lingkungan).

076 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 077
Sistem Pengendalian Internal Internal Control Systems mata uang asing. Namun manajemen senantiasa memantau exchange currency. However management continuously
Sistem Pengendalian Internal memastikan pertumbuhan bisnis Internal Control System ensured growth of company business could eksposur mata uang dan akan mempertimbangkan untuk monitors currency risk and will consider to do hedging
Perusahaan dapat berjalan secara berkesinambungan. Audit Internal be run continuously. Internal Audit also continues to support the melakukan lindung nilai manakala timbul risiko mata uang when significant currency risk arises.
juga senantiasa mendukung semakin kuatnya pengendalian internal strengthening of internal controls throughout the area of operations yang signifikan.
diseluruh area operasional serta keuangan Perusahaan. and financial. • Price Risk
• Risiko Harga The Group pertain to the business activities of BOS, subsidiary,
Sebagai bentuk kontribusi dalam mewujudkan praktik tata kelola As a contribution in consummating the practice of good corporate Grup terkait dengan aktivitas usaha BOS, entitas anak, faces commodity price risk since coal is a commodity product
Perusahaan yang baik, Audit Internal memastikan pemenuhan seluruh governance, internal audit ensured the compliance with all provisions of menghadapi risiko harga komoditas karena batu bara traded in the global markets. Coal prices fluctuate in line with
ketentuan dan perundang-undangan yang berlaku. Dalam menyusun law which applied. In compiling the audit plans, it had been conducted adalah produk komoditas yang diperjualbelikan di pasar changes in supply and demands in the global markets. BOS
rencana audit, telah dilakukan analisa menyeluruh perihal ketentuan a thorough analysis regarding the provisions which require an activity global. Harga batu bara cenderung berfluktuasi seiring has entered into certain quantity fixed price coal contracts
yang mewajibkan suatu aktivitas untuk diaudit. Selain itu, Audit Internal to be audited. In addition, the Internal Audit also made compliance with dengan perubahan permintaan dan penawaran di pasar with some of its customers to safeguard a portion of its value
juga menjadikan kepatuhan terhadap regulasi sebagai salah satu fokus the regulation as one of the focuses of audit in every assignment. global. BOS melakukan kontrak penjualan batu bara dengan of revenue for each period.
audit dalam setiap penugasan. beberapa pelanggan menggunakan harga tetap untuk
pemenuhan kuantitas tertentu guna melindungi sebagian
Efektivitas Sistem Pengendalian Internal Effectiveness of Internal Control Systems dari nilai pendapatan tiap periodenya.
Sebagai upaya meningkatkan efektivitas pelaksanaan audit, Audit In an effort to improve the effectiveness of the audit, the Internal Audit
Internal telah menerapkan sebuah sistem yang memungkinkan proses had implemented a system that allows the review process carried out 3. Risiko Likuiditas 3. Liquidity Risk
peninjauan dilakukan secara efisien, sehingga proses audit dapat efficiently, so that the audit process could be done more quickly and the Risiko likuiditas adalah risiko di mana Grup akan mengalami Liquidity risk is the risk when the Group will encounter difficulty in
dilakukan lebih cepat dan kualitas audit tetap terjaga. audit quality could be maintained. kesulitan dalam memperoleh dana guna memenuhi komitmennya raising funds to meet its commitments associated with financial
atas instrumen keuangan. Pengelolaan terhadap risiko likuiditas instruments. Liquidity risk is managed through maintaining/
dilakukan dengan cara menjaga profil jatuh tempo antara aset synchronizing the maturity profile between financial assets and
dan liabilitas keuangan, penerimaan tagihan yang tepat waktu, liabilities, on-time receivable collection, cash management which
SISTEM Manajemen Risiko manajemen kas yang mencakup proyeksi dan realisasi arus kas covers cash flows projection and realization in the subsequent
Risk Management SYSTEM hingga beberapa tahun ke depan serta memastikan ketersediaan years and ensure the availability of financing through committed
pendanaan melalui komitmen fasilitas kredit. credit facilities.
Tujuan dan kebijakan manajemen risiko keuangan Grup adalah untuk The Group’s overall financial risk management and policies seek to
memastikan bahwa sumber daya keuangan yang memadai tersedia ensure that adequate financial resources are available for operation
4. Risiko Suku Bunga 4. Interest Rate Risk
untuk operasi dan pengembangan bisnis, serta untuk mengelola risiko and development of their business, while managing their exposure to
Risiko tingkat suku bunga adalah risiko bahwa nilai wajar Interest rate risk is the risk that the fair value or future cash flows
mata uang asing, risiko tingkat bunga, risiko kredit dan risiko likuiditas. foreign exchange risk, interest rate risk, credit and liquidity risks. The
atau arus kas masa datang atas instrumen keuangan akan of a financial instrument will fluctuate because of changes in
Grup beroperasi dengan pedoman yang telah ditentukan oleh Direksi. Group operates within defined guidelines that are approved by the
berfluktuasi karena perubahan suku bunga pasar. Perusahaan market interest rate. The Company attempts that its bank loan
Board of Directors.
mengupayakan agar seluruh pinjaman dari bank menggunakan shall bear fixed interest rate, this risk exposure mainly arise from
suku bunga tetap, eksposur atas risiko ini terutama terkait bank loans (Notes 13 and 19) would directly influence the future
1. Risiko Kredit 1. Credit Risk
dengan utang bank (Catatan 13 dan 19) yang akan berdampak contractual cash flows of the Group. As of 31 December 2017
Risiko kredit adalah risiko bahwa pihak lain tidak dapat memenuhi Credit risk is the risk that counterparty will not meet its
secara langsung terhadap arus kas kontraktual Grup di masa dan 2016 the outstanding balance of bank loanrepresents 19.28%
kewajiban atas suatu instrumen keuangan atau kontrak obligations under a financial instrument or customer contract,
datang. Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 masing-masing and nihil, of total liabilities, respectively.
pelanggan, yang menyebabkan kerugian keuangan. Tujuan leading to a financial loss. The Company’s objective is to seek
saldo utang bank mencerminkan sekitar 19,28% dan nihil dari
Perusahaan adalah untuk mencapai pertumbuhan pendapatan continual revenue growth while minimizing losses incurred due
jumlah liabilitas.
yang berkelanjutan dengan meminimalkan kerugian yang timbul to increased credit risk exposure. Therefore, the Company trades
atas eksposur peningkatan risiko kredit. Untuk itu, Perusahaan only with recognized and creditworthy third parties.
Perkara Penting Important Cases
melakukan transaksi penjualan hanya dengan pihak ketiga
Selama tahun 2017, Perusahaan, Direksi maupun Dewan Komisaris During 2017, the Company, the Board of Directors and Board of
yang memiliki kredibilitas dan terpercaya.
Perusahaan tidak terlibat dalam perkara atau gugatan perdata maupun Commissioners of the Company were not involved in any important

pidana penting yang secara material dapat mempengaruhi kondisi cases of civil nor criminal lawsuit that would materially affect the
Kebijakan Grup menetapkan bahwa seluruh pelanggan yang The Group has a policy that all customers who wish to trade
keuangan Perusahaan. Company‘s financial condition.
akan melakukan transaksi penjualan secara kredit harus melalui on credit terms are subject to credit verification procedures. In
proses verifikasi kredit. Selain itu, saldo piutang dipantau secara addition, receivable balances are monitored on an ongoing
Sanksi Administratif Administrative Sanctions
terus menerus dengan tujuan untuk memastikan bahwa eksposur basis with the objective that the Company’s exposure to bad
Pada tahun 2017 tidak terdapat sanksi administratif dari Otoritas Jasa In 2017, there was no administrative sanctions from the Financial
Perusahaan terhadap risiko kredit macet tidak signifikan. Saldo debts is not significant. Banks account are placed with financial
Keuangan. Services Authority.
bank ditempatkan pada lembaga keuangan yang resmi dan institutions which are regulated and reputable (Note 4).
memiliki reputasi baik (Catatan 4).
Kode Etik Perusahaan Code of Conducts
Penetapan Kode Etik merupakan upaya dari Perusahaaan untuk Code of Conducts stipulation was an effort of the Company in building
Eksposur maksimum untuk risiko kredit adalah sebesar jumlah The maximum exposure to credit risk is represented by the
membangun nilai-nilai kepercayaan, profesionalisme, dan integritas the values of trust, professionalism, and integrity as well as to build
tercatat dari setiap jenis aset keuangan di dalam laporan posisi carrying amount of each class of financial assets in the
serta membangun perilaku disiplin, bertanggungjawab, cepat tanggap, discipline, responsible, responsive, initiative, experts in the field, able to
keuangan, yang meliputi kas, bank, seluruh piutang dan uang statements of financial position which comprise of cash on hand,
berinisiatif, ahli di bidangnya, mampu bekerjasama, peka dan peduli cooperate, sensitive and caring for the good and not abuse the position
jaminan. Grup tidak memiliki jaminan secara khusus atas aset cash in banks, all receivables and refundable deposit. The Group
untuk kebaikan serta tidak menyalahgunakan jabatan yang pada that was ultimately expected to grow the shareholders’ trust to the
keuangan tersebut. does not hold any collateral as security.
akhirnya diharapkan dapat menumbuhkan kepercayaan pemegang Company.

saham kepada Perusahaan.
2. Risiko Pasar 2. Market Risk
• Risiko Mata Uang • Currency Risk
Adapun poin-poin pokok yang terkait dengan Kode Etik Perusahaan The main points of The Company’s Code of Conducts are as follows:
Perusahaan melakukan transaksi bisnis dalam beberapa The Company does business transaction in some currencies
adalah sebagai berikut: 1. Comply with Internal Regulations, The Regulation of Capital
mata uang dan karena itu terekspos risiko mata uang. Grup and consequently is been exposed to currency risk. The
1. Mematuhi Peraturan Internal, Peraturan Pasar Modal Otoritas Market of Authority of Financial Services and Other Applicable
tidak memiliki kebijakan khusus terhadap lindung nilai atas Group does not have particular hedging policy on foreign
Jasa Keuangan dan Peraturan Perundangan Lainnya yang Legislation.

078 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 079
 Berlaku. 2. Rejecting Bribery and Corruption.
2. Menolak Penyuapan dan Korupsi. 3. Avoid Compromise for Gifts and Entertainment.
3. Menghindari Berkompromi karena Hadiah dan Hiburan. 4. Preventing Money Laundering and Fraud.
4. Mencegah Pencucian Uang dan Fraud. 5. Avoiding Conflict of Interest.
5. Menghindari Benturan Kepentingan. 6. Not having transaction when Having Insider Information.
6. Tidak Bertransaksi ketika Memiliki Insider Information. 7. Fast and Responsive Handling to Customer Complaints
7. Cepat dan Tanggap dalam Menangani Keluhan Pelanggan. 8. Confidentiality and Protection of Information and Data.
8. Menjaga Kerahasiaan dan Perlindungan Informasi dan Data. 9. Treat Employees with fairness.
9. Memperlakukan Karyawan dengan Adil. 10. Transparent and Honest To the Regulator.
10. Terbuka dan Jujur Kepada para Regulator. 11. Attitude and Behavior.
11. Sikap dan Perilaku.

Sosialisasi Kode Etik Perusahaan telah dilakukan kepada semua bagian Socialization of Code of Ethics had been carried to all parts of the
dari Perusahaan yang terdiri dari Dewan Komisaris, Direksi, serta Company consisting of the Board of Commissioners, Directors, and all
seluruh karyawan Perusahaan, antara lain melalui: employees of the Company, including through:
1. Email administrator yang dikirimkan kepada seluruh karyawan. 1. Administrator email had been sent to all employees.
2. Pada saat penandatanganan surat perjanjian kerja yang dilakukan 2. At the signing of a working agreement between workers with the
antara pekerja perusahaan dengan manajemen perusahaan. company’s management.
3. Pembagian buku panduan. 3. The distribution of guidebooks.

Penegakkan Kode Etik Perusahaan tertuang dalam mekanisme The enforcement of the Code of Conducts contained in the reporting
pelaporan yang dapat digunakan oleh para karyawan untuk dapat mechanisms that could be used by employees to report alleged
melaporkan dugaan pelanggaran atas implementasi kode etik kepada violations of the implementation of the code of conduct to the
atasan. Pelanggaran tersebut akan diproses lebih lanjut apabila superintendents. Such violations would be further processed if
disertai data dan/atau bukti-bukti akurat. Sanksi akan dikenakan accompanied by data and / or accurate evidence. Sanctions would
untuk setiap pelanggaran kode etik sesuai dengan peraturan yang be imposed for each breach the code of conduct in accordance with
berlaku. Sepanjang tahun 2017pengaduan atas pelanggaran kode etik applicable regulations. Throughout 2017, a complaint of code violations
terdokumentasi secara terintegrasi pada mekanisme yang dijelaskan documented in an integrated manner on the mechanism described in
pada bagian Whistleblowing System. Kode Etik Perusahaan berlaku the Company’s Whistleblowing System. Code of Conduct applied to all
bagi seluruh jajaran staf, anggota Direksi hingga anggota Dewan levels of staffs, members of the Board of Directors and the Board of
Komisaris Perusahaan. Commissioners of the Company.

Kewajiban Memiliki Kebijakan Mengenai Informasi Kepemilikan Saham Obligation in Owning a Policy on the Shares Ownership Information
Perusahaan memiliki kebijakan berupa adanya kewajiban anggota The Company had a policy in the form of obligation to the Board of
Direksi atau anggota Dewan Komisaris menyampaikan informasi kepada Directors or Board of Commissioners members to present information
Perusahaan mengenai kepemilikan dan setiap perubahan kepemilikan to the Company on the ownership and any change of ownership on the
atas saham Perusahaan. Penyampaian informasi kepemilikan saham Company’s shares. The information regarding shares ownership from
dari Direksi / Dewan Komisaris ke Perusahaan dilakukan dalam The Board of Directors/Board of Commissioners to the Company should
waktu paling lambat 3 hari kerja setelah terjadinya kepemilikan atau be made no later than 3 working days after the ownership or change of
perubahan kepemilikan atas saham. ownership of the shares.

Budaya Perusahaan Corporate Culture

Budaya Perusahaan tidak didefinisikan secara khusus, namun nilai- Corporate culture was not specifically defined, but the company’s
nilai budaya perusahaan telah terangkum dengan jelas dan akuntabel cultural values were clearly and accountably summarized in the
dalam kode etik Perusahaan. Company’s code of ethics.

Program Kepemilikan Saham Oleh Pegawai dan Direksi Shares Ownership Program
Sepanjang tahun 2017, Perusahaan masih belum mengkaji program Throughout 2017, the Company had not reviewed the shares ownership
kepemilikan saham oleh pegawai dan Direksi. program of the employees and the Board of Directors.

080 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 081
 PT. BOSS Tbk mengadakan program pekan peduli kesehatan untuk PT. BOSS Tbk held a health care weekend program for Dasaq Village
masyarakat Desa Dasaq, pada tanggal 09 Nopember 2017 di Kantor community, on November 9, 2017 at Branch Office of PT. BOSS Tbk at
Cabang PT. BOSS Tbk yang beralamat di Desa Dasaq, Kecamatan Dasaq Village, Muara Pahu Sub-district, East Kalimantan.
Muara Pahu, Kalimantan Timur.

PT. BOSS Tbk mengadakan pemeriksaan kesehatan, dan pengobatan PT. BOSS Tbk conducted medical checkups, and free medical treatment
secara gratis untuk masyarakat khususnya kampung Dasaq. Adapun for the community, especially Dasaq village. The treatment provided
pengobatan yang diberikan seperti cek tensi, pemeriksaan batuk, pilek, such as tension checks, cough and colds examination, body weighing,
timbang badan, pemberian vitamin dan obat-obatan. and free vitamins and medicines.

Program pekan peduli kesehatan ini akan dilaksanakan untuk periode 1 This weekly health care program will be held once a year and applies to
tahun sekali dan berlaku untuk seluruh masyarakat termasuk balita dan all people including toddlers and elderly people. In addition to providing
manula, disamping memberikan pelayanan kesehatan gratis kami juga free health service we also give gifts to the Dasaq village community in
memberikan bingkisan kepada masyarakat kampung Dasaq berupa form of food packages as a sign of gratitude for the appreciation of the
paket makanan sebagai tanda ucapan terimakasih atas apresiasi community who participated in the weekend health care.
masyarakat yang ikut serta dalam pekan peduli kesehatan.

Tujuan dari kegiatan ini untuk sosialisasi kepada masyarakat atas The purpose of this activity is to socialize to the community for the
pengabdian perusahaan kami kepada masyarakat setempat. dedication of our company to the local community.

Selain itu, Perusahaan juga menjalankan berbagai kegiatan CSR In addition, the Company also carried out various CSR activities related
baik terkait aspek lingkungan hidup, maupun sosial kemasyarakatan. to environmental aspect, as well as social community aspect. Such
Kegiatan termaksud meliputi program penyediaan air bersih melalui activities included water supply program through drilling in March 2017,
pengeboran di bulan Maret 2017, penanaman pohon, bantuan beasiswa, tree planting, scholarship program and sacrificial animal donations.
dan sumbangan hewan kurban.

tanggung KINERJA 2017

jawab sosial
CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY
2017 PERFORMANCE

082 PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk 2017 | ANNUAL REPORT | LAPORAN TAHUNAN 083
 PERNYATAAN ANGGOTA DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI
TENTANG TANGGUNG JAWAB ATAS LAPORAN TAHUNAN 2017
STATEMENT OF BOARD OF COMMISSIONERS AND DIRECTORS RESPONSIBILITY FOR THE 2017 ANNUAL REPORT

Kami menyatakan bahwa semua informasi yang terdapat dalam We hereby state that all of the contained information herein has been
Laporan Tahunan PT Borneo Olah Sarana Sukses Tbk tahun 2017 telah fully disclosed in this 2017 Annual Report of PT Borneo Olah Sarana
dibuat dengan lengkap serta bertanggung jawab penuh atas kebenaran Sukses Tbk and that we are fully responsible for the accountability of
isi Laporan. the content.

Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya. The Declaration has been made truthfully.

Jakarta, Mei 2018 Jakarta, May 2018

DEWAN KOMISARIS / BOARD OF COMMISSIONERS

FREDDY SETIAWAN JOHANNES HALIM SUPANDI WIDI SISWANTO

Komisaris Utama Komisaris Komisaris Independen
President Commissioner Commissioner Independent Commissioner

DIREKSI / BOARD OF DIRECTORS

FREDDY TEDJASASMITA WIDODO NURLY SUMADY REZA PRANATA

Direktur Utama Direktur Direktur Independen
President Director Director Independent Director
 LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN / INDEPENDENT AUDITOR’S REPORT

ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN / OF CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS

PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES TBK DAN ENTITAS ANAK

31 DESEMBER 2017 / 31 DECEMBER 2017

SERTA UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT /

AND FOR THE YEAR THEN ENDED

 LAMPIRAN / ATTACHMENT

PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES TBK DAN ENTITAS ANAK

31 DESEMBER 2017 / 31 DECEMBER 2017

SERTA UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT /

AND FOR THE YEAR THEN ENDED

“Laporan Keuangan Konsolidasian Terlampir Disusun Oleh Manajemen Perusahaan“ /

“The Accompanying Consolidated Financial Statements are prepared by The Management”

 PT. BORNEO OLAH SARANA SUKSES PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES AND
DAN ENTITAS ANAK ITS SUBSIDIRIES
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG FOR THE YEARS ENDED
BERAKHIR 31 DECEMBER 2017
31 DESEMBER 2017
CONTENTS
DAFTAR ISI

Director’s Statement
Surat Pernyataan Direksi
Halaman/
Page

Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian 1-2 Consolidated Statements of Financial Position

Laporan Laba Rugi dan Penghasilan 3 Consolidated Statements of Profit or Loss and Other
Komprehensif Lain Konsolidasian Comprehensive Income

Laporan Perubahan Ekuitas Kondolidasian 4 Consolidated Statements of Changes in Equity

Laporan Arus Kas Konsolidasian 5 Consolidated Statements of Cash Flows

Catatan atas Laporan Keuagan Konsolidasian 6 - 70 Consolidated Notes to Financial Statements

 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

1. UMUM 1. GENERAL

a. Pendirian dan Kegiatan Usaha Perusahaan a. Establishment and Business Activity of the Company

PT Borneo Olah Sarana Sukses (dahulu PT Megah PT Borneo Olah Sarana Sukses (PT Megah Pratama
Pratama Resources) (“Perusahaan”) didirikan dengan Resources) (the “Company”) was established based on
Akta No. 56 tanggal 13 Juli 2011 dari Notaris Humberg Notarial Deed No. 56 dated 13 July 2011, of Humberg Lie,
Lie, S.H., S.E., M.Kn. Akta Pendirian tersebut telah S.H., S.E., M.Kn. The Deed of Establishment was
disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia approved by the Minister of Law and Human Rights of the
Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. AHU- Republic of Indonesia through Decision Letter No.
35302.AH.01.01 Tahun 2011 tanggal 14 Juli 2011. AHU.35302.AH.01.01 Tahun 2011 dated 14 July 2011.
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami beberapa The Company’s Articles of Association have been
kali perubahan, terakhir dengan akta No. 21 tanggal 6 Juli amended several times, most recently by Notarial Deed
2017, dari Notaris Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn. antara No. 21 dated 6 July 2017, of Humberg Lie, S.H., S.E.,
lain sehubungan dengan perubahan nama Perusahaan M.Kn. Concerning with the changes of name of the
serta peningkatan modal dasar, modal ditempatkan dan Company and the increase of the authorized, issued and
disetor Perusahaan. Akta perubahan tersebut telah fully paid of the Company’s share capital. This
memperoleh pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak amendement deed has been approved by the Minister of
Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat low and Human Rights of the Republic of Indonesia
Keputusan No. AHU.0014021.AH.01.02. Tahun 2017 through Decision Letter No. AHU-0014021.AH.01.02.
tanggal 7 Juli 2017 (Catatan 22b dan 36) Tahun 2017 dated July 2017 (Notes 22b and 36).

Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan, According to Article 3 of the Company’s Articles of
ruang lingkup kegiatan usaha Perusahaan meliputi Association, the scope of activities of the Company
perdagangan, pembangunan, perindustrian, percetakan, comprise of trading, construction, industry, printing,
pertanian, jasa dan angkutan. agriculture, services and transportation.

Perusahaan mulai melakukan kegiatan usaha secara The Company commenced its commercial operation in
komersial pada tahun 2016. Saat ini, kegiatan utama 2016. Currently, main activity of the Company is in
Perusahaan adalah jasa manajemen. management services.
Perusahaan berdomisili di Jakarta dengan alamat di The Company is domiciled in Jakarta with address at
Wisma 77 Tower 1 Lantai 8, Jl. Let. Jend S. Parman Kav. Wisma 77 Tower 1 8th Floor, Jl. Let. Jend S. Parman Kav.
77, Slipi, Jakata Barat. 77, Slipi, West Jakarta.
PT Borneo Olah Sarana Sukses adalah pemegang PT Borneo Olah Sarana Sukses is majority shareholder of
saham mayoritas Perusahaan serta entitas induk dan a the Company and the ultimate parent of the company
entitas induk terakhir (ultimate parent) dari Perusahaan and its Subsidiaries.
dan Entitas Anaknya.
b. Entitas Anak b. Subsidiaries

Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 informasi As of 31 December 2017 and 2016, information of
mengenai entitas anak yang dikonsolidasikan ke dalam subsidiaries which consolidated into the Company’s
laporan keuangan Perusahaan adalah sebagai berikut: financial statements are as follows:

6
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Tahun Jumlah Sebelum

Operasi Persentase Eliminasi Aset/ Total
Komersial/ Bidang Utama Kepemilikan Efektif/ Aset Before Elimination
Year of Usaha/ Main Effective Percentage (dalam Jutaan/in
Entitas Anak/ Domisili/ Commercial Business of Ownership Million)
Subsidiaries Domicile Operation Activity 2017 2016 2017 2016
Kepemilikan
Langsung/
Direct
ownership

PT Pratama Prime Pra-operasi/ Investasi/

Resources (PPR) Jakarta Pre-operating Investment 99,99% 70,00% 8.298 1.012

PT Borneo Palma Pra-operasi/ Investasi/

Lestari (BPL) Jakarta Pre-operating Investment 99,99% 63,00% 14.592 3.910

PT Pratama Natural Pra-operasi/ Investasi/

Resources (PNR) Jakarta Pre-operating Investment 99,99% 96,50% 32.326 56.418

PT Gema Surya Pra-operasi/ Investasi/

Palma (GSP) Jakarta Pre-operating Investment - 99,00% - 4.291

PT Prakarsa Raya Pra-operasi/ Investasi/

Jaya (PRJ) Jakarta Pre-operating Investment - 99,00% - 2.901

PT Pratama Inti Pra-operasi/ Investasi/

Mineral (PIM) Jakarta Pre-operating Investment - 90,00% - 3.760

PT Pratama Maju Pra-operasi/ Investasi/

Jaya (PMJ) Jakarta Pre-operating Investment - - - 10.322

PT Pratama Sumber Pra-operasi/ Investasi/

Artha (PSA) Jakarta Pre-operating Investment - 99,00% - 874

Kepemilikan tidak
Langsung/
Indirectownership

PT Bangun
Olahsarana Sukses Kalimantan
(BOS) melalui/ Timur/ East Pertambangan/
Through PNR Kalimantan 2008 Mining 99,99% 99,99% 226.513 164.340

PT Pratama Bersama
(PB) melalui/ Pra-operasi/ Pertambangan/
Through PNR Jakarta Pre-operating Mining 99,99% 99,75% 57.470 15.542

PT Energi Amzal
Bersama (EAB)
Melalui/ Pra-operasi/ Pertambangan/
Through BPL Jakarta Pre-operating Mining 99,99% 99,98% 15.374 4.190

PT Pratama Buana
Sentosa (PBS)
Melalui/ Pra-operasi/ Pertambangan/
Through BPL Jakarta Pre-operating Mining 99,99% 99,00% 12.024 2.278

7
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Tahun Jumlah Sebelum

Operasi Persentase Eliminasi Aset/ Total
Komersial/ Bidang Utama Kepemilikan Efektif/ Aset Before Elimination
Year of Usaha/ Main Effective Percentage (dalam Jutaan/in
Entitas Anak/ Domisili/ Commercial Business of Ownership Million)
Subsidiaries Domicile Operation Activity 2017 2016 2017 2016
Kepemilikan tidak
Langsung/
(Lanjutan)/
indirect ownership
(Continued)

PT Inti Jaya
Nusantara (IJN)
Melalui/ Pra-operasi/ Pertambangan/
Through PSA Jakarta Pre-operating Mining - 99,00% - 611

PT Inti Perdana Prima

Coal (IPPC)
Melalui/ Pra-operasi/ Pertambangan/
Through PSA Jakarta Pre-operating Mining - 99,00% - 492

PT Sinar Mutiara
Kubar (SMK)
Malalui/ Pra-operasi/ Pertambangan/
Through PRJ Jakarta Pre-operating Mining - 99,00% - 2.500

Akuisisi Entitas Anak Acquisition of the Subsidiaries

PPR PPR

Berdasarkan Akta Jual Beli Saham No. 250 dan 251 Based on the Deed of Sales and Purchase of Shares No. 250
tanggal 31 Desember 2016 dari Notaris Humberg Lie, and 251 dated 31 December 2016 of Humberg Lie, S.H., S.E.,
S.H., S.E., M.Kn. Perusahaan membeli 875 saham PPR M.Kn. the Company acquired 875 shares of PPR (represent
(mencerminakan 70% kepemilikan di PPR) dari pemegang 70% ownership in PPR) form other shareholder at total price of
saham lainnya dengan harga keseluruhan sebesar Rp875,000,000. Difference in excess that arise between cash
Rp875.000.000. Selisih lebih yang timbul dari harga consideration and ownership portion of the Company on PPR
pengalihan dengan porsi kepemilikan Perusahaan atas net assets amounted to Rp1,901,292,343 is recognized as
aset neto PPR sebesar Rp1.901.292.343 diakui sebagai “additional Paid-in Capital” in the consolidated statements of
“Tambahan Modal Disetor” pada laporan posisi keuangan financial position (Note 22).
konsolidasian (Catatan 22).
Perubahan Susunan Modal Saham Entitas Anak Changes in Capital Structure of the Subsidiaries
BPL BPL
1) Pada tanggal 31 Juli 2017, Perusahaan membeli 1) On 31 July 2017, the Company bought BPL’s share from
saham BPL dari pemegang saham lainnya, sebesar another shareholder, amounted to Rp1,849,500,000 of
Rp1.849.500.000 atau setara dengan 11,56% equivalent to 11.56% ownership in BPL. Difference between
kepemilikan di BPL. Selisih yang timbul dari cash consideration from the purchase of partial addition of
pembelian sebagai kepemilikan entitas anak dengan interest in subsidiaries and carrying amount of non-
nilai buku dari kepentingan nonpengendali sebesar controlling interest amounted to Rp544,174,655 was
Rp544.174.655 diakui sebagai selisih transaksi recognized as difference in value of equity transaction with
ekuitas dengan pihak non-pengendali pada laporan non-controlling interest in the consolidated statements of
posisi keuangan konsolidasian financial position.

2) Berdasarkan Akta Notaris No. 154 tanggal 28 juli 2017 2) Based on Notarial Deed No. 154 dated 28 July 2017 of
dari Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn. pemegang saham BPL Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., the shareholders of BPL
setuju untuk meningkatkan modal dasar BPL dari semula approved to increase the authorized share capital of BPL
sebesar Rp10.000.000.000 menjadi Rp64.000.000.000 from Rp10,000,000,000 to Rp64,000,000,000 and increase

8
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

serta meningkatkan modal ditempatkan dan disetor penuh the issued and fully paid share capital of BPL from
BPL dari semula Rp5.000.000.000 menjadi Rp5,000,000,000 to Rp16,000,000,000, which fully
Rp16.000.000.000, peningkatan tersebut seluruhnya diambil subscribed by the Company.
bagian oleh Perusahaan.
Perubahan tersebut telah mendapat persetujuan dari The amendment has been approved by the Minister of Law
Menteri Hukum Hak Asasi Manusia Republik Indonesia and Human Rights of the Republic of Indonesia through
dalam Surat Keputusan No. AHU-0015513.AH.01.02 Decision Letter No. AHU.0015513.AH.01.02 Tahun 2017
Tahun 2017 tanggal 31 Juli 2017. dated 31 July 2017.

3) Berdasarkan Akta Notaris No. 218 tanggal 29 3) Based on Notarial Deed No. 218 dated 29 December 2016
Desember 2016 dari Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn. of Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., the shareholders of BPL
pemegang saham BPL setuju untuk meningkatkan approved to increase the authorized share capital of BPL
modal dasar BPL dari semula sebesar Rp500.000.000 from Rp500,000,000 to Rp10,000,000,000 and increase the
menjadi Rp10.000.000.000 serta meningkatkan modal issued and fully paid share capital of BPL from
ditempatkan dan disetor penuh BPL dari semula Rp250,000,000 to Rp5,000,000,000 which fully subscribed
sebesar Rp250.000.000 menjadi Rp5.000.000.000, by the Company shareholders. Difference between
peningkatan tersebut seluruhnya diambil bagian oleh increase of fully paid share capital and carrying amount of
Pemegang Saham Perusahaan. Selisih yang timbul dari non-controlling interest amounted to Rp99,026,411 was
penambahan modal disetor dengan nilai buku dari recognized as difference in value of equity transaction with
kepentingan non-pengendali sebesar Rp99.026.411 non-controlling interest in the consolidated statements of
diakui sebagai selisih transaksi ekuitas dengan pihak financial position.
non-pengendali pada laporan posisi keuangan
konsolidasian.
Perubahan tersebut telah mendapat persetujuan dari The amendment has been approved by the Minister of Law
Menteri Hukum Hak Asasi Manusia Republik Indonesia and Human Rights of the Republic of Indonesia through
dalam Surat Keputusan No. AHU-0004825.AH.01.02 Decision letter No. AHU.0004825.AH.01.02 Tahun 2017
Tahun 2017 tanggal 24 Februari 2017. dated 24 February 2017.
PNR PNR
1) Pada tanggal 31 Juli 2017, Perusahaan membeli 1) On 31 July 2017, the Company bought PNR’S share from
saham PNR dari pemegang saham lainnya, sebesar another shareholder, amounted to Rp1,959,500,000 of
Rp1.959.500.000 atau setara dengan 1,57% equivalent to 1.57% ownership in PNR. Difference between
kepemilikan di PNR. Selisih yang timbul dari cash consideration from the purchase of partial addition of
pembelian sebagian kepemilikan entitas anak dengan interest in subsidiaries and carrying amount of non-
nilai buku dari kepentingan non-pengendali sebesar controlling interest amounted to Rp4,269,463,329 was
Rp4.269.463.329 diakui sebagai selisih transaksi recognized as difference in value of equity transaction with
ekuitas dengan pihak non-pengendali pada laporan non-controlling interest in the consolidated statements of
posisi keuangan konsolidasian. financial position.
2) Berdasarkan Akta Notaris No. 153 tanggal 28 Juli 2) Based on Notarial Deed No. 153 dated 28 July 2017 of
2017 dari Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., pemegang Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., the shareholders of PNR
saham PNR setuju untuk meningkatkan modal dasar approved to increase the authorized share capital of PNR
PNR dari semula sebesar Rp60.000.000.000 menjadi from Rp60,000,000,000 to Rp500,000,000,000 and
Rp500.000.0000.000 serta meningkatkan modal increase the issued and fully paid share capital of PNR from
ditempatkan dan disetor penuh PNR dari semula Rp56,000,000,000 to Rp125,000,000,000, which fully
sebesar Rp56.000.000.000 menjadi subscribed by the Company.
Rp125.000.000.000, peningkatan tersebut seluruhnya
diambil bagian oleh Perusahaan

Perubahan tersebut telah mendapat persetujuan dari The amendment has been approved by the Minister of Law
Menteri Hukum Hak Asasi Manusia Republik and Human Rights of the Republic of Indonesia through
Indonesia dalam Surat Keputusan No. AHU- Decision Letter No. AHU.0015510.AH.01.02 Tahun 2017
0015510.AH.01.02 Tahun 2017 tanggal 31 Juli 2017 dated 31 July 2017.
.

3) Berdasarkan Akta Notaris No. 220 tanggal 29 3) Based on Notarial Deed No. 220 dated 29 December 2016
Desember 2016 dari Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., of Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., the shareholders of PNR
pemegang saham PNR setuju untuk meningkatkan approved to increase the authorized share capital of

9
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

modal dasar PNR dari semula sebesar PNRfrom Rp1.000,000,000 to Rp60,000,000,000 and
Rp1.000.000.000 menjadi Rp60.000.000.000 serta increase the issued and fully paid share capital of PNR from
meningkatkan modal ditempatkan dan disetor penuh Rp250,000,000 to Rp56,000,000,000 which fully subscribed
PNR dari semula sebesar Rp250.000.000 menjadi by the Company shareholders. Difference between increase
Rp56.000.000.000, peningkatan tersebut seluruhnya of fully paid share capital and carrying amount of non-
diambil bagian oleh Pemegang saham Perusahaan. controlling interest amounted to Rp2,422,406,878 was
Selisih yang timbul dari penambahan modal disetor recognized as difference in value of equity transaction with
dengan nilai buku dari kepentingan non-pengendali non-controlling interest in the consolidated statements of
sebesar Rp2.422.406.878 diakui sebagai selisih financial position.
transaksi ekuitas dengan pihak non-pengendali pada
laporan posisi keuangan konsolidasian.
Perubahan tersebut telah mendapat persetujuan dari The amendment has been approved by the Minister of Law
Menteri Hukum Hak Asasi Manusia Republik and Human Rights of the Republic of Indonesia through
Indonesia dalam Surat Keputusan No. AHU- Decision letter No. AHU.0003967.AH.01.02 Tahun 2017
0003967.AH.01.02 Tahun 2017 tanggal 16 Februari dated 16 February 2017.
2017.

PPR PPR

Pada bualan Juli 2017, Perusahaan membeli saham PPR OnJuly 2017, the Company bought PPR’s share from another
dari pemegang saham lainnya, sebesar Rp374.000.000 shareholder, amounted to Rp374,000,000 of equivalent to
atau setara dengan 3,40% kepemilikan di PPR. Selisih 3.40% ownership in PPR. Difference between cash
yang timbul dari pembelian sebagian kepemilikan entitas consideration from the purchase of partial addition of interest
anak dengan nilai buku dari kepentingan non-pengendali in subsidiaries and carrying amount of non-controlling interest
sebesar Rp820.331.546 diakui sebagai selisih transaksi amounted to Rp820,331,546 was recognized as difference in
ekuitas dengan pihak non-pengendali pada laporan posisi value of equity transaction with non-controlling interest in the
keuangan konsolidasian. consolidated statements of financial position.

Berdasarkan Akta Notaris No. 152 tanggal 28 Juli 2017 Based on Notarial Deed No. 152 dated 28 July 2017 of
dari Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., pemegang saham Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., the shareholders of PPR
PPR setuju untuk meningkatkan modal dasar PPR dari approved to increase the authorized share capital of PPR from
semula sebesar Rp5.000.000.000 menjadi Rp5,000,000,000 to Rp44,000,000,000 and increase the
Rp44.000.0000.000 serta meningkatkan modal issued and fully paid share capital of PPR from
ditempatkan dan disetor penuh PPR dari semula sebesar Rp1,250,000,000 to Rp11,000,000,000, which fully subscribed
Rp1.250.000.000 menjadi Rp11.000.000.000, peningkatan by the Company.
tersebut seluruhnya diambil bagian oleh Perusahaan.

Perubahan tersebut telah mendapat persetujuan dari The amendment has been approved by the Minister of Law
Menteri Hukum Hak Asasi Manusia Republik Indonesia and Human Rights of the Republic of Indonesia through
dalam Surat Keputusan No. AHU-0015509.AH.01.02 Decision Letter No. AHU.0015509.AH.01.02 Tahun 2017
Tahun 2017 tanggal 31 Juli 2017. dated 31 July 2017.

Pelepasan Entitas Anak Disposal of Subsidiaries

GSP GSP
Berdasarkan Akta No. 132 dan 134, tanggal 27Juli 2017 Based on the Notarial Deed No. 132 and 134, dated 27 July
dari Notaris Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., Perusahaan 2017 of Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., the Company sold its
telah menjual saham kepemilikannya di GSP kepada PT ownership share in GSP to PT Megah Prakarsa Utama of 495
Megah Prakarsa Utama, sejumlah 495 saham. Akta shares. The deed has been received and registered in the
tersebut telah diterima dan dicatat dalam database Sistem database of Legal Entity Administration System of the
Administrasi Badan Hukum Kementrian Hukum dan Hak Ministry of Law and Human Rights of the Republic of
Asasi Manusia Republik Indonesia dengan No. AHU- ndonesia No. AHU-AH.01..03-0157623 and No. AHU-
AH.01.03-0157623 dan No. AHU-AH.01.03-0157627 AH.01.03-0157627 dated 31 July 2017, repectively.
masing-masing tanggal 31 Juli 2017.

10
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

PIM PIM
Berdasarkan Akta No. 138 dan 140, tanggal 27 Juli 2017 Based on the Notarial Deed No. 138 and 140, dated 27 July
dari Notaris Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., Perusahaan 2017 of Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., the Company sold its
telah menjual saham kepemilikannya di PIM kepada PT ownership share in PIM to PT Megah Prakarsa Utama of 350
Megah Prakarsa Utama, sejumlah 350 saham. Akta shares. The deed has been received and registered in the
tersebut telah diterima dan dicatat dalam database Sistem database of Legal Entity Administration System of the
Administrasi Badan Hukum Kementrian Hukum dan Hak Ministry of Law and Human Rights of the Republic of
Asasi Manusia Republik Indonesia dengan No. AHU- ndonesia No. AHU-AH.01..03-0157616 and No. AHU-
AH.01.03-0157616 dan No. AHU-AH.01.03-0157619 AH.01.03-0157619 dated 31 July 2017, repectively.
masing-masing tanggal 31 Juli 2017.
PSA PSA
Berdasarkan Akta No. 130 dan 132, tanggal 27 Juli 2017 Based on the Notarial Deed No. 130 and 132, dated 27 July
dari Notaris Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., Perusahaan 2017 of Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., the Company sold its
telah menjual saham kepemilikannya di PSA kepada PT ownership share in PSA to PT Megah Prakarsa Utama of 495
Megah Prakarsa Utama, sejumlah 495 saham. Akta shares. The deed has been received and registered in the
tersebut telah diterima dan dicatat dalam database Sistem database of Legal Entity Administration System of the
Administrasi Badan Hukum Kementrian Hukum dan Hak Ministry of Law and Human Rights of the Republic of
Asasi Manusia Republik Indonesia dengan No. AHU- ndonesia No. AHU-AH.01..03-0157600 and No. AHU-
AH.01.03-0157600 dan No. AHU-AH.01.03-0157610 AH.01.03-0157610 dated 31 July 2017, repectively.
masing-masing tanggal 31 Juli 2017.
PRJ PRJ
Berdasarkan Akta No. 2, tanggal 24 Juli 2017 dari Notaris Based on the Notarial Deed No. 2, dated 24 July 2017 ofMea
Mea Melinda Joseph, S.H., Perusahaan telah menjual Melinda Joseph, S.H., the Company sold its ownership share
saham kepemilikannya di PRJ kepada Freddy Setiawan, in GSP to Freddy Setiawan, Darren Arthur Philip, Freddy
Darren Arthur Philip, Freddy Tedjasasmita dan Teddy Tedjasasmita and Teddy Tandjung of 495 shares. The deed
Tandjung, sejumlah 495 saham. Akta tersebut telah has been received and registered in the database of Legal
diterima dan dicatat dalam database Sistem Administrasi Entity Administration System of the Ministry of Law and
Badan Hukum Kementrian Hukum dan Hak Asasi Human Rights of the Republic of Indonesia No. AHU-
Manusia Republik Indonesia dengan No. AHU-AH.01.03- AH.01.03-01646027 dated 22 Agustus 2017, repectively.
0164602 dan No AHU-AH.01.03-0157627 tanggal 22
Agustusi 2017.
PMJ PMJ

Berdasarkan Akta No. 91 dan 93, tanggal 16 November Based on the Notarial Deed No. 91 and 93, dated 16
2016 dari Notaris Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., November 2016 of Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., the
Perusahaan telah menjual saham kepemilikannya di PMJ Company sold its ownership share in PMJ to Decy Triwidya
kepada Decy Triwidya dan Freddy Tedjasasmita masing- dan Freddy Tedjasasmita of 500 shares and 490 shares,
masing sejumlah 500 saham dan 490 saham. Akta respectively. The deed has been received and registered in
tersebut masing-masing telah diterima dan dicatat dalam the database of Legal Entity Administration System of the
database Sistem Administrasi Badan Hukum Kementrian Ministry of Law and Human Rights of the Republic of
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Indonesia No. AHU-AH.01.03-0101199 and No. AHU-
dengan No. AHU-AH.01.03-0101199 dan No AHU- AH.01.03-0101201 dated 22 November 2016, repectively.
AH.01.03-0101201masing-masing tanggal 22 November
2016.
c. Area Eksplorasi dan Eksploitasi/Pengembangan c. Exploration and Exploitation/Development Areas
PT Bangun Olahsarana Sukses (BOS) PT Bangun Olahsarana Sukses (BOS)
BOS, entitas anak, memiliki wilayah eksplorasi dan BOS, subsidiary, has exploration and exploitation area based
eksploitasi berdasarkan Izin Usaha Pertambangan on Mining Business License for Production Operation (IUP-
Operasi Produksi (IUP-OP) No. 545/K.013b/2010 tanggal OP) No.545/K.013b/2010 dated 8 January 2010 under BOS
8 Januari 2010 atas nama BOS, yang berlaku sampai name, which is valid up to 7 January, 2025. The Area of
dengan tanggal 7 Januari 2025. Luas Wilayah Izin Usaha Mining Business License (WIUP) is approximately 1,125
Pertambangan (WIUP) adalah sekitar 1.125 hektar. Area hectares. The Mining area is located in Muara Pahu sub-
tersebut terletak di Kecamatan Mura Pahu, Kabupaten districts, West Kutai District, East Kalimantan Province.
Kutai Barat, Provinsi Kalimantan Timur.

11
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

PT Energi Amzal Bersama (EAB) PT Energi Amzal Bersama (EAB)

EAB, entitas anak, berdasarkan Keputusan Bupati Kutai EAB, subsidiary, based on Regent of Kutai Barat Decision No.
Barat No. 545/K.973a/2013 tanggal 31 Juli 2013, EAB 545/K.973a/2013 dated 31 July 2013 , EAB has obtained the
telah memperoleh Persetujuan Izin Usaha Pertambangan Agreement of Mining Production Operation License from the
Operasi Produksi dari Bupati Kutai Barat, dengan wilayah Regent of Kutai Barat, with has exploration and exploitation
eksplorasi dan eksploitasi yang berlaku sampai dengan area which is valid up to 30 July 2033. The area of WIUP is
30 Juli 2033. Luas WIUP adalah sekitar 3.750 hektar. approximately 3,750 hectares. The Mining area is located in
Area tersebut terletak di Kecamatan Muara Lawa, Muara Lawa Sub-districts, West Kutai District, East
Kabupaten Kutai Barat, Provinsi Kalimantan Timur. Kalimantan Province.
PB, entitas anak, berdasarkan Keputusan Bupati Kutai PB, subsidiary, based on Regent of Kutai Barat Decision
Barat No. 545/K.1367/2014 tanggal 26 Agustus 2014, PB No.545/K.1367/2014 dated 26 Agustus 2014, PB has
telah memperoleh Persetujuan Izin Usaha Pertambangan obtained the Agreement of Mining Production Operation
Operasi Produksi dari Bupati Kutai Barat, dengan wilayah License from the Regent of Kutai Barat, with has exploration
eksplorasi dan eksploitasi yang berlaku sampai dengan and exploitation area which is valid up to 25 August 2032. The
25Agustusi 2032. Luas WIUP adalah sekitar 4.210 hektar. area of WIUP is approximately 4,210 hectares. The mining
Area tersebut terletak di Kecamatan Muara Pahu, area is located in Muara Pahu Sub-districts, West Kutai
Kabupaten Kutai Barat, Provinsi Kalimantan Timur. District, East Kalimantan Province.
PT Pratama Buana Sentosa (PBS) PT Pratama Buana Sentosa (PBS)
PBS, entitas anak, berdasarkan Keputusan kepala Badan PBS, subsidiary, based on Head Decision of the Licensing
Perijinan dan Penanaman Modal Daerah and Regional Investment Board No. 503/2497/IUP-
No.503/2497/IUP-EKSP/BPPMDPTSP/XII/2016 tanggal EKSP/BPPMD-PTSP/XII/2016 dated 29 December 2016,
29 Desember 2016, BPS telah memperoleh Persetujuan PBS has obtained the Approval of Extension of Exploration
Perpanjangan Izin Usaha Pertambangan Eksplorasi, Mining Business License, with has exploration and
dengan wilayah eksplorasi dan eksploitasi yang berlaku exploitation are which is valid up to 29 December 2017. The
sampai dengan 29 Desember 2017. LUAS WIUP adalah are of WIUP is approximately 7,000 hectares. The mining
sekitar 7.000 hektar. Area tersebut terletak di Kecamatan area is located in Muara Pahu and Melak Subdistricts, West
Muara Pahu dan Melak, Kabupaten Kutai Barat, Provinsi Kutai District, East Kalimantan Province.Furthermore, as of 17
Kalimantan Timur.Selanjutnya, pada tanggal 17 April April 2017, based on Head of Decision the Board of
2017, berdasarkan Keputusan Kepala Dinas Penanaman Investment and Onedoor Integrated Services East Kalimantan
Modal dan Pelayanan Terpadu Satu Pintu Provinsi Province. No. 503/635/IUP-EKSP/DPMPTSP/IV/2017 dated
Kalimantan Timur No. 503/635/IUP- 17 April 2017, related to The change area of WIUP to an
EKPS/DPMPTSP/IV/2017 tanggal 17 April 2017, terkait 3,141 hectares.
perubahan luas WIUP menjadi seluas 3.141 hektar.
PT Inti Jaya Nusantara (IJN) PT Inti Jaya Nusantara (IJN)
IJN, entitas anak, berdasarkan Keputusan kepala Badan IJN,subsidairy,based on Head Decision of the Licensing and
Perijinan dan Penanaman Modal Daerah No. Regional Investment Board. No. 545/K.283/2013 dated 15
545/K.283/2013 tanggal 15 Maret 2013, IJN telah March 2013, IJN has obtained the Approval of Extension of
memperoleh Persetujuan Perpanjangan Izin Usaha Exploration Mining Business License, with has Exploration
Pertambangan Eksplorasi, dengan wilayah eksplorasi dan and exploitation area which is valid up to 14 March 2015. The
eksploitasi yang berlaku sampai dengan 14 Maret 2015. area of WIUP is approximately 7,287 hectares. The mining
Luas WIUP adalah sekitar 7.287 hektar. Area tersebut area is located in Bentian Besar Sub-districts, West Kutai
terletak di Kecamatan Bentian Besar, Kabupaten Kutai District, East Kalimantan Province.
Barat, Provinsi Kalimantan Timur.
PT Sinar Mutiara Kubar (SMK) PT Sinar Mutiara Kubar (SMK)

SMK, entitas anak, Berdasarkan keputusan kepala Badan SMK, subsidairy, based on Head Decision of the Licensing
Perijinan dan Penanaman Modal Daerah No. and Regional Investment Board No. 545/K.285/2013 dated 12
545/K.013a/2012, tanggal 3 Oktober 2011, SMK telah December 2012, IPPC has obtained the Approval of
memperoleh Izin Usaha Pertambangan Eksplorasi, Exploration Mining Busniness License, with has exploration
dengan wilayah eksplorasi dan eksploitasi yang berlaku and exploitation area which is valid up to 14 March 2015. The
sampai dengan 4 Januari 2014. Luas WIUP adalah area of WIUP is approximately 7,287 hectares. The mining
sekitar 5.000 hektar. Area tersebut terletak di Kecamatan area is located in Bentian Besar Sub-districts, West Kutai
Damai, Kabupaten Kutai Barat, Provinsi KalimantanTimur. District, East Kalimantan Province.

12
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

PT Inti Perdana Prima Coal (IPPC) PT Inti Perdana Prima Coal (IPPC)
IPPC, entitas anak, Berdasarkan keputusan kepala Badan IPPC, subsidairy, based on Head Decison of the Licensing
Perijinan dan Penanaman Modal Daerah No. and Regional Investment Board No. 545/K.285/2013 dated 12
545/K.285/2013, tanggal 12 Desember 2012, IPPC telah December 2012, IPPC has obtained the Approval of
memperoleh Izin Usaha Pertambangan Eksplorasi, Exploration Mining Busniness License, with has exploration
dengan wilayah eksplorasi dan eksploitasi yang berlaku and exploitation area which is valid up to 14 March 2015. The
sampai dengan 14 Maret 2015. Luas WIUP adalah sekitar area of WIUP is approximately 6,500 hectares. The mining
6.500 hektar. Area tersebut terletak di Kecamatan Damai, area is located in Damai Sub-districts, West Kutai District,
Kabupaten Kutai Barat, Provinsi Kalimantan Timur. East Kalimantan Province.
Grup memiliki jumlah cadangan dan jumlah produksi The details of the Group’s reserve and total production as
sebagai berikut: follows:
Jumlah cadangan Jumlah cadangan Jumlah produksi/Total production
Nama pemilik izin terbukti/Total terkira/Total (Ton/Tonnes)
Nama lokasi/ lokasi/ proven reserves probable reserves Tahun berjalan/ Akumulasi*/
Name of locations Consession owner (Ton/Tonnes)** (Ton/Tonnes)** Current year Accumulated
Kutai Barat/ West Kutai BOS 2.174.000 248.000 132.257 603.082
Kutai Barat/ West Kutai PB 4.118.000 3.995.000 - -

*) Tidak Diaudit
**) Jumlah cadangan berdasarkan hasil survei *) Unaudited
yang dilakukan oleh Dwi Prasetya, pihak **) Total reserves is based on the result
Independen, yang didokumentasikan dalam survey conducted by Dwi Prasetya,
laporannya pada Oktober 2017 Independent party, as documented in its report on
October 2017.

d. Komisaris, Direksi, Komite Audit dan Karyawan d. Commissioners, Directors, Audit Comittee and Employees
Susunan Dewan Komisaris dan Direksi Perusahaan pada Members of the Company’s Board of Commisioner and Director
tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 adalah sebagai as of 30 September 2017, 31 December 2016, 2015 and 2014
berikut: are as follows:

31 Desember 2017 dan 31 Desember 2016/

31 December 2017 and 31 December 2016

Dewan Komisaris Freddy Setiawan Board of Commissioner

Komisaris Utama Johannes Halim President Commissioner
Komisaris Kamlesh Ishwar Dayaldas Commissioner
Komisaris Commissioner

Direksi Board of Director

Direktur Utama Freddy Tedjasasmita President Director
Direktur William Siawira Director
Direktur Widodo Nurly Sumady Director
Berdasarkan Akta No. 109 dari Notaris Humberg Lie, S.H., Based on Notarial deed No. 109 of Humberg Lie, S.H.,
S.E., M.Kn., tanggal 23 Oktober 2017, susunan Dewan S.E., M.Kn., dated 23 October 2017, the members of the
Komisaris dan Direksi Perusahaan adalah sebagai berikut: Company’s Boards of Commissioner and Director are as
(Catatan 35): follow (Note 35);

Dewan Komisaris Freddy Setiawan Board of Commissioner

Komisaris Utama Johannes Halim President Commissioner
Komisaris Supandi Widi Siswanto Commissioner
Komisaris Independen IndependentCommissioner

Direksi Board of Director

Direktur Utama Freddy Tedjasasmita President Director
Direktur Widodo Nurly Sumady Director
Direktur Independen Reza Pranata Independent Director

13
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Personil Manajemen kunci Perusahaan meliputi seluruh Key management personnel of the Company comprise all of
anggota Direksi (selain Direktur Independen). Manajemen the members of Board of Director (except Independent
kunci memiliki kewenangan dan tanggung jawab untuk Director). Key management has an authority and
merencanakan, memimpin dan mengendalikan aktivitas responsibility for planning, directing and controlling the main
utama Perusahaan. activities of the company.
Pada tanggal 27 Oktober 2017, sesuai dengan Surat On 27 October 2017, according to the Decision Letter on the
Keputusan Penunjukan Komite Audit, Perusahaan telah Appointment of Audit Committee, the company has
membentuk Komite Audit sebagaimana diatur dalam established the Audit Committee pursuant to Rule No. IX.I.5,
Peraturan No IX.I.5, Lampiran No. 643/BL/2012 tanggal 7 Appendix No.643/BL/2012 on “Formation and Guidance on
Desember 2012 tentang “Pembentukan dan Pedoman Work Implementation of Audit Committee’, with composition
Pelaksanaan Kerja Komite Audit”, dengan susunan as follows;
sebagai berikut:

Komite Audit Audit Committee

Ketua Supandi Widi Siswanto Chairman
Anggota Patris Jasur Memberr
Suhendri

Berdasarkan Surat Penunjukan Corporate Secreatary Based on Appointment Letter of Corporate Secretary dated 27
tanggal 27 Oktober 2017, sebagaimana diatur dalam October 2017, pursuant to Rule No. IX.I.4, Appendix Kep-
Peraturan No. IX.I.4, Lampiran Kep-63/PM/1996 tanggal 63/PM/1996 dated 17 January, 1996 on “The Establishment
17 Januari 1996 tentang “Pembentukan Sekretaris of Corporate Secretary”, Corporate Secretary of the Company
Perusahaan”, Corporate Secretary Perusahaan dijabat is held by Zulfiandy Harfam.
oleh Zulfiandy Harfam.
Jumlah keseluruhan karyawan tetap Perusahaan dan As of 30 September 2017, 31 December 2016, 2015 and
entitas anak (“Grup”) pada tanggal 31 Desember 2017, 2014, the Company and its subsidiaries (“the groups”) had a
dan 31 Desember 2016 masing-masing adalah 38 dan 27 total of 38, 27,26 and 26 permanent employees, respectively
orang (tidak diaudit). (unaudited).
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

a. Kepatuhan terhadap Standar Akuntansi Keuangan a. Compliance with Fonancial Accounting Standards
(SAK) (SAK)

Laporan keuangan konsolidasian ini telah disusun dan These consolidated financial statements have been
disajikan sesuai dengan SAK di Indonesia yang meliputi prepared and presented in accordance with Indonesia SAK
Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) dan which comprise of the Statements of Financial Accounting
Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan (ISAK) yang Standards (PSAK) and Interpretation of Financial
diterbitkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan Accounting Standards (ISAK) issued by Financial
Ikatan Akuntansi Indonesia (DSAK-IAI) serta peraturan Accounting Standards Board of the Institute of Indonesia
terkait yang diterbitkan oleh Otoritas Jasa Keuangan Chartered Accountants (DSAK-IAI) and the related OJK
(OJK), khususnya Peraturan No VIII.G.7, Lampiran No. regulations particulary Rule No. VIII.G.7, Appendix No. Kep-
Kep-347/BL/2012 tanggal 25 Juni 2012 tentang 347/BL/2012 dated 25 June 2012 on “presentation and
“Penyajian dan Pengungkapan Laporan Keuangan Disclosures for Financial Statements of Public Company”.
Emiten atau Perusahaan Publik”.

b. Dasar Pengukuran dan Penyusunan Laporan b. Basic of Measurement and Preparation of Consolidated
Keuangan Konsolidasian Financial Statements

Dasar Pengukuran yang digunakan dalam laporan The measurement basis used in the consolidated financial
keuangan konsolidasian adalah biaya historis, kecuali statement is the historical cost, except for certain accounts
untuk akun tertentu yang diukur bedasarkan pengukuran which are measured on the bases as decribed in the related
lain sebagaimana diuraikan dalam kebijakan akuntansi accounting policies.
masing-masing akun terkait.
Laporan keuangan konsolidasian, kecuali untuk laporan The consolidated dinancial statements, except for the
arus kas konsolidasian, disusun dengan dasar akrual. consolidated statements of cash flows, are prepared under
Laporan arus kas konsolidasian disusun berdasarkan the accrual basis of accounting. The consolidated

14
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

metode langsung dengan mengelompokkan arus kas ke statements of cash flows into operating, investing, and
dalam aktivitas operasi, investasi dan pendanaan. financing activities.
Mata uang penyajian yang digunakan dalam penyusunan Presentation currency used in the preparation of
laporan keuangan konsolidasian adalah Rupiah yang juga consolidated financial statements is Rupiah which also the
sekaligus merupakan mata uang fungsional grup. functional currency of the Group.
c. Perubahan atas Amandemen, Penyesuaian Tahunan c. Changes to the Amendements, Annual Improvements
serta Penerbitan Pernyataan dan Interpretasi SAK and Issuance of New Statements and Interpretations of
Baru. SAK

Penerapan dari amandemen, penyesuaian tahunan serta The adoption of amandement, the annual improvements
penerbitan Pernyataan dan Interpretasi SAK baru yang and issuance of new Statements and issuance of new
berlaku efektif 1 Januari 2017 dan relevan bagi Grup Statements and Interpretations of SAK which effective 1
namun tidak memiliki dampak yang substansial terhadap January, 2017 and relevant to the financial performance or
pelaporan kinerja ataupun posisi keuangan secara position taken a whole are as follow:
keseluruhan adalah sebagai berikut :
• Amandemen PSAK No. 1: Penyajian Laporan • Amandements to PSAK No. 1: Presentation of
Keuangan tentang Prakarsa Pengungkapan Financial Statements – Disclosure Initiative
• ISAK No. 31: Interpretasi atas Ruang Lingkup • ISAK No. 31: Interpretation for the Scope of PSAK :
PSAK No. 13: Properti Investasi Investment Property
• ISAK No. 32: Definisi dan Hierariki Standar • ISAK No. 32: Definition and Hierarchy of Financial
Akuntansi Keuangan Accounting Standards
• PSAK No. 3 (Penyesuaian 2016: Laporan • PSAK No. 3 (Improvement 2016): Interim Financial
Keuangan Reporting
• PSAK No. 24 (Penyesuaian 2016): Imbalan Kerja • PSAK No. 24 (Improvement 2016): Employee Benefit
• PSAK No. 60 (Penyesuaian 2016): Instrumen • PSAK No. 60 (Improvement 2016): Financial
Keuangan: Pengungkapan Instrument: Disclosure

Sedangkan Penerapan dari amandemen dan penerbitan Meanwhile the adoption of the amandements and issuance
penerbitan Pernyataan SAK baru yang berlaku efektif 1 of new Statements of SAK which effective 1 January, 2018
Januari 2018 dan relevan bagi Grup namun tidak memiliki and relevant to the Group but does not have substantial
dampak yang substansial terhadap pelaporan kinerja effect on the financial performance or position taken a
ataupun posisi keuangan secara keseluruhan adalah whole are as follow:
sebagai berikut :

• Amandemen PSAK No. 16: Aset Tetap tentang • Amendments to PSAK No. 16: Fixed Assets –
Agrikultur: Tanaman Produktif Agriculture: Bearer Plants
• PSAK No. 69: Agrikultur • PSAK No. 69: Agriculture
• Amandemen PSAK No. 2: Laporan Arus Kas • Amandment to PSAK No. 2: Statement of Cash Flows
tentang Prakarsa Pengungkapan – Disclosure Initiative
• Amandemen PSAK No. 46: Pajak Penghasilan • Amendment PSAK No. 46: Income Tax for
Rugi yang Belum Direalisasi Recognition of Deferred Tax Asset for Unrealised
• PSAK No. 62: Kontrak Asuransi Losses
• PSAK No. 71: Instrumen Keuangan • PSAK No.62: Insurance Contract
• PSAK No. 72: Pendapatan dari Kontrak dengan • PSAK No. 71: Financial Instrument
Pelanggan • PSAK No. 72: Revenue from Contract with
• PSAK No. 73: Sewa Customers
• PSAK No. 73: Leases

d. Prinsip-prinsip Konsolidasi d. Principles of Consolidation

Grup menerapkan PSAK No. 65 (Amandemen 2015): Group applying PSAK No. 65 (Amendment 2015):
“Laporan Keuangan Konsolidasian” sebagai dasar “consolidated Financial Statements an’ as consolidated based.
kosolidasian. Laporan keuangan konsolidasian meliputi The consolidated financial statements comprise of the
laporan keuangan perusahaan, selaku entitas induk, dan financial statement of the Company, as parent entity, and its
entitas anaknya, sebagai suatu entitas ekonomi tunggal. subsidairies, as a single economic entity. Subsidairies is an
Entitas anak adalah entitas yang dikendalikan oleh Grup entity which is controlled by the Group and such control exist
dan pengendalian tersebut timbul ketika Grup terekspos when the Group is exposed, or has rights, to variable returns

15
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

atau memiliki hak atas imbal hasil variabel dari from its involvement with subsidairy and has the ability to
keterlibatannya dengan entitas anak dan memilikii affect those returns through its power over subsidairy.
kemampuan untuk mempengaruhi imbal hasil tersebut
melalui kekuasaanya atas entitas anak.
Entitas anak dikonsolidasikan sejak tanggal akuisisi, yaitu Subsidiary is consolidated from the acquisitions date, being
tanggal ketika Grup memperoleh pengendalian, sampai the date when the Group obtains control, until the date
dengan tanggal ketika Grup kehilalangan pengendalian when the Group’s control ceases. The consolidated
atas entitas anak. Laporan keuangan konsolidasian financial statements are prepared using the same
disusun dengan menggunakan kebijakan akuntansi yang accounting policies for each transaction and other events in
sama untuk tiap transaksi dan peristiwa lain dalam similar circumstances.
keadaan yang serupa.
Perubahan dalam bagian kepemilikan Grup atas entitas Changes in the Group’s ownership interest in a subsidiary
anak namun tanpa kehilangan pengendalian adalah that do not result in the loss of ocontrol are an equity
transaksi ekuitas dan disajikan dalam akun “Selisih transaction and presented as “Difference in value of equity
Transaksi ekuitas dengan Pihak Non- pengendali” pada transactions with non-controlling interest” in equity.
ekuitas.

Jika Grup kehilangan pengendalian atas entitas anak If the Group lose control of subsidairy on the date of loss of
maka grup pada tanggal hilangnya pengendalian tersebut: control, the Group shall:

• Menghentikan pengakuan asset (termasuk setiap • Derecognize the assets (include goodwill) and liabilities
goodwill ) dan liabilitas entitas anak pada jumlah of the subsidiary at its carrying amount;
tercatatnya;
• Menghentikan pengakuan jumlah tercatat • Derecognize the carrying amount of any Non-controlling
kepentingan Nonpengendali (KNP); Interest (NCI)
• Mengakui nilai wajar pembayaran yang diterima • Recognize the fair value of the consideration recieved
dan distribusi saham (jika ada); and distribution of shares (if any)
• Mengakui setiap sisa investasi pada entitas anak • Recognize the fair value of any investment retained
pada nilai wajarnya;
• Mereklasifikasi bagian Grup atas komponen yang • Reclassify the Group’s portion on the components that
sebelumnya diakui sebagai penghasilan previously recognized in other comprehensive income
komprehensif lain ke laba rugii atau mengalihkan to profit or loss or retained earnings, as appropriate
secara langsung ke saldo laba dan; and;
• Mengakui setiap perbedaan yang dihasilkan
sebagai keuntungan atau kerugian dalam laba rugi • Recognized any resulting difference as gain or loss in
yang diatribusikan kepada Perusahaan sebagai profit or loss attributable to the Company, as parent
entitas induk. entity.

KNP adalah bagian dari ekuitas entitas anak yang tidak NCI is a portion of subsidairy’s equity which are not directly
dapat diatribusikan baik secara langsung ataupun tidak or indirectly attributable to the Company. NCI is presented
langsung kepada Grup. KNP disajikan pada bagian in the equity section of the consolidated statement of
ekuitas dalam laporan posisi keuangan konsolidasian, financial position, separetely from the equity section
terpisah dari bagian ekuitas yang dapat diartibusikan attributable to the company, as the parent entity. All profit or
kepada Perusahaan, selaku entitas induk. Seluruh laba loss and each component of other comprehensive income is
rugi dan setiap komponen dari penghasilan komprehensif attributable to the Company and NCI even if this results a
lain diatribusikan kepada Perusahaan dan KNP, bahkan deficit balance in NCI.
jika hal ini mengakibatkan KNP memiliki saldo deficit.

Seluruh aset dan liabilitas, ekuitas, penghasilan, beban All assets and liabilities, equity, income, expenses amd
dan arus kas intra kelompok usaha terkait dengan cash flows relating to transactions between entities of the
transaksi antar entitas dalam kelompok usaha, termasuk group, including unrealized profit or losses that are
laba atau rugi yang belum direalisasikan dan diakui dalam recognizes in assets and resulting from intra group
aset dari transaksi intra kelompok usaha, dieliminasi transaction, are fully eliminated.
secara penuh.

16
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

d. Kombinasi Bisnis d. Business Combination

Grup menerapkan PSAK No. 38 (Revisi 2012): Group applying PSAK No. 38 (Revised 2012): “Business
“Kombinasi Bisnis Entitas Sepengendali”, untuk mencatat Combination Involving Entities Under Common Control”, to
transaksi kombinasi bisnis antar entitas sepengendali. record business combinations transactions involving entities
Kombinasi bisnis yang melibatkan entitas sepengendali under common control. Business combinations involving
tidak mengakibatkan perubahan subtansi ekonomi entities undr common control does not result change in
kepemilikan atas bisnis yang dipertukarkan dan oleh economic substance of exchanged bussiness ownership
karenanya diakui pada jumlah tercatat berdasarkan and therefore accounted for at carrying amount by applying
metode penyatuan kepemilikan dimana mencakup the pooling of interset method which involves the following:
sebagai berikut:

• Aset dan liabilitas dari entitas yang bergabung • Assets and liabilities of the combining entities are
mencerminkan jumlah tercatatnya dalam laporan reflected at their carrying amount reported in the
keuangan konsolidasian. consolidated financial statement.
• Tidak ada penyesuaian yang dibuat untuk • No adjustment are made to reflect the fair values on
mencerminkan nilai wajar pada tanggal the date of combination, or recognise any new
penggabungan, atau pengakuan asset/liabilitas assets/liabilities.
yang baru.
• Tidak ada goodwill yang diakui sebagai hasil dari • No goodwill is recognised as a result of the
penggabungan. combination.
• Selisih yang timbul antara imbalan yang • Any difference between the consideration
dibayarkan/dialihkan dengan jumlah tercatat dari paid/transferred with carrying amount of acquired net
asset neto yang digabungkan diakui pada ekuitas asset is reflected within the equity as “Additional Pain-
dan disajikan dalam akun “Tambahan Modal in Capital” account.
Disetor”.
• Laporan laba-rugi dan penghasilan komprehensif • The consolidated statement of profit or loss and other
lain konsolidasian mencerminkan kinerja entitas comprehensive income reflects the results of the
yang bergabung selama satu tahun penuh, combining entities for the full year, irrespective of
terlepas kapan penggabungan tersebut terjadi. when the combination took place. All of the effects
Seluruh dampak yang timbul dari penggabungan that arise from the combination presented as “Effect
tersebut disajikan sebagai “Dampak Penyesuaian of Proforma Adjustment”.
Proforma”. • The elements of financial statements of the combining
• Unsur-unsur laporan keuangan dari entitas yang entities, for the period when combination occurred
bergabung, untuk periode terjadinya and for the comparative period, are presented as if
penggabungan dan untuk periode komparatif the combination had occurred from the beginning of
sajian, disajikan sedemikian rupa seolah-olah period when the combining entities had come under
penggabungan tersebut telah terjadi sejak awal common control.
periode entitas yang bergabung berada dalam
sepengendalian.
e. Transaksi dengan Pihak-pihak Berelasi e. Transactions with Related Parties
Grup melakukan transaksi dengan pihak-pihak berelasi The Group made certain transactions with related parties as
sebagaimana didefinisikan di dalam PSAK No. 7 defined under PSAK No. 7 (Improvement 2015): “Related
(Penyesuaian 2015): “Pengungkapan Pihak-pihak Parties Disclosures”. According to this PSAK,
Berelasi”. Berdasarkan PSAK tersebut,
(1) Orang atau anggota keluarga terdekat mempunyai (1) A person or a close member of that person’s family is
relasi dengan entitas pelapor jika orang tersebut: related to the Group if that person:
(i) memiliki pengendalian atau pengendalian (i) has control or joint control over the Group;
Bersama terhadap Grup;;
(ii) memiliki pengaruh signifikan terhadap Grup; atau (ii) has significant influence over the Group; or
(iii) merupakan personil manajemen kunci dari Grup (iii) is a member of the key management personnel of
ataupun entitas induk dari Grup. the Group or parent of the Group.
(2) Suatu entitas berelasi dengan entitas pelapor jika (2) An entity is related to the Group if any of the following
memenuhi salah satu hal berikut: conditions applies:
(i) entitas dan Grup adalah anggota dari kelompok (i) the entity and the Group are members of the same
usaha yang sama; group;

17
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

(ii) entitas tersebut merupakan entitas asosiasi atau (ii) the entity is an associate or joint venture of the
ventura Bersama dari Grup (atau entitas asosiasi Group (or an associate or joint venture of a member
atau ventura bersama tersebut merupakan of a group of which the Group is a member);
anggota suatu kelompok usaha di mana Grup
adalah anggota dari kelompok usaha tersebut); (iii) the entity and the Group are joint ventures of the
(iii) entitas tersebut dan Grup adalah ventura same third party;
bersama dari pihak ketiga yang sama;
(iv) Entitas yang merupakan ventura bersama dari (iv) the entity which is a joint venture of the Group and
Grup dan entitas lain yang merupakan asosiasi other entity which is an associate of the Group;
dari Grup;
(v) Entitas yang merupakan suatu program imbalan (v) the entity is a post-employment benefit plan for
pasca kerja untuk imbalan kerja dari Grup atau the benefit of employees of either the Group or an
entitas yang terkait dengan Grup; entity related to Group;
(vi) Entitas yang dikendalikan atau dikendalikan (vi) the entity is controlled or jointly controlled by a
Bersama oleh orang yang diidentifikasi dalam person identified in (1);
angka (1) di atas;
(vii) Orang yang diidentifikasi dalam angka (1) (i) (vii) a person identified in (1) (i) has significant
memiliki pengaruh signifikan atas entitas atau influence over the entity or is a member of the key
merupakan personil manajemen kunci entitas management personnel of the entity (or parent of
(atau entitas induk dari entitas); the entity);
(viii) entitas, atau anggota dari kelompok di mana (viii) entity, or a member of a group to which the
entitas merupakan bagian dari kelompok entity is part of the group, providing services to the
tersebut, menyediakan jasa personil manajemen key management personnel of the Group or to the
kunci kepada Grup atau kepada entitas induk parent entity of the Group
dari Grup.
Seluruh transaksi dan saldo signifikan dengan pihak-pihak All significant transactions and balances with related parties
berelasi diungkap dalam Catatan atas Laporan Keuangan are disclosed in the Notes to Consolidated Financial
Konsolidasian. Statements.
f. Instrumen Keuangan f. Financial Instrumen
Aset Keuangan Financial Assets
Aset keuangan, dalam lingkup PSAK No. 55 (Revisi Financial assets, in scope PSAK No. 55 (Revised 2014):
2014); “Instrumen Keuangan Pengakuan dan “Financial Instruments: Presentation”, subsequent
Pengukuran”, aset keuangan diklasifikasikan sebagai measurement of financial assets classifed as financial
aset keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba assets measurement on fair values to profit and loss, loans
rugi, pinjaman yang diberikan dan piutang, dimiliki hingga and receivables, held for maturity, or available for sale. The
jatuh tempo, atau aset keuangan tersedia untuk dijual. Group determines classification of its financial assets at
Grup menentukan klasifikasi aset keuangan tersebut initial measurement.
pada pengakuan awal.
Pengakuan Awal Initial Measurement
Aset keuangan diakui, jika dan hanya jika, Grup menjadi Financial assets are recognized when, and only when, the
salah satu pihak dalam ketentuan kontrak dari instrumen Group becomes a party to the contractual provisions of the
keuangan. Seluruh pembelian atau penjualan aset financial instrument. All purchases or sale of financial
keuangan secara regular diakui pada tanggal assets in regular way are recognized using trade date
perdagangan. Tanggal perdagangan adalah tanggal accounting. Trade date is the date when the Group has a
ketika Grup berkomitmen untuk membeli atau menjual commitment to purchase or sell a financial asset.
suatu aset keuangan.
Pengukuran pada Saat Pengakuan Awal Measurement on Initial Recognition
Pada saat pengakuan awal, aset keuangan diukur pada At initial, financial assets are recognized at fair value plus
nilai wajar ditambah biaya transaksi yang dapat transaction costs that are directly attributable to the
diatribusikan secara langsung dengan perolehan aset acquisition of the financial assets.
keuangan.
Pengukuran Setelah Pengakuan Awal Subsequent Measurement
Pengukuran aset keuangan setelah pengakuan awal Subsequent measurement of financial assets depends on
tergantung pada bagaimana aset keuangan how classification of the financial assets. As of 31
dikelompokkan. Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 31 Desember 2017 and 31 December 2016, the all financial

18
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Desember 2016, seluruh aset keuangan Grup statements of the Group classified as loans and
dikelompokkan sebagai pinjaman yang diberikan dan receivables.
piutang.
Pinjaman yang diberikan dan piutang merupakan aset Loans and receivables are non-derivative financial assets
keuangan nonderivatif dengan pembayaran tetap atau with fixed or determinable payments that are not quoted in
telah ditentukan dan tidak memiliki kuotasi di pasar aktif. an active market. Subsequent to initial recognition, loans
Setelah pengakuan awal, pinjaman yang diberikan dan and receivables are measured at amortized cost using the
piutang, diukur pada biaya perolehan diamortisasi dengan effective interest method less impairment. Gain and lossess
menggunakan metode suku bunga efektif dikurangi are recognized in profit or loss when derecognized or
penurunan nilai. Keuntungan atau kerugian diakui impaired or through the amortisation process.
dalam laba rugi saat pinjaman yang diberikan dan piutang
dihentikan pengakuannya atau mengalami penurunan
nilai atau melalui proses amortisasi.
Kelompok aset keuangan ini meliputi akun-akun kas dan This group of financial asset comprises of cash on hand and
bank, piutang usaha, piutang lain-lain dan piutang pihak in banks, trade receivables, other receivables and due from
berelasi. related parties.
Penghentian Pengakuan Derecognition
Pengakuan aset keuangan dihentikan, jika dan hanya Financial assets is derecognized when, and only when, the
jika, hak kontraktual atas arus kas yang berasal dari aset contractual rights to receive cash flows from the financial
keuangan tersebut telah berakhir atau Grup telah, secara assets has expired or the Group has substantially
substansial, mengalihkan aset keuangan dan pengalihan transfer the financial assets and the transfer has met the
tersebut telah memenuhi kriteria penghentian pengakuan. derecognition criteria.

Pada saat penghentian aset keuangan, selisih antara On derecognition of financial asset, the difference between
jumlah tercatat dengan jumlah dari 1) pembayaran yang the carrying amount with the sum of 1) consideration
diterima termasuk aset baru yang diperoleh dikurangi received [including new assets acquired less new
liabilitas baru yang ditanggung] dan 2) keuntungan atu liabilities assumed] and 2) any cumulative gain or loss that
kerugian kumulatif yang telah diakui dalam penghasilan had been recognized in other comprehensive income is
komprehensif lain diakui dalam laba rugi. recognized in profit or loss.
Liabilitas Keuangan Financial Liabilities
Berdasarkan PSAK No. 55 (Revisi 2014): “Instrumen Based on PSAK No. 55 (Revisied 2014): “Financial
Keuangan Pengakuan dan Pengukuran”, liabilitas Instruments: Presentation”, financial liabilities is recognized,
keuangan diakui, jika dan hanya jika, Grup menjadi salah if and only Group become one party to the contract terms of
satu pihak dalam ketentuan kontrak dari instrument the financial instrument.
keuangan.
Pengakuan dan Pengukuran Recognition and Measurement
Liabilitas keuangan diakui, jika an hanya jika, Grup Financial liabilities are recognized when, and only when, the
menjadi salah satu pihak dalam ketentuan kontrak dari Group becomes a party to the contractual provisions of the
isntrumen keuangan. financial instrument.
Setelah pengakuan awal, Grup mengukur seluruh Subsequently, the Group measures all financial liabilities,
liabilitas keuangan, yang seluruhnya meliputi akun utang which comprises of short-term bank loan, trade payables,
bank jangka pendek, utang usaha, utang lain-lain, beban other payables, accrued expenses, long-term bank loans,
masih harus dibayar, utang bank jangka Panjang, utang consumer financing payable and due to related parties, at
pembiayaan konsumen dan utang pihak berelasi, pada amortized cost using the effective interest method. Gains
biaya perolehan diamortisasi dengan menggunakan and losses are recognized in profit or loss when the
metode suku bunga efektif, keuntungan atau kerugian liabilities are derecognized or through the amortization
diakui dalam laba rugi pada saat liabilitas dihentikan process.
pengakuannya atau melalui proses amortisasi.
Penghentian Pengakuan Derecognition

Pengakuan liabilitas keuangan dihentikan, jika dan hanya Financial liabilities are derecognized when, and only when,
jika, liabilitas tersebut berakhir di mana kewajiban yang it is extinguished which the obligation specified in the
ditetapkan didalam kontrak telah dilepaskan atau contract is discharged or cancelled or expired.
dibatalkan atau kadaluwarsa.

19
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Saling hapus antar Instrumen Keuangan Offsetting Financial Instruments

Aset dan liabilitas keuangan disalinghapuskan dan nilai Financial assets and liabilities are offset and the net value is
netonya disajikan dalam laporan posisi keuangan presented in the consolidated statements of financial
konsolidasian, jika dan hanya jika, Grup 1) saat ini position when, and only when, the Group 1) currently has
memiliki hak yang dapat dipaksakan secara hukum untuk a legally enforceable right to offset the recognized amounts
melakukan saling hapus atas jumlah yang telah diakui and 2) intends either to settle on a net basis or to realize the
dan 2) berintensi untuk menyelesaikan secara neto atau asset and settle liability simultaneously.
untuk merealisasikan aset dan menyelesaikan
liabilitasnya secara simultan.
Pengukuran Nilai Wajar Fair Value Measurement
Nilai wajar instrumen keuangan pada saat pengakuan The fair value of a financial instrument on initial recognition
awal adalah berdasarkan harga tranksaksi, yang is based on the transaction price, which is fair value of the
merupakan nilai wajar dari pembayaran yang diberikan consideration given or received.
atau diterima.
Ketika nilai wajar pada saat pengakuan awal berbeda dari When the fair value at initial recognition differs with it
harga tranksaksinya, Grup mencatat berdasarkan nilai transaction price, the Group accounted for based on the fair
wajar hanya apabila nilai wajar tersebut mencerminkan value only when that fair value represents quoted price in
harga kuotasi di pasar aktif dari aset atau liabilitas yang active market for identical asset or liability (input Level I) or
identic (input Tingkat I) atau dihitung berdasarkan Teknik has been calculated based on valuation technique (using
penilaian (menggunakan pendekatan penghasilan, income, market or cost approaches) whose include only
pendekatan pasar atau pendekatan biaya) yang hanya data from observable market.
menggunakan data dari pasar yang dapat diobservasi.
Selisih yang timbul tersebut diakui sebagai keuntungan Any difference that arise then recognized as gain or loss
atau kerugian sekaligus atau ditangguhkan dan immediately or deferred and charged as gain or loss by a
dibebankan sebagai keuntungan atau kerugian sesuai time factor, that market participants would consider in
dengan faktor waktu, dalam memperhitungkan nilai aset setting a price on such asset or liability.
atau liabilitas tersebut.
g. Penurunan Nilai Aset Keuangan g. Impairment of Financial Assets
Sesuai dengan PSAK No. 55 (revisi 2014): “Penurunan In accordance with PSAK No. 55 (Revised 2014):
Nilai Aset”’ penurunan nilai dan kerugian penurunan nilai “Impairment of Assets”, Impairment and impairment loss is
diakui, jika dan hanya jika, terdapat bukti yang objektif recognized if, and only if, there is objective evidence of
mengenai penurunan nilai sebagai akibat dari satu atau impairment as a result of one or more loss events, which
lebih peristiwa merugikan, yang terjadi setelah occurred after the initial recognition of financial asset or
pengakuan awal aset keuangan atau kelompok aset group of financial assets, which have an impact on the
keuangan, yang berdampak pada estimasi arus kas masa estimated future cash flows on financial asset or group of
depan depan atas aset keuangan atau kelompok aset financial assets which can be estimated reliably.
keuangan di mana dapat diestimasi secara andal.
Bukti objektif penurunan nildai dapat meliputi beberapa Objective evidence of impairment may include indicators
indikasi seperti pihak peminjam atau kelompok pihak which debtor or a group of debtors is experiencing significant
peminjam memiliki kesulitan keuangan signifikan, financial difficulty, default or delinquency in interest or
pelanggaran kontrak atau tunggakan pembayaran pokok principal payments, the probability that they will enter
atau bunga, terdapat kemungkinan bahwa pihak bankruptcy or other financial reorganization, and when
peminjam akan dinyatakan pailit atau melakukan observable data indicate that there is a measurable decrease
reorganisasi keuangan lainnya dan data terobservasi in the estimated future cash flows, such as adverse changes
mengindikasikan adanya penurunan yang dapat diukur in the payment status of borrowers or national or local
atas estimasi arus kas masa depan di mana termasuk economic conditions that correlate with defaults on
memburuknya status pembayaran pihak peminjam atau financial assets.
kondisi ekonomik global atau lokal yang berkorelasi
dengan gagal bayar atas aset keuangan.
Untuk aset keuangan yang dicatat pada biaya perolehan For financial assets carried at amortized cost
yang diamortisasi
Kerugian penurunan nilai diukur sebagai selisih antara Impairment loss is measured as the difference between the
jumlah tercatat aset dengan nilai kini estimasi arus kas asset’s carrying amount and the present value of estimated
masa depan yang di doskonto menggunakan suku bunga future cash flows discounted at original effective interest rate
efektif pada saat pengakuan awal dari tersebut. Jumlah of financial asset. The carrying amount of the asset shall

20
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

tercatat aset keuangan tersebut, disajikan setelah be reduced either directly or through use of an allowance
dikurangi baik secara langsung maupun menggunakan account. The amount of the loss is recognized in profit or
akun cadangan. Kerugian yang terjadi diakui pada laba loss.
rugi.
Manajemen pertama kali akan menentukan bukti objektif Management initially assesses whether objective evidence of
penurunan nilai individual atas aset keuangan yang impairment exists individually for financial assets that are
signifikan secara individual dan secara kolektif untuk aset individually significant or collectively for other financial
lainnya. Jika tidak terdapat bukti objektif mengenai assets. If the Company determines that no objective
penurunan nilai aset keuangan secara individual, terlepas evidence of impairment exists for an individually assessed
aset tersebut signifikan atau tidak, maka aset tersebut financial asset, whether significant or not, it includes the
dimasukkan ke dalam kelompok aset keuangan dengan financial asset in a group of financial assets with similar
risiko kredit yang serupa dan menentukan penurunan nilai credit risk characteristics and collectively assesses them for
secara kolektif. impairment.
Aset yang penurunan nilainya diakui secara individual, Assets that individually assessed for impairment are not
tidak termasuk dalam penilaian penurunan nilai secara included in a collective assessment of impairment.
kolektif.
Apabila pada periode berikutnya jumlah kerugian If, in a subsequent period, the amount of the impairment loss
penurunan nilai berkurang dan penurunan tersebut dapat decreases and the decrease can be related objectively to an
dikaitkan secara objektif dengan peristiwa yang terjadi event accurring after the impairment was recognized, the
setelah penurunan nilai diakui, maka rugi penurunan yang previous recognized impairment loss is reversed, whether
diakui sebelumnya dipulihkan, baik secara langsung directly or by adjusting an allowance account. However, the
ataupun dengan menyesuaikan akun cadangan. Namun reversal shall not result in a carrying amount of the financial
demikian pemulihan tersebut tidak dapat mengakibatkan asset that exceeds what the amortised cost would have been
jumlah tercatat aset keuangan melebihi biaya perolehan had the impairment not been recognized at the revelsal date.
diamortisasi sebelumnya adanya pengakuan penurunan The amount of reversal is recognized in profit or loss.
nilai pada tanggal pemulihan.Jumlah pemulihan aset
keuangan tersebut diakui di dalam laba rugi.
Untuk aset keuangan yang dicatat pada biaya perolehan For financial assets carried at cost
Aset keuangan yang berjangka pendek, dicatat pada Short-term financial assets, recognized as their cost. When
biaya perolehan. Apabila terdapat bukti objektif terjadinya there is objective evidence of impairment of financial assets
penurunan nilai atas aset keuangan yang dicatat pada carried at cost (such as a significant adverse in business
biaya perolehan (seperti menurunnya secara signifikan environment, probability of insolvency or significant difficulties
lingkungan usaha, kemungkinan besar terjadinya gagal faced by the customer), then the impairment loss on financial
bayar atau kesulitan keuangan yang dihadapi oleh assets is measured as the difference between the
pelanggan), maka kerugian penurunan nilai atas aset carrying amount of the financial asset and the present value
keuangan tersebut diukur berdasarkan selisih antara of estimated future cash flows discounted at the current
jumlah tercatat aset keuangan dengan nilai kini dari market rate of return for a similar financial asset. Such
estimasi arus kas masa depan yang didiskontokan impairment losses shall be not reversed.
dengan tingkat imbal hasil yang berlaku di pasar untuk
aset keuangan serupa. Kerugian penurunan nilai tersebut
tidak dapat dibalik.
h. Persediaan h. Inventories
Berdasarkan PSAK No. 14 (Penyesuaian 2014): Based on PSAK No. 14 (Improvement 2014): “Inventories”,
“Persediaan”, persediaan dinyatakan sebesar nilai yang inventories are stated at the lower of cost or net realizable
lebih rendah antara biaya perolehan atau nilai realisasi value. Cost of inventories comprises all purchases and other
neto. Biaya perolehan persediaan terdiri dari seluruh costs (Indirect costs related to mining activities) incurred in
biaya pembelian dan biaya-biaya lain (biaya tidak bringing the inventories to their present location and
langsung yang terkait dengan aktivitas penambangan) condition. The cost is determined using the weighted average
yang timbul sampai persediaan berada dalam kondisi dan method. Net realizable value is the estimated selling price in
lokasi saat ini. Biaya perolehan ini ditentukan dengan the ordinary course of business less the estimated costs of
metode rata-rata tertimbang. Nilai realisasi neto adalah completion and the estimated costs necessary to make the
estimasi harga penjualan dalam kegiatan usaha normal sale.
dikurangi estimasi biaya penyelesaian dan estimasi biaya
yang diperlukan untuk melaksanakan penjualan.

21
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Penyisihan penurunan nilai persediaan karena Provision for impairment in respect to obsolescence, damage
keusangan, kerusakan dan kehilangan ditentukan and lost is determined based on a review of the individual
berdasarkan hasil penelaahan terhadap keadaan masing- inventory condition to adjust the carrying amount of inventory
masing persediaan guna menyesuaikan jumlah tercatat to its net realizable value.
persediaan ke nilai realisasi netonya.

Seluruh kerugian persediaan diakui sebagai beban pada Any losses from inventory are recognized as an expense in
periode penurunan nilai atau terjadinya kerugian. the period of impairment or loss occurs.
i. Biaya Dibayar Di Muka i. Prepaid Expenses
Biaya dibayar di muka, diamortisasi selama masa Prepaid expenses, are amortized over their beneficial periods
manfaat masing-masing biaya dengan menggunakan using the straight-line method.
metode garis lurus.
j. Aset Tetap j. Fixed Assets
Grup menerapkan PSAK No. 16 (Penyesuaian 2015): Group applying PSAK No. 16 (Improvement 2015): “Fixed
“Aset Tetap”, dalam mencatat aset tetap. Pada saat Assets”, in recorded of fixed assets. Fixed assets are
pengakuan awal, aset tetap diukur pada biaya perolehan initially recorded at cost which includes the purchase price,
yang meliputi harga pembelian, biaya pinjaman dan biaya borrowing costs and other costs directly attributable to bring
lainnya yang dapat diatribusikan secara langsung untuk the asset to the present location and condition. Cost also
membawa aset ke lokasi dan kondisi yang diperlukan. includes the cost of replacing part of fixed assets if met the
Biaya perolehan juga termasuk biaya penggantian bagian recognition criteria.
aset tetap saat biaya tersebut terjadi, jika memenuhi
kriteria pengakuan.
Setelah pengakuan awal, Grup menggunakan metode Subsequent to initial recognition, the Group uses cost
biaya di mana seluruh aset tetap, kecuali tanah yang model in which fixed assets, except land that are not
tidak disusutkan, diukur sebagai biaya perolehan depreciated, are measured at cost less accumulated
dikurangi akumulasi penyusutan dan akumulasi kerugian depreciation and accumulated impairment losses (if any).
penurunan nilai (jika ada). Seluruh biaya pemeliharaan All costs of maintenance and repairs that do not meet the
dan perbaikan yang tidak memenuhi kriteria pengakuan recognition criteria are recognized in profit or loss as
diakui dalam laba rugi pada saat terjadinya. incurred.
Penyusutan dihitung sejak aset tetap siap untuk Depreciation begins when the fixed assets are ready for used
digunakan dengan menggunakan metode garis lurus using straight-line method over the estimated useful lives of
berdasarkan taksiran masa manfaat ekonomis aset tetap the assets as follows:
yang bersangkutan sebagai berikut
Tahun/ Years
Bangunan dan prasarana 20 Buildings and facilities
Kendaraan 8 Vehicles
Peralatan dan Perlengkapan 4 Equipment and supplies
Alat Penambangan 8 - 20 Mining equipment
Penyusutan diakui bahkan jika nilai wajar aset melebihi Depreciation is recognized even if the fair value of the asset
jumlah tercatatnya, sepanjang nilai residu aset tidak exceeds its carrying amount, as long as the asset’s
melebihi jumlah tercatatnya. Nilai residu suatu aset dapat residual value does not exceed its carrying amount. The
meningkat menjadi suatu jumlah yang setara atau lebih residual value of an asset may increase to an amount equal
besar daripada jumlah tercatatnya. Ketika hal tersebut to or greater than the asset’s carrying amount. If it does, the
terjadi, maka beban penyusutan aset tersebut adalah asset’s depreciation charge is zero unless and until its
nol, hingga nilai residu selanjutnya berkurang menjadi residual value subsequently decreases to an amount below
lebih rendah daripada jumlah tercatatnya. the asset’s carrying amount.

Penyusutan tidak dihentikan meskipun aset tidak Depreciation does not cease when the asset becomes idle or
digunakan atau dihentikan penggunaannya, kecuali telah is retired from active use unless the asset is fully depreciated.
habis disusutkan.
Masa manfaat ekonomis, nilai residu dan metode The estimated useful lives, residual value and depreciation
penyusutan ditelaah setiap akhir tahun dan pengaruh method of fixed assets are reviewed at each year end with

22
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

dari setiap perubahan tersebut dicatat sebagai perubahan the effect of any changes accounted for as change in
estimasi akuntansi yang diakui secara prospektif. accounting estimates which recognize on a prospective
basis.
Bagian aset tetap dihentikan pengakuannya pada saat An item of fixed assets are derecognized upon disposal or
dilepaskan atau ketika tidak ada manfaat ekonomis masa when no future economic benefits are expected from its use
depan yang diharapkan dari penggunaan atau or disposal. Any gain or loss arising on derecognition of the
pelepasannya. Laba atau rugi yang timbul dari asset (accounted as the difference between the net proceeds
penghentian pengakuan aset (dihitung sebagai from disposal and the carrying amount of fixed asset) is
perbedaan antara jumlah neto hasil pelepasan dan recognized in profit or loss in the year of derecognition.
jumlah tercatat dari aset tetap) diakui dalam laba rugi
pada tahun aset tersebut dihentikan pengakuannya.

k. Properti Pertambangan dan Biaya Eksplorasi dan k. Mining Properties and Exploration and Evaluation Assets
Evaluasi

Grup menerapkan PSAK No. 64 (Penyesuaian 2014): Group applying PSAK No. 64 (Improvement 2014):
“Aktivitas Eksplorasi dan Evaluasi pada Pertambangan “Exploration and Evaluation Activities in Mining of Mineral
Sumber Daya Mineral”, dalam mencatat aset ekplorasi Resources”, in recorded exploration and evaluation assets.
dan evaluasi. Kegiatan eksplorasi dan evaluasi Exploration and evaluation activities involve the seeking for
melibatkan pencarian mineral, penentuan kelayakan mineral resources, the determination of technical feasibility
teknis dan penilaian kelayakan komersial dari sebuah and the assessment of commercial viability of an identified
sumber daya teridentifikasi. Kegiatan tersebut meliputi: resource. Such activities include:

(i) Pengumpulan data eksplorasi melalui topografi, studi (i) Collec exploration data by topography, geochemical
geokimia dan geofisika; and geophysical studies;
(ii) pengeboran, penggalian dan sampel; (ii) exploratory drilling, trenching and sampling
(iii) menentukan dan memeriksa volume serta (iii) determining and examining the volume and grade of
kualitas sumber daya; dan the resource; and
(iv) meneliti persyaratan transportasi dan infrastruktur. (iv) Surveying transportation and infrastructure
requirements.
Biaya administrasi yang tidak langsung dapat Administration costs that are not directly attributable to a
diatribusikan dengan suatu daerah eksplorasi khusus specific exploration area are charged to profit or loss. License
dibebankan pada laba rugi. Biaya lisensi yang dibayar costs paid in connection with a right to explore in an existing
sehubungan dengan hak untuk mengeksplorasi di daerah exploration area are capitalized and amortized over the term
eksplorasi yang ada dikapitalisasi dan diamortisasi of the license or permit.
selama jangka waktu lisensi atau izin.
Biaya eksplorasi dan evaluasi (termasuk amortisasi atas Exploration and evaluation costs (including amortization of
biaya lisensi yang dikapitalisasi) dikapitalisasi pada saat capitalized license costs) are capitalized as incurred, except
terjadinya, kecuali dalam keadaan berikut: in the following circumstances:
(i) Sebelum memperoleh hak hokum untuk (i) before obtain the legal rights to explore a specific
mengeksplorasi suatu wilayah tertentu; area;
(ii) setelah dapat dibuktikan dengan kelayakan teknis (ii) after proven with the technical feasibility and
dan komersial atas penambangan sumber daya commercial viability on extracting a mineral
mineral atau ditemukannya cadangan terbukti. resource or proven reserves are discovered.
Kapitalisasi biaya eksplorasi dan evaluasi dicatat dalam Capitalization of exploration and evaluation costs are
akun “Aset Eksplorasi dan Evaluasi” dan selanjutnya recorded under “Exploration and Evaluation Assets” and are
diukur sebesar biaya perolehan dikurangi penyisihan subsequently measured at cost less any allowance for
penurunan nilai. Aset tersebut tidak disusutkan karena impairment. Such assets are not depreciated as they are not
belum tersedia untuk digunakan tetapi ditelaah terhadap available for used but subject to be reviewed for impairment
indikasi penurunan nilai. Apabila suatu penurunan indication. When a potential impairment is indicated, an
potensial terindikasi, penilaian dilakukan untuk setiap assessment is performed for each area of interest related
area of interest dalam kaitannya dengan kelompok aset with the group of operating assets (representing a CGU) to
operasi terkait (yang merupakan UPK) terhadap which the exploration is attributed. To the extent that deferred
eksplorasi yang terkait tersebut. Sejauh biaya eksplorasi exploration and evaluation costs are not expected to be
dan evaluasi tidak diharapkan untuk dipulihkan, biaya recovered, it is charged to profit or loss.
tersebut dibebankan pada laba rugi.

23
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Arus kas terkait dengan kapitalisasi biaya eksplorasi dan Cash flows associated with capitalization of exploration and
evaluasi diklasifikasikan sebagai arus kas dari aktivitas evaluation costs are classified as investing activities in the
investasi dalam laporan arus kas konsolidasian, consolidated statements of cash flows, while cash flows in
sedangkan arus kas terkait dengan biaya eksplorasi dan respect of exploration and evaluation costs that are expensed
evaluasi yang dibebankan diklasifikasikan sebagai are classified as operating activities.
aktivitas operasi.
Ketika cadangan terbukti telah ditentukan, aset eksplorasi When proven reserves are determined, exploration and
dan evaluasi direklasifikasi ke “Tambang dalam evaluation assets are reclassified to “Mines under
Pembangunan”, yang merupakan bagian dari akun Development”, which are included in “Mining Properties”
“Properti Pertambangan”. Seluruh biaya pengembangan account. All subsequent development costs relating to
setelah pengakuan awal yang berkaitan dengan construction of infrastructure required to operate the mine is
pembangunan infrastruktur yang dibutuhkan untuk capitalized and classified as “Mines under Development”.
mengoperasikan tambang dikapitalisasi dan
diklasifikasikan sebagai “Tambang dalam Pembangunan”.
Pada saat pengembangan telah selesai, seluruh aset When development has been completed, all assets included
yang termasuk dalam “Tambang dalam Pembangunan” in “Mines under Development” are reclassified as either
diklasifikasikan ke “Tambang Berproduksi” dalam properti “Producing Mines” under mining properties or other
pertambangan atau komponen lain dalam aset tetap. component of fixed assets. Producing mines are stated at
Tambang berproduksi dicatat sebesar biaya perolehan, cost, less accumulated amortization and accumulated
dikurangi dengan akumulasi amortisasi dan rugi impairment losess, if any.
penurunan nilai, jika ada.
Properti pertambangan mencakup aset dalam tahap Mining properties include assets in production and in
produksi dan pengembangan serta aset yang ditransfer development stages, and assets transferred from exploration
dari aset eksplorasi dan evaluasi. Properti pertambangan and evaluation assets. Mining properties in development
dalam tahap pengembangan tidak diamortisasi sampai stage are not amortized until production commenced.
tahapan produksi dimulai.
Pada saat proyek konstruksi tambang bergerak ke tahap When a mine construction project moves into the production
produksi, kapitalisasi atas biaya konstruksi tambang stage, the capitalization of certain mine construction costs
tertentu dihentikan dan dibebankan sebagai bagian dari ceases and charged either regarded as part of the cost of
biaya persediaan atau dibebankan, kecuali biaya yang inventory or expensed, except for costs which qualify for
memenuhi syarat untuk kapitalisasi yang berkaitan capitalization relating to additions and development of mining
dengan penambahan dan pengembangan aset asset and development of mineable reserve.
pertambangan serta pengembangan cadangan tambang.
Akumulasi biaya dari tambang yang telah berproduksi The accumulated costs of producing mines are amortized
diamortisasi dengan menggunakan metode unit produksi based on the unit-of-production method from the date of
sejak tanggal dimulainya operasi komersial serta commencement of commercial operations as well as along
sepanjang cadangan tambang tersebut dapat the mine reserves can be economically recovered. The
dipulihkan secara ekonomis. Amortisasi tersebut amortization based on estimated reserves. Changes in
menggunakan basis estimasi cadangan. Perubahan reserve estimates are carried out on a prospective basis,
dalam estimasi cadangan dilakukan secara prospektif, commenced at the period of change.
dimulai sejak awal periode terjadinya perubahan.
Manajemen menelaah jumlah tercatat properti Management reviews the carrying amount of mining
pertambangan dan biaya eksplorasi dan evaluasi setiap properties and exploration and evaluation costs each year.
tahun. Apabila jumlah tercatat melebihi nilai kini taksiran If the carrying amount exceeds the present value of estimated
produksi selama sisa umur tambang atau periode hak production for the remaining life of the mine or mining rights
pertambangan yang mana yang lebih pendek, selisihnya which period is shorter, the difference is charged to the
dibebankan pada periode berjalan. current period.
Biaya Pengupasan Lapisan Tanah Stripping Costs
Grup menerapkan ISAK No. 29: “Biaya Pengupasan Groups applying ISAK No. 29: “Stripping Costs in the
Lapisan Tanah dalam Tahap Produksi pada Tambang Production Stage of the Open Mine”, in recognition of
Terbuka”, dalam mengakui biaya pengupasan lapisan stripping costs. Stripping costs are the costs of removing
tanah. Biaya pengupasan lapisan tanah adalah biaya overburden from a mine. Stripping costs incurred in the
atas aktivitas memindahkan material sisa tambang. Biaya development of a mine before production commences are
pengupasan lapisan tanah yang timbul pada tahap capitalized as part of the cost of developing the mine, and are

24
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

pengembangan tambang sebelum dimulainya tahap subsequently depreciated or amortized using a unit-of
produksi dikapitalisasi sebagai bagian dari biaya production method on the basis of proven and probable
pengembangan tambang, dan setelah pengakuan awal reserves, once production starts.
akan disusutkan atau diamortisasi menggunakan metode
unit produksi berdasarkan estimasi cadangan terbukti dan
terduga pada saat produksi dimulai.
Aktivitas pengupasan lapisan tanah yang terjadi selama Stripping activity conducted during the production phase may
tahap produksi mungkin memiliki dua manfaat: (i) bijih provide two benefits: (i) ore that is processed into inventory in
yang dapat diproses untuk menjadi persediaan dalam the current period and (ii) improved access to the ore body in
periode berjalan dan (ii) meningkatkan akses ke badan future periods. To the extent that benefit from the stripping
bijih di periode berikutnya. Sepanjang manfaat dari activity is realized in the from of inventory produced, the
aktivitas pengupasan lapisan tanah dapat Group accounts for the costs of that stripping activity in
direalisasikan dalam bentuk persediaan yang diproduksi accordance with PSAK No. 14 (Revised 2014): “Inventories”.
dalam periode tersebut, Grup mencatat biaya atas To the extent the benefit is improved access to ore, the Group
aktivitas pengupasan lapisan tanah sesuai dengan PSAK recognizes these costs as a stripping activity asset, if, and
No. 14 (Revisi 2014): “Persediaan”. Sepanjang biaya only if, all the following criterias are met:
pengupasan lapisan tanah tahap produksi yang timbul
dengan manfaat peningkatan akses menuju bijih di
periode yang akan datang, Grup mencatat biaya tersebut
sebagai aset aktivitas pengupasan lapisan tanah jika dan
hanya jika, seluruh kriteria berikut terpenuhi:
• Besar kemungkinan bahwa manfaat ekonomis masa • It is probable that the future economic benefits (improved
depan (peningkatan akses menuju badan bijih (ore access to the ore body) associated with the stripping
body) yang terkait dengan aktivitas pengupasan activity will flow to the Group;
lapisan tanah akan mengalir kepada Grup;
• Grup dapat mengidentifikasi komponen badan bijih • The Group can identify the component of the ore body for
yang aksesnya telah ditingkatkan; dan which access has been improved; and
• Biaya yang terkait dengan aktivitas pengupasan • The costs relating to the stripping activity associated
lapisan tanah atas komponen tersebut dapat diukur with that component can be measured reliably.
secara andal.
Aset aktivitas pengupasan lapisan tanah pada awalnya The stripping activity asset is initially measured at cost, which is
diukur pada biaya perolehan, biaya ini merupakan the accumulation of costs directly incurred to perform the
akumulasi dari biaya-biaya yang secara langsung terjadi stripping activity that improves access to the identified
untuk melakukan aktivitas pengupasan lapisan tanah component of ore body, plus an allocation of directly
yang meningkatkan akses terhadap komponen badan attributable overhead costs. If incidental operations are
bijih teridentifikasi, ditambah alokasi biaya overhead yang occurring at the same time as the production stripping activity,
diatribusikan secara langsung. Jika aktivitas insidentil but are not necessary for the production stripping activity to
terjadi pada saat yang bersamaan dengan pengupasan continue as planned, the costs associated with these incidental
lapisan tanah tahap produksi, namun aktivitas insidentil operations are not included in the cost of the stripping activity
tersebut tidak harus ada untuk melanjutkan aktivitas asset.
pengupasan lapisan tanah sebagaimana direncanakan,
biaya yang terkait dengan aktivitas insidentil tersebut
tidak dapat dimasukkan sebagai biaya perolehan aset
aktivitas pengupasan lapisan tanah.
Ketika biaya perolehan aset aktivitas pengupasan lapisan When the costs of the stripping activity asset and the inventory
tanah dan persediaan yang diproduksi tidak dapat produced are not separately identifiable, the Group allocates
diidentifikasi secara terpisah, Grup mengalokasikan biaya the production stripping asset by using an allocation basis that
pengupasan lapisan tanah dalam tahap produksi antara is based on a relevant production measure. This production
persediaan yang diproduksi dan aset aktivitas measure is calculated for the identified component of the ore
pengupasan lapisan tanah menggunakan dasar body, and is used as a benchmark to identify the extent to
alokasi berdasarkan ukuran produksi yang relevan. which the additional activity of creating a future benefit has
Ukuran produksi tersebut dihitung untuk komponen badan taken place. The Group uses the actual versus expected
bijih teridentifikasi, dan digunakan sebagai patokan volume of waste extracted.
untuk mengidentifikasi sejauh mana aktivitas tambahan
yang menciptakan manfaat di masa depan telah terjadi.
Grup menggunakan volume akual dibandingkan
ekspektasi volume sisa yang diekstrak.

25
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Setelah pengakuan awal, aset aktivitas pengupasan Subsequently, the stripping activity asset is carried at cost
lapisan tanah dicatat menggunakan biaya perolehan less depreciation or amortization and any impairment losses,
dikurangi dengan penyusutan atau amortisasi dan rugi if any. The stripping activity asset is depreciated or amortized
penurunan nilai, jika ada. Aset aktivitas pengupasan using the units of production method over the expected
lapisan tanah disusutkan atau diamortisasi menggunakan useful life of the identified component of the ore body that
metode unit produksi selama masa manfaat dari becomes more accessible as a result of the stripping activity
komponen badan bijih yang teridentifikasi yang menjadi unless another method is appropriate.
lebih mudah diakses sebagai akibat dari aktivitas lapisan
pengupasan tanah, kecuali terdapat metode lain yang
lebih tepat.

l. Penurunan Nilai Aset Nonkeuangan l. Impairment of Non-financial Asset

Sesuai PSAK No. 48 (Revisi 2014): “Penurunan Nilai In Accordance PSAK No. 48 (Revised 2014): “Impairment of
Aset”, pada setiap tanggal pelaporan, manajemen menilai Assets”, at each reporting date, management assesses
apakah terdapat indikasi suatu aset nonkeuangan whether there is an indication of a non-financial asset may be
mengalami penurunan nilai. Jika terdapat indikasi impaired. If such indication exists, the Group makes an
tersebut, maka Grup membuat estimasi jumlah estimate of recoverable amount of the asset.
terpulihkan atas aset tersebut.
Jumlah terpulihkan yang ditentukan untuk aset individual The recoverable amount for an individual asset is the higher
adalah jumlah yang lebih tinggi antara 1) nilai wajar aset amount between 1) the fair value of an asset or cash-
atau unit penghasil kas (UPK) dikurangi biaya untuk generating unit (CGU) less costs to sale and 2) the value in
menjual dengan 2) nilai pakainya, kecuali aset tersebut use, unless the asset does not generate cash inflows that are
tidak menghasilkan arus kas masuk yang sebagian besar largely independent of those from other assets or groups of
independen dari aset atau kelompok aset lain. Dalam assets. In assessing value in use, the estimated net future
menghitung nilai pakai, estimasi arus kas masa depan cash flows are discounted to their present value using a pre-
neto didiskontokan ke nilai kini dengan menggunakan tax discount rate that reflects current market assessments of
tingkat diskonto sebelum pajak yang menggambarkan the time value of money and the risks specific to the asset. In
penilaian pasar kini dari nilai waktu uang dan risiko determining fair value less costs to sell, the Group takes into
spesifik atas aset. Sedangkan dalam menentukan nilai account a market participant’s ability to generate economic
wajar dikurangi biaya untuk menjual, Grup benefits by using the assets in its highest and best use or by
memperhitungkan kemampuan pelaku pasar untuk selling it to another market participant that would use the
menghasilkan manfaat ekonomik dengan menggunakan assets in its highest and best use. The Group might use
aset dalam penggunaan tertinggi dan terbaiknya atau appropriate valuation technique to determine the fair value of
menjualnya kepada pelaku pasar lain yang akan assets.
menggunakan aset tersebut dalam pengunaan tertinggi
dan terbaiknya. Dalam hal ini, Grup dapat menggunakan
teknik penilaian yang sesuai dalam keadaan dan di mana
data yang memadai tersedia untuk mengukur nilai wajar
aset.
Apabila jumlah tercatat aset lebih besar daripada jumlah If the asset's carrying amount exceeds its recoverable
terpulihkannya, maka aset tersebut dipertimbangkan amount, the asset is considered impaired and is written down
mengalami penurunan nilai dan jumlah tercatat aset to its recoverable amount. Impairment loss is recognized in
diturunkan nilainya menjadi sebesar jumlah profit or loss.
terpulihkannya. Rugi penurunan nilai diakui pada laba
rugi.
Penilaian yang dilakukan pada setiap tanggal pelaporan Assessment made at each reporting date as to whether there
juga menguji apakah terdapat indikasi bahwa rugi is an indication that previously recognized impairment
penurunan nilai yang telah diakui dalam periode losses may no longer exist or may have decreased. If such
sebelumnya mungkin tidak ada lagi atau mungkin telah indication exists, the Group estimates the recoverable
menurun. Jika terdapat indikasi tersebut, maka Grup amount of the asset or CGU.Previous recognized impairment
mengestimasi jumlah terpulihkan aset atau UPK tersebut. loss is reversed only if there has been a change in the
Kerugian penurunan nilai yang telah diakui dalam periode assumptions used to determine the assets recoverable
sebelumnya akan dibalik hanya jika terdapat perubahan amount since the last impairment loss was recognized. In this
asumsi-asumsi yang digunakan untukmenentukan jumlah case, the carrying amount of the asset is increased to its
terpulihkan aset tersebut sejak rugi penurunan nilai yang recoverable amount. The eversal is limited so that the
terakhir diakui. Dalam hal ini, jumlah tercatat aset carrying amount of the asset will not exceed the recoverable
dinaikkan ke jumlah terpulihkannya.Pembalikan tersebut or carrying amount, net of depreciation, had no impairment

26
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

dibatasi sehingga jumlah tercatat aset tidak melebihi loss been recognized previously. Such reversal is recognized
jumlah terpulihkannya ataupun jumlah tercatatnya, in profit or loss.
setelah dikurangi penyusutan, seandainya tidak ada rugi
penurunan nilai yang telah diakui untuk aset
tersebut pada tahun sebelumnya. Pembalikan rugi
penurunan nilai diakui dalam laba rugi.

Setelah pembalikan tersebut, penyusutan aset After reversal, the future depreciation of assets is adjusted to
disesuaikan di periode mendatang untuk mengalokasikan allocate the revised carrying amount of asset, less any
jumlah tercatat aset yang direvisi dikurangi nilai residual value, using the systematic basis throughout the
residunya, dengan dasar yang sistematis selama sisa remaining useful lives.
umur manfaatnya.
m. Liabilitas ImbalanPascakerja m. Post-employmentBenefits Liabilities
Grup menerapkan PSAK No. 24 (Penyesuaian 2015): The Group applying PSAK No. 24 (Improvement 2015):
“Imbalan Kerja”, dalam mengakui labilitas imbalan “Employee Benefits”, in provides post- employment benefits
pascakerja kepada karyawan sesuai dengan ketentuan to its employees in accordance with the minimum
minimum di dalam Undang-Undang No. 13/2003 tentang requirement under Law No. 13/2003 on “Manpower”. The
“Ketenagakerjaan”.Perhitungan liabilitas imbalan calculation of post-employment benefits liabilities is based on
pascakerja tersebut didasarkan pada metode aktuarial the actuarial Projected Unit Credit method after considering
Projected Unit Credit setelah memperhitungkan the contribution made by the Group to such program (if exist).
kontribusi yang dibuat oleh Grup terkait dengan program
(jika ada).

Jumlah yang diakui sebagai liabilitas imbalan pascakerja The amount recognized as post-employment benefits
pada laporan posisi keuangan konsolidasian merupakan liabilities in the consolidated statement of financial position
nilai kini liabilitas imbalan pasti serta penyesuaian atas represents the present value of defined benefit obligation and
biaya jasa lalu. Grup mengakui seluruh keuntungan the adjustment for past service costs.TheGroup
atau kerugian aktuarial melalui penghasilan recognizedallactuarial gains or losses through other
komprehensif lain. comprehensive income.
n. Provisi n. Provisions
Sesuai PSAK No. 57 (Penyesuaian 2014): “Provisi, In accordance PSAK No. 57 (Improvement 2014): “Provisions,
Liabilitas Kontinjensi, dan Aset Kontinjensi”, provisi diakui Contingent Liabilities and Contingent Assets”, provisions are
jika Grup mempunyai kewajiban kini (hokum maupun recognized when the Group has present obligation (legal or
konstruktif) sebagai akibat peristiwa masa lalu, yang constructive) as a result of a past event, which probable that
memungkinkan Grup harus menyelesaikan kewajiban the Group will be required to settle the obligation, and a
tersebut dan estimasi yang andal mengenai jumlah reliable estimate can be made of the amount of the obligation.
kewajiban tersebut dapat dibuat.

Provisi ditelaah pada setiap tanggal pelaporan dan The provision is reviewed at each reporting date and adjusted
disesuaikan untuk mencerminkan estimasi terbaik yang to reflect the current best estimate. If it is no longer probable
paling kini. Jika kemungkinan besar tidak terjadi arus that an outflow of resources embodying economic benefits
keluar sumber daya yang mengandung manfaat ekonomi will be required to settle the obligation, the provision is
untuk menyelesaikan liabilitas tersebut, maka provisi reversed.
dibalik.
Restorasi, rehabilitasi dan pengeluaran lingkungan Restoration,rehabilitation, and other environmental
lainnya yang timbul selama tahap produksi dibebankan expenditures incurred during the production phase of
sebagai bagian dari biaya produksi. operations are charged as part of the cost of production.
Grup memiliki liabilitas tertentu untuk merestorasi dan TheGroup has certain obligations for restoration and
merehabilitasi daerah pertambangan serta penarikan rehabilitation of mining areas and retirement of assets
asset sesudahproduksi selesai. Provisi untuk pengelolaan following the completion of production. Such provision for
dan reklamasi lingkungan hidup diakrual menggunakan environmental and reclamation expenditures are being
metode unit produksi sepanjang umur tambang sehingga accrued on the unit-of-production method over the life of the
akrual tersebut akan cukup untuk memenuhi liabilitas mine so that the accrual will be adequate to those obligations
tersebut ketika produksi dari sumber daya selesai. when production from the resource is completed. Changes in
Perubahan dalam estimasi biaya restorasi dan lingkungan estimate of restoration and environmental expenditures to be

27
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

yang harus dikeluarkan dicatat secara prospektif selama incurred are accounted for on a prospective basis over the
sisa umur tambang. remaining mine life
Sehubungan dengan masalah lingkungan, di mana Grup Pertient to to environmental issues, the Group is the one who
merupakan pihak yang bertanggung jawab dan responsible and determined that has liabilities and amounts
ditentukan bahwa ada liabilitas dan jumlahnya dapat are defined, then the Group shall record accruals for
ditentukan, maka Grup mencatat akrual untuk liabilitas estimated liabilities
estimasi.
Dalam menentukan apakah terdapat liabilitas sehubungan In determining whether there are liabilities pertinent to
dengan masalah lingkungan, maka Grup menerapkan environmental issues, the Group applies the liability recognition
kriteria pengakuan liabilitas berdasarkan standar akuntansi criteria based on applicable accounting standards.
yang berlaku.

o. Tambahan Modal Disetor o. Additional Paid-in Capital

Berdasarkan Peraturan No. VIII.G.7 tanggal 25 Juni 2012, Based on the Regulation No. VIII.G.7 dated 25 June, 2012,
tambahan modal disetor meliputi selisih yang timbul additional paid-in capital includes the difference arise from
dalam kombinasi bisnis yang melibatkan entitas business combination involving entities under common control,
sepengendali, biaya-biaya emisi saham yang terkait the direct costs incured in respect of the issuance of the
langsung dengan penerbitan efek ekuitas Perusahaan (fee Company’s shares in the public offering (registration fee and
pendaftaran dan komisi lain yang ditetapkan) dan selisih other regulatory commission) and difference between tax
antara aset dan liabilitas pengampunan pajak (Catatan 2e amnesty assets and liabilities (Notes 2e and 2s).
dan 2s).
p. Pengakuan Pendapatan dan Beban p. Revenue and Expense Recognition

Grup menerapkan PSAK No. 23 (Penyesuaian 2014): The Group adopted PSAK No. 23 (Adjustment 2014):
“Pendapatan”, dalam mencatat pendapatan. Pendapatan “Revenues”, in record revenues. Revenue is recognized when
diakui apabila besar kemungkinan manfaat ekonomi akan it is probable the economic benefits will flow to the Group and
mengalir kepada Grup dan dapat diukur secara andal. revenue can be measured reliably. Revenue is measured at
Pendapatan diukur pada nilai wajar dari imbalan yang the fair value of the consideration received or receivable.
diterima atau dapat diterima. Pendapatan dari penjualan Revenue from sales is recognized when the risks and rewards
diakui pada saat risiko dan manfaat kepemilikan of ownership have been significantly transferred to the
secara signifikan telah dialihkan kepada pelanggan. customers. Particularly, revenue from domestic sales is
Secara khusus, pendapatan atas penjualan dalam negeri recognized when the goods are delivered to the customers
diakui pada saat barang diserahkan kepada pelanggan while revenues from export sales is recognized under the
sedangkan pendapatan atas penjualan ekspor diakui terms of sales contract commonly when the goods are shipped
sesuai dengan syarat kontrak penjualan yang umumnya (FOB Shipping Point).
pada saat barang dikapalkan (FOB Shipping Point).

Penerimaan dari pelanggan yang belum memenuhi kriteria Receipts from customers which do not meet the criteria for
pengakuan pendapatan disajikan sebagai bagian dari revenue recognition are presented as part of “Advances from
akun “Uang Muka Pelanggan”. Customers”.

Beban bunga diakui dengan menggunakan metode suku Interest cost recognized using effective interest method over
bunga efektif selama periode yang relevan dan beban the relevant period and other expenses are recognized when
lainnya diakui pada saat terjadinya (basis akrual). incurred (accrual basis).

Penghasilan dari penerimaan hibah (JOGMEC) diakui Revenue from grant (JOGMEC) is recognized as "Deferred
sebagai “Pendapatan Ditangguhkan” pada saat hibah Revenue" at the time the grant is received, subsequently
diterima, selanjutnya diamortisasi sesuai dengan beban amortized to expense. The repayment of the grant carried out
terkait. Pembayaran kembali atas hibah dilakukan sesuai in accordance with the amount of credit balances of
dengan jumlah saldo kredit ditangguhkan yang belum unamortized deferred.
diamortisasi.

q. Transaksi dan Saldo dalam Mata Uang Asing q. Foreign Currency Transactions and Balances
Grup menerapkan PSAK No. 10 (Penyesuaian 2014): The Group adopted PSAK No. 10 (Adjustment 2014): “Effects
“Pengaruh Perubahan Kurs Valuta Asing”, dalam mencatat of Changes in Foreign Exchange Rates”, in recording

28
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

transaksi dan saldo dalam mata uang asing. Transaksi transactions and balances in foreign currencies. Transactions
dalam mata uang asing dicatat ke dalam mata uang in foreign currencies are translated into functional currency
fungsional (Rupiah) dengan menggunakan kurs yang (Rupiah) using the exchange rates prevailing at the dates of
berlaku pada tanggal transaksi. Pada tanggal laporan the transactions. In the consolidated statements of financial
posisi keuangan konsolidasian, aset dan liabilitas position date, monetary assets and liabilities denominated in
moneter dalam mata uang asing disajikan ke dalam mata foreign currencies are presented in the functional currency
uang fungsional berdasarkan kurs tengah Bank Indonesia using Bank Indonesia middle rate prevailing at that date. Any
yang berlaku pada tanggal tersebut. Laba atau rugi kurs resulting gains or losses from foreign exchanges are credited
yang timbul dikreditkan atau dibebankan pada usaha or charged to current operations.
tahun berjalan.

Nilai tukar kurs mata uang asing ke dalam Rupiah yang The foreign exchange rates into Rupiah as of 31 Desember
digunakan pada tanggal 31 Desember 2017 dan 31 2017 and 31 December 2016 are Rp 13,548, Rp
Desember 2016 masing-masing adalah Rp 13.548, Rp 13,492,respectively.
13.492

r. Pajak Penghasilan r. Income Tax

Grup menerapkan PSAK No. 46 (Penyesuaian 2014): The Group adopted PSAK No. 46 (Improvement 2014):
“Pajak Penghasilan”, dalam mencatat pajak penghasilan. “Income Tax” in recording income tax.

i. Pajak Penghasilan Kini i. Current Income Tax

Aset (liabilitas) pajak kini ditentukan sebesar jumlah Current tax asset (liability), which is determined by the
ekspektasi restitusi dari (atau dibayarkan kepada) amount of the expected refund from (or payable to) the
otoritas perpajakan yang dihitung menggunakan tarif tax authorities, is calculated using tax rates (and tax
pajak (dan peraturan perpajakan) yang telah berlaku laws) that have been enacted or substantively enacted at
atau secara substantif telah berlaku pada tanggal the consolidated statements of financial position date.
laporan posisi keuangan konsolidasian.

Pajak kini diakui atas laba kena pajak dalam laporan Current income tax is recognized upon taxable income in
laba rugi dan penghasilan komprehensif konsolidasian the consolidated statements of profit or loss and other
tahun berjalan kecuali apabila pajak tersebut terkait comprehensive income for the year except to the extent
dengan transaksi yang diakui di luar laba rugi (baik that the tax relates to transactions recognized outside
diakui pada penghasilan komprehensif lain ataupun profit or loss (either in other comprehensive income or
dibebankan secara langsung ke ekuitas). charged directly in equity).
ii. Pajak Tangguhan ii. Deferred Tax
Pajak tangguhan diakui dengan menggunakan metode Deferred tax is recognized using the liability method on
liabilitas atas perbedaan temporer antara dasar temporary differences arising between the tax bases
pajak aset dan liabilitas dengan jumlah tercatatnya of assets and liabilities and their carrying amount for
pada tiap tanggal pelaporan. reporting purposes at the end of the reporting period.
Liabilitas pajak tangguhan diakui atas seluruh Deferred tax liabilities are recognized for all taxable
perbedaan temporer kena pajak. Aset pajak temporary differences. Deferred tax assets are
tangguhan diakui atas seluruh perbedaan temporer recognized for all deductible temporary differences, carry
yang dapat dikurangkan, serta atas kredit pajak dan forward of unused tax credits and unused tax losses, to
akumulasi rugi fiskal yang belum digunakan the extent that can be utilized. The carrying amount of
sepanjang masih dapat dimanfaatkan. Jumlah tercatat deferred tax assets are reviewed at each end of the
aset pajak tangguhan ditelaah setiap akhir tanggal reporting date and reduced to the extend that it is no
pelaporan dan dikurangi ketika tidak terdapat longer probable that sufficient taxable profit will be
kemungkinan bahwa laba kena pajak akan tersedia available to allow all or part of the deferred tax assets to
dalam jumlah yang memadai untuk memanfaatkan be utilized.
seluruh atau sebagian aset pajak tangguhan tersebut.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur Deferred tax assets and liabilities are measured at the
denganmenggunakan tarif pajak yang diekspektasikan tax rates that are expected to apply to the year when the
akan berlaku ketika aset dipulihkan atau liabilitas asset is realized or the liability is settled based on tax
diselesaikan berdasarkan tarif pajak (dan peraturan rates(and

29
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

perpajakan) yang berlaku atau secara substansial tax laws) that have been enacted or substantively enacted
telah diberlakukan pada tanggal laporan posisi at the consolidated statements of financial position date.
keuangan konsolidasian.
Pajak tangguhan diakui atas laba kena pajak di dalam Deferred tax is recognized on taxable income in the
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain consolidated statements of profit or loss and other
konsolidasian tahun berjalan kecuali apabila pajak comprehensive income for the year except to the extent
tersebut terkait dengan transaksi yang diakui di luar that the tax relates to transactions recognized outside
laba rugi (baik diakui pada penghasilan komprehensif profit or loss (either in other comprehensive income or
lain ataupun dibebankan secara langsung ke ekuitas). charged directly in equity).
Aset dan liabilitas pajak tangguhan dapat saling Deferred tax assets and liabilities can be offset if, and only
hapus, jika dan hanya jika, 1) terdapat hak yang dapat if, 1) there is a legally enforceable right to offset the
dipaksakan secara hukum untuk melakukan saling current tax assets and liabilities and 2) the deferred tax
hapus antara aset dan liabilitas pajak kini dan 2) aset assets and liabilities relate to the same taxable entity and
serta liabilitas pajak tangguhan tersebut terkait dengan the same taxation authority.
pajak penghasilan yang dikenakan oleh otoritas
perpajakan yang sama.
iii. Aset dan Liabilitas Pengampunan Pajak iii. Tax Amnesty Assets and Liabilities
Sesuai dengan PSAK No. 70: “Akuntansi Aset dan In accordance PSAK No. 70: “Accounting for Tax
Liabulitas Pengampunan Pajak”, aset dan liabilitas Amnesty Assets and Liabilities”, tax amnesty assets and
pengampunan pajak diakui apabila memenuhi liabilities are recognized when meet the recognition
ketentuan mengenai pengakuan dalam SAK. criteria under SAK.
Pada pengakuan awal, aset pengampunan pajak At initial recognition, tax amnesty assets are measured at
diukur sebesar nilai aset berdasarkan Surat assets value based on Tax Amnesty Approval Letter
Keterangan Pengampunan Pajak (SKPP) (SKPP) while tax amnesty liabilities are measured at
sedangkan liabilitas pengampunan pajak diukur contractual obligation to surrender cash or cash
sebesar kewajiban kontraktual untuk menyerahkan equivalents in order to settle the obligation which directly
kas atau setara kas dalam rangka menyelesaikan related to the acquisition of tax amnesty assets. The
kewajiban yang berkaitan langsung dengan subsequent measurement and derecognition of tax
perolehan aset pengampunan pajak. Pengukuran amnesty assets and liabilities refer to the requirement of
setelah pengakuan awal dan penghentian pengakuan relevant SAK for each related assets and liabilities.
aset dan liabilitas pengampunan pajak mengacu
pada ketentuan SAK yang relevan untuk masing-
masing aset dan liabilitas yang terkait.
Selisih antara aset dan liabilitas pengampunan pajak Any difference between tax amnesty assets and liabilities
diakui sebagai bagian dari akun “Tambahan Modal is recognized as part of “Additional Paid-in Capital”
Disetor” pada ekuitas. Selisih tersebut tidak dapat account in the equity. The offset between tax amnesty
diakui sebagai laba rugi direalisasi atau direklasifikasi assets and liabilities are not allowed.
ke saldo laba. Saling hapus antara aset dan liabilitas
pengampunan pajak tidak dapat dilakukan.
Uang tebusan yang dibayarkan diakui dalam laba rugi The payment of redemption is charged directly to profit or
pada periode SKPP diterbitkan dan disajikan sebagai loss in the period when SKPP issued and presented as
bagian dari beban usaha. part of operating expenses.

Seluruh saldo klaim atas kelebihan pembayaran pajak, All the outstanding of claims for tax refund, deferred tax
aset pajak tangguhan atas akumulasi rugi pajak yang asset arise from fiscal loss carry forward which not
belum dikompensasi dan provisi pajak sebelum yet compensated and taxes provisions before tax
pengampunan pajak, disesuaikan ke laba rugi pada amnesty, are adjusted to profit or loss at the period when
periode SKPP diterbitkan. SKPP issued.

s. Laba per Saham s. Earnings per Share

Sesuai dengan PSAK No. 56 (Penyesuaian 2014): “Laba In accordance PSAK No. 56 (Improvement 2014): “Earnings
per Saham”, laba per saham dasar dihitung dengan per Shares”, basic earnings per share is computed by dividing
membagi laba tahun berjalan yang dapat diatribusikan the income attributable to the owners of the parent entity for
kepada pemilik entitas induk dengan jumlah rata-rata the years by the weighted average number of issued and fully
tertimbang saham yang ditempatkan dan disetor penuh paid

30
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

selama tahun berjalan setelah memperhitungkan dampak shares outstanding during the years after considered the
retrospektif pemecahan nilai nominal saham. retrospective effect on stock split.
Sedangkan, laba per saham dilusian dihitung dan disajikan Diluted earnings per share is calculated when the Company
apabila Perusahaan memiliki instrumen berpotensi saham has instruments which are dilutive potential ordinary shares.
biasa yang bersifat dilutif.
t. Segmen Operasi t. Operating Segment
Grup menerapkan PSAK No. 5 (Penyesuaian 2015): The Group adopted PSAK No. 5 (Improvement 2015):
“Segmen Operasi”, di mana segmen operasi disajikan “Segment Operations”, in which the operating segments are
dengan cara yang serupa dengan pelaporan internal presented consistently with the internal reporting prepared
yang disampaikan oleh para manajer segmen kepada by segment managers to the operational decision maker.
pembuat keputusan operasional. Segmen operasi tersebut Operating segments are independently managed by the
dikelola secara independen oleh tiap-tiap manajer yang respective manager who responsible for the performance of
bertanggung jawab atas kinerja dari masing-masing respective operating segment under their charge. While
segmen operasi dalam lingkup wewenangnya. Sedangkan operating decision maker is the one who regularly review the
pembuat keputusan operasional adalah pihak yang segment result in order to allocate resources to the segment
melakukan penelaahan terhadap laporan segmen di mana and to assess the segment performance. Information reported
laporan tersebut akan digunakan sebagai dasar untuk to the chief operating decision maker for the purpose of
mengalokasikan sumber daya dan menilai kinerja segmen. resource allocation and assessment of their performance
Informasi yang digunakan oleh pengambil keputusan is more specifically focused on the category of each
operasional dalam rangka alokasi sumber daya dan business.
penilaian kinerja mereka terfokus pada kategori dari setiap
bidang usaha.
u. Peristiwa Setelah Periode Pelaporan u. Events After the Reporting Period
Peristiwa setelah periode pelaporan yang memberikan Events after the reporting period that provide evidence of
bukti kondisi yang ada pada akhir periode pelaporan conditions that existed at the end of the reporting period
(adjusting events) tercermin dalam laporan keuangan. (adjusting events) are reflected in the financial statements.
Peristiwa setelah periode pelaporan yang tidak berdampak Events after the reporting period that are not adjusting
pada laporan keuangan diungkapkan dalam catatan atas events are disclosed in the notes to financial statements when
laporan keuangan apabila jumlahnya material. material.

3. PERTIMBANGAN DAN ESTIMASI AKUNTANSI YANG 3. SIGNIFICANT ACCOUNTING ESTIMATION AND

PENTING JUDGEMENTS
Penyusunan laporan keuangan konsolidasian mengharuskan The preparation of consolidated financial statements requires
manajemen untuk membuat pertimbangan, estimasi dan management to make judgments, estimates and assumptions
asumsi yang akan mempengaruhi jumlah-jumlah pendapatan, that affect the reported amounts of income, expenses, assets
beban, aset dan liabilitas yang dilaporkan, serta pengungkapan and liabilities and disclosure of contingent liabilities at the
atas liabilitas kontinjensi pada akhir periode pelaporan. Adanya end of reporting period. The uncertainty about these
ketidakpastian terkait dengan asumsi dan estimasi dapat assumptions and estimates could result in outcome that
mengakibatkan penyesuaian material terhadap jumlah required a material adjustment to the carrying amounts of
tercatat aset dan liabilitas pada periode pelaporan assets and liabilities affected in the future period.
berikutnya.
Pertimbangan dalam Penerapan Kebijakan Akuntansi Judgments Made in the Application of Accounting Policies

Pertimbangan yang memiliki pengaruh paling signifikan atas The following judgements are made by management in the
jumlah-jumlah yang diakui dalam laporan keuangan process of applying the Group’s accounting policies which
konsolidasian berikut ini dibuat oleh manajemen dalam rangka have the most significant effects on the amounts recognised in
penerapan kebijakan akuntansi Grup. the consolidated financial statements.

Klasifikasi Aset dan Liabilitas Keuangan Classification of Financial Assets and Liabilities
Grup mengfklasifikasikan aset dan liabilitas keuangan The Group classifies its financial assets and liabilities in
sesuai dengan ketentuan di dalam PSAK No. 55 (Revisi 2014). accordance with the requirement under PSAK No. 55 (Revised
Tiap-tiap kelompok aset dan liabilitas keuangan memiliki 2014). Each category of financial assets and liabilities has
dampak perlakuan akuntansi yang berbeda. difference impacts on the accounting

31
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Kapitalisasi Biaya Eksplorasi dan Evaluasi Capitalization of Exploration and Evaluation Cost
Sebagaimana diungkapkan dalam Catatan 2l, kebijakan As disclosed in Note 2l, the Group’s accounting policy for
akuntansi Grup untuk biaya eksplorasi dan evaluasi exploration and evaluation cost results in certain items of
menimbulkan adanya sejumlah biaya yang dikapitalisasi untuk expenditure being capitalized for an area of interest where it
suatu area of interest yang dipertimbangkan dapat terpulihkan is considered likely to be recoverable by future
oleh kegiatan eksploitasi di masa depan atau penjualan. exploitation or sale. This policy requires management to make
Kebijakan ini mengharuskan manajemen untuk membuat judgment based on certain assumptions as to future events
pertimbangan berdasarkan asumsi tertentu untuk peristiwa dan and circumstances, in particular whether an economically
keadaan di masa depan, khususnya tentang apakah operasi viable extraction operation can be established. Such judgment
ekstraksi yang ekonomis dapat dilaksanakan. Pertimbangan may change as new information becomes available.
tersebut dapat berubah seiring tersedianya informasi baru.
Jika setelah dilakukan kapitalisasi biaya berdasarkan If, after having capitalized the expenditure under the policy, a
kebijakan, tidak tampak adanya kemungkinan pemulihan judgment is made that recovery of the expenditure is unlikely,
biaya, biaya yang dikapitalisasi tersebut akan dibebankan the capitalized amount will be charged to profit or loss.
dalam laba rugi.

Penentuan Mata Uang Fungsional Determination of Functional Currency

Mata uang fungsional adalah mata uang pada lingkungan Functional currency is the currency of the primary economic
ekonomi utama di mana Grup beroperasi. Mata uang tersebut environment in which the Group operates, that the currency
merupakan mata uang yang paling mempengaruhi harga jual mainly influences sales price for goods or services or currency
barang dan jasa atau mata uang dari satu negara yang of a country whose competitive forced and regulations
kekuatan persaingan dan pengaruhnya sebagian besar mainly determined the sales price of goods and services.
menentukan harga jual barang dan jasa. Pertimbangan Management judgment is required to determine the most
manajemen diperlukan untuk menentukan mata uang appropriate functional currency to describe the economic
fungsional yang paling tepat dalam menggambarkan effect of transactions, events and conditions of the
pengaruh ekonomi dari transaksi, peristiwa dan kondisi yang Company’s operations.
mendasari operasi Perusahaan

Sumber Estimasi Ketidakpastian Key Sources of Estimation Uncertainty

Asumsi dan sumber utama dari estimasi ketidakpastian pada The key assumptions concerning the future and other key
tanggal pelaporan yang memiliki risiko signifikan bagi sources of uncertainty of estimation at the reporting date that
penyesuaian yang material terhadap jumlah tercatat aset have a significant risk of causing material adjustments to the
dan liabilitas untuk tahun berikutnya diungkapkan di bawah ini. carrying amounts of assets and liabilities within the next
Grup mendasarkan asumsi dan estimasi pada tolak ukur yang financial year are disclosed below. The Group based its
tersedia pada saat laporan keuangan konsolidasian disusun. assumptions and estimates on parameters available when the
consolidated financial statements were

Keadaan dan asumsi mengenai perkembangan masa depan Existing circumstances and assumptions about future
yang ada saat ini dapat berubah akibat perubahan pasar atau developments may change due to market changes or
situasi di luar kendali Grup. Perubahan tersebut circumstances arising beyond the control of the Group.
dicerminkan dalam asumsi terkait pada saat terjadinya. Such changes are reflected in the assumptions when they
occur.
Penyusutan Aset Tetap Depreciations of Fixed Assets
Aset tetap disusutkan dengan menggunakan metode garis Fixed assets are depreciated using the straight-line method
lurus berdasarkan taksiran masa manfaat ekonomis dari aset over the estimated economic useful lives of the assets within 4
yang bersangkutan yang berkisar antara 4 hingga 20 tahun, to 20 years, a common live expectancy. Changes in the
suatu kisaran yang umumnya diperkirakan. Perubahan dalam expected level of usage and technological development could
pola pemakaian dan tingkat perkembangan teknologi dapat impact the economic useful lives and residual values of
mempengaruhi masa manfaat ekonomis serta nilai residu dari fixed assets and mining properties therefore future depreciation
aset tetap dan karenanya biaya penyusutan masa depan charges could be revised. The carrying amount of fixed
memiliki kemungkinan untuk direvisi. Jumlah tercatat aset tetap assets as of 31 Desember 2017 and 31 December 2016
pada tanggal 31 Desember 2017 dan 31 Desember 2016 amounted to Rp120,965,320,405, Rp 81,136,321,602,
masing-masing adalah sebesar Rp120.965.320.405 dan respectively (Notes 2k and 9).
Rp81.136.321.602 (Catatan 2k dan 9).

32
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Penentuan Estimasi Cadangan Batu Bara Determination of Estimates of Coal Reserves

Cadangan merupakan estimasi jumlah batu bara yang dapat Reserves are estimates of the quantity of coal that can be
diekstraksi secara ekonomis dan legal dari WIUP milik entitas economically and legally extracted from subsidiary’s WIUP
anak (Catatan 1c). Dalam memperkirakan cadangan batu bara (Note 1c). In order to estimate coal reserves, assumptions are
diperlukan beberapa asumsi seperti faktor geologi, teknis dan required about a range of geological, technical and economic
ekonomi, termasuk kuantitas, teknik produksi, rasio factors, including quantities, production techniques, stripping
pengupasan tanah, biaya produksi, biaya transportasi, ratio, production costs, transport costs, commodity demand,
permintaan komoditas, harga komoditas dan nilai tukar mata commodity prices and exchange rates.
uang.

Dalam memperkirakan kuantitas dan/atau nilai kalori cadangan Estimating the quantity and/or calorific value of coal reserves
batu bara memerlukan ukuran, bentuk dan kedalaman batu requires the size, shape and depth of coal bodies or fields to
bara atau lahan yang ditentukan dengan menganalisis data be determined by analyzing geological data such as drilling
geologis seperti sampel pengeboran. Proses ini mungkin samples. This process may require complex and difficult
memerlukan pertimbangan geologis yang kompleks dan sulit geological judgments to interpret the data.
dalam menginterpretasikan data.

Karena asumsi-asumsi ekonomi yang digunakan untuk Since the economic assumptions used to estimate coal
membuat estimasi atas jumlah cadangan batu bara berubah reserves change from period to period, and because additional
dari waktu ke waktu dan karena data geologi tambahan yang geological data are generated during the course of operations,
dihasilkan selama periode operasi, maka jumlah estimasi estimates of coal reserves may change from period to period.
cadangan batu bara dapat berubah dari waktu ke waktu. Changes in reported coal reserves may affect the Group’s
Perubahan cadangan batu bara yang dilaporkan dapat financial results and position in a number of ways, including the
mempengaruhi hasil dan posisi keuangan Grup dalam following:
berbagai bentuk, antara lain:

Amortisasi properti pertambangan yang dibebankan dalam laba Amortization of mining properties charged in the profit or loss
rugi dapat berubah jika biaya tersebut ditentukan berdasarkan may change where such charges are determined on the units-
basis unit produksi, atau jika terdapat perubahan masa of-production basis, or where the useful economic lives
manfaat ekonomis aset. Jumlah tercatat properti pertambangan of assets change. The carrying amount of mining
pada tanggal 31 Desember 2017 dan 31 Desember 2016, properties as of 31 December 2017 and 31 December
masing-masing adalah sebesar Rp28.348.123.025 dan 2016, amounted to Rp28,348,123,025 and
Rp29.911.696.687 (Catatan 2l dan 10). Rp29,911,696,687respectively (Notes 2l and 10).

• Penyisihan untuk pengelolaan dan reklamasi Provision for environmental and reclamation costs may
lingkungan hidup dapat berubah karena perubahan change where changes in estimated reserves affect
estimasi cadangan yang dapat mempengaruhi ekspektasi expectations about the timing or cost of these activities.
akan waktu atau biaya kegiatan-kegiatan tersebut.

Provisi untuk Pengelolaan dan Reklamasi Lingkungan Provision for Environmental and Reclamation Costs
Hidup

Kebijakan akuntansi Grup untuk pengakuan nilai provisi untuk The Group’s accounting policy for the recognition of provision
pengelolaan dan reklamasi lingkungan hidup didasarkan pada for environmental and reclamation costs requires significant
estimasi dan asumsi yang signifikan, seperti persyaratan estimates and assumptions, such as requirements of the
hukum dan regulasi yang relevan, besarnya kemungkinan relevant legal and regulatory framework, the magnitude of
lahan terganggu, serta waktu, cakupan dan biaya yang possible land disturbance, and the timing, extent and costs of
dibutuhkan guna kegiatan pengelolaan dan reklamasi required environmental and reclamation activity. These
lingkungan hidup. Ketidakpastian ini dapat menimbulkan uncertainties may result in future actual expenditure differing
perbedaan atas biaya aktual di masa mendatang dengan from the amounts currently provided. The provision recognized
jumlah yang dicadangkan saat ini. Provisi yang diakui untuk for each location is periodically reviewed and updated based
setiap lokasi ditinjau dan diperbarui secara berkala on the facts and circumstances available at that time. The
berdasarkan pada fakta dan keadaan pada saat itu. Jumlah carrying amount of provision for environmental and reclamation
tercatat provisi untuk pengelolaan dan reklamasi lingkungan costs as of 31 December 2017 and 31 December 2016
hidup pada tanggal 31 Desember 2017 dan 31 Desember 2016 amounted to Rp6,406,244,981 anRp5,654,275,681respectively
masing-masing adalah sebesar Rp6.406.244.981 dan (Notes 2o and 21).
Rp5.654.275.681 (Catatan 2o dan 21).

33
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Liabilitas Imbalan Pascakerja Post-employment Benefits Liabilities

Pengukuran liabilitas dan beban imbalan pascakerja Grup Measurement of the Group’s liabilities and post- employment
bergantung pada pemilihan asumsi aktuarial yang digunakan. benefits expenses are dependent on its selection of certain
Asumsi tersebut termasuk antara lain, tingkat diskonto, tingkat actuarial assumption. Those assumptions include, among
kenaikan gaji tahunan, tingkat pengunduran diri karyawan others, the discount rate, annual increase salary rate, annual
tahunan, tingkat kecacatan, umur pensiun dan tingkat employee resignation rate, disability rate, retirement age and
kematian. Hasil aktual yang berbeda dari asumsi yang mortality rights. Actual results that differ from the prior
ditetapkan sebelumnya, diperlakukan sesuai dengan kebijakan assumptions accounted for in accordance with the accounting
akuntansi sebagaimana diuraikan dalam Catatan 2n atas policies as described in Note 2n to consolidated financial
laporan keuangan konsolidasian. statements.
Meskipun Grup berkeyakinan bahwa asumsi pada tanggal Although the Group believes that the assumptions at the
pelaporan tersebut wajar dan telah sesuai, perbedaan reporting date were reasonable and appropriate, significant
signifikan pada hasil aktual atau perubahan signifikan dalam differences in actual results or significant changes in
asumsi yang ditetapkan Grup dapat mempengaruhi secara assumptions may materially affect the Group’s liabilities and
material liabilitas dan beban imbalan pascakerja. Jumlah post-employment benefits expenses. The carrying amount of
tercatat liabilitas imbalan pascakerja pada tanggal 31 post-employment benefits liabilitiesasof31 December 2017
Desember 2017 dan 31 Desember 2016 masing-masing and 31 December 2016amounted toRp928,535,000 and
adalah sebesar Rp928.535.000 dan Rp637.094.000 (Catatan Rp637,094,000respectively (Notes 2n and 20).
2n dan 20).
Perpajakan Taxation

Grup selaku wajib pajak menghitung liabilitas perpajakannya The Group as a taxpayers calculate its tax obligation by self-
secara self assessment berdasarkan pada peraturan yang assessment refers to current tax regulations. Due to tax
berlaku. Sehubungan dengan pengampunan pajak (Catatan amnesty (Note 2s), the tax calculation as of 31 December,
2s), perhitungan pajak sampai dengan tanggal 31 Desember 2015 is considered correct. For the following year, tax
2015 dianggap benar. Untuk tahun berikutnya perhitungan calculation considered correct to the extent there is no tax
pajak dianggap benar selama belum terdapat ketetapan dari assessment letter from the Directorate General of Tax for the
Direktorat Jenderal Pajak atas jumlah pajak yang terutang atau tax reported amount or within five (5) years (maximum elapse
ketika sampai dengan jangka waktu lima (5) tahun (masa tax period) there is no tax assessment letter issued. The
daluarsa pajak)tidakterdapatketetapanpajakyang diterbitkan. difference in the tax liabilities might arise from tax audit, new
Perbedaan jumlah pajak yang terutang dapat disebabkan oleh tax evidences and different interpretation on certain tax
beberapa hal seperti pemeriksaan pajak, penemuan bukti-bukti regulations between management and the tax officer. Any
pajak baru dan perbedaan interpretasi antara manajemen dan differences between the actual result and the carrying amount
pejabat kantor pajak terhadap peraturan pajak tertentu. could affect the amount of tax obligation and tax expenses.
Perbedaan hasil aktual dan jumlah tercatat tersebut dapat The carrying amount of tax payables as of 31 Desember 2017
mempengaruhi jumlah utang pajak dan beban pajak. Saldo and 31 December 2016, amounted to Rp3,515,469,266 and
utang pajak pada tanggal 31 Desember 2017 dan 31 Rp1,241,088,316 (Note 17b).
Desember 2016 masing-masing adalah sebesar
Rp3.515.469.266 dan Rp1.241.088.316 (Catatan 17b).

34
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

3. KAS DAN BANK 3. CASH ON HAND AND IN BANKS

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016

Kas Cash on hand

Rupiah 272.421.661 375.740.021 Rupiah
Dolar Amerika Serikat 39.558.498 41.025 United States Dollar
Subjumlah 311.980.159 375.781.046 Sub-total

Bank Cash in Banks

Rupiah Rupiah
PT Bank DBS Indonesia 9.504.921.870 5.629.122.825 PT Bank DBS Indonesia
PT Bank Victoria International Tbk 1.068.437.744 -- PT Bank Victoria International Tbk
PT Bank Central Asia Tbk 2.102.619.967 3.304.667.562 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Pembangunan PT Bank Pembangunan
Daerah Kalimantan Timur 87.725.575 -- Daerah Kalimantan Timur
PT Bank ICBC Indonesia Tbk 7.750.699 7.803.601 PT Bank ICBC Indonesia Tbk
PT Bank of India Indonesia Tbk -- 675.186 PT Bank of India Indonesia Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia
(Persero) Tbk -- 364.552 (Persero) Tbk
PT Bank Negara Indonesia 1.725.000 -- PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk (Persero) Tbk
PT Bank Bukopin Tbk 1.900.000 -- PT Bank Bukopin Tbk

Dolar Amerika Serikat United States Dollar

PT Bank DBS Indonesia 2.336.137.864 2.831.275.577 PT Bank DBS Indonesia
PT Bank Central Asia Tbk 113.991.517 109.996.155 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank ICBC Indonesia Tbk 5.991.137 21.677.634 PT Bank ICBC Indonesia Tbk
PT Bank of India Indonesia Tbk -- 5.906.466 PT Bank of India Indonesia Tbk
PT Bank Negara Indonesia 15.758.356 -- PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk (Persero) Tbk
PT Bank Bukopin Tbk 2.709.871 -- PT Bank Bukopin Tbk
Subjumblah 15.249.669.599 11.911.489.558 Sub-total

Jumlah 15.561.649.758 12.287.270.604 Total

Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, tidak terdapat saldo As of 31 December 2017 and 2016 there are no cash in bank
bank yang ditempatkan pada pihak berelasi ataupun yang placed with related parties or used as collateral.
digunakan sebagai jaminan.

4. PIUTANG USAHA 4. TRADE RECEIVABLES

Seluruh piutang usaha disajikan dalam rupiah, tidak dikenakan All trade receivables are presented in rupiah, non- interest
bunga dan umumnya memiliki syarat pembayaran 14 hari. bearing and generally have credit terms 14 days. Trade
Piutang Usaha diakui sebesar jumlah tagihan yang diterbitkan di receivables are recognized at the invoiced amount which have
mana telah mencerminkan nilai wajar pada tanggal pengakuan been reflected their fair value on initial recognition.
awal.

Rincian saldo piutang usaha berdasarkan umur piutang adalah Details of aging of trade receivables based on aging schedules,
sebagai berikut: are as follows:

35
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016

PT. Trubaindo Coal Mining 10.083.700.702 -- PT. Trubaindo Coal Mining

PT. Quantum Konservasi Energi 80.766.627 -- PT. Quantum Konservasi Energi
PT. Arva 21.108.500 -- PT. Arva
Jumlah 10.185.575.829 -- Total

Manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat bukti objektif Management believes that there is no objective evidence of
penurunan nilai dan seluruh saldo piutang tersebut dapat impairment and the all receivables are collectible, accordingly
tertagih sehingga tidak diperlukan penyisihan penurunan nilai no provision for impairment was provided.
piutang.
Pada tanggal 31 Desember 2017, aset tetap telah As of 31 Desember 2017, fixed assets were insured from non-
diasuransikan terhadap risiko kebakaran, ptidak terbayarnya payment of any insured Debt either due to insolvency, or a
piutang tersebut yang disebabkan oleh insolvensi maupun protracted default of US$ 1,260,000. Management believes that
pembayaran tertunggak dengan nilai pertanggungan sebesar the insurance coverage is adequate to cover possible losses
$1.260.000. Manajemen berpendapat bahwa nilai might arised on the insured debt.
pertanggungan tersebut cukup untuk menutup kemungkinan
kerugian atas piutang yang dipertanggungkan.

5. PIUTANG LAIN-LAIN 5. OTHER RECEIVABLES

Rincian piutang lain-lain adalah sebagai berikut: The details of other receivables are as follows:

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016

Pihak berelasi (Catatan 31) 200.000.000 253.796.072 Related parties (Note 31)

Pihak ketiga Third parties

Karyawan 1.885.798.193 1.269.429.684 Employees
Lain-lain 326.488.795 745.641.943 Others
Subjumlah 2.212.286.988 2.015.071.627 Sub-total
Jumlah 2.412.286.988 2.268.867.699 Total

Manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat bukti objektif Management believes that there is no objective evidence of
penurunan nilai dan seluruh saldo piutang tersebut dapat impairment and the all receivables are collectible, accordingly no
tertagih sehingga tidak diperlukan penyisihan penurunan nilai provision for impairment was provided.
piutang.

6. PERSEDIAAN 6. INVENTORIES

Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 akun ini seluruhnya As of 31 Desember 2017 and 2016 this account represent coal
merupakan persediaan batu bara dan bahan bakar,Bangun and fuels, inventories of Bangun Olah Sarana Sukses, a
Olah Sarana Sukses, entitas anak. subsidiary.

Pada tanggal 31Desember 2017, persediaan telah As of 31 Desember 2017, inventories were insured against fire,
diasuransikan terhadap risiko kebakaran, pencurian dan risiko theft and other risks under blanket policies of US$ 400,000.
lainnyadengannilai pertanggungansebesar$400.000. Management believes that the insurance coverage is adequate
Manajemenberpendapatbahwa nilai to cover possible losses might arised on the insured inventories.
pertanggungantersebutcukupuntukmenutupkemungkinankerugi
an atas persediaan yang dipertanggungkan.

Biaya persediaan yang diakui sebagai bagian dari beban pokok The cost of inventories recognized as part of cost of sales for
penjualan untuk satu tahun yang berakhir pada tanggal 31 for the period nine months ended 31 Desember 2017 and
Desember 2017 dan 2016masing-masing adalah sebesar for the year ended 31 December 2016 are Rp 21.874.946.085
Rp 21.874.946.085 dan Rp10.678.785.890. and Rp10.678.785.890.

36
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Manajemen berkeyakinan bahwa jumlah tercatat persediaan Management believes that the carrying amount of inventories as
pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 tidak melampaui of 31 Desember 2017 and 2016 are not exceeded their net
nilai realisasi netonya sehingga tidak diperlukan cadangan carrying value therefore allowance for impairment of inventories
penurunan nilai atas persediaan. were not provided.

Pada tanggal 31 Desember 2017, persediaan bahan bakar As of 31 December 2017, fuels inventories are Rp2.977.549.193.
adalah sebesar Rp2.977.549.193.

7. UANG MUKA 7. ADVANCES

Rincian uang muka adalah sebagai berikut: The details of advances are as follows:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Kontraktor 21.231.866.619 6.504.322.337 Contractor

Pembelian aset tetap 80.672.223 80.672.223 Purchase of fixed assets
Biaya Dibayar Dimuka 2.201.839.796 -- Prepaid Expenses
Lain-lain -- 367.994.412 Others
Jumlah 23.514.378.638 6.952.988.972 Total

8. ASET TETAP 8. FIXED ASSETS

Saldo dan mutasi aset tetap per 31 Desember 2017 dan 31 Balances and movements of fixed assets as of 31 December
Desember 2016 adalah sebagai berikut: 2017 and 31 December 2016 are as follows:
31 Desember 2017/ 31 December 2017

Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Saldo Akhir/

Beginning Balance Addition Deduction Ending Balance

Biaya Perolehan Acquisition Cost

Bangunan dan Prasarana Building and facilities
84.165.981.586 34.914.126.970 -- 119.080.108.556
Kendaraan 3.311.044.748 312.194.000 -- 3.623.238.748 Vehicles
Peralatan dan Perlengkapan Equipment and Supplies
2.278.338.011 730.676.141 -- 3.009.014.152
Alat Penambangan 1.517.657.000 276.329.728 -- 1.793.986.728 Mining equipment

Jumlah Biaya Perolehan 91.273.021.345 36.233.326.839 127.506.348.184 Total Acquisition Cost

Aset Dalam Proses Construction In Process

Bangunan dan Infrastruktur Building and Infrastructure
-- 11.436.467.307 11.436.467.307

Akumulasi Accumulated
Penyusutan Depreciation

Bangunan dan Prasarana 7.180.372.659 3.176.455.432 -- 10.356.828.091 Building and facilities

Kendaraan Vehicles
1.166.790.516 27.961.245 1.138.829.271
Peralatan dan Perlengkapan Equipment and Supplies
1.786.720.943 1.440.586.826 -- 3.227.307.769
Alat Penambangan 2.815.625 53.897.763 -- 56.713.388 Mining equipment

Jumlah Akumulasi Total Accumulated

Penyusutan Depreciationl
10.136.699.743 4.642.978.776 -- 14.779.678.520
Nilai Tercatat Carrying Amount
81.136.321.602 124.163.136.971

37
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

31 Desember 2016/ 31 December 2016

Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Saldo Akhir/
Beginning Balance Addition Deduction Ending Balance

Biaya Perolehan Acquisition Cost

Bangunan dan Prasarana 36.634.769.795 49.481.222.552 1.950.010.761 84.165.981.586 Building and facilities
Kendaraan 1.750.437.056 1.560.607.692 -- 3.311.044.748 Vehicles
Peralatan dan Perlengkapan 2.163.381.569 114.956.442 -- 2.278.338.011 Equipment and Supplies
Alat Penambangan 625.300.000 1.512.357.000 620.000.000 1.517.657.000 Mining equipment

Jumlah Biaya Perolehan 41.173.888.420 52.669.143.686 2.570.010.761 91.273.021.345 Total Acquisition Cost

Akumulasi Accumulated
Penyusutan Depreciation
Bangunan dan Prasarana 3.586.229.914 3.751.133.352 156.990.607 7.180.372.659 Building and facilities
Kendaraan 841.735.884 325.054.632 -- 1.166.790.516 Vehicles
Peralatan dan Perlengkapan 1.429.753.905 356.967.038 -- 1.786.720.943 Equipment and Supplies
Alat Penambangan 325.069.792 662.500 322.916.667 2.815.625 Mining equipment

Jumlah Akumulasi Total Accumulated

Penyusutan Depreciationl
6.182.789.495 4.433.817.522 479.907.274 10.136.699.743

Nilai Tercatat 34.991.098.925 81.136.321.602 Carrying Amount

Beban penyusutan aset tetap dialokasikan sebagai berikut: The allocation of fixed assets depreciation expenses are as
follows:
2017 2016
(12 Bulan/ (12 Bulan/
Months) Months)

Beban Pokok Penjualan (Catatan 27) 4.495.886.286 4.272.465.603 Cost of goods sold (Note 27)
Beban Umum dan Administrasi General and administrative expenses
(Catatan 29) 147.092.490 161.351.919 (Note 29)
Jumlah 4.642.978.776 4.433.817.522 Total

Perhitungan rugi pelepasan dan penjualan aset tetap adalah The calculation of loss on disposal and sales of fixed assets are
sebagai berikut: as follows:
2017 2016
(12 Bulan/ (12 Bulan/
Months) Months)

Hasil Pelepasan dan Penjualan -- 1.750.000.000 Proceeds from saleand disposal

Nilai Buku -- (2.090.103.487) Book value
Rugi Pelepasan dan Penjualan Loss on disposal and sales of
-- (340.103.487)
Aset Tetap (Catatan 28) fixed assets (Note 28)

Pelepasan dan penjualan aset tetapmerupakan penghapusan Disposal and sale of fixed assets represent disposal and sale
dan penjualan aset tetap dengan nilai buku masing-masing of fixed assets with net book value of Rp297,083,334 and
sebesar Rp297.083.334 dan Rp1.793.020.154. Rp1,793,020,154, respectively.

a. Aset dalam pembangunan Grup pada tanggal 31 a. Assets under construction Group as of 31 Desember 2017
Desember 2017 adalah bangunan dan infrastruktur is building and infrastructure. The percentage of carrying

38
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Persentase jumlah tercatat berdasarkan nilai kontrak amount over the contract of contruction in progress is
adalah 32%. Estimasi waktu penyelesaian dari aset dalam 32%. Estimated time of completion of construction in
penyelesaian tersebut adalah Januari 2018. progress is January 2018.

b. Pada tanggal 31 Desember 2017, aset tetap telah b. As of 31 Desember 2017, fixed assets were insured
diasuransikan terhadap risiko kebakaran, pencurian dan against fire, theft and other risks under blanket policies of
risiko lainnya dengan nilai pertanggungan sebesar US$ 3,000,000. Management believes that the insurance
$3.000.000. Manajemen berpendapat bahwa nilai coverage is adequate to cover possible losses might
pertanggungan tersebut cukup untuk menutup arised on the insured fixed assets.
kemungkinan kerugian atas aset tetap yang
dipertanggungkan.
c. Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, jumlah c. As of 31 Desember 2017 and 2016, gross carrying amount
tercatat bruto aset tetap yang telah disusutkan penuh of fixed assets which fully depreciated but still used in the
namun masih digunakan masing-masing adalah sebesar operation are amounted to Rp1,238,890,884 and
Rp1.238.890.884 dan Rp 755.085.828. Rp755,085,828, respectively.
d. Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, tidak terdapat d. As of 31 Desember2017 and 2016, there are no fixed
aset tetap yang tidak digunakan sementara dan assets that are temporarily not used and suspended from
dihentikan dari penggunaan aktif namun tidak active use but not classified as available for sale.
diklasifikasikan sebagai tersedia untuk dijual.
e. Pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014, aset e. As of 31 December 2015 and 2014, fixed asset are used
tetap digunakan sebagai jaminan utang bank jangka as collateral for credit facilities of long-term bank loans
panjang (Catatan 18). (Note 18).
f. Manajemen berkeyakinan bahwa jumlah tercatat dari f. Management believes that the carrying amount of total
seluruh aset tetap tersebut dapat dipulihkan dan tidak fixed assets are recoverable and also there are no events
terdapat adanya peristiwa atau perubahan keadaan yang or changes in circumstances which may indicate
mengindikasikan adanya penurunan nilai, sehingga tidak impairment, therefore no provision for impairment of fixed
diperlukan adanya penyisihan penurunan nilai atas aset assets were provided.
tetap.

9. PROPERTI PERTAMBANGAN 9. MINING PROPERTIES

Akun ini seluruhnya merupakan properti pertambangan Bangun This account entirely represents mining properties of Bangun
Olahsarana Sukses, entitas anak, dengan rincian sebagai Olahsarana Sukses, a subsidiary, with the details as follows:
berikut:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Tambang berproduksi Blok Center 34.969.667.356 34.969.667.356 Producing mines Center Block
Akumulasi Amortisasi (7.374.226.999) (5.057.970.669) Accumulated amostization
Nilai Buku 27.595.440.357 29.911.696.687 Net book value

Padatanggal31Desember2017dan2016,pembebanan As of 31 December 2017 and 2016, amortization of mining

amortisasipropertipertambangan ke biaya produksi masing- properties charged to production costs amounted to
masingsebesarRp2.316.256.330 danRp1.563.573.662 Rp2.316.256.330 and Rp1,563,573,662 respectively (Note 25).
(Catatan25).

Grup menggunakan proyeksi produksi untuk periode sampai The Group uses the projected production for the period until the
dengan cadangan telah habis diproduksi atau berakhirnya reserve has been fully manufactured or anticipatedofthe
masa konsesi yang diantisipasi, mana yang lebih dahulu. concession has been expired, whicheveris earlier. The
Proyeksi atas projection of production uses management estimation within
produksimenggunakanestimasimanajemendidalam the total production capability until the concession period is
kemampuan jumlah produksi sampai dengan masa konsesi over. Impairment of mining properties is carried out if the total
selesai. Penurunan nilai atas properti pertambangan dilakukan production of the Group can not achieve the proven reserves
jika jumlah produksi Grup tidak dapat mencapai jumlah until the end of the concession period.
cadangan terbukti sampai dengan akhir masa konsesi.

39
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Pada tanggal 31 Desember 2017, jumlah terpulihkan atas As of 31 Desember 2017, recoverable amount of minning
properti pertambangan sama dengan jumlah tercatat dari property is equal to the carrying amount of mining properties.
properti pertambangan.
Berdasarkan hasil evaluasi manajemen atas rencana produksi, Based on its assessment on the production plan, management
manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat indikasi believes that there is no impairment indication for mining
penurunan nilai atas properti pertambangan. properties.

10. ASET EKSPLORASI DAN EVALUASI 10. EXPLORATION AND EVALUATION ASSETS
Rincian aset eksplorasi dan evaluasi adalah sebagai Details of exploration and evaluation assets are as follows:
berikut:
31 Desember 2017/ 31 December 2017
Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Saldo Akhir/
Beginning Balance Addition Deduction Ending Balance

PBS 2.230.101.603 6.017.000.000 -- 8.247.101.603 PBS

PB 8.395.722.191 45.709.593.945 54.105.316.136 PB
--
BOS 19.229.150.648 21.610.690.679 40.839.841.327 BOS
--
EAB 4.329.447.699 11.162.285.784 15.491.733.483 EAB
--
IJN 579.787.000 -- 579.787.000 -- IJN
IPPC 453.298.280 -- 453.298.280 -- IPPC
SMK 2.494.500.000 -- 2.494.500.000 -- SMK
PNR -- 406.124.728 -- 406.124.728 PNR
BPL -- 22.934.155 22.934.155
-- BPL
PPR -- 754.250.780 754.250.780
-- PPR
Jumlah 37.712.007.421 85.682.880.071 -- 119.867.302.212 Total

31 Desember 2016/ 31 December 2016

Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Saldo Akhir/
Beginning Balance Addition Deduction Ending Balance

PBS 2.230.101.603 -- -- 2.230.101.603 PBS

PB 4.592.820.047 3.802.902.144 8.395.722.191 PB
--
BOS 8.229.150.648 11.000.000.000 19.229.150.648 BOS
--
EAB 4.329.447.699 -- 4.329.447.699 EAB
--
IJN 579.787.000 -- -- 579.787.000 IJN
IPPC 453.298.280 -- 453.298.280 IPPC
--
SMK 2.494.500.000 -- 2.494.500.000 SMK
--
Jumlah 22.909.105.277 14.802.902.144 -- 37.712.007.421 Total

Penurunan nilai aset eksplorasi dan evaluasi dilakukan jika Impairment of exploration and evaluation assets is made if
terindikasi bahwa jumlah tercatat melebihi jumlah terpulihkan, indicated that the carrying amount exceeds the recoverable
Grup menguji penurunan nilai aset eksplorasi dan evaluasi amount, the Group tests the impairment value of exploration
jika fakta dan kondisi mengindikasikan bahwa dalam area of and evaluation assets if the facts and conditions indicate that
interest telah kadaluwarsa atau diperkirakan tidak akan the area of interest has expired or is not expected to be
diperbarui serta area of interest tidak menunjukkan renewed and the area of interest does not reach the mining
penemuan yang memenuhi skala ekonomis pertambangan dan economic of scale and the Group has decided to discontinue
Grup telah memutuskan untuk menghentikan aktivitas exploration and evaluation activities within the area of interest.
eksplorasi dan evaluasi dalam area of interest tersebut.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, manajemen As of 31 Desember 2017 and 2016, management believes that
berpendapat bahwa tidak terdapat indikasi penurunan nilai there is no indication of impairment on deferred exploration and
pada aset eksplorasi dan evaluasi yang ditangguhkan. evaluation assets.

40
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

11. ASET TIDAK LANCAR LAINNYA 11. OTHER NON-CURRENT ASSETS

Rincian aset tidak lancar lainnya adalah sebagai berikut: Details of other non-current assets are as follows:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Jaminan pascatambang 8.020.343.548 4.118.752.558 Post-mining guaranteed

Jaminan reklamasi 4.313.701.602 4.313.701.602 Reclamation guaranteed
Biaya emisi ditangguhkan 5.955.983.416 -- Deferred emission cost
Lain-lain 348.375.000 784.710.353 Others
Jumlah 18.638.403.566 9.217.164.513 Total
Jaminan reklamasi dan jaminan pascatambang merupakan Reclamation and post-mining guaranteed are Group guarantees
jaminan yang dibayarkan Grup kepada pemerintah terkait paid to the government regarding Group exploration activities
kegiatan eksplorasi Grup (Catatan 34f). (Note 34fy).

12. UTANG BANK 12. BANK LOANS

Pada tahun 2017, berdasarkan Perjanjian Kredit dengan PT In 2017, based on Credit Agreement with PT Bank Victoria
Bank Victoria International Tbk (Victoria) Perusahaan International Tbk (Victoria), the Company obtained several
memperoleh beberapa fasilitas kredit yang digunakan untuk credit facilities used for working capital. The loan facility bears
modal kerja. Fasilitas kredit tersebut dikenakan tingkat bunga interest rate of 7.25% per annum. The details of the credit
7,25% per tahun. Rincian fasilitas kredit tersebut adalah facilities are as follows:
sebagai berikut:

No.Perjanjian
Kredit/
No.Loan Tanggal/ JatuhTempo/ JumlahPinjaman/
Agreement Dated Due Date Total Loans

22 September 2017/ 22 September 2018/

DemandLoanI 801/DL/IX/17 22 September 2017 22 September 2018 10.000.000.000 DemandLoanI

26 September 2017/ 26 September 2018/

DemandLoanII 811/DL/IX/17 26 September 2017 26 September 2018 12.000.000.000 DemandLoanII

27 September 2017/ 27 September 2018/

DemandLoanIII 822/DL/IX/17 27 September 2017 27 September 2018 16.000.000.000 DemandLoanIII

DemandLoanIV 27 September 2017/ 27 September 2018/ 12.000.000.000 Demand LoanIV

830/DL/IX/17 27 September 2017 27 September 2018

Jumlah 50.000.000.000 Total

Pada tanggal 31Desember 2017 jumlah tercatat fasilitas As of 31December 2017, the carrying amount of these facilities
tersebut adalah sebesar Rp 50.000.000.000. amounted to Rp 50,000,000,000.

Perjanjian pinjaman mencakup beberapa persyaratan tertentu The loan agreement covers several covenants which required
yang mengharuskan Perusahaan untuk tidak melakukan hal-hal the Company to obtain written consent from the bank before
berikut tanpa persetujuan tertulis terlebih dahulu dari pihak conducting certain matters amoung others:
bank, antara lain:
• Mengubah anggaran dasar, susunan direksi, pemegang • Change the articles of association, composition of the
saham dan komisaris. boards of the director, shareholders and commissioners.
• Melakukan merger, akuisisi dan penjualan atau • Conducting mergers, acquisitions and sales or releasing
melepaskan aset Perusahaan. the Company assets.
• Membagikan dividen dan melunasi utang kepada • Distribute dividend and settle debts to
pemegang saham . shareholders.

41
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

• Mendapat pinjaman uang atau kredit dari pihak lain. • Obtain credit loan from other parties.
• Memberikan pinjaman kepada pihak lain. • Provide loans to other parties.
Berdasarkan Surat Pemberitahuan Persetujuan dan Based on letter No. 161/FTM-EKS/KM/XI/17 dated 15
Pencabutan Covenant pada Akta Perjanjian Kredit BOS, entitas November 2017 in connection with the Notice of Approval and
anak, No. 161/FTM-EKS/KM/XI/17 tanggal 15 November Covenant Revocation on Deed of Credit Agreement, Victoria
2017, Victoria menyetujui: agreed:
• Ratifikasi terkait dengan Perubahan Anggaran Dasar, • Ratification related to Amendment of Articles of Association,
sturktur permodalan, susunan pemegang saham Perseroan capital structure, shareholder structure and composition of
dan susunan anggota Direksi dan Dewan Komisaris, dan members of the Board of Directors and Board of
Commissioners, and
• Pencabutan mengenai pembatasan pembagian • Revocation of restrictions on dividend
dividen. distributions.

13. UTANG USAHA 13. TRADE PAYABLES

Rincian dari utang usaha berdasarkan pemasok adalah sebagai The details of trade payables based on suppliers are as follows:
berikut:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Pihak Ketiga Third parties

PT. Gas Emas 4.172.134.132 -- PT. Gas Emas
PT. Bach Multi Global 1.660.824.000 -- PT. Runge Pincock Minarco
PT. Samgeo Bor 1.215.506.273 -- PT. Samgeo Bor
PT Asia Development 925.136.101 647.398.425 PT Asia Development
Quantuss Consultant Ind 865.359.405 -- Quantuss Consultant Ind
PT. Sinergi Mitra Jaya Abadi 822.394.320 522.295.392 Citra Atlantis
PT Trimega Utama Corporindo 800.048.317 1.120.897.100 PT Trimega Utama Corporindo
PT. Intan Bara Utama 656.451.299 391.900.000 Galant Service
PT Sinar Perindotindo Utama 620.897.100 PT Sinar Perindotindo Utama
Recsalog 593.230.000 224.977.853 RECSALGO
PT Kencana Prima Mahakam 391.900.000 380.992.451 PT Kencana Prima Mahakam
PT Usaha Maju Shipping 341.366.021 2.028.398.317 PT Usaha Maju Shipping
PT Pelayaran Lautan Berkat 174.977.853 404.296.000 PT Pelayaran Lautan Berkat
PT Seratah Borneo Abadi 55.992.451 380.992.451 PT Seratah Borneo Abadi
PT Armindo Prima -- 404.296.000 PT Armindo Prima
Lain-lain (di bawah 500 Juta) 3.937.035.135 4.303.179.944 Lain-lain (di bawah 500 Juta)
Jumlah 17.233.252.407 10.024.335.482 Total

Dikurangi bagian yang jatuh tempo

dalam waktu satu tahun 17.233.252.407 10.024.335.482 Less current maturities
Bagian jangka panjang - - Long-term maturities

Rincian saldo utang usaha berdasarkan umur utang adalah Details of aging of trade payables based on aging schedules,
sebagai berikut: are as follows:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016
Belum Jatuh Tempo 1.909.911.745 975.125.845 Not yet due
Telah Jatuh Tempo Overdue
Kurang dari 30 hari 745.845.945 934.785.900 Less than 30 days
31 - 60 hari 729.297.254 745.845.945 31 - 60 days
61 - 90 hari -- 729.297.254 61 - 90 days
Lebih dari 90 hari 13.848.197.463 6.639.280.538 More than 90 days
Jumlah 17.233.252.407 10.024.335.482 Total

42
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Bagian dari utang usaha sebesar Rp 9.000.000.000 merupakan The portion of trade payables amounted to Rp9,000,000,000 is
liabilitas yang diungkapkan dalam rangka pengampunan pajak an liabilities expressed in the context of tax amnesty (Note 16f).
(Catatan 16f).
Tidak ada bunga ataupun jaminan yang secara khusus Trade payables are non-interest bearing and no particular
diberikan oleh Grup sehubungan dengan utang usaha di atas. collateral provided by the Group.

14. UTANG LAIN-LAIN 14. OTHER PAYABLES

Rincian utang lain-lain adalah sebagai berikut: The details of other payables are as follows:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Pihak Berelasi (Catatan 33) 11.017.662.814 26.710.559.791 Related Parties (Note 33)
Pihak Ketiga Third parties
PT. MCC 19.901.020.817 -- PT. MCC
LH Asian (EFA) 3.803.987.801 -- LH Asian (EFA)
PT. Energi Petro Perkasa 2.959.666.200 -- PT. Energi Petro Perkasa
MSP (Victoria) 2.434.547.258 -- MSP (Victoria)
PT. Bharinto Ekatama 2.169.891.360 -- PT. Bharinto Ekatama
CV Megah Jaya Abadi 2.022.450.000 -- CV Megah Jaya Abadi
CV Megah Jaya Sakti 2.000.000.000 -- CV Megah Jaya Sakti
CV Martini Mandiri 1.777.656.000 -- CV Martini Mandiri
PT Tuah Genong Halimon -- 13.444.000.000 PT Tuah Genong Halimon
Michael -- 4.658.200.000 Michael
Alif Hidayat -- 1.968.961.200 Alif Hidayat
Rudy -- Rudy
Lain-lain (di bawah 500 juta) 11.747.926.105 7.952.330.310 Lain-lain (di bawah 500 juta)
Subjumlah 48.817.145.541 28.023.491.510 Total

Jumlah 55.197.399.668 54.734.051.301 Long-term maturities

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016
Pihak Berelasi (Catatan 33) Related Parties (Note 33)
PT. Megah Prakarsa utama 2.331.515.625 2.331.515.625 PT. Megah Prakarsa utama
PT. Kencana Unggul Semesta 408.847.783 408.847.782 PT. Kencana Unggul Semesta
PT.Pratama Alam Sentosa 3.639.890.720 3.612.390.719 PT.Pratama Alam Sentosa
-- --
Jumlah 6.380.254.127 6.352.754.126 Total

Akun utang lain-lain terkait dengan transaksi di luar aktivitas Other payables mainly related with non-major operational
utama Grup terutama dalam bentuk pinjaman yang tidak activity of the Group primarily in the form of non-interest
dikenakan bunga dan diselesaikan oleh Grup dalam waktu satu bearing loans and settled by the Group within one year.
tahun.

15. UANG MUKA PENJUALAN 15. ADVANCE IN SALES

Rincian uang muka penjualan adalah sebagai berikut: The details of advance in sales are as follows:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

PT Prima Energi Services 24.520.477.553 24.520.477.553 PT Prima Energi Services

Glencore International AG 14.452.162.633 18.426.829.883 Glencore International AG
PT Tri Sapta Sejahtera 190.903.300 -- PT Tri Sapta Sejahtera
Jumlah 39.163.543.486 42.947.307.436 Total

43
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

16. PENDAPATAN DITANGGUHKAN 16. DEFFERED REVENUE

Rincian pajak dibayar di muka adalah sebagai berikut: The details of prepaid tax are as follows:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Hutang Jogmeg 31.557.704.690 16.240.015.544 Jogmeg Payable

Jumlah 31.557.704.690 16.240.015.544 Total

17. PERPAJAKAN 17. TAXATION

a. Pajak DibayarDiMuka a. Prepaid Tax

Rincian pajak dibayar di muka adalah sebagai berikut: The details of prepaid tax are as follows:

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016

PPh 22 421.742.393 -- Article 22

Jumlah 421.742.393 -- Total

b. Utang Pajak b. Tax Payables

Rincian utang pajak adalah sebagai berikut: The details of tax payables are as follows:

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016
Perusahaan The Company
Pajak penghasilan: Income taxes:
Pasal 21 632.400 -- Article 21
Pasal 22 12.687.499 -- Article 22
Pasal 29 -- 66.814.125 Article 29
Pasal 4 (2) Pajak final 28.500.000 -- Article 4 (2) Final tax
Subjumlah 41.819.899 66.814.125 Sub-total

Entitas Anak Subsidiaries

Pajak penghasilan: Income taxes:
Pasal 15 -- -- Article 15
Pasal 21 463.735.103 450.630.600 Article 21
Pasal 23 1.180.275.388 691.351.419 Article 23
Pasal 25 -- -- Article 25
Pasal 29 1.690.770.070 -- Article 29
Pasal 4 (2) 32.122.350 32.292.172 Article 4 (2)
Subjumlah 3.366.902.911 1.174.274.191 Sub-total
Jumlah 3.408.090.410 1.241.088.316 Total

44
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

c. Manfaat (Beban) Pajak Penghasilan c. Income Tax Benefits (Expense)

Rincian manfaat (beban) pajak penghasilan adalah sebagai Details of income tax benefit (expense) are as follow:
berikut:

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016

Beban pajak kini Current tax expense

Perusahaan (18.000.000) (66.814.124) The Company
Entitas anak (8.329.101.118) - Subsidiaries
Subjumlah 8.347.101.118 (66.814.124) Sub-Total

Manfaat (beban) pajak tangguhan Deferred taxbenefit (expense)

Perusahaan 10.716.750 (4.328.343.286) The Company
Entitas Anak -- (13.648.957.602) Subsidiaries
Subjumlah 10.716.750 (17.977.300.888) Sub-Total
Neto (8.336.384.368) (18.044.115.012) Net

d. Pajak Penghasilan Badan d. Corporate Income Tax

Rekonsiliasi antara laba (rugi) sebelum pajak penghasilan The reconciliation between income (loss) before income
menurut laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif tax per consolidated statements of profit or loss and other
lain konsolidasian dan taksiran penghasilan kena pajak comprehensive income for the years and estimated taxable
tahun berjalan adalah sebagai berikut: income or fiscal loss are as follows:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Laba (rugi) sebelum pajak Income (loss) before income tax per
penghasilan menurut laporan laba consolidated statements of profit or loss
rugi dan penghasilan komprehensif and other comprehensive income
lain konsolidasian 32.336.375.669 (10.708.127.416)

Rugi (laba) entitas anak sebelum Loss (income)

pajak (30.171.506.772) 11.213.141.411 before tax of subsidiaries
Laba (rugi) sebelu pajak penghasilan Income (loss) beforeincometax of the Company
Perusahaan 2.164.868.897 505.013.995

Beda temporer: Temporarydifference:

Imbalan pascakerja 245.171.000 -- Post-employment benefits
Cadangan Reklamasi 751.969.300

Beda permanen: Permanent difference:

Biaya representasi, jamuan dan
sumbangan 1.050.124.297 --

Beban yang tidak dapat dikurangi Non-deductible expenses for fiscal

untuk tujuan fiskal 13.781.503.063 29.500.000 purposes

Penghasilan yang telah dikenakan Income already subjected to final tax

pajak yang bersifat final (18.000.000) --

Lain-lain 59.657.311 --

Taksiran penghasilan kena pajak Estimated taxable income for current

tahun / periode berjalan (akumulasi year/ period (accumulated fiscal loss of
rugi fiscal Perusahaan) 18.035.293.868 534.513.996 the Company)

45
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Akumulasi rugi fiscal awal tahun/ Accumulated fiscal losses at the

periode -- (17.313.373.000) beginning of the year/period

Dampak penyesuaian sehubungan -- Adjustment effect on prior years due to

dengan pengampunan pajak 17.313.373.000 tax amnesty

Taksiran Penghasilan Kena Pajak 18.035.293.868 --

Taksiran Beban Pajak Penghasilan --

- Kini 4.508.823.467

Pajak Dibayar dimuka :

PPh pasal 22 (2.716.037.986) --

Taksiran penghasilan kena pajak Estimated taxable income for current

tahun berjalan (akumulasi rugi year/ period (accumulated fiscal loss of
fiskal - Perusahaan 1.792.785.481 534.513.996 the Company)

Perhitungan beban pajak penghasilan kini dan taksiran The computation of current income tax expense and the
utang pajak penghasilan badan Pasal 29 adalah sebagai estimated corporate income tax payables Articles 29 of
berikut: the Company are as follows:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Taksiran penghasilan kena pajak Estimatedtaxable income/for current

tahun / periode berjalan - year/period of the – Company -rounding
Perusahaan - dibulatkan 1.793.000.000 534.513.000

Jumlah taksiran utang pajak Total estimated income taxpayables

penghasilan Perusahaan – Pasal29 149.416.667. 66.814.125 Article 29 of the Company

Jumlah taksiran penghasilan kena pajak di atas menjadi The annual tax return (SPT) which submitted to the tax
dasar dalam penyusunan Surat Pemberitahuan (SPT) office are prepared based on the above estimated taxable
Tahunan yang disampaikan ke Kantor Pajak. income.

Laba sebelum pajak tahun 2016 menjadi dasar di dalam Income before tax year 2016 becomes the basis for the
pengisian SPT Tahunan PPh Badan yang disampaikan ke annual tax returns submitted to the tax office.
kantor pajak.

Rekonsiliasi antara manfaat pajak penghasilan yang Reconciliation between income tax included in the
disajikan dalam laporan laba rugi dan penghasilan consolidated statements of profit or loss and other
komprehensif lain konsolidasian dengan jumlah yang comprehensive income and the amount computed by
dihitung dengan menggunakan tarif pajak yang berlaku applying the applicable tax rates to income (loss) before
terhadap laba (rugi) sebelum pajak penghasilan menurut income tax per consolidated statements of profit or loss and
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain other comprehensive income is as follows:
konsolidasian adalah sebagai berikut:

46
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016
Laba (rugi) sebelum pajak Income (loss) before income tax per
penghasilan menurut laporan laba Consolidated statements of profit or
rugi dan penghasilan komprehensif loss and other comprehensive income
lain konsolidasian. 32.336.375.669 (10.708.127.416)

Rugi (laba) entitas anak sebelum Loss (income) before tax

pajak (30.171.506.772) 11.213.141.411 of subsidiaries

Laba (rugi) sebelum pajak Income (loss) before income tax of the
penghasilan - Perusahaan 2.164.868.897 505.013.995 Company

Pajak penghasilan dengan tarif pajak Income taxcalculate using

yang berlaku efektif -- (63.126.749) effective taxrate

Beban yang tidak dapat dikurangkan Non-deductibleexpenses

untuk tujuan fiskal -- (7.375.000) forfiscalpurposes

Dampak penyesuaian sehubungan Adjustment effecton prior years

dengan pengampunan pajak -- (4.328.343.250) due totax amnesty

Penyesuaian tarif pajak -- 3.687.589 Adjustment of tax rate

Manfaat (beban) pajak penghasilan Income taxbenefit (expense)

Perusahaan -- (4.395.157.410) The Company

Entitas anak -- (13.648.957.602) Subsidiaries

Manfaat (Beban) Pajak Consolidated Income

Penghasilan Konsolidasian (8.336.384.368) (18.044.115.012) Tax Benefit (Expense)

47
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

e. Pajak Penghasilan Tangguhan e. Deferred Income Tax

Rincian aset (liabilitas) pajak tangguhan adalah sebagai Details of deferred tax assets (liabilities) are as follows:
berikut:
31 Desember 2017/ 31 December 2017
Dikreditkan
(Dibebankan) ke
Penghasilan
Komprehensif
Dikreditkan Lain/
(Dibebankan) Credited
ke Laba Rugi/ (Charged) to
Saldo Awal/ Credited Other
Beginning (Charged) to Comprehensive Penyesuaian/ Saldo Akhir/
Balance Profit or Loss Income Adjustment Ending Balance
Perusahaan The Company
Rugi fiskal Fiscal loss
Liabilitas imbalan Post-employment
pascakerja benefit liabilities

Entitas anak Subsidiary

Rugi fiscal 3.922.293.062 (3.827.560.901) 94.732.161 Fiscal loss
Liabilitas imbalan Post-employment
pascakerja 159.273.500 61.292.750 (4.384.000) 216.182.250 benefit liabilities
Provisi untuk Provision for
pengelolaan dan environmental and
Reklamasi Reclamation
Lingkungan
hidup 1.413.568.920 1.413.568.920 costs

Jumlah Aset Total deffered

Pajak tax assets
Tangguhan 5.495.135.482 1.724.483.331

31 Desember 2016/ 31 December 2016

Dikreditkan
(Dibebankan) ke
Penghasilan
Komprehensif
Dikreditkan Lain/
(Dibebankan) Credited
ke Laba Rugi/ (Charged) to
Saldo Awal/ Credited Other
Beginning (Charged) to Comprehensive Penyesuaian/ Saldo Akhir/
Balance Profit or Loss Income Adjustment Ending Balance

Perusahaan The Company

Rugi fiskal 4.328.343.286 -- -- (4.328.343.286) -- Fiscal loss

Entitas anak Subsidiary

Rugi fiscal 18.277.108.495 3.922.293.062 -- (18.277.108.495) 3.922.293.062 Fiscal loss
Liabilitas imbalan Post-employment
pascakerja 111.804.250 48.195.250 (726.000) -- 159.273.500 benefit liabilities

Provisi untuk Provision for

pengelolaan dan environmental and
Reklamasi Reclamation
Lingkungan
hidup 755.906.339 657.662.581 -- -- 1.413.568.920 costs
Jumlah Aset
Pajak Total deffered
Tangguhan 23.473.162.370 4.628.150.893 (726.000) (22.605.451.781) 5.495.135.482 tax assets

48
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, selain BOS, As of 31 Desember 2017 and 2016, other than BOS,
entitas anak, Grup tidak mengakui aset pajak tangguhan subsidiary, the Group, did not recognize deferred tax assets
yang berasal dari akumulasi rugi fiskal yang dapat arise from accumulated fiscal losses carry forward, as
dikompensasi, mengingat manajemen berkeyakinan bahwa the management believes there is insufficient evidence
tidak terdapat bukti yang memadai bahwa akumulasi rugi compensated on that the unused fiscal losses can be
fiskal tersebut, dapat dikompensasikan atau dimanfaatkan utilized before their expiration.
sebelum batas kedaluwarsanya.

Manajemen berkeyakinan bahwa aset pajak tangguhan di Management believes that deferred tax assets are
atas dapat dipulihkan dengan penghasilan kena pajak Grup recoverable against the Group’s future taxable income.
di masa mendatang.
f. Surat Ketetapan/Tagihan Pajak f. Tax Assessment/Collections Letters

Selama tahun 2014 dan 2015, BOS menerima Surat In 2014 and 2015, BOS received Tax Underpayment
Ketetapan Pajak Kurang Bayar (SKPKB) dan Surat Assessment Letter (SKPKB) and Tax Collection Letter
Tagihan Pajak (STP) atas Pajak Penghasilan pasal 23, (STP) for Income Taxes article 23, value added tax and
pajak pertambahan nilai dan Pajak Penghasilan badan corporate income tax for fiscal year 2012-2014. BOS
untuk masa pajak tahun 2012-2014. SKPKB dan STP yang received SKPKB and STP amounted to Rp
diterima BOS masing-masing adalah sebesar Rp 2.660.286 2,660,286 and Rp 9,130,600, respectively. In 2014 and
dan Rp 9.130.600. Pada tahun 2014 dan 2015, seluruh 2015, all the SKPKB and STP has been fully paid by BOS.
SKPKB dan STP tersebut telah dibayarkan oleh BOS.

SKPKB dan STP telah dicatat pada laporan laba rugi 2015 SKPKB and SKP have been recorded in the profit or loss of
dan 2014. 2015 and 2014.

g. Pengampunan Pajak g. Tax Amnesty

Grup telah mengikuti program pengampunan pajak The Group has participated on tax amnesty program as
sebagaimana diatur di dalam Undang-Undang No. 11 defined under Law No. 11 Year 2016 on “Tax Amnesty”
Tahun 2016 tentang “Pengampunan Pajak” (UU) yang (Law) which effective 1 July, 2016. Tax amnesty is a waiver
berlaku efektif 1 Juli 2016. Pengampunan pajak adalah of tax due, tax administration sanctions, and any tax
penghapusan pajak yang seharusnya terutang, tidak sanctions through declare of the asset and paying
dikenai sanksi administrasi perpajakan dan sanksi pidana redemption pursuant to the Law. Tax amnesty is granted for
di bidang perpajakan, dengan cara mengungkap aset dan tax obligation of the Company up to the fiscal year ended
membayar uang tebusan sebagaimana diatur di dalam UU. 31 December, 2015 which covers income taxes and value
Pengampunan pajak diberikan atas kewajiban perpajakan added tax.
Perusahaan sampai dengan tahun pajak yang berakhir
pada tanggal 31 Desember 2015 dan meliputi pajak
penghasilan serta pajak pertambahan nilai.

Pengampunan pajak Grup yang telah disetujui oleh DJP The Group’s tax amnesty filling to the tax office in Tax
dalam bentuk Surat Keterangan Pengampunan Pajak Amnesty Approval Letter (SKPP) Group, has been
(SKPP) Grup adalah sebagai berikut: approved by the DJP, as follow:

Jumlah aset pengampunan pajak Jumlah pengampunan pajak yang

Tanggal yang diakui pada laporan posisi dibebankan pada
SuratKeterangan SuratKeterangan Keuangan/ laba rugi/
PengampunanPajak/ Pengampunan pajak/ Date Total assets fromtaxamnesty Total oftaxamnesty which has
TaxAmnesty ofTaxAmnesty Approval which has beenrecognizedin beenchargedto currentyearprofit
Approval Letter Letter statement offinancial position or loss
KET-1331/PP/WPJ.06/2016 8September 2016 650.000.000 13.000.000
KET-13873/PP/WPJ.06/2016 11Oktober 2016 10.944.977.000 218.899.540

Pengampunan pajak Perusahaan yang telah disetujui oleh The Group’s tax amnesty filling to the tax office in Tax
DJP dalam bentuk Surat Pernyataan Harta Untuk Amnesty Approval Letter (SKPP) Group, has been
Pengampunan Pajak (SPHPP) Grup adalah sebagai approved by the DJP, as follow:
berikut:

49
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Jumlah aset pengampunan pajak yang Jumlah

Tanggal diakui pada laporan posisi pengampunan pajak
dib b k
Surat Pernyataan Harta Surat Pernyataan Harta Keuangan/ Laba rugi/
Untuk Pengampunan Pajak/ Untuk Pengampunan Pajak/ Total assets from tax amnesty Total of tax amnesty
Statement of Assets Date of Statement of whichhasbeenrecognizedin which has been
For Tax Amnesty Assets For Tax Amnesty statement offinancial position charged to
current year profit or
72800001052 16Maret2017 30.000.000 1.500.000
07700001175 30Desember 2016 16.666.667 500.000
07700001177 30Desember 2016 3.333.337 100.000
D3900001500 22Maret2017 30.000.000 1.500.000
D3900001504 22Maret2017 30.000.000 1.500.000
07700001174 30Desember 2016 16.666.667 500.000
02600003186 8 Februari2017 30.000.000 1.500.000
07700001176 30Desember 2016 8.333.333 250.000
07700001178 30Desember 2016 10.000.000 300.000
07700001183 30Desember 2016 8.333.333 250.000
07700001184 30Desember 2016 3.333.337 100.000
9.666.666 290.000
07700001173 30Desember 2016
18. BEBAN AKRUAL 18. ACCRUED EXPENSES
Rincian dari beban masih harus dibayar adalah sebagai berikut: The details of accrued expenses are as follows:

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016

Jasa tenaga ahli 4.480.000.000 -- Professional fee

Gaji 239.672.000 -- Salaries
Lain-lain 157.271.478 402.865.801 Others
Jumlah 4.876.943.478 402.865.801 Total

19. UTANG USAHA 19. TRADE PAYABLE

Rincian dari beban masih harus dibayar adalah sebagai berikut: The details of accrued expenses are as follows:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Utang Kontraktor 106.431.620.527 104.831.638.352 Trade Payables-Third Parties

Jumlah 106.431.620.527 104.831.638.352 Total

20. UTANG BANK JANGKA PANJANG 20. LONG-TERM BANK LOAN

Rincian utang bank jangka panjang adalah sebagai berikut: Details of long-term bank loan are as follow:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

PT Bank Victoria Syariah 24.535.936.636 -- PT Bank Victoria Syariah

Jumlah 24.535.936.636 -- Total
Dikurangi bagian yang jatuh tempo
dalam waktu satu tahun -- -- Less current maturities
Bagian jangka panjang 24.535.936.636 -- Long-term maturities

50
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Fasilitas pinjaman tersebut dijamin dengan jaminan sebagai

berikut: The loan facility are secured by these following collaterals:

• Aset tetap berupa alat berat minimum sebesar $AS • Minimum fixed asset of mining equipment amounted
2.950.000 (Catatan 8). US$ 2,950,000 (Note 8).
• Persediaanminimumsebesar $AS 127.500.000(Catatan7). • Minimum inventories of US$ 127,500,000 (Note 7).
PT Bank Victoria Syariah PT Bank Victoria Syariah
Berdasarkan Akta Akad Pembiayaan Investasi Dengan Prinsip Based on the Deed of Investment Financing With Murabahah
Murabahah No. 67 tanggal 16 Agustus 2017, Perusahaan Principle No. 67 dated 16 August 2017, the Company obtained
memperoleh fasilitas pembiayaan dari PT Bank Victoria a financing facility from PT Bank Victoria Syariah amounted
Syariah sebesar Rp 10.000.000.000 yang telah dicairkan Rp 10,000,000,000 which has been fully redeemed in 2017.
seluruhnya pada tahun 2017. Fasilitas tersebut digunakan The facility is used for investment in the purchase of materials
untuk investasi pembelian barang material pembangunan for the construction of Barge Loading Conveyor for the project in
Barge Loading Conveyor untuk proyek di Kutai Barat, Kutai Barat, East Kalimantan. This loan payment is payable
Kalimantan Timur. Pembayaran pinjaman ini diangsur setiap monthly for 60 times and will be due on 16 August 2022.
bulan selama 60 kali dan akan jatuh tempo pada tanggal 16
Agustus 2022.

Fasilitas pinjaman tersebut dijamin dengan jaminan sebagai The loan facility are secured by these following collaterals:
berikut:
• Empat Unit Apartemen atas nama PT Forza • Four Apartment Units on behalf of PT Forza Indonesia,
Indonesia, pihak berelasi. related parties.
• Jaminan Pribadi dari Freddy Setiawan, Direktur. • Personal Guarantee from Freddy Setiawan, Director.
• Menggunakan fasilitas pembiayaan selain dari tujuan yang • Use financing facilities other than the agreed objectives.
telah disepakati.
• Mengubah anggaran dasar, susunan direksi, pemegang • Changing the articles of association, the composition of
saham dan komisaris. directors, shareholders and commissioners.
• Melakukan merger, akuisisi dan penjualan atau • Conducting mergers, acquisitions and sales or releasing
melepaskan aset Perusahaan. Company assets.
• Membagikan dividen dan melunasi utang kepada • Distributing dividends and paying off debt to
pemegang saham. shareholders.
• Mendapat pinjaman uang atau kredit dari pihak lain. • Earn money or credit from other parties.
• Memberikan pinjaman kepada pihak lain. • Provide loans to other parties.
• Mengajukan kepailitan kepada Pengadilan Niaga. • Filing bankruptcy to the Commercial Court.
Berdasarkan Surat No.145/DKom/XII/2017 tanggal 8 Desember Based on Letter No.145/DKom/XII/2017 dated 8 December
2017, Victoria Syariah menyetujui permohonan pencabutan 2017, Victoria Syariah approved the revocation of financing
ketentuan fasilitas pembiayaan. Pecabutan ketentuan fasilitas facility. Revocation of facility related to the distribution of
terkait dengan pembagian dividen, di mana pembagian dividen dividends, which the dividends can be a maximum of 20% of
dapat dilakukan maksimal 20% dari laba ditahan dan telah retained earnings and has received approval from Victoria
mendapat persetujuan dari Victoria Syariah. Syariah.

21. LIABILITAS IMBALAN PASCAKERJA 21. POST-EMPLOYMENT BENEFITS LIABILITIES

Pada tanggal 30 September 2017, 31 Desember 2016, 2015 As of 30 September 2017, 31 December 2016, 2015 and 2014,
dan 2014, Grup mencatat liabilitas imbalan pascakerja the Group accrued post-employment benefits liabilities based
berdasarkan perhitungan yang dilakukan oleh PT RAS on the actuarial calculation prepared by PT RAS Actuarial
Actuarial Consulting, aktuaris independen, dengan laporannya Consulting, an independent actuary, whose its report dated 30
masing-masing tertanggal 30 September 2017, di mana September 2017, respectively, which using actuarial “Projected
menggunakan metode aktuarial “Projected Unit Credit” dan Unit Credit” method and the following main assumptions:
asumsi-asumsi utama sebagai berikut:

51
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016

Umur pensiun normal 55 tahun/year 55 tahun/year Normal pension age

Tingkat diskonto per Tahun/ Periode 8.50% 8.50% Discount rate per year/ period
Tingkat kenaikan gaji per tahun/periode 6.00% 6.00% Salary increase rate per year / periode
Tingkat mortalitas TMI III – 2011/ TMI III – 2011/ Mortality rate
TMI III – 2011 TMI III – 2011
6% pada umur 6% pada umur
menurun secara menurun secara
liner sampai 0% liner sampai 0%
pada umur 52 tahun/ pada umur 52 tahun/
6% up to age of 6% up to age of
20 and linearly 20 and linearly
decrease to 0% decrease to 0%
Tingkat pengunduran diri at the age of 52 at the age of 52 Resignation rate

Rekonsiliasi antara saldo awal dan saldo akhir dari liabilitas Reconciliation between beginning and ending balance of post-
imbalan pascakerja selama tahun berjalan adalah sebagai employment benefits liabilities are as follow:
berikut:

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016

Saldo awal 637.094.000 447.217.000 Beginning balance

Biaya jasa kini 191.018.000 152.531.000 Current service cost
Biaya bunga 54.153.000 40.250.000 Interest cost
Kerugian (keuntungan) aktuarial yang Actuarial loss (gain) recognized in other
Diakui pada penghasilan -- Comprehensive income:
komprehensif lain:
Dampak perubahan pengalaman (85.123.000) (35.755.000) Effect on experienceadjustments
Dampak penyesuaian asumsi keuangan 172.032.000 32.851.000 Effect on change ininancial asssumption
Saldo Akhir 969.174.000 637.094.000 Ending balance

Rincian beban imbalan pascakerja yang diakui di dalam laba The details of post-employment benefits expenses recognized
rugi selama tahun berjalan (Catatan 29) adalah sebagai in profit or loss for the year (Note 29) are as follow:
berikut:

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016

Biaya jasa kini 191.018.000 152.531.000 Current service cost

Biaya bunga 54.153.000 40.250.000 Interest cost
Jumlah 245.171.000 192.781.000 Total

Mutasi liabilitas imbalan pascakerja adalah sebagai berikut: The movements of post-employment benefits liabilities are as
follows:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Saldo awal 637.094.000 447.217.000 Beginning balance

Beban imbalan pascakerja tahun/ periode Post-employment benefits expenses for
Berjalan (Catatan 29) 245.171.000 192.781.000 The year / period (note 29)
Jumlah yang diakui dalam penghasilan Amount recognized in other
Komprehensif lain 86.909.000 (2.904.000) comprehensiveincome
Saldo Akhir 969.174.000 637.094.000 Ending balance

52
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Pada tanggal 31Desember 2017, analisis sensitivitas dari As of 31 Desember 2017, the sensitivity analysis of change in
perubahan tingkat diskonto dan kenaikan gaji yang the assumed discount rate and salary rate (which other
diasumsikan (di mana variabel lain dianggap konstan) akan variables held constant) would have the following effects:
memiliki dampak sebagai berikut:

Perubahan Asumsi/ Liabilitas Imbalan Pascakerja/

Change in Assumptions Post-employment Benefits Liabilities

Tingkat diskonto/Discount rate Kenaikan 1%/Increase 1% 830.970.000

Penurunan 1%/Decrease 1% 1.044.590.000

Tingkat kenaikan gaji/ Kenaikan 1%/Increase 1% 1.044.128.000

Salary increase rate Penurunan 1%/Decrease 1% 829.668.000

Analisis sensitivitas yang disajikan di atas mungkin tidak The sensitivity analysis presented above may not represent of
mewakili perubahan yang sebenarnya dalam kewajiban the actual change in the post- employment benefit obligation
imbalan pasti mengingat bahwa perubahan asumsi tidak as it is unlikely that the change in assumptions would occur in
terpisah satu sama lain karena beberapa asumsi tersebut isolation of one another as some of the assumptions may be
kemungkinan besar saling berkorelasi. correlated.

22. PROVISI UNTUK PENGELOLAAN DAN REKLAMAS 22. PROVISION FOR ENVIRONMENTAL AND RECLAMATIO
LINGKUNGAN HIDUP COSTS

Akun ini merupakan provisi untuk pengelolaan dan reklamasi This account represent provision for environmental and
lingkungan hidup terkait kegiatan usaha BOS, entitas anak, reclamation costs related with activity business of BOS
yang mencerminkan bagian jumlah yang masih harus dibayar subsidiary, which reflect the accrued portion of the
atas estimasi biaya pengelolaan lingkungan dan penutupan environmental and estimated closure costs to be incurred at the
tambang yang akan terjadi pada akhir umur tambang. end of a mine’s life

Akun ini merupakan provisi untuk pengelolaan dan reklamasi This account represent provision for environmental and
lingkungan hidup terkait kegiatan usaha BOS, entitas anak, reclamation costs related with activity business of BOS
yang mencerminkan bagian jumlah yang masih harus dibayar subsidiary, which reflect the accrued portion of the
atas estimasi biaya pengelolaan lingkungan dan penutupan environmental and estimated closure costs to be incurred at the
tambang yang akan terjadi pada akhir umur tambang. end of a mine’s life.

Provisi ini dihitung secara akrual dengan menggunakan metode The provision is accrued using the unit-of-production method by
unit yang diproduksi dengan mempertimbangkan estimasi considering estimated total closure costs and the remaining
jumlah biaya penutupan tambang dan sisa cadangan yang reserves of the mining area.
masih ada di suatu area pertambangan.

Estimasi untuk biaya ini dihitung secara internal oleh The current estimated costs internally calculated by
manajemen. Manajemen berkeyakinan bahwa akumulasi management. Management believes that the accumulated
penyisihan yang dibentuk telah cukup untuk menyelesaikan provision is sufficient to cover all liabilities arising from these
semua liabilitas yang timbul dari kegiatan penutupan tambang mine closure activities up to the consolidated statements of
sampai dengan tanggal laporan posisi keuangan financial position date.
konsolidasian.
Mutasi provisi untuk pengelolaan dan reklamasi lingkungan The movements in the provision for environmental and
hidup adalah sebagai berikut: reclamation costs are as follows:

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016

Saldo awal 5.654.275.681 3.023.625.356 Beginning balance

Penambahan selama tahun / periode Provision made during the year /
berjalan 751.969.300 2.630.650.325 Period
Saldo Akhir 6.406.244.981 5.654.275.681 Ending balance

53
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

23. MODAL SAHAM 23. SHARE CAPITAL

Susunan pemegang saham Perusahaan pada tanggal 31 The details of the Company’s shareholders as of
Desember 2017 dan 2016 adalah sebagai berikut: 31 December 2017 and 2016, are as follows:

31 Desember 2017/ 31 December 2017

JumlahSaham
Ditempatkandan
DisetorPenuh/ Persentase
Number of Shares Kepemilikan(%)/
Issuedand Percentage of Jumlah/
PemegangSaham FullyPaid Ownership (%) Total Shareholders
PT MegahPrakarsaUtama 631.400.000 63.14 % 63.140.000.000 PT Megah PrakarsaUtama
PT SapphireMuliaAbadi 136.800.000 13.68 % 13.680.000.000 PT Sapphire MuliaAbadi
PT KencanaUnggulSemesta 136.800.000 13.68 % 13.680.000.000 PT Kencana Unggul Semesta
PT. Atjeh Pasifik Sejahtera 60.000.000 6% 6.000.000.000 PT. Atjeh Pasifik Sejahtera
Kumar Jairamdas Alidasani 35.000.000 3.5 % 3.500.000.000 Kumar Jairamdas Alidasani
Jumlah 1.000.000.000 100,00% 100.000.000.000 Total

31 Desember 2016/ 31 December 2016

Jumlah Saham
Ditempatkan dan
DisetorPenuh/ Persentase
Number of Shares Kepemilikan(%)/
Issuedand Percentage of Jumlah/
PemegangSaham FullyPaid Ownership (%) Total Shareholders
PT MegahPrakarsaUtama 285.000 47,50% 28.500.000.000 PT Megah PrakarsaUtama
PT PratamaAlamSentosa 225.000 37,50% 22.500.000.000 PT PratamaAlam Sentosa
PT KencanaUnggulSemesta 90.000 15,00% 9.000.000.000 PT Kencana Unggul
Semesta
Jumlah 600.000 100,00% 60.000.000.000 Total

Rekonsiliasi antara saldo awal dan saldo akhir dari jumlah Reconciliation between beginning and ending balance of
saham yang ditempatkan dan disetor penuh adalah sebagai total number of shares issued and fully paid are as follows:
berikut:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Saldo awal 600.000 60.000 Beginning balance

Penambahan setoran modal saham 400.000 540.000 Additional issuance of share capital
Saldo Akhir 1.000.000 600.000 Ending balance

a. Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Para Pemegang a. Based on Notarial Deed of Statement of Shareholders
Saham No. 109 tanggal 23 Oktober 2017 dari Notaris Resolution No.109 dated 23 October 2017 of Humberg Lie,
Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., para pemegang saham S.H., S.E., M.Kn., shareholders have approved, the
telah menyetujui peningkatan modal dasar Perusahaan increase of the Company’s authorized share capital from
dari semula Rp10.000.000.000 menjadi sebesar Rp10,000,000,000 to Rp100,000,000,000 and also issued
Rp100.000.000.000 serta modal ditempatkan dan disetor andfullypaid share capital from Rp6,000,000,000 to
dari semula sebesar Rp6.000.000.000 menjadi Rp60,000,000,000 with th apar value of Rp100,000
Rp60.000.000.000 dengan nilai nominal sebesar pershare,which subscribed and fullypaid by shareholders in
Rp100.000 per saham, yang telah diambil bagian dan proportion.
disetor penuh oleh pemegang saham secara proporsional.

54
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Perubahan di atas telah mendapat persetujuan dari Menteri The above amendment has been approved by the Minister of
Hukum Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Law and Human Rights of the Republic of Indonesia through
Surat Keputusan No.AHU- 0022183.AH.01.02 Tahun 2017 Decision Letter No.AHU- 0022183.AH.01.02 Tahun 2017
tanggal 25 Oktober 2017. dated 25 Oktober 2017.

b. Berdasarkan Akta Jual Beli Saham No. 54 dan 55 tanggal 9 a. Based on the Deed of Sale and Purchase of Shares No.
Juni 2017 dari Notaris Humberg Lie, S.H., S.E., M.Kn., PT 54 and 55 dated June 9, 2017 of Notary Humberg Lie,
Pratama Alam Sentosa menjual kepemilikan saham S.H., S.E., M.Kn., PT Pratama Alam Sentosa sold 135,000
sebesar 135.000 saham dan 90.000 saham masing- shares and 90,000 shares to PT Sapphire Mulia Abadi and
masing kepada PT Sapphire Mulia Abadi dan PT PT PT Megah Prakarsa Utama, respectively.
Megah Prakarsa Utama.

c. Berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Para Pemegang b. Based on Notarial Deed of Statements of Shareholders
Saham No. 21 tanggal 6 Juli 2017 dari Notaris Humberg Resolution No. 21 dated 6 July 2017 of Humberg Lie, S.H.,
Lie, S.H., S.E., M.Kn., para pemegang saham telah S.E., M.Kn., shareholders have approved, among others:
menyetujui antara lain:

- PerubahannamaPerusahaanyangsemulabernama - The change of Company's name formerly is PT

PTMegahPratamaResourcesmenjadiPTBorneoOlahSa Megah Pratama Resources becomes PT Borneo
rana Sukses. Olah Sarana Sukses.

- Peningkatan modal dasar Perusahaan dari semula - The increase of the Company’s authorized share
sebesar Rp100.000.000.000 menjadi capital from Rp100,000,000,000 to Rp400,000,000,000
Rp400.000.000.000serta modal ditempatkan dan and issued an fully paid capital stock from
disetor dari semula sebesar Rp60.000.000.000 menjadi Rp60,000,000,000 to Rp100,000,000,000 with a par
Rp 100.000.000.000 dengan nilainominal sebesar value of Rp 100,000 per share, which subscribed and
Rp100.000 persahamnya,yang telah diambil bagian fully paid by shareholders in proportion.
dan disetor penuholeh pemegang saham secara
proporsional .

Perubahan di atas telah mendapat persetujuan dari The above amendment has been approved by the Minister
Menteri Hukum Hak Asasi Manusia Republik Indonesia of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia
dalam Surat Keputusan No.AHU-0014021.AH.01.02 Tahun through Decision Letter No. AHU-0014021.AH.01.02 Tahun
2017 tanggal 7 Juli 2017. 2017 dated 7 July 2017.

Pengelolaan Modal Capital Management

Tujuan utama dari pengelolaan modal Grup adalah memastikan The primary objective of the Group’s capital management is to
bahwa manajemen mempertahankan peringkat kredit yang baik ensure that it maintains a strong credit rating and healthy capital
dan rasio modal yang sehat untuk mendukung bisnis dan ratios in order to support its business and maximize
memaksimalkan nilai bagi pemegang saham. shareholder’s value.

Rasio utang terhadap modal dihitung berdasarkan pembagian The gearing ratio is calculated as net debt divided by total
antara liabilitas neto dengan jumlah ekuitas. Liabilitas neto equity. Net debt is calculated as liabilities less cash on hand
meliputi seluruh liabilitas dikurangi dengan kas dan bank. and in banks. Total capital is calculated as equity as shown in
Jumlah modal meliputi seluruh ekuitas sebagaimana yang the consolidated statements of financial position.
disajikan di dalam laporan posisi keuangan konsolidasian.
Perhitungan rasio pengungkit adalah sebagai berikut: The computation of gearing ratio is as follows:

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016

Jumlah liabilitas 350.797.573.097 243.065.426.039 Total liabilities

Dikurangi kas dan bank 15.561.649.758 12.287.270.604 Less cash on hand and in banks
Liabilitas neto 335.235.923.339 230.778.155.435 Net liabilities
Ekuitas 15.161.773.031 (47.405.187.169) Equity
Rasio liabilitas neto terhadap modal 22 (4,87) Net debt to equity ratio

55
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

24. TAMBAHAN MODAL DISETOR 24. SHARE CAPITAL

Pada tanggal 31Desember 2017 dan 2016, rincian tambahan As of 31 December 2017 and 2016, the details of additional
modal disetor adalah sebagai berikut: paid-in capital are as follows:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Selisih kombinasi bisnis entitas Difference in business combination

sepengendali antara harga pengalihan undercommon controlentirely of
saham dengan porsi nilai buku pada betweenthe transfer price sharesand
entitas anak (catatan 1b dan 2d) portions in book valuesubsidiary (Notes 1b
and 2d)
Jumlah tercatat (aset) liabilitas neto Carrying value of net (assets) liabilities
PNR 1.155.098.189 339.346.505 PNR
PPR (1.026.292.343) PPR
Jumlah imbalan yang diserahkan Consideration paid
PNR (82.476.002) (789.500.000) PNR
PPR (875.000.000) PPR
Subjumlah 1.072.622.187 (2.351.445.838) Sub-total
Saldo Awal 29.552.640.169 Beginning Balance
Dampak penyesuaian terkait penerpan Adjustmnet effect dueto the adaption of
PSAK No. 70 (Catatan 2r dan 17g) -- 31.904.086.007 PSAK No. 70(Notes 2r and 17g)
Neto 30.625.262.356 29.552.640.169 Net

25. KEPENTINGAN NONPENGENDALI 25. NON-CONTROLLING INTERESTS

Rincian kepentingan nonpengendali adalah sebagai The details of non-controlling interests are as follows:
berikut:
a. Kepentingan Nonpengendali atas Aset Neto Entitas Anak a. Non-controlling Interest in Net Assets of Subsidiaries
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

BPL 1.309.511.411 1.309.511.749 BPL

PNR (2.190.358.094) (2.218.727.891) PNR
PPR (449.306.056) (449.393.598) PPR
PSA -- 10.141.244 PSA
GSP -- 2.451.583 GSP
PIM -- (11.715.308) PIM
PMJ -- -- PMJ
PRJ -- 27.492.411 PRJ
Jumlah (1.330.152.739) (1.330.239.810) Total
b. Kepentingan Nonpengendali atas Jumlah Laba (Rugi) a. Non-controlling Interest in Total ComprehensiveIncome
Komprehensif Entitas Anak (Loss) of Subsidiaries
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016
BPL (338) 20.804.786 BPL
PPR (18) 3.857.809 PPR
PNR 87.542 885.595.290 PNR
PRJ -- 3.600 PRJ
PSA -- 43.171 PSA
GSP -- 1.000 GSP
PIM -- 104.901 PIM
Jumlah 87.071 (1.330.239.810) Total

56
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

31 Desember 2017/ 31 December 2017

Laba (Rugi)
Periode Berjalan/
Jumlah Aset/ Jumlah Liabilitas/ Profit (Loss) Penjualan Neto/
Total Assets Total Liabilities For The Period Nest Sales

PNR 286.316.924.093 241.119.281.344 26.385.762.293 120.620.764.498 PNR

PPR 75.268.915.773 66.231.513.332 (4.222.398) -- PPR
BPL 15.464.775.308 1.002.033.155 (69.877.396) -- BPL
Jumlah 377.050.615.174 308.352.827.831 26.311.662.499 120.620.764.498 Total

31 Desember 2016/ 31 December 2016

Laba (Rugi)
Jumlah Periode Berjalan/
Jumlah Aset/ Liabilitas/ Profit (Loss) Penjualan Neto/
Total Assets Total Liabilities For The Period Nest Sales

PNR 189.334.876.254 239.516.303.675 (20.674.477.124) 80.556.703.198 PNR

PPR 3.041.628.115 3.750.000.000 (12.466.750) -- PPR
BPL 4.303.655.684 771.033.155 (56.203.529) -- BPL
GSP 4.291.188.806 4.046.030.469 (100.000) -- GSP
PRJ 2.925.801.759 2.651.560.627 (360.000) -- PRJ
PIM 3.759.811.638 3.876.964.714 (1.049.005) -- PIM
PSA 1.106.691.280 839.610.968 (3.957.066) -- PSA
Jumlah 208.763.653.536 255.451.503.608 (20.748.613.474) 80.556.703.198 Total

26. PENJUALAN NETO 26. NET SALES

Rincian penjualan neto selama tahun/periode berjalan yang The details of net sales for the year/period which entirely made
seluruhnya dilakukan dengan kepada pihak ketiga adalah with to third parties are as follows:
sebagai berikut:

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016

Glencore International AG 99.179.875.443 64.203.005.462 Glencore International AG

Trubaindo Coal Mining 90.150.909.791 -- Trubaindo Coal Mining
Centra Nusa Indonesia International,Ltd -- 2.348.337.534 Centra Nusa Indonesia International, Ltd
Tri Sapta Sejahtera Trading,Ltd -- 11.959.974.292 Tri Sapta Sejahtera Trading, Ltd
Trafigura, Ltd -- 2.045.385.910 Trafigura, Ltd
Lain-lain 20.371.634.188 -- Lain-lain
Jumlah 209.702.419.422 80.556.703.198 Total

Rincianpenjualandaripelangganyangmelebihi10%dari The details of sales with customer which exceeding 10% from
penjualanneto adalah sebagaiberikut: net sales are as follows:
Persentase terhadap penjualan
Penjualan/Sales neto/ Percentage to net sales
31 Desember 31 Desember 31 Desember 31 Desember
2017/ 31 2016/ 31 2017/ 31 2016/ 31
December 2017 December 2016 December 2017 December 2016
Glencore International 64.203.005.462 79,70% Glencore International AG
AG
Banpu Resources, Ltd Banpu Resources, Ltd
Tri Sapta Sejahtera Tri Sapta Sejahtera Trading,
Trading, Ltd 11.959.974.292 14,85% Ltd
Avra Commodities Pte. Avra Commodities Pte. Ltd.
Ltd.

57
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Pada periode sembilan bulan yang berakhi In the nine months period ended 31Desember 2017 and 2016,
padatanggal31Desember 2017 dan 2016 serta untuk tahun and for the year ended 31 December 2016, the Group's sales
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2016 through its agency relationship amountedtoRp112,884,366,649,
penjualan Grup yang melalui hubungan keagenan niland Rp 3,328,073,291 (Note 35a).
masing-masing
adalahsebesarRp112.884.366.649,nihildanRp3.328.073.291
(Catatan 35a).

27. BEBAN POKOK PENJUALAN 27. COST OF SALES

Rincian beban pokok penjualan adalah sebagai berikut: The details of cost of sales are as follows:

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016

Jasa penambangan 79.145.139.907 16.186.602.285 Mining services

Sewa alat danperlengkapan 17.260.465.460 3.458.871.770 Tools andsupplies rent
Royalti(Catatan 35e) 16.170.987.602 4.102.158.358 Royalty(Note 35e)
Bahan bakar 16.879.111.054 Fuel
Proyek pengembangan tambang 600.000.000 1.410.349.593 Miningdevelopmentproject
Pengangkutan 2.918.315.716 1.453.245.740 Freight
Gaji dan tunjangan 7.301.051.445 1.130.845.221 Salaries andwelfare
Penyusutan (Catatan 8) 4.495.886.286 4.272.465.603 Depreciation(Note 8)
Perbaikan danpemeliharaan 3.277.195.097 622.971.548 Repair andmaintenance
Amortisasi properti pertambangan Amortization of miningproperties
(Catatan 9) 2.316.256.330 727.543.194 (Note 9)
Pengelolaan danreklamasi lingkungan Environmental andreclamation costs
hidup (Catatan 20) 751.969.300 2.630.650.324 (Note 20)
Lain-lain 2.624.189.843 1.581.952.361 Others
Jumlah biayaproduksi 153.740.568.040 37.577.655.997 Total production cost

Batu bara persediaan awal (Catatan 6) 10.678.785.890 43.127.309.667 Coal inventoriesBeginning balance(Note 6)
Akhir (18.897.396.893) ( 10.678.785.890) Ending Balance
(8.218.611.003) 32.448.523.777
Beban Pokok Persediaan Cost of Inventory
Beban Pokok Persediaan 145.521.957.037 70.026.179.774 Cost of Sales

28. BEBAN PENJUALAN 28. SELLING EXPENSES

Rincian beban penjualan adalah sebagai berikut: The details of selling expenses are as follows:

31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/

31 December 2017 31 December 2016

Pengangkutan 17.677.610.646 9.454.466.920 Freight

Komisi penjualan 2.718.550.628 138.588.104 Sales commission
Perkapalan 2.282.859.456 322.575.333 Shipping
Analisa dan survei 568.940.576 521.122.705 Survey and analysis
Lain-lain 19.648.645 176.315.373 Others
Jumlah 23.267.609.951 10.613.068.435 Total

58
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

29. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 29. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
Rincian beban umum dan administrasi adalah sebagai berikut: The details of general and administrative expenses are as
follows:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Gaji dan tunjangan 4.075.959.136 2.955.482.976 Salaries andallowances

Perijinan 2.368.145.879 376.307.669 Professional fees
Asuransi 850.896.460 1.071.420.714 Donation and entertainment
Perjalanan dinas 803.983.023 970.708.069 Licenses
Jasa profesional 789.117.000 91.715.234 Insurance
Perbaikan dan Pemeliharaan 541.089.816 427.643.841 Business travelling
Komunikasi 467.463.764 319.017.585 Repair and maintenance
Kendaraan 344.769.186 403.147.994 Communication
Imbalan pascakerja (Catatan 19) 245.171.000 192.781.000 Vehicles
Penyusutan (Catatan 8) 147.092.490 161.351.919 Post-employmentbenefits(Note 19)
Sewa 113.888.080 115.356.004 Depreciation(Note 8)
Pajak -- 1.364.461.197 Rent
Sumbangan dan hiburan -- 610.620.679 Tax
Lain-lain 369.473.022 1.012.603.881 Others
Jumlah 11.117.048.856 10.072.618.762 Total

30. PENGHASILAN (BEBAN) USAHA LAINNYA 30. OTHER OPERATING INCOME (EXPENSES)
Rincian beban umum dan administrasi adalah sebagai berikut: The details of general and administrative expenses are as
follows:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Laba pelepasan entitas anak -- 324.436.464 Gain on sold ofsubsidiariesf

Laba (rugi) selisih kurs – neto (358.060.069) (22.612.628) Gain on (loss in)foreign exchange– net
Beban administrasi bank (1.196.505.298) (309.604.831) Bankadministration
Rugi penjualan dan pelepasan aset tetap Loss in salesand disposal offixed assets
(catatan 8) -- (340.103.487) (Note 8)
Penghasilan (beban) Lain-lain neto 4.095.137.458 100.669.342 Other operatingincome (expense) - net
Jumlah 3.563.278.165 (247.215.140) Total

31. LABA PER SAHAM 31. EARNINGS PER SHARE

Penghitungan laba per saham untuk periode sembilan bulan The computation of earnings per share for the period nine
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 dan months ended 31Desember 2017 and 2016 are as follow:
2016,adalah sebagai berikut:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Laba (rugi) tahun/ periode berjalan yang

dapat diatribusikan kepada pemilik Income (loss) forthe year/periodattributable
entitas induk 23.999.904.230 (27.841.755.337) to ownersparents entity

Rata-rata tertimbang jumlah saham yang Outstandingweighted average number of

Beredar selama tahun/ periode Sharesduringtheyear/periodafterconsider
berjalan setelah memperhitungkan
dampak retrospektif pemecahan nilai edtheretrospectiveeffectofstocksplit(Note
nominal saham (catatan 36d) 87.071 63.305.785 36d)
Laba (rugi) per saham 30,21 (439,80) Earnings (loss) per shares
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, Perusahaan tidak As of 31 December 2017and 2016, the Company does not
memiliki efek berpotensi saham biasa yang bersifat dilutif. have any dilutive ordinary shares.

59
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

32. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK BERELAS 32. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATE
PARTIES

Dalam kegiatan usahanya, Grup melakukan beberapa transaksi The Group, in its regular business, has transactions with related
dengan pihak-pihak berelasi yang dilakukan pada tingkat parties which are conducted in certain prices and terms with the
harga dan persyaratan tertentu dengan rincian sebagai berikut: following details:

a. Perusahaan melakukan beberapa transaksi di luar aktivitas a. The Company made several non-trade transactions which
operasi utama, terutama dalam bentuk pemberian atau mainly as granting or obtaining a loan shall be repayable on
perolehan pinjaman di mana pelunasan akan diselesaikan demand. All balances arise from these transactions are
sewaktu-waktu. Saldo yang timbul dari transaksi ini diakui presented as part of “Other Receivables” or “Other
sebagai bagian dari akun “Piutang Lain-lain” atau “Utang Payables” accounts.
Lain- lain”.

Piutang dan utang lain-lain tersebut tanpa jaminan dan Those other receivables and payables are unsecured
tidak dikenakan bunga. and non-interest bearing.

b. Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, jumlah b. As of 31 December 2017 and 2016, total compensation to
kompensasi kepada manajemen kunci yang seluruhnya the key management which entirely represent short- term
merupakan imbalan kerja jangka pendek masing-masing employeebenefitsamounted to Rp118,125,000,
sebesar Rp118.125.000, Rp170.625.000, atau masing- Rp170,625,000, respectively or 1.78%, 4.18%,from related
masing sekitar 1,78%, 4,18%, dari jumlah beban yang expense, respectively.
terkait.

Rincian saldo yang timbul dari transaksi dengan pihak- pihak Details of balances arising from transactions with related
berelasi adalah sebagai berikut: parties are as follows:

32. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK-PIHAK 32. TRANSACTIONS AND BALANCES WITH RELATE
BERELASI (Lanjutan) PARTIES (Continued)
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016
Aset Lancar Current Assets
Piutang Lain-lain Other receivables
(Catatan 6) (Note 6)
Manajemen kunci Key management
Freddy Setiawan 14.566.200 -- Freddy Setiawan
Freddy Tedjasasmita 15.845.244 2.371.072 Freddy Tedjasasmita
Achmad Lutfy 4.500.000 2.500.000 Achmad Lutfy
Johannes Halim -- -- Johannes Halim
William Tubagus -- 2.500.000 William Tubagus
Pemegang saham Shareholders
PT Megah Prakasa Utama -- -- PT Megah Prakasa Utama
Pihak berelasi lainnya Other related parties
PT Jeisico -- 246.425.000 PT Jeisico
PT Borneo Sarana Properti -- -- PT Borneo Sarana Properti
PT Pantomic -- -- PT Pantomic
PT Forza Supercars -- -- PT Forza Supercars
PT Mitra Sehati Sejahtera -- -- PT Mitra Sehati Sejahtera
PT Forza Manajemen -- -- PT Forza Manajemen
PT Sinar Niaga Utama Jaya -- -- PT Sinar Niaga Utama Jaya
PT Trimega Utama Corporindo -- -- PT Trimega Utama Corporindo
Jumlah 34.911.444 253.796.072 TOTAL
Persentase terhadap jumlah aset 0,005% 0,13% Percentage to total assets

60
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Utang lain-lain Other payables

(Catatan 15) (Note 15)
Manajemen kunci Key management
Widodo Nurly Sumady -- 47.124.062 Widodo Nurly Sumady
Deddy Widiyanto -- 3.750.000.000 Deddy Widiyanto
Freddy Tedjasasmita 57.000.000 84.457.286 Freddy Tedjasasmita
William Siawira -- 108.075.519 William Siawira
Kamlesh IshwarDayaldas -- 2.476.900.000 Kamlesh Ishwar Dayaldas
Johannes Halim -- 170.131.505 Johannes Halim
Freddy Setiawan -- 21.710.372 Freddy Setiawan
Pihak berelasi lainnya -- Other related parties
PT Forza Indonesia 5.085.022.320 5.585.022.320 PT Forza Indonesia PT
PT Forza Land Indonesia Tbk -- 4.160.138.726 PT Forza Land Indonesia Tbk
PT Pratama Maju Jaya -- 10.307.000.000 PT Pratama Maju Jaya
Jumlah 5.142.022.320 26.710.559.790 Total
Persentase terhadap jumlah liabilitas 0.01% 10.99% Percentage tototal liabilities
Utang pihak berelasi Due to related parties
Manajemen kunci Key management
Jahni -- -- Jahni
Pemegang saham -- Shareholders
PT Megah Prakasa Utama 2.331.515.625 2.331.515.625 PT Megah Prakasa Utama
PT Kencana Unggul Semesta 408.847.783 408.847.782 PT Kencana Unggul Semesta
Pihak berelasi lainnya Other related parties
PT Pratama Alam Sentosa 3.612.390.719 3.612.390.719 PT Pratama Alam Sentosa
Jumlah 6.352.754.127 6.352.754.126 Total

Persentase terhadap jumlah liabilitas 0.02% 2,61% Percentage to total liabilities

33. INSTRUMEN KEUANGAN 33. FINANCIAL INSTRUMENTS

Selain dari utang bank jangka panjang dan utang pembiayaan Except for long-term bank loans and consumer financing
konsumen seluruh jumlah tercatat aset dan liabilitas keuangan payables the carrying amounts of all financial assets and
yang diakui di dalam laporan posisi keuangan konsolidasian liabilities recognized in the consolidated statements of financial
telah mendekati nilai wajarnya karena merupakan instrumen position approximate their fair values due to short-term
keuangan yang berjangka pendek. maturities of these financial instruments.

Jumlah tercatat utang bank jangka panjang dan utang The carrying amount of long-term bank loans and consumer
pembiayaan konsumen diakui berdasarkan arus kas masa financing payables are recognized based on discounted future
depan yang didiskontokan dengan tingkat bunga pasar yang cash flow using current market rates for similar financial
mencerminkan risiko kredit Grup dengan mengacu pada instrument which reflects the Group’s credit risk. Therefore, the
instrumen keuangan yang serupa. Dengan demikian, jumlah carrying amount of those financial instruments also approximate
tercatat tersebut juga telah mendekati nilai wajarnya. their fair value.

Arus kas masa depan dari piutang dan utang pihak Future cash flows of due from and due to related parties cannot
berelasi tidak dapat ditentukan sehingga nilai wajarnya tidak be estimated therefore their fair value cannot be reliably
dapat diukur secara andal. Dengan demikian seluruh piutang measured. Consequently, all of due from and due to related
dan utang pihak berelasi diukur pada biaya perolehan. parties are measure at the cost.

Pada tanggal 30 September 2017, 31 Desember 2016, 2015 As of 30 September 2017, 31 December 2016, 2015 and 2014,
dan 2014, Grup tidak memiliki aset dan liabilitas keuangan yang the Group does not have financial assets and liabilities which is
diukur pada nilai wajar. measured at fair value.

61
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

34. TUJUAN DAN KEBIJAKAN MANAJEMEN RISIKO 34. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES AND
KEUANGAN POLICIES

Tujuan dan kebijakan manajemen risiko keuangan Grup adalah The Group’s overall financial risk management and policies
untuk memastikan bahwa sumber daya keuangan yang seek to ensure that adequate financial resources are available
memadai tersedia untuk operasi dan pengembangan bisnis, for operation and development of their business, while
serta untuk mengelola risiko mata uang asing, risiko tingkat managing their exposure to foreign exchange risk, interest rate
bunga, risiko kredit dan risiko likuiditas. Grup beroperasi risk, credit and liquidity risks. The Group operates within defined
dengan pedoman yang telah ditentukan oleh Direksi. guidelines that are approved by the Board of Directors.
a. Risiko Kredit a. Credit Risk

Risiko kredit adalah risiko bahwa pihak lain tidak dapat Credit risk is the risk that counterparty will not meet its
memenuhi kewajiban atas suatu instrumen keuangan atau obligations under a financial instrument or customer
kontrak pelanggan, yang menyebabkan kerugian contract, leading to a financial loss. The Company’s
keuangan. Tujuan Perusahaan adalah untuk mencapai objective is to seek continual revenue growth while
pertumbuhan pendapatan yang berkelanjutan dengan minimizing losses incurred due to increased credit risk
meminimalkan kerugian yang timbul atas eksposur exposure. Therefore, the Company trades only with
peningkatan risiko kredit. Untuk itu, Perusahaan melakukan
transaksi penjualan hanya dengan pihak ketiga yang recognized and creditworthy third parties.
memiliki kredibilitas dan terpercaya.
Kebijakan Grup menetapkan bahwa seluruh pelanggan The Group has a policy that all customers who wish to trade
yang akan melakukan transaksi penjualan secara kredit on credit terms are subject to credit verification procedures.
harus melalui proses verifikasi kredit. Selain itu, saldo In addition, receivable balances are monitored on an
piutang dipantau secara terus menerus dengan tujuan ongoing basis with the objective that the Company’s
untuk memastikan bahwa eksposur Perusahaan terhadap exposure to bad debts is not significant.
risiko kredit macet tidak signifikan.
Saldo bank ditempatkan pada lembaga keuangan yang Banks account are placed with financial institutions which
resmi dan memiliki reputasi baik (Catatan 4). are regulated and reputable (Note 4).

Eksposur maksimum untuk risiko kredit adalah sebesar The maximum exposure to credit risk is represented by
jumlah tercatat dari setiap jenis aset keuangan di dalam the carrying amount of each class of financial assets in
laporan posisi keuangan, yang meliputi kas, bank, seluruh the statements of financial position which comprise of cash
piutang dan uang jaminan. Grup tidak memiliki jaminan on hand, cash in banks, all receivables and refundable
secara khusus atas aset keuangan tersebut. deposit. The Group does not hold any collateral as security.
b. Risiko Pasar b. Market Risk

1) Risiko Mata Uang 1) Currency Risk

Perusahaan melakukan transaksi bisnis dalam The Company does business transaction in some
beberapa mata uang dan karena itu terekspos risiko currencies and consequently is been exposed to
mata uang. Grup tidak memiliki kebijakan khusus currency risk. The Group does not have particular
terhadap lindung nilai atas mata uang asing. Namun hedging policy on foreign exchange currency. However
manajemen senantiasa memantau eksposur mata management continuously monitors currency risk
uang dan akan mempertimbangkan untuk melakukan and will consider to do hedging when significant
lindung nilai manakala timbul risiko mata uang yang
signifikan. currency risk arises.

1) Risiko Harga 1) Price Risk

Grup terkait dengan aktivitas usaha BOS, entitas The Group pertain to the business activities of BOS,
anak, menghadapi risiko harga komoditas karena subsidiary, faces commodity price risk since coal is a
batu bara adalah produk komoditas yang commodity product traded in the global markets. Coal
diperjualbelikan di pasar global. Harga batu bara prices fluctuate in line with changes in supply and
cenderung berfluktuasi seiring dengan perubahan demands in the global markets.
permintaan dan penawaran di pasar global.
BOS melakukan kontrak penjualan batu bara dengan BOS has entered into certain quantity fixed price coal
beberapa pelanggan menggunakan harga tetap contracts with some of its customers to safeguard a
untuk pemenuhan kuantitas tertentu guna melindungi portion of its value of revenue for each period.
sebagian dari nilai pendapatan tiap periodenya.

62
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

c. Risiko Likuiditas c. Liquidity Risk

Risiko likuiditas adalah risiko di mana Grup akan Liquidity risk is the risk when the Group will encounter
mengalami kesulitan dalam memperoleh dana guna difficulty in raising funds to meet its commitments
memenuhi komitmennya atas instrumen keuangan. associated with financial instruments.

Pengelolaan terhadap risiko likuiditas dilakukan dengan Liquidity risk is managed through maintaining/synchronizing
cara menjaga profil jatuh tempo antara aset dan liabilitas the maturity profile between financial assets and liabilities,
keuangan, penerimaan tagihan yang tepat waktu, on-time receivable collection, cash management which
manajemen kas yang mencakup proyeksi dan realisasi covers cash flows projection and realization in the
arus kas hingga beberapa tahun ke depan serta subsequent years and ensure the availability of financing
memastikan ketersediaan pendanaan melalui komitmen through committed credit facilities.
fasilitas kredit.

Tabel di bawah merangkum profil jatuh tempo liabilitas The table below summarizes the maturity profile of
keuangan Grup berdasarkan pembayaran kontraktual yang the Company’s financial liabilities based on contractual
tidak didiskontokan pada tanggal 30 September 2017, 31 undiscounted payments as of 30 September 2017, 31
Desember 2016, 2015 dan 2014. December 2016, 2015 and 2014.

31 Desember 2017/ 31 December 2017

Kurang dari Lebih dari
1 tahun/ 1 – 2 tahun/ 2 tahun / Porsi Bunga/ Jumlah tercatat/
Less than 1 year 1 – 2 years More than 2 years Interest Portion Carrying Amount

Utang bank - 50.000.000.000 50.000.000.000 Short term -

Jangka pendek bank loan

Utang usaha 17.407.121.732 17.407.121.732 Trade payables

Utang Lain-lain 59.834.808.355 59.834.808.355 Other payables
Beban masih
harus dibayar 4.876.943.478 4.876.943.478 Accrued expense
Utang pihak berelasi 6.380.254.127 6.380.254.127 Due to related parties
Utang bank - jangka Long term -
Panjang 24.535.936.636 24.535.936.636 bank loan
138.499.127.692 163.035.064.328
Jumlah 24.535.936.636 Total

31 Desember 2016/ 31 December 2016

Kurang dari Lebih dari
1 tahun/ 1 – 2 tahun/ 2 tahun / Porsi Bunga/ Jumlah tercatat/
Less than 1 year 1 – 2 years More than 2 years Interest Portion Carrying Amount

Utang usaha 114.855.973.834 114.855.973.834 Trade payables

Utang Lain-lain 54.734.051.301 54.734.051.301 Other payables
Beban masih
harus dibayar 402.865.801 402.865.801 Accrued expense
Utang pihak berelasi 6.352.754.126 6.352.754.126 Due to related parties
Jumlah 176.345.645.062 176.345.645.062 Total

d. Risiko Suku Bunga d. Interest Rate Risk

Risiko tingkat suku bunga adalah risiko bahwa nilai wajar atau arus Interest rate risk is the risk that the fair value or future cash
kas masa datang atas instrumen keuangan akan berfluktuasi flows of a financial instrument will fluctuate because of
karena perubahan suku bunga pasar. Perusahaan changes in market interest rate. The Company attempts
mengupayakan agar seluruh pinjaman dari bank menggunakan that its bank loan shall bear fixed interest rate, this risk
suku bunga tetap, eksposur atas risiko ini terutama terkait exposure mainly arise from bank loans (Notes 13 and 19)
dengan utang bank (Catatan 13 dan 19) yang akan berdampak
would directly influence the future contractual cash flows
secara langsung terhadap arus kas kontraktual Grup di masa
datang. Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 masing-
of the Group. As of 31 December 2017 dan 2016 the
masing saldo utang bank mencerminkan sekitar 19,28% dan nihil outstanding balance of bank loanrepresents 19.28% and
dari jumlah liabilitas. nihil, of total liabilities, respectively.

63
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Kebijakan Grup adalah untuk meminimalkan eksposur The Group’s policy is to minimize interest rate exposure
suku bunga atas pinjaman yang digunakan untuk ekspansi while obtaining sufficient funds for business expansion and
usaha dan kebutuhan modal kerja. Guna mencapai tujuan working capital needs. In order to achieve this objective, the
tersebut, Grup secara teratur menilai dan memantau saldo Group regulary assesses and monitors its cash with
kas dengan mengacu pada rencana bisnis dan operasi reference to its business plans and day-to-day operations.
sehari-hari.

35. INFORMASI SEGMEN 35. SEGMENT INFORMATION

Pada tanggal 31 Desemeber 2017 dan 31 Desember 2016, As of 31 December 2017 and 31 December 2016, Group
Grup menetapkan segmen berdasarkan hasil operasi dari unit designs its segment based on operating results of its business
usahanya secara terpisah guna keperluan pengambilan units separately for the purpose of making decision regarding
keputusan mengenai alokasi sumber daya dan penilaian the resources allocation and performance assessment.
kinerja. Kinerja segmen dievaluasi berdasarkan laba atau rugi Segment performance is evaluated based on operating profit or
operasi dan diukur secara konsisten dengan laba atau rugi loss in consolidated financial statements. While in 2015, the
operasi pada laporan keuangan konsolidasian. Sedangkan
pada tahun 2015, Grup tidak menyajikan tersendiri informasi Group do not present segment information because only one
segmen dikarenakan hanya dalam satu segmen usaha operation segment, which is mining segment.
yaitu segmen pertambangan.
31 Desember 2017 / 31 December 2017
Jasa Manajemen/
Management Pertambangan/ Eliminasi/ Konsolidasian/
Services Mining Elimination Consolidation

Pendapatan dan penjualan 1.800.000.000 209.702.419.422 (1.800.000.000) 209.702.419.422 Sales and revenue

Hasil segmen 687.948.871 29.170.008.788 Segment income

Beban usaha yang tidak Unallocated operating

dapat dialokasikan expenses

Laba Usaha 33.359.081.743 Income fromoperation

Penghasilan keuangan 2.540.572.091 Finance income

Laba sebelum pajak Income before income

penghasilan 32.336.375.669 Taxes

Beban pajak penghasilan – Income tax expense-

neto (8.336.384.368) Net

Laba tahun berjalan 23.999.991.301 Income for the year

Aset segmen 91.600.005.747 362.422.090.080 (88.062.749.699) 365.959.346.128 Segment assets

Aset tidak dapat dialokasikan Unallocated assets

Jumlah Aset 365.959.346.128 Total Assets

Liabilitas segmen 350.797.573.097 Segment liabilities

Liabulitas tidak dapat

dialokasikan Unallocated liabilities

Jumlah Liabilitas 350.797.573.097 Total Liabilities

64
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

31 Desember 2016 / 31 December 2016

Jasa Manajemen/
Management Pertambangan/ Eliminasi/ Konsolidasian/
Services Mining Elimination Consolidation

Pendapatan dan penjualan 1.400.000.000 80.556.703.198 ( 1.400.000.000 ) 80.556.703.198 Sales and revenue

Hasil segmen 828.707.960 22.162.036.445 Segment income

Beban usaha yang tidak Unallocated operating

dapat dialokasikan ( 74.267.215 ) expenses

Rugi Usaha ( 10.402.378.913 ) Loss fromoperation

Beban keuangan ( 305.748.503 ) Finance Loss

Rugi sebelum pajak Loss before income

penghasilan ( 10.708.127.416 ) Taxes

Beban pajak penghasilan – Income tax expense-

neto ( 18.044.115.012 ) Net

Rugi tahun berjalan ( 28.752.242.428 ) Loss for the year

Aset segmen 64.380.946.731 183.633.351.027 ( 67.238.967.482 ) 180.775.330.276 Segment assets

Aset tidak dapat dialokasikan 14.884.908.593 Unallocated assets

Jumlah Aset 195.660.238.869 Total Assets

Liabilitas segmen 20.735.637.959 218.419.314.739 ( 8.206.467.482 ) 230.948.485.215 Segment liabilities

Liabulitas tidak dapat

dialokasikan 12.116.940.825 Unallocated liabilities

Jumlah Liabilitas 243.065.426.040 Total Liabilities

36. PERJANJIAN DAN IKATAN PENTING 36. SIGNIFICANT AGREEMENTS AND COMMITMENTS

PT Bangun Olahsarana Sukses (BOS), Entitas Anak PT Bangun Olahsarana Sukses (BOS), Subsidiaries

a. Perjanjian Penjualan Batu Bara a. Coal Sales Agreement

BOS menandatangani beberapa perjanjian penjualan batu BOS entered into several coal sales agreement with various
bara dengan beberapa pelanggan berdasarkan ketentuan customers and based on the provision stated in each of the
sebagaimana diatur dalam masing-masing perjanjian- agreements, among others, as follows:
perjanjian antara lain sebagai berikut:

65
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Tanggal Jangka Waktu

Perjanjian/ Date Perjanjian/ Term of Jumlah Pesanan/
Pelanggan/ Customers of Agreement Agreements Order Quantity Harga Jual/ Selling Price
Kesepakatan kedua belah
pihak dengan penentuan
harga mengacu pada harga
GCNEWC Index/ The
18 Oktober 2016/ 31 Desember 2017/ agreement of both parties with
Glencore International AG 18 October 2016 31 December 2017 100.000 MT the pricing refers to the price
Kesepakatan kedua belah
pihak dengan penentuan
1 Juli 2017 - 31 Mei harga mengacu pada harga
PT Indominco Mandiri/ 2018/ GCNEWC Index/ The
PT Trubaindo Coal Minning/ Mei 2017/ 1 July 2017 – 31 May agreement of both parties with
PT Bharinto Ekatama May 2017 2018 100.000 MT the pricing refers to the price
f GCNEWC I d
13 Agustus 2015/ 17-18 Agustus 2015/
PT Anggun Makmur Energy 13 August 2015 17-18 August 2015 7.000 MT Rp 415.000/MT
16 Februari
2015/
PT Banua Raya Mineral 16 February 17-18 Februari 2015/
Indotama 2015 17-18 February 2015 5.200 MT USD 28,5/MT
23 Juli 2015/ 24-25 Juli 2015/
PT Energy Suply Indonesia 23 July 2015 24-25 July 2015 5.200 MT Rp 380.000/MT
7 Januari 2015/ 28-29 Januari 2015/
PT Gading Coal International 7 January 2015 28-29 January 2015 5.200 MT USD 30/MT
19 November
2015/
19 November 1-10 Desember 2015/
Avra Commodities Pte Ltd 2015 1-10 December 2015 10.000 MT USD 53/MT
Trans Asia CoalTrading 2 Maret 2016/ 20-29 Maret 2016/
Limited 2 March 2016 20-29 March 2016 14.000 MT USD 48.8/MT
16 September
2016/
16 September 30 Oktober 2016/
PT Tri Sapta Sejahtera 2016 30 October 2016 3.500 MT Rp 827.946/MT

b. Perjanjian Kerjasama b. Partnership Agreement

1) Pada tanggal 10 Maret 2016, BOS dan PB memiliki c. As of 10 March 2016, BOS and PB has Joint
Joint Exploration Support Agreement (JESA) dengan Exploration Support Agreement (JESA) with Japan Oil,
Japan Oil, Gas and Metal National Corporation Gas and Metal National Corporation (JOGMEC), third
(JOGMEC), pihak ketiga. Berdasarkan perjanjian party. Based on agreement BOS and PB will receive a
tersebut BOS dan PB akan menerima program coal exploration technical support program located in
dukungan teknis eksplorasi batu bara yang terletak di
Kutai Barat District, East Kalimantan with an
Kabupaten Kutai Barat, Kalimantan Timur dengan
jumlah investasi sebesar $AS 3.000.000 dan target investment of US$ 3,000,000 and a production target
produksi 2.000.000 ton. Investasi tersebut akan of 2,000,000 tons. The investment will be provided
diberikan dalam 3 tahap: in 3 stages:

• Tahap pertama, sebesar $AS 513.000 dengan • The first phase, amounting to US$ 513,000 with a
target produksi 342.000 ton. production target of 342,000 tons.
• Tahap kedua sebesar $AS 1.500.000 dengan • The second phase of US$ 1,500,000 with a
target produksi 1.342.000 ton. production target of 1,342,000 tons.
• Tahap ketiga sebesar $AS 987.000 dengan • The third phase of US$ 987,000 with a production
target produksi sampai dengan 2.000.000 ton, target of up to 2,000,000 tonnes, after the first
setelah tahap pertama dan kedua. and second stages.

66
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Investasi tahap pertama telah diterima pada tanggal 30 First-stage investments have been received on 30
Maret 2016, selanjutnya investasi tahap kedua dan March 2016, and second and third tranche investment
ketiga telah diberikan pada berbagai tanggal selama has been provided on various dates during 2016 -
tahun 2016 – 2017. 2017.
Berdasarkan perjanjian diatas PB dan BOSS memiliki Based on the above agreement PB and BOSS have
hak untuk mendapatkan pendanaan dari JOGMEC the right to obtain funding from JOGMEC to finance the
untuk membiayai pelaksanaan kegiatan eksplorasi implementation of exploration activities during the
selama periode investasi. Kewajiban PB dan BOSS investment period. The obligations of PB and BOSS
terkait dengan perjanjian tersebut adalah sebagai related to the agreement are as follows:
berikut:

• Melaksanakan peranan dan tanggung jawab • Implementtheirrolesandresponsibilitiesprofessionall

mereka secara professional. y.
• Menjaga aset, persediaan dan infrastruktur lainnya • Maintain assets, supplies and other infrastructure
di dalam wilayah IUP. within IUP areas.
• Memelihara pembukuan dan catatan akuntansi • Maintain accounting records and records that are in
yang selayaknya sesuai dengan prinsip-prinsip line with generally accepted accounting principles
akuntansi yang diterima secara umum dalam in mining operations in Indonesia.
usaha pertambangan di Indonesia.
• Memberikan laporan perkembangan kepada • Provide progress reports to the Implementing
Komite Pelaksana pada setiap bulan dan/atau Committee at each month and / or year.
tahun.
• Melakukan seluruh tindakan yang diperlukan untuk • Conduct all necessary actions to maintain that IUP
memelihara agar IUP PB dan IUP BOS tetap sah PB and BOS IUP remain valid and enforceable.
dan berlaku.

Selanjutnya, JOGMEC memiliki hak untuk menentukan Furthermore, JOGMEC reserves the right to determine
Agen Pemasaran yang akan ditunjuk ataupun which Marketing Agent will be appointed or conducted
dilakukan oleh JOGMEC. Kewajiban JOGMEC di by JOGMEC. JOGMEC's obligation under this
dalam perjanjian ini adalah Memberikan pendanaan agreement is to provide funding to finance the conduct
untuk membiayai pelaksanaan kegiatan eksplorasi of exploration activities during the investment period.
selama periode investasi.

Perjanjian ini akan berlaku sampai dengan 7 tahun This agreement will be valid for up to 7 years from the
sejak tanggal perjanjian, jika sampai dengan jangka date of the agreement, if until the BOS and PB
waktu perjanjian BOS dan PB belum mencapai target agreement period has not reached the production
produksi, atau terjadi penyelesaian kerjasama, maka target, or the settlement of cooperation, BOS and PB
BOS dan PB diwajibkan untuk mengembalikan are required to return the investment of US$
investasi sebesar $AS 1,50/ton atas jumlah produksi 1.50/ton on the production amount which has not
yang belum mencapai target produksi. Investasi yang
akan diperhitungkan terhadap penjualan batu bara di reached the production target. The investment to be
masa berikutnya dicatat sebagai “Pendapatan accounted for in the future sale of coal is recorded as
ditangguhkan”. "Deferred revenue".

2) Pada tanggal 20 Juni 2016, BOS dan PB memiliki 2).As of 20 June 2016, BOS and PB has Marketing
Perjanjian Keagenan Pemasaran dengan PT Agency Agreement with Altair PT Itochu Indonesia
Itochu Indonesia (Itochu), pihak ketiga, di mana Itouchu (Itochu), third party. where Itouchu has been appointed
telah ditunjuk sesuai dengan JESA untuk menjadi Agen in accordance with JESA to be an agent of Marketing.
Pemasaran. Berdasarkan perjanjian tersebut Itochu Based on the agreement Itochu will provide services as
akan memeberikan jasa sebagai agen ekslusif dan exclusive agent and information provider for BOS and PB,
penyedia informasi untuk BOS dan PB, dengan komisi
sebagai berikut: with the following commissions:

• Untuk produk yang terjual di Jepang, komisi • For products sold in Japan, a commission of US$
sebesar AS$ 3.05/ton. 3.05/ton.
• Untuk produk yang terjual di dalam teritori selain • For products sold in territories other than Japan,
Jepang, komisi sebesar AS$ 2.55/ton. commissions of US$ 2.55/ton.
• Untuk produk yang terjual, baik di dalam teritori • For products sold, either within Indonesian
atau pasar domestic Indonesia, komisi sebesar territory or domestic market, a commission of US$
AS$ 2.05/ton. 2.05/ton.

67
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

Namun dengan ketentuan bahwa, dalam hal target However, provided that, in the event of a targeted
jumlah produk yang belum terjual berdasarkan kontrak- number of unsold products under the sales contracts
kontrak penjualan sampai dengan tanggal berakhirnya up to the expiration date of the seven year period
periode tujuh tahun sejak tanggal perjanjian JESA, from the date of the JESA agreement, the total amount
maka seluruh besaran komisi yang disebutkan akan of the stated commission will be reduced by US$
dikurangi sebesar AS$ 1,50/ton. BOS dan PB mencatat 1.50/ton. BOS and PB record the commission
biaya komisi dimaksud sebagai bagian dari “Beban
Penjualan”. fees as part of "Selling Expenses".

c. Perjanjian Penambangan Batu Bara c. Coal Mining Agreements

- Pada tanggal 24 November 2016, BOS - On 24 November 2016, BOS entered into a Coal
menandatangani Perjanjian Kerjasama Usaha Mining Business Cooperation Agreement with PT MCC
Pertambangan Batu Bara dengan PT MCC Extraction Extraction Solutions, third party, as mining services
Solutions, pihak ketiga, sebagai kontraktor jasa contractor in Muara Pahu Sub-district, Kutai Barat
pertambangan di Kecamatan Muara Pahu, Kabupaten District, East Kalimantan. The agreement is valid for
Kutai Barat, Kalimantan Timur. Perjanjian ini berlaku two year since the agreement was signed.
selama dua tahun sejak perjanjian tersebut
ditandatangani.

- Pada tanggal 15 Agustus 2014, BOS menandatangani - On 15 August 2014, BOS entered into a Coal Mining
Perjanjian Kerjasama Usaha Pertambangan Batu Bara Business Cooperation Agreement with PT Cipta
dengan PT Cipta Kridatama, pihak ketiga, sebagai Kridatama, third party, as mining services contractor in
kontraktor jasa pertambangan di daerah IUP BOS. IUP BOS area. The agreement is valid for sixty months
Perjanjian ini berlaku selama enam puluh bulan since the agreement was signed.
sejak perjanjian tersebut ditandatangani.

d. Perjanjian Pinjaman d. Loan Agreements

Pada tanggal 18 Juli 2017, BOS memperoleh fasilitas On 18 July 2017, BOS obtained a Uncommitted revolving
pembiayaan perdagangan Uncommitted revolving dengan trade financing facility with the LH Asian Trade Finance
LH Asian Trade Finance Fund sampai dengan jumlah Fund up to a maximum amount of US$ 3,000,000. The
maksimum sebesar $AS 3.000.000. Fasilitas ini berjangka facility has 1 year term with an average interest rate per
waktu 1 tahun dengan tingkat suku bunga rata-rata per annum of 7.00% with a LIBOR 3-month rate.
tahun sebesar 7,00% dengan suku 3-bulan LIBOR.

Fasilitas kredit tersebut di atas dijamin dengan: The credit facilities are secured by:

• Jaminan Pribadi dari Freddy Setiawan, Freddy • Personal Guarantee from Freddy Setiawan, Freddy
Tedjasasmita, Widodo Nurly Sumady dan Johannes Tedjasasmita, Widodo Nurly Sumady and
Halim, Direktur dan Komisaris. Johannes Halim, Director and Commissioner.
• Jaminan Perusahaan dari PT Borneo Olahsarana • Corporate Guarantee from PT Borneo Olahsarana
Sukses. Sukses.

Pada bulan November 2017,Perusahaan telah On November 2017, the Company used the facilities.
menggunakan fasilitas tersebut.

e. Liabilitas Pengelolaan Lingkungan Hidup e. Environmental Obligations

Kegiatan usaha terkait pertambangan di masa mendatang The operations related with mining in the future might be,
mungkin, dipengaruhi oleh perubahan- perubahan dalam affected from time to time by changes in environmental
peraturan pengelolaan lingkungan hidup. Kebijakan Grup regulations. The Group’s policy is to comply with all
adalah berusaha untuk memenuhi semua ketentuan yang applicable regulations issued by the Government of the
berlaku yang dikeluarkan oleh Pemerintah Republik Republic of Indonesia, by applying technically proven and
Indonesia dengan menerapkan ukuran yang secara teknis economically feasible measures.
dapat dibuktikan dan secara ekonomis memungkinkan.

Grup telah membentuk provisi untuk pengelolaan dan The Group has recognized provision for environmental and
reklamasi lingkungan hidup (Catatan 20). reclamation costs (Note 20).

68
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

f. Royalti f. Royalty

Berdasarkan Peraturan Pemerintah No. 45/2003, seluruh Based on Government Regulation No. 45/2003, all
perusahaan yang memiliki kuasa pertambangan (sekarang companies holding mining rights (currently mining business
Izin Usaha Pertambangan) diwajibkan untuk membayar license) will have an obligation to pay an exploration
iuran eksplorasi/iuran eksploitasi/royalti sebesar 7% dari fee/exploitation fee/royalty for coal minerals, computed at
harga jual (kadar kalori > 6.100) untuk jenis bahan 7% (Calorie > 6,100) of sales price. BOS recorded the
galian/mineral berupa batu bara. BOS mencatat biaya royalty fee as part of “Cost of Sales”.
royalti dimaksud sebagai bagian dari “Beban Pokok
Penjualan”.
g. Jaminan Reklamasi g. Reclamation Guarantee

Pemerintah Indonesia mengeluarkan peraturan terkait GovernmentofIndonesia released regulation related

dengan aktivitas reklamasi dan pascatambang untuk reclamationandpost-miningactivitiesforbothIUP-
pemegang IUP-Eksplorasi dan IUP-Operasi Produksi. ExplorationandIUP-Production Operation holders. An IUP-
Pemegang IUP-Eksplorasi, ketentuannya antara lain, harus Exploration holder, among other requirements, must include
memuat rencana reklamasi di dalam rencana kerja dan a reclamation plan in its exploration work plan and budget
anggaran biaya eksplorasinya dan menyediakan jaminan and provide a reclamation guarantee in the form of a time
reklamasi berupa deposito berjangka yang ditempatkan
pada bank pemerintah sedangkan pemegang IUP-Operasi deposit placed at a state- owned bank whereas, An IUP-
Produksi, ketentuannya antara lain, harus menyiapkan (1) ProductionOperation holder,among other requirements,
rencana reklamasi lima tahunan; (2) rencana must (1) prepare a five-year reclamation plan; (2) prepare a
pascatambang; (3) menyediakan jaminan reklamasi yang post-mining plan; (3) provide a reclamation guarantee
dapat berupa rekening bersama atau deposito berjangka which may be in the form of a joint account or time
yang ditempatkan pada bank pemerintah, bank garansi, deposit placed at a state-owned bank, a bank guarantee, or
atau cadangan akuntansi (bila memenuhi persyaratan); dan an accounting provision (if it meets the requirements); and
(4) menyediakan jaminan pascatambang berupa deposito (4) provide apost-mineguarantee in the form of a time
berjangka yang ditempatkan di bank pemerintah. deposit at a state-owned bank.
Penempatan jaminan reklamasi dan jaminan The requirement to provide a reclamation guarantee and a
pascatambang tidak menghilangkan kewajiban pemegang post-mining guarantee does not release the IUP holder
IUP dari ketentuan untuk melaksanakan aktivitas reklamasi from the requirement to perform reclamation and post-
dan pascatambang. mining activities.
Berdasarkan Surat Penetapan Jaminan Reklamasi Based on Based on Reclamation Guarantee Determination
No.540/458/Distamben-IU-P/III/2013 dan Surat Penetapan Letter No. 540/458/Distamben- IU-P/III/2013 and Post-
Jaminan Pasca Tambang No.540/459/Distamben-IU- Mining Determination Letter No. 540/459/Distamben-IU-
P/III/2013 masing-masing tanggal 14 Maret 2013, Bupati P/III/2013 on 14 March 2013, respectively, West Kutai
Kutai Barat menetapkan jaminan reklamasi dan jaminan Regent establish reclamation guarantee and post-
pascatambang masing-masing sebesar Rp7.674.692.555 mining guarantee of Rp7,674,692,555 and
dan Rp4.659.352.608, yang berlaku sampai dengan 31
Desember 2017 untuk memenuhi jaminan reklamasi dan Rp4,659,352,608, respectively, which is valid until 31
pascatambang tahun 2013-2017. December 2017 to fulfill the reclamation guarantee and
post-mining guarantee years 2013-2017.

37. AKTIVITAS YANG TIDAK MEMPENGARUHI ARUS KAS 37. NON-CASH ACTIVITY

Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 31 Desember 2016, As of 31 December 2017, 31 December 2016, significant non-
transaksi signifikan yang tidak mempengaruhi arus kas cash transaction are as follows:
adalah sebagai berikut:
31 Desember 2017/ 31 Desember 2016/
31 December 2017 31 December 2016

Penambahan aset tetap Additional fixed Assets

melalui pengampunan pajak -- 41.229.908.000 throught tax amnesty

Penambahan utang usaha Additional trade payables

melalui pengampunan pajak -- 9.000.000.000 throught tax amnesty

Penambahan properti pertambangan Additional mining properties

Melalui reklasifikasi aset eksplorasi Throught reclassification exploration
dan evaluasi -- And evaluation

69
 PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk PT BORNEO OLAH SARANA SUKSES, Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEARS ENDED
31 DESEMBER 2017 DAN 2016 31 DECEMBER 2017 AND 2016
(Dinyatakan Dalam Rupiah Penuh) (Fully Expressed In Indonesian Rupiah)

38. PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN 38. THE EVENTS AFTER THE REPORTING PERIOD

Sesuai dengan surat Otoritas Jasa Keuangan no S-5/D.04/2018 Based on Indonesian Financial Authority’s letter no S-
tanggal 7 Februari 2018 tentang “Pemberitahuan Efektifnya 5/D.04/2018 dated 7 February 2018 regarding “Notice of
Pernyataan Pendaftaran” dan surat Bursa Efek Indonesia no S- Effectiveness of statement of Registration” and Indonesia Stock
00887/BEI.PP3/02-2018 tanggal 12 Februari 2018 tentang Exchange’s letter no S-00887/BEI.PP3/02-2018 dated 12
“Persetujuan Pencatatan Efek”, Perusahaan telah efektif February 2018 regarding “Approval of Stock Listing”, The
memperdagangkan sahamnya pada Bursa Efek Indonesia. Nilai Company has effectively traded its shares on the Indonesia
penawaran saham perdana adalah sebesar Rp40.000.000.000
terdiri atas 400.000.000 saham dengan nilai nominal Rp100 per Stock Exchange. The initial public offering amounting to
saham, dengan harga penawaran saham Rp400 per saham. Rp40,000,000,000 comprises of 400,000,000 shares with par
value amounting to Rp100 per share, with shares price offering
amounting to Rp400 per share.

39. REKLASIFIKASI AKUN 39. RECLASSFICATION ACCOUNT

31 Desember 2016 / 31 December 2016

Sebelum
Reklasifikasi / Penyesuaian / Setelah
Before Adjustment Reklasifikasi / After
Reclassifications Reclassifications
Utang Usaha Pihak Ketiga
114.855.973.834 (104.831.638.352) 10.024.335.482
Utang Kontraktor -- 104.831.638.352 104.831.638.352

40. OTORISASI LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 40. ATHORIZATION OF CONSOLIDATED FINANCIAL

STATEMENT

Laporan keuangan konsolidasian ini telah diotorisasi untuk These consolidated financial statements have been authorized
diterbitkan oleh Direksi Perusahaan, selaku pihak yang by Board of Director of the Company, who responsible for the
bertanggung jawab atas penyusunan dan penyelesaian laporan preparation and completion of the consolidated financial
keuangan konsolidasian, pada tanggal 29 Maret 2018. statements, on 29Maret2018.

70