Unit-2
Unit-2
Structure
2.0 Objectives
2.1 Introduction
2.2 Structuralists
2.2.1 The Linguistic Sign
2.2.2 Saussurean Principles: Concepts of Structural Linguistics
2.2.3 American Structuralists
2.3 The Mentalists
2.4 Sociocultural Linguistics
2.5 Let Us Sum Up
2.6 Key Words
2.7 Suggested Readings
2.8 Answers
2.0 OBJECTIVES
After going through this unit, you should be able to:
Trace the development of structuralist, mentalist and sociocultural
perspectives in Europe and America,
Understand the concept of sign and differentiate between signifier and
signified, paradigmatic and syntagmatic relations, langue and parole,
diachronic and synchronic relationships
Understand the work of the mentalists and their differences with the
sociocultural theorists.
2.1 INTRODUCTION
The term ‘structuralism’ was given to a school of thought which developed in
1960s in France when Claude Levi-Strauss published the work Anthropologie
structural (1958) and attempted to discover the objective meaning of human
culture. Thus, structuralism attempts to establish autonomous and objective fields
of study in human sciences. In the 20th century scholars believed that to complete
our knowledge of the world we must arrive at the structure of the system, i.e.
the relationship between the members of the system. Hence the search for
structure became an important guiding principle of 20th century scholarship and
created an era of structuralism in scientific research. The linguists who worked
within this paradigm are called ‘structuralists’ or structural linguists.
There were some scholars who believed that any study of language and the mind
cannot dissociate language from culture and society. Sociocultural theorists argued
that the scope of sociocultural linguistics is vast and includes interdisciplinary
work drawing from different disciplines like sociolinguistics, linguistic
anthropology, discourse analysis, and sociology of language. Many scholars like
Sapir-Whorf and Dell Hymes (1964) highlighted the importance of studying
language through an interdisciplinary approach by understanding the social and
cultural functions of language use.
In this Unit we trace the work of the structuralists, mentalist and those who
worked within the sociocultural paradigm.
2.2 STRUCTURALISTS
The foundational principles of structural functional linguistics were based on
the lecture notes of the great Swiss linguist Ferdinad de Saussure (1857-1913)
published after his death as Cours de Linguistique Generale (CLG). Saussure’s
principles defined much of the structuralist model of linguistics and provided a
landmark in the history of linguistics. In Europe, Saussure influenced the Geneva
School of Albert Sechehaye and Charles Bally who worked on much of
Saussure’s notes after his death, the Prague School of Roman Jakobson and
Nikolai Trubetzkoy, whose work would prove hugely influential, particularly
in phonology, the Copenhagen School of Louis Hjelmslev, and the Paris School
of Algirdas Julien Greimas. Structural linguistics also had an influence on other
disciplines in Europe, including anthropology, psychoanalysis and Marxism,
bringing about the movement known as structuralism.
Inspired by the work of Boaz, Sapir started analyzing the languages of American
tribes. Language, according to Sapir, was a communicative and social activity.
26
His interest in language was far ranging. In addition to grammatical analysis, he The Structuralists, Mentalists
and Sociocultural
took into account the humanistic and cultural aspects of language. He also Perspectives
published papers on the functioning of language in creative literature, mythology
and religion. Although he was a structuralist in his orientation, he held a moderate
position. For him language was a product of history, “the product of long continued
social usage” (Sapir, 1921:2). In the structural conception of language formulated
by Sapir, the most striking fact was the aspect of universality. He conceived of
language as a structure which is universal. Sapir refused to look at language
through mechanistic methods. His approach was more mentalistic as opposed to
mechanistic or behavioristic approach of Bloomfield. His student Benjamin Whorf
further developed this idea which will be discussed later in the Unit.
Another important structural linguist was Bloomfield. His work was closely
related to behaviourism in psychology. According to behaviourism, human
conduct is totally predictable i.e. it can be explained on the basis of situations in
which it occurs, independently of all internal factors. Even speech must be
explained by the external conditions surrounding its production. Accepting the
basic idea of behaviourism, Bloomfield, in his book Language (1993), formulated
his mechanistic and materialistic conception of language which is based on
stimulus-response. Bloomfield’s main concern was to develop linguistics into a
scientific discipline and this he did by using scientific descriptive statements.
Due to placing very heavy emphasis on objective observation he had become
an Empiricist and had adopted a view of linguistic science that allowed only
statements based on generalizations drawn from observable facts by a set of
mechanical procedures. Influenced by Bloomfield’s idea of language, American
linguistics remained committed for a long time to the principle that language
must be analyzed without regard to meaning. Efforts were made to evolve a
methodology based on an exhaustive description of the behavior of linguistic
units without reference to meaning. Within Bloomfieldian structuralism the
researcher’s task would simply be classification or taxonomy — a grammar is
simply a classification of segments (phonemes, morphemes, words, word groups)
that appear in the utterances of the corpus.
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
...................................................................................................................... .
2) Discuss the difference between the following:
i) Diachronic and synchronic linguistics
ii) Syntagmatic and paradigmatic relationships
27
The Nature of Language iii) Langue and parole.
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
In the United States, sociocultural linguists, have taken a broad approach to the
study of language and the social and cultural functions of language use. As
discussed above, generative and cognitive linguistics have been dominant in the
United States since the mid-twentieth century. However, American linguists tried
to bring their studies closer to other fields of social inquiry. In 1929, Edward
Sapir, though popular as a structuralist, urged linguists to move beyond diachronic
and formal analyses for their own sake and to “become aware of what their
science may mean for the interpretation of human conduct in general” (1929:207).
Sapir’s student Benjamin Lee Whorf (1897-1941) studied the relationship between
language and our perception of reality and its representation in the human mind.
30
His work became famous as Sapir-Whorf Hypothesis and has two aspects: The Structuralists, Mentalists
and Sociocultural
linguistic relativity and linguistic determinism. The principle of linguistic Perspectives
relativity says that different people see the world in different ways; some people
see only one kind of water, others may see five different kinds of water and
therefore feel the need for having five different words for different kinds of water.
While a certain community may be happy with the words ‘uncle’ and ‘aunt’,
another may have ten different words in this domain of kinship terms. There is
thus no natural or absolute way of labelling the world around us. According to
the theory of linguistic determinism, language provides the framework for our
thoughts and it is impossible to think outside this frame.
Stephen C. Levinson (born in 1947) is known for his work in the areas of culture,
language and cognition. His earliest work was with John Gumperz in interactional
sociolinguistics, where he studied the interaction patterns in a multilingual
community in India. He has written on pragmatics, and produced the first
comprehensive textbook in the field in 1983. He has been influenced by
the Gricean principles, which is a broad theory of communication that focuses
on the role of conversational implicatures. He worked with Penelope Brown on
language structures which are related to formality and politeness across the world.
This work was published as a book called ‘Politeness: Universals in Language
Usage’ (1978/1987) which is a foundational work in Politeness theory. His current
work focusses on aspects of linguistic diversity and its importance to cognitive
science. This has led to the development of new models of language
documentation. Levinson and Gumperz re-evaluated the notion of linguistic
relativity discussed by Sapir-Whorf in the early nineties. Levinson in his later
works highlighted the relationship of language and space which he argued was a
form of linguistic relativity where speakers of certain languages who used different
spatial systems solved non-verbal spatial tasks in distinct ways.
Thus, the sociocultural linguists emphasized the importance of culture and society
in the study of language. They critiqued the mentalists and developed the concept
of communicative competence which has been widely used in language education.
31
The Nature of Language Check Your Progress 3
1) What are the main aspects of Sapir-Whorf Hypothesis?
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
In the next section we gave you the reasons why some scholars questioned the
structuralists and arrived at a generative framework. The work of the mentalists
was discussed along with some concepts like competence and performance and
universal grammar.
Finally, we looked at the work of sociocultural linguists and how they laid
emphasis on linking the study of language with culture and society. They
questioned the focus of the mentalists on innate competence of the native speaker
and highlighted that aspects of performance cannot be ignored when language is
studied in the context of how it is used.
2.8 ANSWERS
Check Your Progress 1
1) The development of structuralism in linguistics:
Influenced by the work of great Swiss linguist Ferdinad de Saussure
(1857-1913)
Saussure’s principles defined much of the structuralist model of
linguistics and provided a landmark in the history of linguistics
In Europe, Saussure influenced various other schools of thought
Saussure’s concept of linguistic sign consists of two parts: a signifier
i.e. a label or name and a signified i.e. the concept
distinction between langue and parole which differentiates between the
linguistic system and its actual function or use
Saussure also discussed synchronic and diachronic linguistics
According to Saussure, the system of language works in two distinct
ways—combination and substitution. These two relations are called
syntagmatic and paradigmatic and represents the relationship between
signs which is associative
The works of Bloomfield (1887-1948) and Sapir (1984-1939) mainly
influenced structuralism in the United States
34
European scholars were interested in ancient languages and the The Structuralists, Mentalists
and Sociocultural
development of modern European languages from them whereas Perspectives
American structural linguists were primarily interested in describing
and classifying the American Indian languages
American structuralism was influenced by scholars such as Boas (1858-
1942), Sapir (1984-1939) and Bloomfield (1887-1948). In Sapir’s work,
the most striking feature was the aspect of universality. He conceived
of language as a structure which is universal. Sapir refused to look at
language through mechanistic methods
Another important structural linguist was Bloomfield. His work was
closely related to behaviourism in psychology
American structuralism introduced a flat description of language
2) i) Saussure’s concept of synchronic and diachronic linguistics:
The study of language can happen at a particular point in time or
can be taken up as an evolution over time.
Synchronic linguistics studies language as a system in a particular
state, at a point of time while diachronic linguistics is the study of
language across time (evolution of language over time).
ii) According to Saussure, the system of language works in two distinct
ways—combination and substitution.
In the syntagmatic relationship units such as sounds, phrases,
clauses, sentences and discourse are chained together in a fixed
sequence and combination.
Paradigmatic relationship, refers to the relationship which holds
between units that are there and units that are not there but potentially
could have been.
iii) Saussure’s concepts of Langue and Parole:
Langue- when language is viewed as an abstract system used by a
speech community, in contrast to the actual linguistic behaviour of
individuals.
Parole- is actually using language both in speech or writing in
context
Check Your Progress 2
1) Mentalism became popular as a theoretical perspective which questioned
structuralism.
There are some major differences between the mentalists and the
structuralists—the most significant being Chomsky’s reinterpretation
of the goals of linguistic theory. While the structuralists’ goal of
linguistics was to construct inventories of the linguistic elements in
particular languages, along with statements of their distributions,
Chomsky, who was a mentalist, believed that the goal of linguistics
must be redefined to define specification of a universal grammar (UG).
This UG is innate to human mind. Mentalist linguists describe the mental
patterns of language or the internalized grammars that underlie linguistic
behaviour.
35
The Nature of Language Structuralism had an extreme formalizing tendency and thus introduced
a flat description and classification of language.
Mentalism involved understanding the nature of language. The universal
features (i.e. features which are inherent to language as a whole) which
constitute grammars of individual languages became the focus of
mentalists. This was done by taking recourse to intuition of native
speakers.
2) Competence is the native speakers’ innate knowledge about syntactic,
phonological, morphological and semantic patterning in their language.
Linguistic performance is the way language system is used in communication.
These are concepts of generative grammar which sees the theory of
competence as forming a central component of language
Check Your Progress 3
1) Sapir-Whorf Hypothesis has two aspects:
linguistic relativity and linguistic determinism.
The principle of linguistic relativity says that different people see the
world in different ways; some people see only one kind of water, others
may see five different kinds of water and therefore feel the need for
having five different words for different kinds of water. There is thus
no natural or absolute way of labelling the world around us.
The theory of linguistic determinism propounds that language provides
the framework for our thoughts and it is impossible to think outside
this frame.
2) Dell Hymes worked within the sociolinguistic tradition and was one of the
pioneers in establishing a relationship between speech and social relations.
Hymes argued that Chomsky’s distinction between competence and
performance had sidelined the importance of the later.
He proposed the notion of communicative competence, or knowledge
necessary to use language in social context, as an object of linguistic
inquiry.
36