DIVYA MANOHARA THAARAM

(TRANSLITERATION)

A BRIEF NOTE

The Star of Bethlehem,is one of the main symbols associated with Jesus's birth,
embodying the light and hope of salvation in the midst of darkness. It reminds us that the
gospel is for everyone. The gift of 'Immanuel' took human form in the lowliest place as
designed by the Father. The Word became flesh. Jesus Christ brought good news of great
joy for all the people. God did not send his Son into the world to condemn the world,but
in order that the world might be saved.

LYRICS: REV. GEORGE MATHEW KALLOOPPARA

MUSIC: JOSE P ABRAHAM, THOMAS JACOB KAITHAYIL
9-  2--/
# 58 -  4199- 0 $-/


/ 0 1 2 






   





 
  ) 2 / )  ) )-  )-/ / )  ) ? 9 )


        
6  ) ? ) - ) - )  5   




       
 

8 )  )  ) - ) )/ / ) 6)



    
  
 
) ) 3 /- 9 )  /))/ ) 2 5 8 )  )  ) - ) )/ /


 

   

6) ) )2   ) ) / - )  9 )  5





 
 
 


  )/)  ) 3 )2  3 )  ) )  )  )3    )    /   )  )



 
   


    
)2 5  " "  " "  1 2)3
 


   
   

   
 ) -2   )  9 ) - ) 5 $ ) 33  ) / 9 - ) 9 ) ) ) / 5

 9-

  




 

    




8 )  )  ) - )  8 )  )  ) - ) 8 )  8 ) 

        


  
8 ) - )  8)- )  8)- )  8 ) - ) 
$BSPMTBW
)PNF
$PNJOH
-JWF
$PODFSU
 *') , &;7 -8 , &"(&/ <%&&"'"!<% )"("=>
 LYRICS
SOPRANO ALTO TENOR BASS

Divya manohara thaaram minni Kanyaka Meriyil Yeshupirannu

Divya manohara thaaram minni Kanyaka Meriyil Yeshupirannu
la la la laa--- Kanyaka Meriyil Yeshupirannu
la la la laa--- Kanyaka Meriyil Yeshupirannu
Manju pozhinjoru shubha ravil
Manju pozhinjoru shubha ravil Pulkkoodilum paripaavanamaai
aa---- Aa--------------------------- Pulkkoodilum paripaavanamaai
aa---- Aa--------------------------- Pulkkoodilum paripaavanamaai
Pulkkoodilum paripaavanamaai
Tu Tu
Tu Tu Vachanam jadamaayi Krupayin niravaai
Venmekhangal azhakuvirichu pa pa pa pa pa
Venmekhangal azhakuvirichu pa pa pa pa pa
Pam pa pam pa pam pa pam pa pa
Aa---------------------------------- Stanza 2
Aa---------------------------------- Immaanuvel bhoojaathanaai
Dhoothaganangal sthuthi padi pa pa pa pa pa
Dhoothaganangal sthuthi padi pa pa pa pa pa
Pam pa pam pa pam pa pa pa
Glo ----- oriya ganam muzhangi
Glo ----- oriya ganam muzhangi Aa ha haa Aa ha haa
Glo ria Glo ria Aa ha haa Aa ha haa
Glo ria Glo ria Deepamorayiram azhakuvirichu
Deepamorayiram azhakuvirichu
Maalaakhamaar paadi moadhamaayi
Maalaakhamaar paadi moadhamaayi Aa ------------------------------------
Maalaakhamaar paadi moadhamaayi Aa ------------------------------------
Maalaakhamaar paadi moadhamaayi Sarva janathinum saafalyamaai
Sarva janathinum saafalyamaai
Glo ----- oriya ganam muzhangi
Glo ----- oriya ganam muzhangi Deepamorayiram azhakuvirichu
Glo ria Glo ria Deepamorayiram azhakuvirichu
Glo ria Glo ria Deepamorayiram azhakuvirichu
Deepamorayiram azhakuvirichu
Shaanthiyin sandhesham aarthu paadi
Shaanthiyin sandhesham aarthu paadi Sarva janathinum saafalyamaai
Shaanthiyin sandhesham aarthu paadi Sarva janathinum saafalyamaai
Shaanthiyin sandhesham aarthu paadi Sarva janathinum saafalyamaai
Stanza 1 Sarva janathinum saafalyamaai
Vinmaalikayude kilivaathilukalil CODA
pa pa pa pa pa
pa pa pa pa pa Glo -o---oria Glo -o---oria
Pam pa pam pa pam pa pam pa pa Glo -o---oria Glo -o---oria
Glo -o---oria Glo -o---oria
Vellivelicham thelivaayi Glo -o---oria Glo -o---oria
pa pa pa pa pa
pa pa pa pa pa Glo -o---- Glo -o—
Pam pa pam pa pam pa pa pa Glo -o---- Glo -o---
Glo- ria---Glo-ria---
Aa ha haa Aa ha haa Glo- ria---Glo-ria---
Aa ha haa Aa ha haa
Kanyaka Meriyil Yeshupirannu Gloria-- Gloria-- Gloria—Glo—ri--a
Kanyaka Meriyil Yeshupirannu Gloria-- Gloria-- Gloria—Glo—ri--a
Gloria-- Gloria-- Gloria—Glo—ri--a
Aa ------------------------------------ Gloria-- Gloria-- Gloria—Glo—ri--a
Aa ------------------------------------
Pulkkoodilum paripaavanamaai
Pulkkoodilum paripaavanamaai