Fray Santiago-Partitura - y - Partes
Fray Santiago-Partitura - y - Partes
Allegretto
Voz1
Voz 2
Voz 3
Palmada
ManoPecho
Pies
Bongós
Pandereta
Claves
Triángulo
Xilófono
Percusión
Campanas tubulares
Flautín
Flute 1
Flute 2
Oboe 1
cresc.
Oboe 2
Clarinet in B♭ 1
Clarinet in B♭ 2
Bassoon 1
Bassoon 2
Horn in F 1 & 3
Horn in F 2 & 4
Trumpet in B♭ 1
Trumpet in B♭ 2
Trombone 1
Trombone 2
Tuba
Timpani
Allegretto
pizzicato
Violins 1
pizzicato
Violins 2
pizzicato
Violas
pizzicato
arco
Violoncellos
arco
Contrabasses
Voz 2
Voz 3
Fl. dul. S2 / Tenor
Palm.
Sla.
Pies
Bon.
Pdta.
Clv.
Tria.
Xil.
Perc.
C.t.
Fln.
Fl. 1
Fl. 2
Ob. 1
Ob. 2
Cl. in B♭ 1
Cl. in B♭ 2
Bsn. 1
Bsn. 2
Hn. in F 1 3
Hn. in F 2 4
Tpt. in B♭ 1
Tpt. in B♭ 2
Tbn. 1
Tbn. 2
Tba.
Timp.
arco
Vlns. 1
cresc.
cresc.
arco
Vlns. 2
arco
Vlas.
cresc.
Vcs.
cresc.
Cbs.
3
29
cresc.
Voz1
DO MI SOL DO DO MI SOL DO MI SOL
cresc.
Voz 2
DO MI SOL DO DO MI SOL DO MI SOL SOL MI DO SOL MI DO
cresc.
Voz 3
DO MI SOL DO
Fl. dul. S2 / Tenor
cresc.
Palm.
I D I I D I D I I D I I D I D I I D I I D I D I
cresc.
I I I
Sla.
I D I D
Pies
Balancear de un lado a otro pierna izquierda (I),
pierna derecha (D), SOLO EL MOVIMIENTO CORPORAL,
SIN SONIDO
Bon.
Pdta.
Clv.
Tria.
Xil.
Perc.
C.t.
Fln.
Fl. 1
Fl. 2
Ob. 1
Ob. 2
Cl. in B♭ 1
Cl. in B♭ 2
Bsn. 1
Bsn. 2
Hn. in F 1 3
Hn. in F 2 4
Tpt. in B♭ 1
Tpt. in B♭ 2
Tbn. 1
Tbn. 2
Tba.
Timp.
Vlns. 1
Vlns. 2
Vlas.
Vcs.
Cbs.
4
40
Voz1
SOL MI DO SOL MI DO DO RE MI FA SOL DO RE MI FA SOL SOL FA MI RE DO SOL FA MI RE DO DO MI RE FA DO DO MI MI RE FA SOL FA MI RE SOL FA MI RE
Voz 2
DO RE MI FA SOL DO RE MI FA SOL SOL FA MI RE DO SOL FA MI RE DO DO MI RE FA DO MI RE FA DO DO MI MI RE FA SOL FA MI RE SOL FA MI RE SOL FA MI RE DO
Voz 3
DO MI SOL DO MI SOL SOL MI DO SOL MI DO DO RE MI FA SOL DO RE MI FA SOL SOL FA MI RE DO SOL FA MI RE DO
Fl. dul. S2 / Tenor
Palm.
Sla.
Pies
Bon.
Pdta.
Clv.
Tria.
Xil.
Perc.
C.t.
Fln.
Fl. 1
Fl. 2
Ob. 1
Ob. 2
Cl. in B♭ 1
Cl. in B♭ 2
Bsn. 1
Bsn. 2
Hn. in F 1 3
Hn. in F 2 4
Tpt. in B♭ 1
Tpt. in B♭ 2
Tbn. 1
Tbn. 2
Tba.
Timp.
Vlns. 1
Vlns. 2
Vlas.
Vcs.
Cbs.
5
49
B
Voz1
SOL FA MI REDO
Voz 2
Voz 3
Fl. dul. S1 / Alto
Fl. dul. S2 / Tenor
Palm.
Sla.
Pies
Bon.
Pdta.
Tria.
Xil.
Perc.
C.t.
Fln.
Fl. 1
cresc.
Fl. 2
cresc.
Ob. 1
cresc.
Ob. 2
cresc.
Cl. in B♭ 1
cresc.
Cl. in B♭ 2
cresc.
Bsn. 1
Bsn. 2
Hn. in F 1 3
Hn. in F 2 4
Tpt. in B♭ 1
Tpt. in B♭ 2
Tbn. 1
Tbn. 2
Tba.
Timp.
B
Vlns. 1
Vlns. 2
Vlas.
Vcs.
Cbs.
63
6
Voz1
Voz 2
Voz 3
Fl. dul. S1 / Alto
Fl. dul. S2 / Tenor
Palm.
Sla.
Pies
Bon.
Pdta.
Clv.
Tria.
Xil.
cresc.
C.t.
Fln.
Fl. 1
Fl. 2
cresc.
Ob. 1
Ob. 2
Cl. in B♭ 1
Cl. in B♭ 2
Bsn. 1
cresc.
Bsn. 2
cresc.
Hn. in F 1 3
cresc.
Hn. in F 2 4
cresc.
Tpt. in B♭ 1
cresc.
Tpt. in B♭ 2
cresc.
Tbn. 1
cresc.
Tbn. 2
cresc.
Tba.
cresc.
Timp.
Vlns. 1
Vlns. 2
pizz
Vlas.
arco
Vcs.
cresc.
arco
Cbs.
cresc.
7
74
C
Voz1
Do Re Mi Do do re mi do
Voz 2
Voz 3
Fl. dul. S1 / Alto
Fl. dul. S2 / Tenor
Palm.
Sla.
Pies
Bon.
Pdta.
Tria.
Xil.
C.t.
Fln.
Fl. 1
Fl. 2
Ob. 1
Ob. 2
Cl. in B♭ 1
Cl. in B♭ 2
Bsn. 1
Bsn. 2
Hn. in F 1 3
Hn. in F 2 4
Tpt. in B♭ 1
Tpt. in B♭ 2
Tbn. 1
(cresc.)
Tbn. 2
Tba.
Timp.
pizz
Vlns. 1
Vlns. 2
arco
Vcs.
Cbs.
85
8
Voz1
mi fa sol mi fa sol sol lasol fa mi do sol la sol fa mi do do sol do do sol do La Le Chu Za la le chu za ha ce shi ha ce shi to dos ca lla di tos co mo la le chu za queha ce shi ha ce shi Fray San tia go,
Do Re Mi Do do re mi do mi fa sol mi fa sol sol la sol fa mi do sol la sol fa mi do do sol do do sol do La Le Chu Za la le chu za ha ce shi ha ce shi to dos ca lla di tos co mo la le chu za queha shi
Do Re Mi Do do re mi do mi fa sol mi fa sol sol la sol fa mi do sol la sol fa mi do do sol do do sol do La Le Chu Za la le chu za ha ce shi ha ce shi to dos ca lla di tos
Fl. dul. S1 / Alto
Fl. dul. S2 / Tenor
Palm.
Sla.
Pies
Bon.
Pdta.
Clv.
Tria.
Xil.
Perc.
C.t.
Fln.
Fl. 1
Fl. 2
Ob. 1
Cl. in B♭ 2
Bsn. 1
Bsn. 2
Hn. in F 1 3
Hn. in F 2 4
Tpt. in B♭ 1
Tpt. in B♭ 2
cresc.
Tbn. 1
cresc.
Tbn. 2
cresc.
Tba.
cresc.
Timp.
arco
Vlns. 1
Vlas.
Vcs.
Cbs.
9
100
D
Voz1
Fray San ti go ¿duer me usted? ¿duer me usted? sue nan las cam pa nas sue nan las cam pa nas ding dong dang ding dong dang Do Re Mi Do do re mi do mi fa sol mi fa sol sol la sol fa mi do sol la sol fa mi do
Voz 2
ha ce shi Fray San tia go, Fray San ti go ¿duer me usted? ¿duer me usted? sue nan las cam pa nas sue nan las cam pa nas ding dong dang ding dong dang Fray San tia go, Fray San ti go ¿duer me usted? ¿duer me usted?
Voz 3
co mo la le chu za queha ce shi ha ce shi Fray San tia go, Fray San ti go ¿duer me usted? ¿duer me usted? sue nan las cam pa nas sue nan las cam pa nas ding dong dang ding dong dang Fray San tia go, Fray San ti go
Palm.
Sla.
Pies
Bon.
Pdta.
Clv.
Tria.
Xil.
Perc.
cresc.
C.t.
Fln.
Fl. 1
Fl. 2
Ob. 1
Ob. 2
Cl. in B♭ 1
Cl. in B♭ 2
Bsn. 1
Bsn. 2
Hn. in F 1 3
Hn. in F 2 4
Tpt. in B♭ 1
Tpt. in B♭ 2
Tbn. 1
Tbn. 2
Tba.
Timp.
D
Vlns. 1
Vlns. 2
Vlas.
Vcs.
Cbs.
10
113
Voz1
do sol do do sol do
Voz 2
sue nan las cam pa nas sue nan las cam pa nas
Voz 3
¿duer me usted? ¿duer me usted?
Palm.
Sla.
Pies
Bon.
Pdta.
Clv.
Tria.
Xil.
Perc.
C.t.
(cresc.)
Fln.
Fl. 1
cresc.
Fl. 2
Ob. 1
cresc.
Ob. 2
Cl. in B♭ 1
Cl. in B♭ 2
Bsn. 1
Bsn. 2
Hn. in F 1 3
Hn. in F 2 4
Tpt. in B♭ 1
cresc.
Tpt. in B♭ 2
Tbn. 1
Tbn. 2
Tba.
Timp.
Vlns. 1
cresc.
Vlns. 2
cresc.
Vlas.
cresc.
Vcs.
cresc.
Cbs.
cresc.
11
127
E
Voz1
Voz 2
Voz 3
Fl. dul. S1 / Alto
Palm.
Sla.
Pies
Bon.
Pdta.
Clv.
Tria.
Xil.
Perc.
C.t.
Fln.
Fl. 1
Fl. 2
Ob. 1
Ob. 2
Cl. in B♭ 1
Cl. in B♭ 2
Bsn. 1
Bsn. 2
Hn. in F 1 3
Hn. in F 2 4
Tpt. in B♭ 1
Tpt. in B♭ 2
Tbn. 1
cresc.
Tbn. 2
Tba.
Timp.
E
Vlns. 1
Vlns. 2
Vlas.
Vcs.
Cbs.
12
140
Voz1
Voz 2
Voz 3
Palm.
Sla.
Pies
Bon.
Pdta.
Clv.
Tria.
Xil.
Perc.
C.t.
Fln.
Fl. 1
Fl. 2
Ob. 1
Ob. 2
Cl. in B♭ 1
Cl. in B♭ 2
Bsn. 1
Bsn. 2
Hn. in F 1 3
Hn. in F 2 4
Tpt. in B♭ 1
Tpt. in B♭ 2
Tbn. 1
Tbn. 2
Tba.
Timp.
Vlns. 1
Vlns. 2
Vlas.
Vcs.
Cbs.
13
152
Voz1
Voz 2
Voz 3
Fl. dul. S1 / Alto
Palm.
Sla.
Pies
Bon.
Pdta.
Clv.
Tria.
Xil.
Perc.
C.t.
Fln.
Fl. 1
Fl. 2
Ob. 1
Ob. 2
Cl. in B♭ 1
Cl. in B♭ 2
Bsn. 1
Bsn. 2
Hn. in F 1 3
Hn. in F 2 4
Tpt. in B♭ 1
Tpt. in B♭ 2
Tbn. 1
Tbn. 2
Tba.
Timp.
Vlns. 1
Vlns. 2
Vlas.
Vcs.
Cbs.
Voz 1
Canon Fray Santiago
Para Coro Infantil, Orquesta Sinfónica Infantil y Orquesta Orff
(Modo Mayor, melodía original de Jeam Phillip Rameau),
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1)
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
cresc.
DO MI SOL DO DO MISOL DO MI SOL SOL MI DO
41
46
C
B
51
88
95
to dos ca lla di tos co mo la le chu za queha ce shi ha ce shi Fray San tia go, Fray San ti go
101
¿duer me usted? ¿duer me usted? sue nan las cam pa nas sue nan las cam pa nas ding dong dang
D
106
ding dong dang Do Re Mi Do do re mi do mi fa sol mi fa sol sol la sol fa mi do sol la sol fa mi do
E
113
do sol do do sol do
DIATOCROM Maracay Venezuela 2025
Voz 2
Canon Fray Santiago
Para Coro Infantil, Orquesta Sinfónica Infantil y Orquesta Orff
(Modo Mayor, melodía original de Jeam Phillip Rameau),
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1) J.P.Rameau
Arreglista DO
Allegretto
cresc.
39
SOL MI DO DO REMI FA SOL DO RE MIFA SOL SOL FA MI RE DO SOL FA MI RE DO
44
DO MI RE FA DO MI RE FA DODO MI MI RE FA SOL FA MIRESOL FA MI RE SOL FA MI RE DO
B C
49
Do Re Mi Do do re mi do mi fa sol mi fa sol
89
sol lasol fa mi do sol la sol fa mi do do sol do do sol do La Le Chu Za la le chu za ha ce shi
96
ha ce shi to dos ca lla di tos co mo la lechu za queha shi ha ce shi Fray San tia go, Fray San ti go
103
¿duer me usted? ¿duer me usted? sue nan las cam pa nas suenan las cam pa nas ding dong dang
D
108
ding dong dang Fray San tia go, Fray San ti go ¿duer me usted? ¿duer me usted? sue nan lascam pa nas
114
E
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
cresc.
DO MI SOL DO DO MI SOL DO MI SOL
42
SOL MI DO SOL MI DO DO RE MI FA SOL DO RE MI FA SOL SOL FA MI RE DO
B C
47
SOL FA MI RE DO Do Re Mi Do
88
95
101
queha ce shi ha ce shi Fray San tia go, Fray San ti go ¿duer me usted? ¿duer me usted?
D
107
sue nan las campa nas sue nan las cam pa nas ding dong dang ding dong dang Fray San tia go,
E
112
Fray San ti go ¿duer me usted? ¿duer me usted?
132
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto B
61
71
76
C
83
91
D E
111
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto B
60
67
74
C
80
91
D E
98
DIATOCROM Maracay Venezuela 2025
Palmadas
Canon Fray Santiago
Para Coro Infantil, Orquesta Sinfónica Infantil y Orquesta Orff
(Modo Mayor, melodía original de Jeam Phillip Rameau),
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1)
J.P.Rameau
Arreglista DO
cresc.
32
38
44
B
50
C
D
E
73
Arreglista DO
J.P.Rameau
Allegretto I D I I D I D I
I
31 I D I I D I D I I D I I D I D I
cresc.
I I
B
C
D
E
35
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto I D I D
B
43
C
68
D
111 E
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
33
38
42
46
50 B
70
74
C
D
78
E
130
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
36
B
C
D
47
E
130
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
36
42
48 B
54
60
66
72
C
D
78
E
130
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
31
43 B
55
C
76
D
111 E
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
11
B
26
53
80
C
D E
89
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto B
cresc.
C D
79
E
130
Arreglista DO
J.P.Rameau
Allegretto
B C
cresc.
D E
110
(cresc.)
132
Arreglista DO
J.P.Rameau
Allegretto
B
51
67
72
C
79
D
87
E
117
138
146
155
162
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
B
26
57
cresc.
65
73
81
C
89
D
cresc.
125
E
135
141
156
DIATOCROM Maracay Venezuela 2025
Flute 2
Canon Fray Santiago
Para Coro Infantil, Orquesta Sinfónica Infantil y Orquesta Orff
(Modo Mayor, melodía original de Jeam Phillip Rameau),
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1)
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
B
28
cresc.
59
66
cresc.
73
C
79
D
90
E
130
146
159
DIATOCROM Maracay Venezuela 2025
Oboe 1
Canon Fray Santiago
Para Coro Infantil, Orquesta Sinfónica Infantil y Orquesta Orff
(Modo Mayor, melodía original de Jeam Phillip Rameau),
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1)
Arreglista DO
J.P.Rameau
Allegretto
cresc.
23
B
29
cresc.
62
69
C
75
D
88
117
E
cresc.
125
147
153
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
B
29
cresc.
61
68
D E
89
134
146
151
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
B
27
61
cresc.
71
76
83
C D
E
130
139
148
154
161
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
B
27
60
cresc.
67
C D
78
E
117
142
155
160
DIATOCROM Maracay Venezuela 2025
Bassoon 1
Canon Fray Santiago
Para Coro Infantil, Orquesta Sinfónica Infantil y Orquesta Orff
(Modo Mayor, melodía original de Jeam Phillip Rameau),
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1)
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
B
27
cresc.
64
(cresc.)
73
C
80
89 D E
135
141
148
156
DIATOCROM Maracay Venezuela 2025
Bassoon 2
Canon Fray Santiago
Para Coro Infantil, Orquesta Sinfónica Infantil y Orquesta Orff
(Modo Mayor, melodía original de Jeam Phillip Rameau),
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1)
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
B
28
cresc.
65
72
C D
79
E
130
Arreglista DO
J.P.Rameau
Allegretto
B
27
cresc.
67
74
C
83
D
111
E
126
137
143
157
DIATOCROM Maracay Venezuela 2025
Horn in F 2 & 4
Canon Fray Santiago
Para Coro Infantil, Orquesta Sinfónica Infantil y Orquesta Orff
(Modo Mayor, melodía original de Jeam Phillip Rameau),
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1)
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
B
64
cresc.
71
C
D
E
77
132
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1)
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
B
67
cresc.
73
C
81
D
88
cresc.
E
126
(cresc.)
132
141
151
156
DIATOCROM Maracay Venezuela 2025
Trumpet in B♭ 2
Canon Fray Santiago
Para Coro Infantil, Orquesta Sinfónica Infantil y Orquesta Orff
(Modo Mayor, melodía original de Jeam Phillip Rameau),
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1)
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
B
67
cresc.
C
74
85
cresc.
D
E
91
Arreglista DO
J.P.Rameau
Allegretto
B
27
C
72
cresc.
87
cresc.
D
96
cresc.
E
129
144
152
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
B
51
C
71
cresc.
87
cresc.
D E
111
Arreglista DO
J.P.Rameau
Allegretto
B
17
66
cresc.
C
82
cresc.
D
91
E
124
143
151
DIATOCROM Maracay Venezuela 2025
Timpani
Canon Fray Santiago
Para Coro Infantil, Orquesta Sinfónica Infantil y Orquesta Orff
(Modo Mayor, melodía original de Jeam Phillip Rameau),
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1)
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
36
B C
45
100
D E
111
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1)
Allegretto
Arreglista DO J.P.Rameau
pizzicato
6
14 arco
cresc.
25
31
38
B
49
pizz
C
77
arco
86
93
DIATOCROM Maracay Venezuela 2025
2
108
D
123
cresc.
E
129
144
152
157
Violins 2
Canon Fray Santiago
Para Coro Infantil, Orquesta Sinfónica Infantil y Orquesta Orff
(Modo Mayor, melodía original de Jeam Phillip Rameau),
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1)
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
pizzicato
7
14
arco
cresc.
23
30
36
B
47
pizz
76
83
arco
89
DIATOCROM Maracay Venezuela 2025
2
D
105
119
cresc.
E
126
133
146
151
157
Violas
Canon Fray Santiago
Para Coro Infantil, Orquesta Sinfónica Infantil y Orquesta Orff
(Modo Mayor, melodía original de Jeam Phillip Rameau),
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1)
Arreglista DO
J.P.Rameau
Allegretto pizzicato
7
arco
13
cresc.
21
29
33
39
B
50
pizz
C
77
arco
85
DIATOCROM Maracay Venezuela 2025
2
91
108
D
119
cresc.
E
125
132
142
147
153
160
Violoncellos
Canon Fray Santiago
Para Coro Infantil, Orquesta Sinfónica Infantil y Orquesta Orff
(Modo Mayor, melodía original de Jeam Phillip Rameau),
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1)
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto pizzicato
8
14 arco
cresc.
20
30
36
B
47 arco
cresc.
73
79
C
arco
88
DIATOCROM Maracay Venezuela 2025
2
D
105
115
cresc.
122
E
129
138
145
152
159
Contrabasses
Canon Fray Santiago
Para Coro Infantil, Orquesta Sinfónica Infantil y Orquesta Orff
(Modo Mayor, melodía original de Jeam Phillip Rameau),
(Modo menor melodía versión Mahler Mov3 Sinfonía1)
Arreglista DO J.P.Rameau
Allegretto
9 arco
14
21
32
40
B
51 arco
cresc.
73
82
C
91
DIATOCROM Maracay Venezuela 2025
2
100
111
D
117
cresc.
124
E
131
140
147
154
161