Unique line

Sleek
Intuitive
Connected
Dynamic
Sustainable

A new series featuring an unprecedented and

elegant design, which brings together the
understated allure of sophisticated styling with
state-of-the-art technology.

With Linea, innovation comes together with

tradition, thanks also to multiple patents
registered to make it truly one of a kind.

Linea is the outcome of an in-depth research

and development process, also in terms of
environmental sustainability, since it reduces
CO2 emissions by 80%.

­­­1
 Find out more about Linea and the pursuit of
absolute, slim flatness. A new design focused on
total alignment between the product and the cover
plate, with a sleek, light profile, perfect on any wall.

­­­2 ­­­3
Linea. Linea with XT platform.
Elegance and harmony An innovative user
for all styles. experience.
Sophisticated design and uniquely shape control Innovatively styled home automation system
with a gently curved profile. control for controlling lights, roller shutters,
temperature management and scenario
activation. Maximum simplicity of use and
programming.

­­­4 ­­­5
Aligned controls
with patented in-line technology.

Controls that are always aligned. Distinctive, generously- Controls measuring

Once activated, the button always returns to its original position proportioned button profile 53 mm in height.
ensuring perfect alignment of controls at all times. featuring a gentle curve to make
use even more intuitive.
A soft protrusion that elegantly
interrupts the flat continuity of the
surface of the cover plate.

Light details.
The distinctive illuminated mark
provided by the control backlighting
makes it possible to identify its 53 mm
function even in the dark.

Sleek and slim cover plate measuring just

5.7 mm in thickness for all materials.

The control protrudes

by just 2.7 mm
• In-line technology that keeps the controls perfectly
Cover plate and control unit Maximum user-friendliness of the aligned, even after repeated use.
pleasant to the touch, manufactured control protrusion, meaning it can be
using special mould laser technology. easily operated as it is so easy to find • New control mechanism with kinematic precision and
silent operation at just a touch of your fingertips, with
with your fingers.
reduced control protrusion.

­­­6 ­­­7
Axial control
that is perfectly flat.

Absolutely flat effect. More generously-sized control

The axial control remains perfectly aligned with the surface of the cover surface.
plate, even after each use. Thanks to the new patented
mechanism, the control can be
operated across the entire surface
and requires minimum pressure.

Light details.
The distinctive illuminated mark
provided by the control backlighting
makes it possible to identify its
function even in the dark.

• New control mechanism with kinematic precision

and silent operation at just a touch of your fingertips and
across the entire surface of the control.

• More compact mechanism with reduced depth to

ensure there is more space inside the mounting box.
More space inside the mounting box

­­­8 ­­­9
 All the backlighting possibilities
Various options for an elegant and distinctive
effect at all times.
Aligned, axial and traditional rocker controls feature a distinctive illuminated mark to identify their
function, even in the dark.

Standard mode Standard mode

Aligned control and traditional rocker control. Axial control.

• Vertical light beam.

For the aligned control, there is also the possibility
of ordering a dedicated button to create a vertical
downward light beam, choosing between a LED
lighting unit with standard brightness or a softer one
that creates a soft glow on the surface of the cover
plate. The result is a discrete yet distinctive effect on
the wall.

Vertical light beam mode

Aligned control.

­­­10 ­­­11
Three different controls
in three different colour variants.

Black
White

Pure, bright white The natural appeal of canvas for Black for bold details.
brings to mind simple, open spaces. trendy settings. It draws its inspiration from mineral
A warm and natural hue. materials, for settings with a bold
personality.

Canvas

­­­12 ­­­13
Versatile controls,
also with a single platform.
Various types of Linea controls are available: aligned, axial and traditional rocker controls already Single mechanism. Each device has its own
assembled and ready for installation or, to accommodate all installation requirements, a mechanism Compact and silent, 1-way switch, backlighting.
which turns into an aligned or axial control with one simple gesture, depending on the button 2-way switch, reversing switch or push- Whether it is a control or a mechanism
used. button to be completed with the aligned to be completed with a button, they
or axial button. The choice is yours! can both have backlighting thanks to a
dedicated light source.

Backlighting of aligned and axial controls and mechanism. Lighting examples

Aligned control with

lighting unit

Aligned buttons

Axial control with

lighting unit
Aligned control Axial control

Axial buttons

Mechanism with
lighting unit

Aligned buttons with

vertical light beam

Button for
aligned control

Mechanism
to be completed with button
for aligned or axial control
The vertical beam of light is permitted
Button for
thanks to the guide light in the back of
axial control the button.

­­­14 ­­­15
 View Wireless.
Make your system connected.
Linea devices are smart thanks to the integration of the View Wireless system. To keep everything
under control and manage lighting, roller shutters or motorised curtains, control energy consumption,
temperature control and manage scenarios with the utmost simplicity using your smartphone via
App or directly by voice. The ideal solution for refurbishments or to boost the functions of an
existing system, it is also a useful means of support for the elderly and people with restricted mobility.
Now with smartphone and vocal control you can keep everything under control up close and
Activate from a distance.

the relax
scenario New

Wi-Fi CLIMATE ENERGY ROLLING LIGHTING

SHUTTERS

New
SCENARIOS RECALL WITH TAB 5S AND TAB 7S UP GATEWAY
OR SMARTPHONE

16
SCENARIOS

PRESENCE & ACCESSES CONTROL SCENARIOS & GROUPS

Vimar View

N
ew
CONTROL BY VOICE, APP, LOCAL
OR FROM REMOTE

Wi-Fi

ENERGY ROLLING LIGHTING

SHUTTERS

CONTROL BY VOICE, APP, LOCAL

Alexa is not available in all languages and countries OR FROM REMOTE

CONTROL BY VOICE, APP, LOCAL

OR FROM REMOTE

­­­16 ­­­17
 Linea is also for home automation systems
thanks to the By-me Plus system
and the KNX standard.
Linea connects domestic settings with the needs of everyday life, whether large or small.

Comfort Energy Efficiency Security

- Complete and connected, integrated and expandable functions.

- Centralised, highly customised control.
- Comfort: sophisticated lighting and automation management.
- Security: Technical alarms, video door entry systems, burglar alarm systems, CCTV and access control.
- Energy efficiency: climate control, energy monitoring, smart lighting, energy control.

By-me Plus is the automation system which allows you to control Flexible, interoperable and modular, Well-contact Plus is the Vimar
lights, temperature, sound system, curtain and roller shutter system developed on the KNX standard, for complete building
automation, sprinkler system, energy management, multi-zone management. Whether in small or large hotels, offices, multi-
temperature and scenario control. Perfectly integrated with Vimar purpose centres or even gyms, Well-contact Plus is the solution that
video door entry, burglar alarm and video surveillance systems, provides constant control and management of lights, temperature,
By-me Plus offers the utmost comfort, energy efficiency and security, energy and accesses, providing functionality and comfort
superior safety in both home and office environments. in every single environment.

­­­18 ­­­19
Connected Control. Home Automation Control.

Designed to control and manage lights, roller shutters, motorised curtains in the View Wireless Linea controls are also available in the home automation system version for the By-me Plus system
system simply from your smartphone via App or using your voice directly. The ideal solution for and the KNX standard. Curtain and roller shutter automation, light control, sound system and much
refurbishments or to boost the functions of an existing system as well as in new system installations. more. Everything can also be managed in a centralised manner by creating scenarios.

Customisable LED colour in 8 Customisable LED colour in

colour variants and adjustable colour variants with RGB palette
lighting from off to 3 brightness and adjustable lighting from off to
levels. 3 brightness levels.

Aligned button Aligned button Axial button 1-module button 2-module button
A 1 module, to be completed with vertical light
with interchangeable buttons. beam

Interchangeable buttons.
Interchangeable buttons.

Home automation system controls,

2 and 3 modules, to be completed with
interchangeable buttons.

Other customised buttons

Other customised buttons. available with 1 and 2 modules.

­­­20 ­­­21
Fast and easy installation.
The slim support is made of special materials with high rigidity and strength, also ideal Installing Linea devices is traditional, quick and easy: they can easily be housed in mounting boxes
for mounting on plasterboard. Devised to provide maximum grip once the device has been for masonry walls and plasterboard walls ensuring maximum adherence to the wall thanks to
installed. the mounting frame compensation system.

Side mounting with

half blank modules, to Support with high
allow control unit hooking mechanical rigidity,
of a 2-module device. made of reinforced Installation on masonry walls.
polyamide.

Compatibility with
plasterboard (mounting)
boxes with rear outlet.

Writable area to indicate

the function to be installed.

Easy hooking 24 mm long screws and

with rails. large slots for levelling. just 5.7 mm
The front and back side can be acted
deep.
on with a tool, for uninstalling devices

Installing/ Installation on hollow walls (plasterboard).

dismounting • System for installing/
the front of uninstalling the device on/from
the device
the mounting frame, simplified
and easy from the front as well as
the possibility of using a tool from
the rear.

LOCKE Linea cover plates can be

B

securely fastened with the new

anti-tamper mounting frames.
New mounting frames with
patented anti-tamper system
allow the cover plate to be removed
only using a dedicated extraction
tool. The system ensures perfect
just 5.7 mm
styling results while guaranteeing
deep.
greater safety and preventing
Special extraction any tampering, especially in
tool for 3-, 4- and installations on public premises
7-module cover plates. Available with such as hotels, schools, hospitals,
3, 4 and 7 modules. airports, ships, etc.

­­­22 ­­­23
 Innovative functions
resulting from in-depth technological research.

For a traditional electrical system, more than 200 restyled functions to achieve perfectly
matching styling to choose from, offering superior performance levels and latest-generation user-
friendly controls, so Linea facilitates everyday activities while optimising time and energy.

We have flattened what wasn’t flat before: universal The Linea line-up is distinguished by total
flush-fitting socket outlets with a patented installation versatility in the most widely
recessed anti-jamming mechanism which recognised international standards.
guarantees functionality at every use and for every
type of plug.

• Universal flush-fitting socket outlets

with a patented recessed anti-jamming
mechanism which guarantees functionality at
every use and for every type of plug.

• Device terminals have been specifically

designed (in different shapes) for guided wiring.
Earth terminal in socket outlets or significant
terminal in controls (e.g. common on the 2-way
switch) with square holes and relief dot for easier
identification.

­­­24 ­­­25
 QUID - light and roller Ringtone/buzzer. Step marker lamp. New Emergency light and removable Socket outlets with USB power New
shutter control. torch. supply units.

For the centralised control of lights Ringtone/buzzer available at 230 V Step marker lamp with stylish Auxiliary emergency and controllable step A comprehensive range of power supply units
and roller shutters in traditional or 12/24 V. profile and ir bedside motion marker lamp. with USB socket outlets in the following versions:
systems. By turning the cover, you can switch switch. The high efficiency LED lamp (100 - 240 V~ 50/60 2.4 A A+C, 3 A C+C, C with a more powerful 60
Reliability, security and functionality. from one function to the other thanks New courtesy lights that can also work Hz) has also been completely restyled to achieve a W power supply unit and 3 A C integrated into P40
to a patented system. as a step light or auxiliary emergency flat look and provide soft non-glaring lighting. It can universal socket outlets. With their high-performing
• 
Innovative, silent relay for light New product structure thanks to: light with the addition of a battery. With be turned on by an IR control or 1-way switch for characteristics, and 60 W USB socket outlets, they
control. • depth reduced to just 35 mm; an elegant design, they are available operation as a step light. offer Power Delivery fast charging of latest-generation
• operating stability 50-60 Hz. in 3 finishes (black, white, canvas), devices with higher-performing batteries, such as
• Innovative electronic device for with a delicate, warm downwards Removable hand lamp for auxiliary emergency smartphones, tablets and portable PCs.
roller shutters. facing light beam. The lamps can be and controllable step marker lamp.
combined with the new switch with IR Designed to achieve a flat look and provide soft non-
180° bedside motion sensor with horizontal glaring lighting, the removable hand lamp lights up
detection beam; when installed at immediately in the event of a power cut and it can be
socket outlet height, this device can pulled out of the socket outlet. The lithiumion battery
LIGHTS CURTAINS
switch on the step marker lamp only guarantees a long product life. It can be turned on
AND ROLLER
SHUTTERS
when a movement is detected at that by an IR control or 1-way switch for operation as a
height (such as a person resting their step light.
feet on the floor as they get out of
bed).
USB C
60 W
Click
2 modules

• Ringtone/buzzer
switching.
By turning the device
cover, the function
changes from ringtone to USB A+C USB C+C Universal socket outlet
buzzer and vice versa. Hand lamp extraction 2.4 A 3A with USB C 3 A
1 module 1 module 2 modules

­­­26 ­­­27
 A range of carefully selected
finishes, colours and materials.

In-depth research into interior design trends enabled Vimar to give rise to a balanced line-up
of finishes and colours devised to accommodate the latest trends while anticipating future ones.
Painstaking care taken with the choice of materials for the cover plates, particularly for the zinc-
titanium alloy cover plates to achieve PVD finishes with prestigious, eco-sustainable metallic effects.

An array of gentle, elegant hues and subtle contrasts for any setting.
Shades of white, the natural appeal of canvas and the striking simplicity of black to design trendy,
modern settings packed with personality.

Minimum
thickness.
Just 5.7 mm for
all materials

PVD metals. Reflex. Total Look - Technopolymers.

Zinc-titanium alloy cover Versatility and appeal thanks Perfectly matching styling for a
plates for high environmental to the glass effect. unique style.
performance PVD finishes with
a stylish metallic look. Painted technopolymers.
The energy of modernity
with metallic looks or special
colours.

­­­28 ­­­29
 Total Look Reflex Painted technopolymers PVD metals
Impeccable coordination for an identity Versatility and appeal thanks to the The energy of simple and gleaming Cover plates made in zinc-titanium alloy
that stands out every time. Pure, bright extremely realistic glass effect. modernity. for high environmental performance
white brings to mind simple, open PVD finishes that emphasise the metallic
spaces; canvas is a warm and natural reflections of the material.
hue while black draws its inspiration from
mineral materials, for settings with a bold
personality.

White Canvas White Reflex Canvas Reflex Silver Clay Brushed gold Bronze

Black Black Reflex Metal Satin finish stainless steel

­­­30 ­­­31
 Attention to detail
to give rise to bespoke projects.

Highly customisable controls and cover plates to enhance the value of the project identity.
An extensive range of symbols are available, ideal for enhancing the value of accommodation
facility designs in particular. Words and symbols are impeccably associated with cover plates and
controls for a long-lasting result and an enhanced experience.

A distinctive illuminated mark Static symbols developed with

to identify the control in the dark. laser engraving, for backlighting
New LED in direct contact with and entirely customisable thanks
the surface of the button. to an extensive library.

Lighting Windows Scenarios

Climate control Hotels and Public buildings

2-module aligned control 1 and 2-module aligned controls Two 2-module aligned controls
with 2-module cover plate with 3-module cover plate with 4-module cover plate

For even more sophisticated solutions, controls and functions.

• The control switches can be painted in the same colour as the painted technopolymer cover plates:
silver, clay and metal, for a total look effect.
• Take the opportunity to combine the module controls to expand the solutions to satisfy specific needs.

­­­32 ­­­33
Dynamic with the XT platform
EXperience Technology.

Makes your home naturally smarter.

­­­34 ­­­35
User-friendly and dynamic.

Absolute flatness of controls.

Innovative styling of the home automation system controls, extreme ease of use and
ergonomic design across the entire surface.

White Canvas Black

Sensitive precision and
delightful to touch.
More enjoyable interaction
experience thanks to the
special surface and to the
new activation mechanisms
Innovative styling with controls across the entire
with microswitch featuring
impeccable feedback:
surface and proximity sensor to activate the device
precision combined with simply by tapping it; understated, flat design and
silent operation extremely user-friendly.

Perfectly matching
styling between digital
and electromechanical
products.

­­­36 ­­­37
Innovative, multi-functional
ergonomics.
Modular and scalable to suit any need.
The devices in the XT platform are scalable in time and extremely easy to use: from a simple
control for lights and roller shutters, to temperature management, air quality and even the
activation of scenarios to a home automation system that is always up-to-date and functional.
Mounting frame for
controls with XT Control with XT
platform platform

The dynamism of increasing functions on the same control device is an advantage both during the installation phase
and in renovations, and this is without masonry work.

Large controls that can be

Thanks to the proximity sensor,
activated across the entire surface
the devices are activated as soon
Proximity sensor
as they are touched

­­­38 ­­­39
Extremely simple installation
and module replacement.

The slim support is made of special materials with high rigidity and strength, also ideal Possibility of housing between 2 and 4 modules in which 1 power supply node must be inserted
for mounting on plasterboard. Devised to provide maximum grip once the device has been and between 1 actuator node and 3 actuators for lights and roller shutters can be inserted.
installed.

Installation on masonry walls.

Quick hooking and
Mounting frame with high mechanical
unhooking from the back
rigidity, made of reinforced polyamide
of the actuators
Simple, precise and
quick front module
installation

2 independent loads or
2 lights or 1 roller shutter

Windows to protect the

contacts
Without configuring the controls,
Installation on hollow walls (plasterboard).
you can access the buttons on
the actuators to test the wiring

Screwdriver slot to
Dedicated mounting frame
extract the front modules
for white and canvas
finishes, border to match the
front panels

­­­40 ­­­41
 Modular and expandable.

The XT platform is characterised by extensive scalability and expandability of controls. With a simple
gesture, you can move the front to other control devices, without any wiring.

2-module mounting boxes 3-module mounting boxes 4-module mounting boxes

from 1 up to 12 activations from 1 up to 16 activations from 1 up to 20 activations

Modular infrastructure: Many possibilities with the XT platform:

- For 2-3-4 module mounting boxes. - Controls and thermostat and multisensor with air and humidity
- Interchangeable front controls with 2 or 4 presses/functions quality.
- Possibility of 4 front controls on the 3-module mounting box (up - Expansion and relocation of functions by simply swapping
to 16 activations). modules without dismantling the lighting device (also post-
- Double relay actuators (up to 4 loads per 3-module mounting installation benefits).
box) hooking onto the back of the mounting frame and supplied - Matching styling between control devices and socket outlets.
via an innovative connection system.

Blank Basic controls Advanced controls Double advanced controls Thermostat Multisensor
module

Choosing between the different types of controls with the available XT

platforms, you can easily compose and configure the 1-way switch ready
for your needs.

Basic control Advanced control 2-scenario control Perfect functional integration

1 roller shutter and 2 lights 1 dimmer, 1 roller shutter, 6 lights, with 2 in/out scenarios, 4 lights, thermostat, between digital and electromechanical
proximity sensor with proximity sensor products

­­­42 ­­­43
 Identity for your project.

To enhance each project, controls can be customised with a wide range of symbols to
identify the function. The control symbols, text and pictograms can be customised in two ways:
with laser-engraved graphic icons and with dynamic LED icons, for an efficient, immediate and
user-friendly user experience.

Animazione scenario out

Completely customisable graphic icons Dynamic, customisable LED icons using the
with an extensive library of symbols. App. Possibility of smart backlighting: white at
various brightness levels. No symbol visible when
the device is off.

Lighting Completely programmable numbers

Windows Icons

Climate control

Animated icons

Scenarios
open open open closed open open open closed
more less than more less than
than 50% than 50%
50% 50%

Hotels

Customisation on black finish controls with Mylair labels; for white and
canvas finishes, contact our sales network

­­­44 ­­­45
Linea is designed to be
sustainable and reduces CO2
emissions by 80% Products assessed according to the LCA approach
We assess the environmental performance of Vimar’s high-turnover
products according to the LCA (Life Cycle Assessment) approach, with
Thanks to the optimised production processes, the respect to the international reference standards ISO 14040 and 14044.
efficient management of product volumes and the use of The process is part of the Environmental Product Declaration (EPD).
FSC certified eco-sustainable packaging, a reduction
of CO2 equivalent produced by over 80% has been
EPD-PEP Ecopassport certifications are available for all high-turnover
recorded. This translates to saving more than 500
products in the Linea, Eikon, Arké and Plana series and junction boxes;
tonnes of CO2 equivalent by the end of 2024.
these are flagged with the relevant mark in every product sheet on www.
vimar.com.
97% of Linea production contains plastic from renewable
and recycled sources originating from an ISCC PLUS
certified supply chain (mass balance, the certified
portion varies for different products), contributing to the
significantly lower environmental impact.

Finishing process for PVD (Physical Vapour

Deposition) metal cover plates
Painstaking care taken with the choice of materials,
including zinc-titanium alloy cover plates to achieve
PVD finishes with prestigious, eco-sustainable metallic
effects.

Renewable energy.
For the supervision and analysis of energy consumption levels in our plants, we
have adopted the logic of smart metering. Our new logistics and production
pole has been fitted with an open-circuit geothermal system, 3000 square
metres of prefabricated biodynamic cement panels (corresponding to the
planting of 250 trees), while the roof of the building has been covered by
Eco-packaging a 3,900 m2 photovoltaic system which meets 30% of energy consumption
All Linea packaging is fully recyclable. Product cases, requirements. These design choices show sustainability, architectural value
enclosures and boxes are made of recycled cardboard and occupational comfort expressed to the full.
or card, printed with water-based ink. The paper used is
FSC certified.

­­­46 ­­­47
 Index

Installation methods 50

Control devices 58

Power and signal socket outlets 65

Signalling, protection and detection 69

Climate control and solutions for hospitality 71

Smart home View Wireless 72

Smart automation: By-me Plus 77

Smart automation: By-me Plus - Linea with XT platform 86

Building automation: Well-contact Plus 90

By-alarm Plus: burglar alarm system 95

Range of cover plates 102

Installation types and customisations 105

­­­48 ­­­49
Installation methods Composition Boxes Mounting frames Devices Cover plates
Controls
Mechanism.
A unique patented mechanism for aligned
and axial buttons allows you to choose 1 and 2 modules
between aligned or axial ergonomics simply
by changing the button. flush mounting
for masonry walls
Interchangeable buttons.
Aligned or axial with backlighting
and customisable symbols. 3 x 1 module
with screws 3 modules
3 modules

3 modules
flush mounting
for hollow walls
Mounting frame.
With high mechanical rigidity, made
of reinforced polyamide. Also ideal for
installation on plasterboard, since the fins
in the mounting box compensate for the
thickness.

LED lamps. 2x 1 and 2 modules

For backlighting and
visibility of the control
even in the dark. flush mounting
Cover plates. for masonry walls
With a minimum thickness of
just 5.7 mm, in a wide range of
colours and different materials. 4 x 1 module
with screws 4 modules
4 modules

Other devices
1 and 3 modules
flush mounting
for hollow walls
Half blank modules to
allow central installation of a
2 module device. Socket outlet with
SICURY shutter.

3 x 1 and 2 x 2 modules

flush mounting
for masonry walls

7 x 1 module
7 modules with screws 7 modules

Dial thermostat,
2 modules, installed in
the centre.

2 x 2 modules and 3 modules

flush mounting
for hollow walls

Flush-fitting socket outlet.

P40 universal socket outlets with SICURY protective shutter. The flush-
fitting well of the cover plate slides inside the socket outlet when the plug 2 x 2 modules
is inserted. What’s more, it is fitted with a patented mechanism that ensure table mounting table mounting box with screws 4 modules
seamless shifting of the well when the plug is pulled out.

For graphic layout reasons, the photos of the product are not shown in proportion.
­­­50 ­­­51
Installation methods Composition Boxes Mounting frames Devices Cover plates
ø 60 mm mounting boxes for masonry walls

Controls.
Aligned or axial with backlighting
and customisable symbols.

Thickness
Assembled on the back 1 module
of the mounting frame. + 2 half blank
modules

Easy hooking with rails.

With front installation of the device
and easy unhooking from both the flush mounting 2-modules with
for masonry walls removable claws
front and back.

Patented hooking.
Designed for maximum durability 2 modules
once installed onto the mounting 2 x 1 module
Cover plates. frame.
A wide range of colours and
different materials.

ø 60 mm mounting boxes for hollow walls 2 modules

Mounting box.
Fins. Flush mounting for hollow
They ensure the mounting box walls and mounting frames 2 modules
stays perfectly in place on the without claws.
sheet of plasterboard.
2 modules

flush mounting 2-modules

for hollow walls without screws
and mounting
frames without
claws

2 modules

Mounting frame with steel core.

Remove the thickness on the back of the
mounting frame for installation on hollow walls, to
compensate for the protruding fins in the mounting
box and to allow the cover plate to adhere to
the wall.

Technical information.
On the back, next to each terminal, for
functional information; on the side for
sales and technical data.

For graphic layout reasons, the photos of the product are not shown in proportion.
­­­52 ­­­53
Installation methods Composition Boxes Devices Mounting frames Devices
(back of mounting frame) (front of mounting frame)
Linea with XT platform

3 x 1 module
1 power supply
node

Installation on the back.

The power supply node of the devices 2 modules flush mounting
for hollow walls without screws
and actuators should be installed on 1 actuator
the back of the mounting frame. and mounting
frames without
claws

1 x 1 module and 1 x 2 modules

Mounting frame.
With high mechanical rigidity,
made of reinforced polyamide.

Front installation of modules. 4 x 1 module

Simple, precise and quick.

flush mounting
for masonry walls 1 power supply
node

3 modules with screws 2 x 1 module and 1 x 2 modules

2 actuators

flush mounting
for hollow walls
2 x 2 modules

Proximity sensor.
Thanks to the proximity sensor,
Customisation. the devices are activated as
Using dynamic LED icons or applying soon as they are touched.
a label with the symbols chosen from 5 x 1 module
a wide library.

flush mounting 1 power supply

for masonry walls node

3 x 1 module and 1 x 2 modules

4 modules with screws
3 actuators

flush mounting
for hollow walls 1 x 1 module and 2 x 2 modules

For graphic layout reasons, the photos of the product are not shown in proportion.
­­­54 ­­­55
Installation methods Composition Boxes Devices Mixed mounting frames Devices
(back of mounting frame) (electrified and for Linea cover plate) (front of mounting frame)
Linea with XT platform and Linea

XT platform: Linea:
flush mounting 1 x 1 module 2 x 1 module
for masonry walls

Installation on the back. 1 power supply

The power supply node of the devices node
and actuators should be installed on 3 modules with screws
the back of the mounting frame.
+

XT platform: Linea:
flush mounting 1 x 1 module 1 x 2 modules
Dedicated mounting frame for white for hollow walls
and canvas finishes.
The edge of the mounting frame is the
same colour as the cover plate and
module, for perfectly matching styling.

XT platform: Linea:
2 x 1 module 2 x 1 module

flush mounting 1 power supply

for masonry walls node
+

with screws XT platform: Linea:

4 modules 1 actuator 2 x 1 module 1 x 2 modules
Mounting frame with cover plate.
With high mechanical rigidity, the
mounting frame complete with cover
plate makes it possible to combine
Linea devices with XT platform and +
Linea devices such as a socket
outlet, for instance. flush mounting
for hollow walls XT platform: Linea:
1 x 2 modules 1 x 2 modules

Socket outlet with

SICURY shutter.

Customisation.
Using dynamic LED icons or applying
a label with the symbols chosen from
a wide library.

For graphic layout reasons, the photos of the product are not shown in proportion.
­­­56 ­­­57
Devices Devices
Black White Canvas Black White Canvas

Blank modules and cable outlets Axial 1P 2-way switches 250 V~ (lightable°)

30040.G 30041.G 30044.G 30040.B 30041.B 30044.B 30040.C 30041.C 30044.C 30004A.G 30004A.2G 30004A.B 30004A.2B 30004A.C 30004A.2C
Half blank Blank module. Cable outlet. Half blank Blank module. Cable outlet. Half blank Blank module. Cable outlet. 10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX.
module. Depth: 9,2 mm Depth: 24,7 mm module. Depth: 9,2 mm Depth: 24,7 mm module. Depth: 9,2 mm Depth: 24,7 mm Depth: 31,8 mm - 2 modules Depth: 31,8 mm - 2 modules Depth: 31,8 mm - 2 modules
Depth: 8,6 mm Depth: 8,6 mm Depth: 8,6 mm Depth: 32,3 mm Depth: 32,3 mm Depth: 32,3 mm

Axial 1P reversing switches 250 V~ (lightable°)

Aligned 1P 250 V~ 1-way switches (lightable°)

30012A.G 30012A.2G 30012A.B 30012A.2B 30012A.C 30012A.2C

30000.G 30000.2G 30000.B 30000.2B 30000.C 30000.2C 10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX.
Depth: 35,5 mm - 2 modules Depth: 35,5 mm - 2 modules Depth: 35,5 mm - 2 modules
10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX. Depth: 36 mm Depth: 36 mm Depth: 36 mm
Depth: 31,8 mm - 2 modules Depth: 31,8 mm - 2 modules Depth: 31,8 mm - 2 modules
Depth: 32,3 mm Depth: 32,3 mm Depth: 32,3 mm
Axial 1P NO push buttons 250 V~ (lightable°)
Aligned 1P 250 V~ 2-way switches (lightable°)

30008A.G 30008A.2G 30008A.B 30008A.2B 30008A.C 30008A.2C

10 A. 10 A. 10 A. 10 A. 10 A. 10 A.
Depth: 31,8 mm - 2 modules Depth: 31,8 mm - 2 modules Depth: 31,8 mm - 2 modules
30004.G 30004.2G 30004.B 30004.2B 30004.C 30004.2C Depth: 32,3 mm Depth: 32,3 mm Depth: 32,3 mm
10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX.
Depth: 31,8 mm - 2 modules Depth: 31,8 mm - 2 modules Depth: 31,8 mm - 2 modules
Depth: 32,3 mm Depth: 32,3 mm Depth: 32,3 mm Lightable mechanisms for aligned and axial 250 V~ buttons (common devices for the three versions)
Aligned 1P 250 V~ reversing switches (lightable°)

30000 30000.2 30004 30004.2 30012 30012.2 30008 30008.2

00
1P 10 AX 1P 10 AX 2P U010
P
AX 2P 10 AX 1P 10 AX 1P 10 AX 1P NO 10 A 1P NO 10 A
1-way switch. 1-way switch. 1-way switch. 1-way switch. reversing switch. reversing switch. push button. push button.
30012.G 30012.2G 30012.B 30012.2B 30012.C 30012.2C Depth: 31,8 mm - 2 modules Depth: 31,8 mm - 2 modules Depth: 35,5 mm - 2 modules Depth: 31,8 mm - 2 modules
10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX. Depth: 31,8 mm Depth: 31,8 mm Depth: 35,5 mm Depth: 31,8 mm
Depth: 35,5 mm - 2 modules Depth: 35,5 mm - 2 modules Depth: 35,5 mm - 2 modules
Depth: 36 mm Depth: 36 mm Depth: 36 mm
Mounting and removing the aligned button from the mechanism
Aligned 1P NO 250 V~ push buttons (lightable°)
Mounting Removal

000 1
UP 000

30008.G 30008.2G 30008.B 30008.2B 30008.C 30008.2C UP

Click
10 A.
Depth: 31,8 mm
10 A.
- 2 modules
10 A.
Depth: 31,8 mm
10 A.
- 2 modules
10 A.
Depth: 31,8 mm
10 A.
- 2 modules 000 Click

Depth: 32,3 mm Depth: 32,3 mm Depth: 32,3 mm

UP 2
Axial 1P 1-way switches 250 V~ (lightable°) 300xx 31000.xx

Mounting and removing the axial button from the mechanism

Mounting Removal

000 000
UP
Click 000
UP UP
Click
30000A.G 30000A.2G 30000A.B 30000A.2B 30000A.C 30000A.2C
10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX. 10 AX. Click Click

Depth: 31,8 mm - 2 modules Depth: 31,8 mm - 2 modules Depth: 31,8 mm - 2 modules 1

Depth: 32,3 mm Depth: 32,3 mm Depth: 32,3 mm
000
U300xx
P 31000A.xx

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last ° Lamps and signalling units, page 71
­­­58 ­­­59
Devices Devices
Black White Canvas Black White Canvas

1-module aligned interchangeable buttons for control mechanisms (lightable°) 2-module axial interchangeable buttons for control mechanisms (lightable°)

31000.G 31000S.G 31000.CG 31000.B 31000S.B 31000.CB 31000.C 31000S.C 31000.CC 31000A.2G 31000A.2CG 31000A.2LG 31000A.2B 31000A.2CB 31000A.2LB 31000A.2C 31000A.2CC 31000A.2LC
No symbol Vertical light Bell symbol No symbol Vertical light Bell symbol No symbol Vertical light Bell symbol No symbol Bell symbol Light symbol No symbol Bell symbol Light symbol No symbol Bell symbol Light symbol
beam beam beam

31000.LG 31000.PG 31000.DG 31000.LB 31000.PB 31000.DB 31000.LC 31000.PC 31000.DC 31000A.2PG 31000A.2DG 31000A.2PB 31000A.2DB 31000A.2PC 31000A.2DC
Light symbol Key symbol With lightable Light symbol Key symbol With lightable Light symbol Key symbol With lightable Key symbol With lightable Key symbol With lightable Key symbol With lightable
and customisable and customisable and customisable and customisable and customisable and customisable
diffuser diffuser diffuser diffuser diffuser diffuser

2-module aligned interchangeable buttons for control mechanisms (lightable°) Traditional 1P 250 V~ 1-way rocker switches (lightable°)

31000.2G 31000S.2G 31000.2CG 31000.2B 31000S.2B 31000.2CB 31000.2C 31000S.2C 31000.2CC 30020.G 30020.B 30020.C
No symbol Vertical light Bell symbol No symbol Vertical light Bell symbol No symbol Vertical light Bell symbol 10 AX. 10 AX. 10 AX.
beam beam beam Depth: 23,5 mm Depth: 23,5 mm Depth: 23,5 mm

Traditional 1P 250 V~ 2-way rocker switches (lightable°)

31000.2LG 31000.2PG 31000.2DG 31000.2LB 31000.2PB 31000.2DB 31000.2LC 31000.2PC 31000.2DC

Light symbol Key symbol With lightable Light symbol Key symbol With lightable Light symbol Key symbol With lightable
and customisable and customisable and customisable
diffuser diffuser diffuser

30024.G 30024.B 30024.C

10 AX. 10 AX. 10 AX.
Depth: 23,5 mm Depth: 23,5 mm Depth: 23,5 mm
1-module axial interchangeable buttons for control mechanisms (lightable°)

Traditional 1P 250 V~ reversing rocker switches (with white 110-250 V LED lighting as standard)

31000A.G 31000A.CG 31000A.LG 31000A.B 31000A.CB 31000A.LB 31000A.C 31000A.CC 31000A.LC

No symbol Bell symbol Light symbol No symbol Bell symbol Light symbol No symbol Bell symbol Light symbol

32032.G 32032.B 32032.C

10 AX. 10 AX. 10 AX.
Depth: 27,2 mm Depth: 27,2 mm Depth: 27,2 mm

31000A.PG 31000A.DG 31000A.PB 31000A.DB 31000A.PC 31000A.DC

Key symbol With lightable Key symbol With lightable Key symbol With lightable
and customisable and customisable and customisable
diffuser diffuser diffuser

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last ° Lamps and signalling units, page 71
­­­60 ­­­61
Devices Devices
Black White Canvas Black White Canvas

250 V~ NO-NC change-over 1P push buttons (lightable°) 2P 250 V~ 1-way rocker switches (lightable°)

30010.G 30010.B 30010.C 30016.G 30016.B 30016.C

10 A. 10 A. 10 A. 20 AX. 20 AX. 20 AX.
Depth: 31,8 mm Depth: 31,8 mm Depth: 31,8 mm Depth: 30,4 mm Depth: 30,4 mm Depth: 30,4 mm

Quid - Magnetic relay module for lighting (backfit)

03991 03992 03993 1P special switches 250 V~

ON/OFF sequence pulse ON/OFF sequence pulse ON/OFF sequence pulse
relay module, 1 input for relay module, 1 input for relay module, 1 input for
NO push button, 1 NO NO push button, 1 input NO push button, 2 NO
10 A 220-240 V~ for reset push button, 10 A 220-240 V~
50/60 Hz relay output, 1 NO 10 A 220-240 V~ 50/60 Hz sequence relay
for backfit 50/60 Hz relay output, outputs, for backfit
luminous signalling of load
status, for backfit

30050
00945.G 1P NO 10 A push button, luminous
LED signalling unit for aligned name plate, for LED signalling unit LED
and axial controls, for Quid 00935… and 00936… (not supplied)
pulse relay module with pulse - 2 modules. Depth: 26,5 mm
control push buttons 03992,
green

Dimmers**

30135.G 30135.B 30135.C

Universal. Universal. Universal.
Depth: 43 mm Depth: 43 mm Depth: 43 mm
30135.120G 30135.120B 30135.120C 30054.G 30054.B 30054.C
As above, As above, As above, NO-NC 10A change-over NO-NC 10A change-over NO-NC 10A change-over
120 V~ 120 V~ 120 V~ 1P push button with 1P push button with 1P push button with
pull-cord pull-cord pull-cord
Depth: 23,5 mm Depth: 23,5 mm Depth: 23,5 mm
Infrared switches

1P NO 10 A push buttons 250 V~

30181.G ▲30181.120G 30181.B ▲30181.120B 30181.C ▲30181.120C

Lighting switch, Lighting switch, Lighting switch, Lighting switch, Lighting switch, Lighting switch,
NO 6 A relay output, NO 6 A relay output, NO 6 A relay output, NO 6 A relay output, NO 6 A relay output, NO 6 A relay output,
220-240 V~ 50/60 Hz 120 V~ 50/60 Hz 220-240 V~ 50/60 Hz 120 V~ 50/60 Hz 220-240 V~ 50/60 Hz 120 V~ 50/60 Hz 30066.G 30066.B 30066.C
Depth: 41 mm Depth: 41 mm Depth: 41 mm Depth: 41 mm Depth: 41 mm Depth: 41 mm
Two NO 10 A, Two NO 10 A, Two NO 10 A,
independents. independents. independents.
Depth: 24,2 mm Depth: 24,2 mm Depth: 24,2 mm

250 V~ controls with direction arrows

30186.G 30186.B 30186.C
Bedside switch, Bedside switch, Bedside switch,
NO 6 A relay output, NO 6 A relay output, NO 6 A relay output,
220-240 V~ 50/60 Hz 220-240 V~ 50/60 Hz 220-240 V~ 50/60 Hz
Depth: 41 mm Depth: 41 mm Depth: 41 mm

30060.G 30061.G 30062.G 30060.B 30061.B 30062.B 30060.C 30061.C 30062.C

02690 1P 10 AX 2P 10 AX 2 1P NO 10 A 1P 10 AX 2P 10 AX 2 1P NO 10 A 1P 10 AX 2P 10 AX 2 1P NO 10 A
Lighting switch, 2000 W incandescent lamps, 2-way switch, 2-way switch, push buttons, 2-way switch, 2-way switch, push buttons, 2-way switch, 2-way switch, push buttons,
CFL 10-1000 W, LED 100 W, 220-240 V~ OFF-central. OFF-central. interlocked. OFF-central. OFF-central. interlocked. OFF-central. OFF-central. interlocked.
50/60 Hz, ceiling mounting Depth: 25,2 mm Depth: 35,8 mm Depth: 24,2 mm Depth: 25,2 mm Depth: 35,8 mm Depth: 24,2 mm Depth: 25,2 mm Depth: 35,8 mm Depth: 24,2 mm

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last ° Lamps and signalling units, page 71 ** Please refer to instruction sheets for load type
­­­62 ­­­63
Devices Socket outlets
Black White Canvas Black White Canvas

Quid - Electronic 2-way switch for roller shutter SICURY 2P+E Italian standard socket outlets 250 V~

30196.G 30196.B 30196.C 30201.G 30203.G 30201.B 30203.B 30201.C 30203.C

Slat orientation, with relay Slat orientation, with relay Slat orientation, with relay 10 A, P11. Bpresa 16 A, 10 A, P11. Bpresa 16 A, 10 A, P11. Bpresa 16 A,
outputs for cosφ 0,6 motor outputs for cosφ 0,6 motor outputs for cosφ 0,6 motor Depth: 28,1 mm P17/11. Depth: 28,1 mm P17/11. Depth: 28,1 mm P17/11.
2 A 220-240 V~ 50/60 Hz, 2 A 220-240 V~ 50/60 Hz, 2 A 220-240 V~ 50/60 Hz, Depth: 28,1 mm Depth: 28,1 mm Depth: 28,1 mm
position saving. position saving. position saving.
Depth: 41,5 mm Depth: 41,5 mm Depth: 41,5 mm

Quid - Electronic relay module and control unit module for roller shutters (backfit)
03996 03997
Centralizable relay module, slat control unit module, 2 inputs for NO 30211.G 30210.G 30211.B 30210.B 30211.C 30210.C
orientation, with relay outputs for push button, 6 outputs for Quid roller 16 A universal 16 A, P40, 16 A universal 16 A, P40, 16 A universal 16 A, P40,
cosφ 0,6 motor 2 A 220-240 V~ shutter relay module (03996), 220-240 V~ flush-fitting socket universal flush-fitting socket universal flush-fitting socket universal
50/60 Hz, position saving, for 50/60 Hz power supply, for backfit or outlet, P40 - 2 - 2 modules. outlet, P40 - 2 - 2 modules. outlet, P40 - 2 - 2 modules.
backfit or junction boxes installation junction boxes installation modules Depth: 30,4 mm modules Depth: 30,4 mm modules Depth: 30,4 mm
Depth: 30,4 mm Depth: 30,4 mm Depth: 30,4 mm

SICURY 2P+E socket outlets 250 V~ (for dedicated supply lines)

Radiofrequency smart devices

30203.R 30210.R
01796.2 Bpresa 16 A, 16 A, P40,
Multi-function actuator with relay output NO 10 A 230 V~ P17/11, red. universal, red
programmable with switch function for local control, Depth: 28,1 mm - 2 modules.
transferable local input as ON/OFF control for other Depth: 30,4 mm
EnOcean® actuators, 230 V~ 50/60 Hz power supply
Socket outlets 250 V~ - German standard

Compatible with

Compatible with
View Wireless system

30502 30504 30506 30208.G ▲30208.CG 30208.B ▲30208.CB 30208.C ▲30208.CC

4-button flat device with RF transmission, 4-button flat device with RF transmission, 4-button flat device with RF transmission, SICURY 2P+E SICURY 2P+T 16 A SICURY 2P+E SICURY 2P+T 16 A SICURY 2P+E SICURY 2P+T 16 A
868 MHz, EnOcean® standard, to be 2.4 GHz, Bluetooth® Low Energy wireless 2.4 GHz, Zigbee Green Power and Friends 16 A, German German standard with 16 A, German German standard with 16 A, German German standard with
completed with buttons 31506+31506.2 technology, to be completed with buttons of Hue standard, to be completed with buttons - 2 modules. cover - 2 modules. - 2 modules. cover - 2 modules. - 2 modules. cover - 2 modules.
- 2 modules 31506+31506.2 - 2 modules 19506 31506+31506.2 - 2 modules Depth: 33,4 mm Depth: 33,4 mm Depth: 33,4 mm Depth: 33,4 mm Depth: 33,4 mm Depth: 33,4 mm

Socket outlets 250 V~ - French standard

31506.G 31506.2G 31506.B 31506.2B 31506.C 31506.2C

Pair of 1-module 2-module Pair of 1-module 2-module Pair of 1-module 2-module 30212.G 30212.B 30212.C
buttons for button for buttons for button for buttons for button for SICURY 2P+E SICURY 2P+E SICURY 2P+E
RF devices, RF devices, RF devices, RF devices, RF devices, RF devices, 16 A, French 16 A, French 16 A, French
customizable customizable customizable customizable customizable customizable - 2 modules. - 2 modules. - 2 modules.
Depth: 30,4 mm Depth: 30,4 mm Depth: 30,4 mm

Socket outlets 250 V~ - Israeli standard

30240.G 30240.B 30240.C

30507.G 30507.B SICURY 2P+E 16 A, SICURY 2P+E 16 A, SICURY 2P+E 16 A,
Frame for RF devices Frame for RF devices Israeli - 2 modules. Israeli - 2 modules. Israeli - 2 modules.
surface mounting, surface mounting, Depth: 34,6 mm Depth: 34,6 mm Depth: 34,6 mm
for 2 modules cover plates for 2 modules cover plates

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last ° Lamps and signalling units, page 71
­­­64 ­­­65
Socket outlets Socket outlets
Black White Canvas Black White Canvas

127 V~ American standard socket outlets Socket outlets 250 V~ - Multistandard

30242.G 30243.G 30242.B 30243.B 30242.C 30243.C 30257.G 30257.B 30257.C

SICURY 2P+E Two SICURY 2P+E 15 A, SICURY 2P+E Two SICURY 2P+E 15 A, SICURY 2P+E Two SICURY 2P+E 15 A, SICURY 2P+T 13 A SICURY 2P+T 13 A SICURY 2P+T 13 A
15 A, USA. USA - 3 modules. 15 A, USA. USA - 3 modules. 15 A, USA. USA - 3 modules. multistandard multistandard multistandard
Depth: 31,8 mm Depth: 30,5 mm Depth: 31,8 mm Depth: 30,5 mm Depth: 31,8 mm Depth: 30,5 mm - 2 modules. - 2 modules. - 2 modules.
Depth: 22,7 mm Depth: 22,7 mm Depth: 22,7 mm

Shaver supply units

▲30296.G ▲30296.B ▲30296.C 30290.G 30290.B 30290.C

Two 2P+T 15 A American Two 2P+T 15 A American Two 2P+T 15 A American 230 V~ 50/60 Hz, with 230 V~ 50/60 Hz, with 230 V~ 50/60 Hz, with
standard socket outlets with standard socket outlets with standard socket outlets with 20 VA isolating transformer, 20 VA isolating transformer, 20 VA isolating transformer,
Ground Fault Circuit Interrupter Ground Fault Circuit Interrupter Ground Fault Circuit Interrupter 230 V~ and 120 V~ outputs 230 V~ and 120 V~ outputs 230 V~ and 120 V~ outputs
(GFCI) - 3 modules. (GFCI) - 3 modules. (GFCI) - 3 modules. - 3 modules. - 3 modules. - 3 modules.
Depth: 33,6 mm Depth: 33,6 mm Depth: 33,6 mm Depth: 46,3 mm Depth: 46,3 mm Depth: 46,3 mm

SICURY socket outlets 250 V~ - Euro-American standard 250 V~ Italian standard socket outlets with USB power supply units

30234.G 30248.G 30234.B 30248.B 30234.C 30248.C

SICURY 2P SICURY 2P+E 16 A, SICURY 2P SICURY 2P+E 16 A, SICURY 2P SICURY 2P+E 16 A,
30210.USBG 30210.USBB 30210.USBC
15 A, Euro-American 15 A, Euro-American 15 A, Euro-American SICURY 2P+E SICURY 2P+E SICURY 2P+E
Euro-American - 2 modules. Euro-American - 2 modules. Euro-American - 2 modules. 16 A universal, 16 A universal, 16 A universal,
(ø 4,8 mm). Depth: 30,1 mm (ø 4,8 mm). Depth: 30,1 mm (ø 4,8 mm). Depth: 30,1 mm 1 USB C 5 V 3 A 1 USB C 5 V 3 A 1 USB C 5 V 3 A
Depth: 29,3 mm Depth: 29,3 mm Depth: 29,3 mm - 2 modules. - 2 modules. - 2 modules.
Depth: 46,7 mm Depth: 46,7 mm Depth: 46,7 mm

USB supply unit

30249.G 30249.B 30249.C

Two SICURY 2P+E 16 A, Two SICURY 2P+E 16 A, Two SICURY 2P+E 16 A,
Euro-American Euro-American Euro-American 30292.ACG 30292.CCG 30292.ACB 30292.CCB 30292.ACC 30292.CCC
- 3 modules. - 3 modules. - 3 modules. 5 V 2,4 A, 5 V 3 A, 2 USB C 5 V 2,4 A, 5 V 3 A, 2 USB C 5 V 2,4 A, 5 V 3 A, 2 USB C
Depth: 28,6 mm Depth: 28,6 mm Depth: 28,6 mm USB A+C, for total of 3 A, USB A+C, for total of 3 A, USB A+C, for total of 3 A,
120-240 V~ 120-240 V~ 120-240 V~ 120-240 V~ 120-240 V~ 120-240 V~
50/60 Hz. 50/60 Hz. 50/60 Hz. 50/60 Hz. 50/60 Hz. 50/60 Hz.
Depth: 41 mm Depth: 41 mm Depth: 41 mm Depth: 41 mm Depth: 41 mm Depth: 41 mm
250 V~ Thai standard socket outlets

30248.THG 30249.THG 30248.THB 30249.THB 30248.THC 30249.THC

SICURY 2P+T 16 Two SICURY 2P+T 16 SICURY 2P+T 16 Two 2P+T 16 A, Thai SICURY 2P+T 16 Two 2P+T 16 A, Thai 30298.G ▲30298.60G 30298.B ▲30298.60B 30298.C ▲30298.60C
A, Thai standard - A, Thai standard - 3 A, Thai standard - standard A, Thai standard - standard 30 W, USB C, 60 W, USB C, 30 W, USB C, 60 W, USB C, 30 W, USB C, 60 W, USB C,
2 modules. modules. 2 modules. - 3 modules. 2 modules. - 3 modules. 120-240 V~ 120-240 V~ 120-240 V~ 120-240 V~ 120-240 V~ 120-240 V~
Depth: 30,1 mm Depth: 28,6 mm Depth: 30,1 mm Depth: 28,6 mm Depth: 30,1 mm Depth: 28,6 mm 50/60 Hz. 50/60 Hz. 50/60 Hz. 50/60 Hz. 50/60 Hz. 50/60 Hz.
Depth: 35,2 mm Depth: 36,6 mm Depth: 35,2 mm Depth: 36,6 mm Depth: 35,2 mm Depth: 36,6 mm

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last ° Lamps and signalling units, page 71
­­­66 ­­­67
Signal reception socket outlets Signal reception socket outlets • Signalling
Black White Canvas Black White Canvas

Special socket outlets RJ45 data ports

30339.13G 30339.16G 30339.13B 30339.16B 30339.13C 30339.16C

Netsafe, Netsafe, Netsafe, Netsafe, Netsafe, Netsafe,
Cat. 6, UTP. Cat. 6A, FTP. Cat. 6, UTP. Cat. 6A, FTP. Cat. 6, UTP. Cat. 6A, FTP.
Depth: Depth: Depth: Depth: Depth: Depth:
36,5 mm 36,4 mm 36,5 mm 36,4 mm 36,5 mm 36,4 mm

Adapters for data ports

30346.HG 30346.HB 30346.HC
HDMI, Keystone HDMI, Keystone HDMI, Keystone
connection, connection, connection,
90° cable. 90° cable. 90° cable.
Depth: 33,7 mm Depth: 33,7 mm Depth: 33,7 mm

30338.CG 30339.CG 30338.CB 30339.CB 30338.CC 30339.CC

RJ45, RJ45, RJ45, RJ45, RJ45, RJ45,
Coaxial TV-RD-SAT 5-2400 MHz socket outlets Cat. 5/6 AMP, Keystone Cat. 5/6 AMP, Keystone Cat. 5/6 AMP, Keystone
Lucent T. + cover. Lucent T. + cover. Lucent T. + cover.
Depth: 14,1 mm Depth: 9,5 mm Depth: 14,1 mm Depth: 9,5 mm Depth: 14,1 mm Depth: 9,5 mm

30300.01G 30300.10G 30302.01G 30300.01B 30300.10B 30302.01B 30300.01C 30300.10C 30302.01C

Single connection, Feed-through, Single connection, Single connection, Feed-through, Single connection, Single connection, Feed-through, Single connection,
with male output, with male output, demixed, with male with male output, with male output, demixed, with male with male output, with male output, demixed, with male
1 dB 10 dB. and type F female 1 dB 10 dB. and type F female 1 dB 10 dB. and type F female 30340.CG 30341.CG 30340.CB 30341.CB 30340.CC 30341.CC
Depth: 26,4 mm Depth: 26,2 mm outputs, 1 dB. Depth: 26,4 mm Depth: 26,2 mm outputs, 1 dB Depth: 26,4 mm Depth: 26,2 mm outputs, 1 dB MINI-COM Cat. 5e and 6 MINI-COM Cat. 5e and 6 MINI-COM Cat. 5e and 6
Depth: 26,4 mm Depth: 26,4 mm 26,4 mm Panduit. Slim of Infra+, Panduit. Slim of Infra+, Panduit. Slim of Infra+,
Depth: 14,1 mm Merlin Gerin. Depth: 14,1 mm Merlin Gerin. Depth: 14,1 mm Merlin Gerin.
Depth: 14,1 mm Depth: 14,1 mm Depth: 14,1 mm

Wi-Fi access point

F-type socket outlets

30195.G 30195.B 30195.C

30318.G 30318.B 30318.C 72,2 Mb/s with 2 LAN 10-100 Mb/s ports, 72,2 Mb/s with 2 LAN 10-100 Mb/s ports, 72,2 Mb/s with 2 LAN 10-100 Mb/s ports,
With F type With F type With F type ON/OFF inputs for remote control, ON/OFF inputs for remote control, ON/OFF inputs for remote control,
female connector. female connector. female connector. 220-240 V~ 50/60 Hz - 2 modules. 220-240 V~ 50/60 Hz - 2 modules. 220-240 V~ 50/60 Hz - 2 modules.
Depth: 14,1 mm Depth: 14,1 mm Depth: 14,1 mm Depth: 44,4 mm Depth: 44,4 mm Depth: 44,4 mm

Ringtones and buzzers

Terminal resistor and coaxial TV-RD-SAT 2400 MHz connectors

16330 01644 01645 01634 01635 01654 30370.G ▲30372.G 30373.G 30370.B ▲30372.B 30373.B 30370.C ▲30372.C 30373.C
Z 75 Ω, for Male, axial Female, axial Male, Female, Male F-type,
frequencies up to cable entry cable entry 90°-cable entry 90°-cable entry for RG59 12 V~ (SELV) 120 V~ 230 V~ 12 V~ (SELV) 120 V~ 230 V~ 12 V~ (SELV) 120 V~ 230 V~
2400 MHz cable 50/60 Hz. 50/60 Hz. 50/60 Hz. 50/60 Hz. 50/60 Hz. 50/60 Hz. 50/60 Hz. 50/60 Hz. 50/60 Hz.
Depth: 35,1 mm Depth: 35,1 mm Depth: 35,1 mm Depth: 35,1 mm Depth: 35,1 mm Depth: 35,1 mm Depth: 35,1 mm Depth: 35,1 mm Depth: 35,1 mm

Phone jack Luminous indicator units

30320.G 30320.B 30320.C 30386.G 30388.G 30386.B 30388.B 30386.C 30388.C

RJ11, RJ11, RJ11, Single, Doble, Single, Doble, Single, Doble,
6-position, 6-position, 6-position, neutral diffuser. neutral diffusers. neutral diffuser. neutral diffusers. neutral diffuser. neutral diffusers.
4-contact (6/4). 4-contact (6/4). 4-contact (6/4). Depth: 21,1 mm Depth: 21,1 mm Depth: 21,1 mm Depth: 21,1 mm Depth: 21,1 mm Depth: 21,1 mm
Depth: 22,7 mm Depth: 22,7 mm Depth: 22,7 mm

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last ° Lamps and signalling units, page 71
­­­68 ­­­69
Signalling • Accessories Hotel solutions • Climate
Black White Canvas Black White Canvas

Auxiliary emergency and step marker lamp Hotel solutions

30406 30407
▲30389.G ▲30389.B ▲30389.C Control device with 4 push buttons 1P NO 24 vdc 50 mA max., to be Control device with 6 push buttons 1P NO 24 vdc 50 mA max., to be
With high-efficiency LED lamp, 100-240 V~ 50/60 Hz With high-efficiency LED lamp, 100-240 V~ 50/60 Hz With high-efficiency LED lamp, 100-240 V~ 50/60 Hz completed with 2-module back-lightable interchangeable button caps completed with 2-module back-lightable interchangeable button caps
- 2 modules. Depth: 30,4 mm - 2 modules. Depth: 30,4 mm - 2 modules. Depth: 30,4 mm - 2 modules. Depth: 17,9 mm - 3 modules. Depth: 15,2 mm

Removable hand lamp and auxiliary emergency and step marker lamp
30397 30398
With high-efficiency LED, With high-efficiency LED,
100-240 V~ 50/60 Hz. 100-240 V~ 50/60 Hz.
- 2 modules. Depth: 38,6 mm
Depth: 39 mm 30408.G 30405.G 30439.G 30408.B 30405.B 30439.B 30408.C 30405.C 30439.C
1P 10 AX 250 V~ Room status signal- Volume control, 1P 10 AX 250 V~ Room status signal- Volume control, 1P 10 AX 250 V~ Room status signal- Volume control,
switch, Do Not ling unit, Do Not 8 Ω 15 W switch, Do Not ling unit, Do Not 8 Ω 15 W switch, Do Not ling unit, Do Not 8 Ω 15 W
Disturb and Make Disturb and Make - 2 modules. Disturb and Make Disturb and Make - 2 modules. Disturb and Make Disturb and Make - 2 modules.
1P+N residual current breaker with overcurrent protection (RCBO) Up Room Up Room Depth: 35,7 mm Up Room Up Room Depth: 35,7 mm Up Room Up Room Depth: 35,7 mm
Depth: 25,2 mm Depth: 21,1 mm Depth: 25,2 mm Depth: 21,1 mm Depth: 25,2 mm Depth: 21,1 mm

Access control system

▲30411.166G ▲30411.166B ▲30411.166C

IΔn 6 mA, 3000 A - 2 modules. IΔn 6 mA, 3000 A - 2 modules. IΔn 6 mA, 3000 A - 2 modules.
Depth: 30,4 mm Depth: 30,4 mm Depth: 30,4 mm

LED signalling units 30403.G 30403.B 30403.C

Upright electronic badge switch, 4 A 250 V~ NO change- Upright electronic badge switch, 4 A 250 V~ NO change- Upright electronic badge switch, 4 A 250 V~ NO change-over
For aligned and axial controls Front insertion of signalling unit underneath the button over relay output (NON SELV), 120-230 V~ 50/60 Hz - 2 over relay output (NON SELV), 120-230 V~ 50/60 Hz - 2 relay output (NON SELV), 120-230 V~ 50/60 Hz - 2 modules.
modules modules. Depth: 24,3 mm
000 000 Depth: 24,3 mm Depth: 24,3 mm
12-24 V~ - 0,1 W
UP UP
00941.G: green
30008

30008
MADE IN ITALY

MADE IN ITALY
00941.R: red
000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000
00941.G 00941.R 00941.W: white UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP
00943.G 00943.R
30008

30008

30008

30008

30008

30008

30008

30008

30008
30008

30008

30008
MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY
MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

MADE IN ITALY

00942.W: with night signalling, white

01817 16452 16452.S
Mifare transponder card Programmable smart card ISO-card (badge)
16452.H
110-250 V~ 50/60 Hz 0,4 W As above, customizable

00943.G: green
00943.R: red
Thermostats
00941.W 00943.W: white
00942.W 00944.W: with night signalling, white Cable fixing
00943.W
00944.W

30440.G 30440.B 30440.C

For traditional rocker controls Insertion from the rear of signalling unit Dial thermostat with relay output 5(2) A 240 V~, Dial thermostat with relay output 5(2) A 240 V~, Dial thermostat with relay output 5(2) A 240 V~,
heating and air conditioning in ON/OFF mode, heating and air conditioning in ON/OFF mode, heating and air conditioning in ON/OFF mode,
12-24 V~ - 0,1 W 250 V~ 50/60 Hz - 0,35 W class I temperature control device (contribution 1%), class I temperature control device (contribution 1%), class I temperature control device (contribution 1%),
white LED backlighting with brightness control, white LED backlighting with brightness control, white LED backlighting with brightness control,
supply voltage 100-240 V 50/60 Hz supply voltage 100-240 V 50/60 Hz supply voltage 100-240 V 50/60 Hz
00935.A: amber1 00936.250.A: amber1 - 2 modules. Depth: 31,8 mm - 2 modules. Depth: 31,8 mm - 2 modules. Depth: 31,8 mm
00935.G: green1 00936.250.G: green1
00935.R: red1 00936.250.R: red1 Switches for fan-coil regulation
00935.B: blue1 00936.250.B: blue1
00935... 00935.W: white1 00936.250.W: white1
00936.250...

For Quid, for aligned and axial controls

30063.G 30063.B 30063.C
00945.G: green 1P 10 AX 250 V~, 1P 10 AX 250 V~, 1P 10 AX 250 V~,
with two buttons with two buttons with two buttons
and central OFF and central OFF and central OFF
position. position position
Depth: 25,2 mm Depth: 25,2 mm Depth: 25,2 mm
* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last ° Lamps and signalling units, page 71 1
The indicated colour is that of emitted light
­­­70 ­­­71
Smart home View Wireless Smart home View Wireless
Black White Canvas Black White Canvas

View Wireless gateway 1-module axial interchangeable buttons (lightable°)

30807.G 30807.B 30807.C 31000A.G 31000A.LG 31000A.B 31000A.LB 31000A.C 31000A.LC

View Wireless gateway, Bluetooth® View Wireless gateway, Bluetooth® View Wireless gateway, Bluetooth® No symbol Light symbol No symbol Light symbol No symbol Light symbol
wireless technology 4.2 Wi-Fi, wireless technology 4.2 Wi-Fi, wireless technology 4.2 Wi-Fi,
100-240 V 50/60 Hz power supply 100-240 V 50/60 Hz power supply 100-240 V 50/60 Hz power supply
- 2 modules. Depth: 38,8 mm - 2 modules. Depth: 38,8 mm - 2 modules. Depth: 38,8 mm

View Wireless connected voice controls

31000A.PG 31000A.DG 31000A.PB 31000A.DB 31000A.PC 31000A.DC

Key symbol With lightable Key symbol With lightable Key symbol With lightable
and customisable and customisable and customisable
diffuser diffuser diffuser

30815.G 30815.B 30815.C

Alexa built-in with built-in Wi-Fi, 2 frontal buttons, RGB LED Alexa built-in with built-in Wi-Fi, 2 frontal buttons, RGB LED Alexa built-in with built-in Wi-Fi, 2 frontal buttons, RGB LED
backlighting, 1 input for wired push button, 1 NO 100-240 V backlighting, 1 input for wired push button, 1 NO 100-240 V backlighting, 1 input for wired push button, 1 NO 100-240 V
50/60 Hz relay output for 500 W incandescent lamps, 50/60 Hz relay output for 500 W incandescent lamps, 50/60 Hz relay output for 500 W incandescent lamps,
100 W LED lamps, 250 VA electronic tranformers, 120 W 100 W LED lamps, 250 VA electronic tranformers, 120 W 100 W LED lamps, 250 VA electronic tranformers, 120 W
fluorescent lamps, local or remote control, for View Wireless fluorescent lamps, local or remote control, for View Wireless fluorescent lamps, local or remote control, for View Wireless
mesh system Bluetooth® wireless technology 5.0 or mesh system Bluetooth® wireless technology 5.0 or mesh system Bluetooth® wireless technology 5.0 or View Wireless connected control device for roller shutter
By-me Plus, 100-240 V 50/60 Hz power supply By-me Plus, 100-240 V 50/60 Hz power supply By-me Plus, 100-240 V 50/60 Hz power supply
- 3 modules. Depth: 39,2 mm - 3 modules. Depth: 39,2 mm - 3 modules. Depth: 39,2 mm 30804
Control device for 1 roller shutter with slat orientation and change-
over relay output for cosφ 0,6 motor 2 A 100-240 V~ 50/60 Hz,
Bluetooth® wireless technology 5.0 for View Wireless mesh system
and Zigbee 3.0, 1 input for external push button to recall a scenario,
favourite position recall function. To complete with 1-module
buttons. Depth: 33,8 mm

Alexa is not available in all languages and countries

View Wireless connected 2-way switches

30802
Mechanism, 100-240 V 50/60 Hz output relay for 500 W incan-
descent lamps, 100 W LED lamps, 250 VA electronic tranformers, 31000A.FG 31000A.FB 31000A.FC
60 W fluorescent lamps, Bluetooth® wireless technology 5.0 for 1-module 1-module 1-module
View Wireless mesh system and Zigbee 3.0, 1 input for actuator interchangeable interchangeable interchangeable
push button or recall a scenario. To complete with 1-module button, arrows button, arrows button, arrows
buttons. Depth: 33,8 mm symbol symbol symbol

1-module aligned interchangeable buttons (lightable°)

View Wireless connected actuator for 1 roller shutter - backside installation
03982
Actuator for 1 roller shutter with slat orientation and change-over
relay output for cosφ 0,6 motor 2 A 100-240 V~ 50/60 Hz, remote
control, Bluetooth® wireless technology 5.0 for View Wireless mesh
31000.G 31000S.G 31000.LG 31000.B 31000S.B 31000.LB 31000.C 31000S.C 31000.LC system and Zigbee 3.0, flush mounting (retrofit)
No symbol Vertical light Light symbol No symbol Vertical light Light symbol No symbol Vertical light Light symbol
beam beam beam

31000.PG 31000.DG 31000.PB 31000.DB 31000.PC 31000.DC

Key symbol With lightable Key symbol With lightable Key symbol With lightable
and customisable and customisable and customisable
diffuser diffuser diffuser

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last ° Lamps and signalling units, page 71
­­­72 ­­­73
Smart home View Wireless Smart automation: By-me Plus
Black White Canvas Black White Canvas

View Wireless connected dimmers View Wireless connected control device for socket outlet
30805
View Wireless electronic dimmer mechanism for 20-200 W incan-
descent lamps, 2-200 W LED lamps, 20-200 W electronic transfor-
mers, double Bluetooth® wireless technology 5.0 for the creation
of View Wireless mesh system and on Zigbee 3.0 standard, 1 input
for external push button for dimmer control or to recall a scenario,
220-240 V 50/60 Hz power supply. To be completed with 1-module
interchangeable buttons. Depth: 39 mm
30803.G 30803.B 30803.C
30805.120 Control device with NO 16 A 100-240 V~ 50/60 Hz relay Control device with NO 16 A 100-240 V~ 50/60 Hz relay Control device with NO 16 A 100-240 V~ 50/60 Hz relay
As above, 120 V~ output, local control with push button or remote control, output, local control with push button or remote control, output, local control with push button or remote control,
Bluetooth® wireless technology 5.0 for View Wireless mesh Bluetooth® wireless technology 5.0 for View Wireless mesh Bluetooth® wireless technology 5.0 for View Wireless mesh
system and Zigbee 3.0, function for measuring the instant system and Zigbee 3.0, function for measuring the instant system and Zigbee 3.0, function for measuring the instant
power and load cut-off threshold. Depth: 42,8 mm power and load cut-off threshold. Depth: 42,8 mm power and load cut-off threshold. Depth: 42,8 mm

View Wireless connected actuator - backside installation

03981
Control device with NO 100-240 V 50/60 Hz relay output for
31000A.RG 31000A.RB 31000A.RC 500 W incandescent lamps, 100 W LED lamps, 250 VA
1-module 1-module 1-module electronic tranformers, 120 W fluorescent lamps, remote control,
interchangeable interchangeable interchangeable 1 input for wired control to recall a scenario, Bluetooth® wireless technol-
button, dimmer button, dimmer button, dimmer ogy 5.0 for View Wireless mesh system and Zigbee 3.0,
symbol symbol symbol flush mounting (retrofit)

View Wireless connected electronic controls View Wireless connected energy meter
30801
View Wireless electronic control mechanism, local control with push 02963
button or remote control, Bluetooth® wireless technology 5.0, 100- Energy meter for measuring of consumption/production of
240 V 50/60 Hz power supply, to be completed with 1-module inter- instant and historical electric energy (hourly, daily, monthly and
changeable buttons. Depth: 33.8 mm in the year mode), 1 input for supplied toroidal current sensor,
detectable power 25 W-100 kW, single-phase power supply
100-240 V 50/60 Hz, Bluetooth® wireless technology 5.0
for View Wireless mesh system and Zigbee 3.0,
occupies 1 17,5 mm module

View Wireless connected thermostats

31000A.G 31000A.FG 31000A.B 31000A.FB 31000A.C 31000A.FC
1-module interchange- 1-module interchan- 1-module interchange- 1-module interchan- 1-module interchange- 1-module interchan-
able button, neutral geable button, arrows able button, neutral geable button, arrows able button, neutral geable button, arrows
symbol symbol symbol

30810.G 30810.B 30810.C

Dial thermostat with relay output 5(2) A 240 V~, IoT Dial thermostat with relay output 5(2) A 240 V~, IoT Dial thermostat with relay output 5(2) A 240 V~, IoT
technology on Bluetooth® wireless technology 5.0 for technology on Bluetooth® wireless technology 5.0 for technology on Bluetooth® wireless technology 5.0 for
mesh View Wireless system realization, 1 input for outer mesh View Wireless system realization, 1 input for outer mesh View Wireless system realization, 1 input for outer
temperature sensor, heating and air-conditioning ON/OFF temperature sensor, heating and air-conditioning ON/OFF temperature sensor, heating and air-conditioning ON/OFF
and PID, class I temperature control device (contribution 1%) and PID, class I temperature control device (contribution 1%) and PID, class I temperature control device (contribution 1%)
in ON/OFF mode, class IV (contribution 2%) in PID mode, in ON/OFF mode, class IV (contribution 2%) in PID mode, in ON/OFF mode, class IV (contribution 2%) in PID mode,
31000A.RG 31000A.SG 31000A.RB 31000A.SB 31000A.RC 31000A.SC white LED backlighting and brightness regulation, supply white LED backlighting and brightness regulation, supply white LED backlighting and brightness regulation, supply
voltage 100-240 V~ 50/60 Hz - 2 modules. Depth: 31,8 mm voltage 100-240 V~ 50/60 Hz - 2 modules. Depth: 31,8 mm voltage 100-240 V~ 50/60 Hz - 2 modules. Depth: 31,8 mm
1-module interchan- 1-module interchange- 1-module interchan- 1-module interchange- 1-module interchan- 1-module interchange-
geable button, dimmer able button, scenario geable button, dimmer able button, scenario geable button, dimmer able button, scenario
symbol symbol symbol symbol symbol symbol

Radiofrequency smart devices View Wireless connected magnetic contact

Compatible with

03925 03980
4-button flat device with RF transmission, Connected magnetic contact for windows and doors, View Wireless, Bluetooth® wireless
2.4 GHz, Bluetooth® Low Energy technology 5.0 standard technology for mesh system realization,
wireless technology, to be completed 1 clean-contact input, powered with AA LR6 1,5 V batteries (not supplied), white.
with buttons 31506+31506.2 To use as accessory of connected thermostat or with gateway as sensor for notification
- 2 modules of magnetic contact open/close

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last
­­­74 ­­­75
Smart home View Wireless Smart automation: By-me Plus
Black White Canvas Black White Canvas

View Wireless connected radar sensors Supervision

App VIEW Pro**

30179.G 30179.B 30179.C

UWB radar sensor, IoT technology on Bluetooth® wireless UWB radar sensor, IoT technology on Bluetooth® wireless UWB radar sensor, IoT technology on Bluetooth® wireless
technology 5.0 standard for the creation of View Wireless technology 5.0 standard for the creation of View Wireless technology 5.0 standard for the creation of View Wireless
mesh system, 1 solid state output for extra low voltage con- mesh system, 1 solid state output for extra low voltage con- mesh system, 1 solid state output for extra low voltage con-
trols (SELV and non SELV), 1 input for external push button for trols (SELV and non SELV), 1 input for external push button for trols (SELV and non SELV), 1 input for external push button for
output activation or to recall a scenario, 100-240 V 50/60 Hz output activation or to recall a scenario, 100-240 V 50/60 Hz output activation or to recall a scenario, 100-240 V 50/60 Hz 01425
power supply. Depth: 43.3 mm power supply. Depth: 43.3 mm power supply. Depth: 43.3 mm
10" IP colour touch screen, used as a home automation
system supervisor, IP/Due Fili Plus internal video entryphone,
IP video camera and CCTV system manager, power supply
PoE or 12-30 Vdc, surface mounting with bracket on round,
3-module (horizontal or vertical), 8-module (4+4) or Britisch
standard square mounting box, black

02692 02692.S.1
UWB radar sensor, IoT technology on Bluetooth® wireless Round section adaptor for
technology 5.0 standard for the creation of View Wireless ceiling installation of the sen-
mesh system, 1 solid state output for extra low voltage con- sor 02692
trols (SELV and non SELV), 1 input for external push button for
output activation or to recall a scenario, 100-240 V 50/60 Hz
power supply, installation in false ceiling

21665.11 21665.70 21665.76

Aluminium White diamond Black diamond
Dimensions: 345x250 mm Dimensions: 345x250 mm Dimensions: 345x250 mm

View Wireless connected access control system

30812.G 30812.B 30812.C

NFC/RFID smart card outdoor reader, card configuration NFC/RFID smart card outdoor reader, card configuration NFC/RFID smart card outdoor reader, card configuration
using View Wireless app, Bluetooth technology stand- using View Wireless app, Bluetooth technology stand- using View Wireless app, Bluetooth technology stand- App VIEW Pro** App VIEW Pro**
ard, IoT technology on Bluetooth® wireless technology ard, IoT technology on Bluetooth® wireless technology ard, IoT technology on Bluetooth® wireless technology
5.0 standard for the creation of View Wireless mesh 5.0 standard for the creation of View Wireless mesh 5.0 standard for the creation of View Wireless mesh
system, 1 relay output NO 16 A 100-240 V~ 50/60 Hz, system, 1 relay output NO 16 A 100-240 V~ 50/60 Hz, system, 1 relay output NO 16 A 100-240 V~ 50/60 Hz,
1 DND input, LED with brightness control, 100-240 V~ 1 DND input, LED with brightness control, 100-240 V~ 1 DND input, LED with brightness control, 100-240 V~
50/60 Hz power supply - 2 modules. Depth: 33,8 mm 50/60 Hz power supply - 2 modules. Depth: 33,8 mm 50/60 Hz power supply - 2 modules. Depth: 33,8 mm

01422 01422.B
Touch screen with 7” IP capacitive colour Touch screen with 7” IP capacitive colour
display, used as a home automation system display, used as a home automation system
supervisor, IP/Due Fili Plus internal video supervisor, IP/Due Fili Plus internal video
entryphone, IP video camera and CCTV system entryphone, IP video camera and CCTV system
manager, power supply PoE or 12-30 Vdc, sur- manager, power supply PoE or 12-30 Vdc, sur-
face mounting with bracket on round, 3-module face mounting with bracket on round, 3-module
(horizontal or vertical), 8-module (4+4) or Britisch (horizontal or vertical), 8-module (4+4) or Britisch
standard square mounting box, black standard square mounting box, white

30813.G 30813.B 30813.C

NFC/RFID energy saver card switch for installation NFC/RFID energy saver card switch for installation NFC/RFID energy saver card switch for installation
inside the room, IoT technology on Bluetooth® wire- inside the room, IoT technology on Bluetooth® wire- inside the room, IoT technology on Bluetooth® wire-
less technology 5.0 standard for the creation of View less technology 5.0 standard for the creation of View less technology 5.0 standard for the creation of View
Wireless mesh system, 1 relay output NO 16 A 100- Wireless mesh system, 1 relay output NO 16 A 100- Wireless mesh system, 1 relay output NO 16 A 100-
240 V~ 50/60 Hz, 1 configurable input, 100-240 V~ 240 V~ 50/60 Hz, 1 configurable input, 100-240 V~ 240 V~ 50/60 Hz, 1 configurable input, 100-240 V~
50/60 Hz power supply - 2 modules. Depth: 34,3 mm 50/60 Hz power supply - 2 modules. Depth: 34,3 mm 50/60 Hz power supply - 2 modules. Depth: 34,3 mm

01817
Mifare transponder card

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last **App available for iOS and Android operating system
­­­76 ­­­77
Smart automation: By-me Plus Smart automation: By-me Plus
Black White Canvas Black White Canvas

IP gateway and infrastructure devices Infrastructure devices

Power supply units

Vimar View and View Pro** Vimar View and View Pro** Vimar View and View Pro**

01410 01411 01415

IoT gateway for By-me Plus home automation IoT gateway for By-me Plus home automation IoT gateway for Due Fili Plus video door
system, via IP/LAN network, Cloud and app for system, via IP/LAN network, Cloud and app entry system with IP/LAN network, 30492.G 30492.B 30492.C
smartphone, tablet, PC or IP supervision touch for smartphone, tablet, PC or IP supervision Cloud and App for smartphone, tablet, Supply unit, Supply unit, Supply unit,
screens, light version for max touch screens, PC or supervision touch screens, 32 Vdc 100 mA output, 32 Vdc 100 mA output, 32 Vdc 100 mA
32 devices, 4 x 17,5 mm modules 4 x 17,5 mm modules 6 x 17,5 mm modules 120-230 V~ 50/60 Hz. 120-230 V~ 50/60 Hz. output,
Depth: 43,6 mm Depth: 43,6 mm 120-230 V~ 50/60 Hz.
Depth: 43,6 mm

Control and functions

Vimar View and View Pro** Vimar View and View Pro**
Connected voice controls

01416 03812
IoT router for IP video door entry system IoT gateway for By-alarm burglar alarm
with IP/LAN network,Cloud and App for system with IP/LAN, Cloud and App for
smartphone, tablet, PC or IP supervision smartphone, tablet, PC or touch screen
supervisor
touch screens, 4 x 17,5 mm modules

30815.G 30815.B 30815.C

Alexa built-in with built-in Wi-Fi, 2 frontal buttons, RGB LED Alexa built-in with built-in Wi-Fi, 2 frontal buttons, RGB LED Alexa built-in with built-in Wi-Fi, 2 frontal buttons, RGB LED
backlighting, 1 input for wired push button, 1 NO 100-240 V backlighting, 1 input for wired push button, 1 NO 100-240 V backlighting, 1 input for wired push button, 1 NO 100-240 V
Wi-Fi access point 50/60 Hz relay output for 500 W incandescent lamps, 50/60 Hz relay output for 500 W incandescent lamps, 50/60 Hz relay output for 500 W incandescent lamps,
100 W LED lamps, 250 VA electronic tranformers, 120 W 100 W LED lamps, 250 VA electronic tranformers, 120 W 100 W LED lamps, 250 VA electronic tranformers, 120 W
fluorescent lamps, local or remote control, for View Wireless fluorescent lamps, local or remote control, for View Wireless fluorescent lamps, local or remote control, for View Wireless
mesh system Bluetooth® wireless technology 5.0 or mesh system Bluetooth® wireless technology 5.0 or mesh system Bluetooth® wireless technology 5.0 or
By-me Plus, 100-240 V 50/60 Hz power supply By-me Plus, 100-240 V 50/60 Hz power supply By-me Plus, 100-240 V 50/60 Hz power supply
- 3 modules. Depth: 39,2 mm - 3 modules. Depth: 39,2 mm - 3 modules. Depth: 39,2 mm

30195.G 30195.B 30195.C

Wi-Fi 72,2 Mb/s access point with Wi-Fi 72,2 Mb/s access point with Wi-Fi 72,2 Mb/s access point with
2 10-100 Mb/s LAN ports, input for remote 2 10-100 Mb/s LAN ports, input for remote 2 10-100 Mb/s LAN ports, input for remote
Wi-Fi radio on/off push button, supply voltage Wi-Fi radio on/off push button, supply voltage Wi-Fi radio on/off push button, supply voltage
230 V~ 50/60 Hz - 2 modules. Depth: 44,4 mm 230 V~ 50/60 Hz - 2 modules. Depth: 44,4 mm 230 V~ 50/60 Hz - 2 modules. Depth: 44,4 mm Alexa is not available in all languages and countries

Cables and accessories

Controls

01840.C 01840.E 01841.E 01839

Bus system cable, 2x0,50 mm2, Bus system cable, 2x0,50 mm2, Bus system cable, 2x0,50 mm2, Removable 2 screw
with LSZH sheath, CPR Cca with LSZH sheath, CPR Eca shielded, with LSZH sheath, CPR terminals, for Bus
s1b d1 a1 class, suitable for I class, suitable for I category Eca class, suitable for I system 30480 30481 30482 30485 30486 30487
category cables (U0 = 400 V), cables (U0 = 400 V), white category cables (U0 = 400 V), 4-button - 2 modules 4-button + NO 16 A 4-button + actuator for 6-button - 3 modules 6-button + NO 16 A 6-button + actuator for
yellow - 100 m - 100 m for marine application, white Depth: 20,2 mm 120-240 V~ 50/60 Hz laths orientation, with relay Depth: 20,2 mm 120-240 V~ 50/60 Hz laths orientation, with relay
- 100 m relay output - 2 modules. output for cosφ 0,6 2 A relay output - 3 modules output for cosφ 0,6 2 A
Depth: 37,2 mm 120-240 V~ 50/60 Hz Depth: 37,2 mm 120-240 V~ 50/60 Hz
motor - 2 modules. motor - 3 modules.
Depth: 37,2 mm Depth: 37,2 mm

30488 30489
4-button + 240 V~ 50/60 Hz cutting-edge dimmer for 4-button, 1 0/1-10 V SELV output, 1 NO 2 A
40-200 W incadescent lamps, 40-300 VA at 240 V~ and 120-240 V~ 50/60 Hz relay output for ballast
01468 01845.1 01400 01401 01830 01831.1 20-150 VA at 120 V~ electronic transformers, 10-200 W and LED driver, visible in darkness with RGB
Logic unit for logic, Line coupler, Supply unit, 29 Vdc Supply unit, 29 Vdc 1280 mA Supply unit 12 Vdc Supply unit 12 Vdc at 240 V~, 5-100 W at 120 V~ CFL lamps, 3-200 W at LED brightness adjustment - 2 modules.
mathematical, timing and 2 x 17,5 mm 400 mA output, output, 120-230 V~ 50/60 Hz, output, 120-230 V~ 1250 mA output, 240 V~, 3-100 W at 120 V~ LED lamps, RGB LED Depth: 38,05 mm
messaging functions, modules 230 V~ 50/60 Hz, 8 x 17,5 mm modules 50/60 Hz, 100-240 V~ location in darkness with brightness control
1 x 17,5 mm modules 2 x 17,5 mm 4 x 17,5 mm 50/60 Hz, 1 x - 2 modules. Depth: 38,05 mm
modules modules 17,5 mm module

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last **App available for iOS and Android operating system
­­­78 ­­­79
Smart automation: By-me Plus Smart automation: By-me Plus
Black White Canvas Black White Canvas

Control and functions Control and functions

Interchangeable half-buttons - 1 and 2 modules Modules for device backfit

01475 01476 01477

3 programmable digital inputs 2 programmable digital inputs module for 2 programmable digital inputs module
module for contacts without contacts without potential, 1 relay output for for contacts without potential, 1 NO 10 A
potential, 3 LED control outputs, roller blind laths positioning, relay for cosφ 120-230 V~ 50/60 Hz light control relay
By-me home automation, for 0,6 2 A 120-230 V~ motor, 2 LED control output, 2 LED control outputs, By-me
flush mounting (backside) outputs, By-me home automation, for flush home automation, for flush mounting
mounting (backside) (backside)
31480.G 31480.ZG 31480.B 31480.ZB 31480.C 31480.ZC
No symbol, Fixed, No symbol, Fixed, No symbol, Fixed,
customisable1 no symbol customisable1 no symbol customisable1 no symbol

Interfaces, actuators and dimmer

31480.YG 31480.FG 31480.RG 31480.YB 31480.FB 31480.RB 31480.YC 31480.FC 31480.RC

ON/OFF Arrows Regulation ON/OFF Arrows Regulation ON/OFF Arrows Regulation
symbols symbols symbols symbols symbols symbols symbols symbols symbols

01417 01418 01419.1 01466.1

Actuator + RGB (W) dimmer, 4 PWM Dimmer, 120-240 V~ 50/60 Hz, cutting-edge Actuator for DALI/DALI-2 lamps with Actuator with 4 (0)4-20 mA or 0-10 V
outputs up to 5 A 12-48 Vdc with phase, 2 outputs for 40-300 W at 240 V~, integrated power supply unit, MASTER proportional analogue outputs with max
steady voltage control, brightness 20-150 W at 120 V~ incandescent lamps, controller function, max. 64 lamps scalable voltage output, 120-230 V~
adjustment of max 4 monochrome 40-300 VA at 240 V~, 20-150 VA at 120 V~ configurable in 16 By-me Functional 50/60 Hz, 4 x 17,5 mm modules.
LED or RGB (W) LED strips/spot- Blocks via View PRO App, DALI Combined with By-me temperature sensors
electronic transformers, CFL 10-200 W at 240 and thermostats, it allows you to make a
lights or Dynamic White LED strips/ V~, 5-100 W at 120 V~ CFL lamps, 3-200 W Device Type 8 for tunable white and
modulating room thermostat in class V
31480.2G 31480.2YG 31480.2B 31480.2YB 31480.2C 31480.2YC spotlights, 1 NO 6 A 120-240 V~ at 240 V~, 3-100 W at 120 V~ LED RGB(W) management, By-me home (3% contribution). Combined with relay
relay output for LED power units, automation system, push button for actuator, it allows the management of lamps
No symbol, ON/OFF No symbol, ON/OFF No symbol, ON/OFF local control push button, lamps, local control push button, fuse protec- local control, 120-240 V~ 50/60 Hz controlled by driver 0/1-10 V
customisable1 symbols customisable1 symbols customisable1 symbols 4 x 17,5 mm modules tion, 4 x 17,5 mm modules power supply, 2 x 17,5 mm modules

31480.2FG 31480.2RG 31480.2FB 31480.2RB 31480.2FC 31480.2RC

Arrows Regulation Arrows Regulation Arrows Regulation
symbols symbols symbols symbols symbols symbols

01467 01850.2 01470.1 01471 01975 01976

Device with 3 ana- Actuator with Pre-program 9-input and 4 16 A 120-230 V~ Actuator with Actuator with
logue signal inputs, 16 A 120-230 V~ 8-output module, NO 16 A change-over relay 1-10 Vdc 30 mA
Detectors 1 0-10 V or 4-20 mA changeover relay 120-230 V~ 50/60 Hz relay outputs actuator, output for LED
1-10 Vdc 30 mA
output for LED
input, 1 NTC sensor output + push outputs, light control, roller programmable for control, 120-230 V~ control, 12-24 V
input, 1 brightness button for manual blind laths positioning and light control, roller 2,5 A change-over 10 A relay output,
sensor 01530 input, operating, local control functions, blind laths positioning, relay output, 120- 12-24 V~ 50/60 Hz
2 x 17,5 mm modules 2 x 17,5 mm 6 x 17,5 mm modules fan-coil and local 230 V~ 50/60 Hz, or 12-24 Vdc,
modules control, 4 x 17,5 mm 3 x 17,5 mm 3 x 17,5 mm
modules modules modules

30475.G 30475.B 30475.C

Passive infrared Passive infrared Passive infrared
motion detector motion detector motion detector
- 2 modules. - 2 modules. - 2 modules.
Depth: 26,5 mm Depth: 26,5 mm Depth: 26,5 mm Electronic supply units

In/out interfaces and actuators

01876
230 V~ 50 Hz for RGB LED modules 12/24 Vdc,
dimmable with RGB and FADING-SHOW dimmers
∆ 01876.120
As above, 120 V~

30472.G 30473.G 30472.B 30473.B 30472.C 30473.C

Interface for Actuator with Interface for Actuator with Interface for Actuator with
2 traditional 6 A 120-230 V~ 2 traditional devi- 6 A 120-230 V~ 2 traditional 6 A 120-230 V~
devices. change-over ces. change-over devices. change-over
Depth: 43,3 mm relay output. Depth: 43,3 mm relay output. Depth: 43,3 mm relay output.
Depth: 43,3 mm Depth: 43,3 mm Depth: 43,3 mm

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last 1
For the customisation of the buttons, see page 108
­­­80 ­­­81
Smart automation: By-me Plus Smart automation: By-me Plus
Black White Canvas Black White Canvas

Temperature control Energy management

Thermostats

30474.G 30474.B 30474.C

Actuator with relay output 16 A Actuator with relay output 16 A Actuator with relay output 16 A
120-230 V~ 50/60 Hz with 120-230 V~ 50/60 Hz with 120-230 V~ 50/60 Hz with
30471.G 30471.B 30471.C incorporated current sensor incorporated current sensor incorporated current sensor
Dial thermostat (heating and air conditioning), 2- and 4-pipe Dial thermostat (heating and air conditioning), 2- and 4-pipe Dial thermostat (heating and air conditioning), 2- and 4-pipe - 2 modules. Depth: 38,8 mm - 2 modules. Depth: 38,8 mm - 2 modules. Depth: 38,8 mm
system management, 3-speed and proportional fan coil system management, 3-speed and proportional fan coil system management, 3-speed and proportional fan coil
control, class I (contribution 1%) in ON/OFF mode, class IV control, class I (contribution 1%) in ON/OFF mode, class IV control, class I (contribution 1%) in ON/OFF mode, class IV
(contribution 2%) in PID mode, can be interfaced with actua- (contribution 2%) in PID mode, can be interfaced with actua- (contribution 2%) in PID mode, can be interfaced with actua-
tor 01466.1 to make a class V modulating room thermostat tor 01466.1 to make a class V modulating room thermostat tor 01466.1 to make a class V modulating room thermostat
(contribution 3%), 1 input for sensor 02965.1 - 2 modules. (contribution 3%), 1 input for sensor 02965.1 - 2 modules. (contribution 3%), 1 input for sensor 02965.1 - 2 modules.
Depth: 31,8 mm Depth: 31,8 mm Depth: 31,8 mm

Probes and sensors 01451 01452

Energy meter with incorporated Pulse counter interface for
current sensor, measurable measuring data from devices
powers up to 3680 W, flush fitted with pulse outputs, such
mounting (retrofit) as electricity, water and gas
meters, flush mounting (retrofit)

30478.G 30433.G 30478.B 30433.B 30478.C 30433.C

Temperature probe Humidity sensor, Temperature probe Humidity sensor, Temperature probe Humidity sensor,
for ON/OFF, PWM, PID 1 0-10 V or 4-20 mA for ON/OFF, PWM, PID 1 0-10 V or 4-20 mA for ON/OFF, PWM, PID 1 0-10 V or 4-20 mA
and dew point control, output, 12/24 V and dew point control, output, 12/24 V and dew point control, output, 12/24 V
for 2- and 4-pipe systems, - 2 modules for 2- and 4-pipe systems, - 2 modules for 2- and 4-pipe systems, - 2 modules
3-speed/proportional fan Depth: 40,7 mm 3-speed/proportional fan Depth: 40,7 mm 3-speed/proportional fan Depth: 40,7 mm
coil control, 1 input for coil control, 1 input for coil control, 1 input for
NTC sensor. NTC sensor. NTC sensor.
Depth: 43,3 mm Depth: 43,3 mm Depth: 43,3 mm

01457 01458 01459

Toroidal current sensor for Toroidal current sensor for Toroidal differential current
load control and power load control and power sensor for power measurement,
measurement, hole diameter measurement, hole diameter hole diameter 9 mm, cable
7,5 mm, cable length 40 cm 19 mm, cable length 40 cm length 40 cm

02965.1
Wired temperature sensor,
NTC 10 kΩ, cable length 3 m

01450 01455 01456

Energy meter, 3 x inputs Load control module, Actuator, 16 A 120-230 V~
toroidal sensor, 25 W-100 kW, 3 x inputs toroidal sensor, 50/60 Hz relay output for toroidal
120-230 V 50/60 Hz, 25 W-100 kW, 120-230 V differential current sensor,
230/400 V 50/60 Hz, 50/60 Hz, 230/400 V 50/60 Hz, 1 x 17,5 mm modules.
1 x 17,5 mm modules. 1 x 17,5 mm modules. Supplied without
Supplied with toroidal current Supplied with toroidal toroidal differential
sensor 01457 current sensor 01457 current sensor

01546
Weather station, KNX standard,
power supply 12-32 Vdc
or 12-24 Vac

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last
­­­82 ­­­83
Smart automation: By-me Plus Smart automation: By-me Plus
Black White Canvas Black White Canvas

Sound system Sound system

Devices Diffusers

30493.G 30493.B 30493.C 30494.G 30494.B 30494.C

Spring connector Spring connector Spring connector Passive speaker Passive speaker Passive speaker
for speaker. for speaker. for speaker. 8 Ω 3 W - 3 modules. 8 Ω 3 W - 3 modules. 8 Ω 3 W - 3 modules.
Depth: Depth: Depth: Depth: 41 mm Depth: 41 mm Depth: 41 mm
22,7 mm 22,7 mm 22,7 mm

30495.G2 30495.B2 30495.C2

Bluetooth® interface, Bluetooth® interface, Bluetooth® interface,
storing up to 8 mobile storing up to 8 mobile storing up to 8 mobile
devices - 2 modules. devices - 2 modules. devices - 2 modules. 01906 01907.1 01908
Depth: 37,3 mm Depth: 37,3 mm Depth: 37,3 mm IP55 passive speaker, 8 Ω 30 W, Passive speaker, 8 Ω 30 W, Passive speaker, 8 Ω 30 W, orientable,
for hollow walls and false ceiling for hollow walls and false for surface mounting
installation. Depth: 70 mm ceiling installation. Depth: 68 mm

System components

30484
4-button with 1 + 1 W RMS stereo amplifier,
2 x 8 Ω speaker outputs, RGB LED location
in darkness with brightness control, to be
completed with interchangeable half-buttons
- 2 modules. Depth: 37,2 mm
01903 01904 01839 01840.E.B
Branch shunt for By-me Branch shunt for sound system devi- Removable 2 screw By-me system Bus cable for sound
devices, flush mounting ces, flush mounting (retrofit) terminals, for Bus system, 2x0,50 mm2, with LSZH
(retrofit) system sheath, CPR Eca class, suitable
for I category cables (U0 = 400 V),
blue - 100 m

2 interchangeable half-buttons - 1 module

31480.VG 31480.TG 31480.VB 31480.TB 31480.VC 31480.TC

I/O volume Function/track I/O volume Function/track I/O volume Function/track
symbol change symbol symbol change symbol symbol change symbol
∆ 01900 01901 01902 01831.1
FM radio tuner with RDS, Stereo amplifier, 2 outputs for Bus line/sound system Supply unit 12 Vdc
coaxial connector for sound diffusers 8 Ω 10+10 W, decoupler for By-me 1250 mA output,
external FM antenna, power supply 110-230 V~ power supply, built-in line 100-240 V~ 50/60 Hz,
built-in line terminator, 50/60 Hz, built-in line terminator, terminator, 1 x 17,5 mm
2 x 17,5 mm modules 6 x 17,5 mm modules 2 x 17,5 mm modules modules

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last 2
The article can be ordered with Bluetooth network customisation (see specifications on page 109)
­­­84 ­­­85
Smart automation: By-me Plus Smart automation: By-me Plus
Black White Canvas Black White Canvas

Linea with XT platform - Control and actuation Linea with XT platform - Control and actuation
Basic controls Double advanced controls

32021.G 32021.B 32021.C 32024.G 32024.B 32024.C

2 push buttons, also configurable as 1 rocker button, 2 push buttons, also configurable as 1 rocker button, 2 push buttons, also configurable as 1 rocker button, 4 push buttons, proximity function, LED with status fun- 4 push buttons, proximity function, LED with status fun- 4 push buttons, proximity function, LED with status fun-
LED with status function and visible in darkness with LED with status function and visible in darkness with LED with status function and visible in darkness with ction and visible in darkness with brightness control - 1 ction and visible in darkness with brightness control - 1 ction and visible in darkness with brightness control - 1
brightness control, central LED matrix to customise brightness control, central LED matrix to customise brightness control, central LED matrix to customise front module front module front module
symbols or animation - 1 front module symbols or animation - 1 front module symbols or animation - 1 front module

32031.G 32034.G
2 push buttons, also configurable as 1 rocker button, 4 push buttons customisable with labels, proximity fun-
LED with status function and visible in darkness with ction, labels with status function and visible in darkness
brightness control, central label to customise symbols with brightness control - 1 front module
- 1 front module

Advanced controls Fixed buttons

32023.G 32023.B 32023.C 32020.G 32020.B 32020.C

2 push buttons, also configurable as 1 rocker button, 2 push buttons, also configurable as 1 rocker button, 2 push buttons, also configurable as 1 rocker button, XT fixed button - 1 front module XT fixed button - 1 front module XT fixed button - 1 front module
proximity function, LED matrix with status function or for proximity function, LED matrix with status function or for proximity function, LED matrix with status function or for
scenario animation and visible in darkness with bright- scenario animation and visible in darkness with bright- scenario animation and visible in darkness with bright-
ness control, central LED matrix to customise symbols ness control, central LED matrix to customise symbols ness control, central LED matrix to customise symbols
or animation - 1 front module or animation - 1 front module or animation - 1 front module

Electronic control device Device power supply node Sheet of labels

32002 32001
Control device with 100-240 V 50/60 Hz relay Device power supply node, 29 VDC bus power
output for 500 W incandescent lamps, 100 W supply, to be installed on XT mounting frames, 32090.PG
LED lamps, 250 VA electronic transformers, to be completed with XT front modules. Depth: Sheet of customisable labels for
32033.G 120 W fluorescent lamps, 1 roller shutter ope- 30.8 mm 1-module front controls, black
2 push buttons customisable with labels, also configu- rated by 2 A cosφ 0.6 motor, to be installed
rable as 1 rocker button, proximity function, labels with on XT mounting frames, to be completed with
status function and visible in darkness with brightness front modules. Depth: 30.8 mm
control, central label to customise symbols - 1 front
module

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last
­­­86 ­­­87
Smart automation: By-me Plus Smart automation: By-me Plus
Black White Canvas Black White Canvas

Linea con piattaforma XT - Termoregolazione Linea with XT platform - Completion accessories

Thermostats Mounting frames for Linea devices with XT platform

32041.G 32041.B 32041.C 32602.G 32602.B 32602.C

Thermostat (heating and air conditioning), for 2- and Thermostat (heating and air conditioning), for 2- and Thermostat (heating and air conditioning), for 2- and 2 flush mounting modules, 3 XT front modules, without 2 flush mounting modules, 3 XT front modules, without 2 flush mounting modules, 3 XT front modules, without
4-pipe systems, 3-speed and proportional fan coil 4-pipe systems, 3-speed and proportional fan coil 4-pipe systems, 3-speed and proportional fan coil screws, for mounting boxes ø 60 mm screws, for mounting boxes ø 60 mm screws, for mounting boxes ø 60 mm
control, ON/OFF control (class I, contribution 1%), control, ON/OFF control (class I, contribution 1%), PID control, ON/OFF control (class I, contribution 1%),
PID (class IV, contribution 2%), can be interfaced with (class IV, contribution 2%), can be interfaced with actua- PID (class IV, contribution 2%), can be interfaced with
actuator 01466.1 for modulating room thermostat (class tor 01466.1 for modulating room thermostat (class V, actuator 01466.1 for modulating room thermostat (class
V, contribution 3%), boost function to activate a second contribution 3%), boost function to activate a second V, contribution 3%), boost function to activate a second
source, proximity function, LED backlighting - 2 front source, proximity function, LED backlighting - 2 front source, proximity function, LED backlighting - 2 front
modules. modules. modules.

Multisensors

32603.G 32603.B 32603.C

3 flush mounting modules, 4 XT front modules, with 3 flush mounting modules, 4 XT front modules, with 3 flush mounting modules, 4 XT front modules, with
screws, for 3-module mounting boxes screws, for 3-module mounting boxes screws, for 3-module mounting boxes

32042.G 32042.B 32042.C

XT By-me home automation system control device, XT By-me home automation system control device, XT By-me home automation system control device,
thermostat function for ambient temperature control thermostat function for ambient temperature control thermostat function for ambient temperature control
(heating and air-conditioning), 2- and 4-pipe system (heating and air-conditioning), 2- and 4-pipe system (heating and air-conditioning), 2- and 4-pipe system
management, 3-speed and proportional fan coil control, management, 3-speed and proportional fan coil control, management, 3-speed and proportional fan coil control,
class I temperature control device (contribution 1%) in class I temperature control device (contribution 1%) in class I temperature control device (contribution 1%) in
ON/OFF mode, class IV (contribution 2%) in PID mode, ON/OFF mode, class IV (contribution 2%) in PID mode, ON/OFF mode, class IV (contribution 2%) in PID mode,
can be interfaced with actuator with proportional ana- can be interfaced with actuator with proportional ana- can be interfaced with actuator with proportional ana- 32604.G 32604.B 32604.C
logue outputs 01466.1 to create a class V modulating logue outputs 01466.1 to create a class V modulating logue outputs 01466.1 to create a class V modulating 4 flush mounting modules, 5 XT front modules, with 4 flush mounting modules, 5 XT front modules, with 4 flush mounting modules, 5 XT front modules, with
room thermostat (contribution 3%), humidstat function room thermostat (contribution 3%), humidstat function room thermostat (contribution 3%), humidstat function screws, for 4-module mounting boxes screws, for 4-module mounting boxes screws, for 4-module mounting boxes
with ON/OFF control with respect to a set parameter, with ON/OFF control with respect to a set parameter, with ON/OFF control with respect to a set parameter,
VOC (volatile organic compound) function with ON/ VOC (volatile organic compound) function with ON/OFF VOC (volatile organic compound) function with ON/
OFF control or t o call up 2 scenarios, 2 push button control or t o call up 2 scenarios, 2 push button function OFF control or t o call up 2 scenarios, 2 push button
function with configuration as 1 rocker button with sta- with configuration as 1 rocker button with status identi- function with configuration as 1 rocker button with sta-
tus identification LED, central LED matrix to customise fication LED, central LED matrix to customise symbols tus identification LED, central LED matrix to customise Mixed mounting frames for Linea devices with XT platform and Linea connector blocks
symbols or animation, proximity function, white LED or animation, proximity function, white LED backlighting, symbols or animation, proximity function, white LED
backlighting, black - 2 front modules white - 2 front modules backlighting, canvas - 2 front modules

Control devices with climate control symbols

32613.G 32613.G 32613.G
1 XT node, 1 XT front module, 1 or 2 Linea connector 1 XT node, 1 XT front module, 1 or 2 Linea connector 1 XT node, 1 XT front module, 1 or 2 Linea connector
blocks up to 2 modules, with screws, for 3-module blocks up to 2 modules, with screws, for 3-module blocks up to 2 modules, with screws, for 3-module
mounting boxes, complete with cover plate mounting boxes, complete with cover plate mounting boxes, complete with cover plate

32044.G 32044.B 32044.C

4 push buttons with backlighting CLIMATE 4 push buttons with backlighting CLIMATE 4 push buttons with backlighting CLIMATE
CONTROL symbols and visible in darkness with CONTROL symbols and visible in darkness with CONTROL symbols and visible in darkness with
brightness control - 1 front module brightness control - 1 front module brightness control - 1 front module
32614.G 32614.G 32614.G
1 XT node and 1 XT actuator, 2 XT front modules, 1 or 2 1 XT node and 1 XT actuator, 2 XT front modules, 1 or 2 1 XT node and 1 XT actuator, 2 XT front modules, 1 or 2
Linea connector blocks up to 2 modules, with screws, for Linea connector blocks up to 2 modules, with screws, for Linea connector blocks up to 2 modules, with screws, for
4-module mounting boxes, complete with cover plate 4-module mounting boxes, complete with cover plate 4-module mounting boxes, complete with cover plate

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last
­­­88 ­­­89
Building automation: Well-contact Plus Building automation: Well-contact Plus
Black White Canvas Black White Canvas

Supervision Supervision
IN/OUT devices

01514 01515.1 01510 01522.1

01425*** 21665.11 21665.70 21665.76 Interface with 2 input or output Interface with 4 input or output 4-channel digital input 4 IN/OUT, 4 NO 16 A 250 V~ programmable
10" IP colour touch screen, used as a home automation Aluminium White diamond Black diamond programmable channels for programmable channels for device, programmable for realy output with lighting control and store
system supervisor, IP/Due Fili Plus internal video Dimensions: 345x250 mm Dimensions: 345x250 mm Dimensions: 345x250 mm LEDs, KNX standard, LEDs, KNX standard, NO, NC and 120-230 V~ with slats orientation, push button for local
entryphone, IP video camera and CCTV system dimensions: 39,1x40x12,3 mm dimensions: 46x46x11,7 mm contacts, KNX standard, control, 4 programmable digit inputs for
2 x 17,5 mm modules contacts without potential, KNX standard,
manager, power supply PoE or 12-30 Vdc, surface 4 x 17,5 mm modules
mounting with bracket on round, 3-module
(horizontal or vertical), 8-module (4+4) or Britisch
standard square mounting box, black

Actuators

01523.1 01521.1 01525 01535 01536

4 NO 16 A 250 V~ relay Actuator with 12 NO 10 A 250 V~ Actuator for 8 roller shutters, Solenoid valve actuator, Actuator, 4 0-10 V
outputs for lighting control, 50/60 Hz relay outputs for 6 A 230 V~ 50/60 Hz relay 6 230 V~ 0,5 A outputs, or (0)4-20 mA
01422*** 01422.B*** store with slats orientation, fluorescent lamps, KNX standard, outputs, KNX standard, local control buttons, analog-outputs,
Touch screen with 7” IP capacitive colour Touch screen with 7” IP capacitive colour push buttons for local con- 12 x 17,5 mm modules 8 x 17,5 mm modules KNX standard, KNX standard,
display, used as a home automation system display, used as a home automation system trol, KNX standard, 4x17,5 mm modules 4x17,5 mm
4 x 17,5 mm modules modules
supervisor, IP/Due Fili Plus internal video supervisor, IP/Due Fili Plus internal video
entryphone, IP video camera and CCTV system entryphone, IP video camera and CCTV system
manager, power supply PoE or 12-30 Vdc, sur- manager, power supply PoE or 12-30 Vdc, sur-
face mounting with bracket on round, 3-module face mounting with bracket on round, 3-module
(horizontal or vertical), 8-module (4+4) or (horizontal or vertical), 8-module (4+4) or
Britisch standard square mounting box, black Britisch standard square mounting box, white

Dimmers

Kit software for Well-contact Plus system management Software for Well-contact Plus system management
0K01590: Suite Basic software + Client Basic licence 01589: Well-contact Suite Light 01550 01538
+ hardware key
01592: Well-contact Suite Client Dimmer with 4 NO relay outputs 16 A Dimmer 120-240 V~ 50/60 Hz, phase-cutting, 2 outputs for
250 V~, 4 outputs 0/1-10 V, push incandescent lamps 40-300 W 240 V~, 20-150 W 120 V~,
01593: Well-contact Suite Office buttons for local control, KNX standard, electronic transformers 40-200 VA, CFL lamps 10-200 W, LED
01594: Well-contact Suite Client Office 8 x 17,5 mm module lamps 10-200 W, push buttons for local control, KNX standard,
protection fuse, 4 x 17,5 mm modules
01595 01993
Additional software for interfacing with Hardware interface for Well-contact Plus
existing management system touch screens. It is necessary touch
screen configuration software

Interfaces and gateway

01597
USB spare key for Well-contact
Kit software for Well-contact Plus system management Suite software
App By-web**
0K01590.1: 1 desktop personal computer + Suite Basic software
+ Client Basic licence + hardware key
0K01591: 1 desktop personal computer + Suite Top software
+ Client Top licence + hardware key
01547.1 01548 01542 01544 01540.1 01545
IP interface, IP KNX Router, DALI KNX gateway, KNX DALI gateway, USB interface, Web server for local and remote
KNX, 2 x KNX Secure 1 channel for 64 lamps 8-channel for 16 lamps KNX B-type, control of the KNX system,
17,5 mm standard, into 16 groups, per channel, 6 x 2 x 17,5 mm 8 x 17,5 mm modules
modules 2 x 17,5 mm 4 x 17,5 mm modules 17,5 mm modules modules
modules

*** Using the Webview function, it is possible to supervise a KNX system equipped with a Webserver from the Vimar touch screens.

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last ** App available for iOS and Android operating system, downloadable from Apple and Google Play stores.
­­­90 ­­­91
Building automation: Well-contact Plus Building automation: Well-contact Plus
Black White Canvas Black White Canvas

Supervision Control and functions

Additional devices Interchangeable half buttons - 1 and 2 modules

31480.2G 31480.2YG 31480.2B 31480.2YB 31480.2C 31480.2YC

01500.2 01501.2 01831.1 01504.2 16887 Without symbol, ON/OFF symbols Without symbol, ON/OFF symbols Without symbol, ON/OFF symbols
Power supply with Bus 30 Vdc Power supply with Bus 30 Vdc Supply unit 12 Vdc Line coupler, Safety transforner, customizable customizable customizable
320 mA output, 30 Vdc auxiliary 640 mA output, 30 Vdc auxiliary 1250 mA output, KNX standard, 230/12-24 V~ (SELV),
output, supply voltage 120-240 V~ output, supply voltage 120-240 V~ 100-240 V~ 2 x 17,5 mm 24 VA, 3 x 17,5 mm
50/60 Hz, with decoupling coil, 50/60 Hz, with decoupling coil, 50/60 Hz, modules modules
KNX standard, 4 x 17,5 mm KNX standard, 4 x 17,5 mm 1 x 17,5 mm
modules modules module

KNX cables 31480.2FG 31480.2RG 31480.2FB 31480.2RB 31480.2FC 31480.2RC

Arrows symbols Regulation symbols Arrows symbols Simboli regolazione Arrows symbols Regulation symbols
01890.E 01890.C
KNX system cable, KNX system cable, 2x2x0,8 mm
2x2x0,8 mm cable, LSZH cable, LSZH sheath, CPR Cca
sheath, CPR Eca class, s1b d1 a1 class, suitable for
suitable for I category I category cables (U0 = 400 V),
cables (U0 = 400 V), green - 100 m
green - 100 m Temperature control
Thermostats

Control and functions

Controls
30571.G 30571.B 30571.C
Dial thermostat (heating and air conditioning), Dial thermostat (heating and air conditioning), Dial thermostat (heating and air conditioning),
class I (contribution 1%) in ON/OFF mode, class IV class I (contribution 1%) in ON/OFF mode, class IV class I (contribution 1%) in ON/OFF mode, class IV
(contribution 2%) in PI mode, can be interfaced with (contribution 2%) in PI mode, can be interfaced with (contribution 2%) in PI mode, can be interfaced with
KNX actuator to make a class V modulating room KNX actuator to make a class V modulating room KNX actuator to make a class V modulating room
thermostat (contribution 3%), 1 input for sensor thermostat (contribution 3%), 1 input for sensor thermostat (contribution 3%), 1 input for sensor
02965.1, 1 programmable digital input - 2 modules. 02965.1, 1 programmable digital input - 2 modules. 02965.1, 1 programmable digital input - 2 modules.
Depth: 31,8 mm Depth: 31,8 mm Depth: 31,8 mm
30580 30581 30582 30585 30586 30587
4-button - 2 modules. 4-button + NO 16 A 4-button + actuator for 6-button - 3 modules 6-button + NO 16 A 6-button + actuator for
Depth: 20,2 mm 120-240 V~ 50/60 Hz relay laths orientation, cosφ 0,6 Depth: 20,2 mm 120-240 V~ 50/60 Hz relay laths orientation, cosφ 0,6
output - 2 modules 2 A 120-240 V~ 50/60 Hz output - 3 modules 2 A 120-240 V~ 50/60 Hz
Depth: 37,2 mm change-over relay output Depth: 37,2 mm change-over relay output
- 2 modules - 3 modules Detectors
Depth: 37,2 mm Depth: 37,2 mm

Interchangeable half buttons - 1 and 2 modules

30575.G 30575.B 30575.C
Passive infrared motion Passive infrared motion Passive infrared motion
detector, KNX standard detector, KNX standard detector, KNX standard
- 2 modules. - 2 modules. - 2 modules.
Depth: 24,1 mm Depth: 24,1 mm Depth: 24,1 mm

31480.G 31480.ZG 31480.B 31480.ZB 31480.C 31480.ZC

Without symbol, Fixed Without symbol, Fixed Without symbol, Fixed
customizable customizable customizable
Weather station and wired temperature sensor

01546
31480.YG 31480.FG 31480.RG 31480.YB 31480.FB 31480.RB 31480.YC 31480.FC 31480.RC Weather station, KNX standard, 02965.1
power supply 12-32 Vdc or 12-24 Vac Wired temperature sensor, NTC
ON/OFF Arrows Regulation ON/OFF Arrows Regulation ON/OFF Arrows Regulation 10 kΩ, cable length 3 m
symbols symbols symbols symbols symbols symbols symbols symbols symbols

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last
­­­92 ­­­93
Building automation: Well-contact Plus By-alarm Plus: burglar alarm system
Black White Canvas Black White Canvas

Temperature control By-alarm Plus: burglar alarm system

Presence and brightness sensors By-alarm Plus software Kit with IP connection

By-alarm Plus Manager 1.0.0

software for system configuration

01527 01527.S 01529.1 01529.1.S 01530

IR presence detector, 360° motion Adapter for 01527 IR presence detector, 360° Adapter for 01529.1 Light sensor for dimmer 01528,
range, ON/OFF and adjustment of detector ceiling motion range, for ON/OFF detector ceiling KNX standard, ceiling installation.
lighting, heating, air conditioning, installation lighting, 1-1000 Lux adjustable installation Dimensions: 52,3x54,3x19,3 mm
ventilation, 1-1000 Lux adjustable brightness range, KNX 0K03800 0K03800.01
brightness range, KNX standard, standard, for ceiling installation. • By-alarm Plus control unit kit, 25 zones, surface • By-alarm Plus control unit kit, 25 zones, flush mounting,
for ceiling installation. Dimensions: Dimensions: 91x91x45 mm mounting, containing: containing:
80x80x45 mm • 1 25-zone control unit board (03800) • 1 25-zone control unit board (03800)
• 1 230 V 13 VDC 3.2 A power supply unit • 1 230 V 13 VDC 3.2 A power supply unit (03805)
(03805) • 1 24-module flush mounting switchboard adapter
• 1 plastic box (03814) (03816)

Access control

Preconfigured kits

30567.G 30567.B 30567.C

Transponder card reader for Transponder card reader for Transponder card reader for
installation outside rooms, KNX installation outside rooms, KNX installation outside rooms, KNX
standard, 2 NO 4 A 24 V~ standard, 2 NO 4 A 24 V~ standard, 2 NO 4 A 24 V~
relay outputs, 2 inputs, power relay outputs, 2 inputs, power relay outputs, 2 inputs, power
supply 12-24 V~ 50/60 Hz supply 12-24 V~ 50/60 Hz supply 12-24 V~ 50/60 Hz
and 12-24 Vdc (SELV) and 12-24 Vdc (SELV) and 12-24 Vdc (SELV)
- 3 modules. Depth: 38,8 mm - 3 modules. Depth: 38,8 mm - 3 modules. Depth: 38,8 mm
Supplied without transponder card. Supplied without transponder card. Supplied without transponder card.

30567.TRG 30567.TRB 30567.TRC 0K03800.02 0K03801.02

As above, tropicalized As above, tropicalized As above, tropicalized
• By-alarm Plus control unit kit, 25 zones, surface • By-alarm Plus control unit kit, 65 zones, surface mounting,
mounting, containing: containing:
• 1 25-zone control unit board (03800) • 1 65-zone control unit board (03801)
• 1 keypad with display (03817) • 1 GSM communicator (03820)
• 1 outdoor siren (03827) • 1 keypad with display + transponder (03818)
• 2 surface mounting anti-crawl detectors (01721) • 1 outdoor siren (03827)
• 1 burglar alarm system gateway (03812) • 2 surface mounting anti-crawl detectors (01721)
• 1 230 V 13 VDC 3.2 A power supply unit (03805) • 1 burglar alarm system gateway (03812)
• 1 plastic box (03814) • 1 230 V 13 VDC 3.2 A power supply unit (03805)
• 2 yellow transponder keys (03825.Y)
• 1 plastic box (03814)

30563.G 30563.B 30563.C

Transponder card reader with Transponder card reader with Transponder card reader with
vertical pocket for installation vertical pocket for installation vertical pocket for installation
inside rooms, KNX standard, inside rooms, KNX standard, inside rooms, KNX standard,
2 NO 4 A 24 V~ relay outputs, 2 NO 4 A 24 V~ relay outputs, 2 NO 4 A 24 V~ relay outputs,
2 inputs, power supply 2 inputs, power supply 2 inputs, power supply
Cables
12-24 V~ 50/60 Hz and 12-24 V~ 50/60 Hz and 12-24 V~ 50/60 Hz and
12-24 Vdc (SELV) 12-24 Vdc (SELV) 12-24 Vdc (SELV)
- 3 modules. Depth: 37 mm - 3 modules. Depth: 37 mm - 3 modules. Depth: 37 mm
01732.E 01733.E 01734.E 01735.E
By-alarm system cable, By-alarm system cable, By-alarm system cable, By-alarm system cable,
2x0,22 mm2, with LSZH 2x0,50 mm2 + 2x0,22 mm2, 2x0,50 mm2 + 4x0,22 mm2, 2x0,50 mm2 + 6x0,22 mm2,
sheath, CPR Eca class, with LSZH sheath, CPR Eca with LSZH sheath, CPR with LSZH sheath, CPR
suitable for I category class, suitable for I category Eca class, suitable for I Eca class, suitable for I
cables (U0 = 400 V), cables (U0 = 400 V), category cables (U0 = 400 V), category cables (U0 = 400 V),
white - 100 m white - 100 m white - 100 m white - 100 m

01598
Programmable and customizable
transponder card

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last
­­­94 ­­­95
By-alarm Plus: burglar alarm system By-alarm Plus: burglar alarm system
Black White Canvas Black White Canvas

By-alarm Plus: burglar alarm system By-alarm Plus: burglar alarm system
System components Expansion and voice synthesis modules for control units

03808 03819 03809 03813

5-terminal input/output expansion 5-terminal input/output expansion Relay interface card with 1 28 Voice synthesis module for
board configurable for volt-free module configurable for volt-free VDC 7 A changeover output automatic transmission of com-
contacts contacts munications, alarms faults or
anomalies. Italian language

03814 03815 03816 V53324

Surface mounting By-alarm Surface mounting metal box 24-module switchboard adapter box 24-module flush mounting box
Plus plastic box for 25 or for 25-, 65- and 125-zone for flush mounting box V53324 or (GW 650 °C) for masonry walls. Indoor siren
65-zone control unit board. control unit boards. Dim. V53724 and 25- and 65-zone con- Dim. 316x423x80 mm
Dim. 435x335x120 mm 375x465.6x92.2 mm
trol unit boards. Dim. 344.9x444.9
mm V53724
As above, for hollow walls

30526.G 30526.B 30526.C

Control panels Digital keypad and outdoor siren Indoor siren Indoor siren Indoor siren
- 3 modules. - 3 modules. - 3 modules.
Depth: 34,2 mm Depth: 34,2 mm Depth: 34,2 mm

Actuator/partitioner

03800 03817 03818 03826

By-alarm Plus control unit expandable Keypad with LCD display, 12 VDC Keypad with LCD display and Outdoor siren, control unit connec-
to 25 zones power supply unit, 23 backlit keys, transponder actuator, 2 In/ tion via BUS, surface mounting. Dim. 03824 03825.G 03825.Y
5 status LEDs, surface mounting. Out zones/terminals, 12 VDC, 218x237x54.8 mm Unità da abbinare agli adattatori. Transponder key, Transponder key,
Dim. 140.3x150.3x21.6 mm 23 backlit keys, 5 status Prof.tà: 35,7 mm green yellow
03801 LEDs, surface mounting. Dim. 03827
As above, expandable to 65 zones 140.3x150.3x21.6 mm As above, with wired connection to any
burglar alarm control unit
03802
As above, expandable to 125 zones
Adapters for actuator/partitioner

System components

31528.G 31528.B 31528.C

1 module 1 modulo 1 modulo

Detectors

03805 03806 03812 03810 03820

230 V~ 50/60 Hz power supply 230 V~ 50/60 Hz power supply Burglar alarm system gate- GSM communicator module to Communicator to send/receive
unit with 13.8 VDC 3.2 A output unit with 13.8 VDC 6.2 A output way with IP/LAN network, for send/receive SMS text messa- SMS text messages, voice mes-
connection to Vimar Cloud, ges, voice messages and alerts sages and alerts with the SIA-IP
smartphone, tablet and supervi- with the SIA-IP protocol from protocol from version 1.1.0 on
sion touch screen version 1.1.0 on 30529.G 30529.B 30529.C
IR and microwaves IR and microwaves IR and microwaves
presence detector presence detector presence detector
03822 - 2 modules. - 2 modules. - 2 modules.
Isolated interface for Bus signal Depth: 30,8 mm Depth: 30,8 mm Depth: 30,8 mm
regeneration
ZBA1
Rechargeable 12 VDC 7 Ah
03823 buffer battery for power sup-
As above, with power supply unit ply units 03805 and 03806

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last
­­­96 ­­­97
By-alarm Plus: burglar alarm system By-alarm Plus: burglar alarm system
Black White Canvas Black White Canvas

By-alarm Plus: burglar alarm system By-alarm Plus: burglar alarm system
Indoor and surface mounting detectors Extension kit, 868 MHz radio frequency

01720 01721 01722

Passive infrared and Passive infrared and Dual technology curtain detector,
microwave dual technology microwave dual technology for entrances and windows,
detector, PET immune, surface detector, anti-masking surface mounting
mounting and anti-crawl, surface
mounting

0K03831
• By-alarm Plus radio extension kit, surface
mounting, containing:
• 1 RF interface (03832),
• 2 RF IR detectors (03836),
• 2 white RF magnetic contacts (03833.B),
• 2 surface mounting RF remote controls (03839)
Outdoor and surface mounting detectors

Expansion modules for 868 MHz radio frequency

01723 01739 01740

Dual technology curtain Passive infrared presence detector Curtain-effect detector to protect entrances
detector, IP54 for outdoor for the protection of building exte- and openings such as doors, windows,
use for entrances and riors, 12-metre curtain-effect detec- covered terraces, corridors and French
windows, surface mounting tion on each side (left and right), PET doors, short-range curtain-effect detection 03831 03832 03840
immune, IP55, 1 input for acoustic with adjusTable lens up to 2 m or 5 m,
control, 2 NO and NC 28 Vdc 0.2 A PET immune, anti-masking function, 1 NO Transceiver, BUS connection to Transceiver board, BUS connec- Repeater to extend radio covera-
relay outputs, surface mounting, or NC 28 Vdc 0.1A relay output, surface the control unit, 2 antennas for tion to the control unit, 2 antennas ge, 2 antennas for horizontal and
10-28 Vdc 38 mA power supply mounting, 9,5-18 Vdc 20 mA power supply horizontal and vertical polarisation for horizontal and vertical polarisa- vertical polarisation with antenna-
with antenna-diversity, plastic tion with antenna-diversity diversity, plastic enclosure
enclosure

Detection devices for burglar alarm systems and technical alarms Remote control and outdoor siren, 868 MHz radio frequency

01724 01823 01824 01825

Water detector for protec- Magnetic contact in Magnetic contact in a Electromechanical cor-
tion against flooding, floor metal enclosure for metal enclosure for up- doperated contact for 03839 03830 00907
mounting visual installation and-over doors rolling shutters protection Remote control with 4 buttons, Outdoor siren, control unit connec- Non-rechargeable 3.6 V
power supply with 3 V CR2032 tion via radio, surface mounting. 14500 mA lithium battery for
lithium battery included Dim. 218x237x54.8 mm radio frequency siren

01826 01820 01821 01822

Electromechanical inertial Flush mounting Metal flush mounting Visible surface
contact for windows and magnetic contact magnetic contact magnetic contact
doors protection

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last
­­­98 ­­­99
By-alarm Plus: burglar alarm system Accessories
Black White Canvas Black White Canvas

By-alarm Plus: burglar alarm system Transparent cover for mounting frames IP44 protected cover
Detection devices for burglar alarm systems and technical alarms, 868 MHz radio frequency

30602.C 30613.C
For 2-module frame, For 3-module frame
71 mm fixing centres
14923
IP44 protected cover with
03833.B 03833.M 03834 transparent door, 3 modules
Vertical and horizontal magne- Vertical and horizontal magne- Magnetic contact and shock/
tic contact for doors and tic contact for doors and tilt sensor, power supply with 1
windows, power supply with windows, power supply with CR2 3V lithium battery, white
1 x 1.5V AA alkaline battery 1 x 1.5V AA alkaline battery
included, white included, brown

30614.C 30617.C
For 4-module frame For 7-module frame

Surface mounting indoor detectors, 868 MHz radio frequency

30699
03835 03836 03837 Extraction tool for
Dual technology passive infrared Passive infrared detector, PET Curtain-effect detector, power cover plate installed on
+ microwave detector, PET immune, power supply with 3V supply with 3 V CR17450 lithium anti-tamper mounting
immune, power supply with 3V CR17450 lithium battery inclu- battery included, white frame
CR17450 lithium battery inclu- ded, white
ded, white

Tilted table mounting box

30784.G 30784.B
Tilted table mounting box, with variable height, Tilted table mounting box, with variable height,
for the installation of 4 modules. for the installation of 4 modules.
In the lowered version, connector blocks with a In the lowered version, connector blocks with a
maximum depth of 32 mm can be installed; if maximum depth of 32 mm can be installed; if
you turn the cover the maximum depth extends you turn the cover the maximum depth extends
to 44 mm. The socket outlet with USB, 30210. to 44 mm. The socket outlet with USB, 30210.
USB, cannot be installed. USB, cannot be installed.
To be completed with mounting frame and cover To be completed with mounting frame and cover
plate. plate.

Method of installation of devices with a depth of between 32 and 44 mm

Detach the cover Twist the top by 180° Attach the cover Height extension of 9 mm

* Not to be used in European Countries ▲ New article Δ Available until stocks last
­­­100 ­­­101
 Cover plates

Total Look Reflex

(Technopolymer) (Technopolymer)

00 White 01 Canvas 02 Black 40 White Reflex 41 Canvas Reflex 42 Black Reflex

Painted technopolymers PVD metals

(Technopolymer) (Zinc-Titanium Alloy)

20 Silver 21 Clay 22 Metal 70 Brushed gold 71 Bronze 72 Satin finish stainless steel

­­­102 ­­­103
Cover plates: selection guide Installation types
2 modules 3 modules 4 modules 7 modules Modules Boxes Mounting frames Cover plates
Flush mounting

Total Look
(Technopolymer) 2
for Ø
White 30642.00 30653.00 30654.00 30657.00
60 mm
mounting V71001 V71701 30602 30603 30642...
Canvas 30642.01 30653.01 30654.01 30657.01 2 modules, 2 modules, 2 modules
boxes For masonry walls For hollow walls, for
with without screws
GW 650 °C, sky blue mounting frames without
(removable) Dimensions:
Black 30642.02 30653.02 30654.02 30657.02 V71001.AU claws, GW 850 °C, sky claws 90x88x7.9 mm
GW 960 °C, black blue
Painted technopolymers
(Technopolymer)

Silver 30642.20 30653.20 30654.20 30657.20

Flush mounting
Clay 30642.21 30653.21 30654.21 30657.21

Metal 30642.22 30653.22 30654.22 30657.22

Reflex
(Technopolymer)

White Reflex 30642.40 30653.40 30654.40 30657.40 30613

3 modules, with screws
3
Canvas Reflex 30642.41 30653.41 30654.41 30657.41 V71303 V71703 30653...
For masonry walls For hollow walls, 3 modules
GW 650 °C, sky blue GW 850 °C,
Black Reflex 30642.42 30653.42 30654.42 30657.42 Dimensions:
V71303.AU sky blue
122.8x88x5.7 mm
GW 960 °C, black
PVD metals
(Zinc-Titanium Alloy) 30613AE
3 modules, with anti-tamper
Brushed gold 30642.70 30653.70 30654.70 30657.70 screws

Bronze 30642.71 30653.71 30654.71 30657.71 Flush mounting Table mounting

Satin finish stainless steel 30642.72 30653.72 30654.72 30657.72

30614
4 modules, with screws
4
V71304 V71704 30784.G 30654...
For masonry walls For hollow walls, 4 modules, black 4 modules
GW 650 °C, sky blue GW 850 °C, 30784.B
sky blue Dimensions:
V71304.AU 4 modules, white
146.6x88x5.7 mm
GW 960 °C, black
30614AE
4 modules, with anti-tamper
screws

Flush mounting

30617
7 modules, with screws
7
V71306 V71706 30657...
For masonry walls For hollow walls, 7 modules
GW 650 °C, sky blue GW 850 °C,
sky blue Dimensions:
V71306.AU 208.5x88x7.9 mm
GW 960 °C, black
30617AE
7 modules, with anti-tamper
screws

­­­104 ­­­105
Linea with XT platform installation types Linea with XT platform and Linea device installation types
Devices Devices Mixed mounting frames
Modules Boxes (back of
Electrified mounting Linea device with XT platform Modules Boxes (back of (electrified and for Linea cover
Combination of devices*
mounting frame)
frames (front of mounting frame)
mounting frame) plate) Linea with XT platform and Linea

or + or

32602.G 3 x 1 module, black 1 x 1 module + 1 x 2 modules, 32613.G XT platform: Linea: 2 x 1 module or

2 modules, without screws, (possibility of up to 12 activations) black V71303 3 modules, with screws, 1 x 1 module, black 1 x 2 modules, black
black For masonry walls black (possibility of up to 4 activations)
GW 650 °C, sky blue
32001 V71303.AU
2 Power supply GW 960 °C, black
for Ø node or + or
60 mm 3 32001
mounting V71701 Power supply
boxes For hollow walls, 32602.B 3 x 1 module, white 1 x 1 module + 1 x 2 modules, node 32613.B XT platform: Linea: 2 x 1 module or
for mounting frames 2 modules, without screws, (possibility of up to 12 activations) white 3 modules, with screws, 1 x 1 module, white 1 x 2 modules, white
white white (possibility of up to 4 activations)
without claws,
32002
GW 850 °C, sky blue Actuator
V71703
or For hollow walls, + or
GW 850 °C,
sky blue
32602.C 3 x 1 module, canvas 1 x 1 module + 1 x 2 modules, 32613.C XT platform: Linea: 2 x 1 module or
2 modules, without screws, (possibility of up to 12 activations) canvas 3 modules, with screws, 1 x 1 module, canvas 1 x 2 modules, canvas
canvas canvas (possibility of up to 4 activations)

or or or + or

32603.G 4 x 1 module, black 2 x 1 module + 2 x 2 modules, black 32614.G XT platform: XT platform: Linea: 2 x 1 module or
3 modules, with screws, (possibility of up to 1 x 2 modules, black 4 modules, with screws, 2 x 1 module, black 1 x 2 modules, black 1 x 2 modules, black
V71303 black 16 activations) V71304 black (possibility of up to
For masonry walls 8 activations)
For masonry walls
GW 650 °C, sky blue GW 650 °C, sky blue
V71303.AU 32001 V71304.AU 32001
GW 960 °C, black Power supply or or Power supply or + or
GW 960 °C, black
node node
3 4
32603.B 4 x 1 module, white 2 x 1 module + 2 x 2 modules, white 32614.B XT platform: XT platform: Linea: 2 x 1 module or
3 modules, with screws, (possibility of up to 1 x 2 modules, white 4 modules, with screws, 2 x 1 module, white 1 x 2 modules, white 1 x 2 modules, white
white 16 activations) white (possibility of up to
8 activations)
32002 32002
Actuator Actuator
V71703 or + or
For hollow walls,
or or V71704
GW 850 °C, For hollow walls,
sky blue GW 850 °C,
32603.C 4 x 1 module, canvas 2 x 1 module + 2 x 2 modules, canvas sky blue 32614.C XT platform: XT platform: Linea: 2 x 1 module or
3 modules, with screws, (possibility of up to 1 x 2 modules, canvas 4 modules, with screws, 2 x 1 module, canvas 1 x 2 modules, 1 x 2 modules, canvas
canvas 16 activations) canvas (possibility of up to canvas
8 activations)
* The combinations shown only represent some of the devices that can be installed.

or or

32604.G 5 x 1 module, 3 x 1 module + 1 x 1 module +

4 modules, with screws, black 1 x 2 modules, black 2 x 2 modules, black
black (possibility of up
V71304 to 20 activations)
For masonry walls
GW 650 °C, sky blue
V71304.AU 32001 or or
GW 960 °C, black Power supply
4 node

32604.B 5 x 1 module, 3 x 1 module + 1 x 1 module +

4 modules, with screws, white 1 x 2 modules, white 2 x 2 modules, white
white (possibility of up
to 20 activations)
32002
Actuator
or or
V71704
For hollow walls,
GW 850 °C, 32604.C 5 x 1 module, 3 x 1 module + 1 x 1 module +
sky blue 4 modules, with screws, canvas 1 x 2 modules, canvas 2 x 2 modules, canvas
canvas (possibility of up
to 20 activations)

­­­106 ­­­107
Customisations Customisations

Cover plate and controls customisation Cover plates: Customisation of Linea controls with XT platform
customisation positions
How to customise cover plates and controls (see area in grey) Linea controls with XT platform can be customised in two ways: using dynamic, customisable LED icons which can be customised using the App or by
• if the customisation requested is listed in the table ‘Standard Limits of reproduction applying a label of the chosen symbol directly onto the back of the button in black finish, after removing it from its control, whereas for controls in white
symbols and words library’, indicate the article code + symbol/ • colour subjects cannot be reproduced. and canvas finish, contact the sales network.
word code, if the customisation is not included in the table, What to provide
contact the Vimar sales department for feasibility; • a digital image of the subject in EPS or DXF format,
• for requests for large quantities of customisations not included in with a minimum thickness of the line and gap
the “Standard symbols and words library” please contact the between lines of 0.5 mm.
Vimar sales department.
What to do
The advantages of laser-engraved customisations
• provide all the material to your local wholesaler or
• precise, indelible and permanent reproduction and engraving;
distributor, who will forward it to Vimar.
• service available even for minimum quantities;
• possibility of re-ordering the same customisation at different times
with identical results.

Controls and buttons: position and characteristics

Customisation Backlit Non-backlit Example of customised cover plate
Type
position customisation customisation

1
Aligned controls and
traditional rocker controls. 2 NO position 1 and 2 Out scenario animation
1 module

1
Aligned controls with vertical
light beam. 2 NO position 1, 2 and 3
1 module
3

Examples of buttons and controls

1
with customisation
Axial controls.
NO position 1 and 3 Completely customisable symbols from a large library, via the Dynamic, customisable LED icons via App. Possibility
1 module
3
application of a label onto the back of the button in black finish (art. of smart backlighting: white at various brightness levels. No
code P32090.PG, each sheet contains 24 symbols to choose from). symbol is visible when the device is off.
Indicate eh quantity and code of the symbol in your order
(see the "Standard symbols and words library" on the following pages).
1 For white and canvas finishes, contact our sales network.
Buttons with diffuser for YES
aligned and axial controls. 2 only position 2 position 1 and 3
1 module only in the 10x10 mm area Rocker and aligned controls
3
with customisation

1 1
Pair of 1-module buttons for
NO position 1 and 2
radio frequency controls
2 2

Smart card customisation

1
The card can be customised upon request at the back.
2-module button for radio Send a digital image of the subject to reproduce in eps, tiff or jpg format.
NO position 1 and 2 Axial controls with diffuser and
frequency controls
2 backlit customisation

Home automation controls.

1-module button caps if the LED programming
Note. The customisation of the home 10x10 YES is always "OFF" the
mm
automation system button 31480 only in the 10x10 mm area whole button area can be
is applied to the completely neutral customised
surface.

Home automation controls.

Bluetooth network name customisation
2-module button caps if the LED programming The name of the Bluetooth network can be customised for the Bluetooth interface (30495)
YES is always "OFF" the Buttons for radio frequency
Note. The customisation of the home 10x10
of the Sound system.
mm controls with customisation
automation system button 31480.2 only in the 10x10 mm area whole button area can be
is applied to the completely neutral customised Example of txt file compilation (e.g. P30495_6.txt)
surface. What to provide Format of the .txt file
• annex a file with extension .txt to the order • use standard ASCII European characters; B&B room 1
• the name of the .txt file must be created as • name of the network to be customised, max 23 B&B room 2
Specifications for customising home automation system control buttons with words follows: characters (including spaces);
Text on 1 row Text on 2 rows Text on 3 rows e.g. P30495_6.txt • the text on a new line identifies the end of the string to be B&B room 3
To be backlit, customisation with words not included in the P30495: required product code preceded by P; customised; B&B room 4
‘Standard symbols and words library’ must have no more OOOOOOOO
'6' the number of rows in the .txt file = quantity of • the number of rows must correspond to the quantity of
B&B room 5
OOOOOOOO
OOOOOOOO AAAAAAAA

than 3 text rows, each with a maximum of 8 capital letters, font

AAAAAAAA

the required article code;

CCCCCCCC

the required product code;

height 1.7 mm and style as per the library. Depending on the • each row must indicate the requested customisation, B&B room 6
length of the text, the words must be positioned as shown in AAAAAAAA
OOOOOOOO
even when repeated;
the figures to the side.
OOOOOOOO
CCCCCCCC
AAAAAAAA
CCCCCCCC Home automation system controls
with backlit customisation

­­­108 ­­­109
 Cifre
Font 1 Font 2

Font 3

Customisations
Qualità d’aria Customisations
Symbols
Buona and words
Media of the dynamic
Cattiva LED icons. Standard symbols and words library.
Examples of symbols
Icone and
identificative perwords that
uso come identify the main functions of the controls and of the Linea thermostat with XT platform: from
pulsante The library of standard symbols includes the pictograms and words identifying the main functions that can be controlled by the
the control of lights to roller shutters, from climate control to home automation system scenario management. devices: from lights to roller shutters, from climate control to home automation scenarios.

TASTO LISCIO
WITHOUT
(eliminazione
SYMBOL di
qualsiasi simbolo
dal tasto domotico) S30.300

Symbols and words of the dynamic LED icons configurable via LUCI
LIGHTS
App for Linea controls with XT platform
S30.301 S30.302 S30.303 S30.304 S30.305 S30.306 S30.307 S30.308 S30.309 S30.310 S30.311 S30.312 S30.313 S30.314
32021... 32023...

S30.315 S30.316 S30.317 S30.318 S30.319 S30.320 S30.321 S30.322 S30.323 S30.324 S30.325 S30.326 S30.327 S30.328

Letters
Lettere

S30.329 S30.330 S30.331 S30.332 S30.333 S30.334 S30.335 S30.336 S30.337 S30.338 S30.339 S30.340 S30.341 S30.342

Icone
Icons

S30.343 S30.344 S30.345 S30.346 S30.347 S30.348 S30.349 S30.350 S30.351 S30.352

AMBIENTI
ENVIRON-
MENTS
Icone di stato
State icons Cifre
Figures S30.353 S30.354 S30.355 S30.356 S30.357 S30.358 S30.359 S30.360 S30.361 S30.362 S30.363 S30.364 S30.365 S30.366
Roller shutters
Tapparelle Right curtain
Tende dx Left curtain
Tende sx

open
aperto open
aperto open
aperto closed
chiuso open
aperto open
aperto open
aperto closed
chiuso open
aperto open
aperto open
aperto closed
chiuso
>50% <50% >50% <50% >50% <50% S30.367 S30.368 S30.369 S30.370 S30.371 S30.372 S30.373

Animated
Icone icons
animate SCENARI
SCENARIOS
Example
Esempio of closing
di ciclo di cy- Example
Esempio of opening
di ciclo di
cle with roller
chiusura shutter
con icona cycle withcon
apertura roller shut-
icona
icon and example of ter S30.374 S30.375 S30.376 S30.377 S30.378 S30.379 S30.380 S30.381 S30.382 S30.383 S30.384 S30.385 S30.386
tapparella ed esempio tapparella edexample
icon and esempio
animation withcon
di animazione going Going
Uscita out of animation with
di animazione conentry Entry
Entrata
out scenario
scenario uscita scenario entrata

S30.387 S30.388 S30.389

HOTEL

S30.390 S30.391 S30.392 S30.393 S30.394 S30.395 S30.396 S30.397 S30.398 S30.399 S30.400 S30.401 S30.402

NAVALE
NAUTICAL

S30.403 S30.404 S30.405

Symbols and words of the dynamic LED icons configurable via ACCESSES
ACCESSI
App for Linea thermostat with XT platform 32041... S30.406 S30.407 S30.408 S30.409 S30.410 S30.411 S30.412

ROLLER
TAPPARELLE
SHUTTERS
FINESTRE
E TENDE
WINDOWS S30.413 S30.414 S30.415 S30.416 S30.417 S30.418 S30.419 S30.420 S30.421 S30.422 S30.423 S30.424 S30.425 S30.426
AND CUR-
Thermostat
Termostato TAINS

S30.427 S30.428 S30.429 S30.430 S30.431 S30.432 S30.433 S30.434 S30.435 S30.436 S30.437 S30.438 S30.439 S30.440

S30.441 S30.442 S30.443 S30.444 S30.445

Error
Probesonda
error

Fan coil
Fancoil CLIMATE
CLIMA GIARDINO
GARDEN
CONTROL
S30.446 S30.447 S30.448 S30.449 S30.450 S30.451 S30.452 S30.453 S30.454

MUSIC
MUSICAAND
E AUDIO
AUDIO
S30.455 S30.456 S30.457 S30.458 S30.459 S30.460 S30.461

Cifre
Figures
Font 11
Font Font 22
Font
NUMBERS
NUMERI
E TESTI
AND TEXTS
S30.462 S30.463 S30.464 S30.465 S30.466 S30.467 S30.468 S30.469 S30.470 S30.471 S30.472 S30.473 S30.474

Font 3

S30.475 S30.476 S30.477 S30.478

Qualità d’aria
 symbols already used on push buttons available in the catalogue

Buona Media Cattiva

­­­110 ­­­111
Icone identificative per uso come pulsante
 Vimar reserves the right to change the characteristics of products illustrated, at any time and without prior notice.
Due to the graphic layout, the photos and drawings of the products are not represented with equivalent proportions.
All the images are purely for illustration purposes.

­­­112 ­­­III
 B.C23013 EN 2402
Energia Positiva. Insieme

LINEA

Unique line
ENGLISH

Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 Fax +39 0424 488 709 www.vimar.com