Technical Data 3AH4 Vacuum Circuit-Breakers

Circuit diagrams

Basic equipment

-S10 -S11 -Y9 -X0

HE

-S21 -S22 -S3 -S41 -S42

-M1 M 11 13 21 23 31 33 41 43 51 53 61 63
P
-S1
12 14 22 24 32 34 42 44 52 54 62 64

-S7 -S6
HG11-2575_en eps

“OPEN” release

HG11-2579a eps
HA
-Y1
-X0
Manual closing – manual opening with auxiliary switch 6 NO + 6 NC
Contacts available for customer with basic circuit-
breaker equipment and auxiliary switch 6 NO + 6 NC

-X0 -X0
21
-S21 23
22 22 -S1
22 11 -S3 22 24
-S7
-S10 -S1 21
21 12 21
A1 21 13
-K1
-M1 1M= 22 14
14 13 21
31
-S41 -S42
D2 -S6
21 -K1 13 14 22
32

3
-S11 A1

HG11-2578c eps
22 A1 A1
HG11-2577b eps

22 -Y9 -K1 -Y1

A2 A2
-S22 A2
21

-X0 -X0
Motor operating mechanism with manual mechanical closing Cicuit-breaker Signal “closing 1st shunt
tripping signal spring charged” release

Legend (also for page 27)

HA Manual opening S14, Anti-pumping S41, Position switches Y1 1st shunt release
HE Manual closing S15 S42 (to indicate the charging state) Y2 2nd shunt release
K1 Contactor (anti-pumping) S21, Position switches S6 Circuit-breaker tripping signal Y4 Current-transformer
M1 Motor operating mechanism S22 (to de-energize the motor S7 Cutout switch for circuit- operated release
P Energy store operating mechanism breaker tripping signal Y6 Low-energy current-
R1 Resistance after charging) X0 Lower part of plug/ transformer operated release
S1 Auxiliary switch S3 Position switch terminal strip Y7 Undervoltage release
S10, Anti-pumping for (opens when closing spring Y9 Closing solenoid
S11 manual closing is charged)

The circuit diagrams shown here are examples from the manifold possibilities of circuit-breaker wiring

26 Siemens HG 11.04 · 2008

3AH4 Vacuum Circuit-Breakers Technical Data
Circuit diagrams

Additional equipment: Motor operating mechanism and auxiliary switch

-S14 -S15 -Y9 -X0

14
HE -S14
13
11 -S3 22
-S1
-S21 -S22 -S3 -S41 -S42 12 21
21 13
-M1 M P -K1
22 14
31

-S7 -S6 -K1

HG11-2576_en eps

32
“OPEN”release 14 A1 A1

HG11-2580b eps
HA -S15 -Y9 -K1
13 A2 A2
-Y1

-X0
Motor operating mechanism with manual electrical closing Manual Closing and
electrical closing anti-pumping

-X0 -X0

21
-S21
22

A1
11 13 21 23 31 33 41 43 51 53 61 63 71 73 81 83 91 93 101 103 111 113 121 123
-M1 1M= -S1
12 14 22 24 32 34 42 44 52 54 62 64 72 74 82 84 92 94 102 104 112 114 122 124
D2

22

3
HG11-2581b eps

-S22

HG11-2582a eps
21

-X0 -X0
Motor operating Contacts available for customer with basic circuit-breaker equipment
mechanism
Auxiliary switch –S1 (12 NO + 12 NC) instead of auxiliary switch 6 NO + 6 NC

Additional equipment: Releases (for combination possibilities see page 13)

-X0 -X0 -X0 -X0

33 43
-S1 -S1
34 44
D1
-Y7 U<
D2

A1 A1 A1 1
-Y2 -Y4 -Y6 -R1
A2 A2 A2 2
HG11-2583 eps

HG11-2584 eps

HG11-2585 eps

HG11-2586 eps

-X0 -X0 -X0 -X0

2nd shunt release C.t.-operated Low-energy Undervoltage release
release 0.5 A c.t.-operated
or 1 A release 0.1 Ws

The circuit diagrams shown here are examples from the manifold possibilities of circuit-breaker wiring
For legend see page 26

Siemens HG 11.04 · 2008 27